s

NARO.CI.
SA-.A .,VO

..TEiTA.

i\\ aOiVvvrtt^__J/(/
3-T^A

AAt/v-'fe-V

KHsMFA 4PyiIITBA CBETOFA CABE"

S-^RA

BPACTBO
>Bl'AT JK

MUO, KOJE BJEPK BHO.*

L ^.

BEOrPA4,
KP A

.b

i!

i;

C P

II

I,

,;,

I'

ii.

18S7.

I',

II

111

TA M

;i

11

A,

/V^^

y^\-&aAiJ_^V

^)

;j

/^

'?
Vj>

''^

^o

UFEVJIK/J,.

(TP.
1.

MaprHTa AJeBojua

ii

PaJKO BojBOAa, cpncna uapoAna

1-

nje Ma,
2.

Orat^^iiHa, npiiiiiua, oa

3.

Be.iei'

(h

M.

X. MuMifieouKa,

abc cjHKe,

/l,eMHp-Kaiiiija),

21.

aaueoufia.
4.

lIpBH

c|)iicKii necuHi^ii; Aue rpH upre 3a ftiixoBV KapaKxepHcniKy, oa Ct. IfuHaKoanfia,

ca CJUKOM, OA

5.

II|)ii.i(Mi,

6.

Cu>ia llrvMaiioB, oa

7.

BopOa aa HapoAHOCT,

.hi/6.

M. B.

39.

iiapo4HTHM nor.ieAOM uu

Hexa

iii)o-

h Cpoa, oa
50.

I'u/iothiiKa,

8.

Cbcth CaBO,

i>.

JyH;He rpannne

cpiiCKa

HapoAna njccMa,

^ymanoBa

ii,a|CTBa,

105.

oa ^uMUTpuja

C. Jueanooufiu,

Ayp

107.

Ae.iHJa, hag IlaHxe-iHJa

!',

npanuua

h3

paia

MajiuHemifia,

sa cAoCoAy, OA ^f-

2.

11.

OxpiiA, c 2

OA Jb.

12.

r.iiinia TpJiajiiti, KH.HateBuuK cpiicKii, c.iuKa us iipoiu.locTii.

OA

cAiiKe,

Ti-

125.

K.,

138.

M. HympCKOi,

CojiyacKH mhp, oa H. GpefiKoeuKa,

14.

t'KaAap, ca c.iHKOM, oa .^-

15.

Ko KpcHO

16.

reorpa()()CKO-eTHorpa(|)CKii

iiMC c.iaBH,

464.
142.

13.

A'.,

176.

OHO Me H

uojiaaie,

cpncKa

uapoAiia iiecMa,

H Crape Cpouje,

24.

36.

CpeRKOnaKa,

//

Koeaneeufia,

IDAOCT nojaiicKiix CAOBeiia, GAoBHuana,

10.

7.

oa ^yo. Ko-

182.

nperjiCA

KapruM,0A

M.B.

MakeAOHHJe

Bece.iuHoeufia,

186.

liA-IIOas/EEM

Moje ce qHTaoqa, Aa npe

onaweae iiorpeuiKe

Ha

cTp. 2

3.

y pedy

2 3. jwecro

khjIisii

OBe

(JaMyHja rpeda da croju. CiiMcyHa.

1395.

4ynpaMauH

(,

IToxopiiHO

(,

(,

1394.
4yiijaMaHii

BoxopHHo.

piuax

((

OHAa.

ApyxHx

apyrnx.

0By4a

cByja.

1850.

r(

104.

ucnpaue y

mixaifca

A..

apu dHy rpeCa dodaru uMe uuci^a

,,

Af.

1050.
B. Padofhwh-

:!

MAPrUTA

H PAJKO

;](JEBOJKA

cpiici:a

iiapo,uia

iijecma.

Q^poin 3opui],a He aadiije.Le.ia,

yP Hh ^anima Jiuua
A OA Aana hii noMena

iiOMO^iLia.
Heiia;

Homexavia Mapruxa AJeBOJua

CpnjeMj no C-ianoM KaMeny;

Pane

raeia 6oca no KaMeny.

Pano

raeia,

lanno

nonujena,

y njecMu Kynujame PaJKa

Bor

t'

^HM

TH nacia na Cpnjcji BoJBOAa,

TaKO

y{)Ho,

naaia

PaJKo

BojeBo,i,a!

.lOAnjame

Typnu

A AOK 6jeme BOjeBOAa MnpKo,

Mn Typ'inna nnrAJe ne MyjacMo,
A KaMo .'iH oiiuiia Buljaciio
A Aanac nam AOAnjaiue Typnu
TypcKu

KOH.n nore

ineTajy{iH jyxpoM

Ha

iicKnAarae,

nenepoM;

niloqaMa no.Le pasHnjeme,

Metiylin ce ^inAe n .ladvAa

BOJBOflA.

: ;

MAPrilTA JJEBOJPtA H PAJKO BOJBOAA

TaKO njeBa CpijeiKa AJeBOJKa.

Oua

hhko je ne c.iyma,

Mne.iii

A^' TO PaJKO H Cjiyma n

Ila A03iiBa

Ceyie Moja,

we^a,

Maprnxy AJeBOJKy:
Mapnrra AJeBoJKo!

HMOJ KAQTE BojeBOAy PaJKa!

IIlTa he

KOie yqnHiiTH PaJKo

IIlTa te

ce6H,

fflia

/l,ooe

AS.

mia

;in

Cpnjejiy

te y Cp'jejiy TypAHMa

BojeBOAa MnpKO,

6jerae

Bjeme laAa MHoro BOJeBOAa

IIo HaraiijeM pe^oM rpaAOBnjia.

na Me
^CianH

^CKaj

Maprnia AJeBOJKo!
Aa th Ka/KeM npaBO

Majio,

CBe BoJBOAe H rpaAOBe peAOM:

Ha

^HJe^OM rpaAy MuTpoeun,u,

Eysyn

Jaito,

OHAJe ^jerae

cxapai^

,,Bjenie

ipi cia h ipn jteia

Ha

itejiy

Iloif^epjy

OhaJb

Be3Hp

6jeiiie

Ha oHOMe
OHAJe

noKpaj boag Case;,

OuH^iiiti

6jeffle

ciaBHOMe jlajapy;

Euozxja/iy CioJHy,

A^a JaKrauta JLiaAa

(jjexy

JaKniHti /l,MUTap

Ha

6HJe./iy

OHAJe

Ca

bojboaom CijenaHoi;

rpaAy CMeAcpeey,

f)jeine

fterop.a

Mnyiomy,

ciapn Aecnoi "Bypt^e

Asa BpiijeAHa cuHa

Ca CrjenaHOM, a h ca TprypoM

Ha OHOJ Ha paBHOJ Pecaeu,

OHAJe

ujerae

BOJBOAa CieBaHe;

;;

MAI'fHTA AJEHOJKA H PAJKO BOJBOAA

.,Ha

CjcL^afiy, Ha bhcokoj Ky^H,

OnAJe ojeiue BOJBOAa TuAope

.,Ha

Kpymeeny rpaAy

OHAJe 6jeme

c^iaBHii

.,Oiujc

.laaape,

liiio;}

^A ca CHHOM BucoKUM
Ha IIponyiLiiy rpaAV
Ojeiiie

oiije.iOMe,

CreBaHOJi;
fjiije.iOMe,

ciapH Jyr

BorAaiie

^C AGBei CHHa, AGBex JyroBiilia;

Ha

..OiiAJB

.,Ha

6jeme BanoBMii Crpaxiiifca;

na boa" cxyAeHoj,

ToiiJim^ii

,OH,ije
,,A

EypmyMMiju,

rpaAy

6HJe.iOM

ojeiiie

MiLiaHe;

Toii.iiina

na OHoj paBHoj

KocaHimu,

OHAJe ojeine KocaHiniK IlBaHe;

A Ha Utimy rpaAy
.,OHAJf'

6jeiiie

.,Ha

TuMOKy.

Ty

6iijaxy

.,JeAHO

.,Ha

.,A

fla

ABUje

BojeBOAe

Apyro 3/iaTHOKOCHti
rpaAy 6nje.iOMe,

paBHoj

;^eM.bii

6jeiiie

Kajxio.iaKucoj-

KapaB.iax PjAy.ie

EyKpemy rpaAy

,,OHAJe

noioKy,

ujeme ciapau, B.iaAnc.iaBe

,,OHAJe djenie

,,Ha

s.iaiHOMe

Bjeyiiiti,

Bu^uuy

..OHAJe

()nje.iOMe,

BOJBOAa CTaHiinia;

6HJe.ioiie,

oero PaAy.i uero,

C CBOJHM dpaiOM MlipKOM BOJeBOAOM;

^Ha

Hanieny iipocxpaHO-M

CpujeMy,

^OBAJe 6jeiue Mupiiu BojeBOAa;

Ha

finje^OM

OH,\je 6jeiue

rpaAy BynuTpny,
BoJBOAa BojiiHe

;;;;

Ca xpn

Tpn BojuHOBnta

ciiHa,

3azopjy.

OHAJe
,.Ha

MAprnTA AJEBOJKA U PAJKO BOJBOJA

Ha

;;

uiiiOMOMe,

aijeciy

iByiima BorAane;

6jerae

Hasapij rpaAV onjejioMe.

OHye 6jeffle Pe.ta KpnyiaxoBnli

Ha Cjemmu, na paBHoj iLiaHnnii,
OHAJe djeme BOJBOAa CxeBaHe

A Ha

OHOJ

OflAJe 6jeine

A
,,Ha

Eochu uohochoj.
BomKo BomH,aH3He,

Ha

ca 6paT0M /l,e.iH-PaAHBOjeM

TpaenuKij rpaAY

6uje.iOMe,

OHAJe

6jenie

BpaHKOBntiy By^ie,

Be3np

6jenie

ciaBHOJie jlasapy;

A Ha

.lOMHOj-

OHAJe

ojerae

Xepuezoeuuu,

Ha

CrjenaHe;

xepn,e5Ke

,,Ha ^Hje.iy rpaAy IInpAUTopy,

OH,ije

6jeffle

Mom^ihjio BoJBOAa,

C' AGBex ^paxa, A^Bex BojeBOAa!

..Ha

II,eTUHi{,

Ha

bo,i,h

A^'Jt?-'ioj,

,,OHAJe 6jexy ABa oera ro./ieMa:

HBaH-6ero h

ani 06peH-6ero,

OdaABa cy TypEtn

iioxypiiH.in

Ha OHOie

UleKyAapy,

OHAJe

^iomhom

6jerae

Ilexap

IIIeK^viapau,

A Ha Cua^py na boah
,,OHAJe 6jeme ByKanmHe

JBojauif.

Kpa.iy,

A ca ilpaxoM roJKoii BojeBOAOM

^Ha np>ti3peHy, Mjeoxy iiiixoMOMe,
^Oflye 6jeine cpucKH uap Cxjeuane,

ca

ciiHOM

HejaKHM

YpomeM

MAPI in A 4JEB0JKA

Ha OHOMe paenoM

ujerae

.,OH,i,je

A Ha

OHOJ

/lyHaf/imii,

Kocoei/ paimy,

Ha OHoM Ha

.,A

PAJKO P.0JB04A

.leua KaiieiaHt.':

djeiiie

.,0H4,je

II

; ;

Mnxajjio:

BoJBO,i,a

CTapoj,

Ha If.ianuHH

.,OHye 6jeine CiapHHa HoBaie,

^(J

TaiOMupoM

rpaAV

Co(f)UJu

.jHa-

rpyjnuoM

11

M.ia,uiM;

uiijo.iOMe,

OHAJe ()jeme Tpiinhy MaHoj.io

^Ha KpaTuey, rpa^y

unjejiOMe,

^OHAJe 6jeine KpaioBau, PaAOH^a

.,Ha 6nje-iy rpa^y

liyMauoeij,

OHAJe 6jeine KoHCxaHTime ueru

,Ha CoAyny rpa^y

diijeviOMe.

^OHAJe 6jerae BOJBOAa

/l,oj^iiHe;

^Ha npujiuny rpa^y

6njeJiOMe,

..Onaje 6jeme

a\

^Ila qy

ce.ie

cy

,Koju,

^A

{)H.iu,

ce.ie,

KOJH

,.J[aHac

.,CaM

.111

Mapniia

AJt'BOJKO?

name BOJeBOAe,

^Cbb to MJexy
,Cbii

3[apK0.

Epa.teBiifiy

ua cy npe.MHHy.'in,

ohii

OHu

iioqnHynie,
ii^riiHyrae

Tora nejia unjeAHora,

ociaAe y

CpiiJeMy PaJKO,

.,Kao CTBO ApBO y ibiaHimn;

^niia te ce6u,

inra

he CpiijeMy?

.111

,A

nira .ih

Ha

H3BaAH HO/Ka oa uojaca,

yAapH

ce

he y Cp'jeay Typi^nMa

nocpeA

Mpxas naAe Ha

cpita

n^uBa.

3eM.Lnu,y

upny;

MAPrilTA AJEBOJKA

PaJKO

iiaAe,

H PAJKO BOJBO4A

MaprHTa ^ouaAe,

IIiimTH JbjTO, Kao 3MHJa Ayxa:

BpaliO Moja,

KaKO

6HCTe,

KaixO

..Pod'be

cpncKe BOJeBOAe
Kaito
yo()Jbe

upeivmHycTe,

ociaBHCxe

name CBe xypcKO uoAHOJKJe,

.,HaMacTHpii lypcKe iiOTiipAHAe

Ila

!"

AoxBaiH PaJKOBe HOJKeBe,

y^apn

ce

iiocpeA

cpita

a;.HBa,

MpiBa Tymna noKpaj PaJKa naAe.

T A

B H H

IJ

A-'

llI'll'IIIHA.

Mam

iiMam

MaJKy,

.111

.111

oua,

iiMam ysaaiiimy
.m jpary,

ii.Maia

iiMam

He40,

iiyiia

iiMaiii

ciiaiy

UMaui

iia

crjy,

.iii

Mii.bo

iiMaiii

iiaiy

ycxa n.-aora MCuiora iiMeuu;

iiMaiii

Bacnpc

saiuTury

ii

u.Maiii

.iii

opara,

luiaiu -ih

.Mu.ioiury n

ubct naiBOxy

cpuy,
ii.Maiu

paarouop;
ii.Maui

CBOjy nyhimy,

.m

iiMaiu

o.iara, ue -jeoeiu 04 ocKyAime

auaiu ^a he th aghsl r.iejaTii h yMHiiM OMHMa
iiMaui
upKBy, 3Haui i.ojiiM CO iiyxcM aeM.bu c hcoom paaro 4a
uoMa>Keui
Bapa uMaiu
ciuy
ujacT, iiMaiii jioh
rpoiuHui
iiMaui
iiMCHa
r.iaca, HaiBiim, y je^aH Max,
iiocie c.MpTiil....
BiiiuejiecTa; jecii
cxeiiao c.iaBy, jkiibiiui

CBOjy c.iouo4ii'iimy
ii.Mam

Jii

iisiaiu

iiiKo.iy,

.111

,in

jii

,ui

11

jii

11a

11

11

.111

A-iu
G.iaro

iiMa

iiaAa

ie.iiio

ii.Maii.e,

cBa xa u.iara

lu'he

iiMa

cBcra Tora

ii.Ma

je4o

y KOjoj cBaKa

Bpe4H4a, caMO aayauMa

je4H0

no ueiiH CBojoj, oHaKO, Hao luro saysiiMajy cBuja Mecra

Mocxo,

y CBCTOM xpaMy Bo:i;JeM.

To
fia4a

o.i

je4Ha xeKOsuna,

4pyra, Ma KaKa 6H4a, n Ma ko.ihko

iii.OHe

11

je

xeKOBinia

CBa ojara;

PycKH

Ha4a

oiia iiocii ii.mg

]](ap.

3a 1886.

OBa

je

ckcxo

oho ce sobc

xo

j>"

Saxo

je,

npHMima luxaMiiana y

I'.iaro

OraijSHHal

A.iOKcaHAap npBii, Hajciapiiju cim

IlaBja, HHJe Hjiao A^ue.

*

CBe 4pyre xeKOBiiuc

]j,apa

no Hac.le;^HOMe peAV,
nporBexiio.M r.iacHUKy"

r04UHy, na ce on4e iipeinxaMnaBa

Ma40M nsMenoM.

ypeAHHIHTBO.

O T A U B

11

noc^e iteroBe CMpra. Tpe6a.iio

H A

na

ab. Aotje

i];apcKH

npecTO

6paT H>eroB KoHCiaHTHH, Apyrn chh i^apa IlaBjia.

Aae KoHCxaHTHH, ^a
MI^OM PpySHHCKOM,
jame, jom roAnne
A^^eKcaHApy,
II,ap
ryiiii

H,

Aa

netie

ce

Morao oateHUTH rpo-

KHGrHItOM AqBEU^KOM,

/l,OI]iHHJOM

1822.,

Aa

6h

cbomg

najaBHO
6y/i,e

i^ap

hh

6q-

6paTy,

i^apy

no Kojy

i],eHy.

A.ieKcaHAap n uapni^a, Majita iteroBa, ne mo-

ra OABpaiHTH oa tb Haiaepe, npnjie My laj OTuaa

noTnarae

roAHHe 1823., AjieKcaHAap

jeAan

upomac

(MaHH$ecT), KOJUM. npHMajytiH ^lejbj KoHciaHTHHOBy, uo3HBa, no CBOJoj CMpin, na npecio M^ial^era dpaxa cBora,

TpeKera cnna i^apa

Taj

npooac

IlaB.ia,

je

j\,o

YcueHCKy z^pney

i^apese eipTH.

CTBap cBpmena laKO xajno, Aa caM Be^^HKn

KHes HnKOJia, Kojer ce naJBHnie

nosnaxo
jKHBOxy,

Knesa HnKO^iy.

(MaHHa)ecT) ociaBH ce y

y KpoMjiy, Aa ce ^lysa

Ta

Be^iiiKora

Bp.iio

je,

Aa je

i^ap

THn,a.ia,

nnje snao 3a ay.

A^eKcanAap npBH, y cbom

MHoro nyxoBao no PycnJH. Yjecen, roAnne

1825., npoxoAHO je Kpos jyatne Epajese CBOJe n,apeBHHe.

xoM nyxoBaay

19. HoBeM(>pa

no6o./iH ce, h,

y Bapomn Taranpory, yiape

1825.

HecxainHHu,ii,

Kojii

CMexnyxH,

nHca.iH

6oA.^>HKaBe

noniajiHue,

cy,

ce CBaKOM n cBaqeM MH.iyjy npH-

xaAa,

na i^apeBy cmpx ynyhene

Kao nixo

je,

na npH./iHKy, OBa:

T A

Om, Haph

II

11

6.ia30CJioeeimuil

Bern oicKSHh npueeAZ na

II yMcpz

Ho, PycHJii
jHi^a

3a.'iyAHiix

^yjpoif),

Taiaupoed" ....

6^

lie

Ta,i,;i

6ejanie

cjieja

j\,o

iioiiia-

,1,0

kuo ihto KeMO caA Biuerii.

m\\\i,

Be.iHKH imes KoHCxaHinH, npBH no A./ieKcaHApy Opai,

HaxoAHO

y to Bpejie, y BapniaBn.

ce,

%Bniii Aa je

i^ap

opaiy

M.iat)e3i

onei,

HHKO./ia
SHajytiH

:^Hajyiiii

KoHCTaHTiiH oAMax

npecTO.ia OApeKao,

Ha BepHOCT CBOM

VMp'o, n

naxoAetiii

Aa

caM

ce je

3aK.ieTBy

no.iojRii

H11K0./1H.

ce

y IleTporpaAy, n He

Hnraxa 3a KoHciaHTHHOB oiKas

11

3a AjieKcaHApoB

Mann^ecT, aaityne ce na BepnocT KoHCTaHTimy, Kao npa-

BOM uapy no nacieAHOM peAy.

i],apeBiiHn

HMaTn na

Ba.'ta

.lerpa'ta

11

napeAn Aa

y cboj

ce

to hcto.

yijiiHii

yjiy

Aa oHAa jom Hnje

6ii.io

le-

na CBCTy.

TeK 12. 4,6KeMupa 1825.,

KoHCTaHTima

niicMo.

i:o3i

iipncne y

EeiporpaA oa

na hobo asjaB-tyje, Aa

nete

Aa 6yAe uap.
HnKo.ia TaAa, ca^naBniH

je CTBap,

nycni cboj

y kom ce or.iacn Kao hobii nap pycitn. n na-

ManniDecT,

peAH Aa

Kai.'a

ce

AjiH,

iiOAannun

cbii

AOK

ce

OBaKO HHJe 3Hajio

oBa
ko je

3Hal)ame Kora Aa cyiyma.

aai^yny

H.e.My

Ha BepnocT.

HOAoyMHua npoTe3a.ia;
yupano nap,

aot.io

a^k

ce

napoA He

H.iaHOBii TaJHHX ApyiuTana npie-

name oBy npujiHKy, Te naBpaTHine BOAy na CBojy BOAOHnuy.

Ohh cBBTHHy, Koja je BO.ie.ia saKonnTH peA y nacieACTBy,
noACTaKoine na 6yHy npoTUB HOBora uapa HnKO./ie.

H.-ia-

T A U E

HOBH CeBepHora

/l,pyfflTBa "

II

H A

CMHCyiHrne

OHH je^aH AGO BOJCKe,

saiBopii^H y BapraaBH.

nero

BHKaxy

cy,

Osa saK^eiBa,

BOJHHKa HflKOjin Ha Bepnocx, npesapa

BOJCKa wdE])e Ha cenaTCKy

nujau,y.

ohii,

aera

Koja ce xpaaiH o^
je.

CBa nodyftena

BnqyLn:

ffiuseo

HeKH, KOJH cy

sna.iH

mia

ce

xy Hjiexe, AOAaBa.in

KoHCTUTyuiija (ycxaB)!

3EnBe./ia

A;iH cy BOJHHi^H xaKO Mavio 3Ha.iH

(YcxaBy),

no^Hy

roBopeiin ^a je ^am, ^a ce Koh-

ciaHTHH OApaqe upecTO.ia,

cy jom:

la^a

;i,a

li. ^eKeiidpa pano nooYHnnie

CBOJe AaBHamifce n^ianoBe.

KOHCiaHTHH

Aa

cy,

aKO

je

BepoBaxn

KoHCxiixyi^HJn"

neKui

ncxopHU,n3ia,

Apa^a^H Aajexa KoHCTUTymija'' aiena KoHCxanxnHOBa

Bo^e
D,HJy,

oyHxoBHfliiKe xaAa paaAaAy BOJHniiHMa Mynii-

H sanoqay oxBopeny 6yHy, ceKytn n

o$Hi],iipe,

KOJH cy

OAynnpa^n obom noKpexy.

ce

HHKo.ia w.m\)Q

n.s

SflMaera ABopH;a,

roBopnxH CBexHHH, Koja ce xy

je

^.lOCxaB.tajytiH

6H.ia

CKynn^ia.

cxane cai

Eonixo

joj

npo^mxao A.ieKcaHApOB Mannoecx. n Aysse can roBopiio,

CBexuna ce pasni/e.

Ha

xaj

HaquH, ona nodyftena BOJCKa, na cenaxcKOJ

ocxa 6e3 OBe napoAHe noxnope.

nnjaii,!!,

H CKopo caB rapHH30H,

A.1H 6yHX0BHHi^n

Apyre pernMeHxe,

HHcy ce uiLin hu nouyHn.in.

Ha

nnjai^n ne

cenaxcKOJ

xotaxy

HH 3a raxo Aa 3Hajy. HiKOja, jamyhu na Koay, OKpyajeH

CBOJHM atiyxanxfijia, npnt^e k

Cpojiiii

Ulxa xohexe

XoKeMO
rjiacoBii.

rtapa

bh.

H.U3ia,

a^ho

n yuuxa

KoHCxaHxnHal

OAroBopnme

i-ie-

O T A U E

Mii.iocTU

can ja

IJ^ap

Hiiico.ia

no

J)<f/KJoj

jep ce Moj opar KuHcraHTiiH OApt'icau.

11,11

peye

11

a A

II

To

Mm

je

Tu

iipo^epa

oaee

p He OKpeie

roBOparae Aa

ce je^Ha

ce

cTapeinnne.

upoAepa

CH OTHMai!

Max, H3

r.iac.

na le pe^n, Hero

roBiH.ie

11

1131

Aa.i.e

c.iymajy CBOJe

x^

CvHTOBHiiKa, ynpaBii

na napa n

iipaBi],e

d3 roMii.ie.

Apyrn

ce

Bpaxe y liacapHV,

laj

D,eB

i;eKO

Ci'

ocxa.ia

H.iany.

mj

nycia

nymiia uyqe

ce^arae Ha Koity HeuoMnqan,

HnivOjia

a upeA Hore koh.y H.eroBOM CTponomTa ce H.eroB a^jyiaHT,

V'Hepa.i-ry^epnaTop

HeiporpaAa,

Kojn je, BHAeBinn kya rai^a 3.iOMHHau. noAHeo

.lopaAOBnti,

CBOJe upcu npeA ^pno, x^

ra je

3aK.i0HH.

liiapa

^aK.iOHUo

cbojom r.iaBOM.

JyHaK,

HacpeA

Miixan^o Mu-

rpo*

Koju je naumau

rpaAa

lJeTpori)aAa

.mw,

naAe

oa uyniKe dj'HxoBHHyKe!....

npnipya

II,apeBa CBHia 6p/Ke

52 duTKe,

113

MpiBa Mn^iopaAOBHtia

OAHeme y 3lmckii ABopai^.

II
/l,aBHO je

Bell

6H.ia

cHpmeHa iicipara naA oyhtob-

HHi^HMa, Kojn 6exy npo3BaHii:

cy itaniTHroBaHe

Cii()iip,

peA 3aB.iaAao je y
CBe

je

nni.io

HnKO.ia je
OH,

6m

Kao

KO.iOBolje

Apyrn BeKn KpuBuii noc.iaHn cy

cjiptiy;

Maau

...l.eKeiiOpoBun";

cy Tpne.iii n KaoiTHre MaH>e.

CBOJ

oHano

Kauoj

lie.iniioj

AOopo

ypeijenoj

lOBeK Heounyno cH^me Bo.ie

TO je iiHHiLia, xTe^ia ne xie.ia, CBa

Omipn

uapeBunn pycKoj.

mio

Kacapnii.
je

xieo

Pycnja, a neiraA

O T A U B

noBecT

MviaAiitiy

Ha^iHH n

II

U A

MHjiopaAOBniiy n3BpraeHa na

yuncan je y

Xepi],eroBai],

M.iaAiili

n Ha^r^eAaH Kao najdo-tn

aiet^y

inKO.iy. ofJyqaBaH

ApyroBHMa

Aanu cy

Hapo^HTH yqHie.LE sa jeasKe n 3a BeminHe

CBe,

flajdo.iii

HajjeniuHM yciiexoM.

Hanpe^aK dy^e noinyH n noysAan. CaM

j\SL

iiy

nuiteHO je

i];ap,

KaA

pa^y

6n roA noxoAHO lUKo^y. cBaKaA 6k ce HSBecTHO

n Hanpej,OBaH,y a.iaAora Mn.iopaAOBniia. 4,iip6KTop miio.ie

jacHo je qniao na i],apeBy .l^^y

Aa

ojjia,

Taj

M.ia-4iiti

Ko.iuKa

ly paAoei

611

qecxnx qoBeK.

iisiitje

Iloc^e niKOjie, MHyiopaAOBiiii je

OTHmao Ha EaBKaa npornB

IIIaMiLia.

ymao y

BojcKy, u

npaKXH^KOJ

loj

mK0.iH 3a pycKe o$Hii,Hpe, oh je Aomao ao ynna uyKOBHfliiKora.

6yHe Aone^o My

yTHnrafte iiai^apcKe
IlacKeBHtieBy.

.lory

^nm

no npeA-

je,

tjenepayia.

IIopeA jenora nanpeAOBafta y c.iyjK^H, MH.iopaAOBiiK je

(5ho

h HHaye

jiene

cpete.

Oiftenno

.lenoM n uoraxoji agbojeom h3 MocKBe;

Kpacan nopoA

HJia^iH

ynaatefta CByAa.
i;ap

Bor na

je

no bo.lh

AapoBao

cy Aocxa npujaxe.ia u snanaua,

Huje ma.ia i^apena mhjocx; na Kora

11

ce

caMO ocMene, OHOiie cbu ABopann Kane CKHAajy- 3a

OBor Mn^opaAOBnta 6e ce

HeKaA

Bejie

npaBOM peLn

oho.,

mxo

CpeiiaH OA Aenex AeAOBa!

,iMi^a

6e3 Hajinqja;

CBaKaA n nsnyxpa.

AOBnKeM,

momo

naran cxapn

Aah HBMa
Hiije

ce

Ko

oua3HO je xd oh,

onaiio,

je Ay>Ke

KaKO je

HtHBeo

ncta,

Mn.iopa-

nopoA CBeKCmKe cpeke y

OTAUBlllIA
AOMy H y CBeiy, y nopOAUAn

ii

15

y ,ip}KaBH,

^lecio

ysAame

Aa (JpnHe eein' leniKy (ipnry, Kojy npecrua Ay'^OKiui y3-

HeecxoM

Aacnma. Cian mv je na
u

Haj/KiiH.i.uj

HUKOM Hflmxa

My

^ie.io

yecTO oh, no cbojiim

ce lac BeApn.

roBO-

ou^iaqn

^lac

n uo

ciiopiijii,

iie

Hi'i.-aA

My

rpyAn oincne Ay^osn ysAax.

1.3

3veHa iteroBa,
cpeiHyBinir ce

pe^e

Haj.it'ninoj

xoAa Ayro, Ayro,

coCasia,

xoA 6uBa HenaA 6pHvn, neKaA

ce

y./muH neiporpaACKOJ.

KpacHO HaMemi'HBM
petiii

wiiocneKTij,

HacpeA co6e, Kp03 o^ar ociiejaK

itnM,

Miua. AOopoAynma MocKOBiia,

.lena,

^ocia

laKO

Bora

Tii

iiamheni

najnocjie

(5ojiecT!

He

CTOjii

Ao Moje

CMtirHyBinn pajieHiiMa

Mn;iopaAOBnli.

ii

rpii3e ra,

KaA roA

ce H.oj

XaJAe Aa

ocianeMo. Ja

pe^ie

ryra y cpn;e KaA yb^, ona y

ftBMy n AaitHBa n HoLnBa;

CBHAD.

Bo.Le,

tiy

haojio Ta>io

Aynio Apara

TBoje Aoopo cpue;

Sf.ena.

Aa ce HacTannMO, n Aa

peie oh avemi

a^iu

ce OBece;iiini!

U3 leue ruBOpH

OBora uocjia th ne pa3yMeBam!

XBa.ia TH 3a laiiy roTOBoci;

KaKO paAHM.

paAo utu, caMO in Aa

a.iii

Me ociaBn Aa paAWM

nyna

neKor

totobo

jiaiepnHCKor

yqemfia,

ociaBH ra, h yAa.wi ce y Apyry couy.

niia M\ TO To.iHKO MyjH OBora cpetiHora

oBora CByAa Ao6po Bui^eHora tjenepa^ia?

MyjKa,

OTA
uoBecT

II

HaBpmeHa na

yuHcan je y mKO^y, odyqanaH

Xepi],eroBai],

HaArjie^aH Kao najdoAH Met>y ApyroBHia

napo^HTH

yqHTe.iff

jessKe

:ja

a^hh

BemraHe

3a

ir

roA noxoAuo

cy

My

qaiLeHO je

Aa HaupeAaK 6yAe noinyn n noyaAan. Can

CBe,

Haj6o.Lii

ycuexoM.

HnjyieuniHM

Mjia^Hti

6ii

II

MjaAiitiy MMjiopa^oBiitiy

HaqaH H

II

U E

i^ap,

KaA

cBanaA 6u ce ii3BecTH0 u paAy

lUKOJiy.

H HanpeAOBaity M.iaAora Mii^opaAOBiiha. /],npeKTop mKO.ie

qniao Ha i;apeBy

jacHo je

Aa

o.ijia,

juaAnK

Taj

Iloc/ie

niKO./ie,

.iHi],y

n3ii!)e

KO.iiiKa

my paAOCT

6\\

loBeK.

iiecTiii

Mii./iopaAOBii}i je

oinniao na KaBKa3 npornB IIIaMiMa.

ymao y

xoj

BOJCEy, h

npaKiniKOJ

mKo.iH 3a pycKe o$Hi],Hpe, oh je Aomao ao ynHa nyKOB-

HH^Kora.
yTiiniaH.e

6yHe Aone^io my

Maijapcite

IlacKeBHtieBy.

;iory

qnn

IIopeA .leHora HanpeAOBaH^a y

6ho h HHaye ^lene cpete.

BiiK je

jienoM

II

iiMajiH

yBaaieH)a CByAa.

^ap caMo ocMene,

HeitaA

c.iyjKdii,

iim

cy Aocia upHJaxe^ta

ii

Hiije lua^ia i^apeBa miuoct;

OHOiie

OBor MiuopaAOBHiia

6ii

no npeA-

ce

Mn.iopaAO-

OiKeHHO ce no bomi

6oraTOM AeBOJKOi H3 MocKBe; Bor

Kpacan uopoA;

je,

tjenepa/ia.

je

Aaposao

3HaHau,a,

cbh ABopanii Kane CKHAajy-

momo

npaBOM

ii

na Kora ce

3a

petii oho, raro

Be^e Hamn ciapii

CpefiiiH

Ayin Hejia

OA AGBei ASAOBa!

.iuii,a

6e3 Hayinqja;

HHJe CBaKaA h ii3HyTpa.

AOBHKeM,

Ko

oua3no je Aa oh,

onaiio,

je Aym.G

KaKO je

mHBeo

c iio.i^a,

Mnviopa-

HopeA CBeKOjiHKe cpeke y

O T A

II

F.

"
AoMy u y cBeiy, v nopoAumi

11

uccto ysAHiue;

y AP-i^aini.

y3^pury, Kojy npeceua a^Iokiim

Aa 6pBHe eeKV xenmy
Haj.i.iii.ioj
JJe.CA-o., rri;ocrr.;rTi/,
AacHMa. CTa my je na
cbojiim
neiporpaACKOJ. II ^lecio oh, uo

H Haj>KiiB.^oj y;iimn

HUM

HaMi^niT.

KpacHO

coOasia,

xoAa Ayro, Ayro, He roBO-

^lac BeApn. ^ac oto^H;

peLH HiiKoM miniTa; ne.io ay ce
ciiopnjn, h no R.^i^aA my
xoA <JiiBa HeuaA 6pmi, neiiaA

ce

rpTAn oincne at^okh ysAax.

i.3

,2:eHa

ce

cpeiHyBinii

pe^e

H>eroBa,

ftini.

