Vous êtes sur la page 1sur 27

Dominique Maingueneau

Introduo

PRIMEIRA PARTE

O princpio de cooperao

Um conjunto de normas
O simples fato de entrar num processo de comunicao verbal implica que se
respeitem as regras do jogo

Exemplificando

Aviso de no fumar
O acordo tcito: um saber mutuamente conhecido;

O princpio de cooperao de Paul Griece


Que sua contribuio conversao, no momento em que acontece, esteja de

acordo com o que impe o objetivo ou a


orientao da troca verbal da qual voc e s t p a r t i c i p a n d o .

Os subentendidos
Exemplificando

Aviso de no sonhar;
A implicatura (o inferido); O subentendido; O pressuposto.
Exemplificando Paul deixou de fumar na sala de espera.

As trs dimenses da comunicao verbal


De Patrick Charaudeau, o contrato de comunicao: Existncia de normas, as leis do discurso; Reconhecimento mtuo dos participantes;
De Franois Flahault, as relaes de lugares
No h palavra que no seja proferida de um determinado lugar e no convoque o interlocutor a ocupar um lugar correlativo.

Incluso da fala nos gneros de discurso.

As Principais Leis do discurso

A lei de pertinncia
A enunciao adequada ao contexto, ao destinatrio e trs informaes capazes de transformar uma situao.
Exemplificando

O enunciador deve estar engajado na sua prpria fala. Exemplificando


Ao afirmar alguma coisa supe-se que ele consegue garantir a veracidade da fala

Lei da sinceridade

Ela pode no ser respeitada

Lei da informatividade
Um enunciado deve trazer algo novo. Se aparentemente ele no trs nenhuma informao o leitor ir procurar a informao Exemplificando Para aqueles que o Punto j no bastava, aqui est o Punto

A lei da exaustividade
Um enunciado deve conter a informao mxima
Pode ser transgredida por falta de informao ou por excesso.

Exemplificando

As leis da modalidade
Leis que definem a clareza do enunciado, assim como a economia Essas mudam de acordo com os gneros de discurso

A preservao das faces


Face Positiva e negativa Onde ningum preguioso Discurso publicitrio, discurso jornalstico e faces

Face positiva e negativa


Comunicao verbal social, regras da polidez

Positiva Fachada social; forma de se apresentar aos outros etc.

Negativa Territrio do corpo; da intimidade etc.

Falas ameaadoras
Face positiva do locutor Admitir um erro ou desculparse, etc., que representam atos humilhantes Face negativa do locutor Promessa que compromete o sujeito a realizar atos que demandaro tempo e energia

Face positiva do destinatrio Crtica e o insulto

Face negativa do destinatrio Perguntas indiscretas, conselhos no solicitados, ordens, etc.

Negociar, estratgias discursivas ponto de equilbrio

Falas ameaadoras
Face positiva do locutor Admitir um erro ou desculparse, etc., que representam atos humilhantes Face negativa do locutor Promessa que compromete o sujeito a realizar atos que demandaro tempo e energia

Face positiva do destinatrio Crtica e o insulto

Face negativa do destinatrio Perguntas indiscretas, conselhos no solicitados, ordens, etc.

Negociar, estratgias discursivas ponto de equilbrio

Onde ningum preguioso


jogo de palavras para preservar

Exemplificando
Anncio publicitrio Jack Daniels

Na hora do primeiro cafezinho... O senhor Mcgee j produziu mais do que a maioria de ns em um nico dia

Na hora do primeiro cafezinho..., O senhor Mcgee j produziu mais do que a maioria de vocs em um nico dia

A face positiva da Jack Daniels seria valorizada e a face positiva do leitor estaria ameaada.

Resoluo do conflito
Richard McGree levanta-se muito antes do amanhecer. No frescor e no silncio das manhs do Tennessse, ele roda pesados barris de Jack Daniels atravs dos armazns de envelhecimento. Lentamente; no seu ritmo; sempre o mesmo. Na destilaria Jack Daniels nunca fazemos nada com pressa.

Uma propaganda atual


A chamada denigre a face negativa do colunista

Uma propaganda atual


A partir de agora, atravs de sua coluna e de seu blog no site da ISTO Dinheiro, Guilherme Bastos leva a voc informaes privilegiadas sobre os bastidores da economia, finanas, negcios, poltica, consumo e tudo mais que possa interessar...

Letras menores restauram sua face negativa e tambm elevam a positiva

Discurso publicitrio e as faces


Para a publicidade primordial a preservao das faces Mas ameaa a face positiva do enunciador, pois corre o risco de ser chato, e ameaa ambas as faces do destinatrio

Discurso publicitrio e as faces


Mas ameaa a face positiva do enunciador, pois corre o risco de ser chato, e ameaa ambas as faces do destinatrio O objetivo o anncio sedutor, pois anula imaginariamente essa ameaa s faces

Discurso jornalstico e as faces


Em contrapartida, o discurso jornalstico antecipadamente legitimado, j que o leitor o comprou

Quando o jornal prope uma seo como Seu dinheiro, valoriza a face positiva do leitor, pois atende ao que o leitor gostaria de ler

SEGUNDA

E LTIMA

PARTE