FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y ADMINISTRATIVAS

CARRERA DE GESTIN PBLICA

TEMA 5

REDACCIN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIN

Objetivos: Establecer las caractersticas y propsitos del informe final de trabajo de investigacin.

ADAPTADO Y ELABORADO POR: LIC. GUALBERTO CABALLERO A. ORIENTADO A: ALUMNOS DEL 1 CURSO DE LA CARRERA DE GESTIN PBLICA, ASIGNATURA: INV - 400 MBA. Lic. H. Gualberto Caballero A. 1

Los trabajos acadmicos

Son informes de investigacin que deben dar cuenta no solo de los resultados sino del proceso metodolgico y de las fuentes consultadas en el estudio. Deben cumplir los siguientes requisitos
Reproductibilidad .- Caracterstica por la cual el lector puede consultar fuentes bibliogrficas utilizadas por el autor Inteligibilidad.- Requisito de forma para que un trabajo sea comprendido por la mayor cantidad de lectores

Trabajos acadmicos ( cont)

Monografa.- No tiene mucha extensin porque trata un tema especfico de forma descriptiva. Es un documento de tipo cuantitativo ( interesa que los argumentos sean respaldados por evidencias empricas, es decir por datos) Tesis.- Es un documento cuantitativo de mayor extensin y puede ser explicativa o descritiva. Es un requisito de titulacin ( Pre y pos grado) Artculo cientfico.- Generalmente toca temas de actualidad y muestra resmenes de investigaciones recientes. Se encuentran publicados a travs de revistas especializadas

Trabajos acadmicos (cont)

Ensayo.- Es un gnero casi literario porque adems exponer investigacin pretende alcanzar belleza literaria. Es un gnero cualitativo practicado por eruditos. Proyecto de investigacin.- Es un documento acadmico cuantitativo dirigido a planificar un proceso de investigacin.

Partes de un trabajo acadmico

1|.- Introduccion
Se presenta el tema, problema, hipotesis y supuestos de la investigacin as como un resumen del contenido Se presentan el conjunto de argumentos y datos de respaldo que ayudan a probar o rechazar la hiptesis ( puede estar dividida en captulos) Proviene de los principales argumentos expuestos en la parte de desarrollo Lista de fuentes documentales y empricas que respaldan los datos expuestos en el transcurso de la investigacin

2.- Desarrollo
3.- Conclusin Bibliografa Anexos

Todo tipo de documento que ayude a la lectura del trabajo

Partes del trabajo acadmico

El el desarrollo existen captulos. Estos estn compuestos de subttulos:
1 Subttulo de introduccon 2 o ms de desarrollo 1 de conclusin Los subttulos estn compuestos de prrafos: 1 prrafo de introduccin 2 o ms de desarrollo 1 de conclusin

El prrafo
Es el conjunto de oraciones que posee sentido de argumentacin ( se busca cierto nivel de persuacin) esta conformado por: OP + OA 1,2,3...........+ OC En la oracin de presentacin se presenta el pequeo tema del prrafo. En las oraciones de argumentacin se expone dato y se argumenta el sentido En OC se saca una conclusin lgica que se desprende del argumento del prrafo

El prrafo
La bandera boliviana tiene tres colores: rojo, amarillo y verde. El rojo simboliza los recursos humanos, el amarillo simboliza las riquezas minerales y el verde las riquezas vegetales. Por lo tanto la bandera Boliviana simboliza las riquezas que tiene Bolivia

Componentes de la argumentacin y la exposicin (Material de apoyo)

Citas.- Son fragmentos de texto de otras investigacines que tienen por finalidad apoyar el argumento presentado en un prrafo se subdividen en
Cita larga Cita corta Parfrasis

Referencias.- Comunican la fuente del texto presentado en la cita ( Apellido ao :Pag) Tablas o cuadros. Grficos

Cita corta
Consta de tres lineas se escribe entre comillas en el mismo formto del prrafo siempre lleva su referencia por ej. lo que configura una crisis general de la matriz generada en 1952 porque se produce una adscripcin de las masas a formas democrticas de gobierno: La transformacin del instinto clsico de la autodeterminacin en democracia representativa convertida en ambicin de masa (Zavaleta 1987:13). Por lo tanto se puede decir que la democracia es por primera vez una demanada popular generalizada.

