Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
First published by the ICC in 1936 ICC (International Chamber of Commerce) Official Rules for the Interpretation of Trade terms. Purpose is to provide a set of international rules for the interpretation of the most commonly used trade terms. 10 categories describing where risks lie between seller and buyer International Commercial Terms (INCOTERMS)
February 8, 2006
February 8, 2006
February 8, 2006
February 8, 2006
EXW
E x W orks (nam ed place)
SE L L E R BUYER
S eller/ E xp ort D elivered L oad in g O n b oard D isch argin g D elivery at Im p ort B u yer/ E xp orter D ocu m en ts at n am ed P ort of S h ip P ort of n am ed p lace ofD ocu m en ts Im p orter P rem ises F orm alities p lace of: S h ip m en t R ail A rrival d estin ation : F orm alities P rem ises F ron tier/ P lan e F ron tier/ T erm in al/ S h ip s S h ip s T erm in al/Q u ay Q u ay R ail R ail S ellers B u yers R isk s R isk s
S ellers C ost
B u yers C ost
February 8, 2006
Incoterms 2000
The F terms require the seller to deliver goods for carriage as instructed by the buyer. FCA FAS FOB
February 8, 2006
February 8, 2006
FCA
F re e C a r rier (n a m ed p la ce )
SELLER BUYER
S eller/ E x p ort D elivered L o a d in g O n b oa rd D isch arg in g D elivery at Im p o rt B u y er/ E x p o rter D o cu m en ts at n a m ed P o rt o f S h ip P o rt o f n am ed p lace o f ocu m en ts Im p or ter D P rem ises F orm alities p lace of: S h ip m en t R ail A rriva l d estin atio n : F o rm alities P r em ises F ro n tier/ P la n e F ro n tier/ T erm in al/ S h ip s S h ip s T erm in a l/Q u ay Q u ay R ail R a il S ellers R isk s B u y ers R isk s S ellers ost C Bu y ers C o st
February 8, 2006
February 8, 2006
FAS
F ree A lo n gsid e (n a m ed p la ce)
SELLE R BUYER
S eller/ E x p o rt D eliv ered L o ad in g O n b oa rd D isch a rg in g D eliv ery at Im p o rt B u y er/ E x p o rter D o cu m en ts a t n a m ed P o rt o f S h ip P o rt o f n a m ed p la ce of o cu m en ts Im p o rter D P re m ises F o rm a lities p la ce o f: S h ip m en t R a il A rriv a l d estin a tio n : F o rm a lities P rem ises F ron tier/ P la n e F ro n tier/ T erm in a l/ S h ip s S h ip s T er m in a l/Q u ay Q uay R a il R a il S ellers R isk s B u y ers R isk s S ellers ost C B u y ers C o st
February 8, 2006
10
February 8, 2006
FOB
F ree O n B o a r d (n a m e d p o rt o f sh ip m en t)
SELLER BUYER
S eller/ E x p ort D elivered L o a d in g O n b oa rd D isch arg in g D elivery at Im p o rt B u y er/ E x p o rter D o cu m en ts at n a m ed P o rt o f S h ip P o rt o f n am ed p lace o f ocu m en ts Im p or ter D P rem ises F orm alities p lace of: S h ip m en t R ail A rriva l d estin atio n : F o rm alities P r em ises F ro n tier/ P la n e F ro n tier/ T erm in al/ S h ip s S h ip s T erm in a l/Q u ay Q u ay R ail R a il S ellers R isk s B u y ers R isk s S ellers ost C B u y ers C o st
February 8, 2006
12
Incoterms 2000
The C terms require the seller to contract for carriage at his expense to a specified point. CFR CIF CPT CIP
February 8, 2006
C FR
Cost and Freight (nam ed port of destination)
SEL LE R BUYER
Seller/ Export D elivered Loading Exporter D ocum ents at nam ed Port of Premises Form alities place of: Shipm ent Frontier/ Term inal/ Q uay Sellers Risks
O nboard Discharging Delivery at Import Ship Port of named place of Documents Rail Arrival destination: Form alities Plane Frontier/ Ships Ships Terminal/Q uay R ail Rail B uyers R isks
Sellers Cost
Buyers C ost
February 8, 2006
15
C IF
C ost, Insurance and Freight (nam ed port of destination)
SEL LE R BUYER
Seller/ E xport D elivered L oading E xporter D ocum ents at nam ed Port o f Prem ises Form alities place of: Shipm ent Frontier/ T erm inal/ Q uay Sellers R isks
O nboard D ischarging D elivery at Im port Ship Port of nam ed place of D ocum ents R ail A rrival destination: Form alities Plane Frontier/ Ships Ships T erm inal/Q uay R ail R ail B uyers R isks
Sellers C osts
B uyers C ost
February 8, 2006
17
February 8, 2006
C PT
C arriage Paid T o (nam ed port of destination)
S ELLER B UY ER
Seller/ Export D elivered L oading E xporter D ocum ents at nam ed Port of Prem ises Form alities place of: Ship m ent Frontier/ T erm in al/ Q uay Sellers R is ks
