Vous êtes sur la page 1sur 90

mmm

mm mmmmmm
 m

á    


  

  
 


@      
    
   
    

   
 

       

       
!  
 

  "   á   

#  
     
]  

       

 

      


      


  
     

$% &   


      
   (    

'   

  
    

  
    

á   &
  %     %  (  
á  & %       
   

K 

Notre tache principale dans ce m_moire est d apporter des connaissances pratiques,
techniques et m_thodes pour assurer une bonne fonctionnalit_, un suivi permanent,
une maintenance fiable, ainsi garantissant le bon rendement des appareils
d imprimerie et de reprographie
Durant notre p_riode de stage, nous avons song_  mener une _tude d_taill_e sur le
Risographe de r_f_rence RZ300 pour son vaste domaine d utilisation, son
disponibilit_ dans les administrations et les institutions.
Pour bien _claircir l objet de cette _tude plusieurs questions se pr_sentent en
vigueur :

‡Que signifie la d_signation d un risograph ?


‡Quel est l objectif essentiel d un risograph ?
‡Comment fonctionne le risograph ?
‡De quoi est constitu_e la machine risograph ?
‡Comment le risograph _tablit le mode cycle copie ?
‡Quels sont les avantages et les inconv_nients d un risograph ?
  
:    
  __  
   

un
risographe consomme relativement peu d'_nergie car c'est un  )
*
+( , il _vite les bourrages de papier qui sont le fl_au des
systmes conventionnels  base de toner. L'utilisation des encres  base d'huile
de soja de RISO est une solution beaucoup mieux 
+ 
  
*%  . Ce principe d'impression  froid permet aussi *



   % 

+(, . Comme ce systme est


compatible avec une large s_lection d'encres de couleur, les imprimantes
num_riques RISO r_pondent  une vari_t_ d'applications nettement plus
_tendue que les technologies d'impression conventionnelles.
Nous avons r_partie notre travail en deux grandes parties essentielles

  _  


  echniques d imprimerie

  Pr_sentation de la machine

  'onctionnement de la machine
 
  
  " Maintenance et Entretien:
Les techniques, communément appelées chaîne graphique, vont de la composition des textes au
façonnage (reliure, pliure«) en passant par le traitement des illustrations (photogravure, photos, dessins,
gravures), l'impression et la relecture. Le terme d'industrie graphique est apparu après la Deuxième Guerre
mondiale pour remplacer celui d'imprimerie trop générique.

@ ( 
L'mprimeri est un ensemble de techniques permettant de reproduire des écrits et des illustrations en
grande quantité sur des supports plans, généralement du papier, et pouvoir ainsi les distribuer à grande
échelle.

 $((   

 *

 @ 
    -% ( 
 .
 @ @ $((
 @  $  % 
 @  $( / 

 @  $  

 @ ! $ 
 

 @ # $       

  $
  -( 
 .
 @   
‡$((   
*
 
Les procédés d¶impression numérique ont trois caractéristiques principales:

1.L'impression se fait de façon continue de l¶ordinateur au tirage, sans interruption du flux numérique.
2.L¶image est imprimée sur le support sans utiliser de forme imprimante.
3.L'image imprimée peut être modifiée à chaque exemplaire imprimé, ce qui permet de remplacer à la volée des passages de
textes ou des illustrations. Les informations modifiées sont appelées données variables ». L'impression de données
variables ne diminue pas la vitesse d¶impression, et permet d¶accroître la valeur ajoutée de l¶imprimé.

  @   
     
  
/  

   
  
 $((   
 (   *

 @ $

  
  $ 
  $ 
 
  $

 ! $
  % 
 # $( 
  $
%
  $ %
  $
 
 @ $   

 @@ $+  
 @ $

 @ $(0
 @   
           

Les particularités qui doivent être prise en considération pour choisir un système de reproduction sont
- Le cout de la copie
- La copie est-elle un document d¶archive ou un moyen de communication
- Doit-on écrire sur la copie
- Doit-on plier la copie
- Est-il important de pouvoir faire des transparents
- A- ton besoin des copies de couleurs (facilité le classement)
- La copie doit-elle résister au temps
- La vitesse d¶exécution (nombre de copie mn.)
- Possibilité de photocopier un livre
- Est-il important de copier a l¶échelle 1 /1
- Possibilité de faire du recto-verso

