Master : Finance d’Entreprise et Ingénierie Financière

IMPORT ET
EXPORT
Réalisé par: Encadré par:

Hanane KADI Mr. BOUJERRADA

Naima ALACH Mr. ELAABD
Soukaina RACHID
Yassine RADID
 Plan
GENERALITES

UTILITE DES INCOTERMS

PROCEDURE D’EXPORTATION

PROCEDURE D’IMPORTATION

CAS PRATIQUE

CONCLUSION
INTRODUCTION
 Le commerce international

Relation
La mondialisation
international

Exportation
Importation
 Les intervenants du commerce
international:
-Client
-Fournisseurs
La banque Transport
 Les intervenants du commerce
international:
Office de change

Créé par le Dahir du 22 Janvier 1958,

l'Office des Changes est un
établissement public doté de la
personnalité civile et de l'autonomie
financière. Il est placé sous la tutelle du
Ministère chargé des Finances, lequel
détermine les modalités générales de sa
gestion, de son contrôle et arrête son
budget annuel.
 Les intervenants du commerce
international:

ADII

L'Administration des Douanes

et Impôts Indirects ou ADII,
également connue sous le nom
de Douane marocaine ( ‫لجمارك‬11‫ا‬
‫ربية‬1‫لمغ‬11‫)ا‬, est une administration
fiscale marocaine sous la tutelle
du Ministère de l’Economie et
des Finances .
 Les intervenants du commerce
international:

DGI

-La Direction Générale des Impôts

fait partie du Ministère de l’Economie
et des Finances. Sa principale mission
consiste à assurer les recettes fiscale
-Le code général des impôts constitue
la base d’imposition des opérations
d’importations et d’exportations et
c’est l’ADII qui se charge du
recouvrement de la TVA à l’import.
 
 Les intervenants du commerce
international:

Transitaire

-Les transitaires, personnes

physiques ou morales, dûment
agréés peuvent faire acte de
déclarant pour les marchandises
présentées ou déposées en
douane
 Autres intervenants:
LES MINISTÈRES

 Ministère de l'Equipement, du Transport, de la Logistique et

de l'Eau
 Ministère du Tourisme, de l'Artisanat, du Transport aérien et
de l'Economie sociale
 Ministère de l'Agriculture, de la Pêche maritime, du
Développement rural et des eaux et forêts
 Ministère de la Santé
 Ministère de l'Industrie, du Commerce, de l'Economie verte et
numérique
 Autres intervenants

Marsa Maroc, créée en 2006 par la L’Agence Nationale des Ports

loi 15-02, qui sépare l'ODEP, (ANP) est l’organe d’autorité et
Office d'exploitation des ports, en de régulation du nouveau
deux : La SODEP et l'ANP, est système portuaire marocain mis
une entreprise marocaine en place par la Loi 15-02.
spécialisée dans l'exploitation de
terminaux et quais portuaires. En
2016 le gouvernement marocain
vend 42 % du capital de la société
à la Bourse de Casablanca. 
 La déclaration en douane:

 Selon la section II les articles 67 à 73 du code des douanes et

impôts indirectes, Peuvent faire acte de déclarant en
douane :

- le propriétaire des marchandises ou son mandataire ;

- le transitaire ;

- le transporteur ;

- les voyageurs et les frontaliers ;

- d’autres personnes expressément autorisées par

l’Administration
 Profession de transitaire
Article 68 - 1° Nul ne peut faire profession d’accomplir pour autrui les formalités de douane concernant la
déclaration en détail des marchandises s’il n’a pas été agréé comme transitaire en douane;
2° L’agrément de transitaire est délivré sur demande du requérant selon les conditions suivantes:
a) jouir de ses droits civiques ;
b) être titulaire d’une licence ou d’un diplôme reconnu équivalent ;
Toutefois, sont dispensés de cette obligation, les agents de l’administration classés au moins à l’échelle 10 du statut
général de la fonction publique et ayant accompli quinze années d’exercice  effectif au sein de l’administration.
c) justifier de références professionnelles en matière douanière portant au minimum sur trois ans ;
d) satisfaire à un test d’aptitude professionnelle organisé par l’administration selon des conditions et modalités
fixées par arrêté du ministre chargé des finances.
Lorsque la demande d’agrément concerne une personne morale, la (ou les) personne(s) habile(s), proposée(s) pour
représenter en douane ladite personne morale doit (doivent) remplir les conditions ci-dessus.
3° L’agrément est donné par décision du ministre chargé des finances prise sur proposition du directeur de
l’administration et après avis de la chambre de discipline des transitaires en douane agréés, prévue par l’article 71
ci-après et d’un comité consultatif dont la composition est fixée par décret pris sur proposition du ministre chargé
des finances ;
La décision ministérielle peut fixer le ou les seuls bureaux de douane pour lesquels l’agrément est valable ;
4° L’agrément de transitaire en douane est donné à titre personnel. Lorsqu’il s’agit d’une société, il doit être obtenu
pour la société et pour toute personne habile à déclarer pour son compte.
Les incoterms
International Commercial Terms
  8 incoterms portent sur les ventes au départ :

EXW ex works Départ usine

FCA free carrier Franco transporteur (lieu convenu)

FAS free along side ship Franco le long du navire (port d’embarquement convenu)

FOB free on board Franco à bord

CFR cost and freight coût et fret. (port de destination convenu)

CIF cost insurance freight coût, assurance fret (port de destination convenu)

CPT carriage paid to port payé jusqu'à… (lieu de destination convenu)

CIP carriage insurance paid to Port payé, assurance comprise jusqu'à… (point de
destination convenu)
 
  3 incoterms portent sur les ventes à l'arrivé:

DDP delivery duty paid : rendu droits acquittés (lieu de destination convenu)

DAT Delivered At Terminal Rendu terminal (destination convenue)

DAP Delivered At Place Rendu à un lieu de destination convenu

Les incoterms portent sur les ventes au
départ et les ventes à l'arrivé
 PROCEDURES
D’EXPORTATION
 L'exercice de l'activité d'exportation nécessite
l'immatriculation au Registre du commerce. Cette
immatriculation s'effectue auprès du tribunal de
première instance du lieu de situation de

I- FORMALITES l'établissement principal du commerçant ou du siège

de la Société. Le numéro analytique du registre du

PRELIMINAIRES :
commerce doit être porté sur les titres d'exportation.

