Letras no Brasil; • Contribuições gerais dos estudos linguísticos; •Diferença entre Linguística teórica e Metodologia de ensino de língua. História da Linguística no curso de Letras • As primeiras faculdades de Letras no Brasil foram implantadas a partir da década de 1930. O estudo da língua era realizado pelo filólogo e pelo gramático. • As primeiras disciplinas universitárias de Linguística ocorreram no início da década de 1960. Contribuições gerais dos estudos linguísticos (ILARI, 2008) 1) Surgimento do pesquisador profissional da linguagem - o linguista; 2) Reflexões sobre a língua e sobre o estudo da língua portuguesa; 3) Estudos de fenômenos que envolvem a língua: a cognição, a capacidade humana de agir e interagir, todo tipo de ação pedagógica, etc. Reflexão linguística sobre o conceito de Língua O que é língua? O que é gramática? Língua é sinônimo de gramática? Um relato imaginário (MENDOÇA, 2006)
- Você dá aulas de quê?
- Linguística. -Ah!! ( silêncio). - Você dá aulas de quê? - Língua. -Você dá aulas de quê? - Língua portuguesa ou - Gramática. Línguas? - Língua Portuguesa. - Ah, matéria - Ah, gramática. importante, né? ( ou: que chato!) Definições de língua (MARCUSCHI, 2000)
Até a década de 1940 - Língua como fator de
identidade. O estudo da Língua Portuguesa no mesmo estilo da Língua Latina: Gramática, Retórica e Poética, imitando os bons escritores. A ideia era a de que a língua formava um grande quadro da identidade nacional e era o depositário da cultura nacional. E esta se expressava na Literatura de um povo, que devia ser imitada. Definições de língua (MARCUSCHI, 2000) Entre 1910 – 1950 - Língua como sistema de regras e estudo das dicotomias: diacronia e sincronia, função e valor, forma e conteúdo etc. Elaboração de análises fonológicas, morfológicas e sintáticas da língua.
Meados de 1950 - Língua como capacidade
inata da espécie humana. Definições de língua (MARCUSCHI, 2000) Década de 1960 e 1970 em diante Língua como fenômeno social/ Língua como fato social Língua como forma de ação Língua como atividade e texto como evento Língua como interatividade e o papel das trocas comunicativas Conceitos de gramática (FRANCHI, 1991) Gramática Normativa - é o conjunto sistemático de normas para bem falar e escrever, estabelecidas pelos especialistas, com base no uso da língua consagrado pelos bons escritores. Gramática descritiva – é um sistema de noções mediante as quais se descrevem os fatos de uma língua, permitindo associar a cada expressão dessa língua uma descrição estrutural e estabelecer suas regras de uso, de modo a separar o que é gramatical do que não é gramatical. Conceitos de gramática (FRANCHI, 1991) Gramática internalizada - Gramática corresponde ao saber linguístico que o falante de uma língua desenvolve dentro de certos limites impostos pela sua própria dotação genética humana, em condições apropriadas de natureza social e antropológica. Diferença entre Linguística teórica e Metodologia de ensino de língua (ILARI, 2008)
A Linguística é uma ciência teórica e
descritiva, e sua função primária não é produzir orientações metodológicas destinadas ao ensino. Mas suas reflexões sobre língua e gramática influenciaram o ensino. Diferença entre Linguística teórica e Metodologia de ensino de língua (ILARI, 2008)
O ensino da gramática, entendido como um
aprendizado de nomenclaturas e um exercício de classificação, ocupava um espaço muito grande no ensino de língua materna. Hoje, o quadro pode ter mudado, a ideia de que o ensinar língua portuguesa é muito mais do que ensinar gramática. Diferença entre Linguística teórica e Metodologia de ensino de língua (ILARI, 2008)
A Linguística realizou um importante
deslocamento ao mostrar que é possível olhar para língua por outros ângulos que não o da correção. Outras práticas passaram por reformulações conceituais profundas, a partir de conceitos elaborados em linguística, tais como: produção de textos, a leitura e a alfabetização. Exemplos de contribuições dos estudos linguísticos para metodologia de ensino de língua materna (ILARI, 2008)
Produção de texto baseada numa coletânea de
textos, como no ENEM, com vários textos motivadores; Diferenciação do som e da escrita, contribuindo para o processo de alfabetização; Estudo focado na leitura, com diversos gêneros textuais Estudos de coesão, coerência e referenciação