 
$ á' á
Elle est influencée par :

$/
 
$   
$  (  
$
%    
$     
! $((   
 
 


$á1 áá21 2 á1áá'3 á


 
   
 
 '


  /  

-Electrostatique indirect)

       
   

1  

@      

  1
 

'  @$((   


 
 

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm m 
m

m
m 
m  mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mm 
m   mmmmmmmmmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmm


 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 
m m  mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 
 m
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm  
m

mmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm  m

mm m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 
m

m
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mm
 m  m  
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmm
 m

mmm 
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmm
m mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm  m  


m

mm m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm !
m m  mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm  


m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmm m

mm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 
 
m"mmm m 
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm m

m
! @ á'
 '2'2
! @ @ 'áá á'3
á- á'  .

  Ömmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

 m !m" mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm#$%m&m" !m'#(mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 

      



! @  'áá
$1á


%%m&!m ")&)m
âL¶original à copier et la feuille intermédiaire sont mis face à face et exposées à une force source de lumière au-dessus d¶un
plan vitré, de manière que la lumière passe d¶abord à travers le papier traité et atteigne ensuite l¶original
âL¶original est laissé de coté. La feuille intermédiaire et la feuille copie sont accouplées et introduites dans la machine ou
elles sont exposées aux rayons infrarouges à haute températures.

!  á'
 '2'
á
!  @        

 á '1  '24 2


á 4
 á/
 
s á '1  '2€1
á€

@' 
  /
 
$

'& (
! 
#
     
  -  .
      
-    .

 á/
   
!   'áá á'3
á.

 !/  

#      


Le copieur pr_sente des phases n_cessaires

# @  
#  á/
 
#  % 


#   (
# ! / 
# # 2 
    
    

   
 
  

Contrairement à un duplicateur de l¶esprit, le risograph analyse les documents à copier. Qu¶est-
ce qui se passe est que dans les précédents modèles de la feuille à copier passe par un flux de
numérisation, et dans des modèles plus tard, le matériau est placé sur un scanner à plat.
Numérisation se produit, et l¶image est brûlé dans un papier de soie comme la substance qui se
dégage d¶un rouleau, ce qui est enroulé autour d¶un tambour.
Lorsque le tambour tourne, l¶encre est forcée à travers les petits trous dans le maitre peu à la
manière des anciens duplicateurs, et le papier est alimenté à travers et imprimé. Photocopieuse, il
n¶est pas.

 $   '2á


On peut le trouver sous deux formes
 @ $   
  $  
 

Dans ce chapitre, on a jugé nécessaire d¶introduire des initiations d¶imprimerie et de


reprographie qui signifie la présence de l¶appareil risograph dans ce domaine pour la publication
des divers documents.
Les imprimantes RISO RZ300 permettent d¶obtenir une superbe qualité d¶impression à grande vitesse
pour un prix abordable. La bonne résolution donne à tous vos documents un aspect réellement professionnel,
la vitesse de 130 copies/minute permettant de réalisé rapidement le travail.
@( 
Les imprimantes du type RISOGRAPH sont des copieurs pour la reproduction des documents qui
permette d¶obtenir une superbe qualité d¶impression à grande vitesse et donne aux documents un aspect
réellement provisionnel, permettant ainsi de réaliser rapidement le travail.
    

  
 @   /  
@%  
  5   
" /
 
(( 
 

!  5 
 

#s   
    
$%    
   

 
  


     


@3   

 
@@$%      

 
@    
 
 6  
@s  / 
@ 
  /
@!    /
@#3 /$
@    
@     /
@"   
 
      
% %
@1

  
     

     
%       
   
!   
#1

     
   
 



@   
     
         
1   
!   
    
#      & 

 
 

 (+

 
 
3  
 

s 


 
 


  @ (( 
 /  5 
 @/  5 
 

@" (  
   
((   
-((    .
     