Concernant les produits de l’artisanat, l’inscription au

fichier des exportateurs de produits de l’artisanat est
nécessaire pour toute opération d’exportation.

L’inscription à ce fichier est faite sur la base d’une

demande déposée auprès du Ministère chargé de
l’Artisanat soit auprès des délégations de ce Département
dans les différentes régions du Maroc.
Toute demande doit être accompagnée des documents ci-après:

Copie du registre du commerce précisant l’exercice d’une activité

artisanale d’un commerce de produits artisanaux ou d’une activité
commerciale (personne physique et morale).
.

Copie des statuts pour les personnes morales.

Copie du certificat d’imposition (patente) précisant import/export,

production ou commercialisation de produits de l’artisanat.
 1- Marchandises libres à
l'exportation

II- MODALITES Tous les produits sont libres à l’exportation à l'exception

des produits, cités en Annexe VII.02, qui sont soumis à

D'EXPORTATION : licence d'exportation conformément aux dispositions de

l'arrêté du Ministre du Commerce Extérieur, des
Investissements Extérieurs et de l'Artisanat (n° 1308-94 du
19 Avril 1994 tel qu'il a été modifié et complété) .

Le principe de la libre exportation des marchandises est

consacré par les dispositions de la loi 13-89 relative au
commerce extérieur.

Pour les marchandises libres à l’exportation, l’opérateur

établit un Engagement de change en 3 exemplaires sur le
formulaire intitulé "Engagement de change, Licence
d'exportation".
2- Dispense de l'engagement de
change

Accompagné d’une facture pro forma en deux exemplaires

comportant :

la valeur globale et la quantité

le prix unitaire exprimée en
exprimé en valeur unités de
départ usine, FOB, mesures
FAS ou FCA adéquates

la désignation et les délais de

commerciale de paiement
la marchandise
3- Marchandises soumises à Licence d'exportation :

Conformément aux dispositions de l'Arrêté du Ministre du Commerce

Extérieur, des Investissements Extérieurs et de l'Artisanat n°1308-94 du
19 Avril 1994 susvisé tel qu'il a été modifié et complété, les produits,
cités en Annexe VII.02, sont soumis à licence d’exportation.

La Licence d'exportation est établie en 6 exemplaires sur le formulaire

intitulé "Engagement de change, Licence d'exportation" et accompagnée
de deux exemplaires d'une facture pro forma précisant :
• la valeur globale et le prix unitaire exprimé en valeur départ usine,
FOB, FAS ou FCA;
• la quantité exprimée en unités de mesures adéquates;
• la désignation commerciale de la marchandise;
• et les délais de paiement.
3- Marchandises soumises à Licence d'exportation :

La Licence d'exportation est déposée auprès du Département chargé du

Commerce Extérieur, contre récépissé et transmise pour avis au Ministère
concerné. Ce dernier conserve un exemplaire et remet les autres exemplaires au
Département du Commerce Extérieur pour visa.
 4- Réglementation de changes en matière
d’exportation :

a- Tolérances
Les opérations d’exportation de marchandises doivent donner lieu à la souscription des titres d’exportation, toutefois,
sont dispensées de la souscription de l’engagement de change, les exportations :

1 de marchandises d’une valeur égale ou 2 d’échantillons « sans paiement » dont

inférieure à 10.000,00 MAD réalisées sans la valeur est égale ou inférieure à
valeur commerciale et sans paiement ; 20.000,00 MAD ;

3 de marchandises expédiées à titre temporaire

dans le cadre de l’un des régimes économiques
en douane (exportation temporaire
perfectionnement passif, exportation
temporaire…) ;
5 de marchandises acquises et réglées au Maroc
par un touriste étranger dont la valeur est
inférieure ou égale à 50.000,00 MAD,
expédiées par le commerçant, le transitaire
marocain ou toute autre personne pour le
compte dudit touriste. Dans ce cas, la
responsabilité de la justification du règlement
en devises de l’exportation incombe à
4 de marchandises d’origine marocaine, exportées par un
touriste étranger pour son propre compte, à l’issue de
pour son séjour au Maroc. Lorsque la valeur de ces
marchandises dépasse 10 000 MAD, le touriste
concerné demeure tenu de justifier aux services
douaniers des frontières le règlement au Maroc de ces
marchandises en devises ou en dirhams provenant de
cession de devises et justifié par tout moyen approprié :
bordereaux de change, facturettes en cas d’utilisation
de cartes de crédit internationales ou tout autre moyen
de paiement ;
 4- Réglementation de changes en matière
d’exportation :

b- Rapatriement des recettes d’exportation :

L’exportateur est tenu d’encaisser et de rapatrier au Maroc le produit intégral de son exportation dans un délai
maximum de 150 jours à compter de la date d’expédition de la marchandise (Circulaire de l’Office des Changes
n° 1606 du 21 Septembre 1993).

Tout report d’échéance de rapatriement du produit d’une exportation ou d’une réduction de valeur de ce produit,
pour quelque raison que ce soit, doit faire l’objet d’une demande d’autorisation préalable à soumettre à l’Office
des Changes avant l’expiration du délai de 150 jours.

Pour permettre à l’Office des changes de procéder à l’apurement de ces exportations, l’exportateur doit lui
adresser des comptes rendus périodiques, accompagnés des pièces justificatives. Pour les exportations de service,
le délai maximum de rapatriement est de 30 jours à compter de la date d’exigibilité du paiement de la prestation
de services.
5- Déclaration en douane des marchandises :

L'exportation des marchandises est soumise à la présentation au

bureau douanier, en plus du titre d'exportation, d'une déclaration
en douane sur le formulaire "Déclaration Unique de la
Marchandise" (DUM).

