Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
Quest-ce que lAlsace ? Combien de visiteurs ? Quel apport du tourisme dans lconomie ? Quelle offre en hbergements ? Quels hbergements choisissent les touristes ? L occupation des hbergements ? Qui sont les touristes ? Do viennent les visiteurs ? Quand viennent les touristes ? Pourquoi viennent-ils ou pas ? Que font-ils ? Quelle satisfaction ? Combien dpensent-ils ? Qui sont les clientles estivales ? Qui sont les clientles des marchs de Nol ? Quelle activit dans les deux dpartements alsaciens ? LAlsace dans le Rhin Suprieur Dfinitions et prcisions
Chiffres cls du tourisme en Alsace Aot 2012
3 8 12 16 21 23 30 34 36 39 42 45 48 51 54 57 60
2 2
ALSA PLUS 24h Un ticket unique valable 24 heures sur tous les rseaux de transports en commun dAlsace
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
12 M touristes
6M excursionnistes
particulirement de proximit (Alsace, Lorraine et FrancheComt) ou parisienne.
24 M nuites
18 M Nuites franaises
10 M Nuites marchandes
6 M Nuites trangres
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
* Etude Poids conomique du tourisme en Alsace et sur 9 territoires infra rgionaux. Donnes pour 2012. Source : ORTA - Traces TPI
Les entreprises touristiques de la rgion gnrent 48 millions d de recettes fiscales soit 4 % des recettes de fiscalit locale enregistres sur le territoire (sur lanalyse des seules 4 taxes locales et la redevance des casinos et des retombes mcaniques et de la taxe de sjour). LAlsace compte 36 000 emplois salaris et non salaris (dans les 18 activits caractristiques du tourisme(2)). Le tourisme totalise prs de 5 % des emplois rgionaux.
Pour en savoir plus, retrouvez notre synthse Poids conomique du tourisme sur www.clicalsace.com, Rubrique Les Chiffres Cls
(1) Etude Poids conomique du tourisme en Alsace et sur 9 territoires infra rgionaux en 2011. Source : ORTA - Traces TPI (2) 18 activits caractristiques du tourisme : Activits des agences de voyage, Hbergements (Htels & rsidences htelires, hbergements collectifs, meubls, campings, chambres dhtes), Restauration (de type rapide, traditionnelle), Dbits de boissons, Transports de voyageurs par taxis, Transport arien de passagers, Organisation de jeux de hasard et dargent, Gestion de salles de spectacle, Lieux de visite (Gestion jardin botan., sites hist. & attractions similaires, gestion des muses, gestion zoo & rserve naturelle, Parc dattraction, Parc thme), Tlphriques & remontes mcaniques, Organisation salons prof. & congrs.
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
10
6,1 millions de visites sont ainsi estimes sur les marchs de Nol en Alsace
(*) visiteurs qui ont pu effectuer plusieurs visites
1,25 M touristes
1,35 M excursionnistes
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
11
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
12 12
LAlsace comprend prs de 117 000 lits touristiques marchands. rpartis sur tout le territoire : un peu plus de 2/3 des communes (reprsentant 80% du territoire) ont au moins 1 lit touristique mais concentrs car 80% des lits se situent sur moins de 30% du territoire.
Retrouvez notre Inventaire de loffre en hbergements sur www.clicalsace.com rubrique Loffre et la frquentation
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
Source : ORT Alsace Banque territoriale de loffre en hbergements touristiques offre juillet 2012
13
* Les rsidences secondaires reprsentent prs 80 000 lits touristiques pour 15 900 rsidences, chiffres issus du recensement de la population de 1999. Ce sont des logements utiliss pour les week-ends, les loisirs ou les vacances, cela inclut les logements lous (ou louer) pour les sjours touristiques. Hors locations (meubls, gtes et chambres), le nombre de lits non marchands en rsidences secondaires est estim 64 500 lits pour 12 900 rsidences.
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
14
LAlsace compte 630 htels reprsentant 41 500 lits. 1 lit sur 3 se situe dans lagglomration de Strasbourg.
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
LAlsace compte en 2012, 101 campings (reprsentant 11 300 emplacements), 12 aires naturelles de camping et 10 campings la ferme.
