MAROC

CODE DE LA PRESSE 2003

Marrakech, le 3 octobre 2002
DAHIR N 1-02-207 du 25 Rejeb 1423 (3 octobre 2002) portant promulgation de la loi n77-00
modifiant et compltant le Dahir n1-58-378 du 3 J oumada I 1378 (15 novembre 1958) formant code
de la Presse et de l'dition -2003-
LOUANGE A DIEU SEUL ! (Grand Sceau de Sa Majest Mohammed VI)
Que l'on sache par les prsentes - puisse Dieu en lever et en fortifier la teneur! Que Notre Majest
Chrifienne, Vu la Constitution, notamment ses articles 26 et 58.
A dcid ce qui suit:
Est promulgue et sera publie au Bulletin officiel, la suite du prsent dahir, la loi n77-00 modifiant
et compltant le dahir n1-58-378 du 3 joumada I 1378 (15 Novembre 1958) formant code de la
presse et de l'dition, adopte par la Chambre des conseillers et la Chambre des reprsentants.
Fait Marrakech , le 25 Rejeb 1423 (3 octobre 2002). Loi n 77-00 modifiant et compltant le Dahir
n1-58-378 du 3 J oumada I 1378 (15 novembre 1958) formant code de la presse et de l'dition
CHAPITRE PREMIER.
DE LA PRESSE , DE L'IMPRIMERIE DE L'EDITION ET DE LA LIBRAIRIE
Article 1 : La libert de publication des journaux de l'imprimerie, de l'dition et de la librairie est
garantie conformment aux dispositions de la prsente loi.

Les citoyens ont droit l'information.

Tous les mdias ont le droit d'accder aux sources d'information et de se procurer les informations de
sources diverses, sauf si lesdites informations sont confidentielles en vertu de la loi.
Ces liberts sont exerces conformment aux principes constitutionnels, aux dispositions lgales et
la dontologie de la profession. Les mdias doivent transmettre honntement et fidlement
l'information.

Article 2 : Tout crit rendu public, l'exception des ouvrages de ville ou bilboquets tels les cartes de
visites, les invitations, portera l'indication de la dnomination et de l'adresse de l'imprimerie.
La distribution d'crits ne comportant les indications prvues l'alina prcdent est interdite.
Toute infraction au prsent article sera punie d'une amende de 2.000 15.000 dirhams.
CHAPITRE II. DE LA PRESSE PERIODIQUE
Section 1. DU DROIT A LA PUBLICATION, DE LA DIRECTION ET DE LA DECLARATION

Article 3 : Tout journal ou crit priodique peut tre publi librement aprs accomplissement des
formalits prescrites par l'article 5 du prsent Dahir.

Article 4 : Tout journal ou crit priodique doit avoir un directeur de publication.
Le directeur de publication doit tre majeur, domicili au Maroc, jouir de ses droits civils et n'avoir
encouru aucune condamnation le privant de ses droits civiques.
Si le directeur de publication bnficie des dispositions de l'article 39 de la Constitution, l'entreprise
ditrice doit nommer un codirecteur de publication qui ne relve pas des dispositions dudit article 39 et
qui remplit les conditions nonces l' alina prcdent.
Les dispositions de l'alina prcdent s'appliquent si le directeur de publication est membre du
gouvernement.
Cette nomination doit intervenir dans le dlai d'un mois compter de la date partir de laquelle le
directeur de publication bnficie des dispositions dudit article 39 ou devient membre du
gouvernement.
Toutes les obligations et responsabilits imposes au directeur de publication par la prsente loi sont
applicables au codirecteur de publication.
Si la nomination du codirecteur de publication n'intervient pas dans le dlai prescrit, une mise en
demeure sera adresse par l'autorit charge de la communication au directeur du journal ou de l'crit
priodique, par lettre recommande avec accus de rception, l'invitant se conformer aux
dispositions qui prcdent dans un dlai d'un mois courant compter de la notification de la mise en
demeure.
Le dfaut de nomination du codirecteur de publication dans le dlai prvu l'alina prcdent entrane
la suspension du journal ou de l'crit priodique. Cette suspension est prononce par dcret pris sur
proposition de l'autorit gouvernementale charge de la communication.
Outre le cas prvu au troisime alina ci-dessus, il peut tre stipul dans le contrat de recrutement du
codirecteur de publication que ce dernier assume l'ensemble des obligations lgales incombant au
directeur de publication ou de l'crit priodique telles qu'elles sont prvues dans la prsente loi. Copie
certifie conforme l'original dudit contrat est notifie l'administration dans les formes fixes par
voie rglementaire.

Article 5 : Avant la publication de tout journal ou crit priodique, il sera fait au procureur du Roi prs
le tribunal de premire instance du lieu o se trouve le sige principal du journal, une dclaration en
triple exemplaire contenant:
1- le titre du journal ou crit priodique et ses modes de publication et de diffusion;
2- l'tat civil, la nationalit, le domicile, le niveau d'tudes et les numros des cartes d'identit
nationale et, s'ils sont trangers, des cartes de sjours, du directeur de la publication ou
ventuellement du codirecteur ainsi que des rdacteurs permanents;
3- la dnomination et l'adresse de l'imprimerie charge de l'impression;
4- le numro d'inscription de l'entreprise au registre du commerce, le cas chant;
5- le montant du capital engag dans l'entreprise, avec l'indication de l'origine des fonds ainsi investis
et, s'il s'agit d'une personne morale, de la nationalit des propritaires des titres reprsentatifs du
capital social;
6- l'indication de la ou des langues dans lesquelles sera faite la publication;
Et pour les entreprises constitues en socit:
7- la date de l'acte constitutif de la socit et le lieu o a t faite la publication lgale;
8- l'tat civil, la profession, la nationalit et le domicile des membres du Conseil d'administration, des
actionnaires ou porteurs de parts et, d'une faon gnrale, des dirigeants et des membres de la
socit, ainsi que la dnomination des socits commerciales, industrielles ou financires dont ils sont
administrateurs, directeurs ou grants.
Tout changement apport aux indications numres au prsent article doit tre dclar dans les
quinze jours qui le suivront au tribunal qui a reu la dclaration initiale.
Toute personne intresse peut consulter la dclaration au ministre public.

