Le complexe Topping de condensât est destiné a traité

cinq millions (5.000.000) tonnes métriques pendant une

période continue de trois cent trente (330) Jours par an

de Condensât provenant du Terminal de la Direction

Région Transport Est de Skikda.

Le Complexe fonctionne selon trois (03) cas de

marche définis ci-après :

Cas A : Production maximale de Naphta et production

maximale Gasoil (cas de base).

Cas B : Production maximale Kérosène Jet A1.

Cas C : Production maximale de Naphta et production

minimale de Gasoil.
Ce complexe est conçu pour le traitement de

cinq (05) différentes charges de Condensât :

1- OB#1
2- D’ALRAR
3- BEJAIA
4- RHOURDE-NOUSS
5- New OB#1
 CONCEPTION GENERALE DU COMPLEXE :
Le complexe est constitué principalement de :

- Une Unité de distillation atmosphérique de Condensât.

- Une Unité de stabilisation de Naphta.

- Une Unité de séchage de Butane.

- Une Unité de purification et de traitement de Kérosène.

- Des installations de stockage de Condensât.

- Des installations de stockages intermédiaires et de

transfert des Produits Finis.

- Des installations de production et de distribution des

Utilités.
Overview Complexe Topping de condensât
 Overview Complexe Topping De Condensât De Skikda

Butane Stockage
Intermédiaire RA1K
Naphta
Stockage
RA1K
Intermédiaire

Unité De Kérosène Off - Spec

Séparation RA1K
Condensât Unité Traitement
De Kérosène

Stockage
Intermédiaire RA1K
Kérosène Jet A1

L.G.O Stockage
Intermédiaire RA1K

H.G.O Stockage
RA1K
Intermédiaire
Overview Unité Topping de condensât
 CAPACITE DE PRODUCTION JOURNALIERE
DU COMPLEXE TOPPING

Désignation Cas de Marche

Cas A Cas B Cas C
Produits Finis :
- Butane ( T ) 339.2 339.2 339.2
- Naphta( T ) 12236.8 10515.6 12236.8
- Jet A1( T ) - 3007.7 1289.8
- Gasoil Léger( T ) 2196.8 908.8 908.8
- Gasoil lourd( T ) 349.1 349.1 349.1
Pertes( T ) 30.1 31.6 28.3

Total 15152.0 15152.0 15152.0

 1- New OB#1 Cas A Cas B Cas C

Butane (T/hr)
12.42 12.42 12.42

Unité Naphta (T/hr)

497.89 472.19 497.89
Condensât Topping
De
Kérosène (T/hr)
631.31 T/hr 72.50 109.40 89.50
Condensât

L.G.O (T/hr)
41.48 30.28 30.28

H.G.O (T/hr) 6.87 6.87 6.87

 STOCKAGE ET EXPÉDITION
I- La Charge:
Condensât
Capacité de Stockage Condensât
TRC Naphta
FI3001B 3 x 25.000 m3= 75000 m3.
FI3002B

Unité De Séparation

Butane
H.G.O
Naphta Unité Traitement De
Kérosène
L.G.O
FI3015B
FI3016B Kéro On – Spec /
Kéro Jet A1
Kéro Off - Spec
 II- Les Produits Finis:

Capacité de Stockage FI3013B 60 m3/h

Butane RA1K
2 x 1400 m = 2800 m .
3 3
FI3014B

Capacité de Stockage 1525 m3/h

FI3009B
Naphta RA1K
2 x 36600 m3= 73200 m3. FI3010B

Capacité de Stockage FI3007B 225 m3/h

Kéro Jet A1 RA1K
2 x 5360 m3= 10720 m3. FI3008B

Capacité de Stockage FI3003B 95 m3/h

L.G.O RA1K
2 x 2180 m = 4360 m .
3 3
FI3004B

Capacité de Stockage FI3005B 40 m3/h

H.G.O RA1K
2 x 860 m = 1720 m .
3 3
FI3006B
 UTILITES :
A l’exception de l’air instrument et de l’air service qui seront
produits par les moyens propres du complexe Topping, les

Utilités suivantes seront fournies par les structures

suivantes :

Le gaz naturel : Par SONATRACH - RTE/TRC

L'azote : Par l’Entreprise ENGI. MESSER
L'électricité  : Par l’Entreprise SONELGAZ
L’eau industrielle  : Par l’Entreprise EPDEMIA
Vapeur d’eau  : Par la Raffinerie RA1K
 Consommations des utilités
Désignation Unités Cas de Marche
Cas A Cas B Cas C
Energie électrique Kw.h/h 3984.5 4026.5 3984.5

Gaz naturel Nm3/h 7980 8090 7980

Eau industrielle m3/h 16 16 16
Air service Nm3/h 600 600 600
Air instrument Nm3/h 15 15 15
Azote Nm3/h 20 20 20
Vapeur Min T/h 2.64 2.64 2.64
Max 32.30 32.30 32.30
 Unité Traitement De Kérosène

Kérosène Jet A1 Stockage

1- New OB#1 Intermédiaire RA1K

Kérosène Jet A1 Stockage

2- OB#1 RA1K
Intermédiaire
Unité
Traitement
3- RHOURDE- Kérosène On - Spec Stockage
De RA1K
NOUSS Intermédiaire
Kérosène

Kérosène On - Spec Stockage

5- BEJAIA RA1K
Intermédiaire

Kérosène On - Spec Stockage

5- D’ALRAR RA1K
Intermédiaire
1 CHARGE (Condensât):

La Charge de Condensât, est stocké dans trois (03)

réservoirs, ayant chacun une capacité utile de 25.000 m3

et correspondant à une autonomie d’exploitation de trois

(03) Jours environ.