15
Source : ORT Alsace Banque territoriale de loffre en hbergements touristiques offre juin 2010
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
16 16
Sur lensemble des nuites marchandes ralises en Alsace en 2012, lhtellerie est le premier type dhbergement en reprsentant plus de la moiti des nuites : 6,2 millions de nuites situant lAlsace au 11me rang des rgions franaises pour le nombre de nuites en htellerie.
Avril 2013
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
* Etude Poids conomique du tourisme en Alsace et sur 9 territoires infra rgionaux en 2011. Mise jour pour 2012. Source : ORTA - Traces TPI
17
Nuites totales
NUITEES MARCHANDES 10,3 millions
Nuites franaises
6,4 millions
Nuites trangres
3,8 millions
Htellerie alsacienne 0* 4*
(1)
6,2 millions
3,8 millions
2,4 millions
Tourisme Locatif
(2)
1,5 million
1,2 million
340 000
Campings
(1)
1,5 million
640 000
840 000
Tourisme Collectif
(2)
1,08 million
750 000
200 000
Auberges de Jeunesse, Villages de vacances, Maisons familiales de vacances, Centre daccueil et de vacances pour jeunes, Gtes dtape et de sjour, Refuges (1) source : INSEE - DGCIS - Traitement ORT Alsace. Rsultats 2012 (2) Source ORT - Euroka Marketing Conseil, 2011
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
* Etude Poids conomique du tourisme en Alsace et sur 9 territoires infra rgionaux en 2011. Mise jour pour 2012. Source : ORTA - Traces TPI
18
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
Source : Suivi de la Demande Touristique SDT Sofres 2009 et ORT Alsace. En % des voyages personnels en hbergement marchand
19
Pour en savoir plus, retrouvez notre synthse Origine des clientles en Alsace en 2012 sur www.clicalsace.com, Rubrique Les Clientles
* Nombre de nuites en 2012 cumules dans lhtellerie, les campings (ninclut pas les nuites dans les campings rsidentiels, campings la ferme et aires naturelles de camping), les hbergements locatifs, les hbergements collectifs et en 2012.
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
Source INSEE-DGCIS, Euroka Marketing Conseil et Panel ORTA. Traitement ORT Alsace.
20
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
21 21
Pour en savoir plus, retrouvez notre synthse Lhtellerie en Alsace en 2012 sur www.clicalsace.com, Rubrique Loffre et la frquentation
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
Source : enqute Insee DGCIS 2012 (htellerie et campings) et enqute Euroka Marketing Conseil 2010 - ORT Alsace (hbergements locatifs et hbergements collectifs). Hbergements locatifs : Meubls et chambres chez lhabitant Hbergements collectifs : auberges de jeunesse, villages de vacances, centres de vacances, maisons familiales, gtes dtape et de sjour, refuges
22
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
23 23
Source SDT Sofres 2009. Description des voyages personnels en hbergement marchand
24
6,2 millions de nuites dans lhtellerie homologue alsacienne en 2012 : 61% sont dorigine franaise : 3,8 millions 39% sont dorigine trangre : 2,4 millions.
Prs de 4 nuites sur 10 proviennent de la clientle trangre, plaant la rgion Alsace au 2me rang aprs lIle de France .
Part du march / Nuites Etrangres
Nuites trangres
Evolution vs 2011
Allemagne Belgique Suisse Italie Royaume-Uni Pays-Bas Etats-Unis Espagne Danemark Japon
645 000 419 000 230 500 167 600 125 000 121 000 80 100 57 800 51 400 42 400
+6,2% -4,9% +3,9% -5,7% -0,9% -12,3% +13,6% -5,6% +10,8% -0,9%
LAllemagne est le premier march tranger et reprsente 27% des nuites trangres, devant la Belgique (17%).
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
25
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
26
Une clientle essentiellement franaise provenant des rgions Paris Rgion parisienne, du Nord et de lOuest de la France.
Belgique, Luxembourg, Pays Bas sont les pays do proviennent le plus de touristes trangers (39% des nuites trangres), devant lAllemagne (24%).
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
(1) Source : Euroka Marketing Conseil 2010 - ORT Alsace. Rvaluation pour 2012
27
LAllemagne est le premier march tranger et reprsente 52% des nuites trangres.