Article 6 : La dclaration doit tre faite par crit et signe du directeur de publication. Il en est
immdiatement donn rcpiss provisoire cachet et dat. Le rcpiss dfinitif est dlivr
obligatoirement dans un dlai maximum de 30 jours, dfaut, le journal peut paratre.
La parution du journal ou crit priodique doit intervenir dans un an suivant la dlivrance du rcpiss
dfinitif, dfaut, la dclaration est rpute caduque.

Article 7 : En cas d'infraction aux dispositions prescrites par les articles 4, 5 et 6, le propritaire de la
publication, le directeur de publication ou, dfaut, l'imprimeur sont punis d'une amende de 2.000
7.000 dirhams.
La publication du journal ou crit priodique ne pourra se poursuivre qu'aprs l'accomplissement des
formalits ci-dessus prescrites peine, en cas de nouvelle publication irrgulire, d'une amende de
10.000 dirhams prononce solidairement contre les mmes personnes pour chaque numro publi
partir du jour du prononc du jugement de condamnation si le jugement est contradictoire, ou du
troisime jour qui suivra sa notification s'il a t rendu, par dfaut, et ce, nonobstant appel ou
opposition.
Le condamn, mme par dfaut, peut interjeter appel.

Article 8 : Au moment de la publication de chaque numro de journal ou crit priodique, il en est
remis quatre exemplaires l'autorit gouvernementale charge de la communication et deux
exemplaires au parquet du tribunal de premire instance. Ces exemplaires peuvent tre dposs par
la poste sous pli recommand.
Le directeur de la publication est puni d'une amende de 1.200 dirhams pour chaque numro dont les
exemplaires viss au premier alina ci-dessus n'ont pas t dposs.

Article 9 : Le nom du directeur ou ventuellement du codirecteur de la publication est imprim en tte
de tous les exemplaires et en premire page sous peine d'une amende de 1.200 2.000 dirhams
l'encontre de l'imprimeur pour chaque numro publi en contravention la prsente disposition.

Article 10 : Sous quelque forme qu'elle soit exploite, toute publication priodique doit faire connatre
au public les noms et qualits de ceux qui en ont la direction.

Article 11 : On entend par "publication" au sens du prsent Dahir, tous journaux, magazines, cahiers
ou feuilles d'information n'ayant pas un caractre strictement scientifique, artistique, technique ou
professionnel et paraissant intervalles rguliers et raison d'une fois par mois au moins.

Article 12 : Tous propritaires, associs, actionnaires, commanditaires, bailleurs de fonds et autres
participants la vie financire des publications dites au Maroc doivent tre de nationalit
marocaine.
Ne sont pas soumis aux dispositions du prsent article les journaux et crits publis conformment
aux dispositions des articles 27 et 28 de la prsente loi.

Article 13 : Toute personne convaincue d'avoir prt son nom au propritaire, au copropritaire ou au
commanditaire d'une publication, de toute manire, et notamment par la souscription d'une action ou
d'une part dans une entreprise de publication, sera punie d'un mois un an d'emprisonnement et
d'une amende dont le minimum sera de 1.800 dirhams et le maximum d'une somme gale cinquante
fois le montant de la souscription, de l'acquisition ou de la commandite dissimule.
Les mmes peines seront appliques celui au profit duquel l'opration de "prte-nom " sera
intervenue.
Au cas o l'opration de "prte-nom" aura t faite par une socit ou une association, la
responsabilit pnale prvue par le prsent article s'tendra au prsident du conseil d'administration,
administrateur ou grant responsable.

Article 14 : Dans le cas de socit par actions, les actions doivent tre nominatives. Leur transfert
devra tre agre par le conseil d'administration de la socit. Aucune part de fondateur ne pourra tre
cre.

Article 15 : Lorsque la majorit du capital de l'entreprise publiant un quotidien ou un hebdomadaire
appartient une mme personne, celle-ci est obligatoirement directeur de la publication. Au cas
contraire, le directeur de la publication est obligatoirement le prsident du conseil d'administration, l'un
des grants ou prsident de l'association, suivant le type de socit ou d'association qui entreprend la
publication. Dans ce cas, la responsabilit pcuniaire du conseil d'administration ou de la grance est
tendue tous les membres du conseil d'administration ou tous les grants au prorata de la part de
chacun des membres dans l'entreprise.

Article 16 : Le directeur de la publication peut dlguer tout ou partie de ses fonctions un directeur
dlgu. Cette dlgation doit tre approuve, suivant le cas, par les copropritaires, par les autres
associs ou par le conseil d'administration de la socit ou autre organe directeur de la socit.
Les responsabilits pnales et civiles affrentes la fonction de direction restent la charge du
directeur, mme si celui-ci dlgue tout ou partie de ses fonctions un directeur dlgu.

Article 17 : Les auteurs qui utilisent un pseudonyme sont tenus d'indiquer par crit, avant insertion de
leurs articles, leur vritable nom au directeur de la publication.
En cas de poursuite contre l'auteur d'un article non sign ou sign d'un pseudonyme, le directeur est
relev du secret professionnel la demande du procureur du Roi auquel il devra fournir la vritable
identit de l'auteur, faute de quoi il sera poursuivi au lieu et place de ce dernier, sans prjudice des
responsabilits fixes aux articles 67 et 68 ci-aprs.

Article 18 : Chaque numro de journal ou crit priodique doit indiquer le nombre d'exemplaires tirs.
Le tirage est vrifi priodiquement par un reprsentant de l'autorit gouvernementale charge de la
communication.

Article 19 : Chaque journal ou crit priodique doit arrter, au dbut de chaque anne grgorienne, le
tarif de ses publicits. Il doit galement le publier priodiquement et au moins une fois par an et le
communiquer toute personne concerne. Ce tarif peut tre rvis une fois par an condition de le
publier.
Il est interdit de pratiquer un tarif diffrent de celui qui a t publi. Tout article de publicit
rdactionnelle doit tre prcd de l'indication "Publicit".

