Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Steag
Stem
Deviza
Capital
Paris
485139N, 022043E
Ora principal Limba oficial Si t!m politic $ Pre%e&inte $ Prim$*inistr! In"!p!n"!n# $!mbr% UE "in S%prafa# $ -'ta# $ 4 a 153 Pop%la#i! $ 666an777 $ 8ensitate PIB $ -'ta# $ Per ca ita I&U 1200.3 $on!" F% orar 'i na#ional &om!ni% Int!rn!t Pr!fi( t!l!fonic
1
Paris Franceza Re !"#ic Nic'#as Sar('z) Fran+'is Fi##'n 843 25 martie 195, .,4/843 (m0 (m0 12'c!# 423 0,245 .2/..2/842 #'c/ 12'c!# 203 92,8.9(m0 #'c/9(m0 16668ensitate$#'c777:3 666P;<=PP>=an777 ?1..1 mi#iar&e 12'c!# ,:3 ?2,,.00 0,952 110:3 @ Ana#t E!r' 1EBR31 1{Moned-ISO}3 B->C12 14 D!i##et /Er3
++33
Fn >'#ectiGitHi#e &e este mri, &in Icean!# PaciEic %i An N'!a >a#e&'nie este !ti#izat Franc!# >FP 2 8'ar An FranHa metr' '#itan
FRANCOPHONIE
4 ar!e en 1880 s'!s #a #!me &! gK'gra Je InKsime Rec#!s '!r &Kcrire #a c'mm!na!tK #ing!istiL!e et c!#t!re##e L!e #a France c'nstit!ait aGec ses c'#'nies, #a Eranc' J'nie sMest a!N'!r&MJ!i aEErancJie &e cette c'nn'tati'n c'#'nia#e '!r &Ksigner &e!O rKa#itKs &iEEKrentes mais c'm #Kmentaires/ 8ans s'n acce ti'n #a #!s #arge, e##e eng#'"e #Mensem"#e &es acti'ns &e r'm'ti'n &! Eran+ais et &es Ga#e!rs L!Mi# GKJic!#e sans c'nsi&Krati'n &es a)s &ans #esL!e#s e##es sMinscriGent/ 4! sens instit!ti'nne# $ 'n #MKcrit a#'rs aGec !n E maN!sc!#e $ e##e L!a#iEie #M'rganisati'n internati'na#e L!i regr'! e #es 5. Ptats et g'!Gernements L!i 'nt cJ'isi &Ma&JKrer Q sa >Jarte/
QU)ES*+CE QUE LA FRANCOP,ONIE - E.AC*E$EN* / 2a Eranc' J'nie est !n JKn'mRne '#itiL!e ,s'cia#,gK'gra JiL!e et c!#t!re# L!i se maniEeste ar #e c'ntrast &es K#Kments J!mains S 4311,JG"41NNg1N sensi"i#itK ,#a rais'n int!itiGe , #a rais'n &estr!ctiGe et #a G'#'ntK / 4!N'!r&TJ!i , &ans cet 'rganisati'n s'nt L!e#L!e L!arante @ &e!O / Etats ,rassem"#ant enGir'n 400 mi##i'ns &es J'mmes L!T'nt &Kci&e / &e crKer !n n'!Gea!O c'te !niGerse# / GN11,J3441NNNg
Bne ca acitK &Mattracti'n E'n&Ke s!r #e ra)'nnement &! Eran+ais
2a #ang!e Eran+aise c'ntin!e en eEEet &M'cc! er &ans #e m'n&e !ne #ace im 'rtante, ma#grK ses Eai"#esses &ans certains secte!rs, te#s L!e #es sciences &!res, #e &r'it c'mmercia# '! #es re#ati'ns internati'na#es, et ma#grK #e essimisme L!e n'!rrissent certains r' 's n'sta#giL!es/ 2e Eran+ais est, aGec #Mang#ais, #a se!#e #ang!e ar#Ke s!r #es cinL c'ntinents, e##e &eme!re lan0%! "! tra1ail "! or0ani ation int!rnational! - en E!r' e c'mme en 4EriL!e ar eOem #e 'U e##e 'cc! e !ne #ace riGi#KgiKe Q #MIrganisati'n &e #M!nitK aEricaine 1IB43/ 2e Eran+ais est la lan0%! mat!rn!ll! "! pr2 "! 34 million "! loc%t!%r - ce L!i #ace cette #ang!e a! 55 ran0 "an l! mon"! 1s!r #!s &e 2 000 #ang!es c'm ta"i#isKes3 et a! 9 e rang aGec 180 mi##i'ns, si #M'n ren& en c'm te #e Eran+ais #ang!e sec'n&e/ EnEin, 'n KGa#!e 6 pl% "! 784 million l! nombr! "! p!r onn! 9capabl! ":%tili !r occa ionn!ll!m!nt l! fran;ai 9< 4!$&e#Q &e ces &'nnKes cJiEErKes, &es enL!Vtes menKes &ans &e n'm"re!O a)s m'ntrent L!e #e Eran+ais gar&e #Mimage 'sitiGe &M!ne #ang!e !ti#e, in&is ensa"#e &ans certains secte!rs r'Eessi'nne#s, mais a!ssi &M!ne #ang!e in&iss'#!"#ement #iKe Q &es Ga#e!rs, Q !ne c!#t!re, Q &es r'Nets &e s'ciKtK &e 'rtKe !niGerse##e/ 2a #ang!e Eran+aise a #e riGi#Rge &MVtre m'n&ia#ement rec'nn!e c'mme !ne gran&e #ang!e &e ciGi#isati'n/ >Mest ce stat!t &! Eran+ais L!i E'n&e sa &iEE!si'n &ans #e m'n&e, sa rKsence &ans #es s)stRmes K&!catiEs et s'n enseignement/ In KGa#!e Q 378 million l! nombr! ":=l21! !t ":=t%"iant >%i appr!nn!nt l! fran;ai '! Kt!&ient en Eran+ais Q #MKtranger, et Q ?44 444 l! nombr! ":!n !i0nant conc!rn= <
!
