Des difficults avec...

le titre / Le titre est en anglais

Mthode

Il ne faut pas traduire le titre original anglais. Dans les titres en anglais, les mots principaux comportent une majuscule (sauf les dterminants); il faut donc reproduire cet usage. Bien que le titre reste en anglais, les autres informations bibliographiques sont traduites en franais. Pour la date, par exemple, on crit 14 dcembre 2012 et non 2012, December 14th ); au besoin, on utilise aussi les guillemets franais ( ) et non les guillemets anglais ( ).

POUR LES RFRENCES DE CITATIONS

Exemples

Mthode auteur-titre (notes en bas de page ou en fin de document) :

_______________ 1 Catherine Craver-Lemley et Adam Reeves, How Visual Imagery Interferes With Vision, Psychological Review 99, no 4 (octobre 1992): 642.
Mthode auteur-date (dans le texte, entre parenthses) :

Les auteurs indiquent que ... (Craver-Lemley et Reeves, 1992, 642).

POUR LES RFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

Exemples

Mthode auteur-titre :

Craver-Lemley, Catherine et Adam Reeves. How Visual Imagery Interferes With Vision. Psychological Review 99, no 4 (octobre 1992): 633-649.
Mthode auteur-date :

Craver-Lemley, Catherine et Adam Reeves. 1992. How Visual Imagery Interferes With Vision. Psychological Review 99, no 4 (octobre): 633649.