! ) 
 
# 

  %
     7   
    % 
7   
@    
7   
@@   
 
"   7   
@8  
@   
-+.
@ 
@! 7    
@#9 
@:  
@ 

@ 
    
@  ,
 /  5   
@((  / 
   -
  
 .
    / 
 6-
  
 .
   %  7   
!   %    7    -
  
 .
#   7   
      7   
  7   
    7    -
  
 .
@ 
   +  7   
@@  % 7   
@    ( 7   
@ 
   7   
@ 
   7   
@!  (  7   

   
  +    /
  1     ;   <

v
v
      /   ; <

v
  !   
 ; <

v
  #      /
;  7 <
Èous pouvez agrandir ou réduire des originaux lors de l¶impression.
Spécifiez le taux d¶agrandissement/réduction en sélectionnant les taux standards ; ou spécifiez-le par
incrément de 1%.
      +  /  

v
         = + ( 6

v
      /  
= ( 

v
!((      
! @s     

v
! s    

v
! s    

v
! s   

v
! !s      

v
! #
   

v
! 
  

v
!      -  .


)  
  /       
 
  +       6  

 (   
   
   
   6  %  
 >

v
v
 _% %  _   

   

     
 

(  ((_     _           _ 
        _>

@   
  
+
     

  % 

v

  
+
   +   


  /  
 @$
 

  

v
 @ @ 
+
    

  % 

v
    

v
      
 
       


v


     

v
  6 
%


v
! 
  
  ___ _
   

È)*m+!m&",!mmmmmmm%,m!)

v
#_  
 

# @  %  

v
#  _  6 

v
   


v
_  % 


v

     (  ; (  <
1   
   

v


     

v
@  _ ( 
    

v
Appuyez sur la touche pour allumer son indicateur

v
@ @á((    _ _  
â 6 
     
â$ %
 6  /  % /
 
ð  
  
ð 
+/ /
â$ %
 6  /  -
.
ð  
  
ð 
+/ /
@@      
+
 +     


v
@ 
  

v
@á  

v
@
    
@ @  
(      
@ @ @ $     
 
  1'

La technologie de la dupli copie est extrêmement simple et donc fiable. Lorsque la machine reçoit un
document (provenant du scanner intégré ou d'une interface ordinateur/ réseau), elle crée une carte numérique
de cet original et un modèle.
Ce modèle (désigné comme "master" ou matrice) est une feuille très fine d'un matériau spécialement
développé à base d'acétate. Le master est performé selon les données numériques et est transféré sur un
tambour interne qui tourne à très grande vitesse. Le papier se déplace de façon linéaire sur un tapis et est
"tamponné" par le tambour sur lequel est déposée l'encre. Cette technologie autorise des vitesses d'impression
de 130 copies par minute et des coûts par page spectaculairement bas pour les hauts volumes.

@!$á122á
Le scanner est l'outil de base du traitement d'images numériques. Son rôle est essentiel, de lui dépend la
qualité des originaux numériques qui seront manipulés ultérieurement.

@! @  
(  

v
@! $  +

Le document à scanner est illuminé par une source de lumière fluorescente ou incandescente.
La lumière réfléchie par le document est focalisée par une lentille et vient trapper un
composant photo sensitif appelé CCD (Charge-Coupled Device).
En ce qui concerne le fonctionnement de la machine risograph est très complexe du point de vue diversités
d¶organes constituant ainsi les principales fonctionnalités générées qui se manifestent lors de la mise en
marche et de la, la possibilité de concrétiser une efficacité élevée. v
v
v
Cette dernière partie est consacrée essentiellement sur la maintenance et l¶entretien du risograph RZ300
qui fut apporté des améliorations récentes lors d¶apparition de différentes anomalies et problèmes causés par
les différents paramètres du milieu de travail.

" @    



Considèrent les différents problèmes générés lors du fonctionnement qui nécessitent de falloir apporter des
solutions après avoir diagnostiqué les causes afin d¶aboutir aux meilleurs corrections en vigueur.