AoCpoAyrana MocKOBKa,

Mii.ia.

.leiia.

nacpeA co6e, Kpo3 ^^ar ocM.'jaK

AocTa

laKO

Bora

TH

najnoc.ie

narahem

6ojecT

He

CTOjii

Ao Moje

omrHyBinfi panennMa:

Bo.T.e,

ryra y

pe^e MnjiopaAOBnli.
cp^e KaA y, oHa y

rpuse ra, KaA roA ce

H.eMy'n AaftUBa n HoKnBa: u
CBHAII.

XaJAe Aa "ACmo xaMO

ociaHeMO. Ja

\^x

paAo uKu,

AyraoApara!

TBoje AoCpo cp^e;

XBa.ia

h.oj

Tii

ca.MO

Kena.

Aa ce naciaHnMO, n Aa
tu Aa

pe^ie oh JKemi

a.iD

OBora uocia

3a laivy totoboct;

Kauo paAUM-

c*'

OBece.inm!

113

He pasyMeBam!

leCJe

ruBopu

a.w le ocraBn Aa paAUM

iiyna

neivor

roioBO

MaxepnHCKor

yqemlia,

couy.
ociaBH ra, h yAa.M ce y Apyry
fflia .in

TO

TO.iHKO

Myni OBora cpetiHora

oBora CByAa AoC>po Bn^enora t)eHepa;ia?

MVHxa.

OTAUBIIHA

16

III
3B0Hue Ha BpaTHMR 3a3BOfln; "Benepaji
Aa

Ma.io Aonnnje

oc.iyraa;

n noAnece my OBy

cjiyra

}i)e

yciaBu.

ce

3aiincKy

^CijenaH MiLioBaHOB
6paBa, y

Bnimy benepa-i,

r.ie!

OA HeKe BP.iHKe paAocxu

Heit'

IIoMe HeKO.inKo Munyxa,

paAOBDiieM n

My

.iiiue

ytie

/l,y-

sacnja

ce

HeK'

yt^e

t}eHepavioM Mh^io-

Met)y

Xepi^eroBi],eM boaho

ji.iaAniieM

(Mn.iopaAOBHti)

y Xepi^eroBunn".

naxujn.

CTO.ia^iKOJ

.'Lo.tiiti

oBaiiaB

ce

pasroBop

na
HHM OBAJe

mra

Te6e

3a

X'A

3ie

Cinjeno.

xu,

Aa ja yqn-

HaMJecTiini

CpeLaH

^lOBJeK

manTaDie iienepaj 3a

y BojcKy,

y KaKy Apyry

n.iii

A^J^Te Moje

Cpeiian

na,

ce,

qoBJeii-

CpeLan qoBJeK!

noAHrnyBinn

taslc,

peqe

Ja Mory yquHnin Aa ytjem y Boj-

aKO ce Ao6po y3yiinni n y3B:iaAain, HanpeAOBa-

CKy, n,

BpeieHOM

^Hjeno;

^enepa.i

M05Ke AaTii OBa

uiix ja

Moatein

nyKOBHHK

6nTii

cpekaH qoBJBK.

a.in

CBUM Apyro.

Hero

aiejinin,

ne 6hx ah n ja nociao cpetan ^lOBJeK!

Cjiy;K6y,

liein

caAa

To

To Huxn Mory yqnHUTn

MaKap Aa

aeii^ia,

xe^ii

peKao,

je

ja

na n

je Heinio
;

Hnin

oBOAUKa

tii

ca

to

BejiiiKa!

Aa ce MaHem cBera xora.

ii

Aa ce Bpaxnm na CBOJe oraamxe, na xaio Aa ce laso-

pnm, qeKajyhn
Aann

OA

Aa

XepueroBHnn

nacxany

BeApnjn

3aniT0

1HK0?

ynnxa MjiaAnK, qncxo

OBura n3HeHaAHora roBopa.

3(jyH,eH

o T A

Crajeno,

aiiiBy,

OB^je hx je Aocra;

iiocToj()iiHn

OH^a to

ApyroM MJecTy,

Ja

TO,

Bora

Mil,

ca,i,a,

KaA

Bene

hhk.io,

ABopue

nahii

caMo y

HHr^je na

ce upenece a^-

qecTu

ii

hein pa:}-

a.iu

ynme, auo

yroAoe.

ii

M^i^, snani ra

Hani aJga

^iiii:o,

Aa u Tu, HaBpne

cpetaH

He pa.iyMujeJi.

rAJe je

Be.iiiKe

uirni

tii

iiopeiii

ne paayMujeni

H apbo caAHiiii,a

OA MJecTa,

HeMBAHe

,T,a

\di

Beti

cii

^pyroM kom Hapo^y!

yfiKO.

BjepyjoM

yMJeiJi Heiva^a.
.leico

hiitii

OH^a

y cbomg Hapoi,y,

cajio

ii|iii.iiiKa,

auo ipajKiim Ap-

r^je tiem

Mjecia,

iiiiiTein

All

H ocjeliaiH ceue cpehuini:

cBOJoj

Tpaajiim

tii

TAJe je xBoja Bjepa c^ouoAHa,

aKO

H.OJ;

17

Ji

i;

Aku

ciine!

ce OA-iiiiiyjeni,

Ha A"B.LaKy,

rpaHyiiu,y

ua ce

Ba.t-

.iiijeiio

upHMu, H pacTe Kao U3 BOAe.

IIpnMU

flaBpraiv,

ce

aKO je HaBpnyT na
fteroBe BpcTe
jiuKO

Cthjcho

KpaTKO

,\A

TII

Kaw^eM:

CTBa y CBOMe epuy, He MO/Keni

3.10;

Kojoj

Bece.ia

XepueroBHEH

cu

mu

cyHvH.H

oa

aohoch

rpanqnue.

cpete .inqne, 3aA0B0.'Lb h cBOJe

HJiaTH HnrAJe

HUKao n ooiiuao.
0Tai,i6uHa,

Moj

iiiiko;

cmo y

mii

TaMHui^e ....

6e:i

BjepjgeM Aa je Aanac y XepneroBnmi Be.inKO

a.'in

MopaMo pai,uru

onex MU Bjepyj,
a HaJBehe
.Lu,

Tano,

CBOJi'e,

to ap^o

poA Kojn

uociiije,

HHJe poA Ae6^a, nero poA naBpnyTe

OTa]3[6HHe,

tok

na nnaiv tom ,\e6Ay naBpTaK Aonece to

cBoJHHe, Aa,

a.iii

ApBery oa H)eroBe

,\e6jio

Meljy

3.10

,\?l

ce

to

rAJe cy roA Ji>jA^,

cMaH.11

csyAa u

3ayia

Ha
DMa;

uoBJeKy chochth y CBOJoj 3eM-

.laiuae je

CBOJOM opaKoM

3.10

OTAUEIIHA

IS

niTa Mory

i],eroBUHii;

Ka^ HflKaKBe

je.ioj

on

yaajiy-],

JeAan je

0Ta];i6nHu;

OBaKO OAJCBesa

ii

Kopncxn

hii-

uomoL

i],n-

3a

Ka^ CBaKn yiinnn ko^hko mckg,

a/iii

max

noiiOHveHo.

Tii

ca,j,a

rociiOACKu HaMJenneHa;

liene,

r.ieAani

na HeLeni Bje-

qecio cnoiiaAa T0..mKa xyra sa cbojhm

-^lene

cbojom sgu-iom, a^ 6ux OA^ax oinmao iiyx

3aBHiiaje3i, 3a

Xepi^eroBBHe, uaA

ne onx u.iarauo Aa Ke Moja

caiio,

ce,

oBaKO

xyroBaxn

ajena o.;aMO

qoBJei: o,j,ncTa c^ada^iaK

oraijdnHH je na

poBaxH Aa ^

CBana 6opua;

6uasl

6h dn^o.

iie

Aa ciaaiiM neBO^te Xep-

pav],HTH ja,

nao

iicxo,

xyry-

ja nixo

joM OBAJe.

3a Bora, ^hko,

AHDi y Hamoj Bece^oj

3KyAHM

cyHB,e

jajio

3a

^yAUM

BBHO u nmeHHi^a

pasroBop BJexpima
oiJ,a

BamnM

atyAUM

^KyAHM 3a HapoAOM, Kojn y3

II

Hecpetiy

BOM

aiojoM

H 3a

cjiaBOM

ce.ia

HHM ca6opoM

II

AHM

OHHM, Ca MCXa

3a CBIIM

CBai^e

MiLiime

Baxpene

je
.

Ilocjie

KpaxKor
ua

iiira

ce

pat^a n

Koje

Bnnie ao

iia

ainna

tiyxaita,

^KyAflM 3a cia-

aiyAiui

3a KulieTuy-

0Ta(,l6uHa MH^lHJa OA

.iiiny,

c.iymajylin

113-

Be.iiim

cy

njoBa CBOJy n cpety

Hainera;

3II1

cBnjeia

atyAffce.

Koje

y Kojoj

cxjeHai'a,

ooaciiLeJi

M.iaAHh ce yncxo npoaijeHu y

;iHB

orpii-

OHaKOM KaKa je y nac; xa

i^pKBOJi,

OBora

upBO

a^yAUM 3a rpodoBBMa

rycjie

/KyAHM 3a narnnji

je

cuh,hm neooM,

h xaKO

6-A.6e

aie

iKyiiOM,

HamnM

sa

h oo.iaauMa

H MaJKe, AJeA h

Ha Kojoj

namoM

3a

^y-

iiMam xo^hko Aa

Xepi^eroBHHu

3eM.?boni,

iKyAUM 3a

BJe^Ho CMiije;

mm

3a

pe^ie

oh

Menu caAa,

liaA je

xaito

O T A

BeyiiiM

orH,iimTV

A,jeAOHy

xaKO, Kaito

hy ja

<

cjcAii

.'iHJeiio,

inia

am

11

AJt^i^y,

Aa

npiitje

xu cu

xa!:o, iioj Cxiijeuo?

II

y CBojoj

peAOBHO n

hiiko

Hal^e, aitO

oxai^oiiHu,

ce^y r;ieAaj ^a oxBopnxe

iiAnxd

ce

ii

iia

no^HaHiii:; fteMy

moj je

aeM.iu,

ko

ci^

yuiijoK

ropii

.i.^

oiiom

ii

y.wy,

iia

cBojoj

upKBy

CByAa Kaayj

tuuii,

Aa

iiacTOJ

ii

Hero

Kaivua unjeAa.

Meby CBOJOM CpatiOM.

aa

Kyhii,

Mocxapy

^a xe

ii

19

II

racii,

iie

tuh.ki

ivOHcyji

iiiicaTii

6n xe CHara;ia
Tu,

Baxpa

II

ce

lipaTii

dnm

lic

PycKii

Te6ii.

Til

i;

II

He ce.in

M.iaAii

iiiKo.iy

h cxapii

Xepi^eroBiiHe

Aatie Bor, Hacxahe sap h Xepi^eroBi^ima cpetiHiije Aoua!...

CBora cxpni^a, h BpaxHO ce y

Cxiijeno je nocjiyniao

Oh

0Tai;6iiHy.

xpneo,

a.iii

KaA

OHii

paA^o,

Jiyqiio

i;ajao.

Hiije

Aot)e Bpeiie,

Cia.iKaHCKHx
KaBU,ii

ce

je

xa>

ce,

mxo ra je

ce saiio^He

XepueroBHHa

seaia.La,

Xe!

:]eM.Ly

Bece.'ia

XepneioBHHa, ona

MOooAe;

ini

i;pB.i.y

iiixa

noc.iymao,...

iipna

Kpexe: uy-

3a opy/KJe

iipBn

cbojom!....

MaJKa!

Mii^ia

mhoto mxo

KpBann npeoopa^Kaj

ce

XepueroBU,n npBii ce Mamurae

nonpcKame

i\

Ona AUBHa,

oxaijdBHa aiixoBa

Kpmna

OHa

He ao6ii

nero Mecxo joAHora cxeqe Ana rocnoAapa

A.iH,

Moje je upuMaxu raxo je

!....

a 3a uho mxo

611.10,

Le uHTB, peq niaa 6i/4i/^hoct!

IlMam .m Majhy.

iMam

.111

oiia,

ii.Marii

n.Maiii

cuary

ii

iiyiia

jcxa Jiejnora

saiHTiiTy

UMaiu.iii

)i.oiioi a

6]aTa.

2"

iiMOHa
iiMauj

o T A

20

34aHHuy;

uwvn

A\i

4paraHy,

HxMaui

HMam
Bapa;

iiMam

Biime Mecxa

Jiii

HMaiu mhaoiutj'

HMam

he

a A

He 3e6em

th ^.eua

h B.iacx,

.ih

je^Ho

naAa CBa xa 6aara

'le^o,

imaiu

ceojy

ocKyjune

oj,

r..ieAaTii

ii

iiMa'U

.ui

yMHiiM
c

iiMam

o'liiMa

nc6oM pasro-

jkhbho y je^aii Max Ha

>KHBHm n noc.ie cMptii

HMam Moh Aa noMaiKem

creKao ciaay,
HMaite

HMam

.m CBojy Kyhimy.

311am kojhm ce nyreM scM.ta

cH.iy

jecn

pasroBop

ii

cpuy, uuex H^iiBOxy;

Sjiara,

as.

II

HMaui mi HMCiia h r.iaca,

HMa

A.1H

niH.fce

.ih

3Ham

AU upKuy,

ja rpev'Hin;

6.iaro

HMam

mKO.iy,

cejy,

uMam

Ha BacKpc;

iia.iy

c.ioooAHMHuy
III

in

u E

Behe oa caera rora

iiMa

11

je^Ho

HMa je^Ha xeKOBHna, y Kojoj CBana

Apyra, Ma KaKBa 6H.ia, h Ma kojhko BpeAH.ia, caMO 3ay3nMa je^a o

Mccxo no ucHH cBojoj, ouaKO,

iiKOHe y CBCXOM

To

je

xCKOBUHa na^a cbc 4pyre xeKOBUHe

HaAa CBa Apyra ojara;

OrayiduHa

Kao mxo saysHMajy CBOja Mecxa

xpaMy BoHsjeM.

oua hoch

hmo cbcxo

oHa

je

ojaro

ona ce 30Be

1878.

fli,

^. /VVh^htlebh-k.

^'^fi^^=^'?e.^.">VW^^^'tVJir5^^afi7.'J;

'^>ff^'f^--^'Sr^^^*^

s^

<

'Nil

^EMHP-KAnH

(BH/^H onHc

BecTieca)

B
i'aA

H.3ul)e

E O

.ZL

laopcKor

U3

Kpo3 jeAHy
iio.ia

IE

TCCHana
ji,\ry

AO./iiiHy,

BapAap

caxara, Kojy OKpy/Kyjy oa 3anaAa n^iaHHHCEH BGHan-

a OA ocTajiiix cxpana KaieHiixH upeajy.mn.

a Ha Meciy tab

AO^iHHe,

nau

Typuii

BapAap na hobo
CTpane

na o6e

ce

niiipii

Kojii

upo^iaaji

qeTBpTH a iniipoKy

ipii

30By

'Ryujjujiu,

peice

Ha

iqjajy OBe

y^asii

Be^ec

y xec,

(Bejiea),

no cboj upu.ini;n,

3uor

Mocxa, Kojn oue CTpane Baponiu cnaja.

Be^iec je Bp.io cxapo

roAHHG npe Xpncia noA

apdancKOM
o6a;iOM

je.JiiKy

anaqii

moct).

Bujias-opa

Oh

ce npyjKao

caA cBGAO^e abg pa^Ba^eHe

Bejieca,

KOJHX

je,

no npexepaHOM npa^afty Be^eraana,

naua

ocBOJii

ii

Be.iec cy ce
ra,

iicxoyne

oxiiiiaAii

uii.io

Aol^e

i];pKBe,

ao

3<).

pasnn napoAii. Oa rUuAa-

216. roAHiie npe Xpncra,

KpajL $ii.inn III.

MaLeAOHiijoM

(ypa na

3anaAH0M

Aecei MiiHyxa jy^anje oa Aanaiiifter

BapAapa,
qeiy

Mecio: noMflH>e cejoni 216.

ii.>ienoM

MaLeAOHCKU

ToAnne 168. npe Xpiicxa 3ajeAH0

noA

pUMCue (rpiKe)

Bena, KaAa 6yrapcKif

PnMjLane

i^apeBHne ao

B./iaAaoun,

ocxaAe
Kpaja

Bjiacxn

A^Bexora

Kopucxeliu ce cpncKOM

nec/ioroM n noAcnaHoratiy, ocBojnme MatiOAonnjy n AP'^ame

JG AO nponacxu OyrapcKC AP-Kane (971.). Iloc.ie HeKo.inKO

22

Aurome

roAiiHci

upoisB

ce

rp^Ke

B;iacTH

MateAOHii,!,

npeABoljOHH cbojhm jyHaiiHHM i];apeM CaMi/i(./ioM, h ochoKoja je Aonnpa^a 40 JaApancKor a Be.ior

Barae uapeBney,

Mopa,

3a HOKO speMe.

H,

n ByrapcKj aaxBaxHJia. Iloc^e

nponacTH jiatieAOHCKe AapsBiHS (1018.

je

Be.aec noA rpq^y Bjiacr.

ftOM n

ocBojn^E

a MOrKe

AOKona
OA

OxpHA-

ce

Hacn.ta AoC)e?Ke

^iBJer

KOJH je.

i^ap

Kajiojau

1205. 6eme y

jep

aeroBOJ

norn6nje Ka.iojaHOBe (1207.),

join

3a

y Cpdnjy Be^HKam ^o6poMUp

jKHBOia HeiaitiiHa,

KopncxeliH

6op6oM H3Mel?y PpKa n Kpciama h HeiaitHitHM ocBa-

jaftHMa

CGBepHoj MatieAOHHJn, A^rao ycTanaK y jyro-

110

Kpajy MakeAOHHJe,

ncTQTiHOMe

rp^KHM

Ho

Iloc/ie

cy sanaAifcai^ii

uyrapcKor npeciojia iteroB cecTpHh EopiLio,

ce

CTjies,

h Be.ieeoM,

Aomao

hctomhom MalieAonnjoM,

npH./iHKy, le 3aB.iaAa

6iiTn

B.iacTn H

KaA

napciBO (1204.), 6yrapcKH

rpijitO

ynoTpe6n xy

roA'iiHe^

3a tum

ce

ii3MupiT0

h nociao aeroB sanoBeAHHK y CTp/jMimu.

i^apeji

Aoi^Hiije

11

CTpe3 ce oAMeine oa rp::a,

rpaA JIxmceK,

itojn

je B.iaAao

ocbo'u

tbpah

BapAapcKHM TecHaD;eM ^e-

Miip-KanujoM,'') 0n3aopa OBaj rpaA 3a CBOJynpecTOHni^y.*)

y3a.iyA je rpq^n i^ap liymao Aa ocBojn IIpoceK,
ce

u3Miipn ca CTp330M

no Kkepn.
OBii

ce

Bn4n

')

^)y

Crcnau

Beb

yA^AB

lora

Byrapnia (1202), xe

oh, ocxaB.'ten

He hmbab KyA, Hero ce uoKopii 6yrapci;oM

ce6ii.
II

11

CBOjy ynyKy

HeaaxBa/inn Cipe^ onex oxnaAe oa Ppna,

H3MHi)iirae

caioiie
iiiapy,

KaA

3a H.era

206. roAnne sanoBeAarae y npoce^y Ka-

c.iiii;y

ifaGiiy.

ypeAH.

IIpocGK ce noMHH.c joui 10 14. roAniie, a ocuojno ra je

^IcMaiiCKii,

AyiuaiiOB oran,

i:!"28.

roAuwe.

23

BoJBOAa

;iojaHOB

UIiiniMaii.

to

BpeMe

B.ia,i,aiiie

CTeeau HeMaHdifi, CTpi330B xeqa no npBoj

.leno

Bp.io

noupaxii

Cipesa, Kojn

npiniii

ce

c iliim

ii

iipecTo.

ceuii

y KOJeM CTpe'3

oner na-

O^aBAt' jo oh yupaB.iao

iieKO^inKO

cbojom Ap^faBoii,

roAiina

Be.iec iipiiriaAao,

no ccoj

Kojoj je,

iipii:^HaBajyKii

CieBafly HcMaiLiiliy.

HaA

co(om

iipn.iiinii.

BpxonHy

KaAa je uoin'mao Aa

Aa

CMpin CipesoBe,

4opy EoMHeny, laAa

nooeAiiBmn u

uapy.

ToAopa,

Be.iec

dyrapcKu

erinpcKOM
i.'apouuBran

ii,ap

MakeAOHHJy, AaKJie

Aecnoiy,

1280.

a oa

JoBan Acen

Be./iec,

ii

a.in

II

AC

ABHu

Cxenana

rpaAOM

3HaMeHnxii

Kpa.i.y

P-

ocbojii

ue.iy

ynpaB.Lanio Be.iecoM

Ha^nBa .,c.iaBHnM"

cpriCKii

/KeHH CajiyiLia HejiaitiiKa, opaxa

KaA

cy

Typuii

ocBOJH.'in

H>uxoBy B.iacT u Be^iec, kojh ce

^anaman

Be.?iec,

Jooan

O-iueep,

^vmaHOBa no ony.

MahoAonnjy, Aoniao je y
noManao nemxo ceBepnnje.

qnjy CJiHKy OBAe aohocbmo. upojn

OKO 15.000 cxaHOEHniui. oa Kojnx

B.iacxn CBe

kojh ra cxa.iHO npiicaje-

4,aHn;io

Aeciioi

uapa

ra boK noc^ie 16 ro-

B.iaAe AyniaHOBe

Ham apxnjenncKOii

KOJii

O'lyx

3a

Cpuiijn.

/],e'iaHCKor,

1222.

roAnne

AHHa noBpaxnme Tpuu, h ocxaAe y h>uxodoj

Kpa.i.a

Hiicy

kojii

y pyKe To-

Aoije

oeme lacx xaAaaeM cpucKOM

Kojii

40CAaey,

B.iacT

OABajajy oa cBOJe ()paKe y Cpdnjii.

ce

Ilocyie

ce oa K.era

oxprne, nornde (1218.) oa hskhx Be.inKama,

xTe.in

Oh

ikohii.

ni)i!6eH:e oko 1208.,

iiy

^a^e my bojckv, Koja ocboju iictomhv

MaheAOiinjy cbg ao IIpopeKa,

MGCTi!

y Cpuiijii

cy

Betinna

Cpon.

coAaMHaecxoM Beny noAnrnyxa je y Be.iecy B.ia-

AiiMancKa

cxo.iima,

KOJa ce n A'lHac

OBAe

Ha.ia:!n.

nPBH CPUCKH HECHimH,

/3,BE

TPH

HDHXOBy K APA KTEPHCTKTKy

U,PTE 3A

CTOjana HosaKOBnia.

aKO

HHKaKBa. npeiepaHocx,

^"Hje

Ako HGMa

e3HJa uBei KBH^KeBHocTn.

npane KitiiaieBHOCTn

^eBHocin iiOKame

Ka/i,

iioesnja

noesHJe, nejia

y npBnJi no^ieE;nMa Kitn-

ce

Ka^ne a^ je no-

ce

Mome

ce BepoBaiii

/i,a

je

KH.U/KeBHocT YXBaTH-ia Kopena y aiHBOTy napoAHOM, n Aa

H3 H.era

i];pne

KRHateBHocT

cBoje

BencKiix,

npBodHTHo

HHJe

cipane yneceHa,
nojaea

miBoxHe ocHOBe.
nociayia,

Kao mio je to
iioe.snje

Eifcn;KeBHocT {ipouiiia y

c.iyqaJHMa KaA

KaA je

ona ca

c^yyaj y HapoAa

c.io-

y Kitn/KeBHOCTn AOKas je, Aa je

skuwi

napoAflu, h A^ ce noye./ia

npoHHi^aBaxH anie.

CBaim noKpei KitnaieBHn, Ma kcibko

ceuii

iio

ne-

BHaiaH 6ho, o^eBHAHO je CBeAO^raHCTBo, Aa je napoA noiieo

ocetiain iKimy noxpeuy oopaaoBaHOcin. Aa je no^ieo ns.lasHTH U3 AeTHH^CTBa u

^)

TiiiicKOM

noHeraK,

Kpeiaxn ce HanpeA Ha

Upisn njT uixaMiiaHo

Revue

iia

'i-paHuycKOM

Internationale, (tome

upuo niicMO,

cpiicKu y 4eKeM6apcKoj

II.

.iecTBuii;n

jesnKy y

2. livraison,

mTa-Muaii y iicto.m 'lacouiicy,

OBOcmi ,(OT;u.ionne" 3a

<j>.iopen-

279

285).

nsaiuao je

1884.

ni'uii

iiiXHiiun

ci'iiCKii

yMCTiteHora pa:}HiijaiLa.

Taj

11

Mpa'iHoj

r.iiiniiH

aTjioeiiepir

Aa he

lajio naKii yiicnijera

^locni.

II

o,;apeH

iioTnyno je

Kpeiiorahy

HaiipeiKy.

npejia

Bajyhn ce
Biinie

iipeiia

iiepiioA

6e3 iiKaiiBe uoe3iije.

c

r.iaBHii

HenoKpex.LiiBocx.
c.iyxita

boaii napo,;

HOBe, AOT.ie

siy

iioKa^yje

Kitii/i;eBH0CTii

ii^e

II

Apyra.

Koja

y tom

paA.i>i!B0CTH

./KiiBoia,

3HaK Tora nepiiOAa jecxe aeroBa

KK.u;KeBHocx xora BpeJiena E3r.ieAa Kao

y CBOjoj HeiiOKpexHocxii. ona ce nnje Aa-ieKO Kpe-

oA OHora iipBur iioiipexa, Kojn joj A^AOine y

Beicy

Tliipii.io

KaA
rojayiije

ce

ii

MexoAwje, Aua o6pa30BaHa

IX-om

Co.iyifcaHiiHa.

AOopo npoMiiciiiMO, jeABa je n Mor.io ApyI\H>ir;KeBHocx,

(juxh.

HHKia je
na

ce
a.iii

Haii

Hy.ia

11

cbb

Heiio-

to mv je KapaKiepHCTHKa

ii

TOM KapaKTepiiCTiiKOM

ii.iOAHOCTii.

uoKpeioM, yjiepa-

y/KiiiiaiLa.

iiepuoAV iiOKaayje iioxnyHo OAcycxBO

napoA

iioxiicKyje

ciiiic.ieHouiliy,

cpiic!.-e

aKO je caMO

'Khbot,

a^

cbojiiji jioIihiim

SHaie xopii30HTe yjicTBeiiora

npBii

.lacTa.ioJ

nasAyxa, aiiiBOTBopHnje CBer-

oiBapajyliii

iictiihi!,

ce y iteay (JyAH oiyiifca,

iipoii3BOAHOiiiKy,

Kojii,

hoiio-

ceuii,

,^oi1po

x^ iio^uum iior.ieAaTH Ka

^a

iipiipoAHO,

ii

pvKOBOAeliH

ii

oceha

lie

Hi3:maH)a,

'cicriijiiM iipe,:^e.i!iJia,

II

caM no

iiojaB,

cpeAHo AOKan-je, x^ oe Hapo^

2 5

Metjy

Kojoj

CiOBemiMa cxape

n.iixoBOM ce je3iiKy

mh roBopimo, no-

IlaHOHiije

ii

MopaBCKe,

pasBHJaxu, OAax.ie je

iioiievia

iipeHeceHa m\)\ C.ioBeHe Ba.iKaHCKora no.iyocxpBa.

Cp6e

H Byrape, a noc^e Meljy Pyce. Onaj ciOBeHcrni Anja.ieKax,

KOJHM ce OBa KiMiHtOBHocx HCK-BytiiiBo

xojiHKO

6.iH3aK

3aApHvaxii,

cpiicKOJie

Aa ocerii

HveBHii je3iiK-,

a.iii

je

ii

je3Hi.-y

iioxpaiKii

iinai:

6110

11

Aa

c.iy/Kii.ia.

je

iipaBa
xo.iiii.'o

Morao
na

cnoj

duo je

napoA
KH.n-

pa3.iHyaH,

,\n.

26

je

noxnyHO

Morao

IlECHUmi

CPriCKlI

IIPBII

oABOjnxii

oa KitHiKeBHoCTn n

napoA

HapoAa.

KH)H',KeBHOCT OA

3aucTa je yyAHOBaTO, KaKO je ciapa cpncKa ii&RKpo3 TOAEKQ BeKOBe,

..KCBHOCT,

napoAHn atsKOT, u KaKo napoAHn ;ehbot Tora

yxHi^aja Ha

BpeMena

Morao

nnje

ipaiKiin,

opnrnHavino

CBOJe

Oojamifceite

lora nojaBa

Mose

jeAse cipane, y waao npe HaiioMeHYTOsi

o.iHoinajy jesnKa

cyxonapHOM,

HHKaKBO

Aara

oue^ejEJe KH>n;KeBHOCTn.
ce

663 HenocpeAHor

ociajia

napOAHor n

<i)0p3ia./iH0M

ii

Kifcii/KeBHor,

Apyre y

cyBHine aucxpaKTHOM Bacnnxaity,

Koje je noxima.ao n3 BngaHXHJCEHx laHacxnpa.

iioMe-^KV

XIX

KH.H/EeBfia ^paB^a,

BBKa

saxeiiouie

ce

Cpoa Asa

CBaKU noxuyno HesaBiican n pa:MnqEX

OA Apyrora.

IIpeA jeAHHM je ouo Eaviyoep, Kojn ce ociaaao na

cBojy cxapnny

6uo
e

jeAiiHii

oa ocaii BeKOsa, h kojh je AOT.ie, y ncximn,

nyBap

KitnjKeBHHx npeAaita;

npeA ApyrnM

6no neaa^i n npflHOBeAa^i napoAHora oritnraxa.

HapoAHD neBaqn

cy jynaqKHM neciaia u ycMenim

npniaaei cxBopiLin n oAHeroBa^in ue^y ycMeny

Osa

Hocx.

Kitn/KeBHocx

ancxpaKXHOJ MaHacmpcKoj
caMoj

Ayniii

^lOinKy

HapoAHOJ,

Bpxa ao Ah^

KH.n;KeBH0cxn.

6ii.ia

KitnrKeB-

cynpoiHa

noHiiKaBinn y

ona ce sanaja.ia c.iaBHOM npom-

HapoAHOM, ona je nm^a 3a HapoAOM y iteroBOMe

pa3BHJaH.y a y fteroBiiM xeiKitaMa.

HapOAOM y H.eroBHM

iiecpetiaMa.

BepHO Apyryjyiiu

KpeneKi: ra, n nocxu^yliu

iberoBy H3Ap/K.LnB0CT y AaH'iMa HCinmeifca, noAHfKy!in my

HaAaite y 6ojby npom.iocx, osa je KH>n5KeBH0Cx y uapoAy

u

HapoAOM

jKHBOjia,

cxpa^avia

ii

luiAavia

ce.

Ill'llU

JeAHa

jecTe TO, niTO

poAiiOM

one

oco()iiHa

Tim

jo

yi'Meae

iiapuAHO

pasinijajia

ce

je:{Hi:y.

27

IllXllllllll

I'lK'KlI

ii

o,i.Max

ini.ir.KtiBHaCTii

Ha

pa:5Bnjia

h;iibom(3

npoA

iici.'u'iiija

na-

cvBiinie

HCK.LyiiHBy ManacTHpcivy KH.n/KeBHOCT; thm je, na iiocjieTicy>

3aA0(ii^ia

H iioucAy hha tom KH.nHvOBiiomtiy.

6op6a je

Jiet^y

Meliy xe

la A^a KitiiHceBna iipaBua.

abg Kitn/KeBHocni,

iiocxa.ia

Mor^io ce HaiipeA iioroAHTH, Aa

cyxouapHa
ce

npeA

KH>U/iiOBHOintiy

II

je

HapoA

cniicKii

AyniOBHy,

rnnitOCT

i;KAa

M(3CTa nejeAHaKa.

iiiicaHa KitiUKeBHocT,

tie

je

irojy

y cBojoj
ce

Kojoj

ocehao

napoA roBopiio,

n pasyMeBao. Ta ce iioueAa tum npe

mio

pa,i,n.

juiuM

Kao raio je diua, noiuoHHTii

n('pa3yM.i.iiBa,

ii

Tora

II
ii.iii

MOMa

iioesiijii

6&.i

o'leKHBaiL,

noKasnBao cnary

upeciaHiia

aubiimo.

ue'-Hinii.'y

caary n

HapoA

je

;ienoTy

nijpasa y jyHaiiKiiM necMama, y KOJHMa je upociaB-

jh?iO

cpiiCFiii

noKa:5ao

CBOJy HCTopiijy

iictiihuto

y .lereHAama,

CBy MoL cBOMe youpa/KaBan.y

y KojuMa je nyciuo

y ceHTiiMeHia^iHoj uojesujii,

yuaBu n

jieKe

OfiaKa cy ABa KH,ir/KeBHa npaBua oupaaoBaHa

uii.ia

TAe ce Kyua.io y HaJHe/KHiije Hxnue

ijiicie

.1

OCeT;lHBOeTIl.

y Cpua AO iipeA

i.'paj

oAMeiteHa

OMiipoBcira

iiponi.iora Beiea.

^acTyiLLena

11

CKOM, ApamaTCFroM.

iiCTopHqKOM,

3aHTnjcK0M, jcAHOM

:;a

poBCKa
ce

/EnBe./ia

cBaiia

poBCKa je
c;iyjKHjia

poAHo;

yciiopeAO

CBojoj

HapoA

je,

npii

11

enoxa

euoxajia .lup-

a.ieiicaHApiijcKOM

je

11

bii-

ejioxa omu-

BiKmHTHJciiOM, KpehyKii

h aaceuiioj cpoAinui.

CpGa

H.eroBHM je:mivOM;

a y HOKy pVKy

oii;ia

Y Cpua

c eiioxoii

oABOJeiioj

liiLii/KeBHOCT

ce

yjiCTBeno,

ApyroM.