6- Régimes préférentiels :

Pour bénéficier des préférences prévues par les accords et

conventions bilatéraux ou multilatéraux, les exportations
effectuées dans ce cadre doivent se conformer aux critères
d’origine. Les certificats d’origine attestant la conformité aux dits
critères sont établis sur des formulaires visés par l’Administration
des Douanes. D’une manière générale, un produit est réputé
originaire du Maroc lorsqu’il est entièrement produit ou fabriqué
au Maroc ou bien s’il a reçu une transformation ou bien une
ouvraison suffisante. Les critères d’origine sont définis en détail
par les accords et conventions bilatéraux ou multilatéraux.
 6- Régimes préférentiels :

Le certificat d’origine est requis pour les exportations effectuées dans le cadre ci-après :

 Les exportations effectuées dans le cadre des conventions commerciales et tarifaires bilatérales et accords de libre-
échange doivent être couvertes par le certificat d’origine.

 De même, les exportations à destination de certains pays francophones sont couvertes par un certificat d’origine «
rose » ou par tout autre document en tenant lieu dûment visés par l’administration des douanes.

 Les exportations vers l’Union Européenne doivent être couvertes par le certificat de circulation des marchandises «
EUR 1 »ou par le certificat d’origine « EUR-MED » au regard des règles du cumul pan-euromed.
7- Contrôle technique à l’exportation :

Le contrôle technique à l’exportation est institué en vertu du Dahir du 1er

septembre 1944. Pour les produits d’origine animale et végétale frais ou
transformés, ce contrôle a été confié l’Etablissement Autonome de Contrôle
et de Coordination des Exportations (EACCE), en vertu de Dahir n° 1-88-
240 du 28 Mai 1993 portant promulgation de la loi n° 31-86 instituant
l’EACCE (B. O. n° 4210 du 7 Juillet 1993).

Les produits de l’artisanat font également l’objet de ce contrôle par le

Ministère chargé de l’Artisanat. Les produits soumis au contrôle technique ne
peuvent être exportés que si les emballages qui les contiennent sont revêtus
de la marque de contrôle et éventuellement d’origine.
 7- Contrôle technique à l’exportation :

A- Produits d’origines animales et végétales frais ou

transformés

L’EACCE est un organisme public crée en 1986 qui a repris les attributions dévolues à l’OCE par le Dahir du 1er
Septembre 1944 sur le contrôle technique, l’arrêté ministériel du 1er Septembre 1944 relatif à l’application du
contrôle technique de la fabrication, du conditionnement et de l’exportation et l’arrêté du 13 Juillet 1948, relatif à
l’agréage des usines et ateliers de fabrication, conditionnement ou stockage de produits alimentaires. Sont soumis
au contrôle de l’EACCE les produits suivants :

 Les fruits et légumes frais ou transformés ;

 Les produits de la pêche frais ou transformés ;

 Les vins et produits vineux ;

 Les céréales, légumineuses, fruits secs et produits d’herboristerie. Les exportateurs des produits
susmentionnés doivent être inscrits au registre de l’EACCE.
 7- Contrôle technique à l’exportation :

B- Contrôle des produits de l’artisanat

Le contrôle des produits de l’artisanat est régi par le Dahir portant loi n°1-73-653 du 29
août 1975 permettant le transfert à l’Autorité Gouvernementale chargée de l’Artisanat,
les attributions de l’Office de Commercialisation et d’Exportation (OCE) en matière de
contrôle technique concernant la fabrication, le conditionnement et l’exportation de
produits artisanaux.

Ainsi, pour ces produits, l’exportateur est tenu avant chaque expédition, de soumettre le
titre d’exportation au visa technique de contrôle de qualité des services du département
de l’artisanat, faute de quoi le produit n’est pas considéré comme produit de l’artisanat.
 1. Dédouanement de marchandises :

III- LES Après règlement des formalités du contrôle (sanitaire,

phytosanitaire…) et les formalités du transport, selon le mode de

FORMALITES transport choisi (aérien, maritime ou TIR), et après obtention du

certificat d’origine et la souscription d’un titre d’exportation,

DOUANIERES : l’exportateur ou son représentant constitue un dossier

d’exportation comprenant les pièces suivantes pour les
exportations simples :

 Déclaration Unique des Marchandises (DUM);

 facture commerciale ;
 note de colisage ;
 titre d’exportation ;
 titre de transport ;
 certificat d’origine ;
 certificat de contrôle suivant la nature des produits.
1. Dédouanement de marchandises :

L’opération de dédouanement et d’embarquement de la marchandise

nécessite :

 l’enregistrement le dépôt de la DUM par procédé informatique ;

 le dépôt physique de la DUM et pièces constituant le dossier
d’exportation ;
 la vérification de la déclaration ;
 la programmation de la visite de la marchandise le cas échéant ;
 l’émission du bon à charger pour l’embarquement de la
marchandise ;
 la facturation manutention ;
 l’émission de la facture tenant lieu du bon à embarquer ;
2. Imputation douanière :

L’imputation douanière est l’acte par lequel les services douaniers

constatent le passage en douane de la marchandise exportée. Elle
consiste à apposer sur le titre d’exportation, les mentions suivantes :

 la désignation du bureau douanier ;

 l’émargement du responsable du bureau douanier de sortie de la
marchandise ;
 le numéro et la date de la déclaration unique des marchandises ;
 la date de l’imputation la quantité et la valeur de la marchandise
exportée.

Dès son imputation, un exemplaire du titre d’exportation est adressé

à l’Office des Changes par le bureau douanier concerné.
 PROCEDURES
D’IMPORTATION
 L'exercice de l'activité d'importation nécessite

I- FORMALITES
l'immatriculation au registre du commerce. Cette
immatriculation s'effectue auprès du tribunal de première
instance du lieu de situation de l'établissement principal du
PRELIMINAIRES : commerçant ou du siège de la société. Le numéro
analytique du registre du commerce doit être porté sur les
titres d'importation.
 1- Marchandises libres à l’importation

II- MODALITES Selon loi n° 13-89 relative au commerce extérieur, les

marchandises sont libres à l'importation sous réserve des

D’IMPORTATION : limites prévues par ladite loi ou par toute autre législation en
vigueur lorsqu'il s'agit de sauvegarder la moralité, la sécurité
et l'ordre public, la santé des personnes ou de protéger la
faune et la flore , le patrimoine historique, archéologique et
artistique national ou de préserver la position financière du
pays.
Restrictions quantitatives a l’importation: ( Selon l'arrêté n° 1308-94
du 19 Avril 1994)

 les poudres et explosifs

 les pneumatiques rechapés ou usagés
 la friperie et certains dérivés halogénés des hydrocarbures (CFC)
 les équipements frigorifiques utilisant les dérivés halogénés,
 châssis usagers de véhicules automobiles et roues équipées de pneus rechapés ou de pneus
usagés