De me e!t c'nsi&Krer Eranc' J'ne arce L!e Ne ar#e et Kt!&e a #TKc'#e #a #ang!e Eran+ais et, "ien s!r, Ne &eGiens Eranc' Ji#e 1&'$renaGant, Ne s!is !ne ers'nne L!i a r'!Ge a&mire et aime t'!tes cJ'ses r'Giens &e #a France3 et NTes Rre L!e &ans cet rK!ni'n, mais sera mVme #ang!e, ar eOem #e, c'mme NTeO #iL!e ci$ &ess!s, #es Fran+ais s'nt !n e! #e &T!ne im 'rtance &e remier 'r&re et sa #ang!e rKa#ise "ea!c'! &e 1s3
E'ncti'nsS #e Eran+ais est enseigne c'$mme #ang!e nati'na#e 1France, <e#giL!e, >ana&a$W!e"ec, S!isse3, #ang!age 'EEicie##e 1enseignement et a!tres &'mains3, #ang!e &e c'mm!nicati'n internati'na#e et #ang!e &e c!#t!re/
2a Franc' J'nie instit!ti'nne##e est rKcente/ S'n acte E'n&ate!r est #a crKati'n, #e 20 mars 19,0 Q Niame), &e l:A0!nc! "! coop=ration c%lt%r!ll! !t t!c@ni>%!- &eGen!e &e !is 4gence &e #a Franc' J'nie/ E##e a KtK G'!#!e et c'n+!e c'mme !ne c'mm!na!tK #ing!istiL!e et c!#t!re##e ar #es a)s &! S!& e!O$ mVmes, Q #a s!ite &es in&K en&ances/ Et sans interGenti'n &irecte &e #a France S #e gKnKra# &e Xa!##e Ktait rKserGK Gis$Q$Gis &e #a c'nstit!ti'n &M!ne 'rganisati'n str!ct!rKe &e #a Eranc' J'nie/ >Mest se!#ement a rRs L!Mi# e!t L!ittK #e '!G'ir L!e ce##e$ci a G! #e N'!r/ 2M4gence &e #a Franc' J'nie, &'nt 'n a cK#K"rK #es trente ans en 2000, a KtK 'rtKe s!r #es E'nts "a tisma!O ar cinL J'mmes &MPtat em"#KmatiL!es, #e -!nisien Ya"i" <'!rg!i"a, #e >am"'&gien N'r'&'m SiJan'!(, #e NigKrien Yamani 8i'ri, #e 2i"anais >Jar#es YK#'! et #e SKnKga#ais 2K' '#& SK&ar SengJ'r/ 2e!r rK'cc! ati'n Ktait &e c'nserGer GiGaces #es #iens L!M!ne Jist'ire et &es rKEKrences c'mm!nes aGaient crKKs a!t'!r &M!ne #ang!e/ >e r'Net a ra i&ement &K"'r&K #es c'nt'!rs &e #Mancien em ire Eran+ais/ 8e n'!Gea!O a)s s'nt Gen!s reN'in&re #es mem"res E'n&ate!rs/ Irganisati'n Q G'cati'n !niGerse##e, #a Franc' J'nie est ar nat!re !ne c'mm!na!tK '!Gerte s!r #e m'n&e ainsi L!e s!r #es e! #es et #es c!#t!res L!i #a c'm 'sent/ P'!r #Messentie#, #a Franc' J'nie enten& rK!nir a!t'!r &es Ga#e!rs &e EraternitK, &e t'#Krance et &M!niGersa#itK &es a)s trRs &iGers ar #e!r Jist'ire, #e!r c!#t!re et #e!r niGea! &e &KGe#' ement mais L!i Ge!#ent t'!s aEEirmer #e!r i&entitK &ans #e m'!Gement &e m'n&ia#isati'n act!e#/ 2a Franc' J'nie ne sa!rait &'nc se c'nE'n&re aGec #Mensem"#e &es acti'ns L!i Gisent Q r'm'!G'ir #e rZ#e &! Eran+ais &ans #e m'n&e/ E##e nMest as EigKe/ Ses critRres &Ma artenance ne s'nt as, c'ntrairement a! >'mm'n[ea#tJ ar eOem #e, c'n&iti'nnKs ar !ne Jist'ire c'#'nia#e c'mm!ne/ ;#s nMim 'sent as n'n #!s L!e #e Eran+ais s'it #ang!e 'EEicie##e &ans #es Ptats L!i en s'nt mem"res/
Bn &is 'sitiE m!#ti#atKra# rKn'GK
2e &is 'sitiE instit!ti'nne# &e #a Franc' J'nie c'm te &es instances '#itiL!es et &es ' Krate!rs/ 2es instances '#itiL!es s'nt animKes ar #es c'nEKrences &es cJeEs &MPtat et &e g'!Gernement &e #a Franc' J'nie Al! omm!t 3 L!i se rK!nissent t'!s #es &e!O ans &ans !n a)s &iEEKrent et EiOent #es gran&es 'rientati'ns &! m'!Gement '!r #es &e!O annKes Q Genir/ 8ernier s'mmet en &ate S ce#!i &e B!Bro%t@, &! 18 a! 20 'ct'"re 2002/ La Conf=r!nc! "! mini tr! c@ar0= "! la Francop@oni! AC$FC se rK!nit rKg!#iRrement '!r arrVter #a r'grammati'n &es ' Krate!rs et &K"attre &es gran&es 'rientati'ns &e #a Franc' J'nie m!#ti#atKra#e/ L! Con !il p!rman!nt "! la Francop@oni! ACPF3, c'nstit!K &es re rKsentants ers'nne#s &es cJeEs &MPtat et &e g'!Gernement mem"res &e #M'rganisati'n, est c'nG'L!K Q interGa##es #!s ErKL!ents, &Rs L!e s'n 'r&re &! N'!r #e N!stiEie/ >JargK &! s!iGi rKg!#ier &e #a Franc' J'nie, #e >PF rK are #e traGai# &es a!tres instances '#itiL!es &e #a Franc' J'nie/ \ cZtK &es instances '#itiL!es et #acKs s'!s #e!r a!t'ritK, #es ' Krate!rs &irects &e #a Franc' J'nie s'nt cJargKs &e #a r'grammati'n sect'rie##e &e #M'rganisati'n/ ;#s s'nt a! n'm"re &e cinL S
.