Tpinioj je

JKiiBe.ia

Mcljy

Omii-

napoAOM,

ona je codoM ynpaB.ia.ia

iio.inTii'iiio

tom, 6110 3ApaB,

BacnHiaifce
i\a\i

na-

0CTaB.LeH

nPBU cpncKii hechhuii

28

caM CBOJHM CHJiaMa,

^a^eKO

nyioBa,

caodpatiaJHHx

na CTpann oa Be^nKnx

ce

/i,ecHB]nH

yiimaja

04

laAainitera

jeBpoDCKora CBeia. BHsaHinjcKa je KifcH/KeBHOCT

3iet}3^

iKHBe./ia

h ochm peiKHx HsyseiaKa, 6aBH^a ce

Ka,/]yi)epHMa,

i^pKBeHMM noc/iORHMa H uoTpedama h iiciwLyqHBo ij,pKBeHHM

BacnnxaifceM.

/l,o

jeAHOJ ncioj

Te?{vH.ia

06a cy OBa

Aynie,

o6pa30BaHocTn HapoAHOJ,

la je

i],e.i)H,

ajiH cy

epOAHa,

Hii

H.HX

ne cyKoue,

yMCTBenoj

Koja HHJe ^Hjia

cn.iOM,

mooo

usdetn, Aa ce xa

y xom Cjiyyajy jeAan je oa

ce

cnpeiao Be^tOBHMa, y cxBapn

Mopao noAAdhn.
II

ce

jeAHaKa. Hsje ce

HIT

npaBi],a

6H/ia y

JipaBU,a

06a cboJ saAaxaK BpniHjia

HaqHHHMa cynpoTHHM H noKpexHOM

ABa

KitH/KeBHa

xaj

cyitod,

kojii

AoroAiio na Kpajy upoin./iora BGKa. Ka./iyi)ep ce Mopao

Mopao je OBOMe

noK,'ioHnxB[

upeA HapoARHM neBayei,

noc^eAfteai

ycxynixn h cBoje Jiecxo u CBOJa pasHJe im-

11

AodHBena npasa. ^lyAHosaxii n HecjioAHH Aya^naaai, Kojn

CMO rope
;KHBeo.

h Kojn je xo^hko Ayro ues Kopiicxn

o6e;ie/KHyiii,

siopao

ce

CBprnnxii HajnpocxnjnM n HajpaayMHiijiii

HaiiHHOM, nodeAOM napoAHora jesHKa y yMCXBenoMe

mn-

Boxy iiapoAa cpncKor.

113

MciiOiiH^a
flOcxa.'ia

xora,

AOx.ie

je

KitHmeBHa nojeanja

IIpBH necHHUH,
/iieBHocxn, jecy

Heiio3Haxor xpeaa.

y cpncKoj KftHiKeBHocxn iipBn uyx

KOJH

iio

cyKoooi je

iicicpa

/KHBOxa,

cpnci:a.
iiity

peA y

CpiICKOJ

kh.ii-

^lyKHJan Myiiiimiai n Cnsia Mii.iyxnHOBJili.

H)HXOBHM ce CDHCHMa BHA" Ha jn.ieMeHuxHJa peBHocx, Aa

AaAy npaBai^ HapoAHOM BacuHxaB>y,

oceJiaH>e

cpncKO.

HOBO 3eMAHfflxe,

Oim
fl,n

ce

a^^

h^iWJv iiapoAHO

cy ce npBu oA-'iy^n^n,
CMe.io

jxa

cxyne na

noAyxBaxe, a^ y KitHHxeB-

ci'ii' i;ii

ni'iiii

BHM

Mel)T

iior.ieAV

use

Ae.ia

:5HaTHii

uo,],pa/KaBa.iaii,a.

ABojime

necHiiiia,

cy

Hocii.ia

.i.y,i,iK

OHora cTaita cTnapii. y KOjie cy

3flaKe

nocxajiu.

leniKO
cy

TiiM

iivTuBiiMa jc n,iixo-

,;uiictu

II

MHoro cieAoeHiiKa n

noni.io

CBaKOM

iiyicue.

iiuue

Kp'H'

HOCTii

29

cuiiiiii

111

CTapimy

cajiu

hiii.mji

yrapciaiM

Aamn.OM HCMaqivOM

777.

1S87.)

iipaBOC.iaBHU

Xopai^iija

oH.ia

yh-ycoM.

o6Aapno,

BOAiiMa.

Hiije

Morao

OA.iy'iHO
inije

micao je
je

Apyrn.

11

HsjaBiixu

BeK,

<i>opM'n

mxa

3a
a

CBOJoj

na kojh ce
upoii:3-

'iKiiBoxa

.'1.

.1.

^lymiinKH

na Kojy he

nsjaBHO

je,

cxpany.

hu 3a c.ioBeHCKH,

BHrae,

npenopyynBao

CioeeucKu jeauK u cpncKU

jesiiK,

neBao oh, ^oa cy uyTa k je4noj ucni. Oh

iipH3HaBao Aa je napoAHn

poAHora,

je

OA-iyyeno,

ii

Ay^oiiy

11

cbojhm ysicxBeHHM

611.10

iicKpsHO

HH 3a HapoAHH je3HK; oh
11

jeaiiKy

n iio.iO/KeHo

HaiiaAa C3 oh

u jeAan

no

je

a.iii

CBeqana cnpaii OHora Ha^iDHa,

Huxaite

Myuiuii,Kora.

^loseK cpiicuy

OBaj

iioKasnBa.ia

Aoiicxa je

iicKpeHO poAO.Ly6.i.e,

II

cyBiirae

Oujiiinii

iioxnyHo :jaB.iaAaiiie

i;ojoM je

Ilojesiija,

cpncKH HapoA 6ho naBiiKao

ce

K.ionraxoKa.

11

HaMiiHu .laxuHCKora KjiaciiiiapcxBa

yiieHocx

Aa ce nec-

je

iiaiuao

KH.U/KeBHuiiiiiy,

uojesHJOM no HaMimy

KifcH/KeBHocx

K.'iacii4!;e

n nomTO ce Hanoji:o oh-

ruKo.iaMa

HapoAa cpncKor Mory HaMRpnxn KftHJKBBHOM

Hirate noxpede

iberoBiiM

je

upeAajLiiMa, Koja

cpucKH BjiaAiiKa y YrapcKuj, noraio je iiponiao

li

waii

icaiio

BeiiOBiiMa paiiyHa.ia.

AyKiijaH Myraunini

ciyAMJe y

cy y

eeon jacHe

noKa:3iiBa.io,

Ha jeAan uyx iipe.iOMHTn

611.10

cBojy

nyr

to je join jeAaH

kojii

3a

c./iOBeHCKH je

Kao 3aiuxjiluiBaH oa

iipi>'Be.

je3nK or.ieAa.10 Ayxa namucjiho,

Aa,

nao crapiijn,

nao je3UK Kojn je

iseh

yM-

cpncKii

iiPBii

iiEcmiuii

CTBGHO o6paljeH, xpeua Aa caiiyBa CBOJe mgcto iiOKpaj na-

Oh

pOAHora cpncKor je3nKa.

roBopao,

je

BeHCKH jesHKHciiyLj'imBo npifnaAa

i],pKBH,

hhth gao-

A'd

hhth onei cpncKH

HapOAHH je3HK HCiLLyquBO upHflaAa Ko.inou. MecTO,

Aa nadepe
H AOHcia

ApyniM
Aa

jeAan Kojn roA,

ce,

oh ce u3JacHH0 3a ouaABa,

y cbojhm KftHateBHHi Ae^nma, h jeAHfli h

Ha o6peA ciy/KHO.

Ka^ay^epy HHJe 6eao

upEBemi npHHece noTuyno na atpiBy;

je3!iK

a^KjIG,

Bet HHJe raao kja,

oh ce H3JamH,aBao,

asluo,

a KaA

Aa y3HMa uoa

jeAHaKO A^a cyiipoiHa jesHKa, kojh cy jeAaH Apyrn ncK.LyiiuBajiii.

JHto

THqe nnTaaa o jeAHHCTsy napoAa cpncKor,

ce

HapoAa KoJH je n cyBnme

^HrH03H0M
CHTHJeBe,

a^iH

paiyna oa
AHOCTH

Bep03aK0HCK0M h pe-

je

pe.inrH03HHx HAeja.

^ihcto

ciao y3 HAeje

;],o-

orpaHHiieH.eM, h onei BOAetn

iisBecHiiM

iroA-ierao

MyranaKH

cei[apaTii33iy,

nniafty napo-

HHJe HiiKaKo y3iiMao y paiiyn pa3,iiiKe,

/],ocHT{ije

KOje cy CTBOpene pa3yiHiiHT0intiy

BepoBaaa h HcnoBecin.

Oh

npor.iaciio Aa sa ocHOBy

npBH JacHO e pa3roBeTHO

je

onpeAe^aBaaa HapoAHOCXH
OHH KoJH jeAan
poAHOCT.

Oh

je

iicni

mmaeo,

Ha
Biime

npusHaBao
To.iHKOj

Aa

xpeija

^1.

}beroBa

ocHOBy

yBpcToJiH.

hctii

je^iiK

Cuau. KaxoyiuMH,

naxpHOTHsai

yTiiMaja

jeAny scry na-

roBope,

ii

Mopa

na

611.111

6h.ih MyAaneAOBiiii.

MyniHiiKora emuasl je Ma.io oa-

B^^aAHyaHCKa MHxpa,

napo^HOCTH Ha

mme

Aa HapoAHOcr h loiKe

ooyxBaiaTH CBe one kojh

OHM npaBoc.iaBHii,

yseTu je3ni:, u Aa cbh

BSiA>Si

je3HK roBope,

Tai:oj

11

oh Hu^e

miipHHn b

na

OH je, AO Ayme, npii3HaBao je3iiKy

Aa CAymi vao MepH^io 3a OHjieAe^E^aiume HapOA-

HocHx, a-iH je

3aMamaj xora jiepKia orpaHimaBao xnie

iii'BU

je

TiiTO

3in,-y,

X'^mo

Bopii
iioA

paMVHao

caMO

K.T,y'iiii!0.

wepoM je 3a

oiipeAe.LaBauie

ca

upaBociaB.i.eM.

iictoiiuiim

ce

He

xpeda

OABiime hc-

Cpue MyxaMeAonue.

ii

ynopoAn

A.ih Kaa

Mymuuim

ca ,],ociiTiijeM,

n3^a3H Kao iipeACTaBHiiir upaBna

paaKi^flje.

HapoAHOcTii

ocia.io

r.ioAiiniTe

n je-

Kojii

XA je jiMHiiM MaxoM uaua.io Ha cipaHy Cp6e

11

sauaAHe npiiBe

KaA

3HaHaj n.iH yTui^aj

iicTii

Aa je TO

iioMiiH.aTH,

Hii

31

nFXiiimu

CPiTCLii

ce

na

ysjiy

3aiicTa

kojii hocii

y cein neniTo

Miic.in

u noiiaiiiaiLe

y.ii

TaAainH>era CBemxeHCTBa, CKpo3 Ha cKpo3 npoTHBHU miic.iiiMa

/l,ocnTiijeBiiM

japiiiiijcKa

D,pKBeHa Biacx y Kap.iOBU,n]ia roHH.ia

/],ocirnijt'Be,

Kora,
je

KaA ce y3Me na ym, KaKO je naipn-

M0])a ce iipn3Haxii,

xaKBii KaKBii

II

cy.

6ii.iii

Ha iiiixaae o jeAiiHCTBV

Aa cy cnncu

Bp.io

cpiicice

yjicxueHO oupa30BaH3e

abl

cpiicKora

0HAainH.uM cxaaeM

iipecxao hoa-

Hiije

napoAHora

ce TO.iHKO Ko.ieuao y ii36opy

u

Ma

HapoAHOCxn orpannqe-

nporiOBeAaxu .i.ydaB oxaijonHe, HniraAa

Moase oiipaBAaTii

Myiimu-

^1.

Ao6ap snaK.

oAxoBapao, oh HiiKaAa mije npecxao

HHJe Hero Aocnxiije

CTnu.aTii

];H,iire

najOAa.

iiixo

je3iiiva,

xo ce

iMi.io.ioiiiKe

Hayiie,

Koja je join Heiii)ecxaHO xBpAii.ia, x^ je u,pivBeHO-c.iOBeHCKii,

no3Hax A. Mymnuu'OMe. maxn ocTa.inx roBopa

BeHCKiix.

OHO Bpene H.eMy

OHOM jacHoinlay bhah

Mil

Aanac MO/KeMO

r.ieAaxii.

H oco^Hxnx o63iipa,

niije

uii.io

Moryfuio,

iipeA co6om no.iOiKaj.

u'oje

je

Mosje

Ccitii.

Kao avxobhhk

c.io-

xa

kojiim

je

ra

iiMao

B.iaAiiKa

Mopao noiHTOBarn. A.ih na cyiipox cneMV xoMe MyuiiiUKii

je CROJOM paAHiOM ;kiibo

nanpeA iioxncnyo

Miicao

j\om-

xiijesy, OH je oiiex jaKO noaiarao jincao He3aBncHora pa3BiijaiLa

HapoAHoexn

ii

mhcio nHAriBnAya.insMa y uapoAHOj

3'.

cpnCKu iiECniimi

riPBii

Mjsa

KH)Ha\eBHOCTii.
0Taij[6flHe;

6aB

KH.n'.eBHOCT y
'/KeBHOCT.

iteroBa Hnje npecTaja.ia neBaiii .hj-

OHa je latiy CpdnMa npo6yAn..ia yKyc 3a

oninxe,

HapoqnTO yKyc 3a .leny kh.h-

IteroBii necflH^iKH cnncH,

kojii

cy ce pa3.iera.iu

ca BiicHHe

B.iaAHqancKe cxoyiHue aeroBe,

ocBefflTaHii

6.iaroc./iOB

casia

Ae.iy AociiTHJeBOM,

OcHM CB3ra Tora A.

Oh
c

ByKa

MyinHi],Kii je 6iio

npii-

.iiiqHir

Ct. EapaijHtia, n noinojiarao ra je y CBemy.

CKp03

je caB

6iw O/^an HOBOMe

Hapamiajy, Kojn je

uyxeM. KOJn cy ^ocHXJije

oAynieB^teiteM no.iaBiio

npOKp^MH

Aox.ie

ocyt}HBa.ia.

upKBa

jaie.!)

Kao

cy

6ii.iii

Koje je

ii

Bvk

OH je xaj naparaxaj na xoie nyxy xpaupno.

AvKxopHxex jeAHora xaKO BiicoKora H,pKBeHor AOcxojaHcxBeHHKa, Kao mxo je

ja^m

uo-iex

A. My^m^K^, OAcy^HO je Aao

(ino

odpasoBasocxn

yMcxBenoj

Ona

KOJH My ce oxBapao.

napo^HOJ

oh je

BpeieHa ynytnBao Ha hobh uyx

M.iaAH naparaxaj OHora

036n.iHa oopMa, Koja

BflcoKa,

ce BHAejia y aeroBiiM Ae.iHMa, ona .tyoaB oxaaoune,

uaB Aoopa, AvoaB

yiieHOCxii,

HHxepecoBafte, kojhh
uiKy H

noxnynHM npaBOM o^aBan,

oho

oh

ce

cBoje

MHoro roAHHa

6aBH0

hobom KH>ii/KeBHO-

CBe je saje^HO Hocmio

uoc^eAHi;e.

jora noc)ie

CMpxH aerone,

M.ia/i,HliH

CpuHJe, no.iaseliH na yHSBepcHxeie y HeiiayKy n

tl>paHi^ycKy,

xoBe,

r.iac

H.e3HHHM pa3BHheM,

CBOJe n-ioAOBB h

cy H3

oh yuiio, onaj

Kojoj je

./lenora,

KOJH My je

.^.y-

Apyroie AeKviaMOBa.iH

je^aH

iiciiyfteHe

ohhm oco6eHHM

KaiuKeBHO pa3BHKe,
ce jaMe pa3BH.io y

KOJe je

cBe^aHHM

H>eroBe

cxn-

poAO.i.yf);LeM.

MyraiiuKU n3a:^Bao, n KOJe

1848. roAnmi, noxnc.io je caMora

MyniHUKora y Hcxopwjy

AVyni

cy

no^ie-in

^1.

ijprairm onaj

iipuii

Koju

yii.iiiii,

MnyHor iipeivie^a bhau

6110

uaui

uiiaj

Kaj,

leja ode.ie/KaBaTii ce y

Jep uoKpaj

^BeKeia

pa^a

je

Koje

/KeBHo uo.Le

cTa.iHiiM

opy^KJa

ByK

iioAHeo sa

onei je ws

iiu-

ou.iiiuiiMa.

CBOJy

c.iokh.ii-

KOJu je 6110

Cpuiijii,

Beh

cxyiiHo Ha

itera

luipai^HK, pot^eH

ca-

riiMe,

HaiipeaaH.a n

iJOJiiiiuKor

upaBO cymre ocxBapefte mhc.ih

Koja je

isHaqaJHiiii

11

,\ii

hobo orH>iimTe

cpiiCKa,

napoA y Cpdiiju

H He;mBucH0CT,

()OAy

MyA.in

HiiKao.

cy n.eroBe H^eje uoiie.ie

BacKpc.ia HOBa Ap^J^aBa

je

H3 Koje je

CTBopii.io ce aa KHbiiH;eBHocT

:^peBajy,
iiiTO

Max,

OBora .leru-

H:i

paaroBeiHO, KaKO je A.

ce

cpeAiiHe,

iipoiiuBOA

iiiiiHivn

3 3

iLOJiy iipMiia,i,ao.

Heica,\a

j(3

iiECimiui

ci'iiciiii

,l,ocim[jejie.

AOK.ie je

HapoA H3 Cp6flje na je^Hoj crpaHii Haiipesao ce h pa^no.

Aa o6e.ie;Kn

Aooe

11

napoAHora je^pKa

caitfGCxa.iHOcx

paA;

BocHa mije

H>eHe cxpaue

necHHK CuMa Mii.iyximoBiiti

aaAax

AeBiniaHCKii
Kojioia je

AaH.e,

je

Aa

iioBaq

(1794.

yt^e

y xaj

uraxii

Onaj ciuhii

IS-i?.).

jeAHHO joiuxe

6110

icao

iipaBa na kh,ii-

lueMeua cpucKiix,

oua OBa Be^iiiua

rpaMaxu^iapa, a Apyrora

ce a^ ooe.ie/Kii

obo hobo no.Le paAa

CMe.io na

ii.iaHiiHCKiix

napoAHii

HaiiojiK)

fteroBa

11

H30cxa,ia,

yt)e

caiiocTajiHocr,

nojiiiximKy

ByK, na Apyroj cxpaHH, xpyAiio

je

iKeBHOcx.

CBojy

yiBpAii

'lOBeiia.

11

ou

npe-

jeAHora Kao

ByK

necHiiKa.

iiucxHM Ay>^o.>i je;nui HapoAHora,

aiiiBO

Met^y

iiy je

ce

sauajao

uocxaB.Lao

HpaBiua n ooe.ievKaBao HHAiiBiuya.iHaaM, a Mu.iyxuH0Buti

ce

OAyineB.LaBao HapoAHHM necHHiuxBOM,

KftHHteBHOcx

r.iac.

fnary

11

IIoApajKaBajytiH OMiqta,
miHii,

janxij.

11

je

3uiipKa

Bitiue

ne snajytiH ynpaBo Aa xo

ncueBao cBOJy

Cp6i(-

OAe.iuxax uecaiia, y

Kojiiiia

Mii.iyxHHOBuK je ck.iohho

To

u ynociio je y

;KiiBaxHocx HapoAHora JKiiBOxa.

11

~^

S^^^

npBH cpncKii nEcimuii

3 4

je

OH neBao noMe^H^e BOJeBaae e oHa Hanpeaaita, niTO

Hx

je

HapoA ^HHHO 3a ocHOBy cBOJe no^HTH^He caMOCTa.1MnjiyTHHOBiiL je y cbojhm necMaiaa

HOCTH.

noirasao xaKO

opnrHHajiHe aoTAG/\,e, tslkj gqaj noJHMaifca

U3pa3y,

ly je

/la

necHHKa

y
OKpyateHO HeyBe^HM BeHi^em

Eiie oeiajio

Hapo/i,Hora.

Aar

y TO

je3iiK

oHy rimKOCT, Kojy

neiie

cmc^ioctii

ii

iiJia

6m

Bpeie

joni

Aanac;

h o6H.'Le muc.ih, Koje cy

nnje

CTeoo CBy

m-

h3 OBe Aoncxa Ha^axHyTe r.mBe, Ha./ia3Hyio je Bpjio

HenoTnyna sapasa y Ta^amifceM

jesiiKy.

Myuno

ce Jesus

npHBHJao atapKOJ Mamra MiuyTHHOBnheBOJ, noyieiy miicah

.MoryKnocTH, 4a ce 6aBH je3iiK0M h

/i,einaBa

11

y^ienniaBa.

noKa3a.ia, KaA 6h

Ako

MamxH

BpeMena hh

HHJe HMao HH

jteroBHX, a h MH^3^THH0BHti

/],a

KaKBa

ce

iteroBOJ

o6^hk y-

cno.tHii

pe^i

Hiije

Mecxa

oh 6h na-

3aTpe6a./ia,

qHHHo Ha H.eHO mecTO HOBy, na 6e lepao

IlecHHK

/i,a.ie.

HHJe HMao KaA A^ ce oaBH oH./iOjiorHJOM. Oiy^a je y H.e-

roBHM cTHXOBHia

/i,HKij,nja

leniKa,

ncKas HeAOBO.LHO pa3-

roBeian, n jesHK My je, y onmie, npn CBOJ cexhi h opnrHHajiHOCTH,

ycnex,

HecHpexaH, neyrjiaijeH.

OTy/],a je

H>eroB

oco6hto H03HHJe, a h Me^y caMHM cyBpeMeHHH,HMa,

A^h

ocTao orpaHHieH.

HUK no no3HBy;

ce

yneK

oh HHJe hh

Kao A. MymHU,KH

no3HaBa.'io,

Aa je oh nec-

yMCTBOBao hh upoiiOBe/i,ao

oh je nenao ca o/i,ymeB./beH>eM.

MaKap

Aa HHJe Morao uocrahH npaBH ycnex, Mopa My ce o^axu

upaBAa, Aa je oh npBH yBeo y cpucKy KH.HiKeBHOCT 3Byite,

My

eneprajy h

noMeAe

je 3ac.iyra napo^iHxo

Ka3ao, Aa Cpdn

^iinBoxa napoAHora.

Heuope^na

y xoie, mxo je HecyMitiiBo no-

lory HMaxn iiecHHKa h necnnraTBa na-

poAHora ne caMO y ycMBHOj

KftnaceBHOCxii

Kao ao xaA,

iiPHii

Hero H y
(jOjie

cpiiCKii

35

:iicciiimn

KifciiiKOiiHOCTU iipaiioj.

kuo nrro ce to

iiocjie

jom

OCBGAOiIH^lO.

llMahemo upujiiiKe Aa
^lyniHOBuiieBa

bu^mmo, KaKO cy Ae^a Mh-

nocpeAmiM uyieM

uoKasa^ia

upaBy

HOCT u BpeAHOCT CBOJy, KaA CTcUieMO roBopiiTii

pa:iBMtiy

cpiicKe

uoeaiije.

ii.ioA-

Aa^eM

IT

CpuHHa

Ba.Ma

'eiia

Koje

qexBpT caia

npn.ieua, a ciapn je HpH^ien

HH HCUOA rpa^a, r^e je

6ho

HpHjieii je

upe xii.LaAV

ca/i,a ce^io

Bpjio

a.iH

npiT.ierio>i.

()OAH

aHaMBHiiTH

3ii.My

Koja

ce

ij,ap

CTii

roAHHa (1014.

JoBaH AcdH
24().

II,

ocBOJii

OA H,era,

i],pKaBa.

Oa

npnyiiiKe

CaMyir.io,

KOJii

B.iaAaoiJ,y 3eTe h

KaA

r.,

1280.).
IIpH.ieii

JoBan

6ho

cipiH CajiyH/ioBe,

Iloc.ie

y Upn.'ieny,

noueAe, Kojy je

To,i,opoM Ko^ineflOM

npunaAe

je

IIpiiMopja.

rpaA m AP'^^ame ra BHme oa

euHpcKH A^ciiOT

1251-.

6-7

(971.), 3aB.iaAarae

AeciLia 15. Cenreiidpa Mcie roAHHe

OAp/Kao {1280.) HaA

AP^aBy

amleAOHCKH

oxeiue rpuii Ha hobo OBaj

ABe

mbcto.

roAHHe, nocie nar.ie

101-1:.

ca

caio sa HeivOyinKO roAnna, jep ra ocio-

TacT cBeioMe B^/iaAHMMpy,

na jy^KHoj cipa-

ra oA TpKa Byrapn.

roAUHa oxeine

bii-

oa Aanam-

3ana/i,H0

6m

Bapom

^HaiHo

cy Ppi^n ynnniTfl^H 6yrapcKy

MemxaHH sobj ,,MapKOBe

bhag na jeAHOJ, ipn cia ciona

pa^iBacTOJ cTenn,

coKOJ,
ifcera

npn-ien,

aa

^lyo

MapKa, cuna BvKamiiHOBa.

npecTOHKi],)' Kpa.ieBHtia

ce

Hiije

Kojii

Pa3BajiiiH iteroBa rpaAa,

Ky^e", n Aanac

E rx.

IP ik: Ji

6yrapcim

ByrapiiMa,

MuxauAO

Baraii,,

rp'iKii

a.iii

AhIjCi
ij,ai.

u,ap

ra BeK
II,

Oa xaAa

'

M^-

WW^

^^

^Wr:'i;'^'^*i^^H.

-^r
r^fe;l
*'*

n E

n.

1-K

II

ocraAe npii.ien
iiiaHa'),

iipii

T.

11

CB.

^e,\

ao 4.y-

cue
H.t.TOB

HItHIIOM, IIOpeiJO.M.

ITo.Le.M,

o^Max y

n.iaAao

Kn'JrKOM.

jio'ieiKv cBOje

y nemy ceOn ABop. BaBefeii ce ly

iiOAiirao je

oh noK.ioHii HeKO.iiiKO ce.ia cBeioropcKOJ

184:8. roAiiHe,
lie.iiiJH

uapeea

rpMKiix

Ayni'iH je oieo Ilpu.ieii

A-

B.ia^e

pvKaMa

37

F.

.1

CHCM^ TOM. niTu je jom

ObHHM

CkOII^BM,
II

II

I'

Case

ii

iiobcm nasHBa

a^MKibhoj

IIo cMyiw

Be.iHKOc.iaBHHM rpa,i.oM'".

Ilpii.icii

ypoma, Kpa-

iiapa

.LeBame y npn./ieiiy MapKO, a Ka^ oHjuoiuoe y

II

Typmi,

(1395.), 3aB.iaAame IIpiLieno?!

Koj

B.iaiii-

ra

apH^-e

Aanac.

^aHamifcu npD.ie]i,

Kojii

npn.ieiia

B.iii3y

HaxoAii

Boropime y TpecKaBuy,

CB.

uoraxo of^apHBao,

npeAciac.ia, imaiie

c.iiiKa

AO 15.000 ciaHOBHHKa, BeLiniOM

Cp()a.

Ma Aa je

HOBa HMaita

y Bnme

i^pKBe

ii

OxpuAa

Ilpeciie.

caAa oHAaniHui

Hii,

Kpa.L

join

ii

50 pa3H0x Mecia

oa

nao:

noxopiiHO, C.ieime, Maprapirr,

OBOMe

Aaponao .MHura
:

X.ie-

oko BiiTO.ta,

BeKima oa tux

CBoja iiMeHa,

MiuyinH

noA TpniiMa.

6iio

no.iory, Ilopeyy, Kii^eBy, Bauymi,

piiHa.

^MaHaciiip

3Ha}jeHiiTn

ce

kojii je

MaHacTiipy 4,yniaH je noxBpAno CBa ciapa

11

ii

Hoce

Mecia

4,ynpaiia-

/l,y6Hiiij,a,

Bpajn.iOBo, ra.iu'iaHii,

ByiiiiH, EpiiBoraniTaHii, I\a.iyl)epai^, MoriLiiiua, MaHacriipai^,

Byqje (Koje je

Hace.iiio Kpa.i Mii./iyTiiH)

MoKpaHH, XoMopanii,
xoBO, HeCperoBO,

')

Muxaii.io

rioMohy
II

Biicipima,

IIoiiaAiija? Be.ia BoAiii;a

cpiKKor

jom jejuoM,

(1^57 1259V

BoroMii./iii,

K|ia.i.a

a.iu

ra

Vpoma
je

I,

o.ipJKao

IIo.iaTiiue,

Cor-ie,

(Kojy je

saRja.ia

caMO

Teiipii-

IIpii.ienoM

abg

rojiiHe

iiPHJEn

38

^OJKHO cpucKH
HOBO,

B.iacTejinii

OpaxoB Ao; Pecen,

TpHOBi^H,

Ilpeceyi,

naAa^ie

EadopHJa.

TpecKaBi],y,

Cb. ^IIMHTpHJe,

CB.

JoBan npeie^a h

/l,pe-

aCyp^ie, Be.ia i^pKBa, OdpniaHn,

^IennroBO,

BO-taHH, KyqtWBJaHH,

Ka^HHHK,

rpaAHC^aB), XpamiaHii,

HaKO.mu, ibyuojuHo, He-

ApMenoxop, K^aAopy^e, Ey6aeHHi],a,

Oa AsaAecei ^pKaBa,

Koje

cy npn-

y caMOi npH.ieny 6iiA0 hx je mecx

TOAOp,
cb.

CB.

HhKOM,

CB.

IleXKa,

CB.

"Bopl^e. ManacTHp TpecKaBa^iKH h

Aanac noje cyiaBy 6oJKJy.

CHMA HryMAHOB.
poTiEH l80i.,

^HMa

AHApejeuiiK

^t? npaBoc.iaBHy

IlrvMaHOB

BorocjiOBiijy

HMaae y BeorpaAy, Kora

6oroc;ioBnje

./KaBaifcB

CpuHJe.

ypa^no y
noTpe()aMa

jMPu 188

je

3. r.

noAiirao je

y IIpiK^peHy

ociaBuo

fleuoKpeiHO

ii

npnxoA HaMeiteH Ha u3Ap-

h mito^OBaite

M.iaAiita

a-i

Ciape

TypcKOJ oh je ypaAno oho, hito je Tene^inja

Aycipiijn
ii

npe^a

npn.inKaMa.

Oh

je

aapaAHO

OH

BOBao ra CBOJie poAy

h n-ienieHy.

Chmhhu npeuH
je 6a6a Kao Aexe

ji,a

,je

Hipi-

KanuTa.i w

C xora

3HaM0 H.eroB

je BpeAHo,

sia

atHBOx.

cy

npn:3peHnn. fteroBa

pyny

naipHJapxy ApccHnjy

nopeiciOM

^.Ly6n.ia

MecHHM

napoAHH AOupoxBop. Cbo-

JHM TpyAOM u sHojeM

y HaJKpaiiHM n,pTaMa,

MoryliHOCTii,

cBojoj

ipekeM, KaA je yxeiiao y Aycrpnjy. Orau Chmuh AH^pnja

6ho je BeoMa dorax xproBai^,

y BeorpaAy
Mao.

To

Sepeicy,

Ma
je

HadaB.tao

opy/RJe

1800. roAUHe sa ycxanaK, Kojn ce npnnpe-

opyjKJe

du.io je

CMemxano

Kojn ce naxoAn caAa,

y onaj Kana;!

Kao noApyM,

noA

na

KyKa-

Aecne cxpaHe :?epe'iKe y.inue. OAax;ieH je xo opyiK-

Oh.io

npenamaHo uo cpncKHsi KpajeBiiaa. HeKaKO

TO npoK>/tyBH, u AHApHJa
nia.in

na je

3a

iiaAHe

hoa cta- IBera cy

ce

6e-

peupa y npn3peHy, rAe on u Ayniy ncnycxno.

"

CUMA IiryMAHOB

Aa

To ra

ociipoManrif.

CHHa.

Tpii

ce6ii

ManacTiip

neipa

iiOKa-iyt^epii

Cpdnjy,

r^e ce
c

r.iaBa

Ha.ia::!n

cb.

noAnrHyx na

je

JaKOBa

IlepcHJa-

mgcto ManacTHpa

cb.

y jeAHOJ Bp.aeTn Illape luaHfme.

Ty

ime AKceninje. Apyrn cnn Ah-

Aouiije

ir

Epaza

3ajeAHo

nei roAima TMpe, ociaBiiB no

Iloc/ie

KopiiniKor,

/^pHJHH

^ecei xn.iaAa Ta.inpa.

HajcTapnJM iteroB chh oag y MaHacrap

Mapiva, r^e ee

CB.

HDHa.

ce

4ao uanrn iipnapeHCKOM

HiTJe

my ne 3HaM npaBo HMe) npe^erne y

6opHo npoxuBy TypaKa 40 1813. roA.

(ja

KapatjoptjeM yieKHe

y Becapadnjy.

AoitHnje

BpaxHO n yip'o y EpyraeBiiy. Tpeliii chh Ahaphjhh,

CHMa, poljeH je Ha xpn Jepapxa (30. Janyapa) 180J:. r.

ce

Eao

o^pacxe koa CBora (Jpaxa y ManacxHpy

CHpo^ie

MapKa,

cb.

qera cy ra h SBa-in E[ryMaHOB CnMa", no

ca

^eiy ce aoahhjb h nasBao HryiaaHOB, npH^peiCKH nama

je^HOM 4030Be Hryaiana AKcenxHJa n sannxa ra

.,Hry-

Mane, Koja je Bepa 04 xpn nepe Haj6o.?ba: xypcKa,

pejcKa H.1H

xpnraiiaHCKa

- HMa
ijnpa.

Je^an

je^Ha Mpaqna o^aja, y Kojoj nnce xpn chh-

je

3.riaxaH,

^Ba cy

Mpaqny co6y xpn qoBeKa, n

yxBaxno 3a no je^an

CBarai

yxBaxno onaj

qnJHM je pynaMa 3.iaxHH cHHijHp,

Aa

je

nryiviaH.

OA OBora

IlaniH

3.aaxHH.

eo mO/kb snaxn ?",

xaKO AonaAne xaj oAroBop,

ce

BpeiieHa

ym^ia y ly

aie./Be3Ha.

CHHijnp H xBpAo Bepyje ^a je

OAroBopn

jeB-

hixhxho

AKceHxnja

iberoB

Manacxiip.

ManacxHp

je

cb.

MapKa

KopHine, npeiia /l,ymanoBOJ

pa3Ba;aHHe i^pKBe

cB.

IIpH3peHa,

oa

iiac

Hexpa

Bnnie

.WBaAH,

ce./ia

a hshoa peKe

Ha no

^laca

nnvKe

KopMniKor, na 3 ^aca oa

cb. Tpojni^e,

na 2

^laca

oa cb. Bo-

ury.MAuoti

cii.MA

ropoAHU^" MymyTiiuiKe. MecTO je ahhotho

Ty

ce

iijtiiHajy

ca,T,a

11

HeMaiLfK
II

T.

