UNIVERSITE KASDI MERBAH – OUARGL

FACULTÉ DES HYDROCARBURES ET

D’ENERGIES RENOUVLABLES ET SCIENCES DE
LA TERRE ET DE L’UNIVERS

DEPARTEMENT DE PRODUCTION

3eme Année Production

Professionnelle

REALISE PAR : DIRIGÉ PAR

Mr : ABED ZAKARIA MR :ATLILI
2
 Opération d’un séparateur
Un Projet seulement
 Principe d'opération
 Capacités et temps de

rétention (conservation)
 Contrôle de niveau

 Mesurage pétrolier

 Mesurage à gaz

 Dispositifs de sécurité
 Opération d’un séparateur

Appareil de Séparateur de Réservoir de Jauge

Tête de chauffage ou Test Éclat À gaz
flux Échangeur À Trois phase
Étouffement vapeur
Collecteur
Brûleur à fioul
Pompe

PRESSION
HAUTPRESSION
ATMOSPHÉRIQE
 Opération d’un séparateur
 Séparateur de Test
 Les séparateurs de test sont les pièces
polyvalentes d'équipement qui permettent
la séparation, mesurant et échantillonnant
toutes les phases de l'effluent.
 Parce que les séparateurs de test sont
utilisés sur des puits d'exploration où
l'effluent est inconnu, ils le must peut
traiter des effluents largement variant
comme gaz (essence), gaz (essence)
condensé, allumer l'huile pétrolière,
lourde et l'huile moussante, aussi bien que
l'huile contenant de l'eau et des impuretés
comme la boue ou des particules solides.
Opération d’un séparateur
 Opération d’un séparateur

* La capacité de navire pour chaque phase

dépend des conditions actuelles de
pression et température et des propriétés
effluentes comme :
* Viscosités et la densité des liquides, qui
sont une fonction de la quantité de
fonctionnement de navire à gaz dissous
* Niveau du liquide
* Vessel composants (données internes)
* Exiger l'efficacité de séparateur à gaz
liquide en termes de taille de gouttelette
liquide à être séparée de la phase
gazeuse.
 Opération d’un séparateur
* La capacité de
navire pour
l’huile contre
le niveau du
liquide et
capacité à gaz
contre la
pression et le
niveau liquide.
Opération d’un séparateur
Opération d’un séparateur
 Opération d’un séparateur
*Systèmes de commande
*Contrôle de ligne à gaz :
'Magicien‘ Un 3’’ PCV (Vanne de
Contrôle de Pression) ,Laissez
tomber le Coffre-fort Ouvert pour
sortir la pression de navire si l'apport
d'air est perdu.
*Contrôle de ligne pétrolier :
'LevelTrol'Un 1 "et un 2" LCV (le
Liquide Contrôlent la Valve)Laissez
tomber le Coffre-fort Fermé pour
conserver(retenir) huile(pétrole)
(pour minimiser la pollution) si
l'apport d'air est perdu.
*Contrôle de ligne de flottaison :
'LevelTrol'Un 2 "LCV (le Liquide
Contrôlent la Valve)Laissez tomber le
Coffre-fort Fermé pour conserver
le liquide si l'apport d'air est perdu
 Opération d’un séparateur
Contrôle de pression

* Quand des chutes de pression de

ligne à gaz bourdon des contrats de
tube, le bec final, des échanges
(commutateurs) de relais permettant
la pression construisent jusqu'à la
valve proche.
* Comme des hausses (ascensions) de
pression de ligne à gaz bourdon le
tube étendent au relais s'ouvrant et
sortant la pression de la valve lui
permettant de s'ouvrir.
 Opération d’un séparateur

Contrôle de pression bande

proportionnelle.
* La valve de bande proportionnelle
réduit le temps de réponse de la valve
pour agir comme un
registre(amortisseur) et empêcher
l'oscillation de la valve et donc,
réduisant l'oscillation de pression dans
le navire de Séparateur.
* La gamme complète est 1500 10 % psi
sur le PB - > 75 psi avant la valve
ouverte ou de près entièrement ci-
dessus et au-dessous du point
d'ensemble
 Opération d’un séparateur

Avec le bec de jeune fille délurée de

niveau bas est ouvert à l'atmosphère.
La pression ne peut pas se développer
(s'accroître) et des restes de valve fermée.
Comme nivellent des hausses(ascensions)
de flot d'augmentations fermant le bec
avec le flot. La pression se développe
(s'accroît) et la valve .
 Opération d’un séparateur

Contrôle de niveau bande

 proportionnelle

* La valve de bande proportionnelle

réduit le temps de réponse de la
valve pour agir comme un registre
(amortisseur) et empêcher
l'oscillation de la valve.
* La gamme complète est 12 pouces
10 % sur le PB - > 0.6 Dans avant
que la valve ne s'ouvre ou de près
entièrement ci-dessus et au-dessous
du point d'ensemble
 Opération d’un séparateur

