Alarme 1

Répondre aux alarmes procédé.
• Introduction.
• Alarme procédé.
• Message opérateur
Qu’est ce qu'une alarme procédé ?
Les alarmes procédé sont générées pas le TDC 3000 afin de

vous alerter d'une condition anormale ou spéciale de votre
procédé. Ces alarmes correspondent à des problèmes lies à
point du procédé.
Comment sont indiquées les alarmes procédé ?
les alarmes sont annoncées de plusieurs façons :

- le klaxon retentit
- des indications ainsi que des messages apparaissent sur
certaines vues.
- des lampes clignotent sur certaines touches du clavier.
l'indication de l'alarme est fonction du type d'alarme et de la

configuration déterminée par votre service système.
Procédure de réponse aux alarmes
STAGE description
1 Arrêter le klaxon en pressant la touche “ SIL ”.
2 Identifier les touches qui ont des voyants clignotants.
3 Appeler une vue de message ou d’alarme :

VERRINNE D’ALARME
( pas de voyants sur la touche “ ALM ANNC ” )
VUE D’ALARME DE ZONE.
( voyants jaunes et rouges sur la touche “ ALM SUMM ” )
VUE D’ALARME D’UNITE.
( pas de voyant sur la touche “ UNIT ALM SUMM ” )
VUE CLIEN.
( touche configurée par l’utilisateur, peut avoir des voyants )
VUE DES MESAGES.
( voyant rouge sur la touche “ MSG SUMM ” )
4 Acquitter les alarmes en appuyant sur la touche “ ACK ”.
5 Exécuter le recouvrement s’il y a des messages ‘perdues’, cible

EVENT RECOVERY.
6 Appeler le synoptique ou se trouve le point en alarme.
7 Apporter au point les modifications qui provoqueront son retour à la normale

Indication de message
The red lamp on the Message ACK SIL

Summary key lights when there
is a message for the operator.
MSG ALM ALM

The lamp goes steady after the SUMM SUMM ANNC
messages are acknowledged, but
stays lit if there are messages that UNIT
MSG MSG ALM
also require operator confirmation. CONFM CLEAR SUMM
9971
Etat d ’autorisation d ’alarme.
•L'état d'autorisation d'alarme peut être ENABLE , DISABLE ou

INHIBI.
•les alarmes procédé peuvent être activées, désactivées ou inhibé à
différents niveaux du système.
- au niveau du point ( vue de détail, cible ALENBST ).
- au niveau de l'unité ( vue de console statut,cible UNIT DISPLAY ).
Vue De Détail- Etat D ’Autorisation D ’Alarme
10070
Présentation De La Vue D ’Alarme De La Zone
Red and yellow alarm lamps.
Typically Emergency priority alarms are
red lamps and High and Low priority
ALM alarms are yellow lamps, but that is not
SUMM a requirement. Your system engineer
determines which alarms are yellow
and which are red.
Up to 100 Emergency and High Priority alarms.

Area Alarm Summary
Up to five pages, twenty alarms/page.
Most Recent Emergency Alarms must be acknowledged on each page.
and High Priority
Alarms for Entire Area As alarms clear, they are removed from the list
and the display is “re-packed.”
An alarm can be selected, then its Group or
Detail display can be called up.
Use these Unit targets to look at all of

the alarms for one particular unit.
Each target is labeled with the Unit ID. 9964
Que peut on faire avec cette vue ?
A partir de la vue d'alarme de zone vous pouvez :
1- Voir les informations sur les alarmes.

2- Acquitter les alarmes de priorité urgente ou haute et basse
3- En sélectionnant l'alarme, allez à la vue de détail ou la vue
de groupe correspondante.
4- Sélectionner une unité afin d'appeler une vue d'alarme
d'unité.
5- Effectuer le recouvrement d'alarmes
E 500
E 300
E 450
H 700
H 500
H 600
H 250
H 550
H 500
Time Alarm Point Current

Detected Type Description PV Value
or State
Priority Point ID Limit
Violated* Unit ID Eng. Units
EVENT
RECOVERY
Note: Each new alarm is added to the top of the alarm list. When the five top lines are filled with
alarms, a new alarm causes the entire alarm list to be pushed down by five lines. The new alarm
moves into line 5 and lines 1-4 are blank until additional alarms fill these slots. If the condition
causing an alarm displayed in lines 2-5 returns to normal and the alarm has been acknowledged,
the alarms above that slot move downward, creating another slot at the top of the list.
* The alarm limit display is an option on the system, selected by the system engineer. 7024
Présentation De La Vue D ’Alarme D’unité
UNIT The alarms for one particular unit

