FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DO PORTO

3 ANO DA LICENCIATURA DO CURSO DE SOCIOLOGIA SOCIOLOGIA DA FAMLIA E DE GNERO * docente: Prof. Doutora Isabel Dias

Casamentos mistos em Portugal: evoluo e padres

Ana Cristina Ferreira Madalena Ramos

Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva

NOVEMBRO/2011

Anos pesquisados

2001 a 2007

2 conceitos

So efeito da integrao das comunidades de emigrantes na sociedade de acolhimento Promovem a integrao das comunidades de emigrantes na sociedade de acolhimento

Pontos de partida
Representam uma diminuio da distncia social entre grupos sociais minoritrios e grupos dominantes Sendo o casamento um mecanismo para a transmisso de valores e prticas culturais especficas s geraes vindouras, ter efeitos ao nvel da definio das fronteiras sociais, constituindo-se como potencial motor de mudanas demogrficas e sociais

Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva

NOVEMBRO/2011

Conceito

Casamento entre indivduos de naturalidades diferentes

Distino

Naturalidade nacionalidade

data do casamento, o imigrante pode j ter adquirido a nacionalidade do pas de acolhimento O trabalho considera, nestes casos, tratar-se tambm de casamento misto

Terminologia

=
=

Casamentos mistos Casamentos transnacionais Casamentos interculturais

Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva NOVEMBRO/2011

Contextualizao

S na dcada de 60, calcula-se que um milho de portugueses tenham emigrado para pases europeus, designadamente Frana e Alemanha, mas tambm para as ento colnias ultramarinas, em frica

PORTUGAL
antes do 25 de Abril/1974 ps-25 de Abril/1974

Pas de emigrantes Pas de imigrantes

Aps a Revoluo do 25 de Abril de 1974, com a independncia das antigas colnias, assistiu-se a um afluxo em massa de cidados da provenientes. Estes cidados nascidos nas antigas colnias regressam com o estatuto de estrangeiros () S com a nova Lei da Nacionalidade, em 1981, estes cidados passam a ter acesso nacionalidade portuguesa

Nos anos 90, cresce a populao estrangeira residente em Portugal, nomeadamente as comunidades oriundas de pases africanos de expresso portuguesa e do Brasil

No incio do Sc. XXI, aumenta a comunidade brasileira e assiste-se a um fluxo oriundo de pases do Leste europeu, sobretudo da Ucrnia

Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva

NOVEMBRO/2011

Tabela 1 Evoluo do total de casamentos e dos casamentos com estrangeiros Casamentos em que pelo Casamentos menos um dos cnjuges no natural de Portugal no total de casamentos (%) 20,4 21,8 22,8 22,2 22,8 24,8 26,6 Casamentos de portugueses com naturais de outros pases (N) 10195 10431 10381 9216 9254 9659 9894 Casamentos de portugueses com naturais de outros pases no total de casamentos (%) 17,5 18,5 19,3 18,7 19,0 20,2 21,4

ALGUNS DADOS

em que pelo menos um dos cnjuges Total de Casamentos Anos 2001 (N) 58390 56457 53735 49178 48671 47857 46329 no natural de Portugal (N) 11885 12315 12261 10933 11078 11852 12325

entre 2001 e 2007 o nmero de casamentos em Portugal registou um decrscimo de 16,6%

os casamentos em que esto envolvidos indivduos que no nasceram em Portugal tm vindo a aumentar, passando em igual perodo de 11885 para 12325, o que representa um crescimento de 3,8%

2002 2003 2004 2005 2006 2007

FONTE: ESTATSTICAS DEMOGRFICAS (2001 A 2007), INE, CALCULOS DAS AUTORAS

em 2001 representavam 20,4% do total de casamentos realizados, em 2007 este valor situava-se j em 26,6%

Os casamentos entre portugueses e naturais de outros pases, apesar de terem diminudo em termos absolutos entre 2001 e 2007 (de 10.195 para 9894), aumentaram a sua importncia no total de casamentos celebrados em Portugal nesse perodo: passaram a representar 21,4% em vez dos 17,5% de 2001

Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva

NOVEMBRO/2011

EVIDNCIA

O acrscimo da percentagem do nmero de casamentos em que pelo menos um dos cnjuges tem uma naturalidade diferente da portuguesa explica-se, fundamentalmente, pelo aumento do nmero de cidados estrangeiros a residir em Portugal
QUESTO