Mesurage

Mesurage à gaz :
Orifice de Daniel
Enregistreur (Flûte à bec) de diagramme
de propriété
Mesurage pétrolier :
3" Rotron mètre de tourbillon, Haut débit
2" Floco mètre de déplacement positif,
Débit bas
Mesurage d'eau :
2" Floco mètre de déplacement positif,
3phases de séparation BSW à collecteur
d'étouffement, 2 séparation de phase
 Opération d’un séparateur
Mesurage pétrolier/d'eau – Floco
Le mètre de déplacement positif mesure le
liquide passant par cela en séparant le liquide
dans des segments et comptant les segments. Le
Liquide entrant dans le mètre frappe le pont et
est fait dévier vers le bas, frappant les lames et
tournant le rotor dans la bonne direction. Les
phoques(cachets) sur le pont empêchent le
liquide de retourner au côté d'admission. Le
mouvement de rotor est transféré à un
registre(enregistreur) (le dispositif de saisie)
avec l'accouplement magnétique.

Dans le Mètre de déplacement positif 100 à

2200 bpd (jusqu'à 3400 bpd dans 24 heures).
 Opération d’un séparateur
Mesurage pétrolier/d'eau – Floco

Il est important de vérifier le coefficient d'endettement (l'engrenage) de Floco est

mis pour les unités correctes en échangeant particulièrement entre des capteurs
conventionnels et électroniques.
 Opération d’un séparateur
Mesurage de pétrole Rotron
Le mètre de tourbillon de
boule(balle) consiste en
corps(organisme) avec une
chambre de compensation et un
rotor qui est monté
transversalement au courant
(au cours d'eau) de flux. Quand
des flux liquides par le mètre,
un tourbillon est créé dans la
chambre de compensation. La
vitesse rotative du tourbillon
liquide est proportionnelle au Type de mètre et notant dans barils par/jour
taux du débit. Le mouvement :*Roulement à billes
de rotor est transféré à un * Comportements de manche
registre ( enregistreur) (le 2-in. Vortex meter 850 to 6800 1700 to 8500
dispositif de saisie) avec 3-in. Vortex meter 2000 to 17,000 3400 to
l'accouplement magnétique. 22,000
 Opération d’un séparateur

Mesurage à gaz :

Le mètre d'orifice de Daniel :

L'assiette(La plaque) d'orifice produit une

pression différentielle qui quand combiné

avec la pression Statique et la température

à gaz permet à un taux (tarif) à gaz d'être

calculée.
 Opération d’un séparateur
Compteur à gaz :

* Au début d'un test, le débit à gaz est

inconnu. Pendant le test, le débit à gaz
peut changer; donc, les tailles
différentes d'assiettes
• (de plaques) d'orifice sont utilisées. 
* Il est important d'avoir un appareil
qui permet à l'assiette(la plaque)
d'orifice d'être changé sans
interrompre le flux à gaz. Le compteur
à gaz d'orifice est conçu à cette fin.
 Opération d’un séparateur
Compteur à gaz

Pour obtenir des mesures précises,

le flux de gaz (d'essence) doit être
rationalisé avant qu'il n'atteigne le
mètre. Une longueur adéquate de
conduite(pipe) droite et des
ailettes se redressant (le paquet de
tubes(métros) droits adaptés à
l'intérieur de la conduite(pipe)) est
placée avant le mètre pour réduire
les perturbations créées par les
coudes à la ligne à gaz.
 Opération d’un séparateur
Mesurage à gaz
Pour enregistrer la pression différentielle,
un appareil de mesure appelé un
enregistreur (une flûte à bec) de pression
différentiel est utilisé. Le côté à haute
pression de l'enregistreur (de la flûte à bec)
est connecté sur le côté amont de l'orifice et
le côté à basse pression est connecté sur le
côté aval. Le mouvement de l'enregistreur
(de la flûte à bec) est transféré à un stylo
(parc) qui enregistre la pression
différentielle sur un diagramme. Le même
diagramme est utilisé pour enregistrer la
pression statique, mesurée en aval de
l'assiette(la plaque) d'orifice. De plus, un
autre stylo(parc) est utilisé pour enregistrer
la température à gaz.
 Opération d’un séparateur