ALM can be called up using this key
SUMM and entering the Unit ID.
Unit Alarm Summary

Displays the last 100 Emergency, High,
Most Recent Alarms
and Low priority alarms for the Unit.
in the Unit
Up to five pages, twenty alarms/page.
Unit targets on each Unit Alarm Summary to

go to the other Unit Alarm Summaries. 9965
Présentation De La Vue D ’Alarme D’unité
Présentation Verrine D ’Alarme
ALM
ANNC
DD MMM YY 15:38:10 1 Most recent five Emergency

priority alarms.
Each of the 60 labeled

annunciator boxes can be
triggered by up to 10 points.
The box will flash highest
priority alarm color. If box is
selected, may call up a
related display on this
screen or another screen in
the console.
Summary alarm status of up

to 36 units. Will flash highest
priority alarm color. If
selected will call up Unit
Alarm Summary.
9966
Que peut on faire avec cette vue ?
A partir de la Verrine d'alarme vous pouvez :
1- Voir les informations sur les alarmes,

2- Acquitter les alarmes de priorité urgente,
3- En sélectionnant un pavé, allez synoptique correspondant,
4- Sélectionner une unité afin d'appeler une Vue d ’Alarme d ’Unité.
5- Effectuer le recouvrement d'alarmes, cible EVENT RECOVERY
Verrine D ’Alarmes
DD MMM YY 15:38:10 1
* 19:14:26 T4 PVLO E PASS 4 OUTLET TEMP ZZ 543.4 DEGF

* 19:14:11 T3 PVHI E PASS 3 OUTLET TEMP ZZ 602.3 DEGF
* 19:14:56 DT3 PVLO E PASS3 - AVG DELTA TEMP ZZ - 0.0 DEGF
PS9 PS9 PS9 PS9 PS9 PS9

FURN BOTM RFLX EAST WEST LUBE
LEFU COND
BOTM SYS
F-2 P-51 P-54

TEMP PRES PRES
FIRE AIR SS12 CHRG

H20 SYS ELEC PUMP
CHEM FNCC FEED SLID

FEED SULF CAT3 VALV
UU VV > VV 22 33 44
9939
Options
• Exceeded alarm limit: quand cette option est configurée, les vues d ’alarmes
ainsi que les journaux indiquent la valeur de la limite d ’alarme qui a été
dépassée, et pour les APM la valeur de la mesure au moment où l ’alarme est
reportée.
Sans cette option une astérisque apparaît dans la première colonne afin
d ’indiquer que l ’alarme n ’a pas été acquittée. La priorité de l ’alarme se
trouve au centre de la vue à la place de la limite d ’alarme.
E 500
E 300
E 450
H 700
H 500
H 600
H 250
H 550
H 500
Time Alarm Point Current

Detected Type Description PV Value
or State
Priority Point ID Limit
Violated* Unit ID Eng. Units
EVENT
RECOVERY
Note: Each new alarm is added to the top of the alarm list. When the five top lines are filled with
alarms, a new alarm causes the entire alarm list to be pushed down by five lines. The new alarm
moves into line 5 and lines 1-4 are blank until additional alarms fill these slots. If the condition
causing an alarm displayed in lines 2-5 returns to normal and the alarm has been acknowledged,
the alarms above that slot move downward, creating another slot at the top of the list.
* The alarm limit display is an option on the system, selected by the system engineer. 7024
Verrine D ’Alarmes
DD MMM YY 15:38:10 1
* 19:14:26 T4 PVLO E PASS 4 OUTLET TEMP ZZ 543.4 DEGF

