Vous êtes sur la page 1sur 9

Haut Svaneti

Nini Makharadze
Préservée par un long isolement, la région du Haut Svaneti,
dans le Caucase, offre l'image exceptionnelle d'un paysage
de montagne aux villages d'apparence médiévale, toujours
dominés par leurs tours-maisons.

Le village de Chazhashi compte encore plus de deux cents de


ces constructions très originales destinées en même temps à
l'habitation et à la défense contre les envahisseurs qui
menaçaient la région.
Le Comité a décidé d'inscrire le bien proposé sur la base des
critères culturels et considérant que la région du Haut Svaneti
constitue un paysage exceptionnel qui a su garder dans une
étonnante proportion son apparence médiévale, remarquable
par la distribution, la forme et l'architecture de ses villages.
 
La description

 occupe le cours supérieur du bassin de l'Inguri


 entre les montagnes du Caucase et celles du Svaneti
 se compose de petits villages formant une communauté
 dominés par leurs clochers d'églises et situés sur les pentes des montagnes
 environnement naturel de gorges et de vallées alpines sur un arrière-plan de
montagnes couvertes de neige.
 Le trait le plus caractéristique de l’habitat est l'abondance des tours.
 Le village compte aujourd’hui encore plus de 200 tours-maisons médiévales,
églises et châteaux.
 La région du Haut Svaneti est un remarquable exemple de paysage de
montagnes exceptionnel, composé de villages extrêmement bien préservés
avec des tours-maisons uniques, des exemples d’architecture religieuse et
d’arts d’origine médiévale.

 La région du Haut Svaneti constitue un paysage exceptionnel qui a préservé,


jusqu’à un degré remarquable, son apparence médiévale originale, et
demeure connu pour ses fragiles établissements humains traditionnels et ses
modes d’utilisation des terres.
La situation géographique et le cadre de cet exceptionnel paysage
médiéval contribuent grandement à la préservation des formes du
patrimoine immatériel local, telles que :

 Traditions
 Vieille coutumes
 Croyances
 Rituels du quotidien
 Langage et folklore de la communauté Svan.
Dure réalité

 Les rudes conditions environnementales, l’absence d’accès lors des longues


périodes d’hiver et des techniques de réparation inappropriées utilisées pour
l’entretien des structures traditionnelles défient souvent l’authenticité des
matériaux et de l’état de conservation des éléments du bien.
Actuellement, le paysage est protégé sur un rayon d’un kilomètre autour du village de
Chazhashi, l’élément constitutif du bien du patrimoine mondial, ainsi que sur 500m autour
des monuments nationaux. Cette zone représente la zone tampon légalement protégée du
bien avec des limitations strictes pour les activités d’aménagement.
Merci de votre attention!

Vous aimerez peut-être aussi