NB: A l'exception des produits précités, toutes les autres marchandises sont libres à
l'importation.
 Engagement d’importation

Pour les marchandises libres à l'importation, l’opérateur souscrit un engagement d'importation sur le
formulaire intitulé "Engagement d'importation, Licence d'importation, Déclaration Préalable à l'Importation

L'Engagement d'Importation est établi en 6 exemplaires et doit être accompagné d'une facture pro forma en
6exemplaires précisant :

 La valeur globale et le prix unitaire exprimé en valeur départ usine, FOB, FAS ou FCA ;
 la quantité exprimée en unités de mesures adéquates ;
 la désignation commerciale de la marchandise ;
 les conditions de livraison ;
 les pays d’origine et de provenance de la marchandise ;
 les conditions de paiement
 Dispenses de l’engagement d’importation

Sont dispensés de l’Engagement d'Importation les opérations d'importation sans

paiement

 dons sans caractère commercial,

 marchandises donnant lieu à des règlements par des avoirs constitués légalement à
l'étranger,

 remplacement au titre de la garantie, etc…

 2- Marchandises soumises à Licence
d'importation :

1 Conformément aux dispositions de l'arrêté du 3 Elle est accompagnée d'une facture pro
ministre du commerce extérieur, des forma en 7 exemplaires.

investissements extérieurs et de l'artisanat n°

1308-94 susvisé tel qu'il a été modifié et
complété, seules les marchandises, citées en 4 La Licence d'importation est établie en 7
exemplaires sur le formulaire intitulé
annexe I, sont soumises à licence
"Engagement d'Importation, Licence
d’importation. d'importation, Déclaration Préalable
d'importation".

2 La Licence d'importation est établie en 7

exemplaires sur le formulaire intitulé
"Engagement d'Importation, Licence
d'importation, Déclaration Préalable
d'importation".
 3-Marchandises soumises à Déclaration
Préalable d'Importation :

Les importations de marchandises qui causent ou

menacent de causer un préjudice grave à la production
II- MODALITES nationale peuvent être soumises à Déclaration Préalable
d'Importation, comme mesure de surveillance des
D’IMPORTATION : importations, dans les conditions fixées par la loi n° 13-
89 relative au commerce extérieur susvisée et les textes
pris pour son application. C'est le cas notamment
d'importations massives, d'importations de produits
subventionnés par le pays exportateur ou importés en
prix de dumping.
 4- Marchandises soumises à la
Demande de Franchise
Douanière :

• La Demande de Franchise Douanière (DFD) est

requise pour l'importation des marchandises libres à
II- MODALITES l'importation admises en franchise de droits de
douane dans le cadre des Conventions et Accords
D’IMPORTATION : commerciaux et tarifaires conclus entre le Maroc et
certains pays

• Sont également soumis à la DFD les produits faisant

l’objet de contingents tarifaires prévus par les
Accords d’Association et de Libre Echange conclus
entre le Maroc et la Communauté Européenne et le
Maroc et les Etats de l’Association Européenne de
Libre Echange (AELE), et les produits soumis à
contingents tarifaires prévus par les Accords
multilatéraux.
 5- Rectifications et Tolérances:

La modification des conditions initiales (valeur, quantité,

pays d'origine ou de provenance, validité, etc...) de la
II- MODALITES Licence d'importation, de la Déclaration préalable
d'importation et de la demande de franchise douanière
D’IMPORTATION : doit faire l'objet d'une nouvelle demande. Cette nouvelle
demande n'est pas nécessaire lorsqu'il s'agit du
changement du nom du fournisseur d'un même pays ou
du bureau douanier.
 6-Types de contrôle:

a. Contrôle a l’importation de la qualité des

b-Contrôle sanitaire vétérinaire et
produits industriels: phytosanitaire:
En application de la loi n° 24-89 du 10 Septembre 1993 -
Le contrôle de la qualité à l’importation des produits
( B.O. n° 4225 du 20 Octobre 1993), édictant des
industriels dont les normes sont rendues
mesures de police sanitaire vétérinaire, l’importation
d’application obligatoire est institué conformément
d’animaux vivants, de denrées animales, de produits
aux dispositions suivantes :
d’origine animale, de produits de multiplication animale
et de produits de la mer et d’eau douce, est soumise, aux
 loi n° 12-06 relative à la normalisation, à la
frais de l’opérateur, à une inspection sanitaire et
certification et à l’accréditation et de la loi sur la
qualitative.
répression des fraudes.
Ces animaux et produits sont interdits à l’importation
 loi n° 13-83 relative à la répression des fraudes
lorsque le pays d’origine ou de provenance est non
sur les marchandises.
reconnu indemne de maladies contagieuses.
 7-Déclaration unique des marchandises:
1 L'importation des marchandises est soumise, en
plus de la facture, du titre d'importation et, le cas
échéant des autres documents exigibles selon la
nature des produits, à la présentation au bureau
douanier dans un délai de 60 jours à compter du
dépôt de la déclaration sommaire, d'une
déclaration en détail sur le formulaire intitulé
"Déclaration Unique de Marchandise" -DUM-
(accompagnée des documents cités plus haut).
2 Les marchandises qui n’ont pas fait
l’objet de cette déclaration dans le
détail susmentionné sont considérées
comme abandonnées en douane.
3 Sont également considérées comme
abandonnées en douane, les marchandises pour
lesquelles une déclaration en détail a été déposée
mais non enlevées dans un délai de 3 mois à
compter de la date d’enregistrement de ladite
déclaration et pour lesquelles les droits et taxes
n’ont pas été payés ou garanties.
 8-Circuit de la déclaration des
marchandises dans les bureaux
informatisés

1. Etablissement de la déclaration par l’importateur

ou son mandataire

II- MODALITES 2. Dépôt de la déclaration .

D’IMPORTATION : 3. Enregistrement de la déclaration .