Mesurage à gaz
Enregistreur(Flûte à bec) de
diagramme de propriété Enregistre la
pression différentielle à gaz
(le stylo(parc) bleu).Enregistre la
pression statique en aval D'orifice
(stylo(parc) rouge).
* En mai enregistrez aussi la température
de ligne à gaz (le stylo(parc) vert).
* Notez : les couleurs étant donné sont
pour la situation normale, vérifient
votre pour installer.
 Opération d’un séparateur
 Épurateurs À gaz
 Le gaz(L'essence) a eu l'habitude d'opérer (de
fonctionner) la ligne de gaz(d'essence) de séparateur
fournit à l'enregistreur(à la flûte à bec) de pression
différentiel. Ce gaz(essence) est d'abord filtré, sur les
lignes tant hautes qu'à basse pression, utilisant des
épurateurs de gaz(d'essence) de fond(bas). Ces
épurateurs à gaz sont des pots verticaux où les
impuretés, l'huile(le pétrole) et l'émulsion s'installent.
Avant que le gaz(l'essence) n'atteigne l'enregistreur(la
flûte à bec), il est filtré de nouveau par l'épurateur à gaz
supérieur. Les épurateurs supérieurs servent de tampon
entre le gaz(l'essence) et l'enregistreur(la flûte à bec).
Dans le cas où le gaz(l'essence) contient H2S ou le CO2
(pour aigrir le gaz(l'essence)), les épurateurs supérieurs
peuvent être remplis d'huile(de pétrole) hydraulique ou
le diesel pour empêcher le contact direct entre le
gaz(l'essence) et l'enregistreur(la flûte à bec)
 Opération d’un séparateur
 Testeur de Rétrécissement

 Le testeur de rétrécissement, d'habitude

attaché au voyant en verre pétrolier du
séparateur, est utilisé pour évaluer le
facteur de rétrécissement dans le
champ(domaine). Le facteur de
rétrécissement est un facteur de
correction utilisé dans les calculs de
volume pétroliers. Il représente la
quantité(le montant) de gaz(d'essence)
dissous dans l'huile(le pétrole) qui sera
libérée quand des chutes de pression the
du séparateur font pression à la pression •Mesure le rétrécissement de la ligne pétroliere (Shr)
atmosphérique. •Nécessaire pour correction de taux pétroliers et à
gaz (GOR2)
•Exige la température aussi bien que le volume
lisant (K)
 Opération d’un séparateur

 Soupapes de sûreté
Les soupapes de sûreté sont
installées sur tous les navires
pressurisés pour protéger le
navire d'être pressurisé au-
dessus de cela marche la
pression. Sur le séparateur il y a
deux valves, normalement un
L'image montre une vieille soupape de sûreté de type,
pilote l'ensemble de soupape de ceci n'est pas le pilote la valve opérée(exploitée). Le
sûreté opéré(exploité) pour principal de base peut être compris(supposé) en
regardant ce type. Si la pression de séparateur agissant
s'ouvrir quand la pression excède sur le piston excède la force à ressort(de printemps)
la pression marchant agissant la façon(le chemin) opposée les
ascenseurs(soulèvements) de valve des places(sièges) et
ouvert.
 Opération d’un séparateur
 Disque de rupture.

 Sur de vieux séparateurs un disque

de rupture est installé au lieu d'une
des soupapes de sûreté. Le disque de
rupture a une pression d'ensemble
pour s'ouvrir quand la pression
excède 110 % des séparateurs
marchant la pression. Le problème
avec le disque de rupture est qu'il ne
fermera pas quand la pression au
navire descend marchant la pression.
 Opération d’un séparateur

 Voyant en verre, indication de

niveau.
 Le voyant en verre est un point faible
sur l'intégrité du séparateur.
 À cause de ces deux valves de sécurité
sont installé sur les ports au séparateur.
Tous les deux se fermeront si le flux
devant eux excède leur point de design
(conception).
 Opération d’un séparateur
QUALITÉ DE DONNÉES
En prenant des lectures de séparateur assure toujours :
 Des lectures de mètre pétrolières sont prises (emmenées) au temps

correct pour des calculs de taux (tarif) précis.

Prenez des lectures aux temps réguliers, 5 minutes, 10 minutes, 15

minutes etc.
BSW et le SG'S devrait être enregistré à l'époque l'échantillon a été pris

(emmené) et pas la lecture.

La perfection de données, par exemple huile (pétrole) SG et le

rétrécissement est citée (cotée) avec la température.

Entrez seulement dans des mesures réelles, n'entrez pas par exemple

dans la lecture de BSW précédente parce que vous avez oublié de le

prendre cette fois
 Opération d’un séparateur
QUALITÉ DE DONNÉES

Si on contourne le séparateur
avant la fermeture dans bien
les données se développant
(s'accroissant) nécessaires
pour l'interprétation peuvent
être endommagées

Si est bien fermé dans avant le

contournement du Séparateur
une courbe de BHP propre est
obtenue pour l'interprétation
précise.
Thank you

for being

so attentive