#M4gence interg'!Gernementa#e &e #a Franc' J'nie, #M4gence !niGersitaire &e #a Franc' J'nie, #M4ss'ciati'n internati'na#e &es maires et res 'nsa"#es &e mKtr' '#es Eranc' J'nes, #MBniGersitK SengJ'r &M4#eOan&rie et #a cJaAne &e tK#KGisi'n -]5/ Se!#e #M4gence interg'!Gernementa#e a !ne G'cati'n gKnKra#iste/ E##e est c'm Ktente &ans t'!s #es &'maines Q #MeOc#!si'n &e ce!O L!i ress'rtissent Q #a c'm Ktence s Kcia#isKe &M!n a!tre ' Krate!r &irect/
LA MARSEILLAISE
2a *arsei##aise est !n J)mne Q #a #i"ertK et acc'm agne s'!Gent #es maniEestati'ns 'EEicie##es '! s 'rtiGes/ S!ite Q #a &Kc#arati'n &e g!erre &! r'i Q #M4!tricJe en 1,92, #a *arsei##aise a KtK c'm 'sKe ar 2M'EEicie# Fran+ais R'!get &e 2is#e/ 2a *arsei##aise a KtK re rise ar #es gar&es nati'na!O marsei##ais #'rs &e #Mins!rrecti'n &es -!i#eries #e 10 a'`t 1,92/ ;# E!t &Kc#arK cJant nati'na# #e 14 N!i##et 1,95/ P#!sie!rs Gersi'ns &e #a *arsei##aise 'nt KtK K#a"'rKes/ >et J)mne nMa KtK rec'nn! 'EEicie# L!e s'!s #a ;;; Kme RK !"#iL!e/ 2es c'nstit!ti'ns &e 194. et &e 1958 'nt &e n'!Gea! c'nEirmK #e caractRre 'EEicie# &e #MJ)mne &ans #Martic#e 2/
5!r co%pl!t 4##'ns enEants &e #a Patrie, 2e N'!r &e g#'ire est arriGK a >'ntre n'!s &e #a t)rannie, 2MKten&ar& sang#ant est #eGK, 1"is3 Enten&ez$G'!s &ans #es cam agnes *!gir ces EKr'ces s'#&ats b ;#s Giennent N!sL!e &ans G's "ras Eg'rger G's Ei#s et G's c'm agnes a R!frain 4!O armes, cit')ens, F'rmez G's "atai##'ns, *arcJ'ns, marcJ'ns a W!M!n sang im !r 4"re!Ge n's si##'ns a 7=m! co%pl!t W!e Ge!t cette J'r&e &Mesc#aGes, 8e traAtres, &e r'is c'nN!rKs b P'!r L!i ces ign'"#es entraGes, >es Eers &Rs #'ngtem s rK arKs b 1"is3 Fran+ais, '!r n'!s, aJ a L!e# '!trage W!e#s trans 'rts i# &'it eOciter a >Mest n'!s L!M'n 'se mK&iter 8e ren&re Q #MantiL!e esc#aGage a
D=m! co%pl!t W!'i a &es c'J'rtes KtrangRres Feraient #a #'i &ans n's E')ers a W!'i a ces Ja#anges mercenaires -errasseraient n's Eiers g!erriers a 1"is3 Xran& 8ie! a ar &es mains encJaAnKes N's Er'nts s'!s #e N'!g se #'ieraient 8e Gi#s &es 'tes &eGien&raient 2es maAtres &e n's &estinKes a E=m! co%pl!t -rem"#ez, t)rans et G'!s erEi&es 2M' r'"re &e t'!s #es artis, -rem"#ez a G's r'Nets arrici&es ]'nt enEin receG'ir #e!rs riO a 1"is3 -'!t est s'#&at '!r G'!s c'm"attre, SMi#s t'm"ent, n's Ne!nes JKr's, 2a terre en r'&!it &e n'!Gea!O, >'ntre G'!s t'!t rVts Q se "attre a 8=m! co%pl!t Fran+ais, en g!erriers magnanimes, P'rtez '! retenez G's c'! s a E argnez ces tristes Gictimes, 4 regret sMarmant c'ntre n'!s/ 1"is3 *ais ces &es 'tes sang!inaires, *ais ces c'm #ices &e <'!i##K, -'!s ces tigres L!i, sans itiK, 8KcJirent #e sein &e #e!r mRre a
LALPHABET
4a cad < " c "e d > c c se d 8 & c &e d Ee c'd F E c eE d X g ce d Y J c a d ;i cid D N ci d f ( c (a d 2 # c e# d * m c em d N n c en d I ' c ' d<" P c ed W L c () d R r c er dEe S s c es d - t c te d B! c)d ] G c Ge d g [ c &!"#hGe d i O c i(s d j ) c igre( d k z c ze& d