(1) Source : Euroka Marketing Conseil 2010 - ORT Alsace. Rvaluation pour 2012 (2) Ces taux ne tiennent pas compte des nuites dont lorigine est inconnue. En tenant compte des 173 000 nuites dont lorigine est inconnue, les nuites franaises reprsentent 68% des nuites, les nuites trangres 17% et les nuites inconnues 15%.
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
28
902 000 nuites dans les campings alsaciens en 2012 : 42% sont dorigine franaise : 376 000 nuites 58% sont dorigine trangre : 526 000 nuites.
Cest le seul type dhbergement pour lesquelles les nuites trangres sont majoritaires.
Nuites trangres TOTAL Allemagne Pays-Bas Danemark Belgique Royaume-Uni Suisse 525 823 185 129 152 207 54 080 37 074 30 063 26 634
LAllemagne et les Pays-Bas sont les 2 premiers marchs trangers en reprsentant respectivement 35% et 29% des nuites trangres. A noter que les Hollandais sont les seuls avec les Danois tre plus nombreux dans les campings que dans les htels alsaciens.
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
* Au total, 1,5 million de nuites dans les campings en 2012, dont 902 000 nuites pour les emplacements de passage, 520 000 pour les emplacements loisirs (rsidentiel) et 50 000 nuites dans les campings la ferme et aires naturelles de camping. Source : INSEE - DGCIS Traitement ORT Alsace.
29
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
30 30
2% 1% 1% 3% 6%
4%
4%
1%
1%
2%
9%
A noter que la part des clientles de proximit devient de plus en plus importante : les voyages issus des clientles du Grand Est (Alsace, Lorraine, Franche Comt, Bourgogne et Champagne) ont augment de 78% en Alsace de 2000 2009. En particulier, les nuites originaires de Bourgogne sont 4,2 fois plus nombreuses et 2.6 fois pour la Champagne Ardenne.
3% 1% 2% 5%
0%
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
Source : Suivi de la Demande Touristique Sofres 2009. Origine des touristes franais (qui passent au moins une nuit en Alsace) lors de leurs voyages personnels en hbergement marchand
31
* Nombre de nuites en 2012 cumules dans lhtellerie, les campings (ninclut pas les nuites dans les campings rsidentiels, campings la ferme et aires naturelles de camping), les hbergements locatifs, les hbergements collectifs et en 2012.
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
Source INSEE-DGCIS, Euroka Marketing Conseil et Panel ORTA. Traitement ORT Alsace.
32
83 % des visiteurs (touristes et excursionnistes) en Alsace lors des marchs de Nol sont Franais et 17% sont trangers
3% Autres pays : 5% 83 % 3% 6%
Visiteurs trangers (en % des visiteurs) : Allemagne (6%) Belgique (3%) Suisse (3%)
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
Base chantillon : 1613 visiteurs interrogs en Alsace lors des marchs de Nol en 2012 (touristes et excursionnistes)
33
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
34 34
Quand viennent-ils ?
Nuites dans les hbergements marchands
Les nuites sont trs importantes en t (de juillet septembre) et en dcembre (Marchs de Nol). Aot est le 1er mois (avec plus de 1,4 million de nuites) devant juillet (1,3 million), septembre (980 000), et dcembre (950 000).
* Nuites cumules dans lhtellerie, les hbergements locatifs (meubls et chambres chez lhabitant), les hbergements collectifs (auberges de jeunesse, villages de vacances, centres de vacances, maisons familiales, gtes dtape et de sjour, refuges) et les campings en 2012. Source INSEE-DGCIS, Euroka marketing Conseil et Panel ORTA. Traitement ORT Alsace.
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
35
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
36 36
Les non sjours semblent davantage causs par un manque dopportunits et de connaissances que par une mauvaise image du territoire. Cependant les difficults daccs (que ce soit train ou voiture) rendent la visite rdhibitoire. Ceci est particulirement soulign pour les courts sjours, avec un seuil psychologique au-del de 4-5h de transport.
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
Source : enqute Altimax Notorit et image auprs des Franais 2010. Base chantillon total : 2020 questionnaires
37
Des sjours motivs par : Lenvie de dcouvrir la rgion, la curiosit (72%) La gastronomie (45%) Les monuments, les muses, le patrimoine (41%)
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
Source : enqute Altimax Notorit et image auprs des Franais 2010. Base chantillon total : 2020 questionnaires
38
Que font-ils ?