Ty

A.

paciao

cpiicinix

CBora HapoAa

y Hpii^pen

ce

1830.

ToAiiHe

$a(jpHKe na

noAfllin

ciiOMeiiiii.a

noime

ii

^yman. KaA

Aone

OBaj

lIpiispeHa

113

iiainy;

KHha

My

Koja

CH./iaH

CuAia Bpaxii

nyniKy.

saiiaAHe.M

.,To je

laKo

3a

KaA

Koifca

creiiy

ii

6i\ao

Kaimra.!

napHiiua.

ii3

Cinia

nopoAune By-

cnna

ii

yii-

MaHOJ.ia.

Henu

ce HMJe

jai.-o i.'yua.io.

aaniKM.

ii

ana.io

KO TypuH Ty cTBap
yuiijajy.

HOBaua, KO

lie

iioa

Api^eurpaA,

qenaM apHayiama Aa ocbctidi maeio

Cyxpa

ko ra je
hii

npoHatifi

ii.iaHiiHy.

O^hcthm
Aaii

yoiio.

poA'^'HHa

KpBHiiKa.

ii

Ha

na

oh naAne

Ja ce Bpa-

HanyHini iiyiOKy,

nal^eHO je

iicTparKiiBa.iii,

yojijenora

ra K.iinia

tii

ona.inM nyniny.

y BncTpiiny. Koh> oag y3

na .lerHCM

HoKy, Meceqima Kao

.icth,

mh je Ka^iiBao,

je 6ho iipema Menu,

tum; cpue mh je

iieniKe

yo,\.

Tope, cycpexe CnJiy Ha

Oko jeAanaecT yacoBa Hohn,

KOfty.

a.iii

Jiorao

y CBOJy $a6piiKy Biime cb. ApanV'.ia, u

ce

AaH. Ja oAeM,

Map.

''ui

H Ha npaBAu Bora yAapu My iiuiMap. OcpaMotien

qapiiuijii

Co$ujy

'rpryje.

Aecii 3iy ce Beojia Be.iHKa Henpii.iiii:a.

noMaMaH apHayiani

II

naiiyHii

Khep

pOAn

Ciimiih

m\)em

npoAy^ii paAH.y. OnxeHuo ce Cy.iTaHOM

ToAHHe IS-iO.

1S3-").

aaxBam

Oko lora je

rpoiiia.

to,\.

ManacTiipa en.

BHnie

BiiCTpnqii

<>,;-

HCTopHJy

.;a

Aa

c iiaiiiOM,

ApaHlje.ia, TAe je capaifceH

OA 200.000

ciymao

ii

KyKii

y opiaMiifly
p.

ByKaiiuiiiy

Hapo^a. Oko 1820.

CBOJoj

cxyiiH

Kpa.i.y.

en.

koa opaia, ly Je

Kii.iii^ii

ycia casiora

w.i

ypoiny,

uapy

yHno

Cinia

ycpe.T.

Bpaiii

Caiui,

cu,

ce

iiojcrnqHo.

ii

o .iyriiaiiy.

iipinit^

MpiBO

re.io,

Hncy oam to.ih-

jep

ci'

a])HayTaniii

n.ialui.ia

Heiiiio Moja

Aocra

napniiua,

42

CIIMA

lirVMAllOB

HeniTO OBO ydnjcTBo

npiiMopajy Me, le ao^qm. y CpdiiH

ynHmeM
ce
cpncKor
3a
no^annKa." PaAH one napjy

CHMa OAe

HHi^e

y I],apHrpaA,

4a ue 6u

/i,aHzy6uo,

OTBopn (y I^aparpaAy) AyBaH^HjcKy parity. Ty je ao-

AOA^p h iioanaHCTBO ca

niao y

He

fflHM.

Mory Aa

fle

I^apmpa/i,AuiaMa" sa-

HanoMeneM OBAe neKe noAaiKe, Koje

MH OH

je

caM

npao CBOJe KOinyAe, a mieAHO ony

je

Ka3HBao.

"^iiia

cy My TypE[H AaBavin.

By^nk

CpeLKo IIonoBHli h3 TpnaBe

Kao je
Kpajy.

Aa My Mopa

Bymk

n./iaHe

Knes MnxaHjio

Mo^ho

ce pa36o^eo.

Aa My AOBeAe AOKTopa. KaA ra

Kojy

je CflMy,

AOKTop npemeAao, pe-

je

nyeiHTH

njiaxy,

nnjaBiii],e

na

CTpaiKB^eM

n OA^nje AOKTopa.
je

By^nii h AspaM

paAHo, Aa ce

npoiepajy y Bpycy. C tom je

naMepoM

nocjian y

l^a-

pnrpaA JoBan PepMas h noneo 10.000 AyKaia, Aa Ty

na nopra. Ty je CTiiap paAno

<;yMy pasAaje

Tutobhm,

na je y ay duo nocBehen n cpncKn ceKpeiap PaAnrani).

Tora PaAHniHtia, npn^ao mh je CaMa, xxeo

;^a

nociaBH

Kpci;

ajiH

je KHes

MHipono^HTOM n Aao My jeAaH

ce

PaAHninli

aa^yuHO

jien

Miuoni
sjiaxaH

y jeAny CpnKHfty h3

EparyjeBi^a, na ce OApeKao MHTpoiio.inTCKe CTO.ini^e. IIocj\^

CBOje iKeHDA^e,

H.era

cy nocia^in,

Kao y^eHora

^0-

BOKa, 3a ceKpeiapa y U^apnrpaA. C H.HMe caM Bpyio ao-

^po ^HBeo, H OH je Mene cnoMenyo y cbojhm necMaMa,

ueqaxaHHM y Po^iydni^H. ReroBa je cynpyra (in.ia xaKO
.lena,
^'^

xe,

Aa je

Cy.ixaH

^laK

MaxiyA

a:e.ieo

jy j^ jeAHOM PaAHiHiiK npoBeo noKpaj

Aa je

bhah,

uapcKe na^a-

H Cy^dxan je bhaco Kpo3 npo3op."

KaA

je

JoBaH PepMaH roxoBO

noe^y, saBaAii ce

uiio

ycneo y CBOMe

PaAHinideM, xe oaaj, pasApamen, ysMS

ciiMA

uryMAiiOH

4 3

CBe AOKjMeHTe, ua OAe npaBue Mycii-Ei>eHAiijii, Kojiije oho

y Cp()HJH

ISU.

Myca

roA.

no-iexii

AOKyMeHTima komb

TniOBa

je 3Hao, yc.ieA 'lera ce AoroAH iipoaieHa hu nopru.

iipeMecie,

Byqiili

u Ai^paM He unrae npoiepaHii y Bpycy.

C aporoHCTBOM KHesa

nx upann IIopTa, Hanycie

HyatAY, Aa

jyliH

3lHxaH.ia, ycTaBoupaHHTe.yi" nuia-

Oh mT\6n 200.000 rpoma. Ty

fteroBy napHHuy.

HeBOjty jaBH atenn y Epni^pen.

)0;iecT.

CH>iy h

Oa jeAa

/kghu

Oh ysMe

MpTH. Yiipe My u /KGHa u idep.

ce

y Il^apnrpaA. 3()or

Be^iiiKe

Hfije

ce

xreo

H^aprirpaAa

iKeHiiTii.

11:5

TproBHHOM y OAecy 1846.

roA-,

cnna h npe-

'/RAaogte

ce.iH

My uaAHe

ateny Ha ca-

OAe y IIim^peH, ;5acTaHe

CflMa

cnojy

3a

rKOHOM

npece.iH

ce

a cima HOin.i>e y Tono.iy

CHacH KaiapHHir.

CBojoj

Hehe

6uTH

ropera Aa ce

OMyna n obo Chmhho

Bho y I^apnrpaAy npora HenaAOHnti n lepao HGKaKBy napHnD,y c KapaijopljeenheM. C H.nM Je 6no
npn^afte

iberoB

^aK

ce

ci'iH

CBeT03ap, Beoaa HecTaraan n neypeAan as^ko.

AflBHO

y Mopy, n ony MHoro MyKe h dpnre sa-

Typun Aa-

Aao. IIpoTa je Aoneo Bume Cepaia, Koje cy

BayiH fteroBOM

CMO A.iu-6ery.

ouy n cxpu'ieBUMa. C thm uepaiiiMa

"UpoTa je AOKasHBao

oaMH^iuja inia HaJBeKe

paiJinjcKa

"paMH.inja.

saciyre h Aa je HajcTapnja 6e-

^hm

ce

la napmiua

CBpmn.ia ne

3HaM, npHiiao mh je CnMa, a.in mh ce ^iihh, Aa je

Ao6ho oho,

CnMHUora

uaB.Lefta

y OAecn

paAHO Ha nponaraHAH o.irapcKH KOMHTex n

y

Kytiii

ToniKOButia.

OH ca3Ha HaMepe n

iipoia

xpaavHO."

hito je

3a Bpeie

uin-in

Aa H>eroBa

A;iHJn,

;kiibo

cacxajao ce

TaMO cy npnsHBavin n Cniy,

ii.ianoBe u^irapcKe.

je

rAe

^.laHonii KOMirreia

CIIMA Hry.MAHOB

3Ba.in

Cniy ApHayTHHOM.

cy

Cmin,

cnopeiKa ca

ce

q.ia-

HOBHMa KOMHTexa, 36or OBor ciy^aja

0/],ecH je

Be^ieca.

la^a cBpmno

w.i

Be.ieca,

a^H

(jj'AyiiH

Aa

cnpoMax h 4a npnuia nsApataBaae oa OAecKor 6^rap-

CKor KOMHieia,

neKH IleTKOBnt

Taj neiKOBnli, Ka^ ce caciajao ca Chmom, na-

sHBao My, KaKO je oh Cp6HH

je

.iimej

saHCia,

oh

Kag, je

lOMe

Jiyiii,

aok ne CBpran

.ini^ej.

CBpniHO ^HH,ej, nannrae pacnpasy cpn-

CKHM jesKKOM H o6jaBH, ^a je OH Cp6nH. 36or lora ce

sanoAene y KOMHTeiy

IIpeBapno nac

TyiKHMO H HOTpomeHe

je,

H0Bi],e

BHEao

je TomKOBnii,

/i,a

nodyrapExe,

^a ra

^a Han.iaTHMO."

0h Bac HHJe Bapao, peKne

ftera xie^iH
a

CBatja.

Cnjia,

na cie

Hero cie

bi:

ly AaBajii HOB^e,

BH cie 3Ha.iH Aa je Cp6HH."

,,Hhcmo

3Ha;ifl,"

no^ny hokh BnEain.

,,KaKO HHcie 3Ha^H, Ka^ cy Be.iemaHH Cp6H, Kao

H ja HTTO caM Cp6HH, a HHcaM ApnayTHH."

CBat^a ce

CBpmn thmo, Aa Cuiia

Hiije

xieo BHuie uKu

y ^jirapcKH komhtot. OBa cnal^a oiBopn Chmh oyn na pa^iyn

CsMa je ipaaiHO nainna, KaKo on Morao

CBOje HapoAHOCTH.
611TH
113

OA KopECTH cBojoj

OAece

xproBHHOM

HapOAHocTH.
y KnjeB,

TOM ce Hpece.iH

na ocnyje

jom jeAHy

$a6piiKy y EypcKy, h npeAa je cnny, a caM ce HacxaHii

y KHJOBy.

TaAa

ce ja

H.HMe.

Kao

Vai^ yHnBepsiiTeia, yiro:maM.

IIpii.iHKOM Hanier nosHancTBa ja

je

roBopHO

My

caoHurnm

iiiia

mu

pycKoj paAH^w a aennM naMopaMa oahocho

jya^Hor CioBeHCTBa noneynTe.i. KHJeBCKor yqeoHor oKpyra

r.

Pe^MHAep, 3eT OHora

itnesa

Tpydei^Kora, kojh je 6no

cii.MA

HaMeHjeii

.yd

45

iiry.MAiioB

uojy cy 6ujih HayMHU

iipc3iiAeHTa peciiyo.iiiKe,
3BaHii

Taico

iipor,iacHTii

,l,tii;aOpH(-Tii,"

CMpiii

uapa HHKOJie Bpanio

cBora

liexa.')

Oaaj ce

w.i

Mnoro iiHT<3pecuBao jy7KHiiM

crapaii,

CiOBeHiDia u jiHoro mh roBopiio o iycKOJ

upaBuy. Iteiiy

ca.M

iiu.ihtiiij,ii

y xone

qniao CBoje v.iaHKe, iiiTanaaHe y Pyc-

KOM BjocHiiKy. IIoKdqnT.^.L PeCuHAep H

Tpy6eAiiii mchh

uo

ce

kojii

ii

CaCupa n cxaHouao koa

KpcHyhy CpuHJe

ii

Aa je IIoruAHH

join

ii.ieMHHa.

cpiiciior

1S32.

pycKy o Bac-

h.ux can ^yo,

0,1,

ciai Ha jyr

r.

xacT KHe3

H,(jruB

cy pa^jacBiLiii yiiraBy parity

Aa ynoana pycuy B.iaAy ca craftes cxBapii

HaiiepuM,

x. a.,

ii

" Aa

PycHJa CBecpAHO paAH Ha ociouotjeH^y jy/KHHx CiOBeHa,"

na y xoj

KOJOM

muhh cbg mxo Banie MOHte, Aa co oaP/KH

i;e.Lii

upaBoc.iaB.i.e

,\a

6jio

cpL'lio.ii.

xo un OH yjuiAiiM

PycH
II

Hiicy

pa^Biije

Ci3

3.10

mxo

iipai'.ii.iii

ra je

To

je

HiiiuiiiBe

jiaAH'*

Kaje

04roBopiio
((4o

ce,

.111

mii je

ii

Cjioa
jia.io

OBaj

HponaraHAy, y yesiy

ne.io.M

i.'o.MHxex.

kuo

ciier

Obu

opa.iOM.

uito je yMOcTBOBao y iiuoyiiii

l^;'2.^.

rpoCa HO Mory iiporopoiH, luxo uiicum iiorunyo aa

Cicc'ii

je

.lyKcyaiipa.iii,

4p>Kehii 4a

li.jjietjy

c.iOBeHOinu.ie.

AapHrpaAci.'ii

jvpumkom,

je4HO c MojiiM ^pyroBUMa, uero

1111.111,

pa:uHiie

o^irapcKH KOMUxex,

CBojy

d.irapciai

cxapau

Olio

iinTaJfce

ro4iiHC?.

ypaAiio uJirajicKn.

o6aBecxuo pycwy B.iaAy u

uoAp'-KaBao

Ha Moje

je

iiOMHxex pa^rjiana

(j.irapcKii

je,

/l,a

ciuon.LbH y Oabch cpiicini komuxcx,')

cbb

BArapa, Hero je xo

uo Ma.io

Hau,iiOHa.iHn.

Ay>^

CpoiiMa

C>l\.^o

ca.M

jmoro

ce

Bp.iu

uohusho.

ooiainx C]

na ce o aaj>04uocTii
iiiiito

iiiiiiira

cBojoj

I'a.

a.iii

iiucy

He Mo;Ke iiiko.iutm

tv

oiiii

upiiiiy.in,

iirViMAHOB

cnjJA

EOMHTeTH

no TypcKoj

paraiii^e

6./ira:pii30BaH,e

n cxoTimaMa

Harpny y pycKe saBO^e. jXq]\j cy Hajnpe uouyrapiua.iii,

ua noc/ie y Pycnjy caBjAu. ^aK cy ^ei^y h3 Ciape Cpdnje

XBaia^H

no

PyciiJH

C);irapiMH.

TaKO

je

ByKati

113

IIpHspeHa 6ho aobgo CBora CHHOBi^a n ^^Bao ra y thmHasHJy.

6h ce ^eie cupeMa./io 6o.te y

/l,a

Hayi],H,

crpHii,

noKOJHor IleTpa KapiiLa, ^a to ^eie ciipeMa. JeA-

naJMii

Hor Aana ^ot^y y cian KapiitieB neKn

niTO Kapiit HHJe jiornHyo,

B;irapHH" Aepa^H cy ce ohh.

.,To je

.,OHJe Cp6iiH

puh, n

T.

113

npii3peHa", oAroBapao je Ka-

A.

IIoniTO

iHTeia,

B^rapH, h yia^io

dpaneLH ^exe, 4a ra ne oiMy.

3Hajii

C3I0

laiio

KaKO parity obhx ujirapcKnx ko-

iiCKpeHy

dpaxcKy pycKy

ii

roxoBHOCT

noxnoMaraxH jyatHO C.iOBeHcxBo, nocaBexyjei Chmh ABe

cxBapn
1)

4,a

noin.Le

Cxapy

y upKBe oko

Cpdiijy

70

3acxaBa (6apjaKa) ca cpncnnM HaxniiCHMa, h

2) 4,a

OH 3axpa?KH i],pKBeHe yxBapii oa pycKor

cii-

HOAa npeKO XH/L$epAnHra.

CnMa Ha
3a yxBapn n

XH.MepAHHr

CBOJ

pa^iyn carpaAn h nomjte uapjaKe, a

Kanre i^pKBene Hannme Mo.idy Xu.L$epAi;Hry.

je

CBe ypaAHo nixo je Morao.

UHCMa XH;L$epAHHry oa cxpane CuMUHe

ToABHe 1801. CnMa.je npeKO Cp6HJe

peH,

H no

npKBaMa

cKyniro

nyxnpe u oAneo y Pycnjy.

jaAne

Ja cai xa

niicao.
niiiao y IIpiis-

a-a.iocne

ApBene

Yc^eA Tora laxoM cy CBe

npKBe y Cxapoj CpGiijn AO()H.ie Kano KBnre xaKO h oKpyie

II
yxBapn i^pKBene. Oa CBOje cxpane onex Cnjia je c;iao
KH.iire

<>xijapao

niKO.ie.

CnpiinnhcKOJ

/Kyun iioAnrao

ciiM.v

je

OTBapajy

mieHCTBa uor^aBmo
6h 3a Ty paAH.y
.iflTa

KaKO

mKO.ie.

^aBiicii

upir,i,o6iio

yHanpeijeifce

ii

A'd,

cbc-

Cinia,

,\ii

paiiiKO-upiiapeiicKor MUTpoiiu-

uom^e My

MojieHTiija,

iiiu-u.ui

MMTpono.uiTa,

o,\

y Apyi'nM moctiimu

oiimniHe u cbojhm moKuiim yriinajtiM pa^no,

noMixrao
ce

cuoM TpuiuKy,

iiii:o.iy

Aiii'iiy

iiry.MAiiou

ii3

Pycuju Ha uuk.ioh

Miiiity;,

OKpyx, jeBaHlje.Le n AHBan cepBitc 3a AOMaKy ynoipedy.

Hehy
cajio

iteroBa

pei)aTH

Kojiix

BHme

iijiaM

HauoMeHyxn,

BHme KyKa h

no AOityMeHTHMa^

Ao()poiinHCTna

neru hy

xiijiaAy y cbojiim pyKasia,

oj\,

j*^

x<^

n;iai;eBa,

oh

3a

hobug OTi:ynno

ciiyne

ua je to cue j'jeAHHuo h noAnrao

na^aiy 3a 6oroc;ioBHJy hoa 3aniTHT0M pycKe iiapeBUHe, y

qeiy niaa orpOMHV 3aMyry unBran pycKH JipuapencKn
KOHcy.i H.

C.

JacTpedoB.

OA KoJHx Tpe6a

iioc.ie,

KOJH je cBpniHO KHJeBcicy

poAOM

CiaBpHtia,

AyxoBHy

Bocho,

n3

aKaAesiiijy n o Ciimhhom

IIpBn je

IIpHspeH.

oiBopno

naic

tj'

TOM 3aAecn CHMy uajneha necpeha: yMpe My y

KypCKy jeAHHau chh

(Manoj.io) 1S71.

cBOJy Be.iHKy paAH.y

oh je

CBy cBojy

HOhMOHuo mK0.iaMa h CTapan^y

MU.iuue je Ha to Tiiomiiu
Typ'iiiHa,

KOMe

HOBue.

oh HHJe c.iao

CHa^Aeo je CBHia cnpasaMa

CBOJy mivo.iy

187.').

roAHHe. 3Kh-

Hiije

611.10

.LyoaB

He-

^nuTHiijera

a CBOjy

3a ouynaBafte,

cHa^Aeo oyuMeAHOM

na'/KH>y

noAii3aifcy nii;o.ia.

A^poBe,

cny

na ce upe-

CBe cBoje fDadpHKe,

y HpHspen, rAe caM ra BHAeo

npH3peHy,

CnMa naAHe y

r.

03ApaB.LeH.a HauycTH

pa36o.iH ce h nocie

oqajafte,

BeliH

upBor peKiopa ap-

caAaftH yqHTe.t Mn^iaH HoBHijuk.

niKOJiy

cejiH

Haniao n yqHTe.Le^

je

cnoMeHyrn HMena

XHMaHApHTa CaBy,

TpoioKy nocjiaT y

CHMa

na

iiiko.iv

je

lai:

cnpaBOM cvH'iaHe en-

CUM A iiryMAHOB

4 b

OKpeke onaKO, KaKO to 6nBa y npapoAn,

Koja cb

cTeie,

H THMS odpaxHO uaanLj lypcKHX yimxe-'ba, kojh cy aojiasH^H H AHBH.1II ce

cBiiMa

TiiM

cnpaBaiia,

bh-

ce

r/i,e

cBOMy TOMG HHcy HH noJMa imayiH. H)e-

Aa OHH

ji,QAO,

tjBH cy npHJa're.bH 6H.m cbh

r.iaBHiiJH

Typuii y

IIpii:i-

peny, Kao ihto cy OcMan-ara, IIIex-A6eAHH, Ajpy;i-ara

H Apyrfl- Ohii cy ra MHoro

BO.ie.in

iia3n.iH,

iia

6ii

My

iiemte Ijpy.i-ara roBopno

:mTpe.

CuMO

'iiiip

OiKenii

ce,

CTap

lUTexa

je,

Aa

TBoje

ce

MeMa

tb npoAyJKii n^ieaie."
CiLia

cam,'"

6ii

My o6h^ho OAroBapao,

HHje TO 3a Mene."

HnniTa

H ja cai CTap

na MH Bor Aao

CuMa

ce

roBopno 6h ara:

je to'',

oJKeHHo caM ce y ceAaiAeceToj toahhh,

!"

Aeii,y

OAroBapao KaKO je 3Hao,

AOcaAH TO arHHO HaeaAHBaite,

Ara,

Eto bhahui

na Ke My

a.iii

My jeAHOM

peliii:

imao y PycHJn Kyhnor AOKiopa

ja caM

npo$ecopa yHHBepciiTeTa BHine oa ABaAeceT roAiiHa.

cBa^eiy
KaHMiu.

cmo

Ha

a,0CTa
vi.

roBopiuii,

3Haiii

jiiTa

lUTa?"

h o tomb,

iia

mh je

ynnxatie

Taj

na iuto mb

AOiuop Ka3ao'?"

ara.

Ako xotiem, Chmo, peKao mh

je AOKTop,

AaitMam

KyKniix upMJaxe.La n AOCTa Aeu,e, to ce oaieHii

CJyAe

tii

laxA

ceAaMAecBT roAMHa."

Ara 3arpH3e ycne

ii

Buine

hhjb

Cumu nnvxd

ciio-

MdHyo iKmn^,6y.

CHMa
AaTy

pB'i

je
;

iipoiii.iocTn,

uHo HBOuHyao noniTeH, qacTan; ApJKao je

uaj.MiLUije

My je

MaHacTU])iiMa,

6ilio

3uopHTH

cpucitoj

o cpiicKOJ dyAytiHocTii n t. a-

CHMA UrVMAHOB

IIpe,i,

pax 1875. to^. CuMa ce HacTami y BeoriaAy.

paiy ApHayiii naiiaAHy Ha ILpiispeH

iipBOJie

raeiajy

4 9

Ciimuhv muo^y, a.iu je iteroBii

i.-ypniyMJi.Ma

TBAH Typuii OA^pane. Ciuia

OeAe y BeorpaAV
uanncao je TecTaMenaT

h3

jiyiaAnha

;i.o

cbb

Ciape

kvhiiu

HMa^e
oB^e

iiyin

na cxpanu
HOCxaBno

je

cpucKor MUTpoHO.iHTa n ABa xproBua. ToAHHe

GAG n3 BeorpaAa y HpnapeH,

rAe

1882. oh

oa Kau-te

Apyre roAnne (1883.) y yacnn nocx. Bug je

na

oeiaBflo

h;ih

3a xyxopa

Cp6HJe.

oho

je

Kyhe noKOJnor Miiiiuha,

CBOJe

H Ha inKO.iOBafte

iipiija-

iioiipaBiio.

Tepa3njaMa

na

lUKO.iy

je

HenoKpeiHo HMaH^e Ha liomKy

cBOJy iHKO.iy

npope-

upejiHHe

ko-ihiiG

na-

XpHGXa, XOJllIKG HCXO H060/KaH Cp()HH. Bp./IG JG CXpOI'O

110-

cxHO npBy ceAMHU,y. IIpuiiecxHG ce.

n capaBen je y i;pKBH

yaip'o
oi;a

Maji:e.

()aBno JGJ

Ty

n myMa

je .laKa

3a

oBHia'ce pa36o./ieG,

Mapita y rpG^Hiiun cBora

oh noAiirao,

je i^pKBy

seaia.'ba

HeKa My

cb.

(jho

c;)UCKa

yKpacno

npaBH jtesHH

upn-

Kxiiiop.

Kojy je xaito na-

3e.M.i>a,

xpGHG Ay 6m.

IBeroBOM ciipLy

yracii.ia ce H>erGBa

H>era Gcxa.ia je H>eroBa

HOxoMCXBy
Hoooza/'

poAO.i)yi5.'Le

CBora

Koja

irriixopa

nocie

Ke npiniaxn

Cm Me

IhijMa-

')

Houe.MCpa

8.

Coroc/iGBnja,

i>aMH./iiija.

86.

BeorpaA-

Ji

*)

BOT

II

Ja hy no AOuvMeuTiiMa

ii

oiiiiiiipiiHje

F pe'rkobht;.

oniicaTii iteroit

paji^y.

EPACTBO

V^'C** ^"^"t^'X

nm-

BOPBA 3A HAPOflHOCT,
C HAPO'IIITIIM

ncrJEJOM HA

IIPOtU.lOCT

noyiAncKMx c;iobeha, c;iobhhai;a, hexa m cpba

^03HaTo je

Aa

Kao

napoAfl

ii

^iobbk

CBOje

iiMajy

IIS AGTHitcTBo, CBojy M.iaAocT, BpxyHai; CBOJe cHare h

BQAE^REQ

CBOjy 3pe;iocT, ciapocT,

na 3a thm h CMpi.

IIoBecHima roBopn o MHornM HapoAHMa, Kojiix Aanac

HGJia.

Biiine

A.iH 3a ^lOBGKa ce kshrq y npn.iiiKaMa Aa ce ,,noA-

M.ia/i,Ho".

To

Jom

36opii.

noBecnni^n Bpjo ^lecio

ce y

BHine,

napoAn

ii

napoAiiMa

mio

ce npenopatjajy,

Bet

qoBeKOM HHJe ciyqaj. Pa3.iiiKa je n3Mei)y CMpiii yoBeKa

H HapoAa jom h y xoMe, mro koa npBora npeciaje op-

raHH3aM

BecHni],n

oh ymupe, aok ce im

y no-

3a jeAaH napoA

He Moate no3HTnBHo peiiH Aa je iisyMj^o.

poAa Heciaje, Kao

thto

necxaje nojeAWHaita,

a.in

Ha-

ohh He

H3yMHpy,

ohh ce npexanajy, HpH./iaroi)yjy n t. a-, a y

TOM npeianaBy, npn.iarotjHBafty ocTaB-tajy na hoboj BpCTH,
jiafte

Koja OAai^e

nociaje,

BHine 6ani onaKo

CBe CBoje

hcto,

Kaito

BaiKHnje snaiie, h
to ^nna

pasHHM

CMecaMa neoprancKHX cxBopoBa y npHpoAH. ,l,aHac Bunie

HBMa H. Hp. PiiM.LaHti, HBMa Je.iiiHa, nejia Ee.rra ht.aA.iii

Mil

3naM0

KaKo cy roBopn.iii ciapn PHM.iaHu, Ka-

DA

I.OPEA

KBc cy ycraHuHc
KOBa.iii.

Ha]n,i,a,

iie

una

i:oja

npoAy^KH/itOM
noreiiMe

II

ciapHx

TaKO

,\.,

MemaBnne

niiaK

npnpoAHHM

cBujiiM

Koja He hoch
mii

CMaipaMO

Ma

i:oje

^a

KO.iiiixO

KaKo cy

TOM,

yqefteM

iipami na-

(iini

ohh to caMO reorpat-

cy

oa cTapiix

CMaTpaTii.

^a

Je.iiiHa,

to je

HCTO oHBa
nojeAHHii

cBe ao-

:3iipy

:m CBOje

uoBeit

HCKycTBOJi

Apynix

ca CBOJ

fiopoii

Ha

tok

To

oAcyAHiije

Ha.ia3e ce

TaKo

oiiCTaHaii.

11

pa^BiiTKa.

Bnrae ho HKaA

II

^lecTo n

oApjKaHje

.i.yAH.

OHora iiocTyniva paimiix

poAHOCT.

iia

oAcyAHOM oop-

paAH.

Bp.io

qecTo

Tpeoa n napoA" y

pa^BiiTaK Aa ce

noc.ieAiine

Aoopo

oCla-

OBora

At'jCTBa

h.ih

Apynix HapoAa.

saoniTpena je Aanac C)op6a ^a na-

mhofo BeLoj

Aanac napoAw, Kojn

yii.iiiBy

OBura

cy,
11.111

,l,aHac

<jh.io

113

opHxe

ho iiKaAa

Ma Kojnx y3-

unora napoAa, u KOJn

Ha.ia3e

Ha.ia3e

y tom CTafty, m\,\e to Maae

CTaAiiju

CBe

ce

onacHOCTii

ce Beti

Kao roA nrro ce

c.iy-Kii

iicto

je ca cbilh npiipoAHo.

poKa, n3.i0iKeHii

^kiibo-

oipT npoAy<KaBa poK CBOjie untiy, Tawo

11

KOA HojeAHHiix HapoAa.

II

iix

Bnme

611

nyieji.

na/K.LHBomliy,

11

Aa-

.ce

A.MI Kao roA nrro nojeAHHii qoBen caMeTHiiM

doM na /KHBOT

cy

Jonr je

,i,pyrini.

hu caM ApncTOTe^o ne

M0/K,i,a

CBoje cyHapoAHHKe

Mor.ui 3a

iDie,

Kujy

iipoMeHaMa,

v\\\-

cno.LainH.ocT. odiniajii, Bepa, jesiiic

yAa.Lii.ia

iia

koa je^He

MHonni

.\r ,i,"ii'a;Ky.

Je.iiiHa,

ce

CoKpaT, n.iaTO,

iii.in

a.iii

npeo()pa/Kaj Je.inna.

ItuxoBa cyiHTHHa:

T.

iiMe,

Hapcvi,

pii3iCKora

Fpuii TjtyAe

Haniftii

c.ieAHiiuu

CTapo

liiiiiie

ucto

uA-ik-

uuJi'iujji.Ma

Aanac

iia.ia^inio

hucii

H,eroBe

113

i^aHiiM.LUBiijii

CKH.

ho

je,i,Ho

hii

Biiiiie

rora

cy ce

KiiKuiiM

ii.Ma.iii,

cHera

II

IIAPO.IIIOCT

nperaiiafta.

HapoA"
Biiiiic

Kojii

a oa
4*

ce

rora,

EOPEA 3A HAPO^HOCT

5 2

KOjinKO n Kaito
ja^ie

HO

nKa;i,a

to yBni^ajy, pasBnja ce ^aHac jiHoro

ohii

uopOa 3a

cBHMa xa^iEaMa

BHAn Ha

HapoAHn

To

oncTanaK.

ce

one name n^aneie, to ce na-

pO^HTO BHAH Ha CJMCKOM HapOAT.

HeKa HaM

ce aobbojih,

asl

j KpaiKHM noiesnMa AaMo

ABe Tpn, Ma h noBprnne, cinue xe Ha2)o/iHe 6op6e

koa

Apyrnx, cpncKOMe cpoAHiix napoAa, na Aa OHAa npeijeio

Ha

IB,

xe Aa BirAHiio, KaKO ce oh y toj

HOHamao n

inTa

je

onex

Mh

ca

ftoj

Oho

HapoA rpana ciOi^eHCKor njejiena.

A60 iiHAOJeBponcKe nopoAni^e apficKora

crad.ia.

3HaM0 Aa ocHM Cp6a y cioBencKO imene cnaA^^jy Aa-

Hac join
joni

je

Aa y

npeA Mn^oraa'".

CBGxyinM jHi^eM Hsatje

CpncKH

paAn, xe

ocTaje Aa

iny

6opun ao caAa

n Pycn,

Ilo.'i.aun,

"^ecn,

MHornM MaftHM noAOAeAi],uMa.