LALPHABET PHONETIQUE
10
On On crit prononcer c a d a&resse c#asse c a ] gntea! as c e d tK#K, Kc'!ter, #es, ces, mes, cJez, Kc'!tez c e d mRre, EVte aGec, treize, Grai regar&, #e, &e, ch d c i d i#, ie, A#e c)gne c c d r'"e, 'rt c ' d tZt, Na!ne #!me c ) d c l d Ne!&i, Ne!O, G'e! c 'e d Je!re, s'e!r c'e!r, c 'e d arE!m c a d NanGier, enEin cam agne tem s rintem s, c e d r'cJain eOamen, #ein s)m atJie im 'ssi"#e c ' d 'nc#e, m'ntrer, c'm #Kter c N d G')e##e, cra)'n Ei##e, Eami##e c [ d 'isea!, "'Ate #'in, c'in c m d J!it, Er!it, #!ie S!R&e c " d "'n
On On crit prononcer c ( d c' ain, acc'm agner tic(et, 'rcJestre (i#'gramme, cinL, L!i, L!e DacL!es c (s d taOe, eOc!se c & d &ent c E d Eami##e, J't'gra Jie Kt'EEe, ne!E c g d gar+'n, &Kg!iser &ia#'g!e c gz d eOamen, eOercice c d Ne!&i, #age Eragi#e c # d #e+'n, "a##'n c m d m'ntagne, g'mme c n d N'p#, antenne c o d cam agne c d Paris, Ji ' 'tame c r d r'!ge, marr'n c s d s'ir, assis, cTest ici, Eran+ais scRne, natati'n, siO, &iO, s'iOante, <r!Oe##es cJa ea!, cJat c d ta"#ea!, attra er c t d L!an& i# c G d Gi##e, aGri#, ne!E ans ne!E Je!res c z d zKr', assise c'!sin, &e!OiRme, siOiRme, &iOiRme i#s 'nt, ces enEants, &iO J!it
11
+ ia se cite%te c ia d + !n se cite%te c an dS !n gar&ien + a%- !a% se citesc c ' dS "ea!c'! 1m!#t3, ea! 1a 3, a!te!r 1a!t'r3 + ai se cite%te c e dS NTai 1e! am3, mais'n 1cas3, Eaire 1a Eace3 + oi se cite%te c !a dS G'it!re 1ma%in3, "'ire 1a "ea3 + o% se cite%te c ! dS "ea!c'! , G'!s 1G'i3, '!"#ier 1a !ita3 + % se cite%te c i! dS "!rea! 1"ir'!3, !"#icite 1 !"#icitate3 + interG'ca#ic 1Antre 2 G'ca#e3 se cite%te c z dS mais'n, is'#er 1a iz'#a3 + ; se cite%te c s dS gar+'n 1"iat3, Eran+ais 1Erancez3 + c@ se cite%te c% dS cJam"re 1camer3, cJans'n 1cnntec3 + 0n se cite%te c q d 1ni3S magniEiL!e 1magniEic3 + c!- ci se citesc c se d , c si dS ce##!#e 1ce#!#3, aGancer 1a aGansa3 + 0!- 0i se citesc c Ne d , c Ni dS gK'gra Jie, manger 1a mnnca3, gitan 1Higan3 + 0% se cite%te c g dS g!erre 1rz"'i3, g!i&e 1gJi&3, g!icJet 1gJi%e!3 + p@ se cite%te c E dS gK'gra Jie, J'netiL!e 1E'netic3 + >%!- >%i se citesc c (e d , c (i dS L!esti'n 1Antre"are3, L!i 1cine3 $ G'ca#e#e !rmate &e m- n se citesc naza#S im 'rtance 1im 'rtanH3, ensem"#e 1Am re!n3, ang#ais $ c'ns'ane#e Eina#e n! se r'n!nHS G'!s cG!d, manger cmanNed1a mnnca3, "#anc c"#_nd, "a##et c"a#ed + ! neaccent!at n! se cite%te + %n se cite%te an naza# + %n! se cite%te i%n
LES NOMBRES
1 !n 2 &e!O
12
3 tr'is
4 L!atre 5 cinL . siO , se t 8 J!it 9 ne!E 54 "i( 11 'nze 12 &'!ze 13 treize 14 L!at'rze 15 L!inze 1. seize 1, &iO$se t 18 &iO$J!it 19 &iO$ne!E 74 1in0t 21 Gingt$et$!n 22 Gingt$&e!O 23 Gingt$tr'is 24 Gingt$L!atre 25 Gingt$cinL 2. Gingt$siO 2, Gingt$se t 28 Gingt$J!it 29 Gingt$ne!E D4 tr!nt! 31 trente et !n 32 trente$&e!O 33 trente$tr'is 34 trente$L!atre 35 trente$cinL 3. trente$siO 3, trente$se t 38 trente$J!it 39 trente$ne!E E4 >%arant! 41 42 43 44 45 4. 4, 48 L!arante et !n L!arante$&e!O L!arante$tr'is L!arante$L!atre L!arante$cinL L!arante$siO L!arante$se t L!arante$J!it