Article 20 : Le fait pour le propritaire d'un journal, pour le directeur d'une publication ou l'un de ses
collaborateurs de recevoir, directement ou indirectement, des fonds ou avantages d'un gouvernement
ou d'une partie trangers, l'exception des fonds destins au paiement de publicit conformment
l'article 19 prcdent, est puni d'une peine d'emprisonnement de un cinq ans et d'une amende de
20.000 100.000 dirhams.
La mme peine est prononce l'encontre des coauteurs et complices.
Le tribunal ordonne la confiscation des fonds, donations ou aides ou le reversement de leur valeur au
bnfice de l'Etat.

Article 21 : Le fait pour le propritaire d'un journal ou crit priodique, pour le directeur ou l'un de ses
collaborateurs de recevoir ou de se faire promettre une somme d'argent ou tout autre avantage aux
fins de travestir en information de la publicit est puni d'une amende de 2.000 50.000 dirhams.
Celui qui a reu cette somme ou cet avantage et celui qui l'a consenti sont poursuivis comme auteurs
principaux.
N'encourt pas la sanction prvue ci-dessus celui qui en a inform les autorits comptentes avant que
le fait ne soit accompli.

Article 22 : Sont fixs par dcret :
1- les conditions de vrifications permanentes de la comptabilit de chaque journal ou crit
priodique, ainsi que les conditions de remise des tats de synthse, qui devront tre prsents
l'autorit gouvernementale charge de la communication chaque anne pour chaque journal ou crit
priodique;
2- les conditions de vrification du tirage de chaque journal ou crit priodique et de la publicit de
leurs rsultats.
Les tats de synthse seront publis annuellement dans les colonnes du journal ou de l'crit
priodique.

Article 23 : Les infractions aux dispositions des articles 10, 12, 14, 15,18 et 19 seront punies d'une
amende de 1.200 120.000 dirhams.
En outre et en cas d'infraction aux dispositions de l'article 12 , le tribunal saisi de l'affaire peut, la
demande du ministre public, prononcer la suspension dfinitive ou provisoire des publications
contrevenantes comme peine principale ou accessoire.

Article 24 : est abrog par l'article 4 du dahir n 1-02-207 du 25 rejeb 1423 (3 octobre 2002) portant
promulgation de la loi n77-00 modifiant et compltant le dahir n1-58-378 du 3 J oumada I 1378 (15
novembre 1958) formant code de la Presse et de l'Edition.
Section 2. DES RECTIFICATIONS ET DU DROIT DE REPONSE

Article 25 : Le directeur de la publication est tenu d'insrer gratuitement au mme endroit et la
mme page, o l'information avait t publie, du prochain numro du journal ou crit et en mmes
caractres les rectifications adresses par un dpositaire de l'autorit publique au sujet des actes de
sa fonction qui auraient t inexactement rapports par le journal ou crit priodique.
En cas d'infraction, sera puni d'une amende de 1.000 dirhams pour tout numro ne comportant pas
les rectifications.

Article 26 : Le directeur de la publication est tenu d'insrer dans les trois jours de leur rception, ou
dans le plus prochain numro s'il n'en tait pas publi avant l'expiration des trois jours, les rponses
de toute personne nomme ou dsigne dans le journal ou crit priodique, sous peine d'une amende
de 5.000 dirhams pour tout numro ne comportant pas les rponses, sans prjudice des autres peines
et dommages-intrts qui peuvent tre prononcs au bnfice de la personne lse.
Cette insertion devra tre faite la mme place, et en mmes caractres que l'article qui l'aura
provoque. Elle sera gratuite si les rponses ne dpassent pas le double de la longueur dudit article.
Si elles le dpassent, le prix d'insertion sera d pour le surplus seulement et sera calcul au prix des
annonces judiciaires.
Section 3. DES JOURNAUX OU ECRITS ETRANGERS

Article 27 : Est rput tranger au regard du prsent Dahir, quelle qu'en soit la langue d'expression,
tout journal ou crit priodique qui est soit cr ou publi en tout ou en partie au moyen de fonds
trangers, soit dirig par un tranger.

Article 28 : Tout journal ou crit priodique tranger imprim au Maroc est soumis aux dispositions
gnrales de la prsente loi et aux dispositions particulires ci-aprs:
Aucun journal ou crit priodique ne peut tre cr, publi ou imprim sans qu'un dcret d'autorisation
ne soit au pralable intervenu sur demande crite faite dans les formes prvues par l'article 5 ci-
dessus et adresse l'autorit gouvernementale charge de la communication.
L'autorisation est rpute caduque si la parution du journal ou crit priodique n'intervient pas dans
l'anne qui suit l'obtention de l'autorisation ou si sa publication est interrompue pendant une anne.
Toute infraction aux dispositions de l'alina prcdent est punie d'un emprisonnement d'un mois une
anne et d'une amende de 30.000 100.000 dirhams. Ces peines sont applicables au propritaire, au
directeur et l'imprimeur qui sont, le cas chant, solidairement responsables de l'amende.
Il sera procd la saisie administrative des exemplaires publis sans autorisation, en cas de
condamnation, le jugement en ordonnera la confiscation et la destruction.

Article 29 : L'introduction au Maroc de journaux ou crits priodiques ou non, imprims en dehors du
Maroc, pourra tre interdite par dcision motive du Ministre de la communication lorsqu'ils portent
atteinte la religion islamique, au rgime monarchique, l'intgrit territoriale, au respect d au Roi
ou l'ordre public.
La publication de journaux ou crits priodiques ou non, trangers imprims au Maroc, pourra tre
galement interdite pour les mmes raisons par dcision motive du Premier Ministre.
Lorsqu'elles sont faites sciemment, la mise en vente, la distribution ou la reproduction des journaux ou
crits interdits sont punies d'un emprisonnement de 6 mois 3 ans et d'une amende de 1.200
50.000 dirhams.
Il est procd la saisie administrative des exemplaires et des reproductions des journaux et crits
interdits. En cas de condamnation, le jugement en ordonnera la confiscation et la destruction.