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
39 39
Que font-ils ?
Tourisme culturel, urbain (*) : 93% Restaurant, shopping(*) : 78% Tourisme vert, Sport (*) : 58% Produits rgionaux(*) : 41% Famille(*) : 14%
Total > 100%, plusieurs rponses possibles. Base chantillon total : 5544 visiteurs en Alsace. Donnes recueillies sur 17 territoires alsaciens participant au dispositif mis en place entre juin et septembre 2011
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
40 40
Que font-ils ?
Retrouvez toutes nos analyses LIEUX DE VISITE : tout savoir : synthse complte, recto-verso ainsi que la carte interactive sur www.clicalsace.com rubrique Loffre et la frquentation
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
Source : ORTA
41
Quelle satisfaction ?
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
42 42
Quelle satisfaction ?
Les clientles estivales
Satisfaction par thme (Note sur 10)
La beaut des paysages, des sites et villages et la qualit des hbergements font partie des points forts. La facilit d'accs en Alsace et loffice de tourisme sont aussi trs bien nots. 8,8
Beaut des paysages Beaut des sites, des villages La facilit d'accs en Alsace Votre hbergement (confort, propret) Apprciation globale sur les services de l'office de tourisme Muses, les monuments, les sites
9,2 9,2 8,5 8,5 8,4 8,1 8,1 8,1 8,0 7,8 7,4 7,4 8,6
Accueil des professionnels du tourisme Restaurants Fte de village traditionnelle, folklore Diversit des loisirs et distractions proposs Les routes et la circulation en Alsace Horaires d'ouverture des commerces et restaurants Prix pratiqus (hbergements, restauration, visites ...) Les occupations pour les enfants (diversit et qualit)
Et 2011
Base chantillon total : 5544 visiteurs en Alsace, 1719 5354 rpondants selon les thmes. Donnes
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012 recueillies sur 17 territoires alsaciens participant au dispositif mis en place entre juin et septembre 2011
43
Moyen
7,4
Satisfaisant
8,4
Top
Quelle satisfaction ?
8,3 8,8 8,4 8,4 8,4 8,2 8,0 7,9 7,8 7,7 7,9
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
M. de Nol = Marchs de Nol Base chantillon Non Alsaciens en Alsace (475 1007 rpondants selon les thmes) interrogs lors des marchs de Nol en 2012
44
Moyen
Satisfaisant
Top
Combien dpensent-ils ?
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
45 45
Combien dpensent-ils ?
pendant lt* ?
Cot moyen (1) dune excursion : 187 Cot moyen (2) dun sjour : 936
Excursionniste Franais 90
Excursionniste 84
Touriste tranger 75
Excursionniste tranger 76
70
Touriste 63 Touriste Franais 56
Base chantillon total : 5453 visiteurs (1856 excursionnistes et 3597 touristes en 2011). Effectif redress
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
La dpense moyenne par jour et par personne dun excursionniste est de 84 et celle dun touriste de 63 : une dpense quotidienne plus faible pour les touristes qui grent leur budget pour lensemble de leur sjour contrairement aux excursionnistes en visite dun jour.
(1) Cot moyen thorique dune visite dune journe en Alsace, quel que soit le nombre de personnes du foyer prsentes (2) Cot moyen thorique dun sjour en Alsace, quel que soit le nombre de personnes du foyer prsentes (et quel que soit le nombre de jours)
*Donnes recueillies sur 17 territoires alsaciens participant au dispositif mis en place entre juin et septembre 2011
46
46
Combien dpensent-ils ?
pendant les marchs de Nol ?
Dpense moyenne par jour et par personne : 64
Touriste Franais 72 Touriste tranger 91 Touriste 76
Excursionniste tranger 71
64
La dpense moyenne par jour et par personne dun excursionniste est de 54 et celle dun touriste de 76 .