O nboar d D ischarging D elivery at Im port Ship Port of nam ed place of D ocum ents R ail Arrival destination : Form alities Plane Frontier/ Ships S hips T erm in al/Q uay R ail R ail Buyers R isks
Sellers C ost
Buyers C osts
February 8, 2006
19
February 8, 2006
CIP
Carriage and Insurance Paid To (named port of destination)
SELLER BUYER
Seller/ Export Delivered Loading Exporter Documents at named Port of Premises Formalities place of: Shipment Frontier/ Terminal/ Quay Selle rs Risks
Onboard Discharging Delivery at Import Ship Port of named place of Documents Rail Arrival destination: Formalities Plane Frontier/ Ships Ships Terminal/Q uay Rail Rail Buyers Risks
Sellers Cost
Buyers Cost
February 8, 2006
21
Incoterms 2000
The D terms require the seller to take the goods all the way to destination at the border or within the country of import. DAF DES DEQ DDU DDP
February 8, 2006
February 8, 2006
DDU
D eliv er ed D u ty U n p a id (n a m ed p la c e o f d estin a tio n )
SELLER BUYER
S eller/ E x p o rt D eliv ered L o a d in g O n b o a rd D isch a rg in g D eliv ery a t Im p o r t E x p o rter D o cu m en ts a t n a m ed P o rt o f S h ip Port of n a m ed p la ce o D o cu m en ts f P re m ises F o rm a lities p la ce o f: S h ip m en t R a il A rriv a l d estin a tio n : F o r m a lities F ro n tier/ P lan e F ro n tier/ T erm in a l/ S h ip s S h ip s T erm in a l/Q u a y Q uay R a il R a il S ellers R isk s
B u y er s R isk s
S ellers o st C
B u y ers C o st
February 8, 2006
24
February 8, 2006
DDP
D eliv ered D u ty P a id (n a m ed p la ce of d estin a tio n )
SELLER BUYER
S eller/ E x p o rt D eliv ered L o a d in g O n b o a rd D isch arg in g D eliv ery at Im p ort B u y er/ E xp orter D o cu m e n ts at n a m ed P o rt o f S h ip P o rt of n a m ed p la ce ofD o cu m en ts Im p or ter P r em ises F o r m a lities p lace o f: S h ip m en t R a il A rriva l d estin a tio n : F o rm a lities P rem ises F ron tier/ P lan e F r on tier/ T er m in al/ S h ip s Sh ip s T er m in a l/Q u a y Q uay R ail R a il S elle rs R isk s B u y ers R isk s Sellers o st C B u y ers C o st
February 8, 2006
26
February 8, 2006
DAF
D elivered A t F rontier (nam ed place )
SELLER BUYER
S eller/ E xp ort D eliv ered L oa d ing O n b o ard D isch argin g D elivery at Im p ort B u yer/ E xp orter D ocu m en ts a t n am ed P o rt of S hip Po rt o f n am ed p lace o fD ocu m en ts Im po rter Prem ises F orm alities p lace of: S h ip m en t R a il A rriva l d estin a tio n: F orm alities Prem ises Fro n tier/ Pla n e F ron tier/ T erm in al/ S h ip s Sh ip s T erm in a l/Q u ay Q uay R ail R a il S ellers R isk s B u yers R isk s S ellers ost C B u y ers C o st
February 8, 2006
28
February 8, 2006
DES
D eliv ered exS h ip (n am edof o rt ation ) p d estin
SELLER BUYER
S eller/ E x p ort D elivered L o a d in g O n b oa rd D isch a rg in g D elivery a t Im p o rt B u y er/ E xp orter D o cu m en ts at n a m ed P ort of S h ip P or t o f n am ed p lace o fD o cu m en ts Im p o rter P re m ises F o rm a lities p la ce of: S h ip m en t R a il A rriv a l d estin ation : F or m alities P r em ises F ron tier/ P la n e F ron tier/ T erm in a l/ S h ip s Sh ip s T erm in a l/Q u a y Q uay R a il R ail S ellers R isk s B u yers R isk s S elle s C ost r B u y ers C o st
February 8, 2006
30
February 8, 2006
DEQ
D eliv ered E x Q uay (n am ed fpoestination ) o d rt
SELLE R BUYER
S eller/ E xp ort D eliv ered L oa d in g O n b o ard D isch argin g D elivery at Im p ort B u yer/ E xp orter D ocu m en ts a t n am ed P o rt of S h ip P ort o f n am ed p lace ofD o cu m en ts Im p or ter P re m ises F or m alities p lace of: S h ip m en t R a il A rriva l d estin a tio n : F orm alities P r em ises F ron tier/ P la n e F ron tier/ T erm in a l/ S h ip s S h ip s T erm in al/Q u ay Q uay R ail R a il S ellers R isk s B u yers R isk s S ell rsC ost e B u y ers C ost
February 8, 2006
32
February 8, 2006
Mode of Transport and Appropriate Incoterm Maritime and Inland Waterway Transport Only
FAS FOB CFR CIF DES DEQ
February 8, 2006
In Summary
Buyers Objective: maximize control of supply chain, use FOB, FCA, or FAS Must name a place after the INCOTERM INCOTERMS are negotiable! INCOTERMS should appear on all commercial documents Establish a close relationship with a forwarder
February 8, 2006
35