Vous êtes sur la page 1sur 18

DIALECTOLOGIE

Gabriela Garca Nio

PLAN A SUIVRE

1)

La dialectologie

2) La Gographie linguistique

3) La dialectologie urbaine

La Dialectologie

Cest ltude du dialecte et des dialectes. A la variation linguistique dans lespace. La sociolinguistique, qui accorde une importance particulire la variation et aux varits linguistiques, interpelle la dialectologie par les distinctions quelle tablit dans lactivit linguistique dune communaut entre variation interlinguistique quand est marque, par deux ou plus de deux systmes.

La Dialectologie

La Dialectologie
Et variation intralinguistiques qui manifeste les usages et dans les structures dun mme systme. On distingue dans cette dernire des varits gographiques, les dialectes au sens traditionnel du terme, et des varits sociales, que lon appelle parfois des dialectes sociaux ou des sociolectes.

La Gographie Linguistique

La gographie linguistique se donne pour tche de dcrire comparativement les divers dialectes dans lesquels une langue se diversifie dans lespace et dtablir leurs limites ; elle dfinit des zones dialectales selon des critres phontiques, grammaticaux et lexicaux, mais peut.

La Gographie Linguistique

Des parlers pris isolment, sans rfrence aux parlers voisins ou de mme famille. Le dialectologue se trouve en face problmes, mthodologiques, linguistiques et sociolinguistiques.

La Gographie Linguistique

Quest- ce quun parler ? Un parler local est un parler vivant, un systme linguistique oral, fonctionnant dans un point dtermin, usit par le groupe humain qui habite ce point, et peru par ses utilisateurs comme une entit diffrente de la langue centrale.

La Gographie Linguistique

Lenquteur doit tre pourvu dune solide culture linguistique. Avoir une connaissance intime du systme du parler. Il dsire tudier le parler, il va choisir des tmoins reprsentatifs de ce parler, ns dans la localit. Lemploi dun questionnaire commence.

La Gographie Linguistique

Ltude dune zone dialectale comprend deux tapes. La phase dinformation , la gographie linguistique procde des enqutes linguistiques sur une aire dtermine ; les matriaux rcolts sont ports sur des cartes gographiques regroupes en atlas linguistiques.

La Gographie Linguistique

La

phase dexploitation interprte les cartes obtenues. Elle relve les lignes de partage entre zones prsentant ou non un trait linguistique donn : les isoglosses ; ces lignes. Dlimitent des aires dialectales plus ou moins tendues.

La Dialectologie Urbaine

La

dialectologie urbaine veut mettre en vidence des des frontires entre les multiples formes que le parler des hommes peut manifester en rapport avec lorganisation sociales, dans les villes.

La Dialectologie Urbaine

Elle met en vidence des corrlations entre les modalits de lemploi de la langue et tel ou tel aspect du fonctionnement social. Et cela pose 2 problmes : les mthodes denqutes et leurs piges, et le rapport entre le systme de la langue et ses variations dans une conceptualisation qui intgre la motivation mme de ses variations.

La Dialectologie Urbaine

Lenquteur registre ses informations dans des situations de communication diffrentes, permettant de faire varier les niveaux de langue, du moins formel au plus formel : conversation, lecture dun texte, listes de mots, lecture de paires minimales.

La Dialectologie Urbaine

Il analyse ensuite les enregistrements en comptant les nombre doccurrences de variables linguistiques. Il relie ensuite les pourcentages des occurrences de variables durant les taches de variables dmographiques et sociales fin dobtenir des structures sociolinguistiques Il associe les techniques danalyse linguistique issues des thories rcents aux techniques et aux mthodes associent dautres sciences sociales.

DANS LES DIVERSES QUANTITATIVES DE LA VARIATION, APPARAISSENT OU MOINS TROIS


CONCEPTIONS DIFFRENTES DE LA COMMUNAUT LINGUISTIQUE :

La premire conception est celle de Labov et de ses disciplines immdiats .

La second sattache aux rseaux sociaux, aux liens de tous ordres entre de groupes dindividus et aux interactions plus au moins tablies entres ces divers lments. La troisime concentre son attention sur lindividu lui-mme.

LA DIALECTOLOGIE URBAINE COMME TOUTES LES BRANCHES DE LA LINGUISTIQUE, EST DIVISE EN COURANTS, EN TENDANCES DIVERSES :

La premire est reprsente par Labov et ses disciplines.

La seconde prsente par Ricardo Bortoni, mle le paradigme quantitatif lanalyse des rseaux sociaux.

Une troisime tendance par S. Romaine, parle dune approche hermneutique des sciences sociales .

La quatrime tendance est illustre par Trudgill, en golinguistique, une dialectologie sociolinguistique informe

MERCI