ENERO, 2005

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 DERECHOS DE
PROPIEDAD INELECTUAL

Guatemala, Guatemala
 ¿QUÉ ES PROPIEDAD
INTELECTUAL?
Es aquella parte del ordenamiento jurídico
que define las creaciones humanas
protegidas en el campo literario y artístico;
así como en el campo de la industria y el
comercio, el nivel de protección que se
reconoce a cada una de ellas; los requisitos
que en cada caso permiten acceder a esa
protección y las condiciones a que queda
sujeto su ejercicio y su tutela legal.

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 COBERTURA DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
• La Propiedad Intelectual se clasifica en dos
grandes ramas: el derecho de autor y la
propiedad industrial.
• A su vez, la Propiedad Industrial se
subdivide en dos áreas específicas: marcas
y patentes.

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 TEMAS DE LA MESA DE
PROPIEDAD INTELECTUAL
Por tal razón el texto de Propiedad Intelectual del
CAFTA está conformado básicamente por normas
que se refieren a: derecho de autor, marcas y
patentes entre otros que de alguna manera se
vinculan con éstos, sumándose a lo anterior
disposiciones generales, disposiciones finales y
de observancia o aplicación de las disposiciones
legales contenidas en el mencionado texto.

MINISTERIO DE ECONOMÍA
DISPOSICIONES GENERALES
ADHESIÓN A LOS SIGUIENTES TRATADOS:
-Antes del 1/01/06:
• a) Tratado de Cooperación en Materia de Patentes
(PCT)
• b) Tratado de Budapest sobre el reconocimiento
internacional del depósito de microorganismos a los
fines del procedimiento en materia de patentes.

MINISTERIO DE ECONOMÍA
DISPOSICIONES GENERALES

-Antes del 01/01/08:

a) El Convenio sobre la Distribución de Señales de
Satélite Portadoras de Programas.

b) El Tratado sobre el Derecho de Marcas (TLT).

MINISTERIO DE ECONOMÍA
DISPOSICIONES GENERALES
Guatemala realizará todos los esfuerzos
razonables para ratificar o acceder al:
a) Convenio UPOV (1991) sobre variedades
vegetales.
b)El Tratado sobre Derecho de Patentes(2000) (PLT).
c) Arreglo de la Haya sobre el Depósito Internacional
de Diseños Industriales (1999).
d) El Protocolo al Arreglo de Madrid sobre el Registro
Internacional de Marcas (1989).

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 MARCAS
Ampliación de la protección jurídica a:
- Marcas sonoras. Ej: El sonido del león
de la Metro Goldwin Meyer
- Y, optativamente, a
- Marcas olfativas. Ej: el aroma del Pollo
Campero

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 MARCAS
Se logra equilibrio entre la protección de:

Las Marcas
Vrs.
La protección de Indicaciones Geográficas

MINISTERIO DE ECONOMÍA
RELACION ENTRE MARCA E
INDICACION GEOGRAFICA
Se logró conciliar dos sistemas diferentes
sobre la base de la normativa establecida
en los ADPIC y la relación con el principio
de “Primero en tiempo, primero en
derecho”

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 NOMBRES DE DOMINIO EN
INTERNET
Logros en disposiciones relativas a
procedimientos eficientes respecto a los
conflictos de nombres de dominio en
Internet que permitirán:
Atender el problema de la piratería
cibernética de marcas

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 DERECHOS DE AUTOR
Se reafirman obligaciones y derechos que las
partes tienen derivados de
– Los tratados de la OMPI ya ratificados por
Guatemala que son:
– El Tratado de la OMPI sobre Derecho de
Autor(1996) (WCT).
– El tratado de la OMPI sobre interpretación o
ejecución y fonogramas (WPPT).

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 PATENTES
Confirma la facultad de las Partes de excluir
de patentabilidad:
- Todo lo que se relacione a metodologías para
curar o prevenir enfermedades en personas o
animales.
- (Métodos terapéuticos, quirúrgicos y de
diagnóstico)

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 PATENTES
Se garantiza la protección:
- De las plantas a través del sistema de
Patentes y

-Las nuevas variedades vegetales a

través del Acta de 1991 de UPOV

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 PATENTES
En casos de emergencia nacional o riesgo
grave de la salud, se confirma la facultad de
las partes de conceder:
-Licencias Obligatorias.

-Importaciones paralelas sin que exista

el compromiso para limitarlas.
MINISTERIO DE ECONOMÍA
 PATENTES
Se define la ampliación de plazo de una
patente por retrasos irrazonables dentro de
los procedimientos administrativos
respectivos.

MINISTERIO DE ECONOMÍA
PROTECCIÓN A LOS DATOS DE
PRUEBA
Es un tipo de protección diferente a la
protección por patentes y está contemplada
para proteger contra su uso comercial
desleal, los resultados de pruebas relativas
a seguridad y eficacia de medicamentos y
productos agroquímicos que contienen un
principio activo nuevo.

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 PROTECCIÓN A LOS DATOS
DE PRUEBA
Su protección es de:
– Cinco años para productos farmacéuticos.
– Diez años para productos agroquímicos.
– Durante los cuales, la autoridad
competente debe abstenerse de hacer
uso por referencia de los datos en
beneficio de terceros no autorizados.

MINISTERIO DE ECONOMÍA
 OBSERVANCIA
-Se disponen de figuras y procedimientos
eficientes relacionados con medidas en
frontera (en aspectos relacionados con
marcas y derecho de autor y derechos
conexos)
-Se establecen responsabilidades civiles y
penales para los proveedores de servicios
de internet que den lugar a infracciones.

MINISTERIO DE ECONOMÍA
GRACIAS
para mas informacion
www.mineco.gob.gt

MINISTERIO DE ECONOMÍA