4. dépôt de la copie écrite de la déclaration.

5. Vérification documentaire de la déclaration

6. Détermination de la valeur en douane

7. Visite et vérification physique des marchandises

8. Paiement des droits et taxes .

9. Enlèvement de la marchandise.
 REGLEMENT ET
FINANCEMENT DES
OPERATIONS DU COMMERCE
INTERNATIONAL
 SOMMAIRE
 PRINCIPES DE BASE
 REGLEMENT DES OPERATIONS DE COMMERCE
INTERNATIONAL
 FINANCEMENT A L’INTERNATIONAL
 SECURISATION DES OPÉRATIONS A
L’INTERNATIONAL
PRINCIPES DE BASE
 CADRE LEGAL
LES OPÉRATIONS DE CHANGE SONT RÉGIES AU
MAROC PAR LA RÉGLEMENTATION DE L’OFFICE
DES CHANGES
OPÉRATIONS DE CHANGE :
 LES MOUVEMENTS DE FONDS ENTRE LE MAROC ET
L’ÉTRANGER ;
 LES RÈGLEMENTS EFFECTUÉS AU MAROC ENTRE
RÉSIDENTS ET NON-RÉSIDENTS ;
 LES OPÉRATIONS D’ACHAT ET DE VENTE DE DEVISES
;
 TOUTE OPÉRATION QUI DONNE NAISSANCE À UNE
DETTE OU À UNE CRÉANCE ENTRE RÉSIDENTS D’UNE
PART ET NON-RÉSIDENTS D’AUTRE PART.
 CADRE LEGAL
Les contrats conclus entre résidents et non-
résidents peuvent être libellés en dirhams ou en
devises.

Les règlements afférents à ces contrats doivent

intervenir en l’une des devises cotées par Bank Al
Maghrib.

Les banques sont habilitées à exécuter les

règlements au titre des opérations courantes

(dotation touristique, allocations départ-scolarité,

dotation Hajj, dotation Omra, dotation commerce
électronique, dotation pour secours familiaux…)
 NATURE DES COMPTES
 COMPTE EXPORTATEUR EN DEVISE

 COMPTE D’EXPORTATEUR EN DIRHAMS CONVERTIBLES

 COMPTE EN DEVISES EN ZONE OFFSHORE
 COMPTE EN DEVISES POUR LE NÉGOCE INTERNATIONAL OU
LE COMMERCE TRIANGULAIRE
OPERATIONS COURANTES
 IMPORTATION DE BIENS

 IMPORTATION DE SERVICES

 EXPORTATION DE BIENS

 EXPORTATION DE SERVICES

 TRANSPORT INTERNATIONAL

 ASSURANCE ET REASSURANCE

 OPERATIONS DE VOYAGES D’AFFAIRES

 GARANTIES ET CAUTIONS BANCAIRES

 INSTRUMENTS DE COUVERTURE
 IMPORTATION DE BIENS

Les importations de biens désignent toute entrée de

marchandises sur le territoire assujetti en provenance
de l’étranger ou d’une zone franche installée sur le
territoire national ou de tout autre espace assimilé
étranger au regard de la réglementation du commerce
extérieur et des changes en vigueur.
POUR CHAQUE IMPORTATION DOIT ETRE ETABLI UN

ENGAGEMENT D’IMPORTATION CONFORMÉMENT À LA

RÉGLEMENTATION DU COMMERCE EXTÉRIEUR, ET

DOIT ÊTRE SOUSCRIT SUR LE SYSTÈME PORTNET ET

DOMICILIÉ AUPRÈS D’UNE BANQUE.

L’ENTRÉE DE TOUTE MARCHANDISE SUR LE

TERRITOIRE ASSUJETTI AU TITRE D’UNE

OPÉRATION D’IMPORTATION DE BIENS AVEC

PAIEMENT EST CONSTATÉE PAR UNE IMPUTATION

DOUANIÈRE DU TITRE D’IMPORTATION CONCERNÉ

SUR LE SYSTÈME PORTNET.

LE RÈGLEMENT D’UNE OPÉRATION D’IMPORTATION

DE BIENS, PEUT ÊTRE EFFECTUÉ PAR LA BANQUE

DOMICILIATAIRE DU TITRE D’IMPORTATION ET DOIT

INTERVENIR APRÈS IMPUTATION DOUANIÈRE

DUDIT TITRE ET DANS LA LIMITE DU MONTANT DE

L’IMPUTATION DOUANIÈRE
LA BANQUE DOMICILIATAIRE DU TITRE
D’IMPORTATION EST AUTORISÉE À EFFECTUER LE
RÈGLEMENT D’ACOMPTES PRÉVUS PAR LE CONTRAT
COMMERCIAL AU PROFIT DE FOURNISSEURS
ÉTRANGERS DANS LA LIMITE DE 30% DE LA VALEUR
TOTALE DE L’IMPORTATION. CE TAUX PEUT
ATTEINDRE 50% POUR LES SOCIÉTÉS OPÉRANT DANS
LE SECTEUR DES INDUSTRIES AÉRONAUTIQUES ET
SPATIALES DÛMENT IMMATRICULÉES AUPRÈS DE
L’OFFICE DES CHANGES.
 LA BANQUE DOMICILIATAIRE DU TITRE
D’IMPORTATION EST AUTORISÉE À PROCÉDER,
SUR LA BASE D’UN CONTRAT COMMERCIAL
PRÉVOYANT DE TELS PAIEMENTS, AU
RÈGLEMENT PAR ANTICIPATION DES
OPÉRATIONS D’IMPORTATION DE BIENS DANS LA
LIMITE DE LA CONTRE-VALEUR EN DEVISES DE
DEUX CENT MILLE DIRHAMS (200.000 DIRHAMS)
 REGLEMENT DES
OPERATIONS DE COMMERCE
INTERNATIONAL
LE CHOIX DU MOYEN DE PAIEMENT EST UNE TACHE
DÉLICATE DANS LES TRANSACTIONS
INTERNATIONALES 

PLUSIEURS ÉLÉMENTS CLÉS VONT VOUS GUIDER

DANS CETTE DÉMARCHE À SAVOIR :
 1ER ÉLÉMENT DÉTERMINANT : LE RAPPORT DE
FORCE COMMERCIAL ENTRE LES É PARTENAIRES
 LE DEGRÉ DE CONFIANCE ET L’ANTÉRIORITÉ DE
LA RELATION AVEC VOTRE PARTENAIRE
COMMERCIAL
 LE MONTANT DE LA TRANSACTION ET LE PAYS
AVEC LEQUEL VOUS ENVISAGEZ DE COMMERCER
MOYENS DE PAIEMENTS
TRANSFERT INTERNATIONAL
LETTRE DE CHANGE
REMISE DOCUMENTAIRE 
CRÉDIT DOCUMENTAIRE
TRANSFERT INTERNATIONAL

C’EST UNE SOLUTION SIMPLE QUI VOUS PERMET

D’ENVOYER OU DE RECEVOIR TRÈS
RAPIDEMENT DES FONDS À DESTINATION OU EN
PROVENANCE DE L’ÉTRANGER.