Excursionniste 54
Excursionniste Alsacien 45
Cot moyen (1) dune excursion : 115 Cot moyen (2) dun sjour : 552
(1) Cot moyen thorique dune visite dune journe en Alsace lors des marchs de Nol, quel que soit le nombre de personnes du groupe prsentes (2) Cot moyen thorique dun sjour en Alsace, quel que soit le nombre de personnes du groupe prsentes (et quel que soit le 47 nombre de jours)
Base chantillon total : 1613 visiteurs (847 excursionnistes et 766 touristes). Effectif redress
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
48 48 48
*Donnes recueillies partir de 5544 questionnaires rpartis sur 17 territoires alsaciens participant au dispositif mis en place entre juin et octobre 2011
49
50
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
51 51
52
Retrouvez notre synthse Les visiteurs des marchs de Nol en Alsace , sur www.clicalsace.com rubrique Les clientles
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
53
54 54
10 millions de visiteurs (1) en 2012 dans le Bas-Rhin, dont : - 6,5 millions de touristes (qui passent au moins une nuit dans la rgion) qui gnrent 13 millions de nuites (5,5 millions de nuites marchandes ((htels, meubls, chambres dhtes) et 7,5 millions de nuites non marchandes (marchandes (rsidence secondaire, hbergement chez des amis, famille). - 3,4 millions dexcursionnistes. Lensemble des entreprises touristiques(2) ralisent plus dun milliard d HT de chiffre daffaires. Le Bas-Rhin compte 21 500 emplois salaris et non salaris (dans les 18 activits caractristiques du tourisme(2)). Le tourisme totalise prs de 5 % des emplois du dpartement.
(1) Etude Poids conomique du tourisme en Alsace et sur 9 territoires infra rgionaux en 2011. Source : ORTA - Traces TPI (2) 18 activits caractristiques du tourisme : Activits des agences de voyage, Hbergements (Htels & rsidences htelires, hbergements collectifs, meubls, campings, chambres dhtes), Restauration (de type rapide, traditionnelle), Dbits de boissons, Transports de voyageurs par taxis, Transport arien de passagers, Organisation de jeux de hasard et dargent, Gestion de salles de spectacle, Lieux de visite (Gestion jardin botan., sites hist. & attractions similaires, gestion des muses, gestion zoo & rserve naturelle, Parc dattraction, Parc thme), Tlphriques & remontes mcaniques, Organisation salons prof. & congrs.
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
55
8 millions de visiteurs (1) en 2012 dans le Haut-Rhin, dont : - 5,2 millions de touristes (qui passent au moins une nuit dans la rgion) qui gnrent 11 millions de nuites (4,5 millions de nuites marchandes ((htels, meubls, chambres dhtes) et 6,5 millions de nuites non marchandes (marchandes (rsidence secondaire, hbergement chez des amis, famille). - 2,7 millions dexcursionnistes. Lensemble des entreprises touristiques(2) ralisent 775 millions d HT de chiffre daffaires. Le Haut-Rhin compte 14 400 emplois salaris et non salaris (dans les 18 activits caractristiques du tourisme(2)). Le tourisme totalise prs de 5 % des emplois du dpartement.
(1) Etude Poids conomique du tourisme en Alsace et sur 9 territoires infra rgionaux en 2011. Source : ORTA - Traces TPI (2) 18 activits caractristiques du tourisme : Activits des agences de voyage, Hbergements (Htels & rsidences htelires, hbergements collectifs, meubls, campings, chambres dhtes), Restauration (de type rapide, traditionnelle), Dbits de boissons, Transports de voyageurs par taxis, Transport arien de passagers, Organisation de jeux de hasard et dargent, Gestion de salles de spectacle, Lieux de visite (Gestion jardin botan., sites hist. & attractions similaires, gestion des muses, gestion zoo & rserve naturelle, Parc dattraction, Parc thme), Tlphriques & remontes mcaniques, Organisation salons prof. & congrs.
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
56
57 57
* Concerne pour lAlsace, les nuites cumules dans lhtellerie, les hbergements locatifs (meubls & chambres chez lhabitant), les hbergements collectifs et les campings en 2010. Pour la Suisse, les nuites dans lhtellerie, et pour lAllemagne, les nuites dans les hbergements de plus de 9 lits (htellerie, chambre dhtes, meubls, hbergements associatifs mais sans les campings). Source : ORT Alsace pour lAlsace, Statistisches Landesamt Baden-Wrttemberg pour lAllemagne et Statistisches Amt des Kantons Basel-Stadt pour la Suisse
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
58
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
59
Dfinitions et prcisions
60 60
Dfinitions et prcisions
Taux doccupation (TO) : il sagit du rapport entre le nombre de chambres qui ont t loues et lensemble des chambres disponibles la location ; Exemple : en juillet 2009, un htel de 20 chambres qui a lou 400 chambres durant ses 28 jours douverture aura un TO de 400 / (20 chambres x 28 jours) soit 71 %. Pour un camping : il sagit du rapport entre le nombre demplacements qui ont t occups et lensemble des emplacements disponibles la location. Exemple : en juillet 2010, un camping de 60 emplacements qui a lou 1000 emplacements durant ses 31 jours douverture aura un TO de 1000 / (60 emplacements x 31 jours) soit 54%.
