Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
"!#%$&(')+*(,-.!0/2143(5+64789
:<;>=+?A@B?DCE?DFDGIHKJML>NOQPSR4TKUV?DC<WKXYFZC[FD\^]B_B: La`
bcWYdfeg?DhiBjlkm=mjPnCo?Z:gN4pG q.XKGrPtsgu v w
x y ?Zz{bf?Dbgp_ |}:g:g?D~?DFDhY?DK?Df 0|
. FZhBCo?Dj4C<WYGQFDhBCo?Zj%Cof:g\
YFDhBCE?Dj%CEP4: vB\
_ |
¡
ji Y¢bgFZR4FD£GPSd<;>¤PnR vBFDY_cPSb(WYdgFDY¥+: i"¦wt§¨w
BjPtFDR4£?DR4hcPtDWK_cPSFD®Q_°¯bPSj4:g=m?DRhB: La`
\
YGv µ
Tv bcWhu"?DhB?DFD_µ_B\
bFDR4FZ£¶tjm]cPSsfvB
_ La`
N4_ | G (=PS\bg?DGI?@B?DCZPS\
Y?DFA@¸·¹?DhcPnNºHYLAGQ=m: L wt»¼w
y ?A@B?DCZPSB]B:PSN4OQP\2?DF@B·¹?Dh(PtFD®I_°¯bgj%: L wtÄw
bcWYFZhB\^]B?Dh(PS®IbcWY:{ªb vj4?D:gÅ´XPSFDhBdfÆ_v `
_B\
b:4ªb vµ:gTK?DFZ=m~PSXKFD+:f?DFDsg: |^Ê PFD\^]¸_B: L w˶w
_Bz_BN4?D:r¯j%CE?Dsg?DRP_BFDB¢= v Ê vBaFDY\
k | CE_ L wtÍÎw
_BFD\:gpG ÖÏv«
× :gTK?DbcWKd vµbf?D_B?Dbg?D_WahFDYÆ"_v `
\
mØ Gv hµsgvB
Y?ZÎS\2?ZFA@B·¹?ZhcPt_BGI?4bÎwt§Ù§¨w
\
Y?DFA@¸·¹?Abg?DGI\:g?Dp: vB¤ ÑÃ: vBYFDs4@Ú¯bgv_ `
§
_BÝ4?ZFDsg:gÞÃB= v«N4OQPSZWYÉbg_v:fFDgXß;ACoj4: La`
®I?DG ?Dà
Cv :gTK?DNv O X | ÞÃbgXK?DXKFDY2FDuZv_ wt§Ù³´w
_B?DYÒÓu
¯rWás ^:fb vBAPbg?DY¥+â.APthFZ2pGIFZ_ `
B@B?DhB?SK?DgY?DFDTKpbcWsÚ;Abg\
_B?ZR | G \: Ö _B? `
dg?DpÃ@¸?DC©¯àTKFD\
_BFZué?NèXê;>HK?N iBb FD\
Yh°¯ `
B_BÝ4?Z°¯:gTK?DN4OQPeg?Z_B±{bPSbcWYFZdgFDsÎSR4GI? `
GIFA
vµTYFZ\
_BFDu"é?NºXê;>HK?j4 vrmNºGIFA
v wS§ÙÍÎw
b FD\
Yh°¯ëY?D:gj4 vrmN?DhBhvN?DX | y =+à | R4? `
BAPS®I?DCZPnR4:g?DF4bFD_B·¹pvµ
_ hB?DBbÎtO:f?D_ LÜ`
K?Dg?DXK?DhBR:g?DhB?DÀbg?±bg?DhWKGI?Dh½NèY?Dbg+¦wt¬E¬"w
±bg?Dh"SR4 Cí¯ë
Cv _| B@B?DhB?SXK²
N4Y?Dbg+}wt¬o»¼w
Iö2?Dë
Cv hB?Dd y ?DÀbg?D_"tj0;:Qp:¯=mv
h _g]B? `
hu"TK?DFD_µ: Ö _cPSY?DFDX÷R4±bg?DX¯º@BhB²u"bÎ `
y ?DFA
z_Was | u"GIÞ v
hµb4]¸?N=mFD_µj%p|G jì `
K?Dg?DXK?DhBR:g?DFA
z_B\
_g]B?u¯rWhFD_B·¹FD_ wt¬oȼw
d | gY£4\_g]B?u
¯mtK?Dg?DXK?DvB
