ET LES QUANTIFICATEURS LA QUANTIFICATION: COMMENT EST-ELLE TRAITÉE PAR LES GRAMMAIRIENS? • Généralement, cette question de grammaire ne fait jamais l’objet d’une description en tant que telle. • Cependant , cet aspect apparâit dans des chapitres différents: le pluriel, le nombre, les adjectifs indéfinis, les adverbes de quantité... • Ces différentes catégories expriment toutes une notion de quantité, même si chacune d’elles le fait d’une manière particulière et avec des nuances qui lui sont propres. Analysons trois énoncés: 1. Ce matin, j’ai acheté un disque au supermarché. 2. Aujourd’hui, à midi, j’ai mangé de la viande saignante. 3. Mon fils aime le sport.
De quelles expressions linguistiques
dispose-t-on pour quantifier? 1. Pour quantifier le mot “disque” • L’article indéfini : un...des.. • L’adjectif numéral: deux, six, quinze.... • L’adfectif indéfini: quelques, plusieurs.... • L’adverbe de quantité: beaucoup de..peu de.. • Des expressions diverses: plein de, un grand nombre de, une quantité incroyable de..
Ce matin, j’ai acheté ..................... disque(s) au
supermarché. 2. Pour quantifier le terme “viande” • L’article partitif: de la • L’adverbe de quantité: beaucoup de, trop de. • Les numéraux combinés avec des termes de mesure: cinquante grammes de, cent grammes de. Pour intensifier le terme “saignante”: •L’adverbe de quantité. Très, assez, fort, bien... •Des préfixes: ultra-, archi-. •L’adverbe de manière: énormément, étonnamment, •Des expressions diverses. On ne peut plus... Aujourd’hui , j’ai mangé..........viande........saignante. 3. Pour intensifier le verbe “aimer” • L’adverbe de quantité: beaucoup, trop, peu, bien. • L’adverbe de manière: énormément, passionément • Des expressions diverses: à la folie, comme un fou.
Mon fils aime (...) le sport (.......)
Le procédé de quantification dépend: 1. De la nature sémantique du mot auquel il s’applique. 2. Du mode de détermination de la quantité selon que celle-ci est précise ou imprécise, relative ou totalisante. 3. De la variation du degré de quantité selon que celle-ci est forte ou faible. 1. De la nature sémantique du mot: On ne dit pas: • J’ai acheté très disques • J’ai mangé de la viande beaucoup saignante. On n’utilise le numéral (“trois”) pour quantifier le mot “viande” que si le contexte précise le sens à attribuer à ce terme: J’ai mis trois viandes dans le pot-au-feu: du gîte, du plat de côtes et du porc. (trois sortes de viande). 2. Du mode détermination de la quantité. La quantité (ou l’intensité) peut être: • Déterminée (précise): Il travaille dix heures par jour. • Indéterminée (imprécise): Il travaille plusieurs heures par jour. • Relative (par rapport à une limite): Il boit trop de café. • Totalisante: Il a vendu tous les livres. • Nulle: Il n’a vendu aucun livre. 3. De la variation du degré de quantité La quantité et l’intensité varient en degrés (fort/faible). • Beaucoup....degré fort. Peu .......degré faible. Dans tous les cas, la force ou la faiblesse de la quantité dépend du contexte et de la situation de discours, des normes sociales qui déterminent le degré moyen à partir duquel doit être jugé l’importance de la quantité. Un million.... quantité forte (manifestation.....) quantité faible (habitants d’une capitale) .
C’est une question de point de vue.
