La Vida de Albahaca: Life of Basil. Cuento Bilingüe en Inglés y Español. Coleccion Aprender Inglés.

Cuento Bilingüe en Español e Inglés: Mono - Monkey. Colección Aprender Inglés.

Série de livres électroniques2 titres

Aprender Inglés para niños

Par Colin Hann, Pedro Paramo et LingoLibros

Évaluation : 4 sur 5 étoiles

4/5

()

À propos de cette série

Albahaca se encuentra en una extraña y nueva maceta donde conocerá a nuestras parlanchinas plantitas. Ellas creen que saben mucho, pero cuando se trata de animales, no tienen ni idea. Una suposición incorrecta seguida por otra les llevará a meterse en un gran lío. ¡La próxima vez puede que no sean tan afortunados!
Esta historia ilustrada, que distribuimos de forma totalmente gratis, es para niños bilingües y estudiantes de Inglés con un nivel básico o intermedio que quieran divertirse leyendo un texto paralelo en Inglés y Español. Para una mayor facilidad de comprensión los dos idiomas se muestran juntos en una o dos frases cada vez. El mostrar los idiomas juntos permite comparar palabras y expresiones de uso cotidiano muy fácilmente.Esperamos que disfrutes de esta lectura.

LangueEspañol

ÉditeurLingoLibros

Date de sortie14 mai 2013

Titres dans cette série (2)

Cuento Bilingüe en Español e Inglés: Mono - Monkey. Colección Aprender Inglés.
Livre électronique #3
Cuento Bilingüe en Español e Inglés: Mono - Monkey. Colección Aprender Inglés.
Pedro Paramo
Évaluation : 5 sur 5 étoiles
5/5 - 2 notations
Évaluation : 5 sur 5 étoiles
5/5 - 2 notations
Nuestras queridas plantas: Las Hermanas Pensamiento , Romera y Albahaca , no tienen ni idea de animales porque nunca han salido de su maceta. ¿Te imaginas lo que pasa si confundes unos animales con otros ? . Situaciones muy divertidas , que acaban con las plantas metidas en problemas. Lee esta historia para entretenerte y aprender inglés. Este libro bilingüe ha sido creado para niños bilingües, estudiantes y otros que deseen leer un texto paralelo en Español e Inglés. Para facilitar la comprensión de los idiomas, estos se muestran juntos en sólo una o dos frases cada vez. El objetivo era hacer la traducción lo más directa posible, pero siempre utilizando el lenguaje común de la lengua nativa. Esperamos que disfrute del cuento. Extracto del cuento - Las plantas miraron a Mono. Sin duda era grande y fuerte. —me pregunto si Mono puede dar una voltereta— dijo Romera. The plants looked up at Monkey. He certainly was big and strong. “I wonder if Monkey can do a somersault,” said Rosemary. —Esa es una idea interesante, — rió Albahaca. —¡Preguntémosle! Las hermanas Pensamiento se volvieron de nuevo hacia Mono. —No seas tonto Albahaca, ¡podría caernos encima! “That’s an interesting thought,” laughed Basil. “Let’s ask him!” The Pansy sisters turned back towards Monkey. “Don’t be daft Basil, he might tumble on us!”
Nuestras queridas plantas: Las Hermanas Pensamiento , Romera y Albahaca , no tienen ni idea de animales porque nunca han salido de su maceta. ¿Te imaginas lo que pasa si confundes unos animales con otros ? . Situaciones muy divertidas , que acaban con las plantas metidas en problemas. Lee esta historia para entretenerte y aprender inglés. Este libro bilingüe ha sido creado para niños bilingües, estudiantes y otros que deseen leer un texto paralelo en Español e Inglés. Para facilitar la comprensión de los idiomas, estos se muestran juntos en sólo una o dos frases cada vez. El objetivo era hacer la traducción lo más directa posible, pero siempre utilizando el lenguaje común de la lengua nativa. Esperamos que disfrute del cuento. Extracto del cuento - Las plantas miraron a Mono. Sin duda era grande y fuerte. —me pregunto si Mono puede dar una voltereta— dijo Romera. The plants looked up at Monkey. He certainly was big and strong. “I wonder if Monkey can do a somersault,” said Rosemary. —Esa es una idea interesante, — rió Albahaca. —¡Preguntémosle! Las hermanas Pensamiento se volvieron de nuevo hacia Mono. —No seas tonto Albahaca, ¡podría caernos encima! “That’s an interesting thought,” laughed Basil. “Let’s ask him!” The Pansy sisters turned back towards Monkey. “Don’t be daft Basil, he might tumble on us!”
La Vida de Albahaca: Life of Basil. Cuento Bilingüe en Inglés y Español. Coleccion Aprender Inglés.
Livre électronique #6
La Vida de Albahaca: Life of Basil. Cuento Bilingüe en Inglés y Español. Coleccion Aprender Inglés.
Colin Hann
Évaluation : 4 sur 5 étoiles
4/5 - 1 notation
Évaluation : 4 sur 5 étoiles
4/5 - 1 notation
Albahaca se encuentra en una extraña y nueva maceta donde conocerá a nuestras parlanchinas plantitas. Ellas creen que saben mucho, pero cuando se trata de animales, no tienen ni idea. Una suposición incorrecta seguida por otra les llevará a meterse en un gran lío. ¡La próxima vez puede que no sean tan afortunados! Esta historia ilustrada, que distribuimos de forma totalmente gratis, es para niños bilingües y estudiantes de Inglés con un nivel básico o intermedio que quieran divertirse leyendo un texto paralelo en Inglés y Español. Para una mayor facilidad de comprensión los dos idiomas se muestran juntos en una o dos frases cada vez. El mostrar los idiomas juntos permite comparar palabras y expresiones de uso cotidiano muy fácilmente.Esperamos que disfrutes de esta lectura.
Albahaca se encuentra en una extraña y nueva maceta donde conocerá a nuestras parlanchinas plantitas. Ellas creen que saben mucho, pero cuando se trata de animales, no tienen ni idea. Una suposición incorrecta seguida por otra les llevará a meterse en un gran lío. ¡La próxima vez puede que no sean tan afortunados! Esta historia ilustrada, que distribuimos de forma totalmente gratis, es para niños bilingües y estudiantes de Inglés con un nivel básico o intermedio que quieran divertirse leyendo un texto paralelo en Inglés y Español. Para una mayor facilidad de comprensión los dos idiomas se muestran juntos en una o dos frases cada vez. El mostrar los idiomas juntos permite comparar palabras y expresiones de uso cotidiano muy fácilmente.Esperamos que disfrutes de esta lectura.