2014

FOOD SERVICE _ AUTUMN / WINTER

Tarifs applicables partir du 1er juillet 2013- Sauf exceptions - Tarifs sous rserve de l'volution du cours des matires premires. Price list available from 1st July 2013- Exceptions made - Price list depending on costs fluctuation of raw materials. Tarifas aplicables a partir del 1ero de julio de 2013- Menos excepciones - Tarifas que pueden cambiar en funcin de la evolucin de la cotizacin de las materias primas. N article Item N Referencia Description Article Item designation Designacion Statut Status Estado DLUO Chocolat Shelf life Chocolate Fecha Consumo Poids net Net weight Peso neto/ KG Poids brut Gross weight Peso bruto/ KG Pcs/Emb. Units/pack. Piezas/Em b. P.V.Dist 2013_2014

Page Pagina

DECORS / DECORACIONES
LA FEERIE DE NOEL / THE CHRISTMAS MAGIC / LA MAGIA DE LA NAVIDAD
28002 28204 28216 25382 25390 28951 DECOR MAGIE DE NOEL EMBOUT MAGIE DE NOEL EMBOUT GOUTTE PAYSAGE DE NOEL EMAUX RONDS ASTRES MESSAGER FORET MAGIQUE RUBAN JOYEUSES FETES CHRISTMAS MAGIC DECORATIONS CHRISTMAS MAGIC TIP CHRISTMAS LANDSCAPE TIP STARS ROUND MOSAICS MAGIC FOREST MESSENGERS SEASONS GREETING RIBBON NEW NEW NEW NEW NEW NEW 8 10 10 8 8 8 0,480 0,864 0,864 0,302 0,272 0,400 0,720 1,150 1,150 0,548 0,430 0,650 120 72 72 252 136 80 CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA 5 7 & 27 7 & 27 9 9 9 40,39 38,62 38,62 34,28 19,68 24,50

LE GRAND NORD / THE FAR NORTH / EL GRANDE NORTE

28117 28215 24070 24073 27345 27346 27347 25653 28196 28192 25810 25650 FAMILLE GRAND NORD EMBOUT FEERIE NOEL COQUILLES MACARONS ARGENT COQUILLES MACARONS OR PERLE GRAND NORD ARGENT PERLE GRAND NORD NACRE PERLE GRAND NORD DORE EMAUX FLOCONS ASSORTIS SPHERE OR SPHERE ARGENT MESSAGER FETES OR&ARGENT ASS. ETOILE JOYEUSES FETES FAR NORTH FAMILY CHRISTMAS MAGIC TIPS MACARRON SHELL SILVER MACARRON SHELL GOLD PEARLS SILVER PEARLS PEARLY PEARLS GOLD ASSORTED FLAKES SMALL SPHERE GOLD SMALL SPHERE SILVER SEASONS GREETING GOLD & SILVER SEASONS GREETING STAR 8 10 8 8 10 10 10 8 8 8 8 8 0,480 0,860 0,500 0,500 0,150 0,150 0,150 0,400 0,120 0,120 0,460 0,720 0,720 1,150 0,840 0,840 0,270 0,270 0,270 0,650 0,350 0,350 0,590 0,900 120 72 200 200 1 1 1 100 42 42 132 120 CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA
POT/ JAR/ TARRO POT/ JAR/ TARRO POT/ JAR/ TARRO

10 11 & 27 11 11 12 12 12 13 13 13 14 15

40,39 38,63 38,15 38,15 8,02 8,02 8,02 21,77 14,31 14,31 28,67 33,66

CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA

LA GOURMANDISE / GOURMET / LA GOLOSIA

29006 29018 28202 28015 26050 28130 27340 25380 25160 25117 25378 KIT CHALET KIT SAPIN EMBOUT CHALET DECORS PAIN D'EPICES BANDERILLA SUCRE D'ORGE OURSONS ASSORTIS MINI-BILLES COULEURS EMAUX RONDS SUCRE D'ORGE EMAUX CURS SUCRE D'ORGE EMAUX CARRE REGLISSE EMAUX ROND REGLISSE CHALET KIT TREE KIT CHALET TIP GINGERBREAD DECORS BARLEY SUGAR BANDERILLAS BEAR CUBS MINI MARBLES ROUNDED BARLEY SUGAR ENAMEL HEART BARLEY SUGAR ENAMEL SQUARED LIQUORICE ENAMEL ROUNDED LIQUORICE ENAMEL 10 8 8 8 10 8 8 8 8 0,650 0,410 0,710 0,240 0,750 0,300 0,200 0,580 0,300 1,040 0,800 0,970 0,790 1,250 0,590 0,840 0,550 0,410 0,820 0,550 10 10 72 90 126 96 1 252 280 288 252 CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA
POT/ JAR/ TARRO