49 84 51 52 53 54 55 5. 5, 58 59 L4 .1 .2 .3 .4 .5 .. ., .8 .9 M4 ,1 ,2 ,3 ,4 ,5 ,. ,, ,8 ,9 34 81 82 83 84 85 8. 8, 88 89 ?4 91 92 93
L!arante$ne!E cin>%ant! cinL!ante et !n cinL!ante$&e!O cinL!ante$tr'is cinL!ante$L!atre cinL!ante$cinL cinL!ante$siO cinL!ante$se t cinL!ante$J!it cinL!ante$ne!E oi(ant! s'iOante et !n s'iOante$&e!O s'iOante$tr'is s'iOante$L!atre s'iOante$cinL s'iOante$siO s'iOante$se t s'iOante$J!it s'iOante$ne!E oi(ant!+"i( s'iOante et 'nze s'iOante$&'!ze s'iOante$treize s'iOante$L!at'rze s'iOante$L!inze s'iOante$seize s'iOante$&iO$se t s'iOante$&iO$J!it s'iOante$&iO$ne!E >%atr!+1in0t L!atre$Gingt$!n L!atre$Gingt$&e!O L!atre$Gingt$tr'is L!atre$Gingt$L!atre L!atre$Gingt$cinL L!atre$Gingt$siO L!atre$Gingt$se t L!atre$Gingt$J!it L!atre$Gingt$ne!E >%atr!+1in0t+"i( L!atre$Gingt$'nze L!atre$Gingt$&'!ze L!atre$Gingt$treize
94 L!atre$Gingt$L!at'rze 95 L!atre$Gingt$L!inze 9. L!atre$Gingt$seize 9, L!atre$Gingt$&iO$se t 98 L!atre$Gingt$&iO$J!it 99 L!atre$Gingt$&iO$ne!E 544 c!nt 200 &e!O cents 210 &e!O cents &iO 300 tr'is cents 400 L!atre cents 500 cinL cents .00 siO cent ,00 se t cents 800 J!it cents 900 ne!E cents 5444 mill! 2000 &e!O mi##e 54444 "i( mill! 5444444 million
13
Singulier
;$e ers/ $oi- O!G ;;$e ers/ *oi- t%G ;;;$e ers/L%i- ilG Ell!- !ll!G ;$e ers/ No% - no% G ;;$e ers/ Po% - 1o% G ;;;$e ers/ E%(- il G Ell! - !ll! G
Plurie
14
LE CORPS HUMAIN
main 1#a3 1mnn3 "ras 1#e3 1"raH3 tai##e 1#a3 1ta#i, miN#'c3
Eig!re 1#a3 r 1Eig!r3 #ang!e 1#a3 r #im" c'r s 1#e3 r c'r g'rge 1#a3 r gnt Nam"e 1#a3 r gam" m'!stacJe 1#a3 r m!staH 'ng#e 1#T3 r !ngJie 'itrine 1#a3 r ie t tai##e 1#a3 1Ja!t &e tai##e3 r stat!r, An#Hime 1stat!r Ana#t3
15
MA FAMILLE
aAnK, e 1 #T3 r mai An Gnrst, mai mare ErRre aAnK r Erate mai mare ss!r aAnKe r s'r mai mare ami, amie 1#T3 r rieten, rieten "K"K 1#e3 r "e"e#!%, c' i#a% ca&et 1#e3 r mezin, N!ni'r, ca&et, ce# mai mic ca&ette 1#a3 r mezin, cea mai mic camara&e 1#e3 r camara&, rieten c' ain 1#e3 r rieten c' ine 1#a3 r rieten c'!sin 1#e3, c'!sine 1#a3 r Geri%'r, Geri%'ar &ame 1#a3 r &'amn enEant 1#T3 r c' i# Eami##e 1#a3 r Eami#ie Eemme 1#a3 r Eemeie Ei##e 1#a3 r Eat Ei##ette 1#a3 r EetiH Ei#s 1#e3 r Ei! ErRre 1#e3 r Erate gamin 1#e3 r c' i# Gaga"'n&, J'inar, %trengar, c' i#, !%ti gar+'n 1#e3 r "iat gars 1#e3 r "iat, E#c! gens 1#es3 r 'ameni, #!me gran&$mRre 1#a3 r "!nic gran&$ Rre 1#e3 r "!nic gran&s$ arents 1#es3 r "!nici J'mme 1#T3 r 'm, "r"at ma&ame 1#a3 r &'amn ma&em'ise##e 1#a3 r &'mni%'ar maman 1#a3 r mam mari 1#e3 r s'H mKmK 1#a3 r mamaie 1a#int3 mRre 1#a3 r mam mes&ames r &'amne#'r messie!rs r &'mni#'r
1.