Article 30 : Sont interdites la distribution, la mise en vente, l'exposition au regard du public et la
dtention en vue de la distribution, de la vente, de l'exposition, dans un but de propagande, de
bulletins, tracts et publications d'origine trangre ou bnficiant d'un soutien tranger nuisant aux
valeurs sacres du pays prvues l'article 29 ci-dessus ou aux intrts suprieurs de la nation.
Toute infraction l'interdiction dicte par l'alina prcdent sera punie d'un emprisonnement d'un an
trois ans et d'une amende de 5.000 50.000 dirhams.

Article 31 : est abrog par l'article 4 du dahir n1-02-207 du 25 rejeb 1423 (3 octobre 2002) portant
promulgation de la loi n77-00 modifiant et compltant le dahir n1-58-378 du 3 J oumada I 1378 (15
novembre 1958) formant code de la Presse et de l'Edition
CHAPITRE III. DE L'AFFICHAGE, DU COLPORTAGE ET DE LA VENTE SUR LA VOIE PUBLIQUE
Section 1. DE L'AFFICHAGE

Article 32 : Dans chaque municipalit, centre ou commune, l'autorit administrative locale (Pacha ou
Cad) dsigne par arrt les lieux exclusivement destins recevoir les affiches des lois et autres
actes de l'autorit publique.
Il est interdit d'y placarder les affiches particulires. Les affiches des actes manant de l'autorit
seront seules imprimes sur papier blanc.
Des arrts des mmes autorits pourront dterminer les emplacements dans lesquels toute
apposition d'affiches prives ou toute publicit ou rclame sera interdite, nonobstant les dispositions
du Dahir sur les monuments historiques.

Article 33 : Ceux qui auront enlev, dchir, recouvert ou altr par procd quelconque, de manire
les travestir ou les rendre illisibles, des affiches apposes par ordre de l'administration seront
punis d'une amende de 200 1.500 dirhams.
Si l'infraction a t commise par un fonctionnaire ou un agent de l'autorit publique, elle est punie
d'une amende de 1.200 5.000 dirhams.
Section 2. DU COLPORTAGE ET DE LA VENTE SUR LA VOIE PUBLIQUE

Article 34 : Quiconque veut exercer la profession de colporteur, crieur ou de distributeur ou faire,
mme de faon accidentelle, un acte de colportage ou de distribution sur la voie publique ou en tout
autre lieu public ou priv de livres, crits, brochures, journaux, dessins ou emblmes, gravures,
lithographies, photographies doit y tre autoris par l'autorit locale du lieu de son domicile.

Article 35 : Les infractions aux dispositions de l'article 34 sont punies d'une amende de 200 1.200
dirhams.

Article 36 : Les journaux et, gnralement, tous crits ou imprims distribus ou vendus sur la voie
publique ne peuvent tre annoncs que par leur titre, sous peine pour le crieur, le distributeur ou le
vendeur d'une amende de 200 1200 dirhams.

Article 37 : Les colporteurs et distributeurs des livres, crits, brochures, journaux, dessins, gravures,
lithographies et photographies prsentant un caractre dlictueux sont poursuivis conformment aux
dispositions ci-aprs.
CHAPITRE IV
DES CRIMES OU DELITS COMMIS PAR LA VOIE DE LA PRESSE OU PAR TOUT AUTRE MOYEN
DE PUBLICATION
Section 1. PROVOCATION AUX CRIMES ET DELITS

Article 38 : Sont punis comme complices d'une action qualifie crime ou dlit ceux qui, soit par
discours, cris ou menaces profrs dans les lieux ou runions publics, soit par des crits, des
imprims vendus, distribus, mis en vente ou exposs dans les lieux ou runions publics, soit par des
placards ou affiches exposs aux regards du public, soit par les diffrents moyens d'information
audiovisuelle et lectronique, auront directement provoqu le ou les auteurs commettre ladite action
si la provocation a t suivie d'effet.
Cette disposition sera galement applicable lorsque la provocation n'aura t suivie que d'une
tentative de crime.

Article 39 : Ceux qui, par l'un des moyens noncs dans l'article prcdent, auront directement
provoqu soit au vol, soit aux crimes de meurtre, de pillage et d'incendie, soit des destructions par
substances explosives, soit des crimes ou dlits contre la sret extrieure de l'Etat.
Seront punis, dans le cas o cette provocation n'aurait pas t suivie d'effet, d'un trois ans
d'emprisonnement et de 5.000 100.000 dirhams d'amende.
Ceux qui, par les mmes moyens, auront directement provoqu l'un des crimes contre la sret
intrieure de l'Etat.
Seront punis des mmes peines ceux qui, par l'un des moyens noncs par l'article 38, auront fait
l'apologie des crimes de meurtre, de pillage ou d'incendie, ou de vol, ou d'un crime de destruction par
substances explosives.

Article 39bis : Quiconque aura, par l'un des moyens noncs l'article 38, incit la discrimination
raciale, la haine ou la violence contre une ou plusieurs personnes en raison de leur race, leur
origine, leur couleur ou leur appartenance ethnique ou religieuse, ou soutenu les crimes de guerre et
les crimes contre l'humanit sera puni d'un emprisonnement d'un mois un an et d'une amende de
3.000 30.000 dirhams ou de l'une de ces deux peines seulement.