( 7

  )  )  )



       

L¶appareil ne Démarre pas le plateau d¶alimentation en mode d¶édition


Lorsque vous Le mettez sous de papier de se referme pas d¶ombre de livre
ension. la position de la partie
Aucune image sur les copies a effacer est déplacée
Le tambour D¶impression
Ne se met pas En place le bord des épreuves la fonction D¶effacement de
Imprimées est taché par l¶ombre du mode d¶édition
de l¶encre. d¶ombre de livre n¶efface pas
l¶ombre centrale.
( 7

  )   )   )



         

Les épreuves imprimées le bord des épreuves les positions de droite


Sont sales. Imprimées est taché par et de gauche pour
de l¶encre. l¶impression ont changé.

Le papier colle à la le verso des épreuves Les copies imprimées Ne sont


Surface du tambour imprimée est taché par pas alignée nettement dans le
D¶impression. (L¶indicateur de l¶encre. réceptacle du papier.
clignote 'réquemment) . (L¶indicateur clignote
fréquemment)
L¶indicateur s¶allume Les images imprimées sot
même s¶il n¶y pas trop claires. Les textes
de bourrage du papier  Imprimés sont floue.

L¶appareil répète le processus de création Â- - - - - -Â apparait sur L¶affichage du nombre


de matrice de chaque Original. de copies et l¶appareil de démarre pas.

v
" @ @  )
  

  ) ?L¶appareil ne démarre pas lorsque  l¶alimentation électrique a été coupée
vous le mettez sous tension. Sans notification du mode de veuille.

Èérifiez l¶indicateur sur le panneau de contrôle et allumez l¶appareil.


L¶interrupteur d¶alimentation est allumé lorsqu¶il est sur , et
 
éteint lorsqu¶il est sur .

  ) Le tambour d¶impression Le tambour d¶impression s¶est arrêté



ne se met pas en place. à un mauvais endroit après la rotation

Le tambour d¶impression n¶a été réglé


Correctement par rapport au guide

  Après avoir fait tourner le tambour manuellement, assurez-vous que la marque
et la marque se rencontrent

Installez le tambour correctement dans le guide

v
  )Les épreuves imprimées sont sales la vitre d¶exposition ( et/ou la vitre
scanner de l¶AAD) n¶est pas propre

  Nettoyez la vitre d¶exposition (et/ou la vitre de scanner de L¶AAD

  )le papier colle à la surface du tambour la marge en haut de l¶original


impression. (l¶indicateur clignote ou de la copie est trop petite
fréquemment.)

 la marge de l¶original (haut de l¶épreuve dans le sens de la sortie du papier) doit être
d¶au moins 5 mm. Abaissez la position d¶impression verticale. Si ce réglage est
impossible, reproduisez un original avec assez de marge et recommencer l¶opération
de création de matrice

v
  ) L¶indicateur s¶allume même  une feuille de papier est entrée et
s¶il n¶y a pas de bourrage du papier a été éjectée au moment de la
deuxième rotation du tambour

 Èérifier les épreuves imprimées, et si la marge supérieure est inférieure à 5mm,


rabaissez légèrement la position d¶impression

  ) L¶appareil répète le processus de  L¶option³ copies assemblées ³ ou


création de matrice pour ³ Assemb. ³ a été sélectionnée lors
chaque original du réglage du pilote d¶imprimante
pour les données reçue

 Annulez la session d¶impression en cours et renvoyer les données en prenant soin que l¶option
³ Copies assemblées ³ ou ³ ne soit pas sélectionnée dans les réglages du pilote d¶imprimante.

v
" @    )  

  ) le plateau d¶alimentation de papier  Les guides du plateau d¶alimentation


de papier n¶ont pas été écartés Jusqu'à
la limite. Le courant à été coupé avant
que le plateau d¶alimentation du papier
N¶ait pu s¶abaisser Jusqu¶ en bas.

 Allumez l¶appareil et rabaissez le plateau d¶alimentation du papier jusqu¶en bas.


Réglez le levier de blocage du guide du Plateau d¶alimentation de papier, puis refermez
le plateau d¶alimentation de papier.

  ) Aucune image sur  l¶originale a été placé


Les Copies face vers le haut

  Placez l¶originale face vers le bas. (Ceci s¶applique aussi à l¶unité AAD)

v
  ) le bord des épreuves  le format du papier placé dans le plateau
imprimées est taché par d¶alimentation de Papier était plus grand
Le l¶encre que l¶original au moment du Processus
de création de matrice

Lors de l¶impression d¶un papier épais


comme des cartes, par exemple
les coins du papier sont entrés en
contact avec la matrice et l¶ont endommagée.

