Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
who come from various national, religious & ethnic backgrounds. More & more companies around the world are hopping national borders to conduct business. Technology has made global communication both quick & easy. The globalization of business is accelerating as more companies cross national borders to find customers, materials, and money. Cultural diversity is the degree to which the population is made up of people from varied national, ethnic, racial, and religious backgrounds.
Communicating Interculturally
Roles & Status Culture dictates the roles people play, including who communicates with whom, what they communicate, and in what way. In many countries women still dont play a dominant role Concepts of status also differ Most US executives send status signals that reflect materialistic values (big, furnished office in the corner) In France, boss is in centre In Mideast
Decision-making Customs Decision In US & Canada business people make decisions quickly That would backfire in cultures like Greek In US & Pakistan cultures decisions are dominated by a single figure But in Japanese culture, decision is shared Concepts of time Executives in US & Germany see time as a way to plan the business day efficiently. However Latin American & Asian executives see time as flexible. Executives take time to build foundation for business relationship.
Concepts of personal space The story of Latin American & US executives People in US & Canada stand 5 ft apart It is uncomfortably close for Germans But uncomfortably far for Asians & Latin Americans Hence executive may react negatively Cultural Context In High-context culture of South Korea & HighTaiwan people rely more on nonverbal actions & environmental settings to convey meaning. In the low- context culture of USA or lowGermany Imagine the confusion of a person from lowlowcontext culture selling a product p. 43
Body Language
Differences in body language are major cause of misunderstanding during intercultural Communication. Dont assume that a person from another country speaking your language has also mastered the body language of your culture. Instead learn some basic differences:
E.g. for no people in US & Canada shake their no heads back & forth, in Bulgaria nod up & down; people in Japan move their hands; people in Sicily raise their chin; and many right & left People in US assume that a person who wont meet their gaze is evasive However, in Asia & Latin America lowering eyes is a sign of respect
The more open you are to nonverbal messages, the better you will communicate in your own and other cultures.
Barriers to Written Communication Most routine business correspondence is written in English, but marketing messages are generally translated into the language of the country where the product is to be sold. When documents are translated literally, communication can break down. For example the advertising slogan come live with Pepsi was misinterpreted for German & Thai audiences To overcome barriers to written Communication:
Use the skills of bilingual employees or professional translators Write short messages Keep your wording clear & simple Avoid slang Use your fax machines to transmit the information (with speed & clarity)
Be flexible Emphasize common ground Send clear messages Increase your cultural sensitivity Deal with an individual Learn when to be direct