17 17 18 & 27 18 18 & 19 19 19 20 20 21 21

62,49 62,49 38,63 43,10 21,41 43,10 33,46 34,28 37,84 37,84 34,28

CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA

DECORS TRADITIONNELS / TRADITIONAL DECORS / LAS DECORACIONES TRADICIONALES

28191 28194 28160 28137 28150 28140 28120 25807 25800 25803 25684 25689 28212 28206 SPHERE NOEL ARGENT SPHERE NOEL BRONZE SCIE ET HACHE PERES NOEL DECORS ASSORTIS SAPIN DECOR RENNES FEUILLE DE HOUX CHRISTMAS SILVER SPHERE CHRISTMAS BRONZE SPHERE SAW AND AXE DECORS SANTA KLAUSS DECORS CHRISTMAS TREE DECORS REINDEERS DECORS HOLLY LEAVES DECORS 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 8 0,190 0,190 0,180 0,420 0,220 0,380 0,180 0,270 0,460 0,460 0,320 0,270 0,580 0,580 0,510 0,510 0,350 0,790 0,450 0,690 0,460 0,430 0,460 0,740 0,600 0,560 0,860 0,860 28 28 108 90 108 96 108 136 132 132 108 136 72 72 CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA 22 22 23 23 23 23 23 24 24 25 25 25 26 26 14,21 14,21 25,19 41,76 25,19 41,76 25,99 19,68 28,67 28,67 23,45 19,68 38,63 38,63

MESSAGER FETES MOTIF OR ASSORTIS CELEBRATION GOLDEN PATTERNS MESS MESSAGERS FETES ETOILES ASSORTIS MESSAGER FETES ETOILE ROUGE MESSAGER NOEL FEUILLE HOUX MESSAGER NOEL VOLUTES DOREES EMBOUT JF ETOILES EMBOUT FORESTIER CELEBRATION STARS MESSAGE CELEBRATION RED STAR MESSAGE CHRISTMAS HOLLY LEAVES MESSAGE CHRISTMAS GOLDEN CURLS MESSAGE SEASON'S GREETING STARS TIP FOREST TIP

31-07-2013

1 /2

N article Item N Referencia 28213 28205 28211 EMBOUT BUCHE JF NEIGE EMBOUT ETOILE DES NEIGES EMBOUT RAYURES

Description Article Item designation Designacion SEASON'S GREETING SNOW TIP SNOW STAR TIP STRIPS TIP

Statut Status Estado

DLUO Chocolat Shelf life Chocolate Fecha Consumo 10 8 8

Poids net Net weight Peso neto/ KG 0,580 0,580 0,580

Poids brut Gross weight Peso bruto/ KG 0,860 0,860 0,860

Pcs/Emb. Units/pack. Piezas/Em b. 72 72 72 CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA

Page Pagina 26 26 26

P.V.Dist 2013_2014 38,63 38,63 38,63

MATERIEL / MATERIAL / MATERIALE

29110 29108 29115 29112 29114 29105 29020 29854 MOULE BUCHE BOISE MOULE BUCHE DUNES MOULE A BUCHE RELIEF MOULE BUCHE LISSE FOND ARRONDI MOULE A BUCHE LISSE FOND PLAT INSERT BUCHE CHABLON COURONNE DES ROIS FEUILLE TRANSFERT COURONNE ROI WOODY LOG MOULD DUNES MOULD RELIEF LOG MOULD ROUNDED BOTTOM MOULD FLAT BOTTOM MOULD INSERT MOULD STENCIL FOR CROWN PRE-PRINTED SHEETS CROWN 10 0,030 1,050 1,050 1,000 0,950 1,050 0,250 0,170 0,350 10 10 10 10 10 5 1 20 CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA CARTON/ BOX/ CAJA 28 28 28 28 28 28 29 29 39,91 39,13 39,91 39,91 39,91 19,95 26,93 29,06

Chocolat noir / dark chocolate / chocolate negro Chocolat ivoire / white chocolate / chocolate blanco
NEW
Nouveaut disponible partir du 30 Septembre au 27 Dcembre 2013 / Novelty will be available from 30th September to 27th December 2013 / Novedad disponible el 30 de septiembre al 27 de diciembre 2013 Date limite pour rception des commandes: 18 Novembre / Deadline for receiving the orders: 18th November / Fecha limite para la recepcion de los pedidos: 18 de noviembre

31-07-2013

2 /2