Article 40 : Toute provocation, par l'un des moyens noncs dans l'article 38, qui aurait pour but
d'inciter des militaires de terre, de mer ou de l'air, ainsi que les agents de la force publique, manquer
leurs devoirs et l'obissance qu'ils doivent leurs chefs dans tout ce que ceux-ci leur commandent
pour l'excution des lois et rglements sera punie d'un emprisonnement de deux cinq ans et d'une
amende de 5.000 100.000 dirhams.
Section 2. DELITS CONTRE LA CHOSE PUBLIQUE

Article 41 : Est punie d'un emprisonnement de 3 5 ans et d'une amende de 10.000 100.000
dirhams toute offense, par l'un des moyens prvus l'article 38, envers Sa Majest le Roi, les princes
et princesses Royaux.
La mme peine est applicable lorsque la publication d'un journal ou crit porte atteinte la religion
islamique, au rgime monarchique ou l'intgrit territoriale.
En cas de condamnation prononce en application du prsent article, la suspension du journal ou de
l'crit pourra tre prononce par la mme dcision de justice pour une dure qui n'excdera pas trois
mois.
Cette suspension sera sans effet sur les contrats de travail qui liaient l'exploitant, lequel reste tenu de
toutes les obligations contractuelles ou lgales en rsultant.
Le tribunal peut prononcer, par la mme dcision de justice, l'interdiction du journal ou crit.

Article 42 : La publication, la diffusion ou la reproduction, de mauvaise foi par quelque moyen que ce
soit, notamment par les moyens prvus l'article 38, d'une nouvelle fausse, d'allgations, de faits
inexacts, de pices fabriques ou falsifies attribues des tiers, lorsqu'elle aura troubl l'ordre public
ou a suscit la frayeur parmi la population est punie d'un emprisonnement d'un mois un an et d'une
amende de 1.200 100.000 dirhams ou de l'une de ces deux peines seulement.
Les mmes faits sont punis d'un emprisonnement d'un cinq ans et d'une amende de 1.200
100.000 dirhams lorsque la publication, la diffusion ou la reproduction peut branler la discipline ou le
moral des armes.

Article 43 : Sera puni d'une amende de 20.000 100.000 dirhams quiconque par des faits ou
informations faux ou calomnieux, servis dessein dans le public, ou par des voies ou des moyens
frauduleux quelconques aura provoqu ou tent de provoquer des retraits de fonds des caisses
publiques ou tablissements tenus par la loi effectuer leurs versements dans les caisses publiques.
Section 3. DELITS CONTRE LES PERSONNES

Article 44 : Toute allgation ou imputation d'un fait qui porte atteinte l'honneur ou la considration
des personnes ou du corps auquel le fait est imput est une diffamation.
Toute expression outrageante, terme de mpris portant atteinte la dignit ou invective qui ne
renferme l'imputation d'aucun fait est une injure.
Est punie, la publication directe ou par voie de reproduction de cette diffamation ou injure, mme si
elle est faite sous forme dubitative ou si elle vise une personne ou un corps non expressment
nomms, mais dont l'identification est rendue possible par les termes de discours, cris, menaces,
crits ou imprims, placards ou affiches incrimins

Article 45 : La diffamation commise par l'un des moyens noncs en l'article 38 envers les cours,
tribunaux, les armes de terre, de mer ou de l'air, les corps constitus, les administrations publiques
du Maroc sera punie d'un emprisonnement d'un mois un an et d'une amende de 1.200 100.000
dirhams ou de l'une de ces deux peines seulement.

Article 46 : Sera punie des mmes peines la diffamation commise par les mmes moyens raison de
leur fonction ou de leur qualit envers un ou plusieurs ministres, un fonctionnaire, un dpositaire ou
agent de l'autorit publique, toute personne charge d'un service ou d'un mandat public temporaire ou
permanent, un assesseur ou un tmoin raison de sa dposition.
La diffamation contre les mmes personnes concernant leur vie prive est punie des peines prvues
l'article 47 ci-aprs.

Article 47 : La diffamation commise envers les particuliers par l'un des moyens noncs l'article 38
est punie d'un emprisonnement d'un mois six mois et d'une amende de 10.000 50.000 dirhams ou
de l'une de ces deux peines seulement.

Article 48 : L'injure commise par les mmes moyens envers les corps et personnes dsigns par les
articles 45 et 46 est punie d'une amende de 50.000 100.000 dirhams.
L'injure commise de la mme manire envers les particuliers lorsqu'elle n'aura t prcde d'aucune
provocation sera punie d'une amende de 5.000 50.000 dirhams.

Article 49 : La vrit du fait diffamatoire, mais seulement quand il est relatif aux fonctions, pourra tre
tablie par les voies ordinaires dans le cas d'imputation contre les corps constitus, les armes de
terre, de mer ou de l'air, les administrations publiques et contre les personnes numres en l'article
46.
La vrit des imputations diffamatoires et injurieuses pourra galement tre tablie contre les
directeurs ou administrateurs de toute entreprise industrielle, commerciale ou financire faisant
publiquement appel l'pargne et au crdit.
Les responsables de la publication doivent disposer avant publication des preuves tablissant les faits
qu'ils rapportent.
La vrit des faits diffamatoires peut toujours tre prouve sauf:
a) Lorsque l'imputation concerne la vie prive de la personne ;
b) Lorsque l'imputation se rfre des faits qui remontent plus de dix annes;
c) Lorsque l'imputation se rfre un fait constituant une infraction amnistie ou prescrite ou qui a
donn lieu une condamnation efface par la rhabilitation ou la rvision.
Dans les cas prvus aux alinas 1 et 2 du prsent article, la preuve contraire peut tre faite. Si la
preuve des faits diffamatoires est rapporte, le prvenu sera renvoy des fins de la plainte.
Dans toute autre circonstance et envers toute autre personne non qualifie, lorsque le fait imput est
l'objet de poursuites commences la requte du ministre public ou d'une plainte de la part du
prvenu, il sera, durant l'instruction qui devra avoir lieu, sursis la poursuite et au jugement du dlit
de diffamation.

Article 50 : Toute reproduction d'une imputation qui a t juge diffamatoire sera rpute faite de
mauvaise foi, sauf preuve contraire par son auteur.

