Université de Mohamed khaidr Biskra

Département d’architecteur

La circulation verticale (Les

escaliers, rampes, Ascenseur..)
Préparé par: Encadré par :
- Hana keddar - Leila sriti
- Ounis meriem
 Plan de travaille :
1/ Introduction.

I/ Escaliers:
– Définition.
– Composantes
– Lexique graphique
– Fonction.
– Normes et exigence
- Types d’escaliers
–Typologie selon matériaux
- Lexique terminologie
II/ Rampes:
– Définition.
– Composantes
– Lexique graphique
– Fonction.
– Normes et exigence
–Typologie selon matériaux
– Lexique terminologie
III/ Ascenseur :
– Définition.
– Composantes
– Lexique graphique
– Fonction.
– Normes et exigence
 Introduction
Historiquement, l’homme a utilisé des moyens naturels pour accéder à un
étage supérieur. Ces méthodes se sont perfectionnées au fil des siècles
pour devenir des structures façonnées. Il est devenu une œuvre
d'architecture et de mécanique qui servent de liaison traditionnel entre les
parties horizontales d'un bâtiment ou d'accès à un contour supérieur en
plein air. Avec la modernisation des méthodes de fabrication et de la
réglementation, de nombreux moyens de transport se sont développés qui
ont facilité la transition vers un niveau supérieur
Les escaliers
 Définition:
élément d’ouvrage permettant de passer à pied d’un étage de bâtiment à un autre. L’escalier est composé
d’une succession régulière de plans horizontaux consistant en des marches et des paliers.
Palier : plan horizontal plus large Contremarche:
que les marches courantes. Deux face verticale reliant,
paliers délimitent une volée d’escalier. quand elle existe, deux
Si le palier est au même niveau qu’un marches
étage courant du bâtiment, on parle
de palier d’arrivée (ou palier de successives .
départ). Sinon, il s’agit d’un palier Marche : surface
intermédiaire (Ou palier de repos). plane de l’escalier
sur laquelle le pied
se pose pour utiliser
l’escalier.

Nez de marche : bord

extérieur de la marche, en débord
ou non par rapport à la
contremarche lorsque celle-ci
existe Lorsqu’il est prévu un Volée : ensemble de
débord en nez de marche, il ne doit marches successives,
pas dépasser 10 mm, afin d’éviter
compris entre deux paliers
l’accroche du talon en descente . (quelle que Soit la nature
du palier).
Lexique graphique:
Profondeur de marche : distance
horizontale entre le nez de marche et
la contremarche (correspond au
giron auquel on rajoute le débord du
nez de marche). Cette dimension est
parallèle au sens du déplacement
dans l’escalier.
• Ligne de foulée : ligne théorique
représentant le parcours usuel
lorsque l’on emprunte l’escalier. Le
tracé de cette ligne répond à des
critères géométriques vus plus loin
dans le présent guide.
 Fonction:
Les différentes fonctions attendues d’un escalier sont les suivantes :

• permettre de monter ou descendre, en sécurité, un ou plusieurs niveaux d’un bâtiment en tenant

compte de données ergonomiques (confort)

• pouvoir s’intégrer dans un local

• résister aux diverses contraintes (climat, usure, etc.) auxquelles il peut être soumis lors de son
usage (durabilité).

• être stable en cours d’utilisation (résistance mécanique)

• éventuellement un rôle décoratif

Normes et exigence:
_ la hauteur des marches :d'un escalier doit être comprise entre 16 et 21 cm. Cette hauteur se devra
d'être uniforme, pour ne pas surprendre l'utilisateur et le déséquilibrer.
_ Le giron (profondeur de la marche d'escalier): doit être compris entre 21 à 32 cm. Une bonne assise
du pied est ainsi garantie.
_ La distance entre la marche et le plafond (l'échappée): doit afficher au moins 1m90, ce qui permet à
la majorité des personnes de se tenir debout.
_ L'emmarchement (la longueur de la marche d'escalier): doit être d'au moins 70 cm, pour ne pas avoir
à être de biais lors de l'utilisation de l'escalier de la maison.
 Types d’escaliers :
1) Escalier droit:
L'escalier droit est le plus classique, car il est facile à concevoir
et à installer, mais son inconvénient majeur est de nécessiter
beaucoup de place, afin de ne pas se transformer en
dangereuse échelle de meunier.

2)Escalier tournant
Lorsqu'on manque de place ou que la configuration de la pièce l'exige, l'escalier
1/4 tournant, 2/4 tournant ou demi-tournant est une solution également très
esthétique, qui peut être mise en œuvre avec tous types de matériaux.

3) Escalier hélicoïdal
Dans les plus petits espaces ou pour de pures raisons d'esthétique, l'escalier
hélicoïdal se fait particulièrement discret, d'autant qu'il n'a pas besoin d'être
appuyé sur un mur, ce qui permet de le placer où on veut.
 6)Escaliers balancés :

Escalier à changement de direction sans palier

intermédiaire, les changements de direction
sont assurés par des marches dites « balancées ».
La position du balancement conduit aux appellations
« quartier tournant bas », « quartier
tournant haut », « quartier tournant médian », «
double quartier tournant ».
 7)Escalier (L’échelle) de meunier :
De conception très simple, il s’agit de marches liées à deux limons situés en extrémités
d’emmarchement. Il est conseillé de prévoir un garde-corps pour éviter les chutes dans le
vide, et surtout pour pouvoir se maintenir à la rampe en montée et en descente.

