Vous êtes sur la page 1sur 13

CHANGEUR

D’OUTIL
1 SOMMAIRE

2 SCHEMAS ELECTRIQUES

3 PUISSANCE DITRIBUTION

4 PUISSANCE VARIATEUR

5 ALIMENTATION TSX XBT

6 COMMANDE

7 LOGIQUE DE SECURITE

8 ENTREES TOR API 1

9 ENTREES TOR API 2

10 SORTIES TOR API 1

11 SORTIES TOR API 1

12 SCHEMAS PNEUMATIQUES

20 PNEUMATIQUE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20

SCHEMAS
électriques
1 SOMMAIRE

2 SCHEMAS ELECTRIQUES

3 PUISSANCE DITRIBUTION

4 PUISSANCE VARIATEUR

5 ALIMENTATION TSX XBT

6 COMMANDE

7 LOGIQUE DE SECURITE

8 ENTREES TOR API 1

9 ENTREES TOR API 2

10 SORTIES TOR API 1

11 SORTIES TOR API 1


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

X1
1 3 6 6 6
L1 A
230Vac
2 4 5 5 5
N
16A
PE Q2

5
Q1 16A 30mA
F1 F5 F4
INTER. PRINCIPAL 1Aam 2Aam 10Agg B

12
11

06

05
U1 0 230
230Vac
24Vcc
T1
5A
TRANSFO C
VARIATEUR

9
7
9
9

18

17
9
7

7
F2 F3 D
4Aam 2Agg

(004-3)

(004-3)
A

15

16
10

13

14
8

VERS VARIATEUR
E

15

16

15

16
X3 X4
(005-2)

(005-2)

(006-1)
(006-2)
R1

R6

R5
R2

ALIM TSX XBT COMMANDE F


PRISES UTILISATEUR
ENTREES SORTIES API

FOLIO
HYDROTECHNIC CHANGEUR D'OUTIL PUISSANCE:Distribution 003
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

U1
CIRCUIT IMPRIME VARIATEUR

MARCHE
17 19
(003-13) B B
24Vac
18 20
(003-13) A Fusible 4A

KM0 situé sur le circuit imprimé


(006-13)

1 2 3 4 5 6 7
C

22

24
24

22

25

26

28

29

27
D
KM1 KM2
(010-11) (010-13)
R1
ANTI HORAIRE HORAIRE
23

21
CONSIGNE VITESSE
23

21

E
X8.2 X8.1 X8.3 X8.4

M1
M DT
F

ROTATION PLATEAU

FOLIO
HYDROTECHNIC CHANGEUR D'OUTIL PUISSANCE:Variateur 004
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

ATTENTION : AUTOMATE EN 24V sans E/S analogiques et comptages

U6 XBTP021010
MAGELIS A
U7 U5
TSX3721100
TERMINAL
TER
DE DIALOGUE
MODULE 1 MODULE 3 MODULE 5
TSX DMZ 28 DR PLASTRON PLASTRON
AUX
16 entrées TOR
12 sorties relais B

MODULE 2 MODULE 4 MODULE 6


PLASTRON PLASTRON C
+24Vcc
T - + +24Vcc

- +
T
10
8

CABLE XBTZ968
D
FACE AVANT

10
8

E
X7.9 X7.8
0V
R1
8

8 8

(003-7)

+24Vcc
10

R2 10 10
F
(003-7)

FOLIO
HYDROTECHNIC CHANGEUR D'OUTIL ALIMENTATION TSX+XBT 005
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

+24Vcc
R5 14 R21 R16 57 X7.5 57 30 X7.6 30
(007-1) (010-5)
A
(003-11)

CHIEN DE GARDE API ARU

30
S1
ET LOGIQUE DE SECURITE O F S2

30
009-14
14

MISE EN ENERGIE
+24Vcc B
R17 KM0

31
14 (006-13)
(008-18)

POUR KM0

31
(010-7)
X7.7 31 31
R15
14

31
31
C
60

X9.1 X9.3

31
X7.2 X7.3
PLATINE
4YV12

R18 P
14

14
(009-14)
FACE AVANT PNEUMATIQUE
60

S3 D
POUR ARU
14

H1 H2 S2 X9.2 X9.4

13 13

32

13
(006-11) KM0
X7.1
0V E
R6 0V
13 13 13
R22
(003-10)
(007-1)
SOUS TENSION PO EN SITUATION INITIALE MISE EN ENERGIE ALIM ELECTRIQUE ALIM PNEUMATIQUE

NO NF
007-10 004-05
004-05
006-17
F
008-18
010-11

FOLIO
HYDROTECHNIC CHANGEUR D'OUTIL COMMANDE 006
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

U3 CAPTEUR FURTIF
4SSR24BX133 CAPOT A

ALIMENTATION

ROUGE

BLANC

JAUNE

VERT
NOIR

BLEU
36

13

14

34

39
B

X6.1 X6.2 X6.4 X6.3 X6.5


13

14

34

36

39
+24Vcc
R21 R3
14
VERS COMMANDE C
(006-4) (008-1)
14

A1 E1 C E2 T1 T3 S1 S3
U4
APATRONIC 2-24V

BLOC LOGIQUE DE SECURITE

D
REARMEMENT
A2 C V X T2 T4 S2 S4
13

35
VERS COMMANDE
13

33

35

35

40
E

0V
R22 R11 R12
13 13 37 38
(006-17) (010-1) (010-1)
KM0 KM1 KM2
VERS API (006-13) (010-11) (010-13)
R22 R4
(009-18) (008-1) F