LE VIREMENT SE FAIT PAR SWIFT (SOCIETY FOR

WORLD WIDE INTERBANK
TÉLÉCOMMUNICATION) QUI EST LE PREMIER
MOYEN DE PAIEMENT À L’INTERNATIONAL
AVANTAGES ET INCONVENIENTS
+ FIABILITÉ : LE TRANSFERT INTERNATIONAL PERMET DE
RÉGLER VOS FOURNISSEURS DE MANIÈRE SIMPLE ET
SÛRE,

+ RAPIDITÉ : LE TRANSFERT EST UNE SOLUTION

AVANTAGEUSE POUR ENCAISSER RAPIDEMENT VOS
CRÉANCES EN PROVENANCE DE L’ÉTRANGER,

+ SIMPLICITÉ DU RÈGLEMENT ET MAÎTRISE DES

COÛTS : LA TRANSACTION S’EFFECTUE SELON UNE
PROCÉDURE SIMPLIFIÉE DANS UN DÉLAI TRÈS COURT ET
AVEC UN COÛT TRÈS RÉDUIT.

- CE MOYEN EST PRÉCONISÉ UNIQUEMENT LORSQUE LES

RELATIONS ENTRE LES DEUX PARTIES SONT ÉTABLIES
SUR UNE CONFIANCE RÉCIPROQUE.
 LETTRE DE CHANGE
LA LETTRE DE CHANGE OU REMISE SIMPLE EST ADRESSÉE À

L’IMPORTATEUR SANS AUCUN DOCUMENT D’ACCOMPAGNEMENT

(FACTURE, TITRE DE TRANSPORT, CERTIFICAT D’ASSURANCE ...).

COMME LA FACTURE COMMERCIALE, ELLE N’APPORTE AUCUNE

GARANTIE DE PAIEMENT OU D’ACCEPTATION PAR

L’IMPORTATEUR. ELLE PROCURE CEPENDANT À L’EXPORTATEUR

LA POSSIBILITÉ DE MOBILISER SA CRÉANCE AUPRÈS DE SON

BANQUIER. C'EST-À-DIRE À TRANSFORMER SA CRÉANCE À

TERME EN LIQUIDITÉS.
 AVANTAGES ET
INCONVENIENTS
+ ECONOMIE SENSIBLE AU NIVEAU DES FRAIS
FINANCIERS : IMPORTANTE BAISSE DES COÛTS
DE RECOUVREMENT DES CRÉANCES
ÉTRANGÈRES.

+RÉDUCTION NOTABLE DES DÉLAIS

D’ENCAISSEMENT AVEC DES RETOMBÉES
POSITIVES CERTAINES SUR LA TRÉSORERIE.

- AUCUNE GARANTIE DE PAIEMENT DE

L’ACHETEUR
 REMISE DOCUMENTAIRE
LA REMISE DOCUMENTAIRE EST UN MOYEN DE
PAIEMENT SÉCURISÉ PAR LEQUEL LE VENDEUR FAIT
ÉTABLIR LES DOCUMENTS DE TRANSPORT ET
ÉVENTUELLEMENT D’ASSURANCE À L’ORDRE DE SA
BANQUE ET CHARGE CETTE DERNIÈRE DE REMETTRE
LES DOCUMENTS À L’ACHETEUR UNIQUEMENT
CONTRE PAIEMENT, ACCEPTATION OU AVAL D’UNE
LETTRE DE CHANGE
 LES DOCUMENTS CONTRE PAIEMENT : REMIS
À L’IMPORTATEUR PAR SA BANQUE CONTRE
PAIEMENT À VUE OU À ÉCHÉANCE.
 LES DOCUMENTS CONTRE ACCEPTATION :
REMIS À L’IMPORTATEUR CONTRE
ACCEPTATION D’UN EFFET DE COMMERCE.
 LES DOCUMENTS CONTRE AVAL BANCAIRE :
REMIS À L’IMPORTATEUR CONTRE
ACCEPTATION D’UN EFFET DE COMMERCE
AVALISÉ PAR SA BANQUE.
AVANTAGES ET INCONVENIENTS
+ TECHNIQUE D’USAGE FRÉQUENT DANS LE CADRE
DES COURANTS D’AFFAIRES.

+ FACILITÉ DE MISE EN ŒUVRE ET DE GESTION : LE

RÈGLEMENT OU L’ENGAGEMENT DE RÉGLER
S’EFFECTUE CONTRE LA REMISE DES DOCUMENTS.

+ ASSURANCE D’UNE BONNE RÉCEPTION DE

MARCHANDISES : POSSIBILITE DE DÉFINIR LES
DOCUMENTS NÉCESSAIRES À LA PRISE DE
POSSESSION DES MARCHANDISES ET AU PAIEMENT
DES FACTURES.

- RISQUE POUR LE VENDEUR DE NON RECUPERATION

DES DOCUMENTS ET PAR LA SUITE ANNULATION DE LA
TRANSACTION SURTOUT BIENS PERISSABLE
 CREDIT DOCUMENTAIRE
LE CRÉDIT DOCUMENTAIRE EST UN MOYEN DE PAIEMENT
SÉCURISÉ QUI RÉPOND AUX EXIGENCES DES
IMPORTATEURS ET DES EXPORTATEURS. IL PERMET AU
CLIENT DE SE PRÉMUNIR CONTRE LES INCERTITUDES
COMMERCIALES LORS DES OPÉRATIONS D’IMPORT ET
D’EXPORT.