PS9 PS9 PS9 PS9 PS9 PS9

FURN BOTM RFLX EAST WEST LUBE
LEFU COND
BOTM SYS
F-2 P-51 P-54

TEMP PRES PRES
FIRE AIR SS12 CHRG

H20 SYS ELEC PUMP
CHEM FNCC FEED SLID

FEED SULF CAT3 VALV
UU VV > VV 22 33 44
9939
Options
• Alarm Sort Option (option de tri sur les alarmes): Sans cette option, le
classement des alarmes ( des lignes 6 jusqu ’à 100) est chronologique (de la
plus récente à la plus à la plus ancienne) quelque soit la priorité.
Avec cette option, les alarmes des lignes 6 à 100 sont classées par priorité
(urgente d ’abord), puis par temps ( de la plus récente à la plus ancienne)
Types d ’Alarmes.
La majorité des alarmes et des indicateurs sont :
•Alarme sur la mesure ( PVHI et PVLO ) qui définit l'alarme basse et l'alarme
haute. Ces seuils d'alarmes possèdent une bande morte ( ALRM DEABAND ).
•Alarme d'écart ( DEVHI et DEVLO ) qui génère une alarme lorsque la mesure
dérive par rapport à la consigne;
•Défaut sur un point ( FAIL ) ;
•Défaut ou erreur sur des programmes.
Vue De Détail Avec Seuil D ’Alarmes Sur La Mesure
Alarm Status Indicator

100% ..... (Appears on Group and Detail)
75% Alarm Limits entered
50% in engineering units must
be within Range Limits.
25%
0%
HP ALARM LIMITS
TIC100
DEGRF PVHITP 900
FEED PVLOTP 100
SP 500.0
RANGE LIMITS
PV 905.0
OP% 25.0 PVEUHI 1000
PVEULO 0.0
AUTO
7872
Exemple D ’Alarmes Sur La Mesure
100% = 1000 DEGRF High Range Limit

900 DEGRF = PVHITP
High Alarm Tripped
PV
100 DEGRF = PVLOTP

0% = 0 DEGRF Low Range Limit 7321
Bande Morte D ’Alarme.
En termes générals, une bande morte est un intervalle à l ’intérieur du quel une
entrée peut varier sans générer de réponse.
En termes d ’alarmes procédé, lorsqu ’une alarme est générée, le système reste
en condition d ’alarme tant que la mesure est à l ’intérieur de la bande morte.
N.B:
•Dans l ’équipement HIWAY, la bande morte d ’alarme est 1% de l ’échelle
totale de la mesure.
•Dans l ’APM, la bande morte est spécifiée soit en pourcent de gamme (1/2, 1,
2, 3, 4, ou 5% ), soit en unité ingénieur.
Bande Morte D ’Alarme Autour d’Un Seuil D ’Alarme
100% = 1000 DEGRF High Range Limit

900 DEGRF = PVHITP
Alarm
CB, EC, MC, A-MC:
Deadband
There's a 1% (of span) deadband around the
PV alarm trip points to prevent alarm "jitter"
PM-LM:
PV The alarm deadband is configurable for each point,
specified in either % (of span) or in engineering units.
100 DEGRF = PVLOTP
0% = 0 DEGRF Low Range Limit 10478
Alarme d'Ecart Limites d'Ecart Autour de La Consigne
100% = 1000 DEGRF (High Range)
High Deviation SP + DEVHITP =

Alarm Occurs Allowable Deviation above SP
SP
PV
Low Deviation SP - DEVLOTP =
Alarm Occurs Allowable Deviation below SP
SP Change
Deviation alarm limits automatically

0% = 0 DEGRF (Low Range) adjust around a newly entered SP.
7874
Point PM/APM avec Alarme d ’écart haut
100% ..... Alarm Status Indicator

75%
in engineering units.
25%
0%
HD ALARM LIMITS
TIC100 DEVHITP 30
DEGF DEVLOTP 50
FEED
SP 500.0
RANGE LIMITS
PV 905.0
PVEULO 0.0
AUTO
10479
Point PM/APM avec Alarme d ’écart bas

75%
in engineering units.
25%
0%
LD ALARM LIMITS
TIC100 DEVHITP 15
DEGF DEVLOTP 25
FEED
SP 250
RANGE LIMITS
PV 190
OP% 25 PVEUHI 500.0
PVEULO 0.0
AUTO
7499
Point HIWAY avec Alarme d ’écart haut

75%
in percent of range.
25%
0%
HD ALARM LIMITS
TIC100 DEVHITP 3
DEGF
DEVLOTP -5
FEED
SP 500.0
RANGE LIMITS
PV 905.0
PVEULO 0.0
AUTO
10480
Point HIWAY avec Alarme d ’écart bas