m'nsie!r 1#e3 r &'mni 'nc#e 1#T3 r !ncJi a a 1#e3 r tat a i 1#e3 r tataie
arent 1#e3 r rinte t r!& ss!r 1#a3 r s'r Rre 1#e3 r tat tante 1#a3 r mt!%
NOURRITURES (ALIMENTE)
"e!rre 1#e3 r !nt "isc'tte 1#a3 r esmet, "isc!it, i%c't "'n"'n 1#e3 r "'m"'an camem"ert 1#e3 r 1!n ti &e3 ca%caGa# ci'c'#at cJ'c'#at 1#e3 r ci'c'#at c'nEit!re 1#a3 r &!#ceaH cr'issant 1#e3 r c'rn 1 r'&!s &e atiserie3 Earine 1#a3 r Ein Er'mage 1#e3 r "rnnz gr!)Rre 1#a3 r ca%caGa# 1e#GeHian3 Jaric't 1#e3 r Eas'#e J!i#e 1#T3 r !#ei Nam"'n 1#e3 r %!nc, Nam"'n #ait 1#e3 r #a te macar'ni 1#e3 r macar'ane marme#a&e 1#a3 r marme#a& mie# 1#e3 r miere s!E 1#T3 r '! ain 1#e3 r nine 'iGre 1#e3 r i er riz 1#e3 r 'rez sa#ami 1#e3 r sa#am sa!cisse 1#a3 r cnrnat sa!ciss'n 1#e3 r sa#am, meze# se# 1#e3 r sare 1&e "!ctrie3 s!cre 1#e3 r zaJr Ginaigre 1#e3 r 'Het Gian&e 1#a3 r carne &e #a Gian&e &e 'rc r carne &e 'rc
1,
L GUMES (LEGUME)
18
FRUITS (FRUCTE)
'mme 1#a3 r mr
'ire 1#a3 r ar
19
REPAS (M!NCRURI)
s!E Q #a c'L!e 1#T3 r '! Eiert s!E a! #at 1#T3 r '! 'cJi cJam ign'ns r sa#at &e ci! erci cJ'!cr'!te 1#a3 r Garz c#it crRme Q #a Gani##e 1#a3 r crem &e Gani#ie cr'issant 1#e3 r cr'asant, c'rn Erites 1#es3 r cart'Ei rNiHi gntea! 1#e3 r rNit!r g#ace Q Gani##e 1#a3 r AngJeHat &e Gani#ie gri##a&e 1#a3 r Eri t!r macar'nis 1#es3 r macar'ane ain a! cJ'c'#at 1#e3 r c'rn c! ci'c'#at ain "is 1#e3 r nine neagr ain &TK ice 1#e3 r t!rt &!#ce ain &'rK 1#e3 r Erigne#e ain gri##K 1#e3 r nine rNit etit ain 1#e3 r cJiE# izza 1#a3 r izza '#enta a! Er'mage 1#a3 r mm#ig c! "rnnz 'tage 1#e3 r ci'r" rag'`t 1#e3 r t'can riz 1#e3 r 'rez riz a! #ait 1#e3 r 'rez c! #a te rZti &e 'rc 1#e3 r Eri t!r &e 'rc sa#a&e &e Er!its 1#a3 r sa#at &e Er!cte sa#a&e &e #Kg!mes 1#a3 r sa#at &e #eg!me san&[icJ$Nam"'n$"e!rre 1#e3 r san&Gi% c! %!nc %i !nt s'! e 1#a3 r s! tartine "e!rrKe 1#a3 r tartin c! !nt tarte a!O Er!its 1#a3 r tart c! Er!cte 'me#ette 1#T3 r 'm#et
BOISSONS (BUTURI)
"iRre 1#a3 r "ere caEK 1#e3 r caEea caEK a! #ait 1#e3 r caEea c! #a te cJ'c'#at a! #ait 1#e3 r caca', ci'c'#at c! #a te citr'nna&e 1#a3 r #im'na& ea! 1#T3 r a ea! minKra#e 1#T3 r a minera# ea! #ate 1#T3 r a cJi'ar 1 #at3 ea!$&e$ r!ne 1#T3 r H!ic ea!$&e$Gie 1#T3 r racJi! N!s &T'range 1#e3 r s!c &e 'rt'ca#e #ait 1#e3 r #a te #iL!e!r 1#a3 r #icJi'r tJK 1#e3 r ceai Gin 1#e3 r Gin
20
ANIMAU$ (ANIMALE)
a"ei##e 1#T3 r a#"in agnea! 1#T3 r mie# anima# 1#T3 r anima# araignKe 1#T3 r ianNen a!tr!cJe 1#T3 r str!H "a#eine 1#a3 r "a#en "Vte 1#a3 r "estie, anima# "icJe 1#a3 r c ri'ar "s!E 1#e3 r "'! "'!c 1#e3 r Ha canar& 1#e3 r raH canari 1#e3 r canar cerE 1#e3 r cer" cJamea! 1#e3 r cmi# cJat 1#e3 r isic cJeGa# 1#e3 r ca# cJRGre 1#a3 r ca r cJien 1#e3 r cnine cig'gne 1#a3 r "arz c'cJ'n 1#e3 r 'rc c'L 1#e3 r c'c'% cr'c'&i#e 1#e3 r cr'c'&i# c)gne 1#e3 r #e"& '!rs'n 1#T3 r !rs!#eH antJRre 1#a3 r anter a'n 1#e3 r !n a i##'n 1#e3 r E#!t!re err'L!et 1#e3 r a aga# J'L!e 1#a3 r E'c ige'n 1#e3 r 'r!m"e# 'iss'n 1#e3 r e%te 'rc 1#e3 r 'rc '! 1#e3 r &!cJe '!O 1#es3 r &!cJi '!