LE CRÉDIT DOCUMENTAIRE EST UNE OPÉRATION PAR

LAQUELLE UNE BANQUE (ÉMETTRICE) S’ENGAGE, À LA
DEMANDE ET POUR LE COMPTE DE SON CLIENT
IMPORTATEUR, À RÉGLER À UN TIERS EXPORTATEUR, DANS
UN DÉLAI DÉTERMINÉ, UN CERTAIN MONTANT, CONTRE
REMISE DES DOCUMENTS STRICTEMENT CONFORMES AUX
TERMES DU CRÉDIT DOCUMENTAIRE. CES DOCUMENTS
JUSTIFIENT DE LA VALEUR ET DE L’EXPÉDITION DES
MARCHANDISES OU DES PRESTATIONS DE SERVICES.
 FORMES DE CRÉDIT DOCUMENTAIRE

 IRRÉVOCABLE : ENGAGEMENT FERME DE LA

BANQUE ÉMETTRICE D’HONORER LES
DOCUMENTS REMIS EN CONFORMITÉ AVEC
LES CONDITIONS DU CRÉDIT.
 IRRÉVOCABLE ET CONFIRMÉ: EN SUS DE
L’ENGAGEMENT DE LA BANQUE ÉMETTRICE,
LA BANQUE CONFIRMATRICE S’ENGAGE À
PAYER À L’EXPORTATEUR LE MONTANT DES
DOCUMENTS RECONNUS CONFORMES, MÊME
EN CAS DE SURVENANCE D’ÉVÉNEMENTS
POLITIQUES OU ÉCONOMIQUES.
AVANTAGES ET INCONVENIENTS
+ INSTRUMENT DE FINANCEMENT  POSSIBILITÉ DE PAYER
VOS IMPORTATIONS EN OBTENANT ÉVENTUELLEMENT DES
DÉLAIS DE PAIEMENT (PAIEMENT DIFFÉRÉ OU PAR
ACCEPTATION).

+ INSTRUMENT DE PAIEMENT
 POUR L’IMPORTATEUR : SÉCURISATION DES
IMPORTATIONS ET LIVRAISON SELON LES CONDITIONS
PRÉVUES DANS LE CONTRAT.
 POUR L’EXPORTATEUR : SÉCURISATION DES
RECOUVREMENTS SUR L’ÉTRANGER.

- MANQUE DE GARANTIE SUR LA QUALITÉ DE LA

MARCHANDISE REÇUE
 FINANCEMENT
A L’INTERNATIONAL
 MOBILISATION DES CREANCES NEES A
L’ETRANGER
ELLE PERMET AUX ENTREPRISES EXPORTATRICES D’ACCORDER
DES DÉLAIS DE PAIEMENT À LEURS CLIENTS.
 LA MOBILISATION DES CRÉANCES NÉES À L’EXPORT EST UNE
AVANCE QUI PERMET AUX EXPORTATEURS DE MOBILISER
LEURS CRÉANCES À COURT TERME SUR L’ÉTRANGER.
 ELLE VOUS PERMET DE DISPOSER IMMÉDIATEMENT DU
MONTANT DES CRÉANCES QUE VOUS DÉTENEZ SUR
L’ÉTRANGER, EN ATTENDANT L’ENCAISSEMENT EFFECTIF DU
PRODUIT DES VENTES RÉALISÉES.
 LA MCNE PEUT ÊTRE EN DEVISES OU EN DIRHAMS.
 LA MCNE PERMET À L’EXPORTATEUR D’ANTICIPER LE
RAPATRIEMENT DU PRODUIT DES EXPORTATIONS
ET D’ATTÉNUER LA PRESSION SUR SA TRÉSORERIE.
D’ÉVITER LES RETARDS DE PAIEMENT ET DE NÉGOCIER DE
MEILLEURES CONDITIONS D’ACHATS AUPRÈS DE SES
FOURNISSEURS.
REFINANCEMENT IMPORT
LE REFINANCEMENT EN DEVISES EST UN MODE
DE FINANCEMENT QUI VOUS PERMET DE
DIFFÉRER DANS LE TEMPS LE RÈGLEMENT DE
VOS IMPORTATIONS, EN BÉNÉFICIANT
D’AVANCES EN DEVISES. CELLES-CI SONT
CONSENTIES PAR L’UTILISATION DES LIGNES DE
CRÉDIT ALLOUÉES PAR LES CORRESPONDANTS
DE LA BANQUE.
LA BANQUE INTERVIENT EN TANT QUE GARANTE
DU BON DÉROULEMENT DE CES OPÉRATIONS
 AVANTAGES
 ALLÈGEMENT DES TENSIONS DE
TRÉSORERIE, GRÂCE À LA POSSIBILITÉ DE
DIFFÉRER, À UNE ÉCHÉANCE ULTÉRIEURE, LE
RÈGLEMENT D’UNE IMPORTATION.

 ECONOMIE : LE REFINANCEMENT EN DEVISES

PERMET DE RÉALISER UN GAIN NOTABLE EN
TERME DE COÛT DE FINANCEMENT, ET CE, EN
BÉNÉFICIANT DE TAUX BAS OFFERTS POUR
LES PRINCIPALES DEVISES.
 CAUTIONS DOUANES
LA CAUTION DOUANE EST UN ACTE PAR LEQUEL LA
BANQUE S’ENGAGE ENVERS UNE ENTREPRISE À REMPLIR
L’OBLIGATION CONTRACTÉE PAR CETTE DERNIÈRE VIS-À-VIS
DE LA DOUANE, AU CAS OÙ ELLE N’Y SATISFERAIT PAS ELLE-
MÊME.

