Vous êtes sur la page 1sur 11

Livro do escritor Miguel Sousa Tavares

Era uma vez uma casa pequena e branca, com uma chamin por onde saa o fumo da lareira. volta da casa havia um pomar com rvores de frutos e, como as rvores eram variadas, havia frutos todo o ano. Nessa casa morava um rapaz com a me e o pai. Quando passava a estao de cada fruto, podia-se comer as compotas que a me do rapaz fazia. Mas, alm das rvores do pomar, existiam muitas outras rvores antigas que j l estavam antes do av ter feito a casa. Junto ao ribeiro, havia faias, altas e esguias, e chores. Mas, o seu stio preferido era o ribeiro. O ribeiro fazia uma curva e depois mergulhava numa cascata. A gua era transparente e era ptima para beber e para cozinhar. Tinham todos muito cuidado para no sujar o rio, atirando outras coisas l para dentro.

Nesse lago, o rapaz aprendeu a nadar. O rapaz nadava muito no lago e por isso j conhecia o fundo do lago. Debaixo do lago havia dois ou trs peixes que moravam nas margens do lago, entre esconderijos. Quando o rapaz ficava com frio de tanto tomar banho, saa da gua. Nas noites de Vero, antes de ir para a cama, o rapaz deitava-se ao lado do rio a observar as estrelas. A sua me ensinara-lhe que cada estrela era uma pessoa que tinha morrido e que tinha deixado na terra uma pessoa muito especial.

Numa noite de Vero, quando o menino estava sentado beira do ribeiro, ouviu um barulho que vinha do meio das silvas. Escondeu-se. Entretanto, saiu dali um javali com os seus dois filhos e vieram beber gua ao ribeiro. Mas, a maior aventura do menino ainda estava para acontecer numa tarde de Primavera. De repente o rapaz ouviu um barulho e voltouse para trs mesmo a tempo de ver um grande peixe a dar um grande salto. O rapaz ficou quieto durante muito tempo porque nunca tinha visto um peixe to grande. Os peixes sabem dar saltos fora de gua e sabem at fugir. O rapaz ficou a olhar para o peixe como se fosse o dono do lago. Da a pouco o peixe ps metade do corpo de fora de gua. De repente o peixe comeou a falar como se fosse um sonho.

-Ol rapaz! Tu vives aqui? -Vi -vi - vo - gaguejou o rapaz. -Ah! - disse o peixe - este stio muito bonito! Este lago teu? -, meu. onde eu tomo banho no Vero. Diz-me uma coisa peixe: como que tu falas a lngua das pessoas - a histria da minha vida. Eu vivia num aqurio e tinha um dono que gostava muito de mim e tratava-me bem. Dava-me comida e eu fui crescendo. Ns falvamos tanto que eu fiquei a falar a lngua das pessoas. S consigo falar fora de gua. Como fiquei muito grande, combinou-se que eu ia ser lanado para um rio. Depois de nadar muito tempo ainda no consegui encontrar um lugar como o do meu aqurio. esta a minha histria. Aquele peixe enorme e falador era uma coisa estranha ali no ribeiro.

Mais tarde estava a pensar se o peixe encontrou um lugar para viver ou se j est no mar. Quando o peixe voltou j sabia o que fazer. O rapaz e o peixe fizeram um acordo. O peixe ficava l e o rapaz no contava a ningum que ele falava e assim ficou combinado. O peixe agradeceu e deu um salto enorme. Na Primavera, o rapaz e a carpa ficaram muito amigos, a brincar juntos. O rapaz, quando no tinha escola vinha at ao ribeiro e a falava com a carpa. Chegou a estao do Vero. Os dias continuavam lindos e ficavam cada vez mais quentes. Nas noites mais claras desse Vero, quando vinha muito calor, ningum conseguia dormir. Passou o Vero, veio o Outono e, em lugar das chuvas que se esperavam, o sol continuou a abrir e a brilhar e os dias continuaram sempre quentes. O rapaz andava sempre feliz e continuava a tomar banho no ribeiro.

Mas, o pai do rapaz andava muito calado. E de semana para semana, as coisas foram ficando muito piores. Continuava a no chover e, em muito breve, o poo que servia para regar os legumes e o pomar ficaria seco. A me tambm andava muito calada, a pensar muito. Tambm j no tinha muita fruta para fazer as compotas. A me do rapaz j tinha conhecimento dos anos anteriores e sabia que no havia nada a fazer! S choveria quando o cu quisesse.

Subitamente, a me teve uma grande ideia e a sua cara alegrou-se, por ter visto h dias uma carpa gigante no ribeiro. - Eu digo-te que aquela carpa deve pesar, para a uns cinquenta quilos. comentou a me. - Mas que grande ideia. Amanh, mesmo logo de manhzinha, vou tirar a rede da capoeira e estend-la dum lado ao outro do ribeiro. disse o pai esfregando as mos de contente. O rapaz ouviu aquela conversa com muito medo, sem saber o que fazer! Se eu avisar o meu amigo peixe, ele pode fugir nessa mesma noite. Se assim o pensou, assim o fez As despedidas entre o peixe e o rapaz foram rpidas e tristes. O peixe disse ao rapaz que talvez no fosse morar para muito longe e que provavelmente o viesse visitar. O rapaz ficou muito triste ao ver o peixe partir.

Passaram dias e dias at que um dia Um dia, o peixe voltou. O rapaz ficou louco de alegria ao v-lo e a carpa disse-lhe que se arranjasse comida talvez pudesse ficar no lago, porque assim j no havia razo para o pescarem.

O peixe encontrou comida num barco que estava no fundo do rio. Ele pediu ajuda a duas raposas. O peixe, com a ajuda das duas raposas arrastaram a comida at ao rio. O menino viu a comida e foi chamar a famlia. Eles arrastaram a comida at casa. O pai e a me ficaram contentes com a comida. Nesse dia o pai, no fim de almoar, foi fazer uma tabuleta de madeira. Prendeu-a a um pau e espetou-a frente do rio. A tabuleta dizia: proibido pescar. O rapaz viu a tabuleta do pai e fez uma igual, mas a dizer: este rio tem um segredo e esse segredo s meu.

Trabalho realizado em grupo pelos alunos do 3 e 4 Anos da EB1 de Chorente - 2010/2011

Vous aimerez peut-être aussi