 

Les bordures de l¶original ont été traitées comme ombres parce que la matrice a été créée à partir
d¶un format plus grand que celui de l¶original. Placez du papier du même format que l¶original puis
effectuez la création de matrice à nouveau... Ou alors attachez du ruban adhésif comme d¶écrit
Ci-dessous pour résoudre le problème.

Créez une autre matrice et lancez l¶impression à partir de celle-ci. Ou bien retirez le tambour
d¶impression et attachez du ruban adhésif sur la partie endommagée de la matrice. Cependant, si une
matrice et attachée avec du ruban adhésif. Il se peut que celle- ci ne soit pas rejetée correctement à la
boite de récupération des matrices.

v
  ) les images imprimées sont trop claires. Les textes imprimés sont flou

 Si l¶appareil n¶est pas utilisé pendant une période prolongée, l¶encre
sur la surface du tambour d¶impression peut sécher. C¶est ce qui
cause un résultat trop clair ou flou juste au début de l¶impression

Des originaux trop clairs donnent des images trop claires

Si la température est basse (en dessous de 15ÛC) à l¶endroit ou se trouve


l¶appareil ou à l¶endroit de stockage des cartouches d¶encre, L¶encre
ne circule pas facilement.

Le mode d¶économie d¶encre a été programmé.


 
Appuyez sur la touche et faites plusieurs copies d¶essai avant d¶imprimer les copies que vous
allez vraiment utiliser. Ou alors utilisez la fonction de pré conditionnement.

Augmentez le niveau de numérisation et recommencez le processus de création de matrice.


Pour les originaux écrits au crayon, sélectionnez le mode crayon.

Maintenez l¶appareil à température ambiante un certain temps avant de l¶utiliser. Lorsque le mode.

d¶économie d¶encre a été sélectionné, les épreuves imprimées sont plus claire que d¶habitude.

v
@ O2     

@ )2  á e ¶é iti ¶ re e li re, la siti e la artie à effacer est é lacée

¢   a ier e f r at ers alisé a été lacé a s le latea ¶ali e tati  a ier

È s a ez lacé  li re  a azi e e taille ers alisée e ta t ¶ ri i al.

e f r at e l¶ ri i al iffère  f r at ¶ ri i a s écifié a s le e e ré la e


ers alisées r l¶éiti ¶ re e li re.

Ö  
:e  e ¶éiti ¶ re e li re e eret as l¶tilisati e a ier a f rat
ers alisé. I stallez  a ier a f rat sta ar.

lacez le li re  le a azi e sr la itre ¶e siti e s rte e le li e sa relire arri e a
ce tre  f rat e aier lacé a s le latea ¶alie tati  aier (   f rat sécifié
 r les ri i a e  e ¶éiti ¶ re e li re, râce a  e e ré la e ers alisés.)

Èérifier le f rat ¶ ri i a sécifié a s le  e e ré la e ers alisés  r l¶éiti


¶ re e li re. i s sélecti ez ÂÄ Â lacez  aier e f rat sta ar et a êe
ie si s e l¶ ri i al a s le latea ¶alie tati  aier. i s sélecti ez
e   à Â4  r raez le f rat es rii a  r l¶éiti ¶ re e li re a êe
f rat e celi e l¶ rii ale

v
  )la fonction d¶effacement de l¶ombre la largeur de l¶ombre centrale
du mode d¶édition d¶ombre de livre à effacer est trop fine
n¶efface pas l¶ombre centrale

 
A l¶aide du mode de réglages personnalisés, reprogrammez la largeur de l¶ombre
centrale pour le mode d¶édition d¶ombre de livre.

  )les positions de droite et de gauche  les positions de droite et de


pour l¶impression ont changé gauche pour l¶impression
n¶ont pas été ajustées sur
le centre.