MajiH Gpoj

jlyjEnqKHx

Byrapn

CioBeHiin,

Cpoa. 3a Bpeiie

napoAne

ceode

HeKH cy HapoAH sayse.in 3a ce 3aoKpy:?KeHe AS-^OBe

(repMann),

Apym

K0.1HK0 OHH TO

cy ce

HHcy

Maae Bnme pacxypn^u,

yiiHHn.iH,

AOTHAH AnBAH ocBaja^KH napoAH

pacxaBH-in. OBaj

ce

nocyieAftii

OBnia AO^asn join

ftnxoBy

n Maae

cy

3e3i.te
n.iii,

cpeAuny

Bnme nx

u.in

ciyqaj Bn^a n koa C.io-

Bena, h oh je, ca cbhm HOJaMHO, y napoAHOM (oah. n.ie-

MencKOM) HHTaay Mopao uuth oa jaKor yn^iEBa. A.in

3iii

3HaM0, Aa TO HHJe 6ho jeAimu yspoK, kojh je AejcxBOsao

Ha yAa.T,aBaH,e jeAHor ciOBencKor mieMena oa Apyror, Kao

H Ha yHnraxefte nojeAHHnx oa H,nx,
h Apyrnx n
H>Hx

xo xaKO

iicxo

AQmw J KapaKxepy

Ba/KHiix

Beti

Aa je xy

6n.io

y3poKa. JeAan

CJioBencKor n./ieMeHa,

HaiuoHocxH Ka AeMOKpaxcKo-<i>eAepaxnBHHM ycxanoBaMa

AydaBH K MHpnoM nopoAn^HOM,

oa

y H>eroBoj

3e)i.^opaAHiiqKOii

n.iH cxo-

BOPBA 3A HAP04II0CT

HopGA Tora

iiapcKOM JKUBOTV.
H>eroB reorpatpCKii
iiAia.io

OBO

je

DJ

Mopa Aoupo yaexu Ha yM

ce

cbojum

iMe3ie Aa

AHii

Apyrt'

II

UMa.io je

iiaK,

odpaaoBamix repnaHCKiix AP'-^aBa,

yiioTpeu.taBa.ie join
II

AOT.ie

ii,e.iy

:}a

CBOJ

napu-

ancOjiyTiicxinii.'ii

cy iiopeA

icoje

aia^ia

cpeciBa ^a iteroBO

aok cy c.ioBeHCKa lueMena rpyoy <nH3HqKy

HaBa.iy u3Ap*^a.ia,
aiHBevia,

sek

Apyra pa3Ha

ii

aaciyiia

CKiiiayKiix aa-

ii

ce uopii

ji,ii

uo.iirnniKU oncTaiiaK iiponiBy

HCTpeu.LeH>e.

je/Vie cxpajie,

upcuiia

JeBpuiiy oA HaBa^ie pa^Hiix AUB.LaiiKiix

poAa,

uo.iirrnTKn uo.io;Kaj.

ii

iiociynHO OAouja^ia

ona

cy ce

Apyroj, A^^Hac 3BaHoj

.,

Ky.iTypiioj

jom A^nac HajoiiacHnjy uopuy

MaiLe Biinie iipe-

ii

iiOKa3a.ia

c.iaoiijinia

oho

iiaajio je

ce

sa caAa

OBOJ

"

usApJKH

A'I

HapoiHTO npoTUB repMHCKor, oahocho neMaiKor,

3aA0B0jBai;ajyJin

OBy Apyry

uopdii.

"

u-ieiieHa.

obo HeKO.iuKO npei-

Kbmo HOKymaxn Aa y peAOBiiJia mio

c.iuKy le dopoe
koa Tpn c^ioseucKe rpane,

xoAHiix peiH,

HAy A^MO

H TO LeMO nohu oa uoAaucKUx CAoeena (Aauac BeHAa,

jlyiKHiKHX Cpoa u
oeni^e,

nopeA

a 3a

Hocie

BecHHuu,

cBera

caMOM

OBora

rjieAaxu, a^,

t'opuOM

Uexe. Osaj pac-

uop6e

iipiipoAOM

KeMO

BHAeBDiu xy oopoy

II

je

ua KeMO OHAa npeKii na Gjio-

Komo ce BpainTn na

onpaBAain

ce

tie

HapoAa.

AHBfflii

tii.m

t. ,\.),

iipiihii

naiiiera

Haiiiqj

no-

napoAa, yuope-

HOMeuyxHX naMa cpoAHiix

Kao raxo je seh HOMenyxo,

thx

napoAa,

U3 CBera xora

n3Byqe.M0 noyKy 3a 6yAytH0cx.

Kaito
coHCKOJ

.ly;uii'iKii

.ly/Kuu,ii,

Cpdu

xaiio

11.111

BeHAH y npycKOJ

u noMopcKn CiOBenii

11

11

cau-

Kaiiiyun

BOPDA 3A HAPCaHOCT

5 4

Hii

ncTO^iHUJi iipycKiiM

Ma.in A^o

uie.iy

ucioKy rpanuim.ia

ii

HiiKaAa

Koja ce Ha

no.iancKHMa",

ji,o6?i

Ho.inTiiyKy

jeAHy

cayiiH,aBa.ia

h no.Lai],nMa. Ona H.ie-

HaaBaia y HOBHJe

Mena ciOReflCKa,
Hiicy

"^lecnjia

IIpycKy

ceB.

,T,aHamH,y

A?i6e H Aa^ieKO npeKO ite Ha :3aiiaAy,

jyry

cajio cy

Aa.ieKO pacupocTpxe ciOBencKe napoj,-

Koja je Haee.LaBa.ia

HOCTH,
,1,0

HeKa,],a

oda^ama uajTiFiKora Mopa

i^e.inny.

Tora HHJe My^no mxo cy ce ona jom y Hajciapuje ^oua

OA Apyror Bet y HeKO.iiiKO pa3.iHEOBa.1a. IIoBec-

je,J,HO

upnya

Hn]j,a

HciJi

OBHX

H.ieiieHa

roBOpe HaM

mhofh}! 3iei)ycouHfl,aMa

npupoAHOM 6oracTBy

BeHCKHx Mopnapa n
HHqera

t.

nejia.

4.

;ietia

caiia

je

T.

pasBnjeHOJ

3eMa.i,a,

npeAy3Hii.LnB0CTU

c.io-

je cne to npoHa.io, h Aanac

i\..iH

CiOBena

noBecHHu,a je HO.iancKnx

ynopna, iparHima 6op5a

HHMa H

xpeay koa

jom y najcxapHJe AOoa, a aena npeAaiba

TproBHHu noMopcKiix rpa^oBa,

BHine

HopnaHHMa,

repiiaHHiia,

fI,aH-

oopda, KOJa ce npoieaa.ia Kpo3 BHnie cto-

,1,.,

HaJHOC.ie

nponauiLy

saBpmn.ia

C.iOBeHCTBa.

Hh

onacHOCT HHJe Mor.ia OBa n.ieMena ^a cjeAnnu, Bu.io

HOKymaja 3ajeAHHyKora pa^a.

a.iH je Bp.io

jaxe.LCXBO npoxHB HeMai^a ynope^o Hm.io

yHyxpamftHM;
je,j,HO H.iejie

oiiihxh je

HpoxnB ^pyrora. Beli hoa Kap.iOM Be.inKKM

6ji.ia

npoxnBy ^pyrnx. A. in oopda

Biime iLieiencKa BeK h BepcKa

tiancKH TepiiaHn xpy/i,H.iH

noxiiHHe H uoiqicxe,
pa,i,oii

Mel>yco6Hu,aMa

Henpnjaxe.t yecxo yuoxpeo.taBao

(jopn.iH cy ce je,^HH CjioBenn

caA Huje

yecxo neupn-

cy

ce

,i.a

KaKO 6h OH^a

Ha repMaHHUOBaiLy.

xpnnr-

C.iOBCHe no.iHXHiKH

.laiime

yHyxpaiiiH,e

nin.io

Aa.LHM

aatjennue h ne-

Hpecxana Meljyco^na Tpeaa o.iaKHiaBa.ia cy mhofo nenpHJaTe.i.y

Hocao.

BeK

XII

Beiey

onii

CiDHenii n.in cy on.in

3A

DOPr,A

ca ciniM
CTii

HejiauKHX

Haciiiuni

HeMaua

iKiiBe.iii,

KaHCTBa,

Koje je

iiJiH.oii()CTii,
U11.11I

Byoa

caMo

uii.io

uuc.ie.^ma iKuimi'iKe

HeoueH,HBe Ba/KHOCTii, a 3a couoji je

,i,oij,Hiije

OBe

:3e3i.Le

3ay;je.iii.

ce

pa,i.ii.iii

MeljycouHiiM u

A^p.vjy^" noje,uiHe 3e.M.ie

ii.ieMiihuMa,

AaBa.in'cy

im xe aem-Le

C.iOBeHCKO H^iejiCTBo noiie.io

TJiCHYTO

Bam. npoiiOBeAHimn xpiimhaHCTBa

Cxapu

no

oii.ui

cy

Beti

a cbh yciobh

ce.iii.Ma,

xy.

..IIpocx

rpa^y, y aajiKy, hpkbh

H yqHxe.La, na
je3UK.

noieo

c.iOBeHCKu,

pa3Bnje....

/l,05iaiiH

pnx AyAH

11

Hajiior.ie n

Onaj je

BeK

^asiKOBe

cbojhm

IIo-

ce Hajnpe iioHeMHa-

cy caiin Hejiun.

Hiije

M.iaAe'.K

ynyuii

KHe?KeBa. HuK.ioxa,

repMaHU3auiijy

qoBeu

cBOJnx cBeinxeHuiia

CBe

je3iiK

3a

c.iOBeHCKH

0,1,

My A^o

CiOBeHH cy ocxa.iu

iiiku.iu

0,1,

CBOJiix cyce,i,a

Bnnie
,i,a

ce

n Biirae
,\o

c.iyinao je y

caMo

Hi'MaMi.-ii

yxiiu;axn

na

KH.ir.KeBHor jesiiKa

ocxane najnocie casio koa cxa-

ra je

iio<iiii:->a.ia

H>eroBO Mecxo npuMaxn je3HK cbojux

Aa."

uopuaaa

a HeMaMKii

rpa^oBH ao6ilih cy HOJiaqKy ynpaBV,

c.iOBeHCKii

cajio

HeysiopHO na

cy

oupaljiiBaTii.

611.111

Botjeay Ha ocHOsaMa HexayKor upana.

join

ii

Hesmn

o^Max u ii^BeciaH opoj He^au-

iiji

iiopuAima, KOJe Ke

cy

Hapo,i,HU3i

B.iaAaTe.Lii,

Kiix

^"Ji

yX'^P-

c.iOBeHCKO CTaHOBHiiiirrBO.

uii.io

iio-

Hapo^Hoj cyniTHHH

KOJe je

cawpTHii

j,avio

Y AyniM

Hace.LaBafby.
paiipeAii.i"'

iiot-

kojh cy

yiuoHiLio je eejicue noBOAe oopuii,

0,1,

iio.iimiMKii

cy Cslat.

r,i.e

Har.ia re|MaHii:]auiija. yiinpiuheitexpimi-

HeMa'iKO Hace.LaBaite,

C.iOBeHi

:iaiiii(.-iio-

C oacyahom noCeAOM

B.ia.^apa.

y CBinia iipc,;e.iuMa,

je

(iTii('ie.ia

C.iOBeHii

()ii,i,e

cy cxaja-iii y uoTiiynoj

u.ui

iinriiiiH.eiiii

55

IIAP04I10CT

jeAHor oa
iipnMii.iii

3a6opaB.Laxn

na

rocuoAapa h yqnxe-

najciaBHiijux
cy

11

cioBencKHX

HeMa^Kii jeuiw n odii-

qaje,

H.HX

nociao

(BiiiueciaB)

Enes

XIV

Beh y noqeiKy

y onmie pa^o

nopoAHi],e

KoyexKy

je y

Bapniiii

BOKa

XIV

IIlTeTHHa

CBora

roHHie.L

Bena
je

6110

njieMena a

Hemaua.

saniTflTHHK

caMOM no^ieiKy no4JapMyLHBan.a HeMii,H Hucy C^o-

ncivi.yiiiiBa.in

Bet

n3

XV

jaBHora npaBa, n ohh

uoB^iacTni];a

rpa^OBniia

cy H. np. no
a;iH

ce

one cy nnca.ie .laxHHCKn n Heiaiim. Je^aH

HemaiiKHM necHnKoii.

cy

B.ia/],apcF:e

noneM^iaBa.ie

Bene

noTiiCKvjyiin cBOJe po-

noTiiOMara.aH HeiiniTiiHY,

II

u./ieMe.

tieno

oj.

HAPOAHOCT

BUPBA 3A

56

Kao

CMe.in

rpatjann aiHBeTH,

seKOM noinae ce OAysniiaite Tora upaBa

3a thm

ncKLyMnBaaeM n3 nojeAnnnx ecnaoa.

noqeiio

npeanpaaeM CjiOBencTBa;

peoo,

ryoH^ia ce n

npana

ce

Beti

ry^eLn cyiOBencKO no-

cyiOBencKn jeanK n o^nqajn

nocxa^H cy npe^Mex nopyre n noAciiexa. C^OBencKn na-

poA noqeo ce K^ionnxn n Kpuxn npe^

noAMMAaK 6no

je

napoAHocx je nsyjinpa.ia.

XV

6n.io

BeKa

OApe n

Beti

na Kpajy

Beh ce

jla6e

y^M

Bp^io

Ma.io

HeMa^Ka, n

noneMiaBafte je

MaBHOM y XIII

6p30. Oxnoiexo y

Bnme

^a

npHnyijen

XV

nsBpnieno.

cy

ce

nniiio

Bp.io

Beny, oho je maite

Majio C.iOBena

;\jm,e

n.eroB

xyt)HHij;eM,

Oko cpeAnne
Ha.ia3n nsjieljy

OApaKavin na AOifcoj

y jyrosauaAnoM Ae^iy MeKJiendypra 6n;io je CjioBena jom y noiiexKy XVI BeKa, n c one cxpane jla6e

ila^n

y jlnnedypry 6n^o je C.iOBena

joni

y no^exKy

XVIII

BeKa; ocxau,H noMopau,a, Kaiiiyua u da.ixniiKnx C^OBena

OApiKayiH cy ce

1751. roA.

jom u ao

A'^iHaiun^er

A^Ha.

OAC.iyjKeHa noc;ieAH.a cjiyHv6a

BencKOM jesHKy,

Y Bycxposy

je

uoatja na cyio-

a seMaiiKH nayiap Bep3e6e nainao je

57

EOPEA 3A llAPOAHOCT

TaMomiLHM upeAO^iUMa

cy

1826.

r.

joiu crapiix

roBopuyiii c.ioBeiici:ii.

MSiAOv

Ilpeiiopotjaj

BenAa y

caivCOHCKOJ

iipyci:oj

ii

y Hac AO ca^a

iiiiaK

ropera, Aa ce

iniiMa

roBopeHO,
of.om

ii

ii.iu

^y/Knuii Aoiicia je je^Ha

,\o6?l.

iieiiihc

Cpua

n.'ieMeHa .lysii'ih-nx

OA HaJ3uaMeHJiTiijux uojaBa Honiijera

iia

itnMa je

Ma.io

iipii.iuK05i

ujitii

iieh'^

nniiie

3a6a-

Beh OA He^auaMhcHiix BpemeHa HesimiMa noAJap-

BiiMO.

obo

OAP'Ka^io ee

M.'LeHo,

'^"j'^

.i.y,i,u-

join

iLieiie

jaKO ciOM-LeHO

aito

AO Aanac iiopjA cbux cpeciaBa

II

iioHe3iijaBaH,a,

Koja cy H.eroBnM yrHjerauinia ciaja.ia na pacrio.iOJKeay

OA IS'i'^.

HOCTu
join

II

roA-

OBaiio iiOKa3a./io je tojiiiko /KiiBax-

iia

peBHocTH, Aa ce

3a Koje

cio.ieKe

HapoAa;

HiiuiiiMa

i:aA je

c.iOBeHcKiix iweMena, nao

Kao n koa Apy-

iipiiApy/Kii.in iipeAcraB-

nayiiapii

obo

jlaMaHcim,

iLieitte

cpoACTBO ca

Kojii

HeMa^Ke,

ayiu

y HajcTapiija
CiOBeiia.

CKOM

Hei.-aAa

cy ce

Aa

Cpuii

.lyiKniiKii
cj

Boryc.iaBCKii iita.)

Me\)j Ca.iOM

ii

na

irao nrni je

ii

a<'0 oiiiix

ceBOpy

Aaiiarati.c

Bfh imMeHyTO, joni

My.iAOM, Meljy

na

bo^v

Ma.iii

BpeMena pa3.TiiK0Ba.m oa iipaBux

4,pa/Kt)aHinia.

iioxoijaxy

iLieMemiMa.

caMO cy

iKiiBe.iii

ohii,

Xii.i.i>ep-

iteroBv

oujacne

c.iOBeHci;iiM

ocTa.iini

^aHamifcii

CjiOBena,

3iiopcicii,

TpyAiniie ce,

II

pa3Hiix

na.iauini, MaKejoBCKii, lUxyp,

Mn^iyTHHOBiih, Cpe3H>eBCKii, BoVihckh (aouhiijo

Aimr,

MecHiix,

boK iipeinao y CBecT napoAa,

iioKpera

cyiOBCHCKor

6ap

Onaj ce

concTBemix,

ii3

aeroBH npeACTaBimuii

oninxer

peKii e je

CBOJ oncxaeaK.

cbiim caMOcia.iHO,

oh ce pa3Biijao

HapoAHiix iioipeua, a

OHAa cy ce

npaBOM Moate

iipoAV/Ku.io

nojaBno ca

npeiiopol^aj

nix

iia

cenepy

no.iaiicKiix

AaiiaiiiitiiM Jiiii-

MO/KAa

ao

CpCiimra

BOPBA 3A HAP04H0CT

58

aHajyry

(Aanac Zerbst),

^leniKHx n^iaHnna /KnBe.in cy

j\o

OBD Cp6n noAe.i,eHu ouei y Maite orpaHKe. Cxapn

Hx
H

oe^y join y VI n VII CTO.iehy,

Ha.iaae

IX

na^iiBajy

BeH^nMa

jix

(Bene^H,

CpCnia (Copo6n, Cypdn). Hie

/i,om.io

je

reorpa$CKor

OA

niicuii

A'lII

eau

Bhhitau)

Ajmiimiii,'' ^ylyiKiiyaHn"

npe^e^ia,

ohh ce join u

Aanac 30By Cpdiuia (Casopis Macicy SerbsJceje).

>5KiiBeiiH

6e36pH;KHO no cbojiim onminnaMa y ^yxy c^obbhckom 6e3

HKaKBe yaie Met^ycodne Bese, ohh cy 6p30 noraajn noA
B.iacT

jiHKor,

nenianEnx ocBajana, noneBran

a 3a no^iHinnKOM

ce.tau;H

BHnie

6h^o

hh

cy

Met>y BOJCKOBot^e, c.io6oahh

po6oBHMa;

penn,

OTnone^io je

napoAnnx ocodima. Ocbojgho

o^nax nsAe.Leno

nocTa./iH

04 Kapjia Be-

noAJapiLLenoraiiy

0A3iax yHnniTaBaH,e n raaiefte

3e3i.LHniTe je

Beii

najiein

oa npaBa KaKBHx HHJe

cy 6n.in neonHcann,

jeAHOM peqjy, napoA je nociao iKpiBOii n.iayKe h othMafta.

C npoiiaAaH.eM no^iHTH^Ee

c.io6oAe none^io je

OAiax

h nponaAaae HapoAHocin. HenpecxaHa mia^Kafta n othMafta, npece.taBafte

MaH>HX ciOBeHCKHx OAe:LBH)a y ^ihcto

neMaiKe KpajeBe (na Pajnn h MaJHH,

qaii

y BasapcKOJ na
H y Xo.iaHAHJn), rAe cy ce y xytiy napoAHOcx mo-

pa^H npexonnxH
3ay3HMa.ia

Hace.LaBaH,e HeMuixHHOM, Koja je najnpe

rpaAOse

na

oHAa npeAe^ie,

kojh cy ocxa.iH

npa3HH nocjie Hce.LaBa&a iuh 6j.te upoTepuearha

c^io-

BHHCKHx cxaHOBHHKa; yn.iHB iipKBe Koja je .laxnncKH, a

Haponiixo HeManKH AJecxBOha^ia, h Hajuoc.ie o6hiiho

CTBO rocnoAapeH>a xy^er e^eienxa

CBe

Aej-

je xo cbb Behaia

npHXHCKHBayio c/iOBeHCKH e^ieMenax. kojh je join caMO no

ce^HMa pacxypen,

pacKOMaAan

w^HBeo

11

ttuo

3a

HeMne

npeAJiex noACJiexa. Met^ycoona Mp>KH>a u neiipHjaxe.tcxBO

3A

IlOPIiA

cy

Mffljiii

AOT.ie

BeH^a He MOvne

npuTiiiJ

Heiiaua

ii.iii

CBeAoMHT.i,

iio'ieM

ce

Ap/K:io

XIV

cpucKU

iiCTiicKHBaTii.

obab

Hiije

C^iOBeHa

a to ce

rniTu

iipoiiOBeAHiiiuiM

Uo.LCKe
flapoA je
i^apcTBa,
ce

quHiio
a y

a.ui

OAax.ie

ii

xpiiiiitiaHCTBo

JOMI

Bch y

.lyn:.

\i

onaKO A"B.ta Kao koa

oji.ia

TUiie

oojaiiiifcyje

iuto

oa.iT.

cy .ly/KiHuii

3a .xpiiiiihaHCTBO BeK iipiiyroTOB-teiiii

iicTOMHe

^eiiiKe

11

Bl'KV

KHe30Bii

HeJiamai

to

sia

ABe crpaHe. IIpoiiOBeA nejiayaora Kaio-

^iH^iaHCTBa

Cp6ii Mopa.iii

ra

,?

:3H:i

iia

cy,i,y.

iia

ii

Kao Aa je

Il3r.ieAa,

Aoui-io c

upiiBii

cy

noqe-iii

Beicy

Cpijinia

je;{iiK

ce

V XIII

lIOTBpAHTll.'*

:mii.ieTBOJI

][

oopaxHO oeaj

mTeTn,

coana cipana zoTuoa ^a Apyiy

MOpa.lII

Mopao

^aKOHOAanau

cawcoHCKii

je

Ben^ upOTUB

HapeAiiTH Aa

jc

All

lIArOAIiriCT

uii.iii

jom y

upKBe.

Ao.uiaii.iu.

IX

Kojn

cy

Kao

niTO

ce ana, osaj

BCKy Aeo Be.iHKorMopa BCKor

iLeroBiDi ripeAe.iUMa

una

3H;ii;<bi,

no Kojinia

MO/Ke BCAeTu, Aa je oh xpuiuKaHCTBO najnpe oa

Ho

BencKHX anocTO.ia 6no npnuuo.

CTBO r.ieAi.io Aa OBy Be3y ca

Beh y XVI

neiiy

Kpajy CBoje npoiiacTii.

Te-,Ktt>a

c.io-

neMaqiiO je CBeiftTeH-

npeKime.

cbiiji

Ha.ia3ii.io
a.iii

ii3

ifciiMa

ce
k

CpncTBO na

.lyai.

iipooiiipefty

.lyi''-

pOBor npoxecraHCTBa npuHyAii.ia je caA n Hejia^KO CBeniTeHCTBO. Aa ce napoAHini je3nivOM noc.iyrKn. nponoBeAajyiiu n

yraeTen

uuiuyhii
CBOJini

caA BeK Ha cpncKOM HapoAHO.H je3UKy.

a 3ar.iyu.teH KaTO.in^KiiM

rociioAapiiJia,

CBemTemmnMa. napoA

Hiije ujiao Hiii^aKBa yA^'-^^i

y xyein-

CKOM HOKpeTy.

XVII
poA je CBe
i^eo

TOK

BeK Aoneo je 3a napoA HOBe Hecpehf

iselijia

Aoratjaja

iipoiiaAao,
c.iyiKu.iii

TpiiAeceToroAHiiin>ii

cy

caiio

^A R

I'^t

uoHeMuaBaiby,

ua"
iia

EOPBA 3A HAPOAHOCT

onei npn Kpajy OBora Beita BepcKH cy noKpexn npiiHyAHjin

BJia/i,aoi];e,

HaHOBO

e.'io6oAe.

oinoqeyio

ce

naHOBO

EiLnra

Aa cpncKOi jesHKy ^aAV KO.iuKO-ToyiiiKO

Hapo^HHM jeanKOM.

obo

noqe^n odpasoBain sa
(HaJBHrae y Ilpary h

i^pKBennx

upeBot^eiteM

no i^pKBaaia nponoBeAain

Mopa^io

ce

/1,06a

pasHHM

cy ce Bet ypol)eHni^H

(iorocjiOBCKnM

saBOAUMa

3a nponoBeAHflKe y CBOiie

jlHinici],H)

HapoAy. A.in ceAMoroAnmitH pax Aoneo je obom napoAy

HOBe

Oh

6eAe.

ra je laxepHJa^iHO ynponacxno,

OHAax AOHeo HOBa HeMa^iKa Hace.LaBaH,a

Koja KH)H/Kni^a

HapoAHom jesHKy

na

na My

n ano je AOB^e

n3ani.ia,

oa OBora

Ao6a je 10 onex no^e^o cse pel^e u pet^e onBaxa. Hano.ieoHOBn paxoLH join cy Betia noropmajiH cxaae OBor

napoAa

nanoBO onycxe/ia, a ycuex 3a c.io6oAy

3ea.i.a je

y HeMaiiKHM paxoBDMa noBypiao je sa cooom

11

jaqe

yme-

xaBaae ajsk. cpncKor e^eaeHxa. H)eroBn ra oupa30BaHH

CHHOBH

Hanycxnnie,

oh

6h ocxaB.Len

ce6u.

caiioii

A.111

dain^OA OBor BpeJiena, Koje je xaKO nayio naAe yjiHBa^io,

no^mfte hobo

pa3BH{ie ;iy?K.

Aoxjie

joffl

name

pacnpaBnn,e

d.inaie

HHJe 6n;io.
,

Mn

aKO

cpncice

n3iini.in

611

ce

6ii

napoAHOCxn,

caA

uaKor

OKBnpa OBe

xxe.iH

ynynixaxn

nojeAHHOCxa OBor npenopotjaja. A.in He MomeMO

ce6H Aa ycKpaxHMO saAOBO^LCXBO, a a^ He noiieneMO, a^

je

Ha

Ham Cnma MiLiyxuHOBnti

H>

Capajjiuja

na.iau,KnM dno

OA Be.iHKor Mopa.iHor yn.iHBa. Oko ISo-b. rpynuca

y jeAHO ApynixBO, Koje cxasH

cedn 3a 3aAaxaK o6pa30BaH)e CBora napoAa n xe/KH>y k aece

.lyiKHiKa

oi^iaAHna

roBOM uoAHXHqKOM H HapoAHOJi pasBHXKy

roBHX CHMuaxnja npeiia

u,e.'iOM

HeroBan^em H>e-

CiOBeHcxBy. HaJBa/KHiijn

je n Ha;'no3HaxHJH HpOACxaBHUK OBor npenopol^aja na cBaim

DOPEA 3A IIAPO4IIOCT

HayiiH

JouaH EpncT Cmoacp

1S16

roA.

ceocKor

CiiH

(Cjio.Lap. nijia^iep). poljen

noieo je oh

yijirre.La,

join

rHMHasHJH y ByAumnny (Bautzen), Kao A^^aK oa 14

Aa 6yAH
jesnity

j.o.Ly

.Lydas

ApyroBa

cboJiix

Ha

ro/;.,

k MaiepiteM

pacnycie upoBOAno je ijyT}'jyLn no cbomg

CBOJe

HapoAy, npoyqaBajyKn iteroB jkhbot, odiiqaje n npeAaita

My, H iicuiiTyjyhii

Aooe

ra iiMa n tag ca cbhm upeciaje.

noxoAeLii 6orocJiOBCKa upeAaBaiha Ha 6pec.iaBCK0M cbgy^nyiumTy, oh ce ynosHa

CKiM,

KOJM

'leniKnM

necnnKOM ^eAafwe-

laMO iipeAanao CJioBencKe

je xaAa

jesniie.

CHopasyjiy ca cbojiim 3eM.LaunMa ocHyje CMO.iep xa^io

/l,pyniTBO

3a .lyatnqKH jeans n noHecHHAy".

Toa- 1839.

ocHOBa^ia je dyAHmnHCKa ^lyajniKa omyiaAHHa na TaMOiuH.oj

ruMHasHJn

xoAa

TaFiol^e

ApynixBO, Koje n

Aanac nocxojn. IIo-

je IIIxypOBa join neliMa pacnnpirjia naxpnoxcKn n^ap

;iy?KHqKe OM.iaAnne.

Oh hm

npnqao

je

inixoM cioneH-

CKOM 6pacxBy, uoAcehao nx na nponi.iocx n pacunpnBao

y H>nMa napoAHy peBHOCx.

Iloc.ie

xora Aot^e jeAHO

niicjio

OA Jana KoAapa, a 3a xhm MHOiKHHa qecKnx, ciOBauiaix

H cpncKO-xpBaxcKHX KH>nra, Koje cy

Baae rnMHaafiCKe

y ByAnniHHy.

6nd;inoxei;e

reHepaiiHJa oxnniJia y jlnnncKy

je xaKolje

noCviyiKn.ie 3a or-nn-

na

o6pa30Ba.ia ApynixBO.

KaA

CBeyiin^inrnxe,

je oiia

xaMO

Met^y xhm je CMO^iep

npoAya^aBao CBOJ paA. h Bet 1842. roA- mxaMnao 3(npK-y

napoAHnx necama.
naHxH>y

Osa

je

3(!npKa

npuByir^ia

cbhx cioBencKnx nayqapa. CaA je CMO.iep npeaeroBOJ napoA-

Ay3eo na ce 3aAaxaK, Aa CBoj napoA

Hocxn n

nopeoy o6aBemxaBa,

cnpeainxn Kftnra.

na ceue

xaKO

ncxo

Ha

3anixo je xaKO^e

obom nyxy on

BanvHUM

n sacjiyiKHnM

ce

xpe6ajio

cpeo ca cbojiim

cynapoAHUKuM

EOPEA 3A HAPCTHOCT

6 2

Jo2)4(moM
n

ISIS

(pot).

Upary yyno

kojh ce y

roA.),

roA- noqeo Aa lu^aje Ha cbom jesimy HOBUHe

18-1:2.

(3opa).

.JyTHiniKa"

.ly/KiniKH

CKymteBBM CH-iaia neyMopHo

BHAHMO Hx,

paAHjiii,

Betil84:7.

ii

roAHHe oinoimifce iisAaBaite yaconnca MaTiiiiimor,

ceCH ciaBuo

saAaiaK:

:m

iKiniKO-cpncKy noBecHimy.

xaAa

oa

^Maxni^y cpucKy,"

ocHHBajy

TAe

naTpHOxu

cy

roA-

JiAytit^

Kojii je

HCTpaajiiBaite ii3Bopa aa .ly-

eiHorpa^iijy

iita.

npeAyaini.LiiBocT .iyH-:iiyKO-cpiiCKiix iiarpiiOTa naiiLia

]e

koa caiora napoAa, kojh je Ha CKyno-

OA^^nB

Be./iiiKH

BUMa CBoje MaTnn,e, Ha CKynoBnaia neBa^iKHx cBeyanocTH

HTA.,

TaKO

CTapHJH
t)a.iu,

peliH,

.tyAH

upBH

nyi

3a3Hao

CBOJe

Hncy

cinnHO

HHrnia

Kojn

3a

oiilie.

npet^e

bh-

npHApyatHBa-iH cy ce 0M.iaAHHH, h Ma KaKO Aa cy

KOJHMa cy HaTpEOxe pacno.iara.ie, 6H.ia

cpBACTBa,

6m

ycnex je
BiiAeBmn,

TaKO nx

Be./inKn.

Aa y ouminM

Jia.ia,

IS-iS.

je saieK-ia

roA.

CTBapnaa jom HHKaKBe y.iore

iirpaTii

He lory, ohh cy ce y3Apa;a./iH oa caaKor otbo-

peHor

y^ii^mha

napoAHOM

noKpeiy.

A.ih

onex

OBaj

HOKpex ohh ynoxpeCJe na CBOjy Kopncx, noAHeBHin y sroAHOM xpenyxKy caKCOHCKOJ B.iaAH moa6j 3a paBHonpaBHOCx
cpHCKora jesHKa y ochobhhm

BBMa^KHM. y iieiy h
OA rpoua
Hiiavie

OBaj

cpoAHH HaM

roA- HpoAaxo je na
/l,aHac joHi

parta

ycn.^rae.

cy CMo.iepOBe HOBnke

H3.ia3ii

roAHiuH^e,

2000

lafte

OsaKO

napoA-

1200

ce

Beti

a y3a

BCiHTe,

h,

(oa

n3.ia3H

ISOS.

IS-iO.

npexn.iaxHiiKa.

Ka.ieH.^apa na

nocxynno oxiiMao

roAHHe

ISol.

napoAHoM je3HKy.

ncxn Ka.ieHAap n xo y

ylOOO npHMepaKa
H paAH,

npKBM h cyAy

initOjaiia,

oOOO

npnaie-

3a Kaxo.iHKe join jeAan

roA.).

jom n Aanac.

Ha

OBaKO

ce

/Ka.iocx,

paAU.io

yciynKa,

3\

KOPIiA

caitCOHCKa

je

liojy

HyiKy

jeauKy Aaro je

6n.ia je

cajio

aera

^eita iiOMoKy

B.iaAa u})iiHyl)yHa

yiuiHii,

,^a

IIAPO.IIIOCT

cajio

y ohom Tpu-

oii.ia

Mecia y och.

TO.iiiiio

6p/Ke

neiyiaiiKii

11

iiiivO.uiMa,

Ho
cieKHe

OBaj

,i,ace

BCiiiKe

ynpaBj^eim HaJBetiMa

Kaijo

Hiicy

HeMaiiKOJ

Heiipiijaie.Le.

BiTaMiiii

110

a a^

ne

HaiiaAH

cy

na

HeMi^ii

CMO.iepii.

iia

onpocTHin miu

yqecxBOBao

cyHapo4HiiKa

hj.k-hchuj

juiir

HHJe Morao npohn.

6iLin

Mor.iii

,1,^1

HapoAHiiM jeaiiKOM one uocjiy/KHTU.

jiiieiiopobaj

He3ii;ii.Ma

nayue

.laKiiie

cyAOBiiMa co noiia/Ky TyjiaMiiMa: a caMO je

uponoBeAii ocia.io,

Hapo.vioM

iijuiBiian'.

je

why ra A^nyHUiipaTii

Oh

iiTA-

hii-

CBOJa

KOHrpecy.

cyiOEeHCKOM

MOCKOi CKor BU3aHTnHii3Ma"(!)

My

23

juiii

.,mij('Hiipa

liao

je yMp'o 18. Jyiia

1884. roA- AaHainH>a OM.iaAima pa^n HeyiiopHO na cbum

HapoAHOM

.'e.iy,

n y cnopaayMY ca cbo-

1SS3. roA- ona

CTapiiJHMa.

Jinia

ce

yr.ieAajyKii

Ba/KHnja A6.ia HapoAHiix necnUKa

je
11

noHe.ia Aa ii^^aje

naTpneia,

11

to npe-

mii

cmo ce

Aysehe nwa Bpjo J\o6^) yciiex.

iioc.ieAH>eM

naiuiix

ji^QAj

pasMaipaita

3aApjKaBa.iH Hapomiio koa caKCOHCKiix .ly/WiniKiix Cpua.

To

je

liiiHa

611.10

HapoiniTO

ii,e.iOKyiiHor

u.ieMeHa.

