CHAPITRE 6 OXFORD 2014

Bull Ring Birmingam

- 1 -
JOUR 1- LONDRES
Il est presque minuit, et il a peu de temps que nous venons de partir de Sens. On distribue aux
lves les diffrents documents qui vont leur tre ncessaire pour le voyae ! vocabulaire de
survie, adresse des familles, fic"es explicatives des rimes et des alleries destines aux
familles d#accueil.
$line ! Monsieur, jai pas eu la fiche des allergies ! .
$r %&'%(&I) ! Mais tu es allergique ?
$line ! Ben non !.
(ne "eure aprs le dpart du bus.
%"lo $. ! Monsieur, les gens qui sont dans le bus, ils ne sont pas tous du Collge aint
!tienne ? .
* l#aube, on vient d#embarquer sur le +erry. On dcouvre le bateau et ses extrieurs lorsque
la terre s#loine.
$lissa ! "n peut aller sur le quai .
,ous ne sommes pas loin des c-tes anlaises et de .ouvres.
/ricillia ! 0 #e bateau il a pas encore atterri ? .
1"e %ity
- 2 -
Il est 3 peine 14" et nous nous dirieons en bus vers le 5oo de )ondres.
)e temps est couvert et ris.
On observe l#arc"itecture particulire des maisons anlaises et la propret relative des rues.
6imberley ! 0 !n $rance, cest plus propre. "u c%est peut&'tre parce quil ne fait pas
jour ? 7.
* l#approc"e du 8oo, nous donnons les consines pour sa
visite. )es lves vont devoir, par petits roupes, rec"erc"er un
certain nombre de renseinements sur une di8aine d#animaux
prsents dans le 8oo. 9(n animal de dernire minute a t
a:out 3 cette liste, mais, malr de nombreuses rec"erc"es par
la ma:orit des lves, aucun renseinement n#a pu nous tre
fourni sur le .a"u;<.
=irile ( Mada)e, on est en libre&ser*ice ? .
On visite l#aquarium, 3 la rec"erc"e de l#otarie.
Sop"ie ! 0 Mais l+, il n, a que des poissons poissons > 7
.evant un enclos de fauves.
%lo ! 0 Cest des tigres ! 7.
$e ,I%O)*5O ! 0 Co))e ils ont perdu leurs ra,ures, ce seraient plut-t des lions .
?eoria ! 0 .ourquoi ils leur ont -t/ leur crinire ? 7.
$e ,I%O)*5O ! 0 0e pense que cest parce que ce sont des lionnes !7.
JOUR 2 WARWICK CASTLE e STAD!ORD U"ON A#EN
On vient de rcuprer les lves aprs leur premire nuit dans les familles.
@uentin ! Mada)e, le pique&nique que nous a donn/ notre fa)ille ce )atin, cest pour ce
)idi ou pour toute la se)aine ?
On pique Anique au pied du c"Bteau de
CarDicE, en attendant le spectacle des
ailes. (n couple de canards volue
parmi nous, 3 proximit de son Fuf
pos au milieu de la pelouse.
)ilian ! 0 #es canes pondent des 1ufs
d1uf .
- G -
.ans le bus, en route pour Stradford (pon *von, villae natale de S"aEespeare.
*ntoine ! 2l , en a qui parlent de choses bi3arres + larrire du fond ! 7.
'eprsentation s"aEespearienne
dans le :ardin de la maison natale de
S"aEespeare, avec dans les r-les
principaux 6imberley, )auritia,
Samuel et .orian.
&n fin d#aprs-midi, dans le bus qui nous ramne dans la ville oH nous sommes "bers,
discussion sur les familles d#accueil.
=irile ! 4ous notre fa)ille, elle a /t/ %d/chu parce quon /tait des gar5ons ! .
*prs la dpose des lves, sur le c"emin qui ramne les profs 3 pied dans leur famille
d#accueil.
$e IO())I&', lors de la traverse d#un rond-point, observe un :eune arJon 3 auc"e dans
une voiture anlaise! 0 2l a lair bien jeune ce conducteur ! ? 7
JOUR $ - O%!ORD
*u petit d:euner, dans une famille.
)# "-tesse! 0 6o ,ou 7ant an, )ore toasts?8
?eoria ! 0 9uoi, des toats + la )outarde ? 7.
* l#arrive, devant l#universit d#Oxford.
$me $*'1I,&1 ! 0 :abin, tu as des che*eu; dans les feuilles ! 7.
- K -
*prs la visite uide de %"rist %"urc" %olle, on attend le reroupement des lves.
.iscussion entre un petit roupe sur les familles d#accueil.
1"omas ! 4ous si on reste plus dune se)aine dans notre fa)ille, on *a perdre < =ilos !
*rman ! Moi aussi je *ais perdre du poids ! .
1"omas ! >as rien + perdre toi. >as que la peau et les os !
,at"an ( "n *a perdre les eau; ? .
#e r/fectoire de Christ Church Collge, qui a inspir/ celui de .oudlard dans ?arr, .otter
/ause d:euner dans un square d#Oxford.
)es lves ! 0 "n fait quoi cet aprs&)idi ? .
)es profs ! 0 @n rall,e p/destre dans la *ille 7.
)auritia ! 0 Cest en *oiture ? 7.
.es lves c"a"utent avec un fruit.
$e IO())I&' ! 0 Arr'te3 de lancer cette po))e ! !n plus elle est neu*e ! .
*u dpart du rallye pdestre, les lves observent une carte murale de la ville, situe dans un
centre commercial.
&nora, qui pointe du doit sur cette carte le 0 Lou are "ere 7, s#crit ! 0 "h )on dieu, ils
sa*ent oB on est ! 7.
- M -
JOUR &- BIR'IN(A'
&n route pour Nirmin"am, et plus
particulirement pour 1"e Null 'in, le
plus rand quartier commercial d#&urope.
.es lves, un peu excit par la coupe du
monde de foot, entonnent la $arseillaise
dans le bus. ,ous dcouvrons alors ses
nouvelles paroles ! 0 Allons enfants de la
t,rannie, le jour C. 7.
$me $*'1I,&1 ! 0 O#ai mal dormi cette nuit. %"e8 moi, :#ai l#"abitude de dormir dans le
noir noir > 7.
.ans le bus qui doit nous amener 3 la visite de %adbury Corld.
)auritia ! 0 4ous ce )idi, on a*ait des sand7ichs a*ec un espce de poulet de dinde ! 7.
/endant la visite de la fameuse biscuiterie anlaise, %atbery, un acteur :oue le r-le d#une
statue dans une scne.
(n lve non identifi ! 0 Mada)e, l+ les personnages ils sont aussi en chocolat ? 7.
- P -
JJOUR ) - LONDRES
*prs la =isite du muse ?rvin *nlais, 0 $me 1I(SS*(.S 7, on visite le quartier de
NucEin"am.
On est 3 la maison des Iorse ?uards. *prs avoir vu les deux ardes 3 c"eval qui sont en
faction devant la rille, les lves vont voir celui qui interdit le passae, devant l#entre de
leur bBtiment. )a particularit de cette arde royale est d#effectuer des factions immobiles et
sans avoir le droit de parler.
$alvine, trs fier ! "n a r/ussi + le faire bouger et parler. 2l nous a dit houtte ,
houtte ! 7;
..
On se rend dans Saint Oames#s /arE pour pique-niquer. On passe tous aux toilettes.
$lissa ! 0 Mada)e, pourquoi on *a au; toilettes ? 7.
$e ,I%O)*5O ! 0 Ben pour *isiter ! i tu *as + #ondres sans *isiter les toilettes de aint
0a)ess .ar=, tas pas *u #ondres ! 7.