8)Escalier (L’échelle) à pas décalés :

Elle est encore plus raide que l’échelle de meunier (environ 60°). Ceci est dû à la découpe
particulière des marches qui élimine le recouvrement de manière alternée.
L’attention doit être apportée au pied d’attaque de cette échelle, puisqu’il ne peut être pratiqué que
selon un seul cheminement.

9) Escalier L’échelle escamotable:

Elle est constituée de trois ou quatre éléments qui se
replient dans un caisson et se loge au
plafond. Cette échelle est principalement utilisée pour
accéder sous la toiture.
Elle est à peine plus confortable d’accès qu’une échelle à
proprement parler et ne peut
vraiment pas, contrairement aux deux précédentes, être
comparée ou assimilée à un escalier

Remarque:
Tous
Tous ces
ces types
types d'escaliers
d'escaliers peuvent
peuvent être
être réalisés
réalisés en
en pierre,
pierre, en
en bois,
bois, en
en métal,
métal, en
en verre...
verre... avec
avec ou
ou sans
sans contremarches,
contremarches, tout
tout est
est possible.
possible.
Pense-bête
Pense-bête : si le choix d'un type d'escalier dépend de la configuration des lieux, il faut aussi tenir compte des occupants, car certains
: si le choix d'un type d'escalier dépend de la configuration des lieux, il faut aussi tenir compte des occupants, car certains escaliers
escaliers peuvent
peuvent
être
être dangereux
dangereux pour
pour les
les enfants
enfants ou
ou les
les personnes
personnes âgées.
âgées.
 Typologie selon matériaux:
• Escalier en béton armé
• Escalier en métal
• Escalier en bois
• Escalier à marches de verre

A -Escalier en béton armé:

L’escalier coulé en place : escalier réalisé entièrement sur le chantier. Le béton est coulé après la mise en place du coffrage
(moule constitué de planches en bois et/ou d’éléments métalliques) et des armatures.
B-Les escaliers métalliques:
escalier à deux crémaillères métalliques :
C-Les escaliers en bois :
L’escalier à la française :
D-Escalier à marches de verre
Lexique terminologie:
Français Anglais Arabe
Palier landing ‫االستراحة‬
Marche tread ‫النائمة‬
Contremarche riser ‫القائمة‬
Nez de marche nosing
Volée flight

Escaliers Stairs ‫ساللم‬

Crémaillère Rack
Paillasse bench ‫مقعد‬
limon central limon central

hélicoïdal helical ‫حلزوني‬

L'emmarchement The step ‫الخطوة‬

Les rampes
Définition : Les rampes sont des éléments de structure plats (droits) ou gauches
(courbes) reliant deux planchers de niveaux différents et sont des plans de
faibles inclinaisons, leur pente est tributaire de leur destination :

Pour Personnes

Pour Véhicules
L’origine de les rampes:

La rampe était crée principalement comme une deuxième choix hors les
escaliers et spécifiquement pour les personnes handicapes.
Principe de la rampe:
Le principe major de la rampe c'est le contrôle de la degré de la pente.

longueur = (la hauteur/l'inclinaison)x100

Il y a 03 mode principaux des rampes :

1/ rampe rapide : 10 -24 %

2/ rampe moyenne : 6- 10%
3/ rampe douce : jusqu'à 6%
Pour Personnes
Le degré de la pente utilisé par les personnes ne dépasse pas 7% et
pour les handicapes c'est de 5% MAX
Pour Véhicules
Composantes:

La rampe est composer par 02 élément principaux qui sont :

Paliers de repos

La pente de la rampe
Lexique graphique :
Normes et exigence :
Types des rampes:

Rampe droite Rampe gauche

-Les rampes classifier selon la forme et la stabilité

A- pour les personnes :

1/ stable:
Rampe d’accés directe

Rampe d’accés intègre avec le paysage

Rampe d’accés en zigzag

Rampe d’accés en U
Rampe d’accés circulaire

Rampe dans les escaliers

2/ démontable :
B-Pour Véhicules :
1/ stable :

2/ démontable :
Il y a aussi un autre type de rampe c’est:

La Rampe de la mer
Typologie selon matériaux :
1/ en béton :

2/ en métallique:
3/ en bois :

4/ en plastique :
 La différence de niveau est
conseille rattrapée par une pente qui décoseille
constitue un danger :
- largeur étroite de la pente
- côtés en biais