Aa je .'ly/KiniaHHMa y
leiKa,

Tora,

iiiTO

je .laiio

i^e.iOKynHa leatBa

ohii

H.ieMeHy.

IIo

i;ao

Ilpycicoj

ceuii

uop6a 3a HapoAHOCT mhofo

o6jacHiiTii.

naA ce y3Me Ha

noueMqaBaaa y npycKOJ

,1,-p

BB.iuKa Be-

luio iipecTaBiiiiuii

upaiKO KeMO OBAe HaiiOMeHyru,

JoAateao OBAe noc^eAH>e

OBO.M

iirro

Mory Maite Biime a^ ce oiaTpajy

J'\

Kpa-LBBiiHU.

ciaTucraqKe noAaiKO

MyKU, jbahom

oa HaJBpeA-

Hujux AaHamanx KH.n/KeBHnKa jiyatnqKnx, Aanac

atnqKHx Cpua

Koju jom

ysi

HapoAHiiii je3nK0M

iiMa ^ly-

roBope y

EOPEA 3A HAPOJOOCT

G4

131.760,

CaKCOHCKOJ

y EpycKOJ

3.500. O4 obhx

HHa^ie

''i

pacTypeHHX

1.303,

4o./!a3n Ha ropH.o.iyatniiKe CpCie

100.059, a Ha AOH)0.iy^HqKe 75.910, laKo, a^

i^e.io-

Kynna i;n$pa hshoch 6poj oa 175.999.

ByAHHiHHy
HapoA,

Koja je

jeAHOj KibH}KHD,ii,

^niaMO

H3anijia,

Aanae je Ma./ieH

HeKaAa

1782. 104.

Tora,

H.HMa y

je to 6no bb.'Ihkh

hito je. noKopeH, npu-

MHO HOCxynHO o6maje h nodeAHie/teB je^HK n

h,hm ce

y je^an napoA npeionHo. OAaBAe ce auko MO/Ke saK.'Lyqaii E3BecTn,

^a Ke ce Ka^-xaA Mopaiii n,eJio n./ieMe y

HeMu;e npeionHTU....'"

yne

^./laHKy

cbom naTpnoTCKOM h nynoM no-

Ky.iTypa n CpncTBO y KyjiTypHOJ 6op6H"

(AeiOHHC MaiHi^e CpncEe.

Mil

naBOAn

Aon,Hnje Aotn,

HeMayKor HOBHnapa,

AHHa Aoiin

r.

142

144.),

MnoAparoBiih pe^m jeAHor

no KOJiiMa Le noc^ie TpnAecei ro-

y KOJie te nocieAan Cpdnn y jly^nqKOJ,

3a

cbojhm

nponaMM pOAOM. Oko aera

TBopn^o CBe y ueManKO', caio noyta n

ce./ia

na kojh teMO

ocTaeJben h Hepa3yM.i.eH, y xysiHHM neciaia

ocaMJben,
aiajiHTH

^lac,

kh,.

Hocnte jom Apara My imefla,

HapoA fteroB neKaA ASBao.''

pet^e,

mio mm

ce npe-

Bapomn
je

11

BpeAan

Apjrfl onex jeAan nncan;

(CayepBaJH) nncao je 3a ./lyTKHTCe Cpde, npenopyqyjytH

Heia^KOJ B.iaAH

11

napOAy npe KpaiKor BpeMena, a^ hx

He yrH^eiasa, a^ HapoA, xaKO 3ApaB Te.iOH h aYXOm,

HapoA

necMaMa,

TaKO CBeiKHM
c

II

yneK hobiim

hobum HapoAHHM

xaKO ;KnB0M n na CBaKOM KopaKy ocBeAO^e-

HOM ypotjenoM noje3HJoM..., napoA

CKiiM

it

xaKo SApaBiiw nep-

n HapoAHiiM mHBOxoM, TRKaB HapoA HCMa H3r./ieAa

3a n3yMiipaH)e,
Hocxyni!

iio

ochm aKO ce

Haqe.iy

(MisnTiKe

na npoxHBHOj
rpy6e

CH.ie.'''

cxpanii
A.111

He

iiiiraii;

BOPBA 3A HAPOAHOCT

Ty Ha 6oriiH>y iipaeie, Koja je HeyMiiTna,

oiiOMiiH>e

CBexu.')

ce

,^a

Ocim

Ha .lyatumio-cpiiCKOM
OA

./leroiinca

iis^ia^o join

ii

Serbske Noviny (jom

Ha

{He,;e.Lno).

KEiira,

a.iu

tiim Liizica (Me-

Serb (Mece^Ho), Serbski Hospodar (mc-

Liizicki

ce^HO, no.i>oi!puBpe,;Hii)
iiporecT.,

yMe

Maiiiue ,vinac

cpiicice

1842. ro^.) y 2000 iipuMepaita, :m

ce^iHo),

(1

G5

nopeA xora, ,pa Ayxoima .incra

,i,pyrii KaTo.iii'iKn),

HapuAnoM

irao

Serbski Casnik

ii

pacrypa

je:^iiKy

Aocia

ce iinaqe

BefenHOM y i^pkhbhom Ayxy.

II
Kai, cy n

Tenen)

,i,oni.iii

cy

(C^iobiihuii,

y UaHOHiijy, ocraBibaMO Aa peme

KOJH ce ciieitnjajiHO
-OHii

CAoeeuuu

Koje cipaHe

6aBe noBecHHitoM.

Ho

Koja je join H Aanac y noBecmiqKoj

Jbj.xn,

na cBasii na^HH

662.),

CaMOBe Ap^RaRe (027.

(>iMir r.iaBHii ,i,eo

Slo-

Hayi^u

ca CBora (5,3or

uocTaHKa H npoiiaAaaa iipaBa .saroHeTKa.

Jon na Kpajy
y 6op6ii c Hei-

Yl BeKa

BHAiDio C.ioBeHi],e

HaceouiiHe cjiOBeacKe

Ainia.

nanoHnjii

cy ce mhofo Aa.Le,

ripy7Kii.ie

HO niTO Aanac j&.mn u napoAHOCT cioBencKa Aonnpe. HiMena

Mecia u npeAB.ia to najuo.Le cBOAOie.

Ko o onoMe xohe mirae 4a

')

Caacoeufia

Hewa-iKii

(icoi'iiTiiM

Miira,

T^iaBHO lecTo y

iiCKa

IIcTopHJy c.iob. KfbiiMvt'BiiocTH" (ago

npeuo4HOMeunM

jmmc lluaana u
iijh iipeuoj

I.)

iipiiMe,i6aMa

gDas serbisch-wendische Schriftthum

und Niederlausitz" von
etc.

von

.lau

je

je

A.

N.

Traugott Pech.

iio3iiaT

tipoBeo

ue.io

BPACTBD

naxpiiora

11

iiOMeiiyro

Pypin, aus dem

Leipzig. Brockhaus,

kh.ii/Kobiiiik
IIiii

iiaono

11

.lyyKii'iKii,

na

kii.ujkuiui

y
in

der Ober-

ubertragen

rus.

I8S4. npeno4iia

11a

CiiacoruitiOBO

iieMa'iKu

Ae.io.

BOPBA 3A HAP04H0CT

66

AananiBoj IIlTajepcKoj, Tpai^ j\,OAma oa c^oBeHCKora Fjja4ai^.

CaMOBOJ

xpa6po

ohh ce

4pataBii

^ecHMa n

Apyrnsi ciOBencKHM HapoAnaa 6ope KaKO npoinB ^paaai-

Knx n .lOMOap^CKflx,

Bek

748.

ro^.

xaKO

ii

bh^hmo

npoxHB aBapcKnx Haua^a.

KapHHiHJy

r,i,e

iioinaAa

iioa

BaBapcKy.

XpiimtaHCTBO je

^onijio

CjiOBeHi],nMa

4Be pa:3He

cipane. IIpeKO AKBH.ieje AOHe^n cy mm ra nia-injaHCKH,

a upeKO Ca^i],6ypra Heia^iKH nponoBeAHimii. Obii

noc./ie,T,H.ii

dAjmEAn J HCTO Bpeie a Kao QHOHepii repjiaHiiaMa,

n ME Bn^HMO KaKO ifcHMa m ro^HHe y ro,;nHy c.ieAyjy
cy

^pana^Kn

6aBapcKH ByiaAaoAH, nomnifcaBajytiii ce6H

h^iii

je^Hy no jeAHy c^iOBeaaqKy noKpaJHHy.

./la

CTBap yaHia Apyrn odpi.

QoBena^Ka

ce pasBHJaxn najnpe koa

je

Ho

;iojaBOM "Riipii-

n MeiOAUja y Be.iHKOMopaBCKOM napciBy (885.

y ByrapcKy,

AOi^HHJe

BusaHxacKHx C;ioBeHa, npein^ia

a UnpiLio

y Be^HKoiiopaBCKo

BHAeme y

noBC'/^Hni^H

npoTHBHHKe,

Kojii

HeiaqKH cy

iix

cbhm MoryliHiiM,
Ka^i,

ii3

o^Max jaKe

jior.iH

ii

cyioBencKHx seia^a,

Hiimxa Hiije noiioMO, ohu cy ce

ii

Hiije

Mecxo Aa o6jamH.a-

oAcyAHor snaiiaja 3a OAp"Rapn.io

ii

a Hapoqiixo OA KaKBor cy d.iaroxBopHor yxnuaja

xpe()H.aH

cy

yBnAe.111

ano-

xpiimfcaHCKiiM n Hexpiim-

oiiaAaaeM nann. OoAe

xo

nocxynflo

npoxMB c^OBencKitx

CiOBencxBa y onnixe 6n;iH

6wm. Ho

cy je

repjiaHCKH npo-

n MeTO^njy

yK/ioHe

BaMO 04 KaKor cy Be.iHKor

ffiaite

Ho

OH ftHHOM DOHeMiiaBaity

taHCKHM cpecxBiiMa, a
o6paxH.in

i],apCTBo.

nponoBeAHimn

ce

cxojia c^yjKHJiH

n Meio^iije npeHe^ii

"Riipn^iy

AaxH caMpTHH y^ap. ^a

907.)

JiHTepaTypa, noMeBmn

Haj6o.i.e

Hejmw,

MexoAHJe,

jom moiau

Kojii cy

CBa cpecxBa, Aa h,hxob xpyA n paA ocyjexe.

yno-

Ha

EOPBA 3A I1.\P04H0CT

cy

C^iOBeHii

a.'iocT

cy yHyTpamff.e

cBVAa

fii.iii

3at)t'Biiii,e

uor.iaBapiiMa Aa.ie Aocia

J^^Ahii

iiojeAUHUM

iiyra

iipu.iiiKe

m^RX

Hajiipe

oiue

II

uoiqtajiincKiiM

HeJiaMKini

li.ia-

.Memajy. IIo-

cxBapii

oAMax no MeTOAiijeBOJ

Bt'K

IlaHOHMJy HeMayKii iipoiiOBeAHtiuii.

KiiM B.iaAapiiiia,

iicni.

ii

Meljy

Aaouinia, Aa ce y RiixoBe ynvTapfte

BOAOM Tora naBa^ie

ni\rr\\

i^aiiiTiiKaBaini neMaii-

ii,

Myyimi n

3.iocTaiLtaTii c.io-

BeHCKe Bepoyimie.Le, a sa tiim yciiejy le nx cue iiporHajy.

CiOBGHCKa .iirrypnija

repMaHCKOJ.
je

II

OBoj

HaBa.ia

3a

Ao^aaau Mabipa (802.

Kao

11

HeKO Bpewe

n BeK y obo Ao6a

HeiiaqKH e-ieiieHaT Aoce.taBa y

napoAnoj

o.iaKinaBajy hc-

buaiimo

KopymKy,

niqe c.iOBena'iKa

ce oiue Ma.io

BBCHnua,

qiicioj

KaKO ce

naKO

Kojoj y 0CTa.i0M xeniKO

ii

Aa

iio./iiiTinii;a

3io;Ke

uimi

ocuM aKO ce HeKe roBopirni o lOMe, a^ jy je oa

Tora oieo iliu

iipnMii(

uponycTiiTii

,\n

ii3

cl'

uporoHn.

cioneHaiiKii

Hac

,i,a

cxpaiie, a Mel)y

Apyre

jiel^ycouHa Tpaeita,

.MHora

iii.iii

A.m MaVipcKa
cm-

jaK yAap.

j\'do

repjiaHcKa

npnjaTG.iy yciiex,

ite

rpy6oj

907.) uao

B.iaAapuMa HCAOCTaxaK cbgctii o

BeHCKini
Mflc.iij,

Ho

jeAne,

noje.i,iiHii-M M^yi-

Mopa.ia iro,viekn jiaite Bnrae

aviH je

.laiia,

3a,\p/Ka.ia ce join

rpa<n

OBaj

He iipiiMeinMO,

Ae^in y Kojiiiia a^ime C.ioneHii,ii

ii

t. a-

cy

,ii\.

uii.iii

iio-

pe'iii,

rpa'i>a

A.iii iie MOrKejio

roxoBO cbu iipe-

KpajeM

XII

n iioiex-

KOM XIII BBKa cacxaBHii Aeo .MotHe OxoKapeBe Memue

Kpa.i.eBiiHe.

Ho

nojeAnHHx

iioKpajnna

cyA^HHy

i;eiior

ai:o,

ocxaB.'Lajyiiii
ii

rpaAOBa,

iia

cxpany iioBecmmy

uper.iCAaMO

ona HHJe Hnnixa Apyro, ao Heupecxano

cy/KaBaifce

yKyiiny

cioBenaqKor napoAa, xo hejio Biuexii

cioBencKora e.ie3ieHxa.

iioxiiCKiiBait.e

,\ii

ii

CioBeHamia u.ieMeHa u

EOPEA 3A HAP04H0CT

6 8

paciepnEaHa cy

nopo,],nD,e

ana

ciaia y HeMa^Ky,

ii

h.h-

xoBa Mecia AOBoljenn cy HeMi],H hcto onaKO, KaKO ce to

H

nojiancKHM C^OBeHHia qHHH;io.

Bja^HKe h MasacTHpH

cy neMa^KHM rpa^OBSia na

ciajajiH

pyi],H,

Kaxo^iH-

pacupocTHpan je y jeAHO n HeMa^iKH jesHK. Ka^

ce Ha rpaHHi],aMa 6n.io ycne^io, OH^a ce nni^io y yHyxpamaocT j\SiJbe H ^ajte. He3mn cy xaKO 6eai u^etecae Gaoi],H3M0M

Aa oa Epaja

BeHDje,

H)HX0BHX

KaKBHx

eesa

He Hajiasaio

HHcaHHx CHOieHHEa.

CjioseHagKH ce

je3HK Ha HOBO nojaB.tyje, laKO peiis, oatsB^LVJe tck

^op^ai^HJOM,

pe-

Koja ce Mopa^a nponoBeAaxH na napoASOii

je3HKy,

H KOJa je obag, napo^HTO y

nannijia

6p30 na ao^^'P npHJai.

A^h

BnmHM

itpyroBHiia,

jtyAH,

kojh cy no-

Aa uHiny 3a napoA na c^OBenaiKOi jesHKy, Mopa.in

'56^11

cy

hh-

BHine

OAMax nocxain npeAJiex sjiocxaB^aaa, h aKO nncy 6e-

jKa^in,

xe y xyl^nnH yampa^iH, on^aKyjytH cyA^nny CBora

HapoAa, HOCxajajiH cy aipxBOM HeuatiKo-Kaxo.MqKor $aHa-

Ha

Tn3Ma H xecHorpyAocxH.

Mecxo npoxepannx hjih nna^e

yfCJioaeHEx HpecxaBHHKa napoAa nojaBjtHBa^iH cy ce Apym.

A^H

npoxHBHHi];H cy oh^ih xaKo HejeAHaite

uo6eAa yraexa^a 6Hjia carypna.

Hacxyna Kaxo.iH^Ka, a

bom h

nocjie

cxyniiTH

dnxKe na Be.ion

CByAa,

peaKi^nja,

6pji,\,

ii

KaKBa Mopa na-

o^iajaae.

CBe mxo

je

naAne y
Ha napoAHOii

jesHKy, Hapo^Hxo y npoxecxanxcKOM Ajxy, 6ilio

EAE

inxairiaiio,

napHJa 6e

Aa 6e

nncano

npeAaxo je Baxpn. Caia napoAHa lExam-

KOH<i>Hcr'tOBaHa.

caiiyBa.iii

onaKO

tao napoA y nepaBHOJ uop6n

jiexaprnjy h

seiiy

y npBOJ iio.iobiihh

neiiaiiKa

KaKBy teMO je BHAexn koa

Hcxo cxpamea h inpaiaaiKa,

^exa

Bet

cnare, a^ je

Ha nnaK

C.iOBeHiiie

oa

xa63dypinKii BJiaAaoi^ii,

npoxecxaflcxBa,

iiOAnaaviH

G9

KOPEA 3A I1AP04U0CT

cy Karo^iflyKO-jeayuTCKe

cioBenaqKii

ysn-M.Ly

ii

Hapo.i.y

^laume

KaKO Oh

OAp/Kaxn

iiaT0.iifHii:3aM.

ro.i,.

laKO jaK,

eJieiieaaT

Menao HeMaiim.

,i,a

M.ia,i,iiliu,

Mor.iii

Jom 1606.

u HapeljnBa.iii

niFio.ie

C;iaBHii

c.ioBeiia'iKii

y Jh\6.iSiEn

ey,i,nja

AHioHHJe

ime.iap

y obom

,i,oi;Hiije

buuimo y KpaitcK-oj

x^

ce y itiix

Hiije

pasy-

JaHiiata niije

HH Ha Kpajy XVIII Besa :mao Hejia^Ku, h Mapnja Tepesnja nadaBH.ia

3iy

Beyy c^jamn.a-

Kojn je y

je lyiiaya,

Bao H.eroBa npe^aBaRa.

OpanuycKa OKynai^nja 4ejcTB0Ba.m

Ha c/iOBenaqKy napoAHOCT.

to speue

je

u./iaroTBopHo

yK.ioH.en je ne-

Ma^KH jesHK H3 CBHX ocHOBHHx HiKMa, u Hapo,;Ha

Taj HOKpei napoAHu

Ao6n.ia je Behera no.ieia.

6110

je

1849.

xaKO jaK, Aa ce na rpaAaiKOJi cBeyim.inniTy jom

roA-

Miicao

Hapo^mTo npaBHnx upeAMeia

Mopao H.SBeciaH 6poj

HpeAaBaiH c/iOBencKHM jesnKOM.

Ho

Ao.iacKOM

Baxa na

ApataBHy KpMy yAapen je nanoBo sa nsBecHo Bpeiie

Teiie.'b

HOHeMqaBaH)y. Taj nocao je npoAy/Kno MeiepHHK, u Aa

ce

HaHOBO Huje nojaBno napoAHu noKpex,

OBaj

cncieM,

^poja.iu.

CTBa,
Ohii
Hiiuy

HHJe

Ha

ko 3Ha

nnaK

6h mh

kojiiiko

Heiiu,!!

Aa CBOJy napoAHOCT

11

Kojii je

oorp.ino

CyiOBenai^a

Aaaac

Aanac yHOTpe(};Lyjy CBa cpena

rniipe

inieTy

C-iOBeHCTBa.

y CBOJoj pcBHocTii iiAy TaKO Aa^ieKo, Aa sa uoBee-

Hehe Aa 3Hajy. Ohh inpAe Aa C;ioBeHai;a HiiKaAa

uHJio

no MccTUJia

3a

1486.-93., 1543.-44., 1689.

Koja
11

t.a.

nsiaMO

cBCAOijaua

11?

roAime, no KOJiiMa ce

TaAa y jaBHOJ c/iystou n y cyAOBnaa roBopu.10 cjiOBencKn.

H aKO CjiOBenai^a Aanao una no naJHOBujeM 6pojaiby
y AycTpnJH 1,540.804 ('lemy ipcda AOAa'm jom 15.000,
KOJH /KHBe y yrapcKOJ n Kojn cy Behunoii npoTecxaHTn);

BOPBA 3A HAPOAHOCT

70

n aKO OHU BHine laite atnue cKymieHH y je/i,Hy roMflJiy,

BnaK je npeMa cboj, to^mko XBa-ienoj, aycipScKoj paeHOUpaBHOCTH HapOAHOCTfl HeMttHKU jeSHK TOTOBO HCK.i.yqnB y
CBHiia jaBHHM noe^iOBHMa, a y loie ce xaKO Aa.ieKO iiAe, Aa
cy Dpe KpaTKor BpeMena je^Hor cBemieHnKa, KOJHJei^pKBe-

He KH,Hre boaho na cjoBeHCEOM je3HKy, xt^ati

^HTaTeA
uoHeimaBaae

Ke

Ha

3IaTui{,a"

1S63.

ToA.
,

Taiw Hcxo Baatno

noc.ieAH.e

ajHB.i.n

GjioeeHCKa

ochobhiim Kannxayioji oa

Obo ApynixBO

H jeAHiiM AOMOM.

1869. roA-

xaitotje

paA cbb

ApynixBO 3a H34aBaH>e MOBenaiimx KH,nra sa

120.000 AHH.
joFU OA

xaj je

ocHOBaua je Bet

HayKy, ca ceA^nixeM y .Ky6.LaiiH,

cboj jlexonuc

je

ii

/l^^jyiuTeo

H3Aaje

paciypa ra no napoAy.
ce.

Moxopa,

Bpeme nmajio npeico 25.000

Koje je y

MiianoBa,

KOJe

H3Aaje KH,nre 3a napoA, a.in y pe.iHrH03H0M Ayxy.

OBHX

r.ia36eHO

uocxoJH OA

ApyuTBo

Me.ioAHJa H

X.

napoA na cbom

A-

ma.LHBH,

3a

1867. ^j^aMaTUHHO, OA 1872.

cKyn.iafce

napoAnnx

n HeroBaH>e

Oa .McxoBa upojn A^nac cioaenanKH

je3nKy niecx

HeKH y HCXO Aoua

ii

no-iiixniiKHx

(oa

no.i.onpiiBpeAHn), jeAan

jeAaii

iipaBHn,

JBAan 3a i^pKBeny My3nKy

ji

naipnoTaMa, a^

Ha OApataity n pa3BUTKy CBora jesHKa. Oa Apyre

H ainB.tn.

jeAaFi

onex nsBecHe npnym-

c.iOBeHCKQM

noAOBHHe OBora BeKa na aa OBaao

OciiM

iimjio

koa ceBepn. CioBena.

neKO^iuKO na nyr lojie noHeiqaBaity uae,

ARAQ cy siorytiHOcm

6ojbe,

pai,e

ey y

pacnone.

Morao npiriieTnTn Aa je n OB^e

je

hctpim nyieii, koJhm n

CpecTBa cy xaKoljep dpua ncia.

ciajie

/i,a

(m

jeAan
neaiaMO

caAa ABa 3a .leny KH>uajeBuocx.

3a

kojhx cy

uyAaxoniKH,

cxenorpa^njy,

OBaKiix

./iiicTOBa)

BOF'DA

HapoA

CjOBeHCKii

MaTHuy,

II

OHO,

BeK ,;aHac

MJia

cBujy niKOJiCKy

ii

TpYAii ce CBirjia cJf^iaMa, ^a CBojy HapoAHOCT join

OAP'KH uap
TiiTii

IIAP04I10CT

:i\

rAe je

OHi,e,

mio

iiMa, iva^

ii

onaKo He

HenpHJare.Ln OTe.in.

cy

M/Ke iiOBpa-

MeAiter C^ioBeHua

6y.i,e,

noKa3}g'e to.ihko

no-

ii

HapoA

oh he ce (JopnTii.

Konniapa

KOJH je ^lOBeiiaHCTBy Aao

roA y

Aoii.ie

AycTpuJH 6yAe 6ap h ceHKe oa ;mKOHa, Aoiue ro

uaK,

h MnK^omiitia,

kojh

uopde aa CBOj oncTanaK n tojihko atiiBocrn

OA npBor Aana. KaA My je iipnjinKa sa 6opuy Aaia, nsia

na CBaiui Ha^nm nar.ieAa, Aa Ma.io

naAa, ho hito oh

()yAytiH0CTH

6o.'LOJ

itaKaB

Hvhbh u Aa ce

AyiJ^t*

jiy je

Morao npopeiiH

necHMHCT, kojk cee biiah y ueMa'moj KyyiiypH.

KaKO 6a

napoA ciajao Aanac. Aa

laj

Hecpetne cyAonne

6\iao le

Hiije

HeMue

Aa no.iHTnqKii noinaAne noA

Ill
npe.ia3etin Ha
noc;ieAH>e

3a

cipaHe n

HapoAHOCT

H.iix

ttjiii,

Mopamo

totobo Hiinixa Apjro, ao 6op6a

6o.he,

saAp/Kaxii

oa npse ao

mija HOBecnnua

^/e.re,

uiije

aa

aeno

caiao

cyAHifJHM TpenyunMa, jep

6b.

OAP'/Kafte,

na HaJBajKHiiJHM

nnaqe

mko

3ior.iij

mh ce koa
ii

najoA-

nantiH

ii3

o6nMa joAHor caMO nper^ieAHor 'waHKa.

Bet OKO

4:9o.

nocjie

roA-

noKpeia sanaAHHx ciOBencKHX

Hacejin^H 3eM.Le,

H jo'H

ii.iejieHa

y KoJHMa, Ma^e Bume,

aohi.ih cy ^ecii u
join n

Aanac sHBe.

y TO npBO Bpesie, ium cy Ha obo aeii.iDniTe CTynu.iu,

OTBopHjia ce

Aanac

XpucTa y Ao6a npBor

3a pyKOM,

aia^io

Aa

ftHxona uop6a
iipojiena.

KaA

ce ca CBOJnji

HeMUHMa,

Koja ipaje u

n liaA je no.ia3n.io Hecujia

cyceAnnsi cpoAHnunjia cuoje y

EOPBA 3A HAP04H0CT

72

onmTOJ uop6ii npoTiiBy HeMaAa,

me jgaho, cia^ae

iiHTpure^

caBe:^H

Ayx c^iobchckhx napoAa 6ejaxy yspoK,

HHKaA ne 6yAy Ayra BeKa. TaKO cuojeHs no-

cy

qhh yBGK HenpHJaxe^a, a pacxaB^enH 6eae

a Apyro, mieMeHCKii

Aa TH

6et)HBa;iH

cy onex yBGK no6el)HBaHn.

Hy.iH

Caiaa n

noiiynia.10

MopaBCKO

iteroB.

IX

h y

Koa

C;ioBeHai^a cmo Bet noie-

MOBencKH

cxoyiety.

i^apcxBo, Koje je

cases.

KaA

je

Ca

caBeaoM ce

ocHOBano Be^iiKO-

HapoqHxo EBMaqKUM HHxpiiraia

Bet y npBOJ hojIObhhh IX BOKa nojaBkoa ^exa xpnniliaHcxBO. Toa- 836. Ohm je bbL

pacxprflyxo.

Ayje ce

noAurHyxa y

ILmpn upna
noc.ie xora

Aesex roAnna

xpnmtiaHCKa

na^iasHMo

iiipKBa

HiieoKHx

a Ha

n./ieMHtia,

TAB y Perenadypry npiiiajy xpHmtaHcxBO. Xae npaBO

noKpmxaBaite noqnifce xeK

H MexoAiije,

'RnpH.'io
c/iaB,

noraxo

Aa ^H ce xaKo oxpecao HeMa^Kor

MexoAHJe (873.

4.)

seM^e

y OBe

Koje je oBaMO no3Bao

Aoi/Oine

Knes PacxH-

yn.iiHBa.

Cai

je

na ABopy MopaBCKora Knesa CBaxo-

qemKor Kneaa BopuBOJa. Taiio cy y xo^eniKOJ, MopaBCKOj u Mel^y C/ioBai^HMa doa Asa

HJiyKa iiOKpcxno

Ao6a y

pa3Ha

6i*TOCAj7KGti>a

H pHMCKO-HeiauKO,

ynaA Mat^apa

BHsaHxacKO, cjiyaieHo Ha cyioBencKOM

cjyajeHO na ^axHHCKOM jesHKy.

jeAne, a HeiaiKe cn.iexKe

Apyre cxpane,

Kao H OH,enyLeHOCx oa jy^RHHx C-iOBena, kojh

AOAHpy

uJiHiKeM

Ajih

c}

6rae y

BssanxfljoM, iiocxynHo cy noxflCKHBa./iH

cjoBeHCKo dorocyiymeite y ^eniKoj, n mbcxo aera iipeKO

HBMa^Kor AyxoBHnraxBa xnaxao je Betera KopBaa HBMaMKO-

pHMCKH

Kaxo.iiii],n3aM.

ncxo Bpeie (roA- 930.) AO^aan

"^eiiiKa y

saBncnocx iipeia HeMa^KOJ, h caA cb cbb BBLuia

oxBapajy iiyxeBn HBMaiKOM

BBliaia

yii.<iHBy

h nocxyuHOM

ycBAaBEfty, H noTncKHBaH.y MOBBHCitor (qeniKor) B./ieMeHxa.

DOPEA

JeAHO

cy HesiauKH uapeau

Ha

ciaja^ii

HaBa.iii

iiyr

yiiHe

noAH;3ajin

c 'loinicur

boahth

uojiiH>ao

je

Kojii

Obu

Aa

cit;iom

3uaii;iia.iii

upecroyia CBaKor B^iaAaoij,a,

napoAHy,

iiCMaqiiOJ

yeniKy uo.inriiKy

ii

a Ha HieroBO cy siecxo

cy 6haq cvieuo opyl)e y

Koje

c^iauorafte,

pyKawa HaMeiHynix hm

HO

opV/KaHOM

a Apyro,

cfl.ieTiiaMa,

73

IIAI'OA'IOCT

.)A

HC.MaiiKo-KaTO.iiiqKHX Aor^iaHHnKa.

HeMa'iKO-KaTo.mijiiu Aor.iaBHHi;H y^HHu^iH cy cne aioryii-

Aa c/iOBeHCKy

tinpn;iHii,y

CByAa

n3 i^pKaea Hpornajy,

c^iyatuy

BeK

yitiiHy.

Kao u

1006. nporHaxa je

roA.

h CjiOBencKa c^iyj^ua jom ws cnora nocjeAH)er

tnpn^iHi^a

yiOMnniTa y ^leniKOJ

Manacinpa CaaaBe.

THM ce uoKa^yjy h ApyrH

1120. roA.

cy

6aAR'

hcto Bpeiie

HeiaaqKor

SHai^ir

ynjiHBu.

4,0

KaKO ABopcKa laKO h noKpajnHCKa

ype^eaa jom y ciOBencKOJi Ayxy. IIoueAOM HeMaMKO-pHMCKor cBcmxeHCTBa ornoyHfte Bek n uoHeMiaBaH.e.

TuuKa noTimH>eHOCT HeMnniia, yaajaMHOci

c ftuiia

IIo.'Ih-

y Kpcra-

mKoj H ApyrnM Bojuaia, r^e je qeniKH bojhhk neiniano

riiHyo ;m

fleiiaiiiiy

ciBap, CBe je to Behjia A^Bajio HeMuini:i'

noBOAa, Aa pacupocinpy CBOJ yn.iHB KaivO Ha ABopy, laito

HyHapoAy
qanao

je,

'leiuKoii.

ycBOJHjiii

cy

ipyAH.'iH

cy

HejiaqKH
ce

ifcHxoBe

Ha nuaK
II,

58.) hohcm-

eeiiii

:}aMU,uMa

Hema^jKa

Heiai^a,

cy

ce

"^leniKOJ

na ocHOBHMa

cjiOBeHCim

odu'iaju

HOMaqKHMa 3a

cboj OHCxaHai:.

xaiw c.iaBaH HHaqe B.iaA

i.iau,

Xae

n.ieMiiliii

qai:

HMena
a na

samxHTe oa cxpane nejiamvux u,apeBa,

^Mi n cyAHXH y

jg3uk u odnqaje

Ho aaxxeBy AOce^eHnx

AaBaiH.

(1230.

Aa noApaauiBajy A'^opy. ua cy

Aa cy cbojhm

Hin;iM,

Ayro

Beii BeLeciaiJI

xaKO peLa naMepHO, CKOjy seM^y. Kpa.t h ABop

Aor.ie
no'iejiu

ocHuBy

uoqe./io ce

neiia^iKor

npana.

ycxanoBe uoiin.m
IIpeMuc.io

OxoKap

kojh jo pacnp^cxpanno

EOPBA 3A HAP04H0CT

74

qemKy

Kpa.i,eB]iHy

oj\,

Ba^ixH^Kor ^o JaApancKor Mopa,

Aa H3Apajii y

DJiajyliii

jio'ieo je

6opuy cjaKnM njieMCXBom,

seji.tii

^n^aTn hobg rpaAOBe h TBptjaBe a Hace.taBaTH

MX HemHMa; mia

BHine,

asMa ^aBao qHTane noKpa-

oh je

JHHe, u TaivO je n Hexoinue

e^iesieHai

n Moa^Aa

Aau

je OBO

y^ejio

noxHCKHBao

noinoMarao uoHeM^aBaae.

HeBHano

Maxa Hapoqaio OHAa, kha

B;iaAa.iaqKa jiusa nsyuipjia

(1306.),

ana

H,eHO ce Mecio

oco6nxo

cy

Hace.LaBaH.e

a,

upoAy/Kn./in

cncxeMaxnqKO

C obhm

1318. roA- 6uo paiHeo

ce nni;io xaKO

"^eiuKy Aa

My

Heiai^a,

H;^ce.iiH

y "^eiBKOj
xaixO

^exe paeiepa,

HemMMa. 3a aeroBe

Aa ce

a nejiy

B./iaAe

iiojaBii

Ko^epa, Koja je qnxaBe npeAe.ie onycriLia

y HeKo.iHKO iteroBOM n.iany nmyia Ha pyKy, jep

je Aa^ia MoryliHocxn,

Heiiue,

Aa^ieito,

KaKO xaAaitn Kpa.t (JoBan

Xjiac^

VlyKceHdypniKH) flajiepaBa Aa CBe

ce

Ohh

HeMij,ii.

Kao mxo cmo Bet BHAe^iH h koa ApyTHX gaob. HapoAa,

pace.taBafte ^exa.

HapoAHa

je

noie^iH uHpaxH cxpann B.iaAaoi],H.