75%
in percent of range.
25%
0%
LD ALARM LIMITS
TIC100 DEVHITP 3
DEGF DEVLOTP -5
FEED
SP 250
RANGE LIMITS
PV 190
OP% 25 PVEUHI 500.0
PVEULO 0.0
AUTO
10481
Préalarme (Valeur d ’Overview)
Défintion:
La préalarme survient avant que l'alarme réelle ne soit déclenchée comme
avertissement à l'opérateur qu'un point approche d'une condition d'alarme.
Comment sont indiquées les préalarmes?
Lorsque l ’écart mesure/consigne dépasse le seuil de préalarme, un astérisque
apparaît au dessus du nom du point sur la vue du groupe ou de détail.
Comment modifier la préalarme?
La préalarme est ajustée avec le paramètre OVERVAL sur la vue de détail, et
il est entré en pourcentage de l ’échelle.
Vue de détail avec Préalarme
100% ..... POINT DATA

75% OVERVAL 5
50%
ALARM LIMITS
25%
0% PVHITP 450.0
PVLOTP 100.0
*
TI 100
DEGRF
TRAY9
SP 190.0
RANGE LIMITS
PV 220.0
OP% PVEUHI 500.0
PVEULO 0.0 9967
Priorité d ’alarme
PRIORITE INDICATION
ECRAN SIGNIFICATION
NO ACTION N - Les seuils d’alarme sont repérées en inverse vidéo.

-Pas d’indication sur vue de détail et de groupe,
l’alarme n’a pas d’action .
JOURNAL J -Indication sur vue de détail et de groupe .
-Historisation sur le module historique .
LOW L -Indication sur vue de détail et de groupe .
-Avertissement de la station universelle et sur la
vue d’alarme d’unité .
HIGH H -Indication sur vue de détail et de groupe .
-Historisation dans le module historique .
vue d’alarme de zone .
Emergency E -Indication sur la vue de détail de groupe .
vue d’alarme de zone .
-Priorité de scrutation sur défaut de HG redondant .
Priorité d ’alarme
Alarm Priority
Designators
Paramètre de Priorité d ’alarme
Priority
H 10
E -5
9962
Indication d ’alarme sur la vue de détail
100% .....
75%
50%
25%
0% UNR
BP
OTC
HT_011 INH
DEG_F
HTR 2B
SP 450
PV 414
OP% 9968
Journal en temps réel des alarmes procédé
Trois informations concernant une alarme sont imprimés:

• ALM -lorsque l ’alarme est générée.
• ACK -lorsque l ’alarme est acquittée par l ’opérateur.
• RTN -lorsque l ’alarme disparaît (retour à la normale)
Exemple de journal en temps réel
Time and date when the Real Time Journal started printing.
Designation on printout
Time shown = fourteen hours, fifty-five minutes, fifty-four
when alarm occurs.
seconds, five hundred twelve point eight milliseconds.
RTF:BEGIN MM/DD/YY 14:55:54:5128

ALM 14:55:50 F1P602 OFFNORM HIGH FUEL PUMP FOR HEATER HR
RTJ:END
Name of point Point’s Alarm Point’s Unit

that is in alarm. Priority
Time that the alarm Alarm Type Point’s Description

was detected. 9970
Affectation des journaux en temps réel
La vue d ’affectation des journaux en temps réel ( Real Time

Journal Assignement) est utilisé pour :
• Lister les journaux actifs, leurs états et leurs affectations
d ’imprimante,
• Activer ou suspendre un journal,
• Changer l ’affectation de l ’imprimante pour un journal
donné.
Vue d ’affectation des journaux en temps réel
Select the PROCESS

ALARMS target. The line
will become highlighted
and the ACTIVATE or
SUSPEND target will
appear at the bottom of
the display.
In this example, the

OPERATOR PROCESS
CHANGES target is
currently selected and
highlighted.
Select this target to

change printer
assignment for the
selected journal type.
If the status is currently SUSPEND, the ACTIVATE
target will appear when the journal type is selected.
9382
Vue des messages opérateur
A status indicator DDMMMYY 09:42:36 2

MSG appears at the left of
SUMM MESSAGE SUMMARY PAGE 1
each message line:
* > 09:41 PS8L PLEASE OBTAIN SAMPLE OF BFW