A evidncia antes enunciada surge de forma algo simplista assume-se uma relao de causalidade bvia, sem questionamento. Fomos, por isso, procura de mais respostas, tentando complementar a leitura dos nmeros estatsticos que nos eram apresentados. Procurmos, sobretudo, leituras e conceitos que se exercitassem em torno de uma hipottica ligao emigrao/casamentos mistos

CONTRIBUTOS

Duas obras responderam, de alguma forma, a esse exerccio: - Fluxos matrimoniais transnacionais entre brasileiras e portugueses: gnero e imigrao, publicado em Dezembro de 2009 pelo Observatrio da Imigrao, da autoria de Paulo Raposo e Paula C. Togni - Formas migratrias: casar com o passaporte no espao Schengen. Uma introduo ao caso de Portugal, artigo de Marzia Grassi, publicado na revista Etnogrfica, Vol. X, 2006 (pp. 283306).
Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva NOVEMBRO/2011

OUTROS CONCEITOS (Grassi, 2006)

Casamentos de amor
Relaes de marido e mulher que de forma crescente juntam pessoas de pases diferentes

Casamentos combinados
Os que obedecem a modelos tradicionais (os parentes e os mais velhos escolhem a esposa para os prprios filhos) e os modelos tradicionais modificados (em que o filho tem a possibilidade de escolha da esposa de uma lista preparada pelos parentes)

Casamentos por convenincia

Entre um nacional de um pas europeu e um nacional de pases terceiros celebrados com a nica inteno de contornar as regras de entrada e de residncia dos nacionais de pases terceiros

Casamentos forados
Celebrados contra a vontade de um ou dos dois cnjuges

Casamentos com vista reunificao familiar

Significa a entrada e a residncia num estado-membro por familiares de nacionais de pases terceiros a residir legalmente naquele estado-membro, com a finalidade de preservar a unio familiar, nos casos em que a relao familiar tenha nascido antes ou depois da entrada no pas membro

Casamentos reparatrios
Tem a finalidade de salvar a honra da mulher (ou da sua famlia) em casos de gravidez depois de uma violao ou de uma relao sexual no oficial

Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva

NOVEMBRO/2011

DE VOLTA AOS NMEROS

Grfico 1 - Nmero de casamentos entre um natural de Portugal e um imigrante (realizados em Portugal entre 2001 e 2007)

O nmero de casamentos entre um portugus e um no natural de Portugal atingiu o mximo em 2002 tendo, no ano de 2004, sofrido uma quebra da qual vem recuperando

FONTE: ESTATSTICAS DEMOGRFICAS (2001 A 2007), INE

Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva

NOVEMBRO/2011

Tabela 2 Pas de naturalidade dos cnjuges imigrantes em 2001 e 2007 Pases Cnjuge Feminino 2001 N % 318 117 1079 514 77 37 6,2 2,3 21,2 10,1 1,5 0,7 Cnjuge Feminino 2007 N % 204 80 459 2652 77 66 3,4 1,3 7,7 44,7 1,3 1,1 Cnjuge Masculino 2001 N % 334 121 1295 237 73 98 6,6 2,4 25,4 4,7 1,4 1,9 Cnjuge Masculino 2007 N % 217 91 536 767 63 100 5,5 2,3 13,6 19,4 1,6 2,5 Pases Cnjuge Feminino 2001 N % 11 0,2 24 257 0,5 5,1 Cnjuge Feminino 2007 N % 11 0,2 72 269 1,2 4,5 Cnjuge Masculino 2001 N % 20 0,4 10 178 0,2 3,5 Cnjuge Masculino 2007 N % 33 0,8 20 204 0,5 5,2

Alemanha frica do Sul Angola Brasil Canad Cabo-Verde

So Tom e Prncipe Ucrnia Venezuela

Espanha
EUA Frana Guin-Bissau Moambique Moldvia Reino Unido Romnia Rssia

64
61 1481 23 550 3 52 12 31

1,3
1,2 29,1 0,5 10,8 0,1 1,0 0,2 0,6

78
70 1018 16 252 18 32 65 50

1,3
1,2 17,2 0,3 4,2 0,3 0,5 1,1 0,8

83
59 1384 33 680 8 62 13 3

1,6
1,2 27,2 ,6 13,3 0,2 1,2 0,3 0,1

68
56 847 31 298 8 44 29 4

1,7
1,4 21,4 0,8 7,5 0,2 1,1 0,7 0,1

Outros pases UE Outros pases Europa Outros pases Amrica Norte Outros pases Amrica Central e Sul Outros pases africanos sia
Austrlia e Ocenia Regies Polares