Beti

napo^Hn

CBOJ

Ha

nnaK cy

Aa no

onycxejinii seiLbaia Hace./iH

ce ^lecH y u;e.ioM obom,

onaKO

y6iiyia-

MKOM Bpejieny Apaiajin, aKo ne CBOJe cxape eepe, a oho

6ap cBoje napoAHOCxii, xaKO, Aa ce BeL nac/ieAHHK OBOra
B./iaAaou,a.

raxo oo.LeM

Eap.io I xpyAti, Aa

cnopasyMy

cBojoj

B.iaAa y

^lecuiia u

nemKHM

seM.Lii

e.iejieHxoM.

Oh

je .Lydao ^euiKy seai-ty n ^eniKH

napoA, niio Mafte Bnme

noiia.]yje ue^ia ftero.sa B.iaAaBHHa.

To

.iiai^,

je onaj iicxn B./iaAa-

KOJH je ocHOBao h npaniKO CBeyyiunnixe, h xaito cxbo-

puo MorytHocx 3a 6op6y, Koja je ynpano M^daBHJia qeniKH

flapoA OA noxnyHor yxoii.teaa y HOMaqKO Mope, h y Kojoj
ce OBaj HapoA Hiao y Koinrau; Aa yxBarii

c u^qao'ss.

pimcKO-

BOPBA 3A HAP04nOCT

HemaiiKOM uapeSiiHOM,

inxa

iia

Biiiiie

75

ii

ue.iiiM Kaxo.iii-

^aHCTBOM.

HeMUH

cy

iioMotiy

UOTHUH

HeKOylUKO BBKOBa XaKO

y ^lecuMa cioBencKii
Hu y

ce

j^a

noMiini.'La.io

XIV

HU

OA

H.IIX

KftiuKeBHOcin

.loni'iHO

ce

Kojii

(ToMa

yHUIlITILlU

pelill,

i^pKBii

iiHJe

Biirae

hh

dfl.ie

canora qeiUKor napuAa,

y TOMe

yBiitjajy

iiponaci

cBora

ipyAe Aa xoMe cxany na nyx. JcAan

xpvAeliH ce

AOKa^iiBaiii,

My CO MH Ha iiemiiOM uah na

(5oroMo.i.e

hu y

.LyAii na

IIIxiixHii),

Mopao je

jesyHxe

laKO

Ha Hcmiiw je3UK. Iaii ce BeK y Apyroj uo.iobh-

KOJH ca CBUM

jesHK,

II,

luicy

e^ieiieHaT h cBaity Besy c upom^oraliy,

BCKa iiojaB.Lyjy

n^emena, n

Kaio-iimaHCTBa y

piijicivor

Aa je

ycnocxaBn iiemiin

,\?l

Bory cBejcAHo,

.laxHHCiiOJi

jesnKy".

cy ca cbhm 3ar.iynHjie HapoA.

mo.iii.iii

HeiaqKe

Oh

je uraao

oa cxpaxa, h aKo naje KHmxa pasyiieBao oa

OHora, niTo My ce y H.inia nponoBeAaJio. Hnje lyAO, mxo

xaj

ncxn HipoA

OAVineB.LefteM iio:upaB.ba CBOJe chhobb,

Koju My Ha MaxopaeM je3nity no'iuH,y nponoBeAax-i

peq, Kao nixo je

BHK;i;i$a

bcm

6m

jeAaH MilihK.

Xyc, Aa

y Mpaiiy, a caA xp'in

T,\e

MaxepHOM je3iiKy". CBe

je

jeAHOM nucMy na

napoA Memitn

caMo
.LyAe,

uOHvjy

,\o

caA ^aMiio

qyje pei 6oH{jy na

cbomb

koju cy My roBopii.in Ha

HapoAHOM je3HKy n Kojn cyH>eroBy cxBap xxe.in sacxynaxii,

MeniKH je napoA

H 6uo

roTOB,

o6janiH.yje

je OBaj

Ati

paninpeniiM pynaMa
-i'^

H.UX

A^-

u OHO.iuKa H.eroBa

no ce^n MoavAa

CBOJ

AO^ieKHBao,
/KHBOT.

c^iaBiio

OiyAa

npnBpateHOCx Xycy.

ce

aKO

oho BHine itpKBeHH pe<i)OpMaxop

HO HajiOAHH 6opaH, HapoA je y aeMy Oani uoc.ieAH>y ocoonny

napo'iHxo nonixoBao. Obab Huje

y OAeny nojane

Mecxo Aa ce ynymxaMO

Xyca Kao AorMaxHqapa h pe<DOpMaxopa,

EOPEA 3A HAPOAHOCT

76

HHTH Aa HarjianiyjeMO iteroBy BamnocT y noBecHimii

Mn

^aHCTBa.

LeMO ce obao sauaBHin

^iobg-

anii caMO iiao

l.exoM H 6opi],eM sa ^eniKy HapoAHOCT.

Pollen 6. Jy^ia 1369. roA- y MajiesoM Mecxy XycHHi^y,

Jan Xyc
iHKO^ie

je,

na n

noniTO je OA^iinno CBpmno

ynnBepcHTeT, nsninao

oac

Hajnpe na

napoAy

Kao 6opaA sa npaBa qemKor HapoAa na

CBeyyn^HfflTy.

flpamK03i

Ta^amifce

cse

qemKOM

/[otjiq

cy

Heumn,

HJiaBran

ipn

Maca, ffiapiwH n Ra^AEAn Ha npamKOM CBey^SjiHinTy. Xyc

ca
je

CBOJHM ApyroBHMa Hije to Morao ipneTH h ynoTpedao

cBe CHJie,

j\sl

to npaBO HeMniflMa o^ysMe, y ^eiy je

Hajuoc^e H ycueo, jep je

Kpa.i,

TO upaeo OA caA

no Kojoj

BeKec^aB

Hape^^y,

iis^ao

nJiajy ^ecn, a He HeMD;n.

Hac

6h Aa^eKO oabimo Aa ce caA ynyniTaMO y odjamaeae OBe

npoMene.

/l,ocTa to,

A.1D Be^iHKH

a^ je ona noTuyno dn^a onpaBAana.

Ayx XycoB HHJe cTao na OBOMe. Oh je napoAHy

CBecT CBaKOM npn^/iHEOM pacnpocTHpao. JeAan oa aeroniix

paHHJHX

Cj]ymajiaH,a

na cBeyqE^inniTy nspaAn AonymTeae^

Aa 3HAa H,pKBy y Ilpary sa npouoBeAaite na napoAHOM

jesHKy, H noAHrne

Ma;iy,

a^n y i^ejOM

CBeTy

^lyBeHy

euTJiejeMCKy D;pKBy, a 3a thm hsmojih oa H;pKBeHe B^iacTH

AonyniTeite, Aa y aoj Moate nponoBeAaTi Jan Xyc.

Xyc

AO^HJe npHjinKy, Aa ce ca cainM napoAOM

Obac

sdjinaiii.

cBOJHM D,pKBeHHM 6eceAaMa, Koje cy un.ie nyHe sApaee

H CBeaie noyKe. oh ce nnje orpannqaBao caiio na BeposaiiOHCKa

nuTaaa,

Beh je CBaitOM

npn^HKOii

onoMnaao

HapoA Ha H>eroBo nopeoo n je3HK. HeiaqKH npo^ecopa

H

^^H

Kao H HeiaqKO CBeniTeHCTBO BHAe^w cy y fteMy

onacna upoxHBHHKa, e ohh ra oAMax no uo3HaTOJ Gopda

Ha cBey^HjiHraxy OHTysyjy koa naue Kao jepexHKa, hito

BOPBA 3A llAP04U0Cr

HRC n HexoTiine

na

oiiOMiiiLe

CTBa y CBoje Bpeiie iiponiB

ji,o\)j

neMa'iKor cBeiiiTea-

irdH.!:aH,e
'Jlupii.ia

a MexoAuja.

XycoBH Bepcuu oAuoraajn npeaa uami

joiu u

i^piiBH.

77

tom9

u pHiiCKOJ

SaAaxHjT HaycoM u qncTHM Mopa.iOM, oh nuje Morao

XpncxoBa Haysa oa cxpane CBenneflCTBa

r.ieAaTH, itaKO ce

H caMor naae iMoyiiOTpeij.BaBa. To mv naByqe Hapo'iiiio

HeMa^KO CBemieHCTBO Ha

Heiiuii

.iet)a.

cy 6iuii

0Mp3.iii

Ha Xyca laKO jaEo, Aa ra Kpa.tnua n iipujaxe-LH

CMeAome nycxiixu Aa

uanu Ha onpaBAaH)e,

iiao

KaKBa je orpojina

3Ha.iH,

npoxHB

na cy ce

sipiKfta

ueMauKUM

Aa

y."^

KpBHtmiiiia y maKe, jep OHAa He

6ii

ihhb

Ha

ocHOBy

noxBapa^a

Jep

Aomao y

ne
cy

seM^tasia

nyx ne iiaAue

6oja.iii

H>era,

jiy

CBOjnji

Bo.ioifcy."

CBeraxeiicxBa uaiia je

Heiia^iKor

6ho 3a6paHno Xycy Aa Aa-Le nponoBeAa y BHXjiejeMCKOj

Kpa.L unine

itpKBH.

iiaiiu

a ysrpeA flanoiinfte Aa

xaKO KopiiCHor

ii

je

Aa xy ^aupany oRnne,

mo.iii ra,

He Moate uoAHexn Aa

^ApJi^aBn

3ac.iy/KHor npoiiOBeAHnKa iipeAa y pypte

fteroBDM Henpiijaxe.Ln.Ma,

HapoA

ii

iia

.^aTUMeueo

napo,], aoof/Hif.''

uno .ihcxom ysa CBora npoaoBeAHHKa,

Kpa.ia yBajKaBao n

.i,y(5iio

CBe Aox.ie, aok je

iia

ou

je

Xyca

sainrniiaBao. A.in Bekec.iaB je uno c.iaua itapaiixepa h Hajuoc.ie je nariycrno CBora raxuheHHica.

BOAa

Heiii^iiMa

Aa A'lrny

XycoBy npoiioBeAHimy,

r.iaBe.

a.iii

iix

To

Omi ^aK
^lecii

je onex Aa.io uo-

nayiie

Aa pa.?ope

y xowe cupeqe. A.in

HejiaqKH cBemxeHHuii niicy npecxa.iu cbojiim onaAaH.i[Ma, u

Ha Xyca je

Xyca

HyAH

Jiexe^ia
,

jeAHa aHaxeiia 3a Apyroii.

Aa ce yAa^n

113

Ilpara.

T*t

npn-

A.in saxo

oh

cxaHB npoiTOBeAarn no HapoAy. JI-ieMuhiiMa, Be.iiiKOJ BjiacTQAii,

iia

naae n

H rpaljaHHya

qyBajy

CBOJ

11

ce.LaunMa npenopyqnBao je

Jiaxepan

qeniKn

jeanii.

Aa

Ako Hex

EOPBA 3A HAP04H0CT

ysMG Hemimy, roBopno je oh,

oh Tpe6a ^a ce TpyAn

0H/i,a

Aa aeroBa ^ei^a oAMax qeniKM nayie. Oh ce 6opiJo laKO

HCTO H upoTHB

y Ilpary

MGniaBHHe

no rpaAOBHia.

ii

uemKu a

uojia

iieiuKora

H HeiaiKor jemaa,-

Geanoza ^exa, koju zoeopu

Tpe6a TyKu" roBopHO

uojia ueManKU,

naBO^etiH 3a to upmiepe h

je

OH,

ce

HHJe HH Ha loiie saycxaBno.

6H6./iiije.

Ayui on

^bhikhm

cniiciiMa

cboj'hm

OH ce TpyAHO Aa ynoxpe^n ihto yienmH h qncTHJn MaxepRH

jesHK.

KaKO

Aoxepao

je qeniKa as^yKa 6H.ia yHa^aljena, to jy je oh

Taito,

Aa

ce c Ma^io

AaBa. BHAesniH KaKO

npoiena jom h Aanac ynoTpeu-

Be.iiTKa

onacHOCx H,eroBOM napoAy

npexH OA KaTO^HiiKo-nejia^iKHx CBeniTeHHKa,

ocjiaH)a^H Ha

Xyc

nany h HewaqKO i^apcTBO,

kojh
je

cy

ce

nncao Aa

CBeinTeHHn;H ajHBe y Apj^aBu, Te ce Mopajy Kao u ocTa.iH

rpa^aHH noKopaBaTH BpxoBHoj AP'-^aBHOj

Aaoe

BjiacTn,

Kpajiy." AjiH OH ce najnoc^ie jiopaAe KpenyTH y Kochhi^. Aa

npeA caKya.teHHM i^pKBeHHii cadopoM, a

aiada napo^QTo

na ocHOBy onxy-

OAroBapa Kao

cBeniTeHCTBa,

Hejia^Kora

jepeTHK. TaAaniH.n E;ap HeinaiiKH

(6paT McmKora Kpa.La)

noc^ao My je 3a Taj nyT jeacTBeHHuy, kojom My ocnrypaBa

MHpan npojia3 ao

KocHHi^a,

H H3pHiiH0 Be^H

iipaTiiouH

3aH0BeAa

,,Aa

Aa

My

H Aa ce CJiodoAHo Bpaxn, KaA My ce ycxTO."

je

Xyc

ce

AaAy

6yAe xaMo, AOK^ie xolie,

Ajih iihm

CTHrao y Kochhd;, 3aTBope ra y Bjiaatny xaMHnuy.

Ysa^yA cy yemita

CTa^ieaifl cyia^iH u,apy

iKarMynAy

HHi^y 3a noc;iaHnii,OM h CMaTpajiH sjiocTaBAaae

yBpeAy h

3.iocTaBjLaH>e

ue.wz

nemKoz

noc^ia-

XycoBO

sa

napo^a. Cjiadn

SKiirMyHAO, saBeAen EaToyiH^KHM AyxoBHHmTBOM, npeA^oatH

upBH

H He ocBpliyliH ce Ha CBoje jeMCXBeno miCMO

BOPBA 3A UAr-O.UIOCT

Aa

Xyc

ce

ciia.iH,

iiito

Xyc

uy^e

ii:5ijpineH0 6aiii

ii

uorHHyo Kao jiyieHHK ;m

je

H>eroBoj cy ue3 cBai^e cyMH>e AonpiiHtMe

re.

ocra^oM,

na a^h po-

Hlo.

My 6. Jyua

l)eH>a

^ex

aesiy cy

a^m CMpTH

n'Aejy,
ii

neMaiiKe nurpH-

h jepeiiiK

(y Kaio.T.

CMuc^y) iioTuyHo ejeA"H,eHii, a iteroBii npoTiiBHiiuii

y H>eMy

cy

Xyc nao
jare.La,

Kao acpiBa japocra cBojiix

Hiije

iiajia

CMpT, Kao H
^locxn

II

Hexa Hero jepeniKa.

Mp3e.iu

ii

Hiirne

aiio

jc

napoAHiix mv Houpii-

mncao, im Kojy ce ok 6opno, a fteruBa

HviiBOT

OTBopiiyiu

My
0411

II

pa^,

iipo6yAii.'iii

cy

jeAHOMe napoAy, HapoAy,

cMaxpajiu 3a cBoj,

HeMi^ii

ii

A.iii

ii

on to AOiicia

Kojii

ii

ycriasa
koJii

cy

noeiao,

Aa ce oeaKBH .LyAu y H,eMy nucy nojaBH.iH.

Tpe6a

.in

Aa onncyjeMO KaKO je cipaniHO yiiiuao

XycoBoj

r^ac

CMprii

llpary

ii

MopaBCKOJ? ToMe hujb OBAe mocto, jep

H cyBiime iipocTopa

Aa

je y

iieiiiKOM

ifceroBa cboct.

mn

Oh

ii

BpexeHa.

i^e^ioj
6ii

A.iii ce

^eniKOJ

ii

naM to OAVse.io

Mopa HaiioMeHVTu

napoAy y Be.inKO BeK uiua npo(5yt)eHa

je BeL caA

XycoM

i:ao

^lexoM, BiiAeB-

onacHocT oa neMaqKor KaTo.iimnaMa, npiDiiio n

Xy-

coBe BepcKC iioJMOBe, a Kpa,L BehecuiB, naroBopeH cbo-

JHM dpaTOM, HeiUUIKUM H^ieMCTBOM H CBeiUieUCTBOM, IIOMHe

roHiiTii

CBe

XycoBe

noc^ieAHHKe, ihto ra je AOUHiije CTa.io

avHBOTa. IIpoTHBy H)eroBor Hac^ieAHHKa na qeiiiKOM npeCTO^iy.

u,apa JKiirMyHAa yMe.in cy

Beh napoAne Botje JIik-

uiha TponHooCKU u HuKOJin XijcuHauxK Aa pacna.ie

iiemKH HapoA. Hocie orBopene n o'laJHe uopGe, rioanBajyhu
II

OHaj AGO

BiiMa

HapoAa, Koju Aor.ie

Hiije

yqecTBOBao y 6oje-

npoTnB JKurMyHAa u H.eroBe HeMa'iKe BojcKe, ohu

My y no3HBy nopeA ocTa.iora

Be.ie:

^Jomje u obo

ii3Aai-

80

EOPEA 3A aAP04H0CT

OA-iy^HO (^HrjiyH/i,), TodoiKe saniTHtiyjyhH pHMCKy

HH^iKu

4a ucTpe6n

i^piiBy:
Kojii
()H

neiuK/f

uapo^, h to noMohy Kpcia,

nana no HenpaB4H npoinsy nac nponoBe^a, Aa ncipe-

napo,],..-

n Aa ^oee^e ^ aejw^i/ T^/^^mz^e, na Aa

HaceyiH Mecia,

On

ca kojhx npoiepa ^exe...

je

anMa

CBarAa

mieAeo Ma\cape u HeMue, uajceiipeuuje ueupifjaTeJhe

uajjo/^a

namez,

nx

CBarAa

npeTnocTaB.tao

^lecHJia,

CBar^a je xaKo yAoniaBao ciBapn, ^a ce ^een yei)y co6om

KaKO

KO.Ly,

6ji

hx Heimn, OBaKO ocjiadAene,

caxapnTH." HecnuK H3 xora

ne caio 3tHrMyH,j,a, no n

30Bao,

B;iaAajiai];a

roBopn

npeia ^ecHMa.

Kojnx ce

paAH

HX CBe sajeAHO

Ako

paAO c^yjKnxH.

pnxH E

mook

OAHoraaj

neiaqKHX

aeiy SCnrMynAo OBaKO

^lexe,

cpymniiy hm

na Koje ce oa cxapHna no3HB.ty

npoxHBy CBora Kpa^ia uyne. noKopnty

c

Aeii,OM,

n xo jiacKaBOM

^a y
KaA

waxKOM pe^n.

seMJby ^oee^eM SeMice, kojh he mh

CKHneii

na.iflXH c HeiDiniaa,

OA

HeMau

6o./be

je 6o/be KapaKxepn-

xaKO ne noKope, ja Ly natn naqnHe, ^a nx cse

ce

ynponacxHM, na

nai^,

IIo

[],eo

CKynnBniH engine HeMaune

("^ecEMa) CBe uoooAe,

II

,1,06a joni

KOjiena

Bpaxa ^exe, OHAa ty

x^

11

caM caM Heiai^

jiyKcendypniKor.

aero ceAaM ^exa, jep ce

/l,pamu

HeMau

ata-

cxpa-

mh je jeAan

cey^a nporypa,

ae^ieuameRu, n mhoxo cxe^e cbojom naMety/* JeAan naK

CH.iaH AOKas naxpnoxHSMa qeniKora Aaje nasi roAHHa 1427.,

KaAa cy h onn ^euiKH

AOupn

Kaxo.iHi^H, y

u^ieMntin, kojh cy

nnaqe 6h^h BpAO

xpenyxKy onraxe naBa^e ycxa^iu npoxnB

nenpnjaxe.ia n npnApyatHjiH ce

XycoBiiHMa. KaKO je

i].eo

xycHxcKH noKpex A^jcxBOBao na qeraim napoA, bhah ce

BeiiHH3 camnx iioroAa6a, Koje ce nojiajKy Kpa^y jKnrMyHAy
lao saKOHHTOM Hac^BAHHKy,

npe no mxo npecxo npHMii.

BOPEA 3A 11AP04H0CT

BeK

y obhm

ce

AYxoBHora

Ap^aBHy

HMajy

Mac

Tpe6.'LaBao ne

A'^

t. a-

ii

pe^a, ne Jiory 6un\

^It'Cii

CaA

CByAa, y

Bek

ce

yaeiH

i^e.ioj

Kpa.i.eBUHH,

qeinKii

jesHK yiio-

camo y nponoBeAHMa, ho h y caMOM uoro-

uito

c.iy;KeH>y,

HeMUH

AoMaKii

CHeroBHora

CJiy>K(>y,

iipiiH

roBOpn, Aa HHKaKen cipaHuii,

noro,i,()aMa

HiiTn

seK 3a

ce

ycnex MO^e CMaipaTii.

BeyiiiKH

cy xaKotje 6p30 yBHAe^in 3a ce6e onacHOci;

oxyAa je jacHO, ihto cy ohu oAJiax CTyua.iu y

^exe,

^KwrittyHAa, Koja je HanaAa;ia

Bojciiy i^apa

cycoAHe

hjih deata.iii y

y HaAH, Aa ce y CKopHM oo.tHM BpejieHiiJia oner

30Mji>e

noBpaie, le HejiayKH e.ieMenaT, xaKO CHCTeMaxniiKH yBO^en,

ca CBHM

I'OTOBO

ninqe3e

roAnna

ABaA'-'CBT

qiixaBe HOMatiKe

JeBpone,
cy

ir

()opu.iiT

neniKor

ca

cy ce ^einicn naxpHOTii iipoxHBy

i^apeBime h
xoj

u,gao}

CKopo

BOM naAy 1484. A^m 6opua je

qyAO, mxo re munnw

Hiije

je

Hcxima no

oi^a

aviM

caipxii

Kaxo^iuqiie

Morjie
(>ii.ia 11

AonpnHexH itnxocyBiinie

napoA y aoj

HepaBna,

ysiopiio.

no'iexKOM

XVI

na hobo Maxa,

BeKa (1526.) biiahmo Aa

AO^enaBa ^epAunanAO xa63uypniKH, y

Aanac.

join Betjia

BeK

cy

ce y Apyroj

a canui

)r

Aa BeK

xaivo,

ce ^eniKe

qiijoj

no./ioBHHii

Kpyne

je nopoAi:Hii

Hcxora BcKa

noropmajie upiuHKe 3a leniKn napoA", jesyHrn,

ociaftajyhn ce Ha KpajteBy
H na.ie,

71.

H>eroB chh 6110 je ciadoxniba, a Hejiaqivo-Kaxo-

Bail

II

Oh

,2CiirMyHA0B0J iiaaopao ce6ii 3a B^iaAa-

HapoAHor qoBeica, 'Bopfa llof^eopa^a (143S.

jiHqKa napxHJa ysiiiwayia jc

OHa

^inxaBe

6opf)ii jyHa'iKii ce AP'KaJiii; caiio

BHXOBe ynyxpaniiBe pauMEpni^e

Cicopo

3eM.LnniTa.

BTiaci'.

noqe.'in

cy Aa

/Rape

KpaAeBCKii A^op je Beh 610 ca cbum neMaqKn,

Kpa^eBu jCABa Aa cy Kojy pei

na ABopy cy dwAw

caMn

Hesiun.

BeK

3Ha./iH

wemKii;

$epAHHaHA0Ji

BOPBA 3A HAPOAHOCT

noimae

jiopa.iHo

npona^aite iiemKor HapoAa.

Iloe.ie

u3Hy-

peHOCTH y xycHTCKHM BOJHaMa jmeAE cy My xasdyproBua

Ha

HaMeTHyTH

flOBO

cboj

3a

KaT0Jiii],H3aM n anco;iyTH3aM.

CTO roAHHa ce OBaj npeoopa/Kaj ca cbhm nsBprnno.

XycoBe

KH)Hre npeniiCHBaHe cy no iteroBOJ cMpxH y

XV,

E y

join

je

XVI

BeKy, a^n Bet y noqxKy

ii;e.ioi

XVII

BGKa noieio

Hs Mecxa y mocto

yHnniTaBaiLe thx Kitira.

na

h hs Kyte

y Kyty mjeae cy HeMaqK0-je3yHTCKH MiicHonapH, xpaiKHJiH

uemnoM jesuKy h

Kftflre

Ha

nene..iy.

Ohh

H3

MaBG

cy r.ieAayiu

CBaKy

/i,a

npeAafia.iH

npaxy

hx

ii

Ha CBaKPi nayiiH n36njy HapoAy

ycnoieny

HapoA

Xycy.

je join

jeAHOM, 36ai],HBinH xa636ypinKH japaM, 6ho ycrao, Aa ce

dopn 3a CBOJy HapoAHy cxsap,

a^H je Henpnjaxeji. dno

MHoro CMHHJn, H xaKO je caAa

AoniJia

Fopa

(8.

Hob. 1620.), KaAa

HesaBHCHOcxH.
jaH>e, u

xaKO

npeAa

peliH,

je ca

EeJia

cxparana

cbhm Hecxa.ao neniKe

HapoA caAa naAHe y nesy

anaxiijy h oia-

ce na mhjiocx h HeMH./iocx je3yuxHMa, a caM,

sadopaBjtaxn na CBOjy, xaKO CKopy w

no^iHe

Ha

cjiaBHy nponi.iocx.

BaHor Xyca jesynxn

3a6opaBa neKora

Mecxo onmxe jLyd.teHor

3iy o,;

i;a.iyt)epa

OHJiexy MMxaBy .lereHAy,

ii

jeAaH nyx n3ByKy hs

nomxonene-zia

Jana HenomyiiKor, h oko OBor

xaKO, as je join h Aanic Heuo-

MyiiKH Be/iHKH CBexau, a npeia ouinxem KaxcinqKOM o6h-

qajy noAHrHyxH cy My CByAa MHorodpoJHH cnoMenni^H

do.^e pehn, khhobh.

cpetiHe oHXKe Ha

^exe xaKO

Hocjie cxpamHe h 3a

Be.ioj

Topu 6H.m

jaAHa u KyKaBHa. Hocae MHoror

je

y6HJaifca,

cyA^HHa

ce

ne-

^lemKe

oxuMaita Aouapa

H 3axBapaH,a HapoAHHx Bot^a h cbhx BH^ennJHx

^bAO

am,

^yAH oxno-

roH,eRe i^e.iOKynHor napoAa qeniKor. Cbh ohh,

KOJH cy ce Apwa./iH

Xyca h aeroBEx

Haqe./ia

eaa

6h.ih npu-

BOPBA 3A HAP04UOCT

Mii.iii
1)11,

upuTecTaHCTuo, ciipuTHu

11

83

uurarii, rpaijami

u.ieMii-

ii

Mopa.iH cy HauycTiiTH CBOjy .^oMOBuny n nhii y

Tyljii-

TaivO cy ce MHoroupojne 'lemKe nopoAime, pacxypene

Hv.

HeMa^Koj,

HapoyHTO uo

TpHAeceToroAnmifcn pax

npexonuiu

Heane.

je n siaxepiij a;ino

imxyn.LnBaH

ToiteH n

HapoA.

siopa^ie
nciiiio

je3yiixiiMa,

^eniKn

BeK

oh je

ii

6poJHo iioqeo onaAaxn, h camo cy (>packu n ca cbhm y^a-LeHH

KpajeBH oBAe OHAe 6iiMi y cxaay, a^ ce jom oApace y

CBojoj HapoAHOJ Bepn. HAeja noneMyaBaifca Huje hu caA
(1ii./ia

Ha

Haiiynixeiia.

siecxo

pacxepannx

'leraivnx

cxauoB-

na hobo Heimn, KOJuMa

HiiKa, qiixaBiix cejia, AOBotjeHii cy

cy OHAa AaBana Beta iipaBa h upHBiuenije ho ^ecujia.

no

paayjie Aa je caAa Beh cByAa iieniKn je3UK

ce

ceCtH

n nporattan, a na H>erOBO Mecxo Aom^iu cy

3.iocxaB.'LaH

HeMa^iKU

11

y HO^ierKy

Hu

yiaxiiHCKu.

casiH "^ecn Hiicy CBojiui

jesHKOM

CMe^in uucaxn, a AOH,Hiije cy ra y onraxoj ve;^^

noqe^iH h cain saneMapiiBaxn.

xoKy

XVII

npexBopeH y yncxo
Biimnx cxa.iejKa,

XVIII BSKa

po6.i.e

jaAHiiM

uoMHUi.Lajykii ua CBojy

aiHBeo je ^leniKn napoA,

HeiaiiKiix

u.ih

iKnBoxnftCKnM

napoAny

ii

jkhboxom,

Miicao

HapoAHy cjiouoAy. Toa 1771:. yBeAen

jaBHOJ Cjiyat6n, xaKO

HOHeMiennx

ii.in

je,

ji

ne

joiu Burae

Ha

icaKo y uejioj

no cbhm ochobhhm mKOJiaMa qeniKHM

HeMaMKD jesHK. ^ecHiia je upexiua

onacHocx, Aa 6yAy

Aah caA cy Bek nnjie npeni.ie n y

i:pyHHcaHHx uA^je iioBeKO.i.yu.ta. Mhcjih $paHi;y-

ca CBHM noHeM^iOHH.
r.iaBy

CKux

MiJiocoia

H3

XVIII BeKa

uo^ie^ie

cy Beti y Mcioj

JeBpouH xBaxaxH Kopena. Oboji HOKpexy HAeja

h;ih, do.Le,

BuxoBOM AejcxBy Ha xaAamBer HeMa^KO-aycxpficKor uapa

Jocni)a

II

uMajy

Mecu Aa

().iaroAape

3a

cBoj

ycxanaK

EOPEA 3A HAP04H0CT

H3 MpTBn.ia

uoHOB.ieHO

CBOje

3a

HapoAHO npo6yt)eH.e.

AjIh He xpeua eokmaete, ^a je JoeHD xxeo ar noTuoMaaie

MemKM HapoA. Boaie ca^yeaj!

xaj,

oh

Illia Bflme,

je

6ani

KOjH je y HeniKoj saneo CBy^a HeMaiKH jesHK. He.

HoBa

nayita

ejieiieHxa

je^He, a HenpecxaHO yrftexaeafte ^euiKor

cxpano,

Apyre

Ha HHxafte: Aa

--iii

AOBe.in cy ^eniKe naxpuoxe

je Aoncxa napoA Hsry^HO h CBaKy homhcro

H ycnoMeny na CBOJy napoAHOCx, h;ih ra xpe6a caMO npodyAHXH, noACxpoKHyxiT,

ria

3a npocBetefteii napoAa

HanoBO BacKpcHe? JSKe^a

Aa

onacHocx noHeM^iaBaHja

jeAfle, a

Apyre cxpane, ASBa.ia je cnare

^leniKusi naxpHOxiiJia

HajxeaiHM npiLiHKaMa, n H>nxoB paA nnje ocxao 6e3 ycnexa.

xeniKOM CBOM paAT MeniKH uaxpHOXH cy A0.ia3H.in na

cxpamny Micao, a^ cy ohh ca cbojhm uoKo^eaeM noc^ieAftn

npecxaBHPmn geniKora napoAa, na iiuaK nncy

3acxaja.iii,

Aa AO noc.ieAH.er xpenyxKa cBor ainBoxa ne paAe 3a

IIpBH cy uoiei],H ueah xeniKH n Cjia6a yxni^aja,

HapOAa;iH

CBoj

HenpecxaHH

paA n xpyA

yiflnn.in

cy xe je napoA

npo6yi)eH. San^ianieHOM ^leniKOM napoAy noie^in cy H,eroBii

ly napoAHMa,

naxpaoTH npHqaxn o 6paxcKiiM

Be.iHKH dpoj;

kojhx je

OHH ra dam oHAa Hoieme yuyLnBaxn na

iipHMep cpucKOza napoAa, kojh noiHae nocwie oOO-roAnnifter

pouoBaaa Aa

ce

H36aBAa

noAcetajytiH ra na H^eroBy

ciaBHy Dpora.iocx, no^ny My y necMaMa npecxaBAaxn

cjaj-

HHJy n jienray 6yAytjHocx, KaA Barae nehe HMaxH Aa ce

6oJH Heuiana.

y npBoj
6H,ia cy

Mena.
^leniKe

Kao

HO^ioBiiHii

raxo

cmo boK koa C./ioBeHai;a BHAe./iH,

Hamera BOKa, Hapo^flxo

MexepHHXOM,

Hacxynn^a 3a CiioBene y AycxpujH xeinna Bpe-

MnpHO

a.wi

naxpuoxe,

neyMopno,
uejia

ASH^y " Hoty

yeniKa

paAH^ie

cy

HHxejiHreHAHJa, na cbom

BOPEA 3A ll\PO4H0CT

HapoAHOM

At'-^y-

poBCKor,

JyHrMawa,

Aa

je iiOTpe(5Ho cnomiitaTii iiMOHa jXoO-

'iH

Ko.iapa,

MHonix Apynix? 4,yx

HaiiiiHHiiie

0,1,

Hexa

xyciiicKiix

H>nx join n HajciaeHflje

CiOBeHCTBa.

IIIa*apHKa.

Ilajiai^fior

ii

y HajieatHM AiiHHMa CBOje 6op6e, aKO He

a OHO MopajiHy iioxnopy

rpa/Ke ohh

MaTepHJa.iHy,

mh cmo BHAe.iH

Ha;ia3e je, a

ii

i[or.Te,i,ii

HajOo.te iiodopiniKO

cioeeHCKOj 3ajeAH0i;ii

oiiiiiToj

O/Kime ca^a y

Hona nayita n iipaKTHimii

noTOMUiiJia, a

H.iixoRiiM

85

KaKO je OHa oa ^.laroTBopnor yT^^aja 6u.ia y iiemKOJ napoAHOJ CTBapn. ^eniKH napoA je Aomao y HOinyHOM

cmiic-

Aj peqa ao CBoje napoAne CBecTH. Ila nnaK je IlaJiannu

y nocAeAReM cbom roBopy

Menyo

ce

Aa

nam

Maja

('V26.

napoA

(iiemivii)

1876.) nano-

na^iasn

y BeyiuKOJ

onacHOCTH, oiiKO.ieH ca cbiix cipana HenpHJaie-LeM. A;in

ja

HuaK He cyMH>aM a^

TO ouacHOCTH OTK.iOHH,

Aocia

My

tie

iicuacxn aa pyKOM,

caMO ycxie. Met^y

aixO

Aa ce xoKe, Beh CBaK mopa,

p(3tiii

Aa cbb

tiim niije

MOHie,

kojiiiko

cyAe^iOBaxH, paAHin, atpTBOBain ce 3a onniTe AO^po, napo-

miTO 3a o^pjfcaihe Hapo^nocTu. ^eniKii napoA nMa 3a

C060M ciaBHy npoin.iocT...^ caA je noipe^Ho Aa ce odpa-

paAHMO.
peliH,

yMHsio

Aa

3yjeM0,

To

11

je jeAiiHH

Ha

as

ocnoBy

TeciaMenaT,

Ha campTu xieo Aa

nsyqeHor
kojh uiix

ociaBHM

MOMe

pasyMa
ja,

HapoAy."

noc^iCAite pe'iii Ilaji.iUKora Hiicy n3roBopeHe y3a;iyA.