Le TO augmentera si le nombre de chambres loues a augment pour un mme nombre de chambres disponibles (si 500 chambres ont t loues, le TO correspondant est de 500 chambres / (20 chambres x 28 jours) soit 89 %) si pour un mme nombre de chambres loues, le nombre de chambres disponibles a diminu du fait par exemple de travaux (si la capacit de lhtel tait de seulement 15 chambres et qui en a lou 400 durant le mois, le TO correspondant est de 400 chambres / (15 chambres x 28 jours) soit 95 %) si lhtel a t ouvert durant moins de jours durant le mois pour un mme nombre de chambres loues, le TO correspondant sera de 400 chambres / (20 chambres x 20 jours) soit 100 % le taux doccupation diminuera si le nombre de chambres loues a diminu pour un mme nombre de chambres disponibles (si 300 chambres ont t loues, le TO sera de 300 chambres / (20 chambres x 28 jours) soit 54 %) si loffre en chambre a augment (agrandissement de lhtel ou du parc htelier) (avec 400 chambres loues dans un htel de 30 chambres, le taux doccupation sera de 400 chambres / (30 chambres x 28 jours) soit 48 % si lhtel a t ouvert plus de jours durant le mois pour un mme nombre de chambres loues, le TO correspondant sera de 400 chambres / (20 chambres x 31 jours) soit 65%
Nuites : il sagit du nombre total de nuits passes par les clients dans un hbergement (htel, hbergement collectif, hbergement locatif, camping) ; deux personnes sjournant trois nuits dans un htel comptent ainsi pour six nuites de mme que six personnes ne sjournant qu'une nuit.
les nuites augmenteront si le nombre de clients augmentent (4 personnes sjournant 3 nuits = 12 nuites) si la dure du sjour augmente (2 personnes sjournant 6 nuits = 12 nuites si lhtel a t ouvert plus de jours avec plus de chambres loues
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
les nuites diminueront si le nombre de clients diminue (1 personne sjournant 3 nuits = 3 nuites) si la dure du sjour se rduit (2 personnes sjournant 2 nuits = 6 nuites) si lhtel a t ouvert durant moins de jours durant le mois avec moins de chambres loues
61
Dfinitions et prcisions
Prix moyen (PM) : il sagit du chiffre daffaires de lhbergement sur le nombre de chambres vendues ; il reflte le prix moyen auquel ont t commercialises les chambres. Il tient compte des rductions et tarifs spciaux accords ; Exemple : un htel de 20 chambres qui en a lou 400 durant le mois de juillet 2009 avec un chiffre daffaires de 20 000 aura un prix moyen de 20 000 / 400 chambres soit 50 .
le prix moyen augmentera Si le chiffre daffaires a augment pour un mme nombre de chambres commercialises (avec 30 000 de chiffres daffaires, le PM sera de 30 000 / 400 chambres soit 75 ; il refltera une inflation des prix pratiqus Si le nombre de chambres loues diminue pour un chiffres daffaires constant (avec 300 chambres loues pour un chiffres daffaires de 20 000 , le PM sera de 20 000 / 300 chambres soit 66,7 le prix moyen diminuera Si le chiffre daffaires diminue pour un mme nombre de chambres commercialises ; il refltera un effort commercial (avec 18 000 de chiffres daffaires le PM sera de 18 000 / 400 chambres soit 45 ) Si le nombre de chambres loues augmente pour un mme chiffre daffaires (avec 500 chambres pour un chiffres daffaires de 20 000 , le PM sera de 20 000 / 500 chambres soit 40 .