Los asientos bibliogrficos

Toda referencia bibliogrfica posee un asiento bibliogrfico que est conformado asi: Apellidos Nombres Ao Ttulo, lugar : editorial ZAVALETA Mercado Ren 1987 Las masas en noviembre,La Paz : Ed Juventud Estos asientos estn ordenados en Bibliografa en orden alfabtico teniendo en cuenta el apellido del autor

Cita larga
Consta de ms de 4 lineas. Se escribe sin comillas, con sangra en el margn izquierdo en rengln seguido o interlineado simple debe necesariamente tener una referencia bibliogrfica. Aunque aparece como aislada del prrafo es siempre parte de ste. Toda cita apoya las oraciones argumentales del prrafo

Cita larga (cont) ejemplo

Luego de las reformas estatales los contactos de la Universidad con el Estado son cada vez ms frecuentes: De ah en adelante los contactos de la Universidad con el Estado son y sern cada vez ms frecuentes y por lo tanto los discursos que declaren esta nnueva relacin, ser de carcter de colaboracin , salpicado eso si por reclamos por la ingerencia estatal. (Rodriguez 2000:88) Por lo tanto se puede asumir una relacin de colaboracin conflictiva entre Universidad y Estado.

La parfrasis
Es un resumen de una investigacin o partes de esta. Se utiliza para evitar citas muy largas. Se escribe en el mismo formato del texto contiene una referencia ampliada ( Cf. Apellido ao:Pag) Es muy til para redacatar el balance de la cuestin temtica o revisiones bibliogrficas

Ejemplo de parfrasis
Para realizar un anlisis respecto del nacimiento y desarrollo democrtico de Bolivia y, en ese contexto considerar el rol de los medios de comunicacin en ella, es necesario referirse brevemente a la naturaleza del Estado surgido en 1952 con la revolucin nacional que implic en el cambio del poder poltico del Estado, de unas clases por otras, expresndose en la transformacin del carcter del Estado, que pas de oligrquico a nacional y ms adelante fue patrimonialista corporativo (Caldern y Szmukler 2000: 88-110).

Normas para la descripcin bibliogrfica

De un libro APELLIDOS y nombres del (os) autores Ao de edicin Ttulo del libro, lugar de edicin: editorial Un autor institucional FANCESA 1996 Memoria anual, Sucre: FANCESA BOLIVIA .LEYES 1996 Ley 1674 contra la violencia en la familia o domstica. La Paz: Subsecretara de asuntos de gnero

Normas para la descripcin bibliogrfica (cont)

Congresos, conferencias seminarios MINISTERIO DE DESARROLLO HUMANO 1994Sistema de informacin financiera. La Paz: Ministario de desarrollo sostenible. Seminario taller sistema de informacin finanaciera. La paz 18 de noviembre de 1994 Tesis REYES Omar 1999 Competitividad en industrias del cemento en Bolivia. Tesis para optar al ttulo de licenciatura en Administracin de empresas en la UMRPSFXCH. Sucre.

Normas para la descripcin bibliogrfica (cont)

De un artculo a parte de un libro ANTEZANA Luis H. 1996Sistemas y procesos ideolgicos en Bolivia. En : ZAVALETA Ren (Comp). Bolivia Hoy. Mejico: Siglo XXI. 17-60 De un artculo de revista VARGAS Juan 2003 Exportaciones no tradicionales. Nueva economa. No. 23 4-12

Normas para la descripcin bibliogrfica (cont)

De un artculo de diario ZARATE Franco 1987 Cuando la miseria es consertacin. Presencia . La Paz (21 de abril).4 Del hipertexto de la red UNAM 2003 La inteligencia emocional http:www.UNAM.............. ( consultado 18 de noviembre de 2003)

Definicin: Ensayo
Composicin escrita en prosa, en la cual se expone la interpretacin personal sobre un tema en particular. Escrito en el cual un autor expone sus ideas. Exposicin escrita de un tema, la cual es desarrollada por prrafos.

Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Caractersiticas
Es uno de los gneros mas utilizados hoy en dia. Su contenido es variado. Puede contener opiniones crticas, reflexiones, puntos de vista, interses y aversiones del autor. Por lo general van acompaados de bibliografa. Muchos ensayos son publicados primero en peridicos o revistas. Luego son recopilados en libros.

Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Estructura
El estilo y la organizacin del ensayo, componen su estructura. Por lo general, la estructura del ensayo, consta de tres partes:
1. 2. 3. Introduccin Desarollo Conclusin

Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Estructura: Introduccin
Es una oracin o prrafo que inicia e interesa al lector por el tema. Puede ser una:
pregunta, reflexin estadstica.

Un ensayo extenso, puede tener varios prrafos de introduccin.

Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Estructura: Desarrollo
Se hace uso de prrafos (prrafos de desarrollo). Generalmente cada prrafo, discute un tema dentro del ensayo. Por lo general entre una idea y otra, (o entre un prrafo y otro), se utilizan frases o prrafos cortos de transicin. Esto se hace para entrelazar las ideas y facilitar la coherencia y unidad.

Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Estructura: Conclusin
Esto constituye la aportacin y opinin final del escritor. Cierra el ensayo.

Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Pasos para escribir un ensayo: antes

Seleccione: un tema conocido y de su inters

Identifique: el punto de vista a desarrollar.

Desarrolle un esquema con las ideas principales y secundarias.

Bsqueda de Informacin

Utilice un bosquejo

Identifique el vocabulario

Puede obtener: Citas, estadsticas, noticias y antecedentes

Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Pasos para escribir un ensayo: durante

Organiza tu escrito

No olvide la estructura de un ensayo

Puede comenzar con una pregunta Mantenga su propio estilo, pero sin olvidar la cercania con el lector, vigile el uso del vocabulario

Utilice conectores entre oraciones

Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Pasos para escribir un ensayo: durante

Conectores
Temporales: Ejemplos: ms tarde / al poco tiempo Espaciales: Ejemplos:detrs / junto a Ordenacin: Ejemplos: a continuacin / por ltimo Razonamiento lgico: Ejemplos: Por consiguiente / no obstante / en conclusin
Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Pasos para escribir un ensayo: despues

Al tener el borrador, verifique lo siguiente:
Su escrito mantiene coherencia e hilo conductor Sus ideas se presentan de manera clara e interesantes Existe una secuencia logica de las ideas Mantiene una ortografa, acentuacin y puntuacin correctas y adecuadas. Mediante la revision del mismo, se podra apreciar su estilo personal.

Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Criterios generales para evaluar su ensayo

Al evaluar su ensayo, tenga presente lo siguiente:
Contenido guarda relacin el contenido con el tema propuesto? Redaccin verifique el uso de un lenguage correcto e hilacin coherente de las ideas.

Gramtica, ortografa y presentacin general

Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Criterios generales para evaluar su ensayo

Al evaluar su ensayo, tenga presente lo siguiente:
Vocabulario verifique el uso de un vocabulario adecuado y pertinente al tema presentado. Bibliografia siempre otorgue el crdito correspondiente a los escritos consultados.

Prof. Myrna Lee Torres (C) 2007

Definicin de Monografa
Descripcin y tratado especial de determinada parte de una ciencia o de algn asunto en particular. La M. se propone, en consecuencia, el examen intensivo y en todos sus aspectos de una materia. Es un trabajo original en todas sus conclusiones. Es un trabajo explicativo con la funcin de informar. Presenta y organiza los datos obtenidos de diversas fuentes de informacin sobre un tema especfico.

Tipos de Monografas
Compilacin - se refiere al anlisis crtico de la bibliografa existente sobre un tema
para exponer diferentes puntos de vista y opinin. El nfasis recae en el estudio de la bibliografa. Es importante tener buen nivel de comprensin para poder referirse a los diferentes puntos de vista y exponer la opinin personal tras una revisin exhaustiva.

Investigacin - conlleva una serie de pasos en la bsqueda y estudio de un problema,

aportando hallazgos y recomendaciones para su solucin desde un punto de vista nuevo.

Estudio de Caso - es la descripcin de una experiencia que se compara con otras

similares y finalmente se presenta una serie de conclusiones.

Antes de la redaccin de una Monografa, qu debo saber?

Fecha de entrega del trabajo Limite de pginas. Manual de estilo a utilizar. Recursos disponibles. Extensin mnima de la bibliografa Especificaciones del profesor.

Pasos para preparar una Monografa.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Seleccin del tema Bsqueda de Informacin Lectura y evaluacin de la Informacin Plan de trabajo
Partes del plan

Realizacin del trabajo Redaccin final del trabajo Bibliografa

1. Seleccin del Tema

Debe ser un tema sencillo

Debe ser especfico y estar claramente delimitado
Sencillo

Debe tener una extensin manejable

Es recomendable que el estudiante discuta las caractersticas y el valor de su tema con el profesor.

Delimitado

Especifico

TEMA

Valor

Extensin Manejable

1. Seleccin del tema: Enfoque

Sida
Causas
Transfusin sangunea Transmisin sexual
Causas Efectos SIDA

Efectos
Psicolgicos Fsicos Sociales
Transfusin Sangunea Psicolgicos

Transmisin Sexual

Fsicos

Sociales

1. Seleccin del Tema : Enfoque

Para enfocar el tema, trata de contestar las siguientes preguntas:
Qu deseo aprender de este tema? Qu deseo comunicar? Qu relaciones puedo encontrar con otros temas? Cules son los sub temas mas importantes? Cules son los diferentes puntos de vista? A qu pblico va dirigido este tema?