Il est préférable qu’une rampe

d’accès soit accompagnée d’un
escalier pour laisser le choix du
cheminement.
Les aménagements convenant aux
moins valides conviennent
également aux valides
Lexique terminologie :
Français Anglais Arabe

rampe ramp ‫المنحدر‬

Pente curve ‫منحنى‬

Courbe slope ‫ميل‬

Paliers de repos landing ‫االستراحة‬

Les ascenseurs
Histoire:
Les premiers ascenseurs pour le public des gratte-ciels du tournant du
XIXe siècle au XXe siècle n'autorisaient que la montée aux étages et non la
descente qui devait se faire par les escaliers.
Le système mécanique était contenu dans une architecture de poutres et
cornières métalliques permettant les ajustements par rapport au gros
œuvre. Elle était fréquemment en structure autonome disposée au centre
de l'escalier à vis qui l'entourait à distance dans les dispositions spacieuses.
La séparation pour obtenir la sécurité depuis l'escalier dans le cas de
proximité, le gainage
Les ascenseurs des grands hôtels à l'architecture luxueuse du premier tiers
du XXe siècle étaient aussi décorés que les trains de luxe de la même
époque : ornements de la cabine et des baies des portes de la cage
chantournées et dorés à l'or fin... À partir du milieu XXe siècle et la
contrainte de plus en forte dans le code d'urbanisme de disposer d'un
ascenseur pour des édifices, l'ascenseur s'est banalisé y compris dans son
aspect et est devenu automatique. Cependant, cet objet marquant dans
l'habitat au départ l'utile, le confort et plutôt le luxe est resté un
équipement ostentatoire dans les espaces commerciaux.
Définition:

ASCENSEUR: appareil élévateur installé demeure, desservant des

niveaux définis, comportant une cabine, dont les dimensions et la
constitution permettent l'accès des personnes, se déplaçant, au moins
partiellement, le long de guides verticaux ou dont l'inclinaison sur la
verticale est inférieur à 15

MONTE-CHARGE : appareil élévateur installé à demeure, desservant des

niveaux définis, comportant une cabine inaccessible aux personnes par dimensions
et sa constitution, se déplaçant au moins partiellement le long des guides verticaux
Pour satisfaire à la condition d'inaccessibilité, les dimensions de la Cabine doivent
être au plus égales à :
• Surface = 1.00 m2.
- Profondeur = 1.00 m.
- Hauteur = 1.20 m.
Ascenseurs Panoramiques : La beauté des
ascenseurs panoramiques atteint toute sa splendeur lorsque
l'on associe la créativité des designers avec la haute
technologie
 Classification:
A partir de cette définition il résulte 4 classes d'ascenseurs.

Classe I:
Ascenseurs destinés au transport des personnes.

Classe II:
Principalement destinés aux personnes et accessoirement
les charges, elle diffère des classes 1 et 3 par son
aménagement intérieur.
Classe III :
Ascenseurs pour transport des malades couchés.

Classe IV:
Ascenseurs destinés au transport des charges accompagnés de
personnes.
 Composantes:

CABINE : organe destine a recevoir les

personnes et / ou les charges à
transporter. La cabine
GARDE-PIEDS: tablier comportant une
partie verticale lisse à l'aplomb du bord
d'un seuil de palier ou de cabine et au-
dessous de celui-ci.
GAINE : volume dans lequel se
déplacent la cabine et le contrepoids, s'il Le contrepoids
en existe un.
GUVETTE: partie de la gaine située en
contrebas du niveau d'arrèt inférieur
desservi par la cabine.
L'ÉTRIER: ossature métallique portant La gaine
la cabine ou le contrepoids, elle peut
faire parue intégrante de la cabine.
Types des ascenseurs:
Selon le système de fonctionnement :

Ascenseur à câbles. Ascenseur hydraulique.

Fonction:
Les ascenseurs, monte-charge, escaliers mécaniques, etc. ne
répondent qu'à une seule fonction, la fonction d'usage
(permettre à des personnes, des voitures ou des charges de
passer d'un niveau à un autre).

Cela n'empêche pas que certaines parties puissent être

traités d'une façon esthétique.

Les ascenseurs situés dans des d'habitation doivent assurer

le transport des personnes valides, handicapés et malades
sur brancards, ainsi que des cercueils, des meubles
(sommiers) et le matériel des pompiers.
Lexique graphique:
Normes et exigence:
Les escalier mécanique
Définition
:
Escalier mécanique, escalier dont les marches sont mises en
mouvement par un système d'entrainement mécanique.

Fonction:

Pour une circulation intense et de faibles déplacements (un à deux étages), les
escaliers mécaniques présentent une alternative très intéressante par rapport aux
ascenseurs ils permettent une Circulation fluide en continu et à grand débit
reviennent moins cher (investissement entretien). et occupent un volume réduit lls
sont très utilisés dans: les espaces ouverts au grand public grands magasins, gares
métro, musées grands stades ou halls de spectacles
Les types des escalier mécaniques :

1-Escaliers mécaniques pour une utilisation commerciale

Exactement ce qu'il faut pour les atmosphères stylées des
centres commerciaux moderne

2-Escaliers mécaniques - pour une utilisation à caractère

public Pour des exigences difficiles dans la construction des
transports publics.
Composantes:

Palier supérieur

Main courante

balustrade

marche

crosse

Palier inférieur
Lexique graphique :
Normes et exigence:
Merci pour votre
attention