FOLIO
HYDROTECHNIC CHANGEUR D'OUTIL LOGIQUE DE SECURITE 007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
+24Vcc
14 14
R25
(009-14)

+24Vcc PLATEAU +24Vcc


R3 14 14 14 14 14 14 14 R8
(009-1)
(007-7)
X5.2
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7

14
B
0V 0V
R4 KM0
13 13 13 13 13 13 13 R7 (006-13)
(007-7) (009-1)
X5.1
41

42

43

44

45

46

47
X5.3 X5.4 X5.5 X5.6 X5.7 X5.8 X5.9 C
41

42

43

44

45

46

47

48
1 2 3 4 5 6 7 8 D
U5

0 1 2 3 4 5 6 7

TSXDMZ28DR
%I1.0 %I1.1 %I1.2 %I1.3 %I1.4 %I1.5 %I1.6 %I1.7
E

PLATEAU SORTI PLATEAU INDEXE OUTIL BLOQUE PRESENCE D'OUTIL


DANS LE PLATEAU
PLATEAU RENTRE PLATEAU DEINDEXE OUTIL DEBLOQUE P0 EN ENERGIE

COFFRET HAUT F

FOLIO
HYDROTECHNIC CHANGEUR D'OUTIL ENTREES TOR API:1 008
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

R25 14 14 14
R6
(008-18)
(010-4)

PLATEAU A
+24Vcc
+24Vcc R18
(006-4)
R8 14 14 14 14 14

14

14
(008-16)
B8 B9 B10 B11 B12 B13
T3
U4 B
S1 LOGIQUE
0V ARU DE T4
(006-09)
R7 13 13 13 13 13
SECURITE
(008-16)
X7.4
49

50

51

52

53

54
R22
X5.10 X5.11 X5.12 X5.13 X5.14 X5.15 (007-5)
C
49

50

51

52

53

54

55

56
R20

13
(010-1)

13
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

SOURCE
U5 D

SINK
8 9 10 11 12 13 14 15

%I1.8 %I1.9 %I1.10 %I1.11 %I1.12 %I1.13 %I1.14 %I1.15


E

BIT DE POIDS1 BIT DE POIDS 4 ANTI HORAIRE ARRET D'URGENCE

BIT DE POIDS 2 BIT DE POIDS 8 HORAIRE CAPOT FERME

ARRET EN ROTATION

MESURE DE LA POSITION DU PLATEAU F


COFFRET HAUT

FOLIO
HYDROTECHNIC CHANGEUR D'OUTIL ENTREES TOR API:2 009
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
R6 14 58 62
+24Vcc
(009-19) S3 U4 S4
KM0
LOGIQUE DE (006-13) A
R11 SECURITE
33

14
(007-7)

62
S1 U4 S2
33

R13
62

59
(011-6) B

62
21 25 30
U5

%Q2.0 %Q2.1 %Q2.2 %Q2.3 %Q2.4 %Q2.5 %Q2.6 %Q2.7 C

20 22 23 24 26 27 28 29
35

57

61

63

64

65
X9.5 X9.6
D

R12

64

65
35
R16 1YV12 1YV14
(007-9)
(006-6)

13 13 R14
KM1 KM2

0V X9.4
(011-6) E
R20 13 13 13
(009-19)

REARM. LOGIQUE CHIEN ANTI-HORAIRE HORAIRE RENTREE SORTIE


DE SECURITE DE GARDE
SENS PLATEAU
NO NF NO NF
007-12 004-08 007-13 004-09 F
004-08 004-09

FOLIO
HYDROTECHNIC CHANGEUR D'OUTIL SORTIES TOR API:1 010
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

A
R13
(010-15)

U5 35

%Q2.8 %Q2.9 %Q2.10 %Q2.11

31 32 33 34 C

66

67

68

69
X9.7 X9.8 X9.9 X9.10
D
66

67

68

69
2YV12 2YV14 3YV12 3YV14

R14 13 13 13 13

(010-18)

INDEXAGE DEINDEXAGE BLOCAGE OUTIL DEBLOCAGE OUTIL E


PLATEAU PLATEAU

FOLIO
HYDROTECHNIC CHANGEUR D'OUTIL SORTIES TOR API :2 011
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20

SCHEMAS
pneumatiques
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

PLATEAU PLATEAU OUTIL

SORTIE RENTREE INDEXE DEINDEXE BLOQUE DEBLOQUE

A
B1 B2 B3 B4 B5 B6
1C 2C 3C

1Q2 1Q4 2Q2 2Q4 3Q2 3Q4


B

72 76 78

1D 2D 3D

RENTREE SORTIE DEINDEXAGE INDEXAGE DEBLOCAGE BLOCAGE


1YV14 1YV12 2YV14 2YV12 3YV14 3YV12 D

U1

73 73
E
TRAITEMENT D'AIR 4YV12
1R 4D
1G
S3
1F
ALIM.6bar
73

PRESSOSTAT

FOLIO
HYDROTECHNIC CHANGEUR D'OUTIL PNEUMATIQUE 020

Vous aimerez peut-être aussi