Article 51 : Quiconque aura expdi par l'administration des postes et tlgraphes ou par d'autres
moyens lectroniques une correspondance dcouvert, contenant une diffamation soit envers des
particuliers, soit envers les corps ou personnes dsigns aux articles 41, 45, 46, 52 et 53 sera puni
d'un emprisonnement maximum d'un mois et d'une amende de 1.200 5.000 dirhams ou de l'une de
ces deux peines seulement.
Si la correspondance contient une injure, cette expdition sera punie d'emprisonnement de six jours
deux mois et d'une amende de 200 1.200 dirhams.
Lorsqu'il s'agit des faits prvus l'article 41, la peine sera d'un emprisonnement d'un mois six mois
et d'une amende de 1.200 5.000 dirhams.

Article 51bis : Quiconque aura publi des allgations, des faits ou des photographies portant atteinte
la vie prive des tiers sera puni d'un emprisonnement d'un mois six mois et d'une amende de
5.000 20.000 dirhams ou de l'une de ces deux peines seulement.
Section 4. DELITS CONTRE LES CHEFS D'ETAT ET AGENTS DIPLOMATIQUES ETRANGERS

Article 52 : L'offense commise publiquement envers la personne des chefs d'Etat et leur dignit, les
chefs de gouvernement, les ministres des affaires trangres des pays trangers sera punie d'un
emprisonnement d'un mois un an et d'une amende de 10.000 100.000 dirhams ou de l'une de ces
deux peines seulement.

Article 53 : L'outrage commis publiquement envers la personne et la dignit des agents diplomatiques
ou consulaires trangers officiellement accrdits ou commissionns auprs de Notre Majest sera
puni d'un emprisonnement d'un mois six mois et de 5.000 30.000 dirhams d'amende ou de l'une
de ces deux peines seulement.
Section 5. PUBLICATIONS INTERDITES, IMMUNITES DE LA DEFENSE

Article 54 : Il est interdit de publier les actes d'accusation et tous autres actes de procdure criminelle
ou correctionnelle avant d'en dbattre en audience publique sous peine de 5.000 50.000 dirhams
d'amende.
En cas d'infraction constate, les mmes peines seront appliques la publication, par tous moyens,
de photographies, de gravures, dessins ou portraits, ayant pour objet la divulgation et la reproduction
de tout ou partie des circonstances d'un crime ou dlit, de meurtre, assassinat, parricide, infanticide,
empoisonnement, menaces, coups et blessures, atteinte la moralit et aux murs publiques ou
squestration par la force.
Toutefois, il n'y aura pas de dlit lorsque la publication aura t faite sur la demande crite du juge
charg de l'instruction. Cette demande restera annexe au dossier de l'instruction.

Article 55 : Il est interdit de rendre compte d'aucun procs en diffamation ou injures, ainsi que des
dbats de procs en dclaration de paternit, en divorce et en sparation de corps. Cette interdiction
ne s'applique pas aux jugements qui pourront toujours tre publis.
Dans toutes affaires civiles, les cours et tribunaux pourront interdire le compte-rendu du procs.
Il est galement interdit de rendre compte des dlibrations intrieures, soit des jurys, soit des cours
et des tribunaux ainsi que des auditions se droulant huit clos en vertu de la loi ou par dcision des
tribunaux. Toute infraction ces dispositions sera punie d'une amende de 1.200 30.000 dirhams.
Sera galement puni de la mme peine quiconque aura publi infidlement et de mauvaise foi les
vnements intervenus lors des audiences publiques des tribunaux.

Article 56 : est abrog par l'article 7 du dahir n 004-71 du 12 Chaabane 1391 (12 octobre 1971).

Article 57 : Ne donneront lieu aucune action en diffamation injure ou outrage, ni le compte-rendu
fidle fait de bonne foi des dbats judiciaires, ni les discours prononcs ou les crits produits devant
les tribunaux. Pourront nanmoins, les juges saisis et statuant sur le fond, prononcer la suppression
des discours injurieux, outrageants ou diffamatoires, et condamner qui il appartiendra des
dommages-intrts. Les juges pourront aussi, dans le mme cas, faire des injonctions aux avocats et
mme les suspendre de leurs fonctions.
La dure de cette suspension ne pourra excder un mois et trois mois en cas de rcidive dans
l'anne.
Pourront toutefois, les faits diffamatoires trangers la cause, donner ouverture soit l'action
publique, soit l'action civile des parties lorsque les actions leur auront t rserves par les
tribunaux et, dans tous les cas, l'action civile des tiers.

Article 58 : S'il y a condamnation, le tribunal pourra, dans les cas prvus aux articles 39, 40, 41, 52 et
53, prononcer la confiscation des crits ou imprims, placards, affiches, saisis et dans tous les cas,
ordonner la saisie, la suppression ou la destruction de tous les exemplaires qui seraient mis en vente,
distribus ou exposs aux regards du public.
Toutefois, la suppression ou la destruction pourra ne s'appliquer qu' certaines parties des
exemplaires saisis.
Section 6. OUTRAGES AUX BONNES MOEURS

Article 59 : Sera puni d'un emprisonnement d'un mois un an et d'une amende de 1.200 6.000
dirhams quiconque aura:
- fabriqu ou dtenu en vue d'en faire commerce, distribution, location, affichage ou exposition;
- import ou fait importer, export ou fait exporter, transport ou fait transporter sciemment aux
mmes fins;
- affich ou expos ou projet aux regards du public;
- offert, mme titre gratuit, mme non publiquement, sous quelque forme que ce soit, directement ou
par moyen dtourn;
- distribu ou remis, en vue de leur distribution ou par un moyen quelconque, tous imprims, crits,
dessins, gravures, films pornographiques, photographies contraires la moralit et aux murs
publiques.

Article 60 : Sera puni d'un emprisonnement maximum d'un mois et d'une amende de 1.200 6.000
dirhams ou de l'une de ses deux peines seulement quiconque aura fait entendre publiquement, de
mauvaise foi, des chants ou discours contraires la moralit et aux murs publiques ou incite la
dbauche ou aura publi une annonce ou correspondance de ce genre, quels qu'en soient les termes.