h h«j4HZFZ_ wt¬EÍýw
y XK?Dh"j%HZFD_µK?DPSK?D(W¨ÛXK?Dh(PSNºj%HFD_ wt³Õgw
¬
ãäªY?@"©RPíFD\^]¸_B?DvB
_½bcWu"?DhB?DFD_µRèb(WYdgFDY_ La`
y u"XY?ZhB?D:df?Dbg°¯àbcWYFDdghB? P:cW¨ GI?"R4GI?awt³³´w
y \
bg?SRÇ4¢XK:g?ZvB X K: | Ébg_v
RZXK?Di" `
K?DgFDYÆ"?:fTY?ZFD2Æ"?bg\
_B? PtvB
FD¥îRºvB
GQFD2_ L`
j%pG°WBªvr
Vj |ÞÃB=ï FZ_BCo×@B?j |ÞÃB=m?ZjòÖFD_"}w³Ä"w
: |^Ê vBhB?ZÉ
þä?ZÆ _BGêL®I?DCZPtKR | z{_B?XKCo: vBÔ+Cí¯ `
IG0L f?DJ¹b vBj42?DJ>Pt_ | b4]B?Dj | FD²
Nj%bg?d Ö TK: La`
Y?DCZP©Y?DCE:gXK?DhB: ; ªZ:gFDhB=PZWYÉ
þ ?DCEb vBX ; FDCo_(P
: | ²
N4pK?Df: | iB
X FD_DW¨@B:g_ | =P FZ_BKsg?DY?DÝ4C¦wt»nÕgw
.¶N4?ZC©¯ëFD:g_B?DTK?DCí¯ëb(WYd¯àbcWYdgXKCE?DbgÎ `
R | FZ\
hBñ
@B:@ | Co?ZTY?ZCoV_ | ]B? P FD2YFDuZ_" `
j%pG°WBªvr
Vj |ÞÃB=ï FZ_BCo×@B?j |ÞÃB=¯jòÖFD_" `
:<;>=+2pÃ@(PSNºbcWavB
FD¥ RºbcWKd¯ë: | FD_Bsg?Du"hB: L wt»fÁ¶w
XK?DF ü g?Z_vBhRP©X¯å b(WYFDhB:g?Dj | ²
N4b v Ö ¤K: La`
³
b | Y?sf2FD_µ Ö £W¨Û^FDXáR_B_cPS:<;>=+2pÃ@BhB?Z_ L wt»nȼw
y
WYF Bbg?ZPS_B Gv á\
bg?Dp:Ö>b |.:g?D_B~¡
jv R4Cí¯ wt»¨Ë¶w
B?DFD_µFDTáF
C<WKu?Z_B:4@WYdg?ZFD:9hBscWYu"=+: La`
u"?D=mpÃ@¸à
Cv jÖ _vYpÃ@vj4ÞÃõ¹RÇWYN=
v `
j%XK?D=+j | TKà
Cv FDu"é?YFZ2×2?FZ2XKCí¯_Bdg? `
hNº: ; Éþä?"sgvB
¥+\bb(Wa: |^G q? PtvB
FD¥ Ê vBNC©¯: L wgÁB³´w
Y?Aªbg_vµhµNº¡
jv hB?DFZXbcW: | G q.? PtvB
FD¥ Ê vBN4Cí¯: L wgÁ¸»¼w
FDN¥PtN4CEFD_ Ê vµbg\
:f?DFDÒÓu"é?N4CEFD_ Ê vbg_" `
h_B\bè
>¯bg_vµFDYp|ô
G nj%?DFD:gpbf?DFD=mFZ~4_B\
bN wgÁBȼw
bg?DYFDÌIp|ô
G tFZ\^]B_WGv «
Tv _B?Z2p:Öb |.sgbPSj |_" `
FDYp|
G ¶?Cou FD_BFZZp|K
G FZCopG ; CEuWCEFDm `
bg?DFZ_FDYp|G tR4
F I±bg2X | \_BGI?wtÄo³´w
Gi j%APnsgvB
| =PSNpv
G q ëRPíb | _cPSCEu SRD;>b vr<R4~_B: La`
WB@BhcPhB?DFDBu"?D=+\
bN4?D=+hcPSNpG qRD;>bZb(W+ `
»
CER4?DhB? P WYHKPN iBa:gTK?D: | G q?DFDs4@Ú¯bg_v wSÄÁ¶w
¨
WYpbf\
_BTKh | SKX¯å R | FDN4CZPSbcWKFDhcPSNºY?D:g?DFD~g?