IL EXISTE DE NOMBREUSES FORMES DE CAUTIONS

SPÉCIFIQUES AUX OPÉRATIONS INTERNATIONALES :LES
CAUTIONS AU TRAFIC DE PERFECTIONNEMENT À
L’EXPORTATION, LES CAUTIONS À L’EXPORTATION
TEMPORAIRE, LES CAUTIONS TRANSIT «ACQUIS À CAUTION»,
L’ADMISSION TEMPORAIRE, L’IMPORTATION TEMPORAIRE,
L’ENTREPÔT FICTIF, LE CRÉDIT D’ENLÈVEMENT…
 AVANTAGES

LES CAUTIONS PERMETTENT A L’ENTREPRISE

D’ALLÉGER LA TENSION SUR SA TRÉSORERIE EN
SE SUPPLÉANT À UN DÉBOURS EFFECTIF.
 Risque pays faible Risque pays modéré Risque pays élevé

Client habituel petits Virement Remise documentaire Paiement d’avance

montants

Client habituel Remise documentaire, Remise documentaire, Paiement d’avance, crédit

Montants importans effets avalisé par la banque crédit documentaire documentaire confirmé,
nototifié, L/C stand by L/C stand by confirmé
notifiée

Client nouveau petits Effet avalisé, remise Remise documentaire, Paiement d’avance, crédit
montants documentaire crédit documentaire notifié documentaire irrévocable
confirmé

Client nouveau Montants Effet avalisé, remise Crédit documentaire notifié Paiement d’avance, crédit
importants documentaire, crédit ou confirmé documentaire irrévocable et
documentaire notifié confirmé
 SECURISATION DES
OPERATIONS INTERNATIONALES
 COUVERTURE DES RISQUE DE CHANGE
DISPOSER D’UNE COUVERTURE CONTRE LE
RISQUE DE CHANGE, LE RISQUE DE VOLATILITÉ
DES COURS DE MATIÈRES PREMIÈRES, OU
ENCORE LE RISQUE DE FLUCTUATION DES
TAUX.
 CONTRATS DE CHANGE
À TERME
LE CONTRAT DE CHANGE À TERME EST UN
INSTRUMENT DESTINÉ À PROTÉGER L’ENTREPRISE
CONTRE LE RISQUE LIÉ AUX TRANSACTIONS DONT LE
RÈGLEMENT EFFECTIF INTERVIENT ULTÉRIEUREMENT EN
DEVISES.

L’OBJECTIF DU CHANGE À TERME EST DE PRÉMUNIR

L’ENTREPRISE CONTRE LE RISQUE DE CHANGE LIÉ À
TOUTE OPÉRATION D’ACHAT OU DE VENTE À TERME DE
DEVISES. IL IMPLIQUE L’ENGAGEMENT FERME DE LA
BANQUE ET DE SON CLIENT D’ACHETER OU DE VENDRE
UN CERTAIN MONTANT D’UNE DEVISE À UNE DATE
ULTÉRIEURE CONVENUE, À UN PRIX FIXÉ AU MOMENT DE
LA CONCLUSION DE L’OPÉRATION.
 AVANTAGES
 DURÉE : ELLE PEUT ALLER JUSQU’À 12 MOIS
POUR LES OPÉRATIONS DE FINANCEMENT ET 3
MOIS POUR LES OPÉRATIONS COMMERCIALES.
 UNE SOLUTION SIMPLE POUR MAÎTRISER UN
COURS D’ACHAT OU DE VENTE DE DEVISES.
 UNE PROTECTION TOTALE CONTRE LE RISQUE
DE CHANGE, QUELLE QUE SOIT L’ÉVOLUTION
DU MARCHÉ DES CHANGES.
 UNE PROTECTION DE LA MARGE COMMERCIALE
CONTRE LA FLUCTUATION DES DEVISES.
 LETTRE DE CREDIT STAND BY

LA LETTRE DE CRÉDIT STAND-BY EST UNE

GARANTIE BANCAIRE « À PREMIÈRE DEMANDE »
QUI VISE À SÉCURISER L’EXÉCUTION D’UN
CONTRAT. ELLE CONSISTE EN L’ENGAGEMENT
IRRÉVOCABLE DE LA BANQUE D’INDEMNISER LE
BÉNÉFICIAIRE EN CAS DE DÉFAILLANCE DE
PAIEMENT DU DÉBITEUR.
 LA LETTRE DE CRÉDIT STAND-BY EST UNE GARANTIE
BANCAIRE INTERNATIONALE, À PREMIÈRE DEMANDE, BASÉE
SUR UN PRINCIPE DOCUMENTAIRE. ELLE VISE À SÉCURISER
L’EXÉCUTION D’UN CONTRAT OU D’UNE OBLIGATION.

LA LETTRE DE CRÉDIT STAND-BY S’APPARENTE AU CRÉDIT

DOCUMENTAIRE PUISQU’EN CAS DE MISE EN JEU, IL Y A
PRÉSENTATION DES DOCUMENTS PRÉVUS DÈS L’ÉMISSION.

MISE EN JEU :

EN CAS D’IMPAYÉS À L’ÉCHÉANCE, LE PAIEMENT DU

MONTANT QUE LA LETTRE DE CRÉDIT STAND-BY REPRÉSENTE
EST IMMÉDIATEMENT EXIGIBLE, SOUS CONDITIONS DE
PRÉSENTATION DES DOCUMENTS EXIGÉS DANS CETTE
DERNIÈRE (COPIE DE LA FACTURE, COPIE DES DOCUMENTS
DE TRANSPORT, ATTESTATION DE NON PAIEMENT…).
 AVANTAGES
 AVANTAGES COMMERCIAUX
+ APPROCHE SÉCURISÉE DES RELATIONS COMMERCIALES À
L’INTERNATIONAL.
+ ALTERNATIVE AUX CRÉDITS DOCUMENTAIRES POUR DES
RELATIONS COMMERCIALES CONNUES ET RÉCURRENTES.
 AVANTAGES FINANCIERS 
+ UNE GARANTIE POUR LE PAIEMENT EFFECTIF DES CRÉANCES.
+ UN ENGAGEMENT LIMITÉ DANS LE TEMPS.
 AVANTAGES ADMINISTRATIFS
+ SIMPLICITÉ DE MISE EN PLACE ET DE GESTION.
+ UNE GARANTIE ADAPTÉE POUR UN COURANT D’AFFAIRES OU
DES OPÉRATIONS PONCTUELLES AVEC DES PARTENAIRES
CONNUS ET RÉCURRENTS.
MERCI POUR VOTRE
ATTENTION