Vous êtes sur la page 1sur 3

Mon pre ne connaissait rien l'art dlicat de vendre et d'acheter.

. Il ignorait les subtilits du marchandage et la volupt d'obtenir un objet, un sou moins cher que ne l'a pay le voisin. Il m'emmena ; aprs le repas du matin, aire le tour des marchands de jouets. !ans chaque rue, rsonnaient les tambourins, les grelots des hochets de er blanc, le chant des l"tiau#. $es marchands de tambourins se dmenaient dans leurs choppes devenues troites tant il s'y entassait de marchandises. !es tambourins, des bendirs , des tambours de basque, des trompettes et des pipeau# pendaient par grappes, s'amoncelaient en tas multicolores , envahissaient des tagres. %n peuple de emmes, d'hommes m"rs, de illettes et de gar&ons aisaient cercle autour de chaque magasin. $es uns essayaient un instruments, les autres les accompagnaient de battements de mains, jacassaient, rclamaient, discutaient avec le marchand qui ne savait plus o' donner la t(te. %ne oule de campagnards, descendus de leurs lointains villages, s'approvisionnaient en sucre, pices, cotonnades et instruments de musique. Ils encombraient la rue de leurs paquets. )e m'accrochais la main de mon pre, occup carter les passants pour nous rayer un chemin. )'eus un tambour en orme de sablier, un petit chariot bi*arre en bois et une nouvelle trompette .Mon pre me laissait choisir, payait sans discuter. )e lui tenais de longs discours,, lui posaient mille questions au#quelles il rpondait rarement. Il souriait me voir si e#cit. +ous termin,mes nos emplettes par l'achat d'un cierge, d'une livre de poids. $a rue -ab moulay Idriss dbouche dans le quartier des abricants de ceintures brodes et des marchands de ruits secs. LEXIQUE ..subtilit /n. .0adresse, dlicatesse, inesse, habilet, intelligence, lucidit, manirisme, perspicacit, pointillerie, prciosit, ra inement, ruse, souplesse, stratagme.. 1.volupt /n. .0 ..jouissance,/ igur0grande satis action, grand plaisir moral. 2.grelot /n.m.0cloche, clochette,sonnette3 4.hochet /n.m.0jouet de bb constitu d'un manche et de grelots. 5. l"tiau /n.m.0petite l"te. 6.tambourin /n.m.0 /ancien0tambour troit et haut que l'on rappe d'une seule baguette. 7.pipeau /n.m.0 petite l"te champ(tre aite de roseau. 8.amonceler /v.0amasser en tas. 9.cotonnade /n. .0 to e de coton. .:.cotonnade /n. .0 to e de coton. ...emplette /n. .0 .. ait d'acheter un objet. 1.objet que l'on a achet. I;<=M>?@A@+BI=+

.. Bitue* ce passage dans l'Cuvre dont il est e#trait 1. >rsente* l'auteur de cette Cuvre en quelques lignes 2. Duels sont les jouets cits dans le passage. 4. Duel type de ocalisation le narrateur utilise;t;il dans le te#te E )usti ie* votre rponse. 5. ?eleve* du passage des indices d'nonciation. 6. $e pre du narrateur sait;il acheter et vendre E ?eleve* du te#te un vnement qui le prouve. 7. ?eleve* une hyperbole . 8. Duels marchandises le pre du narrateur a Ft;il achet aprs ce tour au march 9.jacasser /v.0 ..mettre ses cris, en parlant de la pie. 1.parler de choses sans intr(t. 2.parler beaucoup et utilement avec quelqu'un. II-PRODUCTION ECRITE

BujetG$es marocains donnent beaucoup d'importances au# (tes religieuses et au# traditions. ?dige* un te#te o' vous parle* de ces traditions relatives au# (tes che* nous.

REPONSE : I;<=M>?HA@+BI=+ .;<e te#te est e#trait de la -oite Merveilles, premier roman marocain crit en langue ran&aise paru en .954. <e roman autobiographique est crit par le romancier marocain d'e#pression ran&aise Ihmed Be rioui. Il relate les souvenirs d'en ance de son narrateur Bidi Mohamed. >armi ces souvenirs, on trouve celui de l'Ichoura, (te musulmane, et ses prparati s. Ici, le petit en ant accompagne son pre au march pour acheter des jouets. 1;Ihmed Be rioui est un des grands romanciers marocains d'e#pression ran&aise. Il nait en .9.5 Js o' il era toute sa scolarit avant d'intgrer le domaine de la onction publique. Il re&oit le Krand >ri# du Maroc et publie plusieurs Cuvres dont le <hapelet d'ambre, le )ardin des sortilges. Il meurt en 1::4 laissant derrire lui une Cuvre trs riche bien que mal connue au Maroc. 2;-eaucoup de jouets sont cits dans le te#te. >armi eu# on trouve !es tambourins, des bendirs , des tambours de basque, des trompettes , des pipeau# ,les grelots des hochets de er blanc et des l"tiau#.

4;$a ocalisation dans ce te#te est interne, parce qu'on LvoitL travers les yeu# du petit en ant.<'est un point de vue interne au rcit. $e petit en ant est un personnage du rcit et non un simple tmoin e#trieur. 5; $'indice d'nonciation qu'on trouve dans le te#te est le pronom personnel LjeL. 6;$e pre ne sait rien dans l'art d'acheter et de vendre puisqu'il paie les pri# sans les discuter LMon pre me laissait choisir, payait sans discuterL 7;$'hyperbole contenue dans le passage est Lun peuple de emmesL <ette e#pression qui veut dire un groupe de emmes est ampli ie par l'emploi du mot peuple qui dsigne plus qu'un simple groupe de gens 8;$e pre a achet pour son en ant un un tambour en orme de sablier, un petit chariot bi*arre en bois ,une nouvelle trompette avant d'acheter un cierge d'une livre de poids.

Vous aimerez peut-être aussi