#e 1#a3 r gin r'ssign'# 1#e3 r riGigJet'are &a! Jin 1#e3 r &e#Ein &in&'n 1#e3 r c!rcan &'mestiL!e r &'mestic Kc!re!i# 1#T3 r GeGeriH K#K Jant 1#T3 r e#eEant E'!rmi 1#a3 r E!rnic gaze##e 1#a3 r gaze# g'ri##e 1#a3 r g'ri# gren'!i##e 1#a3 r "r'asc g!K ar& 1#e3 r gJe ar& Ji"'! 1#e3 r "!EniH Ji ' 'tame 1#T3 r Ji ' 'tam (ang'!r'! 1#e3 r cang!r #a in 1#e3 r ie !re #i'n 1#e3 r #e! #'! 1#e3 r #! m'!cJe 1#a3 r m!sc m'!stiL!e 1#e3 r HnnHar m'!t'n 1#e3 r 'aie m!#e 1#a3 r catnr 'ie 1#T3 r gnsc 'isea! 1#T3 r asre '!rs "r!n 1#T3 r !rs "r!n sa!tere##e 1#a3 r #c!st sa!Gage r s#"atic, s#"atic ser ent 1#e3 r %ar e singe 1#e3 r maim!H s'!ris 1#a3 r %'arece ta!rea! 1#e3 rta!r tigre 1#e3 r tigr! t'rt!e 1#a3 r "r'asc Hest'as GacJe 1#a3 r Gac Gea! 1#e3 r GiHe# Gi Rre 1#a3 r Gi er zR"re 1#a3 r ze"r z'' 1#e3 r gr&in z''#'gic
21
22
23
24
M"TIERS (MESERII)
acte!r 1#T3 r act'r actrice 1#T3 r actriH agent 1#T3 r agent "'!#anger 1#e3 r "r!tar cJante!r 1#e3 r cnntreH cJasse!r 1#e3 r Gnnt'r cJa!EEe!r 1#e3 r %'Eer cJeE 1#e3 r %eE cJZme!r 1#e3 r %'mer c'mmer+ant 1#e3 r c'merciant, neg!st'r c'sm'na!te 1#e3 r c'sm'na!t &irecte!r 1#e3 r &irect'r &'cte!r 1#e3 r &'ct'r K#RGe 1#T3 r e#eG 13 em #')K 1#T3 r E!ncHi'nar Kt!&iant 1#T3 r st!&ent Eacte!r 1#e3 r Eact'r '%tar, '%ta% gen&arme 1#e3 r Nan&arm g!i&e 1#e3 r gJi& JZtesse &e #Tair 1#T3 r ste[ar&es inEirmiRre 1#T3 r inEirmier ingKnie!r 1#T3 r inginer instit!te!r 1#T3 r AnGHt'r, instit!t'r instit!trice 1#T3 r AnGHt'are N'!rna#iste 1#e3 r ziarist
ma+'n 1#e3 r zi&ar marin 1#e3 r marinar mate#'t 1#e3 r mate#'t, marinar mKcanicien 1#e3 r mecanic mK&ecin 1#e3 r &'ct'r men!isier 1#e3 r tnm #ar m!sicien 1#e3 r m!zician '!Grier 1#T3 r m!ncit'r atr'n 1#e3 r atr'n ntissier 1#e3 r atiser a)san 1#e3 r Hran a)sanne 1#a3 r Hranc eintre 1#e3 r ict'r i#'te 1#e3 r i#'t #'m"ier 1#e3 r insta#at'r '#icier 1#e3 r '#iHist 'm ier 1#e3 r 'm ier r'Eesse!r 1#e3 r r'Ees'ar secrKtaire 1#e3 r secretar 13 s(ie!r 1#e3 r scJi'r s'!&e!r 1#e3 r s!&'r s 'rtiE 1#e3 r s 'rtiG Gen&e!r 1#e3 r Gnnzt'r Gen&e!se 1#a3 r Gnnzt'are G'#e!r 1#e3 r J'H
2.
(ZILELE SPTM!NII)
#!n&i 1#e3 r #!ni mar&i 1#e3 r marHi mercre&i 1#e3 r mierc!ri Ne!&i 1#e3 r N'i Gen&re&i 1#e3 rGineri same&i 1#e3 r snm"t &imancJe 1#e3 r &!minic
M"T"O
2,
(VREMEA)
arc$en$cie# 1#T3 r c!rc!"e! aGerse 1#T3 r aGers &e #'aie "ea! tem s 1#e3 r tim Er!m's "r'!i##ar& 1#e3 r ceaH cie# 1#e3 r cer, Gz&!J cie# az!rK 1#e3 r cer senin cie# c#air 1#e3 r cer #!min's Kc#air 1#T3 r E!#ger Kt'i#e 1#T3 r stea E#'c'n 1E#'c'n &e neige3 1#e3 r E!#g 1E!#g &e z a&3 gr'n&er 12TenEant est gr'n&K3 r a certa 1c' i#!# este certat3 gr'n&er r a &!&!i, a "!"!i i# Eait "ea! r este tim Er!m's i# Eait cJa!& r este ca#& i# Eait &! s'#ei# r este s'are i# Eait &! Gent r "ate Gnnt!# i# Eait Erais r este rc'are
i# Eait Er'i& r este Erig i# Eait ma!Gais r este tim !rnt i# gR#e r AngJeHat, e ger i# neige Q gr's E#'c'ns r ninge c! E!#gi mari i# #e!t r #'! i# #e!t Q sea!O r #'! c! g#eata i# #e!t Q t'rrent r #'! t'renHia# i# ) a &es n!ages r s!nt n'ri, este Ann'rat #!ne 1#a3 r #!n 1&e e cer3 neige 1#a3 r nins'are, z a& n!age 1#e3 r n'r 'rage 1#T3 r E!rt!n E#!e 1#a3 r #'aie sTenG'#er r a$%i #!a z"'r!# s'#ei# 1#e3 r s'are tem Vte 1#a3 r E!rt!n t'm"er ar terre r a c&ea e N's t'nnerre 1#e3 r t!net Gent #Kger 1#e3 r a&iere