Blank Confirmed and
C 09:40 ZZMSG F-101 FURNACE PASS BALANCE LOG ON
Acknowledged C 09:35 F600 IMPORT POWER CONSUMPTION NEAR MAX
C 09:35 F600 CONTACT SHIFT SUPERVISOR
* Unacknowledged
(Blinking)
C Unconfirmed, but
(Blinking) acknowledged Point Name Message
of Message
Program turned off
C
before message
(Steady was confirmed, or
Reverse) message confirmed
by other operator Note: The message for F600 is two lines long. Both lines must
interface. be confirmed.
9972
Détail de l ’impression des messages
Designation for message Time and date when the Real Time Journal started printing.
acknowledge.
ACK 09:35 F600 IMPORT POWER CONSUMPTION NEAR MAX. ZZ 01

ACK 09:35 F600 CONTACT SHIFT SUPERVISOR ZZ 01
RTJ:END
Point name of Point’s Unit

message.
Console from which
Time that the Message message was
message was sent. acknowledged.
Designation for
message confirm.
CFM 09:55 F600 IMPORT POWER CONSUMPTION NEAR MAX. ZZ 01

CFM 09:55 F600 CONTACT SHIFT SUPERVISOR ZZ 01
RTJ:END 9973
EXEMPLES
LP INH HP
TIC11
DEGR F
FEED
10483
Réponde aux alarmes système
• Introduction.
• Vue d ’ensemble des alarmes système.
• Alarmes console.
• Alarmes système.
Défaut système ou console
SYST CONS
STATS STATS
La touche System Status annonce La touche Console Status ne concerne

Les défauts hors console : :
Que les défauts de la console
NIM, HG et régulateurs Stations Universelles
Modules Historiques Imprimentes
Modules application Enregistreurs
Modules calculateur Lecteurs de disquettes
Lecteurs de cartouches
9121
Alarme console
•Qu’est ce qu’une alarme console?

•Comment sont indiqués les alarmes de console?
-Le klaxon ou le gyrophare de la salle de contrôle.
-Des messages ainsi que des indications apparaissent sur
des vues.
-Les lampes des touches appropriées sur le clavier
clignotent (CONS STATS)
Répondre aux Alarmes console
1-Arrêtez le Klaxon en appuyant sur la touche ‘SIL’.
2- Appuyer sur ‘ CONS STATS ‘ pour appeler la vue d’état de la

console.
3-Sélectionnez un de ces défauts clignotant : FAIL YES SERVICE.
4-Choisir la cible PERIPH STATS ou INFO selon le type de défaut.
5-Réparez le défaut (ex : remplacer le papier de l’imprimante ). Ou

reporter le défaut au service de maintenance.
Vue d ’état de la console
STA NODE STATUS PERIPHS PRINTER FLOPPIES PENS ACCESS MAINT
1 1 FAIL ;UTILITY ?? ??? YES

2 2 OK ;UTILITY 1, 2 SUPR
*3 3 ENGR ;UTILITY SERVICE 1 3, 4 1 OPER
US Failure US Maintenance
Message is Present
Peripheral Needs Service
LCN STATUS
OVERVIEW DETAIL
7329
Que peut on faire à partir de cette vue?
•Aller vers une vue complète du LCN.

•Voir les messages de maintenance.
•Changer l ’affectation des imprimantes.
•Visualiser l ’état du périphériques.
Cible LCN OVERVIEW
SELECT FUNCTION DD MMM YY 14:54:36 2
CONSOLE STATUS AND ASSIGNMENT

CONSOLE 1 - CONSOLE ONE LOCAL STA ADB: DDMMMYY 16:34:07:160
STA NODE STATUS PERIPHS PRINTER DRIVES PENS ACCESS MAINT
1 1 ENGR SERVICE 1 1,2 1 ENGR
*2 2 OK :BOILER_2 SERVICE 2 ENGR
3 3 ENGR OK 3 3,4 OPR
4 4 OK :BOILER_2 SERVICE 4 ENGR
5 5 ENGR SERVICE 5 5,6 ENGR YES
6 6 OK :BOILER_2 OK 6 ENGR
R230 R400
and and
Later Later
ENABLE LOAD TIME/ ACCESS AREA LCN STATUS