Article 61 : Quand les dlits prvus aux articles 59 et 60 ci-dessus seront commis par la voie de la
presse, le directeur de publication ou les diteurs seront, pour le fait seul de la publication, passibles
comme auteurs principaux des peines portes ci-dessus.
A leur dfaut, l'auteur, et dfaut de celui-ci, les imprimeurs, distributeurs et afficheurs, seront
poursuivis comme auteurs principaux.
Les auteurs et les complices sont poursuivis conformment la loi.

Article 62 : Les peines seront d'un emprisonnement d'un mois deux ans et d'une amende de 1.200
100.000 dirhams si le dlit a t commis envers un mineur.

Article 63 : Les peines dictes ci-dessus pourront tre prononces alors mme que les divers actes
qui constituent les lments des infractions auraient t accomplis dans des pays diffrents.

Article 64 : Les officiers de police judiciaire pourront, avant toute poursuite, condition d'aviser le
procureur du Roi, saisir les crits, imprims (autres que les livres), dessins, gravures dont un ou
plusieurs exemplaires auront t exposs au regard du public et qui, par leur caractre contraire aux
bonnes murs, prsenteraient un danger immdiat pour la moralit et les moeurs publiques. Ils
pourront de mme saisir, arracher ou recouvrir les affiches de mme nature.
Le tribunal ordonnera la saisie et la destruction des objets ayant servi commettre le dlit ; il pourra
toutefois, si le caractre artistique de l'ouvrage en justifie la conservation, ordonner sa confiscation.
Les officiers de police judiciaire peuvent saisir aux frontires avant toute poursuite, tous imprims,
crits, dessins, gravures ou films pornographiques ou photographies contraires la moralit et aux
murs publiques introduits au Maroc aux fins de distribution, condition d'en aviser, par la suite, le
procureur du Roi.
Toute partie intresse pourra saisir le tribunal administratif pour statuer sur la leve de la saisie.
Section 7. PUBLICATIONS CONTRAIRES A LA MORALITE PUBLIQUE

Article 65 : Sans prjudice de l'application des peines prvues ci-dessus, sera puni d'un
emprisonnement d'un mois un an et d'une amende de 1.200 5.000 dirhams quiconque aura:
1- propos, donn ou vendu aux mineurs de moins de dix-huit ans les publications de toute nature,
destines spcialement ou non la jeunesse, qui prsentent un danger pour celle-ci, en raison soit de
leur caractre licencieux ou contraire la moralit et aux murs publiques, ou leur incitation la
dbauche et la criminalit;
2- expos ces publications sur la voie publique l'extrieur ou l'intrieur des magasins, ou fait pour
elles une publicit dans les mmes lieux.

Article 66 : Indpendamment des poursuites judiciaires qui pourraient tre intentes en application du
prsent Dahir, le Premier ministre et les autorits administratives locales dans les limites de leur
comptence territoriale peuvent interdire, par arrt motiv l'exposition sur les voies publiques et dans
tous les lieux ouverts au public, ainsi que la diffusion par quelque moyen que ce soit sur la voie
publique, de toute publication contraire la moralit publique ou nuisible la jeunesse.
Les mmes autorits peuvent, en outre, dans les mmes limites, interdire les spectacles contraires
aux bonnes murs, ou nuisibles la jeunesse, tant sur la voie publique que dans tous les lieux
ouverts au public.
Ces arrts sont susceptibles de recours devant le tribunal administratif comptent qui doit statuer
dans un dlai ne dpassant pas 24 heures compter de la date de prsentation de la demande .
Les infractions prvues aux alinas prcdents sont punies d'une amende de 1.200 5.000 dirhams,
sans prjudice de peines plus graves, s'il y a lieu.
La confiscation des publications saisies pourra tre prononce.
CHAPITRE V. DES POURSUITES ET DE LA REPRESSION
Section 1. DES PERSONNES RESPONSABLES DES CRIMES ET DELITS COMMIS PAR LA VOIE
DE LA PRESSE

Article 67 : Seront passibles, comme auteurs principaux, des peines qui constituent la rpression des
infractions commises par la voie de la presse dans l'ordre ci-aprs, savoir:
1- les directeurs de publications ou diteurs quelles que soient leurs professions ou leurs
dnominations;
2- leur dfaut, les auteurs;
3- dfaut des auteurs, les imprimeurs;
4- dfaut des imprimeurs, les vendeurs, les distributeurs et afficheurs;
5- dans les cas o les crits, images, dessins, symboles ou les autres moyens d'expression utiliss
pour commettre l'infraction ont t publis l'tranger et dans tous les cas o il s'avre, pour quelque
raison que ce soit, impossible de reconnatre l'auteur de l'infraction ou de le poursuivre, sera puni
comme auteur principal l'auteur de l'article, de l'image, du dessin, du symbole ou du moyen
d'expression ou celui qui en est l'importateur, le distributeur ou le vendeur.

Article 68 : Lorsque les directeurs de publication, les diteurs ou les imprimeurs seront en cause, les
auteurs des articles seront poursuivis comme complices.
Pourront l'tre au mme titre et dans les mmes cas, les complices tels qu'ils sont dfinis par la
lgislation pnale en vigueur. Cette disposition ne pourra s'appliquer aux imprimeurs pour frais
d'impression.
Toutefois, les imprimeurs pourront tre poursuivis comme complices si l'irresponsabilit pnale du
directeur de publication tait prononce par le tribunal. En ce cas, les poursuites sont engages dans
les trois mois du dlit ou, au plus tard, dans les trois mois suivant le prononc d'un jugement dfinitif.

Article 69 : Les propritaires des journaux, crits priodiques et moyens d'information audiovisuels et
lectroniques sont responsables des condamnations pcuniaires prononces au profit des tiers contre
les personnes dsignes dans les articles 67 et 68 ci-dessus dfaut d'application desdites
condamnations l'encontre des condamns.
Section 2. COMPETENCE ET PROCEDURE

Article 70 : Les infractions aux dispositions de la prsente loi sont de la comptence du tribunal dans
le ressort duquel se trouve le sige principal des journaux nationaux , le lieu d'impression ou de
distribution,le domicile des auteurs d'articles ou le sige du bureau principal au Maroc des journaux
trangers imprims au Maroc.
Est galement comptent le tribunal dans le ressort duquel se trouve le lieu de distribution ou le
domicile des auteurs d'articles en ce qui concerne les imprims et les publications imports ou ceux
dans le lieu d'impression n'a pu tre reconnu.