90
106

1,8
2,1

126
91

2,1
1,5

123
37

2,4
0,7

116
58

2,9
1,5

0,1

0,2

0,1

0,2

73

1,4

91

1,5

20

0,4

35

0,9

57

1,1

54

0,9

113

2,2

87

2,2

32 14 0

0,6 0,3 0

57 14 2

1,0 0,2 0,0

90 14 0

1,8 0,3 0

223 11 0

5,6 0,3 0,0

FONTE: ESTATSTICAS DEMOGRFICAS (2001 A 2007), INE

Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva

NOVEMBRO/2011

Grfico 2 - Nacionalidade cnjuge imigrante masculino (2001)

LEITURAS

2001

Grfico 3 - Nacionalidade cnjuge imigrante feminino (2001)

Cerca de 5000 homens e 5000 mulheres de naturalidade estrangeira que casaram com um cnjuge com naturalidade portuguesa eram maioritariamente pessoas que tinham j nacionalidade portuguesa: cerca de 87% dos homens (grfico 1) e cerca de 86% das mulheres (grfico 2) estavam naquela situao ou seja

a procura da nacionalidade portuguesa atravs de um casamento com portugueses no seria a motivao para estes casamentos (pelo menos para a sua grande maioria)

2007
Grfico 4 - Nacionalidade cnjuge imigrante masculino (2007)

Os nmeros alteram-se, sobretudo no sexo feminino nos homens, a maioria (63,3%) j tinham nacionalidade portuguesa (grfica 4) mas
Grfico 5 - Nacionalidade cnjuge imigrante feminino (2007)

nas mulheres a maioria (55%) no tinha nacionalidade portuguesa (grfico 5)

Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva

NOVEMBRO/2011

LEITURAS
Brasil - Destaque para a diferena de gnero em 2007 2652 mulheres com naturalidade brasileira casaram com portugueses 767 homens brasileiros casaram com portuguesas

ESTES NMEROS ASSOCIADOS AOS ANTERIORES (aumento de casamentos de indivduos com nacionalidade no portuguesa) NO VALIDAM A CONCLUSO DE 2001

DE QUE A PROCURA DA NACIONALIDADE PORTUGUESA ATRAVS DE UM CASAMENTO COM PORTUGUESES NO SERIA A MOTIVAO PARA ESTES CASAMENTOS (mas tambm no legitima qualquer concluso contrria)

OUTROS CONTRIBUTOS
Poderemos estar perante o casamento branco(1) Passvel de ser considerado crime pela Lei Portuguesa

EMIGRAO ILEGAL
Artigo 186 da Lei 23/2007, de 4 de Julho Lei de Estrangeiros

casamento branco Casamentos entre um nacional de um pas europeu e um nacional de pases terceiros celebrados com a nica inteno de contornar as regras de entrada e de residncia dos nacionais em pases terceiros (Grassi, 2006)
(1)

Quem contrair matrimnio com o nico objectivo de proporcionar a obteno de um visto ou de uma autorizao de residncia ou de defraudar a legislao vigente em matria de aquisio da nacionalidade, ou de quem de forma reiterada ou organizada, fomentar ou criar condies para aquela prtica, punido com priso. A tentativa tambm punvel (Raposo e Togni, 2009)

Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva

NOVEMBRO/2011

ESTRATGIAS DE CASAMENTO(a)
(sobretudo para a mulher)

RAZES PRTICAS Opo econmica Mobilidade social RAZES EMOTIVAS A alterao dos vnculos entre o pblico e o privado e a reinveno dos sentimentos e da intimidade amorosa criam um novo lugar para o indivduo na arquitectura da famlia e da sociedade em geral. A prpria conceptualizao do amor que inclui os aspectos sexuais dentro do matrimnio, diferente da seleco do parceiro unicamente por interesses sociais e econmicos (Pierre Bourdieu, 2002, citado por Raposo e Togni, 2009) Weber reclamava que, para os actores sociais, no poderia existir pertena, nem a uma comunidade nem a uma sociedade, sem um sentimento de pertena ou uma vontade de pertencer (Raposo e Togni, 2009)

Etnocentrismo Os estudos/trabalhos centram-se, sobretudo, na estratgia dos emigrantes e no nas dos nativos que casam com pessoas de outras nacionalidades
(a)

Fernando Rogrio Cunha Pereira da Silva Manuel Joaquim Cunha Pereira da Silva

NOVEMBRO/2011