Téléversements by Rashid Yahiaoui

Register Theory.pdf

REGISTER.pdf

TRANSLATION ASSESSMENT.pdf

TRANSLATION ASSESSMENT.pdf

Language, Dialect, and Register.pdf

Context, register and genre.pdf

PhD THESIS - An Analytical Study of Some Problems of Literary Translation

PhD THESIS - An Analytical Study of Some Problems of literary Translation.pdf

Diglossia in the Arab World

Translating “Frozen” Into Arabic - The New Yorker

APPLYING THINK-ALOUD PROTOCOLS TO HADHRAMI PROVERBS -BOOK.pdf

Social Media_ Destroyer or Creator_ - The New York Times

CONTEMPORARY LINGUISTIC THEORIES OF humour.pdf

Why Harry Potter's Latest Trick is to Speak a Syrian Dialect - WSJ

THE ROLE OF LANGUAGE IN THE ARAB SPRING.pdf

Arabic Uniglossia Diglossia Revisited

Dubbing Verbally Expressed Humor

For-Better-or-for-Worse-The-Challenges-of-Translating-English-Humour-Into-Arabic.pdf

For-Better-or-for-Worse-The-Challenges-of-Translating-English-Humour-Into-Arabic.pdf

Ideological Constraints in Dubbing the Simpsons Into Arabic - Reviewed

What is a Hybrid Text

AUDIOVISUAL TRANSLATION OF FEATURE FILMS.pdf

I AM NOT EXOTIC

Basil Hatim Workshop Presentation[1]