Article 71 : Les poursuites seront exerces conformment aux dispositions de procdure en vigueur
devant la juridiction comptente, sauf les modifications suivantes:
1- dans les cas de diffamation envers les particuliers prvus par l'article 47 de la prsente loi et dans
le cas d'injure prvu par l'article 48, alina 2, la poursuite n'aura lieu que sur la plainte de la personne
diffame ou injurie;
2- dans les cas d'injure ou de diffamation envers les cours, les tribunaux et autres corps indiqus
l'article 45, la poursuite n'aura lieu que sur une dlibration prise par eux en assemble gnrale, et
requrant les poursuites, ou, si le corps n'a pas d'assemble gnrale, sur la plainte du chef duquel ce
corps relve;
3- dans le cas d'injure ou de diffamation envers les membres de notre gouvernement, la poursuite
aura lieu, soit sur la plainte des intresss adresse directement au Premier ministre qui la transmet
au ministre de la justice;
4- dans le cas d'injure ou de diffamation envers des fonctionnaires ou des dpositaires de l'autorit
publique, la poursuite est engage sur leur plainte ou sur celle de l'autorit gouvernementale dont ils
relvent, adresse directement au ministre de la justice;
5- dans le cas de diffamation envers un assesseur et un tmoin, la poursuite n'aura lieu que sur la
plainte de l'assesseur ou du tmoin;
6- dans le cas d'offense ou d'outrage prvu par les articles 52 et 53 du prsent Dahir, la poursuite
aura lieu soit la requte de l'offens ou de l'outrag, soit d'office sur sa demande adresse au
Premier ministre ou au ministre des affaires trangres;
7- dans le cas d'atteinte la vie prive des particuliers prvue l'article 51 bis ci-dessus, la poursuite
n'aura lieu que sur la plainte de la personne l'encontre de laquelle les allgations ou les faux faits
sont dirigs.
Article 72 : L'action publique est mise en mouvement par le biais d'une citation notifie par le
ministre public ou la partie civile quinze jours aux moins avant la date de l'audience qui prcisera et
qualifiera le fait incrimin. Elle indiquera le texte de loi applicable la poursuite, le tout peine de
nullit de la convocation.
Article 73 : Le prvenu doit prouver la vrit des faits diffamatoires conformment aux dispositions de
l'article 49 ci-dessus, il devra dans les quinze jours qui suivront la notification de la citation, faire
signifier au procureur du Roi ou au plaignant au domicile par lui lu, suivant qu'il est assign la
requte de l'un ou de l'autre:
1- les faits articuls et qualifis dans la citation, desquels il entend prouver la vrit;
2- la copie des pices;
3- les noms, professions et adresses des tmoins par lesquels il entend faire sa preuve.
Cette signification contiendra lection de domicile prs le tribunal, le tout peine d'tre dchu du droit
de faire la preuve.

Article 74 : Les dispositions relatives aux circonstances attnuantes sont applicables dans tous les
cas prvus par la prsente loi l'exception de celui vis l'article 41 ci-dessus.

Article 74bis : Quiconque, condamn auparavant par jugement dfinitif pour un dlit une peine
d'amende dans le cadre de la prsente loi et qui commet le mme dlit dans les cinq ans suivant sa
condamnation sera puni d'une amende qui ne peut tre infrieure au double de l'amende prononce
prcdemment ou d'emprisonnement de 3 mois un an.

Article 75 : L'action civile rsultant des dlits de diffamation prvus par la prsente loi ne pourra,sauf
dans le cas de dcs de l'auteur du fait incrimin,ou d'amnistie, tre poursuivie sparment de l'action
publique.
En cas de condamnation prononce en application des articles 38, 39, 39bis, 40, 41, ainsi que de
l'article 42 de la prsente loi, la suspension du journal ou du priodique pourra tre prononce par la
mme dcision de justice, pour une dure qui n'excdera pas trois mois. Cette suspension sera sans
effet sur les contrats de travail qui liaient l'exploitant, lequel reste tenu de toutes les obligations
contractuelles ou lgales en rsultant.
L'action publique s'teint par le retrait de la plainte par le plaignant au cas o celle-ci est ncessaire
pour mettre l'action en mouvement.
Dans tous les cas, le tribunal statue dans un dlai maximum de 90 jours partir de la date de la
notification lgale de la citation.

Article 76 : L'appel est interjet conformment aux conditions, modalits et dlais prvus dans le
code de procdure pnale. En tout tat de cause, la cour d'appel statue dans un dlai n'excdant pas
60 jours compter de sa saisine.
Section 3. DE LA SAISIE

Article 77 : Le Ministre de l'Intrieur pourra ordonner par arrt motiv la saisie administrative de tout
numro d'un journal ou crit priodique dont la publication porte atteinte l'ordre public, ou comporte
les faits viss l'article 41 ci-dessus.
Cet arrt est susceptible de recours devant le tribunal administratif, dans le ressort duquel se trouve
le sige principal du journal, qui doit y statuer dans un dlai maximum de 24 heures compter de la
date du dpt de la requte.
Section 4. PRESCRIPTION

Article 78 : L'action publique, rsultant des dlits prvus par la prsente loi se prescrira aprs six
mois rvolus compter du jour o ils auront t commise ou du jour du dernier acte de poursuite, s'il
en a t fait.

Article 79 : Les dispositions du prsent Dahir sont applicables sur toute l'tendue de Notre Royaume.

Article 80 : Sont abrogs sur toute l'tendue de Notre Royaume toutes les dispositions lgislatives ou
rglementaires ayant mme objet.