Contes bilingues pour enfants

Age : dès 8 ans  Niveau de lecture :  CM1-CM2 Des petits livres bilingues pour accompagner vos enfants dans la maîtrise du français et de l'anglais Par ces chaudes journées, les reptiles lézardent aisément sur le sable chaud, emmagasinant toute la chaleur possible du soleil brûlant afin de réchauffer leur sang froid. Madame crocodile, prénommée Odile, veille sur sa progéniture avec une attention toute particulière. Sur l’autre rive, mais à peu de distance, un pélican amusé regarde l’assistance… À propos de la collection : Les histoires des éditions Ipagine sont de petits supports pédagogiques qui raviront les enfants qui grandissent dans un environnement bilingue. Richement illustrés, ces contes leur permettront de mieux faire lien entre le français et l'anglais. Dans la même collection : • Herbie aux yeux bleus/Blue-eyed Herbie • Belle de Nuit/Night Belle • Luna, la panthère noire/Luna, the black panther • Malice, le chien abandonné/Malice, the abandoned dog • Mataf et les loups/Mataf and the wolves • Morso, le morse/Wally, the walrus • Nigel & Apollon/Elin & Apollo • Odile et le pélican/Odile and the pelican

Age : dès 8 ans  Niveau de lecture :  CM1-CM2 Des petits livres bilingues pour accompagner vos enfants dans la maîtrise du français et de l'anglais Dans ce coin de savane, autour de la mare, il fait chaud, très chaud. Tous les animaux se précipitent vers le point d’eau. Oui mais… C’est le territoire du terrible et arrogant Apollon, un cobra imposant et hardi. Comment un petit animal, un tout petit serpenteau pourrait-il se désaltérer pour vivre et libérer enfin l’accès à la mare ? À propos de la collection : Les histoires des éditions Ipagine sont de petits supports pédagogiques qui raviront les enfants qui grandissent dans un environnement bilingue. Richement illustrés, ces contes leur permettront de mieux faire lien entre le français et l'anglais. Dans la même collection : • Herbie aux yeux bleus/Blue-eyed Herbie• Le terrible mystère/The awful mystery• Luna, la panthère noire/Luna, the black panther• Malice, le chien abandonné/Malice, the abandoned dog• Mataf et les loups/Mataf and the wolves• Morso, le morse/Wally, the walrus• Belle de Nuit/Night Belle• Odile et le pélican/Odile and the pelican

Age : dès 8 ans  Niveau de lecture :  CM1-CM2 Des petits livres bilingues pour accompagner vos enfants dans la maîtrise du français et de l'anglais Belle de Nuit est une chauve-souris parfaitement adaptée à son milieu. Si elle était née en Chine, elle aurait tout de suite compris qu’elle était le symbole du bonheur. Sa vie n’en aurait pas été aussi chamboulée ! Et nous aurions été privés de son histoire ! Car Belle de Nuit, qui ignore tout cela, croit qu’il lui manque quelque chose d’essentiel : la beauté… À propos de la collection : Les histoires des éditions Ipagine sont de petits supports pédagogiques qui raviront les enfants qui grandissent dans un environnement bilingue. Richement illustrés, ces contes leur permettront de mieux faire lien entre le français et l'anglais. Dans la même collection : • Herbie aux yeux bleus/Blue-eyed Herbie • Le terrible mystère/The awful mystery • Luna, la panthère noire/Luna, the black panther • Malice, le chien abandonné/Malice, the abandoned dog • Mataf et les loups/Mataf and the wolves • Morso, le morse/Wally, the walrus • Nigel & Apollon/Elin & Apollo • Odile et le pélican/Odile and the pelican

Age : dès 8 ans  Niveau de lecture :  CM1-CM2 Des petits livres bilingues pour accompagner vos enfants dans la maîtrise du français et de l'anglais Au coeur de la nuit, alors qu’il pensait qu’il allait mourir là, Malice le chien vit des lumières qui s’approchaient de lui en vacillant. Elles se firent toute proches et on entendit la voix d’un chien dans l’obscurité : - Chef, un camarade ! Là ! Le faisceau d’une puissante lampe torche vint se poser sur le nez de Malice et un chien, vêtu d’un treillis de combat avec trois étoiles sur la poitrine, lui adressa la parole… Un frisson parcourut l’échine de Malice… Qu’allait-il devenir ? À propos de la collection : Les histoires des éditions Ipagine sont de petits supports pédagogiques qui raviront les enfants qui grandissent dans un environnement bilingue. Richement illustrés, ces contes leur permettront de mieux faire lien entre le français et l'anglais. Dans la même collection : • Herbie aux yeux bleus/Blue-eyed Herbie• Le terrible mystère/The awful mystery• Luna, la panthère noire/Luna, the black panther• Belle de Nuit/Night Belle• Mataf et les loups/Mataf and the wolves• Morso, le morse/Wally, the walrus• Nigel & Apollon/Elin & Apollo• Odile et le pélican/Odile and the pelican