 
Le plateau d¶alimentation du papier est équipé de la molette de réglage de position
d¶impression horizontale. Rabaissez le plateau, ajustez la position, puis effectuez une
copie d ¶essai pour vérifier la position.

v
  ) les copies imprimées ne sont la position des guides du réceptacle du
pas alignées nettement dans papier et celle de la butée du papier ne
le réceptacle du papier. ne sont pas correctes.
(L¶indicateur clignote
'réquemment.)

 

Ajustez les guides du réceptacle du papier et la butée de papier au format du papier.


Pour le papier épais, élargissez- les légèrement selon le besoin. Si vous avez réglé la
position horizontale sur le plateau d¶alimentation du papier, déplacez les guides du
réceptacle du papier dans le même sens.

'  !  )   

v
" _  _(    _ 

"  @     
      

$
  
)  A    
 

  AOuvrir la boite de récupération de masters et vérifier la surface du tambour en le faisant tourner avec
le levier de rotation du tambour. Si quelque chose adhère sur ou sous la surface du master, l¶enlever

  
 
) 

v
‡$(      
    


  ; Appuyer sur la de réglage du réglage du contraste de balayage pour rendre le contraste
plus clair ou activer le mode journal. Puis, réinitialiser l¶original et appuyer sur la touche de
mise en marche.

     

v
‡$
_ ( ( 
  ; Appuyer sur la touche de réglage de balayage pour foncer le contraste de balayage, puis
réinitialiser l¶original et appuyer sur la touche de mise en marche
Si la machine n¶est pas utilisée pendant une longue période de temps, l¶encre de la surface du tambour
séchera. L¶encré séchée sur la surface du tambour peut entrainer des impressions faibles ou floues.
  ; Activer le mode confidentiel avant l¶opération ou imprimer un peu plus de feuilles jusqu¶à
l¶obtention d¶une image imprimée acceptable.
Si la température est faible (inférieure à 15°C) ou que les cartouches d¶encre sont stockées dans un endroit
froid, l¶encre ne s¶écoulera pas régulièrement.
  ; Réchauffer le local ou la cartouche d¶encre avant de faire fonctionner l¶imprimante.

 ! 


 ( 

v
‡$     

_

  AArrêter avec l¶interrupteur principal et nettoyer les parties avec un chiffon ou un tissu doux.

 !@$     





v
‡$% 
( 1 %   

  ; Ajuster la position d¶impression jusqu¶à ce que l¶image imprimée s¶adapte au papier d¶impression.
Pour enlever les traces, imprimer quelques papiers en plus jusqu¶à ce que les traces de salissure
n¶apparaissent plus sur le document imprimé

 !" 


  

v
"     

 !     


v
@           ;B@<
   

     
  ;B<
   - .

   -% (    .

   -

   % 
) % .

   -

   %   .

   - 
       .

   -%     


    .

   - 
       .

((    -((   


.;B<

Après cette langue analyse, on déduira qu¶il est primordiale de protéger cet appareil par l¶emploi des
outils conformes et adéquats de maintenance, ainsi les mesures de réglage et de sécurité dont l¶appareil
exige d¶être bien entretenu dans des meilleurs conditions favorables

v
Donc ce type de matériel exige pour être rentable un suivi réglementaire, permanent exigeant
aux opérateurs de songer à admettre un outil de maintenance approprié généralisant ainsi toute
sorte d¶anomalie probable.
Dans ce travail de recherche, cette présente étude nous à révéler beaucoup de points techniques
régissant ainsi la performance d¶une bonne maintenance apportée a ce type de duplicateur.
ð Ce type de machine est d¶une récente technologie nouvelle qui tende vers des améliorations
proches.
ð Cette étude nous a permis de bien se familiariser avec ce type de machine en ce qui concerne
son entretien.
ð Bien comprendre la constitution de l¶appareil vise à atteindre les objectifs de maintenance
tracés.
ð'aire sélectionner les différents blocs et leurs organisations met en évidence plusieurs
concepts techniques et d¶aboutir a un meilleur rendement vis-à-vis les taches de maintenance
appropriées.
ð Prendre en considération les règles de sécurité et de prévention nous admet de se méfier des
circonstances probables.
En fin, nous pensons avoir accomplie notre tache tout en espérant que d¶autres viennent
compléter ce fameux travail par l¶apport des améliorations en vigueur.
v
v