2. Bsqueda de Informacin

Consulta:
Enciclopedias o diccionarios propsito: obtener informacin general sobre el tema y clarificar conceptos Catlogo de la biblioteca. Revistas profesionales sobre el tema y temas relacionados. Peridicos. Bases de datos La Internet.

2. Bsqueda de Informacin : Lecturas

Luego de seleccionada la literatura profesional que encontramos del tema que decidimos estudiar, al realizar la lectura de la misma debemos tener presente lo siguiente:
Los objetivos que perseguimos Cual es nuestro enfoque? Cmo identificar la naturaleza del tema? Las coincidencias, diferencias y controversias acerca del tema, mencionadas por los diferentes autores. Los mtodos e instrumentos considerados mas eficaces en la investigacin de la materia

3. Lectura y evaluacin de la Informacin

Leer cuidadosamente, mantener cerca un diccionario para clarificar conceptos no comprendidos. Anotar en una tarjeta o libreta la informacin y los datos que se considere pueden ser de utilidad para el trabajo.
Consejos:
Escribir la bibliografa de las lecturas en las tarjetas. De esta manera, se tiene adelantada la bibliografa, las posibles citas y las anotaciones de las mismas. El mantener la informacin en tarjetas permite una organizacin mas fcil de las mismas.

Incluir citas especificas que ayuden a darle autoridad a tu trabajo.

4. Plan de Trabajo
Utilizar un bosquejo, mapa conceptual, flujograma u otro medio que ayude a visualizar el tema.
Es importante que el medio seleccionado gue a una construccin lgica y organizada del tema.
Ventajas Ayuda a organizar las ideas. Le da direccin al trabajo.

4. Plan de Trabajo
Introduccin
Se debe ofrecer una pequea descripcin del tema y los objetivos del trabajo.

Cuerpo o Contenido
Se discute a detalle, el tema y los objetivos del trabajo. Se presenta informacin de fondo o sea definicin de conceptos, trasfondo histrico y subtemas de segundo y tercer grado (orden de importancia).

Conclusin
Se esbozan posibles cierres o contestaciones al tema de investigacin. En esta seccin se recogen las impresiones finales del trabajo y se aaden posibles soluciones o recomendaciones al tema planteado.

4. Plan de Trabajo
Bibliografa
Es una lista de fuentes de informacin consultadas o estudiadas para hacer el trabajo. Esta lista debe ser organizada por orden alfabtico. Se recomienda la utilizacin de un manual de estilo.

Apndices
Por lo regular se incluye luego de la bibliografa.

5. Realizacin del Trabajo

Recomendaciones
Se debe redactar el trabajo haciendo uso de un propio estilo. Se debe reflejar la adquisicin del conocimiento a travs de las lecturas no las voces de los autores de las mismas. No hacer oraciones muy largas. Definir con anterioridad todos los tecnicismos para facilitar la comprensin del trabajo. Incluir la mayor cantidad de informacin posible para sustentar tus ideas, en este caso puedes recurrir a las citas directas o indirectas.

6. Redaccin final del trabajo.

Redacta un borrador de tu trabajo para ir refinando tu escrito. Recuerda que el borrador debe incluir las partes bsicas (Introduccin, cuerpo, conclusiones y bibliografa). Documenta el trabajo. Para lograr esto puedes hacer uso de las citas directas o indirectas.

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN

BIBLIOGRAFA UTILIZADA ELABORACIN DEL TEMA:

EN

LA

Barragn, Rosario et al. (2003) Gua para la formulacin y ejecucin de proyectos de investigacin. IN: Barragn R; Salman, T.; Aylln V.; Sanjinz J.; Langer E. D.; Crdova J.; Rojas R. ed. La Paz, Fundacin PIEB. Hernndez S. Roberto et al. (2003) Metodologa de la Investigacin cientfica. IN: Hernndez S. R.; Fernandez C. C.; Baptista L. P.; ed. Mxico D.F., Mc Graw Hill. Alvarado E. & Borges, B. (2004). Gua prctica para el desarrollo de monografas, ensayos, bibliografas y extractos. Puerto Rico. Publicaciones Puertorriqueas.
Material preparado por: Lic. Edgar Iiguez. Complementado por: Lic. Gualberto Caballero A.

Docentes Facultad de Ciencias Econmicas y Administrativas 47