na CODAP Division 2 oie 4 ‘ or Ay a i Code de construction al 5 Sy a des Appareils a Pression 4 4,non soumis @ U’action de la flamme Editign 2010 —#* ‘i ne me oe Division 2 - Vol la&Préface a V’Edition 2010 du CODAP® L'évolution des marchés des Fabricant, les modifications réguléres des normes internationales, ewropéennes et frangaises et les nombreuses évoluions techniques récentes ‘ont conduit les instances dirigeantes du SNCT a lancer de nouvelles ditions des codes de ‘construction pour wn nouveau cycle de cing ans. Hérttier d'une expérience et d'wn savoir fire de plus de 70 ans, le CODAP, pow leguel Vintrét ts soutemu des Industiels ne se dément pas, pursuit son évolution afin de faciiter ‘son uilsation dans le contexte réglementaire propre & chague uilisctew. Composée de trois Divisions, cette nowelle éltion & vocation internationale répond, ‘comme edition 2005, ae exigences les plus récente dela norme 18014828 La Division 1 est essentiellementdestinge la réalisation des appareils es plus courant & Jebrigquer avec les metériaux les plus fréquemment utlisés. La Division 2 destinde & ia construction dappareils plus completes offe V'ensemble des possbiltés des versions antériewres du Code, largement complité par de nombreuses “nmovations. La Division 3, etiorement nowselle,propase des recommandatioss concernant le sulvi en service et la maintenance des équipements constrits conformimers cu difrentes éditions ‘du CODAP o1 a d’antres Codes et Normes. Reflet du consensus entre Constructews, Donnews d’ordre et Clients, Organismes inspections, Centres techniques cette nowwelle éditon a pow objectf de permettre de ‘onsruire des appareils répondant ax exigences réglementaires et d'en assurer fe sui en service et la maintenance dans les mailleures conditions économiques posibles. Cette nouvelle dition dtu CODAP®, dont la présentation continue «'tre améliorte afin den faciiter Vuilisaion, devratt permetire eux Fabricans ec Corsircteurs de relever {ifs industriel des années & vet Gérard Perraudin Alain Bonefoy Président du Conseil de Directew Technique du Direction du CODAP SNCT