Seminario

Soluciones Celulares
Corporativas
Least Cost Routing
(LCR)

Programación de un sistema (ej.PBX) para realizar llamadas al

menor costo (local fija, larga distancia nacional, internacional,
celular, VoIP), y con mayor calidad posible

2
LCR – (sin CG)

...0544557461

$
$$$$
GSM Network
Cellular Network
Troncales

$
PBX

...0544566542

3
LCR – CGW-T/TS

...0544557461
$
T
al r
Tronc u
n
Troncal k $
Tro G
ncal r GSM Network
Cellular Network
o
u
p
PBX $
...0544566542

4
LCR – CGW-I

...0544557461

$
BRI ISDN
GSM Network
Cellular Network
canales 2 *
de voz

PBX

...0544566542

5
LCR – CGW-P

...0544557461

PRI
$
ISDN

GSM Network
Cellular Network

canales 30 *
PBX de voz

...0544566542

6
The Cellular Gateway
Experts

CGW-D/T/TS
ITS GSM Gateways
Soluciones Analógicas

7
Características CGW-T/TS:
 Alta calidad de voz
 Plataformas sólidas y confiables
 Larga experiencia en el mercado de América
Latina
 Soporta la activación de Pin Code.
 Lista Negra (Black List)
 Roaming on/off
 CLIP/CLIR
 Reversión de Polaridad.
 Programación por medio de DTMF
8
Características CGW-D:

 Soporta la activación del Pin Code.

 Derivación de llamadas a PSTN/GSM
(In/Out).
 Opción de desvío de llamadas entrantes.
 Roaming on/off
 CLIP/CLIR
 Reversión de Polaridad.
 Programación por medio de DTMF

9
Programación del CGW-
D/T/TS
Operation Command Default

Enter the Programming mode. *900 + XXXX 1234

where:
XXXX = Password (1234 default)

Exit the Programming mode. *900

Maximum number of digits to be dialed by the *300 + XX 11 (Tip: set the default to country’s max.
CGW-T. where: telephone number length.)
Notes: XX = 05-20 (digits)
Less than XX digits, then there will be a time-out
of 3 seconds (default), before the dialing starts.
Exactly XX digits, then the number will be dialed
directly.
More than XX digits, then the number will be cut
off after XX has been reached.

10
Programación del CGW-
D/T/TS
Call barring (number of restricted/permitted
prefixes – up to 4 digits).
*400 + XX + YYYY + # None
where:
T/TS: XX = 01 to 10 (list of restricted prefixes)
D: XX = 01 to 20 (list of permitted prefixes
dialed via cellular network)

Delete Call Barring (Toll Restriction). *400 + XX + # (delete prefix entry) or None

*400 + # (delete the whole restricted number list)

Incoming PSTN Call forward mode (CGW-D *420 + X Call forward disabled
only) Where X=0 Call forward disable
X=1 Call forward enabled

Time to wait for No Answer for call *430 + XX, 20 sec

forwarding (CGW-D only) Where XX – time in seconds 00-99

11
Accesorios de CGW-D/T/TS & CGW-I
Unidades montadas sobre Rack especial para
pared la instalación de
equipos (hasta 6
unidades)

Soporte de
Antenas

12
The Cellular Gateway Experts

Cellular Gateways
Basic Rate Interface
CGW-I

13
CGW-I (BRI)
Presentación y Características

 Gateway Celular GSM/ISDN

 2 Canales GSM

 Posibilidad de utilizar tarjetas SIM de distintos operadores

 DISA

 CDR con hasta 2500 registros y posibilidad de bajarlos a un PC vía

RS-232, TCP/IP o Modem
 Excelente integración con PBX

 Software de programación vía RS-232 o TCP/IP

 Rápido ROI

14
Características Adicionales

 Duración máxima de una llamada 15-20-

25....90 min.

 Beep de Señal de Conexión.

 Roaming on/off

 Call divert

 CLIP/CLIR

15
CGW-I Software

16
Modos de Comunicación

• Vía local PC (RS-232)

• Vía TCP/IP
• Vía Modem

17
 The Cellular Gateway Experts

CGW-P
Primary Rate Interface
Cellular Gateway

18
CGW-P (PRI) Características Generales

Hasta 30 canales GSM (15 tarjetas, 120 SIM cards)

Posibilidad de combinar tarjetas SIM de diferentes operadores
Eficiente procesamiento de llamadas
Fácil integración con PBX, redes PSTN o con Gateways VoIP
Poderosa solución para alto tráfico entrante y saliente con red GSM
CDR: Registra hasta 3500 eventos y los descarga automáticamente a
un PC externo
Software de administración y programación vía RS-232, Módem, TCP/IP
Permite Roaming entre redes
Rápido ROI

19
Características técnicas adicionales

 4 Sim por cada tarjeta GSM para una solución de prepago.

 Beep de señal de conexión.
 Roaming on/off
 Control de volúmen
 Call Barring
 Call divert
 CLIP/CLIR
 MSN routing

20
Arquitectura del Sistema

21
 Descripción del Sistema

B la n k P a n e l

O n /O ff S w itc h

A C In p u t C P U B o a rd
1 0 0 -2 4 0 V A C
to M a in s

P o w e r S u p p ly C e llu la r C e llu la r C e llu la r P R I B o a rd

B o a rd # 1 5 B o a rd # 2 B o a rd # 1

22
 GUI
Software para
programación y
mantenimiento del
CGW-P.

Herramienta dinámica
que permite observar
con facilidad el status
de cada uno de los
módulos y
administrarlos.

23
Comunicación
Para programación o mantenimiento se
pueden utilizar las siguientes
alternativas:
• Local (conexión RS-232)
• TCP/IP
• Modem

24
Programación del Sistema
Al hacer click en
cualquiera de los
módulos se
pueden visualizar
los parámetros
deseados

25
System – Settings - PRI
 Definición de la Interfase ISDN
En caso de marcación por dígito
 Definición del parámetro de
marcación por dígito

26
System – Settings - GSM
• Simplificación de la
programación: se
pueden crear distintos
grupos con idénticas
características
• Definición de los
parámetros de la
tarjeta
• Ajuste de Volúmen

27
Parametros del CPU
• MSN Routing
• Call Hold
• Beep en llamada
saliente

28
Reportes

29
Alarmas
Alarmas por
SMS y Email

30
Monitor en linea

31
 Beneficios para el Distribuidor
• Sistema flexible y escalable.
• Equipo seguro y confiable.
• Fácil instalación
• Mantenimiento remoto (TCP/IP, Modem)
• Monitor con capacidad de restrear fallas.

Beneficios al Cliente
• Rápido ROI.
• Excelente calidad de audio.
• Llamadas entrantes y salientes.
• Herramientas de monitoreo incluidas.
• Capacidad de trabajo en alto tráfico

32
CGW-P CallBack/Call
Through

• Devolución de llamada a números listados en una base

de datos preprogramada en el equipo

Opción para llamadas a través de la PBX de la empresa

NUEVO!!!

33
The Cellular Gateway Experts

Gracias por su atención!

34