LD/DMP NODE DATE CHG CHG OVERVIEW DETAIL
SHUT MAINT PRTR PERIPH PERS UNIT

DOWN INFO ASSIGN STATUS CHG DISPLAY
Vue complète du LCN
This is the overview of LCN status as seen by node 34.
R400
34
Annonce une défaillance de station universelle
1 1 FAIL ;UTILITY ?? ?? YES

3 3 ENGR ;UTILITY SERVICE 1 3, 4 1 OPER
*
If a US fails, its peripherals are

no longer available for use.
Station #1
has failed. If the display says "YES", there's a maintenance
recommendation present, select the station, then
select the MAINT INFO target and report the
recommendation to the maintenance technician.
LCN STATUS
OVERVIEW DETAIL
Indication de défaut sur un périphérique
1 1 FAIL ;UTILITY ?? ??? YES

*3 3 ENGR ;UTILITY SERVICE 1 3, 4 1 OPER
This message indicates that one of the station's peripherals needs service.
Select the associated Universal Station, then select the PERIPHeral STATUS
target to see the current status of all peripherals wired to that station (see below).
STATION PERIPHERALS
PRINTER 1 NO PAPER DRIVE 3 OK

PENSET 1 OK DRIVE 4 OK
LCN STATUS
OVERVIEW DETAIL
Affectation des imprimantes
1 1 OK OK 1, 2 ENGR
2 2 OK SERVICE 1 3, 4 ENGR
3 3 OK :AREA03 OK 2 5, 6 1 ENGR
*
The printouts for Printer #1
are now assigned to Printer #2.
PRINTER ASSIGNMENT
1 2
2 2
LCN STATUS
OVERVIEW DETAIL
Alarmes système
Que signifie une alarme système?

Une défaillance de l ’un des équipements suivants provoque une
alarme système.
Comment les alarmes système sont elles annoncées?
-Le klaxon retentit.
-Des messages ainsi que des indications apparaissent sur
des vues.
-Les lampes des touches appropriées sur le clavier
clignotent (SYST STATS)
Répondre à une Alarmes système
1-Arrêter le Klaxon on appuyant sur la touche ‘ SIL’

2-Appuyer sur la touche ‘ SYST STAT’ dont la lampe clignante pour
appeler la vue d’état de système.
3-Repérer le message clignotant sur cette vue et sélectionner une des cibles
suivantes :
cible d’état de la console .
cible d’état de la console autre que la console locale ‘ other
console ‘.
cible d’état des passerelles vers réseau procédé : GATEWAYS.
Cible d’état de modules historique.
Cible d’état des modules d’application .
Cible d’état des passerelles vers calculateur COMPUTING
MODULES.
Etat des différents réseaux procédé ( cible pour chacun des
réseaux) .
4-Acquitter les alarmes ‘ ACK ‘.
5-Reporter les défauts au service maintenance
6-Il est par fois nécessaire de recharger le module
Vue d ’état du système
MAKE SELECTION DD MMM YY 14:46:25 1
SYSTEM STATUS NCF VERS: 13FEB92 15:31:31:356

SYS VERS: R300
CONSOLE 1 - WEST AREA CONSOLE
Appears only if “lost” system events exist.
CABLE A CABLE B
EVENT
RECOVERY
OTHER HISTORY COMPUTER

CONSOLES - OK MODULES - OK MODULES - OK
APPLICATION
GATEWAYS - OK MODULES - OK
PROCESS NETWORK STATUS
1 OK
2 OK
3 OK
Hiérarchie des vues du TDC 3000
SYST Console
STATS
Status and Select these displays
Assignment for information and
System Display procedures involving
Status LCN modules.
Display Console
Overview
Display
UCN UCN
Gateways
Status Device
and
Displays Displays
Interfaces
Display
Hiway Hiway Box

History
Status Status
Modules
Displays Displays
Display
Select these displays for information

and procedures involving
process-connected devices. Application
Modules
Display
These are the standard high-level displays used to Computing

monitor and to take action in connection with all Modules
equipment comprising the Honeywell TDC 3000 control Display
system. Additional, more detailed TDC 3000 system
displays can be accessed from these displays.
9125
Défauts sur la vue d ’état système
SYST
STATS
LCN cable status change:

Lost events exist.
Yellow = Suspect or Failure
Select target to
recover events.
A failure exists
on one of the EVENT
History Modules RECOVERY
on the LCN.
Select the target
for details. FAIL
MAINT
A maintenance
message is PROCESS NETWORK STATUS
present for one
of the Gateways 1 OK Hiway or UCN Status change:
on the LCN. Cable switched to the backup cable (SWITCH).
2 FAIL
Select the target Box or PM failed ( FAIL).
for details. 3 SWITCH Select target for details
7501
Alarmes des modules LCN
SELECT FUNCTION DDMMMYY 14:56:47 2
GATEWAYS Page 1
NODE TYPE STATUS MAINT NTWK

30/31 NIM BACKUP UCN 1
31/30 NIM OK UCN 1
32/33 HG BACKUP HWY 2 If the display shows that YES a
33/32 HG OK HWY 2 maintenance recommendtion is
34/35 HG OFF HWY 3 present, select the Gateway, then
35/34 HG FAIL YES HWY 3 select the MAINT INFO target.
MAINTENANCE DISPLAY
DDMMMYY 27 HG 35 SLOT 02 REPLACE LCNI BOARD
EN AUTO LOAD/ HWY ALM LCN

LOAD/DMP DUMP ENB/DSB OVERVIEW
SHUT MAINT NTWK AUTO STATUS

DOWN INFO STATUS SAVE DETAIL
NOTE
Don't acknowledge or clear a maintenance display
message until the maintenance technician has seen it.
7502
Vue d ’état du réseau HIWAY
HIWAY
Hiway Cable B is
active. The hiway
status is RUN, which
is the normal state.
BOX STATUS
MESSAGE
The BOX STATUS target

calls up the detailed
status of a hiway box.
Vue d ’état de boite HIWAY
Detailed error information

for the box appears here.
UCN Address Type of UCN Address of
of Primary PMM Device Secondary PMM
or LMM LM or PM or LMM
07 PM 08
Composite Device Secondary PMM
State (State of Primary
OK or LMM state
PMM plus all I/O BACKUP
Processors A/B A/B Auxiliary information
taken together) appears in this field during
certain procedures
UCN CABLE STATUS: OK UCN 10 STATUS UCN CONTROL STATE: FULL

UCN AUTO CHECKPNT: ENABLE Vue d ’état du
01 NIM 02 03 PM 05 PM 06 07 PM 08 09 LM 10 11 APM 12
réseau UCN
OK OK OK OK OK OK
BACKUP BACKUP BACKUP BACKUP BACKUP
A/B A/B
Redundant PMMs
Nonredundant PMM
LOAD/SAVE CONTROL AUTO UCN CABLE RUN SLOT DETAIL

RESTORE STATES CHECKPT COMMANDS STATES SUMMARY STATUS
7322
Vue d ’état d ’un réseau UCN & Vue d ’état d ’un APM
UCN STATUS
DISPLAY
UCN AUTO CHECKPNT: ENABLE
01 NIM 02 03 PM 04 05 PM 07 PM 08 09 LM 10 11 APM 12
OK
BACKUP
OK OK
BACKUP
OK
BACKUP
OK
OFFNET
OK
BACKUP
If any state other than OK and
BACKUP appears within a device
target, go to the PM Status Display
To operate on a specific UCN device, (see below) for more detailed
select it's target area on this display. information. See Table 18-1 in the
Select the same target a second time to Process Operations Manualfor a
access a device's redundant companion, summary of UCN device states.
if present.

PM STATUS
DISPLAY
PM AUTO CHECKPNT: INHIBIT PM STATUS - UCN 10 PM CONTROL STATE: FULL
IOL PERIODIC SWAP: ENABLE UCN CBL STS PMM 09: A/B
PMM 10 S PMM 09 P
PMM 10: A/B
OK OK
01 HLAI
OK
02 LLAI
OK
03 AO
OK
04 DI
OK
05 DO
OK
06 These
07 two08ports are reserved for the PMMs.
They show which PMM is currently serving as
09 10 11 12 13 14 15
primary (P)16and which is the secondary (S),
17 18 19 20 21 22
along
23
with 24their UCN addresses and states.
The left and right positions of these ports also
25 26 27 28 29 30 represent
31 the
32 physical position of the PMMs
within the PM cabinet. See Table 18-2 in the
33 34 35 36 37 38
Process
39
Operations
40
Manualfor a summary of
PMM states.
LOAD/SAVE CONTROL AUTO IOL CABLE RUN SLOT DETAIL
Use this target to obtain