Capacité globale de stockage de la charge : 75000 m3.

2 PRODUITS FINIS :

Les Produits Finis "Naphta, Kérosène Jet-A1, Butane, Gasoil

Léger et Gasoil Lourd" sont stockés dans des bacs de

Stockage intermédiaire correspondant à une autonomie

d’exploitation des installations du complexe de quatre (04)

Jours environ.
a/ Naphta :

Le Naphta est stocké dans deux (02) réservoirs de stockage

d’une capacité unitaire utile de 36.600 m3.

Le Naphta sera transféré des bacs de stockage

intermédiaire du complexe vers le Point de Réception des

Produits Finis RA1K par l’intermédiaire de deux (02)

pompes, dimensionnée chacune pour 1.525 m3/h

Capacité globale de stockage de la Naphta : 73200 m3.

b/ Kérosène JET A1 :

Le JET A1 est stocké dans deux (02) réservoirs de stockage

d’une capacité unitaire utile de 5.360 m3.

Le JET A1 sera transféré des bacs de stockage intermédiaire

du complexe Topping vers le Point de Réception des Produits

Finis RA1K par l’intermédiaire de deux (02) pompes,

dimensionnées chacune pour 225 m3/h

Capacité globale de stockage de la Naphta : 10720 m3.

c/ Gasoil Léger :

Le Gasoil Léger est stocké dans deux (02) réservoirs d’une

capacité unitaire utile de 2.180 m3

Le Gasoil Léger sera transféré des bacs de stockage

intermédiaire du complexe Topping vers le Point de

Réception des Produits Finis RA1K par l’intermédiaire de

deux (02) pompes, dimensionnées chacune pour 95 m3/h

Capacité globale de stockage de la Naphta : 4360 m3.

d/ Gasoil Lourd :

Le Gasoil Lourd est stocké dans deux (02) réservoirs d’une

capacité unitaire utile de 860 m3.

Le Gasoil Lourd sera transféré des bacs de stockage

intermédiaire du complexe Topping vers le Point de Réception

des Produits Finis RA1K par l’intermédiaire de deux (02)

pompes, dimensionnées chacune pour 40 m3/h

Capacité globale de stockage de la Naphta : 1720 m3.

e/ Butane:

Le Butane est stocké dans deux (02) sphères de stockage

d’une capacité unitaire utile de 1.400 m3.

Le Butane sera transféré des sphères de stockage du

complexe Topping vers les installations de stockage de la

Raffinerie RA1K par l’intermédiaire de deux (02) pompes

d’une capacité unitaire de 33 tonnes/h

Capacité globale de stockage de la Naphta : 2800 m3.

 Séparation & Traitement De Kérosène
Cas A Cas B Cas C
1- New OB#1
Butane (T/hr)
12.42 12.42 12.42

Unité Naphta (T/hr)

497.89 472.19 497.89
Condensât
Topping
De
Kéro Unité
631.31T/hr Condensât Traitement 72.137 108.53 83.28
(T/hr)
Kérosène

L.G.O (T/hr)
41.48 30.28 30.28

H.G.O (T/hr)
6.87 6.87 6.87
 Capacité de Stockage de la Charge & des Produits Finis:
1- Condensât stocké dans trois (03) réservoirs avec capacité globale = 75000 m3.
Les indicateurs de niveaux des réservoirs pour la mesure du
volume sont: LI3101B, LI3102B, LI3103.

2- Naphta stocké dans trois (02) réservoirs avec capacité globale = 73200 m3.
Les indicateurs de niveaux des réservoirs pour la mesure du
volume sont: LI3401B, LI3402B.
3- Butane stocké dans trois (02) Sphères avec capacité globale = 2800 m3.
Les indicateurs de niveaux des Sphères pour la mesure du
volume sont: LI3501B, LI3502B.
4- Kéro Jet A1 stocké dans trois (02) réservoirs avec capacité globale = 10720 m3.
Les indicateurs de niveaux des réservoirs pour la mesure du
volume sont: LI3301B, LI3302B.
5- L.G.O stocké dans trois (02) réservoirs avec capacité globale = 4360 m3.
Les indicateurs de niveaux des réservoirs pour la mesure du
volume sont: LI3201B, LI3202B.
6- H.G.O stocké dans trois (02) réservoirs avec capacité globale = 1720 m3.
Les indicateurs de niveaux des réservoirs pour la mesure du
volume sont: LI3203B, LI3204B.