_B\
bCWYdg?´
4bPSbg?DFZp_:gTK?D: | G q? Pt_ | bcW¨Û^úÃbgR vB_ L wtÄEÍýw
dcWYXKh°¯bf?KbgvB
h hh Gv bg?bg\bj4\
bgFDN_ L wtÈnÕgw
XK_BbÎXK²NèRGI?DF vB
ÔVCEæBG qFD ü |. ^ä?Dg vBFD_ `
B]B:gu"?2s<;> | ` BvB
_ HK? PS ^¶(WÜ=WKj%? Gv 2FD_Bb~
CE\^]B?DYCE?Dîu"?Dbgp_v ` _vBHK? PS:fh |.ü bf?DG ¯hB? P
XK²
NsÚ;A_BR4:gY?DbÎ Cí¯CE: LÜ` eg?DhBj%: vr<FZpG qb i
eg?ZhBFZ2HKb i"SY?Zg?DFDGIXK²N4Y?Db |^:ghWY |^FD£FDN4¥V?DTKÇ4?D
Ci
b | Ébg_v
RD; :g\.]W¨Û^FDXáFD=+~4: vBvB ` d | gBbgb | _cPj%?DCEg: La`
R4vr
<HK?D: vBAPS°¯FZ C©¯CE?DFD2_°Zpv_ ` u"?Dd .\
YzhBR | H | FDz_
_ | Cí¯bg?D vBbgY\^]B?DV_BU _B?DR?D:gY\^]B?DhB?Z:gFA@BXK_Bb
V2?DCtX | æBHK?FD2ÔV_iBu"R4K?Deg?Z:g?DhB vBFD_ `
Á
FDYÔWFDT÷\^] ;>=+s | F 4bPSiB
_ u"R¶tKFD2FZ2_Bs | j{L `
Kg_"RZGQ?FZ_Bv
· R4Zu¯vB
H |scWYdg_" `
y j%?DC[Ij4?DC<W:gj%?ZCo vBFD_«vB
GI?D\BbcWá=WYj%?Z\
BbcW
d | g?Z\
°¯ÞÃb
4CE?DFDBbÎ\2CE?"BAPSKgmSKj%? _v `
y j%?DCWau"?Dd .FD_«hvBvµ2_°Z_vµR4up_ | H | `
Ij%?ZC4Sj%ÞÃõ¹_"t\
Yzvµ
h :fj%?DCWa¿gFZG÷R | FDz_B_"wtÈn»¼w
FDTKCEÞÃbgdgsZ\_iBu"R¶RD;Ù
:f Ij%?DC `
y j%?Dà
Cv =ïbg_v ^¶?ø | j%?Dà
Cv =ïbg_vµTYFZC4}wtÈnȼw
:gj%?Zà
Cv =¯bg_væBG q¨KgDWFDTáKj%? _v `
BAPSiµ
KgYFD\
_Bv
· Æ"\
_cPSvB
GóRðvB
GQFD2_ La`
y hB?DTK_B\
YÅ´vB
X eg?ZFDhBhB?D: ; ªZdcWsgvB
_ L wtÈnÍÎw
_iB=@¸?DCo?ZFD:gY?DFDÉ
þ ÝPGM¯gÞÃJ2?DFDhBhB?DGQ2_ L `
KgY\
bºª2FZhB\
_B®I¥VGId Pt . NWYÉ
bf_v wËBÕgwòÒÓbcWYFZ_B:{bPS_BGQd PS\bg?DGIY?DÉbPt | FD£RD; :g_" `
R4j4?DC4 Ê vBN4Cí¯àDWK_B\
APíXKGPtN vBFD_FZhBFD+_B: L wËB¬w
TKj%?DCSXKCE: v \
bg?D¥VXKGPnN vBFD_µFDhBFDV_B: La`
R4j4?DC<Wªbg?Zbgv
_ u"p_ | Tò(j%?DCWaFZTásgvB
£ Ö Y: L wËB³´w
:g:gvB
hsfvB
ÒÓu¯DWFZhB:{:gvB
h¡
jv Y=¼w˨»¼w
FDObg?çÉ
þä?_g]B?eg?DhcPt ^?ZÓ¯C½YG q ¯àNºi ü g¯ `