Age : dès 8 ans  Niveau de lecture :  CM1-CM2 Des petits livres bilingues pour accompagner vos enfants dans la maîtrise du français et de l'anglais Par ces chaudes journées, les reptiles lézardent aisément sur le sable chaud, emmagasinant toute la chaleur possible du soleil brûlant afin de réchauffer leur sang froid. Madame crocodile, prénommée Odile, veille sur sa progéniture avec une attention toute particulière. Sur l’autre rive, mais à peu de distance, un pélican amusé regarde l’assistance… À propos de la collection : Les histoires des éditions Ipagine sont de petits supports pédagogiques qui raviront les enfants qui grandissent dans un environnement bilingue. Richement illustrés, ces contes leur permettront de mieux faire lien entre le français et l'anglais. Dans la même collection : • Herbie aux yeux bleus/Blue-eyed Herbie• Le terrible mystère/The awful mystery• Luna, la panthère noire/Luna, the black panther• Malice, le chien abandonné/Malice, the abandoned dog• Mataf et les loups/Mataf and the wolves• Morso, le morse/Wally, the walrus• Nigel & Apollon/Elin & Apollo• Belle de Nuit/Night Belle

Age : dès 8 ans  Niveau de lecture :  CM1-CM2 Des petits livres bilingues pour accompagner vos enfants dans la maîtrise du français et de l'anglais Mataf, le chat de la maison, va vivre une folle aventure pour sauver Myrte, un bébé à deux doigts de mourir de faim… Que peut-il, lui si petit, tout seul dans la nuit noire, sous la neige, lui que tout le terrifie ? Et si, en cette veille de Noël, il y avait un génie même de troisième classe, sorti d’une vielle lampe à pétrole pour l’aider à affronter les loups qui rôdent dans la forêt profonde ? À propos de la collection : Les histoires des éditions Ipagine sont de petits supports pédagogiques qui raviront les enfants qui grandissent dans un environnement bilingue. Richement illustrés, ces contes leur permettront de mieux faire lien entre le français et l'anglais. Dans la même collection : • Herbie aux yeux bleus/Blue-eyed Herbie• Le terrible mystère/The awful mystery• Luna, la panthère noire/Luna, the black panther• Malice, le chien abandonné/Malice, the abandoned dog• Belle de Nuit/Night Belle• Morso, le morse/Wally, the walrus• Nigel & Apollon/Elin & Apollo• Odile et le pélican/Odile and the pelican

Age : dès 8 ans  Niveau de lecture :  CM1-CM2 Des petits livres bilingues pour accompagner vos enfants dans la maîtrise du français et de l'anglais Il y a bien longtemps, une petite panthère, ardemment espérée par ses parents, vint au monde. Mais la surprise fit place à la stupeur lorsque chacun préféra déguerpir au lieu d’adresser aux parents des vœux de bonheur. La stupeur du père se transforma sur le champ en fureur. Pourquoi? Toutes les panthères de sa lignée naissaient tachetées de noir … et celle-ci était noire de la tête aux pieds! À propos de la collection : Les histoires des éditions Ipagine sont de petits supports pédagogiques qui raviront les enfants qui grandissent dans un environnement bilingue. Richement illustrés, ces contes leur permettront de mieux faire lien entre le français et l'anglais. Dans la même collection : • Herbie aux yeux bleus/Blue-eyed Herbie • Le terrible mystère/The awful mystery • Belle de Nuit/Night Belle • Malice, le chien abandonné/Malice, the abandoned dog • Mataf et les loups/Mataf and the wolves • Morso, le morse/Wally, the walrus • Nigel & Apollon/Elin & Apollo • Odile et le pélican/Odile and the pelican

Age : dès 8 ans  Niveau de lecture :  CM1-CM2 Des petits livres bilingues pour accompagner vos enfants dans la maîtrise du français et de l'anglais Au grand soleil, au plus fort de la journée, un morceau de banquise vint à se détacher du Pôle Nord… Affalé sur le radeau que la Fortune avait ainsi fabriqué, Morso, le morse après avoir entendu la glace se fendre en deux, ne pouvait pas imaginer ce qui allait lui arriver… À propos de la collection : Les histoires des éditions Ipagine sont de petits supports pédagogiques qui raviront les enfants qui grandissent dans un environnement bilingue. Richement illustrés, ces contes leur permettront de mieux faire lien entre le français et l'anglais. Dans la même collection : • Herbie aux yeux bleus/Blue-eyed Herbie • Le terrible mystère/The awful mystery • Luna, la panthère noire/Luna, the black panther • Malice, le chien abandonné/Malice, the abandoned dog • Mataf et les loups/Mataf and the wolves • Belle de Nuit/Night Belle • Nigel & Apollon/Elin & Apollo • Odile et le pélican/Odile and the pelican