• On distinguera QUANTITÉ et INTENSITÉ selon la nature et la classe d’appartenance sémantiques des mots auxquels s’applique l’opération de quantification. La quantité. • Le mot représente un être dénombrable, qu’on peut compter; l’opération consiste à multiplier l’unité de référence. Il y a quatre étudiants qui attendent. (Unité de référence: un étudiant). • Le mot représente un être non dénombrable, qu’on ne peut pas compter; l’opération consiste à amplifier la notion de référence. Il a acheté beaucoup de vin. (Notion de référence : du vin). L’intensité. • Le mot représente une propriété ou un processus, il appartient dans les deux cas à la classe non dénombrable; l’opération consiste à intensifier la notion de référence. Elle a des cheveux très foncès. (Notion de référence: foncé). Il dort profondément. (Notion de référence: dormir). Les moyens d’exprimer la quantification • 1. LA MISE AU PLURIEL. C’est un phénomène morphologique qui consiste à marquer les mots du point de vue de la pluralité. A l’ècrit, on suit certaines règles de formation graphique plus ou moins complexes selon la terminaison des mots, la nature des mots composés, le sens des mots. • Pluriel en –s, en x, en –aux ou als.... • Des coffres-forts, des timbres-poste, des cure- dents, des coupe-papier... • Les entrailles....mais..la patience La mise au pluriel a deux fonctions bien distinctes: • Quantification et accord: Mes amis les plus intimes sont partis à l’étranger. Quelles sont les marques du pluriel? Mes amis les plus intimes sont partis à l’étranger. Mes a valeur de quantification et plus d’intensification. Amis, les, sont, partis. Ces marques relèvent de l’accord. • La mise au pluriel,dans sa fonction de quantification, a des caractéristiques propres: signifiant la pluralité, elle ne peut s’appliquer qu’à des mots représentant des êtres dénombrables. • Il se crée ainsi des oppositions significatives (dénombrable / non dénombrable) autour d’une même forme selon qu’elle est marquée au pluriel ou au singulier. les cuivres (instrumetns de musique) le cuivre (matière) des peintures (tableaux de peinture) la peinture (l’art) 2. LES QUANTIFICATEURS. • Ce sont des formes qui ont pour fonction linguistique de signifier la quantité ou l’intensité de façon particulière, à l’intérieur de chacun des modes de détermination: déterminé, indéterminé, relatif, totalisant, nul. Certains de ces mots sont des mots simples et répertoriables (plusieurs, certains,) d’autres résultent d’une combinaison de mots (on ne peut plus), d’autres encore sont des marques grammaticales liées (préfixes, suffixes, etc). • Certains termes de quantité ont pour fonction de préciser la nature de la référence qui sera prise comme base de l’opération de quantification. Par exemple le mot troupeau précise que l’objet quantifié est considéré comme un ensemble de plusieurs individus: Il possède plusieurs troupeaux de bêtes à cornes. Ces termes se spécifient sémantiquement selon la nature de l’objet considéré. On dira une grappe de raisins, une volée d’oiseaux, et non une volée de raisins , une grappe d’oiseaux. Ces termes peuvent être regroupés selon qu’ils décrivent: • Une fraction: une demi-portion, la moitié d’une portion, un tiers du lait, un quart de tonne. • Une multiplication: double, triple, quadruple, quatre fois, dix fois...une paire de, un couple de, un duo, un trio. • Une unité particulière: une tête d’ail, un morceau de chocolat, une tranche de jambon, une bouchée de pain. • Un ensemble d’unités: une rame de papier, une couvée de cailles, une volée de corbeaux, une compagnie de perdreaux, un banc de poissons. Tableau des quantificateurs. Quantité Quantité Intensité Intensité
Types Êtres Êtres non Propriétés Processus
d’opération dénombrables dénombrables
Déterminée Nombres du ------------- ------------ ------------
système arithmétique (1,2,...) L’approxima tion (centaine, dixaine) Quantité Quantité Intensité Intensité Types Êtres Êtres non Propriétés Processus d’opération dénombrables dénombrables
Indéterminée Neutre des, plusieurs, De+article -------------- -------------- divers, Très, fort, Beaucoup Forte Maint beaucoup de, bien, (postposé), beaucoup de, énormément énormément, énormément, énormément de, tant de, si, tellement, tant, tellement de, tant de, tellement de, préfixes, (postposé) tellement de, tournures suffixes, tournures diverses. tournures diverses. diverses.
peu / un peu , Peu de/un peu Peu / un peu , Faible Peu de/ un peu ne...guère à de, ne...guère, de, ne...guère ne...guère à peine , divers, de, à peine de peine , modérément, quelques, modérément, faiblement... certains faiblement... Quantité Quantité Intensité Intensité
Types Êtres Êtres non Propriétés Processus
d’opération dénombrables dénombrables
Relativité Adéquation Assez de, Assez de, Assez de, Assez de, suffisamment suffisamment suffisamment suffisamment de de
Excès Trop de Trop de Trop Trop
Insuffisance Pas assez Pas assez Pas assez ,trop Pas assez ,trop de,trop peu de de,trop peu de peu peu Quantité Quantité Intensité Intensité