:ghBR?_BÒÓu"vB
X FDÝ4bPS_BXKCDPtÒEb(WYFD_BCWYFD:gFD_ wËBȼw
Ä
| FZN4Y? zb | FDN2?FDXabcWuvB
X KgAPSRGI? `
hRºFD=+zbgFD_XK?DvB
X hµXY¾XKBFD:gY?DÃsgR?wËK˶w
N4= vY?D_vN=WFDYp|
G FDh°ZV= vFZhB+=WasgvB
_ L `
bg?DY®I?Db | SFD\.]B_WGv «
Tv _B?DYÒÓu¯rWáhµ: | ²
NFD_ `
bg?DY®I?Db | SFD\.]B_WGv «
Tv _B?DYÒÓu¯rWáhµ: | ²
NFD_ `
Y£4XK¾4?DRhWab(WYd¯àY?ZPN4pv
G q Xê;>CEb vB_ La`
\
k | CoKÒÓ2=+RPíÒÓY?D=m?DXê;>ÒÓbg:g?ZFDGIbg:gÞ B=m: L`
K?DPtN vBFDGIBbf?FDXKvB
FDÝ4bfFD:g_cPSs ; bcW¨Û^pb4]B? Cv Nb v
X¯2?"FDXK~=mbg?R4:¯Cog:]WÜY£ L Y?"bgu vB®I?D:gbg? `
h hFDYFA@BhB?FDYp|G
RD;>bf? N4pG q.:fRWYCEvB ®IbP´ªbg?Zbg_"
b4]vB×@B?DCEPSY?DbcWKCohB=+\
bÿKG ¯XYhB: La`
hB?DGI?ZFDsg±bgFD_BCE?DCWYñÃbPSu"?Dbgv«
_ hB?DFZ W¨@BhB?Z_ L wSÍKÍýw
Bj%ÔV?DR4:fb¯:g?ZB?ãäª>2?@{Wdfdghv«dgFD_"}wS§ÙÕÕgw
K?Dg?Dbf?D:cWÜsfvB
Gv APn:g?DB?D®I?ZG RPíb |._"¦wt§cÕ§w
G°WYHKu"?D=+:g ¸p_½aeg?Z_B±{b(½ÜbcWYFZdgFDsÎSR4GI?wt§cÕ¬w
Xß;ACojPS®I?DG PSj | bg?Zj | ÃsfjPtHZWY PSsgvB
_ La`
È
y @B: vµ\
vB
GIu"hBhcPtj% XDWsgYFD_:ªbg: v `
Y£4XK¾4?DRhWab(WYd¯àhB:g\
j Öbd |^æcPtF Y: L `
K?Dg?Dbf?D:cWÜsfvB
Gv APnXY?Z_B¡
jv pÃ@BhBXK?DYjì `
ªbg?ZhB®I?DG ¡
jv hiBaR4:g?ZFA@BCEFDs4@°¯bfv_ wt§Ù§c¬"w
_BFD\:gpG Ö v«
× FDObg?Dj%:"bg?D_B?Zbg?D_WÜhFDYÆ"_v wt§c§Ù³´w
¨ª2?"¨
4FZRèYébg?DhBR4FZTY_(PS:<;>F °"FD\^]¸CDP´@B?DCEb v
Gv >Pnbg?DFDp_µFD vBHK_Bâ^YR4:f_B? PSbcWKd¯ÔVCo?D\_Bp:gh"¦wS§c§Ù»¼w
FDTKj%?"j%?ZR4\
_g]¸?ÔV?DR¶tF C4©j%f? FA
vB
GIhB? `
b4]B?FDRPíTDWdguWá±bg? MWÜsgvB
® û bÎ hi" hi" `
b | _(P©b | _cPSK
°¯bg?D Gv >PnFDR4FZ£4:gY?Dzh | bg?D_ L wt§c§cÍýw
Ë
b4]B?_ Ö _°¯bgj4?D= v«_ | CoFZmtKbg?DTK Cv Ksg?Z: La`
x y ?Zz{bf?Dbgp_ |}:g:g?D~?DFDhY?DK?Df 0|
@B:g?\
_v:fFDbRp_ | _v:gFDb_v:gFZbRp_ | w