BeBe peter
“Québec BE
260 pat
Projet minor ui Canadian Matar
ao ede
vol parcours t par tlécopiow: S14 933.3200 Se cee
‘Québec, te 20 mars 2008
_MonsiurJean-Sebastion David
Viee-président
Developpement durable
(Corporation mine Osisko
1108, De La Gaushetiere ous, bur 300
‘Monica (Québec) HBB 282
‘arian
Ovjet: Projet minor aurifere Canadian Malartic
Questions des participants rocues par Htermet (1419)
Moasiur,
‘Aa site dela promite psc de Fautiene publique concemant le projet menonné a
‘Commision engudte et examen chargce du doaicr dire oben des renseignements
complemenaires.
Veuilles tower, annexées & In présente les questions soumises par Intermetpar des
pticiants pour lesqueles I commission souhaterecevi les réponses ii Te 27 mars
‘ourant comple ton de In deustmne partie de Veudience quis tendra & comptes dy
avi 2008
[Nows vous remercions de Patetion que vous porter cette demande et vous prions
<@agréer, Monsicur,Pespresion de nes melleurs sentiments
Kikiciine
‘Anne Lacouriere
(Coondonnarie du secretariat dea commision
Pi
fe ea
SloeQuestions des participants regues per Internet
4. Dans le cadre de la réhabiitatlon par ennoiement do la fosse du projet
faurifre Canadian Maladie, estce quun suv de la qualilé de Teau
(phosphors foal, azole total, pH, saline, duel, etc.) sere fit afin @évier
Lune eutropnisation du lec artical ainsi crée ?
2, Este que le plan eau sera construt de sorte & prévenir la stagnation des
‘eaux, tel que dans Fasptt de farce 42 du Réglement sur les caniéres et
sebiires ?
3, Gotte question, toujours He & la quali do Toau du lac stiiciel cvs par
Tennoiament de la fosse de Texolofaton du gisoment auritére Canadian
Malate, porte pus eur a composition de cello-ci. Seralt-ce possible (el si ou,
‘avoir un engagement du promolour 2 cot effet), étant donné quil Sag icl
dune étencue eau créée artfcielement, de faire en sorte que la tubidté de
"eau soit ts faible ? La question est posée en vue de savoir si une tole
‘tendue «feat poursit dovenir un atrattouristque pour le plongée sous-
‘marine, la vilégiatue, des pages articles, etc.
Yanick Marquis.
4, Le 12 mur 2009 on sue, le dctour des finances de ta compagnie a paid