Revenu par chambre (RevPAR) : il sagit du chiffre daffaires hbergement sur le nombre de chambres disponibles ; ce qui revient aussi le calculer en multipliant le taux doccupation (TO) par le prix moyen (PM) ; Il reflte les performances des htels, la fois en terme de frquentation et de prix moyen. Exemple 1 : les htels 3* au prix moyen de 100 avec un taux doccupation de 75% auront un revenu par chambre de 100 x 0,75 soit 75 . Exemple 2 : un htel de 20 chambres qui a ralis en juillet 2009 un chiffre daffaires de 20 000 aura un revenu par chambre de 20 000 / (20 chambres x 31 jours) soit 32,3 .
le revenu par chambre augmentera Si le chiffre daffaires augmente pour un mme nombre de chambres disponibles (avec 25 000 de chiffres daffaires le PM sera de 25 000 / (20 chambres x 31 jours) soit 40,3 ) Si pour un mme chiffre daffaires, le nombre de chambres disponibles a diminu du fait par exemple de travaux (si la capacit de lhtel est de seulement 15 chambres pour un chiffre daffaires de 20 000 le revenu par chambre sera 20 000 / (15 chambres x 31 jours) soit 43 . Si le prix moyen augmente avec un taux doccupation stable Si le taux doccupation augmente avec un prix moyen stable Si le taux doccupation et le prix moyen augmentent le revenu par chambre diminuera Si le chiffre daffaires diminue pour un mme nombre de chambres disponibles (avec 18 000 de chiffres daffaires le revenu par chambre sera de 18 000 / (20 chambres x 31 jours) soit 29 ) Si pour un mme chiffre daffaires, le nombre de chambres disponibles a augment du fait dune extension (si la capacit de lhtel devient de 30 chambres pour un chiffre daffaires de 20 000 le revenu par chambre sera 20 000 / (30 chambres x 31 jours) soit 21,5 . Si le prix moyen diminue avec un taux doccupation stable Si le taux doccupation diminue avec un prix moyen stable Si le taux doccupation et le prix moyen diminuent
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
62
Dfinitions et prcisions
2 Types dhtels - Htel enseigne de chane htelire : cela comprend les htels de chane intgre ainsi que les htels indpendants franchiss, (ayant un statut juridique autonome), ou htels filiales dun groupe htelier (htel de chane intgre), donc tablissement dune unit juridique en comportant plusieurs. - Htel indpendant : il sagit dhtels indpendants (ne correspondant pas une marque htelire) ou dhtels ayant adhr une ou plusieurs chanes volontaires (ex. : Logis de France, Relais et Chteaux, BestWestern ).
Les campings-caravanings sont homologus par arrt prfectoral. Ils sont classs de 1 4 toiles, mention "loisir" ou "tourisme", ds lors qu'ils comportent un nombre suffisant demplacements lous au passage. Les conditions requises pour ce classement portent sur les quipements communs, les quipements sanitaires, l'accessibilit aux personnes handicapes. Quelques prcisions : Un emplacement lou l'anne (emplacement dit de loisir) est un emplacement rserv la location rsidentielle, c'est -dire un seul client pour l'ensemble de la priode d'ouverture du camping. Un emplacement de passage est un emplacement destin une clientle touristique n'y lisant pas domicile. Un camping comporte : - des emplacements nus : emplacements prvus pour une tente, une caravane, ou un camping-car. - des emplacements locatifs : emplacements quips d'un hbergement lger de type bungalow, bungatoile, mobil-home, habitation lgre de loisir (HLL), chalet
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
63
Etudes disponibles
Disponibles sur www.clicalsace.com
Chiffres Cls
Toutes les tudes prsentes dans ce Chiffres Cls sont dtailles dans des synthses plus compltes. De nombreuses autres analyses, tudes disponibles ou chiffres sur des donnes du tourisme en Alsace, en France ou dans le Monde sont aussi disponibles.
Bilan dactivit
Loffre et la frquentation
Les clientles
La veille
Le tourisme fluvial
Offre et frquentation dans les hb. locatifs, collectifs Des donnes par march (France, Allemagne, Italie), au total, 19 marchs
Offre et frquentation dans les lieux de visite. Analyse sur les muses, les chteaux-forts
Chiffres cls tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres cls dudu tourisme en Alsace Octobre 2012
64
NOS COORDONNEES
Chiffres cls du tourisme en Alsace Avril 2013 Chiffres Chiffres cls du cls tourisme du tourisme en Alsace en Alsace Octobre Avril 2012 2013
65