instant 1#T3 r m'ment, c#i Namais r nici'&at N'!r 1#e3 r zi! N'!rnKe 1#a3 r zi! 1&!rata zi#ei3 #e N'!r mVme r An aceea%i zi #en&emain 1#e3 r a &'!a zi maintenant r ac!m matin 1#e3 r &imineaH matinKe 1#a3 r &imineaH mi&i 1#e3 r amiazt 'ra rnnz!#!i 1123 min!it 1#e3 r miez!# n' Hii, 'ra 24 min!te 1#a3 r min!t m'ins r mai !Hint min!s m'ins #e L!art 1i# est &e!O Je!res m'ins #e L!art3 r Er !n sEert 1este 'ra &'! Er !n sEert3 m'is 1#e3 r #!n 1i# m'is &e mars3 r #!na martie n!it 1#a3 r n'a te r'cJain, e r Giit'r, Giit'are !is r a 'i
L!art 1#e3 1!n L!art &TJe!re3 r sEert 1!n sEert &e 'r3 L!e#L!eE'is r cnte'&at, !ne'ri sais'n 1#a3 r an'tim semaine 1#a3 r s tmnn s'ir 1#e3 r sear s'irKe 1#a3 r sear 1&!rata3
tar& r tnrzi! tem s 1#e3 r tim tZt r &eGreme t'!N'!rs r Ant't&ea!na !n a rRs$mi&i &e #i"re r ' &! $amiaz #i"er
ZODIILE
2e <K#ier 1"er"ec3
2e <a#ance 1"a#anH3
2e -a!rea! 1ta!r3
2e Xemea!O 1gemeni3
2e Sagittaire 1sgett'r3
2e EcriGisse 1rac3
2e 2i'n 1#e!3
2e ]ersea! 1Grst'r3
2e ]ierge 1Eeci'ar3
2e P'iss'ns 1 e%ti3
29
30
*asc!#in sing!#ier %n fil !n Ei! l! fil Ei!# #!rie# "! fil ni%te Eii l! fil Eiii
Feminin sing!#ier %n! fill! ' Eiic 1Eat3 la fill! Eata 1Eiica3 #!rie# "! fill! ni%te Eiice l! fill! Eiice#e
Observaii : %n ami 1masc/3 %n! ami! 1Eem/3 %n Kt!&iant 1masc/3 %n! Kt!&iant! 1Eem/3 L! sa! la R a- !- i- o- % se transE'rm !( H l)ami- l)ami!- l)armori!- l)=l=1!- l)i"=!- l)o%r - l)%niform!
31
32
Imparfait
Sro%p! I Iaim!rT Sg/ ; ;; ;;; P#/ ; ;; ;;; NTaimais t! aimais i#9e##e aimait n'!s aimi'ns G'!s aimiez i#s9e##es aimaient Sro%p! II IfinirT Ne Einissais t! Einissais i#9e##e Einissait n'!s Einissi'ns G'!s Einissiez i#s9e##es Einissaient Sro%p! III Ipr!n"r!T Ne renais t! renais i#9e##e renait n'!s reni'ns G'!s reniez i#s9e##es renaient
Pa = compo =
Sro%p! I Iaim!rT Sg/ ; ;; ;;; P#/ ; ;; ;;; NTai aimK t! as aimK i#9e##e a aimK n'!s aG'ns aimK G'!s aGez aimK i#s9e##es 'nt aimK Sro%p! II IfinirT NTai Eini t! as Eini i#9e##e a Eini n'!s aG'ns Eini G'!s aGez Eini i#s9e##es 'nt Eini Sro%p! III Ipr!n"r!T NTai ris t! as ris i#9e##e a ris n'!s aG'ns ris G'!s aGez ris i#s9e##es 'nt ris
33
Pl% +>%!+parfait
Sro%p! I Iaim!rT Sg/ ; ;; ;;; P#/ ; ;; ;;; NTaGais aimK t! aGais aimK i#9e##e aGait aimK n'!s aGi'ns aimK G'!s aGiez aimK i#s9e##es aGaient aimK Sro%p! II IfinirT NTaGais Eini t! aGais Eini i#9e##e aGait Eini n'!s aGi'ns Eini G'!s aGiez Eini i#s9e##es aGaient Eini Sro%p! III Ipr!n"r!T NTaGais ris t! aGais ris i#9e##e aGait ris n'!s aGi'ns ris G'!s aGiez ris i#s9e##es aGaient ris
F%t%r impl!
Sro%p! I Iaim!rT Sg/ ; ;; ;;; P#/ ; ;; ;;; NTaimerai t! aimeras i#9e##e aimera n'!s aimer'ns G'!s aimerez i#s9e##es aimer'nt Sro%p! II IfinirT Ne Einirai t! Einiras i#9e##e Einira n'!s Einir'ns G'!s Einirez i#s9e##es Einir'nt Sro%p! III Ipr!n"r!T Ne ren&rai t! ren&ras i#9e##e ren&ra n'!s ren&r'ns G'!s ren&rez i#s9e##es ren&r'nt
34
35
3.
3,
38
POSIE
39
TEXTE
40
41