All other ports with entries represent the I/O Processors detailed information
associated with this PM. The ports show the type, I/O Link* about individual
address, and state of each IOP. Auxiliary Information will also processors. This detail
appear on the bottom line when appropriate. See Table 18-3 in is of interest primarily to
the Process Operations Manualfor a summary of IOP states. the engineer and
maintenance technician.
* The I/O link is a redundant internal communications channel
that connects the PMM with the I/O Processors. 7324
Vue d ’état d ’un LM
UCN STATUS
DISPLAY
UCN AUTO CHECKPNT: ENABLE
01 NIM 02 03 PM 04 05 PM 07 PM 08 09 LM 10
OK OK OK OK OK
BACKUP BACKUP BACKUP OFFNET If any state other than OK and
BACKUP appears within a
device target, go to Table 18-1
To operate on a specific UCN device, select in the Process Operations
it's target area on this display. Select the Manual for a summary of UCN
same target a second time to access a device states.
device's redundant companion, if present.

Use this target to obtain

detailed information about the
LMM. This detail is of primary
interest to the engineer and
maintenance technician. 7323

Alarme 1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Alarme 1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Répondre aux alarmes procédé.

Les alarmes procédé sont générées pas le TDC 3000 afin de

les alarmes sont annoncées de plusieurs façons :

l'indication de l'alarme est fonction du type d'alarme et de la

1 Arrêter le klaxon en pressant la touche “ SIL ”.

2 Identifier les touches qui ont des voyants clignotants.

3 Appeler une vue de message ou d’alarme :

4 Acquitter les alarmes en appuyant sur la touche “ ACK ”.

5 Exécuter le recouvrement s’il y a des messages ‘perdues’, cible

6 Appeler le synoptique ou se trouve le point en alarme.

7 Apporter au point les modifications qui provoqueront son retour à la normale

The red lamp on the Message ACK SIL

MSG ALM ALM

•L'état d'autorisation d'alarme peut être ENABLE , DISABLE ou

Up to 100 Emergency and High Priority alarms.

Use these Unit targets to look at all of

A partir de la vue d'alarme de zone vous pouvez :

1- Voir les informations sur les alarmes.

Time Alarm Point Current

UNIT The alarms for one particular unit

Unit Alarm Summary

Unit targets on each Unit Alarm Summary to

DD MMM YY 15:38:10 1 Most recent five Emergency

Each of the 60 labeled

Summary alarm status of up

A partir de la Verrine d'alarme vous pouvez :

1- Voir les informations sur les alarmes,

* 19:14:26 T4 PVLO E PASS 4 OUTLET TEMP ZZ 543.4 DEGF

PS9 PS9 PS9 PS9 PS9 PS9

F-2 P-51 P-54

FIRE AIR SS12 CHRG

CHEM FNCC FEED SLID

Time Alarm Point Current

* 19:14:26 T4 PVLO E PASS 4 OUTLET TEMP ZZ 543.4 DEGF

PS9 PS9 PS9 PS9 PS9 PS9

F-2 P-51 P-54

FIRE AIR SS12 CHRG

CHEM FNCC FEED SLID

La majorité des alarmes et des indicateurs sont :

Alarm Status Indicator

100% = 1000 DEGRF High Range Limit

High Alarm Tripped

100 DEGRF = PVLOTP

100% = 1000 DEGRF High Range Limit

100% = 1000 DEGRF (High Range)

High Deviation SP + DEVHITP =

Deviation alarm limits automatically

100% ..... Alarm Status Indicator

100% ..... Alarm Status Indicator

100% ..... Alarm Status Indicator

100% ..... Alarm Status Indicator

100% ..... POINT DATA

NO ACTION N - Les seuils d’alarme sont repérées en inverse vidéo.

Trois informations concernant une alarme sont imprimés:

RTF:BEGIN MM/DD/YY 14:55:54:5128

Name of point Point’s Alarm Point’s Unit

Time that the alarm Alarm Type Point’s Description

La vue d ’affectation des journaux en temps réel ( Real Time

Select the PROCESS

In this example, the

Select this target to

A status indicator DDMMMYY 09:42:36 2

* > 09:41 PS8L PLEASE OBTAIN SAMPLE OF BFW