/endant le pique-nique.
*line ! Moi che3 Mada)e >?@A@6 , jai telle)ent cri/ dans le noir que jai )al +
la *oi; ! 7.
*prs le pique-nique, on arrive devant NucEin"am /alace.
.orian ( "h, )ais cest Dersailles ! .
- Q -
Salome ! 0 Moi je *eu; *oir les )essieurs au; che*eu; poilus ! 7.
)auritia ! 0 i la reine elle a un fils, il de*ient reine aprs ? 7.
On attend devant le restaurant ou nous allons maner un traditionnel +is" and c"ips.
)es lves discutent de c"oses et d#autres.
?eoria ! 0 Cest i)on, il a une enceinte 7.
Salome ! 0 9uoi ! 2l est enceinte R 7.
On re:oint le bus pour le rand dpart.
$line ! 0 $adame, cela met combien de temps pour le bateau 7.
$me ,I%O)*5O ! 0 Eh<F. Cest deu; heures plus long qu+ lall/e ! 7.
)auritia ! 0 Ah ! .ourquoi ? 7
$me ,I%O)*5O ! 0 Ben on part + E<h<F et on arri*e + Gh<F en $rance 7.
$line ! 0 Co))ent cela se fait&il ? 7.
$me ,I%O)*5O ! 0 Cest + cause de la )ar/e ! 7
)auritia ! 0 Cest )ar/e basse ? 7.
$me ,I%O)*5O ! 0 4on, cest )ar/e )ontante, et cela nous repousse *ers
lAngleterre !... 7
$arina ! 0 Ah ! 6accord 7.
)es mmes, un peu plus loin, lorsque l#on passe sur un pont au-dessus de la 1amise.
)auritia ! 0 Cest lHonne 5a ? 7
$me ,I%O)*5O ! 0 >u es s/rieuse ?! Cest la >a)ise. "n *ous la dit lundi ! 7
)auritia ! 0 Ben cest pareil. #Honne elle se jette dans la >a)ise > 7
- S -
$me ,I%O)*5O ! 0 4on, lHonne se jette dans la eine ! 7
$line ! 0 #a eine elle se jette dans la >a)ise 7.
$me ,I%O)*5O ! 0 4on, la eine se jette dans la )er, la Manche
$line ! 0 Ben la Manche elle se jette bien dans la >a)ise, cela re*ient au )')e ! 7
)auritia ! 0 6e toute fa5on, j, co)prend rien au; ri*iresC 7
On passe devant =ictoria Station.
)ucas ! 0 Mais alors, Dictoria, cest un peu le s,)bole des !tats @nis ! 7.
1"e Nritis" $useum
$erci 3 $arina *$I'*), *ntoine *))*IS, Salome N*'NI&', .orian N&'1I&1,
?eoria %*1I&)I,, $lissa &$&'L,*rman &'6&,, )ilian +I))O,=irile ?*))I&,,
%lo ?*(+I))I&', 6imberley ?(I))*($&, @uentin )*)I?*,1 %"lo $*.OI'&,
&nora $*?,L, )ucas $&.*'., 1"omas $O'&*(, /ricilia O'1)I&N, $alvine /I,&),
Sop"ie /(15O)(, )auritia '&NO()&*(, $line S*NL, ,at"an S*,?)I&' pour leur
participation involontaire 3 ce rcit.
/ropos collects par $mes IO())I&', $*'1I,&1 et ,I%O)*5O, et $. %&'%(&I) .
- T -


Iar7ic= Castle Bir)ingha)


:Jteau anglais + Co*er Mar=et d";ford Mus/e de Mada)e >hussauds

Christ Church tadford @pon A*en
- 14 -