3a H)eroBa

/KiiBoia,

laKO

11

noc.ie

trko

KaKO

H.eroBe CMpin npoAy-

^Kena je na ^leniKOM 3eM.'BHniTy (5op6a 3a oncTanaK qemKe

HapoAHOCTH, n y
oc;iaH.aTn

KaAa

je

n Ha

n>oj je qeniKii

HajsiaBU

HapoA, oa Kaiw ce Morao

a^o 3aK0Ha,

a napoynio,

oa

y Aycipnjn yneAena yciaBHocT^ iiOKa3ao xaiiBV

Mopaviny cH^y, Aa ce 3a iteroBy

onacHoei

uojaxn caMo

EOPBA 3A IIAPOAHOCT

86

OH^a, Ka^ onex ne

Bnme saKona n uap

oy,j,e

paBHonpaBHOCTH, Hero noyne onei rpy6a

H

[ipMBH/i,He

;KapH

cHjia j,a

U'AAE.

Mh

cmo

jiHGTOBa H
611.10

ko/1,

^dyjEii^iana n C^iOBenaiia

Obao

3Haiiaja.

OA

mxo

KftHra,

dam

BGJiHKy pa/],ocT

nsjiase

Tamo

je to

namy

to ne MoateMo y^rnHHTn, aa

mTO

Tora,

homqejae 6poj

ro/i.HmH.e.

4aHac, KaKu ^eraEa

ce

EftHateBHocT, TaKo H HOBHHapcTBO cpasMepHo TaEO 6oraTH,

^a HM TpeCa napaaEa TpaatHTM. Aae ne mojkgmo npo^a 6ap y hgeo^/iheo pe^in He npeACTaBHMO

nycTHTH, a

Aanamfty

6op6y OBora

oucTanaE.

Kao

BpeMena

HOBHJer

cpo^Hor
uoanaTO,

hito je

Hapo,],a

Haai

He3iij,n

noHeM^aBaH.e sacTaje

/i,a

3a

CBOJ

cy BHAOyiH

oa

enme,

rara

OHH npHqajy EaEO ce Mei^y ^lecnia k CjiOBeHi^riMa baxob

e^ieMenaT rydn.

ohh cy ocHOBajin TaEO SBano

to nine

^IIIeojiceo /l,pyniTBo*' (Schulverein), Eoje je CTaBHyio ce6ii

aa

4a

n,Hi.,

H.HXOB
syaie

ce,

6hjio,

ysima^iH

OAMax

ueMauKe

mviOAQ,

Obo

Apyni^o

^P-io

je

HeiayEe
r^e

HyiH

qemEy

HOBHJe A0(5a n

HCT0M

jlo^eskh

e^ieMenaT.

noAH3a.iH

HH

CBy/i,a

H,H;LeM

Hjin

je

iiOEaaayio

CBOJe agJctbo.

mEO^ie

TaMo,

pix je

^eao no 2

CAOBenaiEy

CjiOBeHi],H,

r^e

3,

h,

pa-

HeMH,H cy

He.iiai^a

nnje

na cy y ftnx

Xae ^ecH,

Aei^y.

mnpn

n aa

jaEO

ay

yBH^ejiH cy OBy ouacHOCT.

ycTaHOBAeHa je ^einKa IIlEo^iCEa MaTHn,a"

(Ustfedni Matice Skolska),

tom pasjinEOM, hito je ona

ceuH CTaBH./ia 3a sa^aiaE, ^a ce caio dpann

TiaBaaa u a^ noAnate mEO^ie OHAe,
HejiaqKa BJiaAa

Hotie

Aa qimn.

rAe

to

Mooa

je ^lemEa

noueM-

aycxpfiCEO-

IIoBHBy cbojhx notja

uaTpHOTa HapoA ce jeAHOAynmo oAa3Bao. Beh

CBora jKiiBOTa

0,1,

Maxima

11

iipee roAflHO

ii3AaTn na niE0.ie

top.

ipyre:

8.629,90,

'leiBp're

:U.169,'.i,

165. 163. m,

S7

.lATU uioct

3a

mi'l.A

neie

xpeLo

10 7..') 78,9',,

Ha

108.0.55,70.

neie roAime cuora -tiimwrn UMa.ia je Maxima

Kpajy

5r> (boJiix

npiLiiiKOM upociaue cb. BeheciaBa (L'5y5. ro.ume)

iiiKOjia.

y HapoAy

ce

Maiimy 83.720,36

3a

CKynii./io

Ha

$op.

Kpajy Afirycra np. 1886. foauho iiSHOcoa cy MaTimuHa

iipiijiaita

1886.

(3a

Kpajy Jy.ia

KpaKe

inxo

ce

KitH/KHi^e,

jaittim

11

HMa

i,pyre,

11

iteroBe

CBoj

napo-

Ayxy. Kao

iiaxpnoxe

Bp.io

a ilhxob pa4 Ham CBeAOHii

CBOJ iio;ioH;aj,

jom napoimxo y npiuior

H,i,e

Kora jora nociojii

ISS-i.-o. ymiAo

cioBeHCKiix

Ka^

Ijaiui.

,i,aHac

aaKyAain,

(nope^

i.-a,;

^lexa nope,; jora Apynix

caniHx
ce

0H,i,a

pe'iu^

He caMo xo: MHcao

HeKOyiuKO

^leniKO CBeyqH./iHfflxe

yl)e

y ahbho qeiiiKO napOAHo

uoBeKy, kojh 3Ha KaKO ce

Cope 3a cBOJy

Ha xaKo snaiiaJHe

iipe

HejiayKo), y kom ce y 3umgkom xeqajy

11

1510

Hosopnmxe y Hpary,

pa^ocxii

oa

uncane y Hapo ihom

ro^HHa y Hpary ouHOB.T>eHo

II

Ha

BeK

HO caaio 3a o,;p/KaH,o, ho m 3a Hanpe,;aK iieniKor

napoia. Obomg

jora

ii3,^aBaH)e

ii3,i,aje

Ka./ieH/i,ap,

npiiyiiiKOM ii3Aaje

HapoA Memini

Bii/iii,

aoupo pa3yM0Jy
II

Maiima

oBaMo Hapo^mxii cBoj

Mexiipu ro^iiine

MeceqHH opran, a cBaKOM

luxo

901. 857. io, a

ro,;.)

6SS.O88.19.

<iop.

napoAHocx,

Mopa

^lecii

cpi^e

Ha cBaivOM H.eroBOM Kpajy

Haiitje

Kao raxo cy: ua2)04 06611". A.im

>ieraKoj

c.iOBencKoj

napoAHOcxn

yxBaxH^ia je A^Hac Kopeaa y qemiiOM napoAy xo.uiko,

CBH OHH,

KOJll

XOhe

II

oa

/Ke.ie

A'l

.vd

CBOJy HapOAHOCX OApavC,

xpeua. Aa ce yie y xojie oa ^lexa.

EOPEA 3A HAP04U0CT

88

lY
HaMepHH,

niHM

,^a

y obomb o^e-tKy 3a6aBHMo

ce

cpucKiiM Hapo,j,OM,

^a

MHCJiflMO

OB/;e

Ha-

iioateMO

HaAamo

ce

^a CBaKH CpuHH 3Ha jesrpo CBOJe noBecHHi^e, 3Ha ko

iiy

6HTH Kpatn, Hero y AOGa,a,amH)HM

6ho

je

HeiaH-a,

Ka^

ce

TO He 6h

noBecHHi],y

Mn^yinH,

ko

Kapal>op^e, Mn.ioni u

0Ae.tiJ,HMa.

t.

a.

KHes

.dasap,

dn^o 6h cpamoia h

aiajioci,

Ayinan,

OB^e teio Tora paAH Hamy

sna.io.

upetn y naJKpaliMM noiesHMa, le qnxaoDiHMa

o^paxHTH uajRay caMo na one xpenyTKe, kojh cy oa napoiHTor 3Ha^aja 3a ci)ncKy uapo/^uocT.
Join y HajcTapHJa

speMeHa on^a cy napoAHa TpBeaa

yspoK MHorHM HapoAHHM ceoOaMa. JeAan hobhjh noBecHu-

^ap (AexoHHc Max. cpncEe,

y oBe KpaJGBe y cBe3y
u

kh..

144.) AOBeo je ceody Cp6a

H)Hxobmm xpBeaeM

HeMij,HMa

$paHi^HMa Ha jladn h H,eHoj oko^hhh. Sna ce Aa cy

npe AO^iacKa Cp6a no

obhji

Kpcxapii^in pa3HH

3eM.'baMa

Apyrn ocBaja^iKH h noMaACKH napoAii;

ceBepo3anaAHnM
Haceodnna.

KpajeBHMa

TaKo

ce

6h;io

hcxo 3Ha

Kao h a^ je no

jom Aocxa

Aa

cy roioBO

phmckhx
y

i],ejoM

jya^HOM AB.iy cxaHOBa^n Ppi^H. Ca CBHMa obhm napoAHMa,

ca CBHMa ftnxoBHM cuoAamftHM h yflyxpamifcUM oco6HHaMa

BMao je Aa

Aa

ce

6hjio

ce (}opH cpncKn napoA, aKO

npexoflH.

oh je y

y VIII BeKy baahmo,

Tji,e

e\)y

hoa cbojum

uo.ihthiikom

ko^ihko je xo

iL/iejieHCKHM JKyna-

uoMeAy yweAHo

Mecxo

oHAaniftHM da^iKaHCKHM napoAHMa. 3aHHM.MB0 je h

noyqno, inxo y obo a 06a

MorytHO, OBy 6opdy ciaBHO H3Apatao, h mh ra Beh

HHMa 3ay3HMa h y
Mel>y

oho^hko,

nnje xxeo y H)UX

jora ne

Cp^Hsia h Xpaaxuaa.

bhahmo HHKaKBO ipBeae

Aau Beh

h OBAe, Kao u cByAa

3A H APOJHOCT

LOPISA

inxx

c.ioBeHCKux Hapo,i,a, bii^iimo iiebyco^Ha ipBeita iMe-

MeHCKHx iior^aBapa h

AHMU

(neMaq

4>paHaiiKe
u.ieJieHa

c^OBeacKHx. ua

ce

CaA
c

cjeiHe.

bii-

xpBax-

cbhx

a rpiKe

ii

Apyre crpaHe, ne Aa^y CpCnMa Aa

n Aa ce

KOHco^iuAyjy y jt^Aay jaicy AP'K^iBy.

A^e CTpaHe:

OA BpeMGHa,

xpninhaHCTBo, u to

ii

I],apiirpaAa

ca aaaaAa, h3

ii

H>eMy iiOTyniteHHx rpaAOBa.

kua ce

o,\

HCxoKa,

Apynix,

11.111

oco6uHa

Topifca

HopeA Tora HOJaB^yje Beh

ce

Pujia

nanaAe Ha cpncKO

fbuxony.

Cj>HCKora Hapo,i,a,

ii

dyrapcKe cnTieiKe
yjeAi'He

Bek y obo Aoda

i^e.iHue.

.e)

uop6y

ii

^a OApataH.eM HeaaBiiCHOcni

/Ky,i,n>y

MaHjHx joAiiHima Ha urreTy

cita

89

inet^y

tck

Cp(3HMa h XpBaiiiiia yiB])-

Aioo xpHuikaHCTBo, a HapoyiiTO o^ OHAa, KaA cy hctomna H

3a[ia],Ha

HaAMeKy;

Phm

II

lei^

HpwBa

noye./ie

a Cp6H ocTajiH

waBHOM na

Ten

oTHoiiiifte yAa.LaB;iH,e obiix Ai^ajy

OBor

napoAa

OBor pacuena, ko
i;a

oTiiMajy

upiicra.i!i

h
y.j

.laiflHCicoM jeaiiKy,

II,apHrpaAOM n cbojom napOAHOJi CA\m-

doM Ha cAOBeHCKOM je3HKy

6o.i.e

XpBani

uaA cy

oa OHAa,

iipnMiiAii c.'iyat6y

aiix Aa ce

ABa

iniena.

pa'.jHa

3fla liaixO 611

cpncito-xpBaTcica

OHAa

OA

ce

oceka h

6paTCKnx HapoAa
,],a

ilih

imje on.io

ce pa3Buyia ue.ia iioBecHii-

ko 3Ha KaKo

611

Aanac ciaja^e ciBapa

He caMO aa ^a^itaecitoji Tpono.ty, Bet n y ueioj jyroncTOiiHOJ

JeBponn?

BiijoH iiojaii
pii.111

A.111 yHyTpari!H,a nec.iora,

HapoAHe mhcih u cho.lhh

cy HaMa BeK no3HaTO CTa^e.

jom Hepa3-

HeHpiijaTe.tir

Aok

ctbo-

ce iiaK y ocra-iiiM

HaniHM iioKpajiiHaMa na jcahom Mecxy vTBpAn.io xpnmliaHCTBo noMoty pnMCKiix iiponoBeAHnKa

11

aomhiijo npHcia.io

Phm, y ApyniM, yiBpljeno 113 Bn3aHTiije, npiiciajio

AOi.ie je y ubom uor.ieAy Bocna nii.ia MyAue,
y3 oBy
ys

90

EOPBA 3A UAP04H(iCT

HO .laKO o6janiH)HBe, cyAfHHe.

Eao mio

neKH noBe-

Bejie

CHHnapH, y BocHy cy xpnniiiaHCTBO aohg^ih najnpe

A;in obo

nponoBeAHHi];n.

Kopena. TeK
no'ieyiH

ny

TGK

OHAa

0/1.

nnje

Bochh a^ ra

yxBaxHTH jaiwra

Moryio

ytieHHAH

cy

iioniTO

pnaiCKii

h MeioAnja

"Rnpiiyia

Hapo,i,HnM jesuKOM,

iiponoBe.iajy

OHO H OB/^e no^ie;io HacTaftHBaiH.

ce

Aau

cy ce oe/^e 6ani cpe^H HpoTHBHnu;H. Te, OMa^iOBaataBajytn

Apyror y Mei^yco^HOJ 6op6H, yqnHH^H,

je/i,aH

ToyHO upaBOCjiaBybe

BocHH

6h;io

Hapo/i.HHM

/i,a

Ha

nnai; ne odyxBaxii 6ani cBe ciaHOBHMKe.

oho obao

nnaK

Je nc-

u,pKBH n y

jeaiKOM y

mhofo ja^e oa pniCKe Bepe KaxojHiiKe.

C ApataBHHM pasBHTKOM Hm.io

BHMa H nocxynHO

yjeAHH.aBaH>e;

noye^H cy noHMaxH

ociajHM Kpaje-

h napoA

B^iaAaouii

h 3aAaxaK. BocHa

no;io?Kaj

cboj

je y

nocxajia no3opflHn;oM pe^nrHo^Hor xpseRa,

je

a y oBoiie y

ncTo BpoMB n npaBe 6op6e 3a napoAHOcr. J\ok ce npaBocjiaBHa

ii,pKBa

0Ap/KaBa.ia n nmpHjia y napoAy caMa

co^OM, Aoxjie cy Eaxo^H^aHCXBO 3acxynayiH: He camo naua

u H,eroBH ^eraxH, ho h cxpami B;iaAaou,ii, a mQ\)j OBHMa

HapoiiHxo

aaljapcKH Kpa.LeBiT. liana

CHauAeBa.iH cy CBOje nociamiKe

cxBHMa, Haporaxo HOBU,eM u

.111

'iKa iiapxHJa ocH..iu.'m,

Obu

i;axo./inqKii

Ao6apa

cxpann B.iaAaoHn

cbhm iioxpeuHHM cpeA-

B.iafflky,

ii

KaA roA ce Kaxo-

ona je CBOJy Moii Sjioynoxpe^H.-ia.

nociaHimn HMa./m cy ABOJe npeA o^HMa:

Aa ce Kaxo^iuyaHCXBo
Biinie

ii

nixo

3aA0uiijy.

BHme

ratipii,

n Aa

ohh hito

OnHMa, Kojn 6u upera^iH y Kaxo-

AimKy Bepy, odeKaBane cy

noBjiacxHD,e, na n Maxepiija^iHa

Ao6hx. ylai;o je hojmhxh

Aa ce obhm uyxei xpHrahaH-

cxBO H3MrpaBa.io, a HapoA AeMopajHiaoBao.

nan cxpaHii

yTiiH,aj

Aooiijao

.Masa,

oHAa

KaA

hit

roA je

Kaxo./iHiiKii

91

BOPBA 3A UAIO.UIOCT

Tpe6e. Miioni OA
u;!

Kora

uouyiirrajiH

Hijcy

BeyiuKOAOCTOJHiiuii

uaB.Leifca Ha-

rpeua Aa ce ;m CBor KpaxKor

OHii

yiio-

cii.iy

cy BocHy Kao pvAHiiK,

CMciTpa.in

h.iix

x^ cuojy

ryiajy 6mt?l. Hiije yyAO, niTO cy y oBaKDini npu.iiiKaMa

MHore yTiiua^n na napoA p^aBO, KBapehu ra cbojum pacKa^iaiuHiiM

uaiia,

H paay^AaHUM

na a^ 6"

^ly

aciiBOTOJi.

ciao

iiyr,

lia

Obo

je yBiiAeo

ii

caM

uoc^iao je (1218.) y

BocHy, iiOTnoMornyT HeMaqKiisi i^apeM h MatjapcKUM iqiajhea,

Aa

^panuuniKaHCKor peAa,

Ka.iyt)epe

BocHy

CBy

uoKaTO.'iiiqe

cpncnnM

HacTaue no ocTa.uiM

yMepennJH u

Bume

OHO.inKO ycnexn,

iia

sa tum Aa

KpajeBUMa.

yr.,ial)eHOCTH,

nocao

cboj

A^in

ii

auo

leniKO cy n onn iior.iu

EoMenyTO nona-

cy ce naAa^in.

Ko.inr^o

cy Tpe6a;iii

Kojii

y napOAy

niaH.e

pHMCKora

CBaiio

BepcKO yBepeH.e n cxBopn.io y ftemy no.ie, na KOMe

je

CBeraTencTBa

naTapeHCTBO"

noKO.ie6a.io je

(6oryMu.icTBo)

onaKO 6p30 n cjnjno y

npBO Bpejie hotao uBeraTU, a Aoi^nuje u MyxaMeAanciBy

o.iaiimaTii nocao.

napoiniTO

xora.

SaAp^Ka-in cmo ce y Bocnu Ma.io

mro

ce y n.oj,

Bume

Kao niio BUAecMO. joni

y Hajpannja BpeMena nojaB.i>yje upeno KaTO.iutiaHCTBa

noMohy H>eroBOM CTpann

.iHKe,

yTnu,aj.

Mn

tesio

ii

npu-

Aa ce join jeAHOM Bpaxnsio, a caA Aa nnAUMO Kauo

je Cn^io c

napoAHOM

Kao mxo

ce

sinnLiy no Apyrn.M cpncKUM KpajeBUJia.

:ma,

>1o](!a

n3Met)y

yHyxpaniH>e paa-

Ae;i>eHOCxn n jeAnncxna CBpninyia ce xujie,

na Kpajy
jiacxu

iiMaxn

XII

cxo.^elia

je HesiaH.a

cjeAunno roxoBO cne cpncne ou-

y jeAny AP^Kany, a one, noje ne

cpeAHO noA H.erony

mxo

B.iacx,

Aotjoiiie

neno-

upnanajie cy nnai: naA coOom

H>eroBo BpxoBHo rocnoAapcxBO (Bocna noA Ey.innoM vano.M).

HapoAHOCxn, Koje je

cpiics'u

napoA y nonnM 3eM;LaMa

BOPBA 3A HAPOaHOCT

92

saieKao, npeionii-ie cy ce y lOKy BpemeHa y

je

caMO Ha cbojhm rpaHHuaiua

HJiao

n oh

it,

na jyry n cesepy

Aa ce 6opH 3a cboj oncTanaK. IIoyijHO je n sanuM-

.MBO,

mio

y HeMaftHHo

join

/1,06a

bh/^hmo HeMH,e hoa

Bap6apocoM ^a npo^ase Kpo3 Cponjy, n^yiiH na KpcxaniKy

Bojny, a join je 3a nac noyiHHJe n Ba/KHBJe,

mro

He-

MaH)HHor rocTonpHMCTBa npe>ia BapuapocH HeMii;u xote

Aa AOKa/Ky, KaKO ce oh Ta^a ftemy noKopiio n oa aera

npHJino B.iaAa.'iaqKO npaBO.

Mn

3HaMo KaKO je abjctbo-

Bao Ha napoAHy mncao, a y hcto Bpeie u na OApJKafte

HapoAHOCTH HeMaaHH cuh,

CTHpe,

D,pKBe H

6pa3H,

Aa ra

Kojy je aeroB

CaBa.

cb,

IIoAHaiytiH iiana-

OH je XTeO CBOJ HapoA

HIKOjie,

AymeBHHM

opv/KJeM

ApKBeny He3aBHCH0CT,

xieo

oh je

H30-

n3paAiiBnm ly

Ayx npeABHJ^ao;

BeyiHitii

A'^

naopy/Ka 3a 6opf)y,

CBaKO

otk^iohh

Aa

cxpano, TyijHHCKO meniaae y cpncKe napoAne n ApacaBne

noMOBe
pa3yM

ii3MHpuBmH naK CBOJy 6patiy, qnJH cy necno-

CTpaHi],n

^inqHo Kao

noiHHpii.iH,

napoiHTO KpyHamytiH ra

napoAHu apxnjenHCKon, oh je CBoje caspeMe-

4a je
caMO y neMy caMoue mac, u 4a
za ceana uecpeKa, 6e4a, ua'u uponacT onenyje, hum
uoMoKu 3a ceoj( yHfiTpamwe pasMtqjm^ na cTpanu
HHKe, ua H"-noTOMKe,=

'

XTeo Aa

yuyxn

n Haymi,

cpucKOM uapo^y

uoTpaoKU. ILeroBa
H 6paTCKor nan
noBecHflii,a

r.ieAajy,

cMpr y npecioHimu jeAHOBepnor

napoAa dyrapcKor AOKas je

jeAHor Aana, aok ce

jaMa^Ho HSHexH), Aa je

Hoiarafcy h jtydaBH
ciiac

nai;

upoTHB

H>eroBe oipiH

(kojh ke

n3Bopn nsnai^y
011

11

jiel)yco()HOM

npehot-

obhx A^ajy napoAa BHAeo h.hxob

oHraiera

nenpHJaTe.ia.

AO'icia,

iioc.ie

na cue ao nponacin cpucKB n oyrapciie

BOPEA 3A ilAPOAUOCT

ApJKaBe

Mil

BHAUMO

9 3

OBa Asa HapoAa camo jeAny

u:iMet)y

pa^MHpimy, a m tv jeAny,

icao

mio cy

ii3B0pii

bcK no-

JG

cipaHH

yximaj.

Be.iiii:ii

3HTIIBH0

yxBpAOH,

Ayx

CaBB n iteroBa HOOi^eiteHa sacjiyra 3a

CB.

HapoA OMe^a

Ha 3anaAy.

uam

ce

Oh

lOMe, 'iuto je oh ipaaiiio ua-

Beh'y oho AO^a bhabo crpa-

je jasiaqHO

cioBenaiKor, na M07KAa

AaH>a xpBaxcKor,

Kor HapoAa,

Koja

a HHJc My ce

MOMa

Jiy

HCTOK ynytiyjy,

Ha
ce 3a

je

M\.i>e

hh3

J\,ya?i^

HenpeciaHO' Ha

Kpaa-

ma.Ly'H [iOTKpen.i.yjy.

Koje je nociaBiio cb.

ocHOBiiMa,

i];a-

CaBa, paAu^io

CBe Bpeie Hejiaibiilia. IIpaBOMaB.'i>e ce xaKo cpo-

Aaoi],H. Kojii

cy qecro

lipuMc

o63iipa

6em

Ha

Aa;iau,a,

Kojii

cpncKOM, Aa cy

y ncKymefty/Aa

Cn.'iii

ch-.ioHii

H3 ybyuaBH iipewa H^eMy.

H onacHH coBopHn

11

CopCawa iio6eAa

:}aiiaAHii

HX Ha xpenyxHa odeLafta,

Aa

iipiiMe

Heiipiijaxe.tii

Haiiymra.ui

y MoryliHOcx, Aa ce obiim ne-

Bojuy ony biuumo

11

3a B.'iaAe AyniaHOBe.

npHHytiaBa.iii

Koja cy ohii

Beher

cjaja

Kaio-iuqaHcxBO

uo.iiixnqKe oko.ihocxii

npHJaxe.tHMa OAyiipy.
ciiojifter

napoAHy

KaiKeMo, Aa je 6imo BJia-

He. CaMO

H caMH, ^Em cy AO^ia^iuii

Aa ra ce

Kojn je saciyuao

nekejio Aa

cy

cpiicKii Bjia-

noJininqKux

113

iipiiMopaHii

uu^iii

AnnacTiRKDM

qecTiiM

crpami OHOra

Ami ohhm

Bepy.

uii.iii

liaTO.iiiqaHciBo,

MBpcTO Ap^e.

cy

HeMaiKux

hh TeatH,a

iiaMatiii

An^io^ca caMOM napoAHoratiy

je

caMor lem-

a^ ^^oje HaceouuHe no^eBnin oa

ii

Beqa cbb

11

if

KaiumqaHCTBO co6om aohg^o,

Aa yrapcne jKaTCiiHiKe KpaAeBe

peBa,

CKe

cpucKii

napoAHOj upKBu Ha nciOKy. a ne y Pniay,

cpncKOJ

c^iOHa

CTBopiio

Be^iHqiiHe

11

y Aooy Haj-

iioBecHimii

A;in aok je onaj ciaBHii

namoj,

B.iaAa.iau

yydopdn ca 3aiiaA0M vMeo Aa oqyBa napoAHOcx Hamy va

9 4

BOPEA 3A HAP04H0CT

3aiiaAHor YTni],aja

j\,OTAe

je

joj

oh cbojiim HenpeciaHiDi

cjeAae, a cbojhm TipeKoiepHHM nouymiaiteM

paiOBaifceM,

dyrapcKOM h rp^iKOM ejieMeniy na raTeiy cBora HapoAHor,

jiiiiiHO

mo

Apyre cipane,

ii

MHorHM pace.taBaiteM. npn-

ocjiadno cpncKir napoA-

n3MeAaTn,
HaiipeAaK

ajiii

ce Haiia

Mo'/KAa te maAO qyAHOBaio

^hhh Aa

Ppi^ii

(y nor^eAy HapoAHOCTi)

Aa saxBa.ie

n Byrapn sa CBOJ

join

ii

Aanac HMajy

koJh je 3a .Ly6aB 6a.iKaHeK0Me

/l,yfflaHy,

ca-

Besy 6eo totob, Aa y HeKO/iHKO aipiByje MHxepece CBora

pol^enor napoAa. J OBaivBOM ciany aaiiiiie aac Ko^ia

1389. roAHHa, naBa.ia n 0CBajaH.e lypcKO.

MM

uoiny-

ocBojeiteM 6a./iKaHCKor ipono.^a (1527.) bhahmo nain

napoA y TemKOM h oqaJHOM cxaay.

weAajy Aa noiypqe rAe roA

SaBojeBa^H Typi^n
niTO

Mory;

ohh ysHMajy .MaAHie, h y Macaiaa nx OABOAe

y KpajeBe, tag ce ohh ca cbhm ry6e 3a CBOJy napoAHOCx.

nixo Ha CBoae orannixy oexjje, xo naia 3a cBoj HapoAHu
oucxaflaK Aa

npHMopcKHM
MaliapiiMa

6opH

ce

pHMa, Ha jyry

Kpajf^BHia

caA

n,

na ncxoKy

PyMyHnma n Byrano

Ppi^HMa h Apnayxniia, na 3anaAy

c

a na

Ta.iHJaHHMa,

Bet y noxuyHOM

cainc^y

cesepy
pe^n,

ii

c
c

HeMD,HMa.

y
6]iA0 je

"Byplie

jyTKHHM HOKpaJHHaMa Aanamfte Aycxpo-YrapcKe

Cp6a mhoio npe, ho

BpaHKOBHh

HiiH

hixo

cy

nx xamo npeBcm

Aonnnje HapHOJesuiin. MorytiHO

Aa Hx je y AJHaBCKO-noxncKOJ paBHHi^n ocxa.io joni

OA OHAa, KaA cy ce Cp6n npBH nyx y OBe KpajeBe ao-

je

ce^iH^iH.

BeK nocie naAa na KocoBy mm bhahmo Aa

CxesaH Bhcokh

BuAHMo Bet

yBy^ien y

cn^iexKe

sanaAne

Be./iHKH yxnu,aj xaAanin.er

je

no.aHxuKe.

HeMa^Kor i^apa

liOPbA

iKiirjiyHAa,

ii

to trko jaK, x^ mv Biicokii CreBaH nia.ie

npoxiiBy

Bojci^e

oAe.ten.e

je,\HO

9')

3A 11AP04H0CT

'Byplja Bi)aHKoi{Ji{ia

Xycma

Oa

^leiiiKoj.

oBaMO iioyuite cpncKo Hace.taBaite

iia

y OBiiM KpajeBima CBe jaie. C naAOM CaeAepeBa npejia^e

y oBe

iipeAejiti

:m "Byp^eM

Mace HapoAa. Ilpe-

yiixaBe

.la/Keae ce iipoAj'Kyje iioa CieBaHOM BpaHKOBiilie)i.

iipeBOAH roA- 1481. Ha 50.00!) Aynia.

IlaB.ie

Knes

HoMaqiin

itapeBH cy obo AOce.LaBaH>e h pace^aBaite iioTiioMariMH

113
1

600 uopoAiiua

CHpmyje Ha
HOJeBHli

ByKOBnli

)'3poKa.

Biirae

npe

oOO.OOO

r.iaba.

ceBep. A.in

XVII

Beiia

3.iocTaB.'i>aH>a

Aapa oropqe MHonni

no.iOBHHn nponi.iora

OHU

KaA

y YrapcKoj naJMaae 700.000,

UMa.iH

Aa

HeMaqKiix

na

yji

AdiAii,

pa3./ior

H03HBaH>y CpCia y OBe

6yAy

iipiBa

jom

crpajRa

jdiii

xosie

ce y

Hee.iH

neiiayKO

)ial)ap-

Kpajese, rAe cy

npeMa

TypnuMa.

MHornx n MHornx paiona.

CpoH y iipBHM peAOBHsia 3a AycTpujy

ua KaA ce

na

Aa."Be

MauapcKiix rociio-

100.000 Ayma

a KaA ee nopeA Tora qoBeK ceiu

cy

ii

i\

Hony nocTOJonny, xe

Cpuiiiaa

BeKa Ha

y3Me

ce

B.iaAayiaii,a

y KoJHMa

Pa^iyHajyKii

upoj Cp6a, koju cy OBaMo 6n.m

r^iaBa.

a OH ce npocTiipao cne Ao'^^CeHT-AHApHje

CKux

^ap-

Moate no laAa-

AOce./LeH)a ^apnojeBHlia, iiMa.io je cpiicKor na-

poAa Ha Kpajy

PycHJy.

naeejiaBaiy

Bocne. yce.taBaite ce

BeKa, KaAa je uaipHJapax

iiiiHirm

caMO Ha 200.000
Aora.in

XVII

ii

iipoBeo 4-0.000 KopoAnn;a, niro

paqyHaHiy

H.eM

MatiGAOHnje

113

naiwaivy

BearnnHOBiiK

ii

AOAa

npaKTH^iHocT

iia-

aycipo-

Hejiamte B.iaAe upii pace.LaBaH.y nauier napoAa y obum

Kpajer.HMa,

OHAa ce MoneK neKe yyAniu, KaA My ce Ka;Ke

Aa Mu caA name

opake y thm KpajeBiiJia ne Ha.ia3nM0

mi 6yiu3y ohojihko, ko.hiko 6u no iipupoAHOM lOKy xpe-

BOCBA 3A HAP04H0CT

96

oa^o Aa

Casi

6jji,e.

codoM Ha 30.000

cnpoqa/1,11.

ycTanaK

cpncKHX

1848.

ociaBHo je sa

npeKO 60.000

yAOBiii^a,

OBnM KpajeBHuia HMao je cpncKH

oncTaHaK ^a ce 6opH

cBoj

oa

Hapo/i, 3a

HeMi^HMa h MaijiapHMa, kojh

CY HMa.in MHoro Bnnie n ja^ier opyaija 3a 6op6y,

peA Tora
H,yjy

joni

Aae

Cp6e, ho h Maijape h Henme.

HOCT. Boji.a sa pacna,

6H./ia je

HAyJiH MHTRBe

c.'ia6a uAOji,-

kojh yBe/i,onie HeMu,H h JeBpejn",

oa HajjKa.^ocHHJer yiHijaja Ha Cp6e.

HnniTa nnje yenihe, ho Aa

Koje,

napoiHTH

je

yspoK onaAaH)y CpncTBa y AycTpo-YrapcKoj

BQAR IIhko,

a no-

PyMyHima, kojh ne caio ^a nopyMy-

ce h ho

ce.iHMa BHAe

jKene,

uperopenajy cBojy

ceAMHi^e 6oce,

samieAy, Aa 6h y HeAe/Ly o6yKAe cBH.ieHy xa.MHy. Te3a pacHHOM,

AioiiE

3aHeMapyjy A^uy

Koja hm nocxajy

AOcaAHa; la hm Te/KH>a KsapH oOnqaje, ^emy ey

HOCJieAHH,e

HesaKOHHxe ene^e h noAMeiaae.

BaponiH H

cejia,

tao macoBnie 6^6mie

Beie HeyKHM MyiaAHM Maiepaiia

Tajiane

dpa^iKH

yrapcKHM

Ho

n./ioA.''

B./iacTHMa HHJe

ce6fl

cxa^io

Mh

.-.Ka./iocHe

no3HajeMO

A^jy CBOje ca-

n ho Hajjioninjy neny
ce

pasysie Aa aycxpoloj necpetiH

ao Tora, Aa

6ap KOA cpncKor eyieMCHia ciajy na nyx. 3a6paH.yjytiH

HapOAHe

iHKO.ie,

ohh to

dJ\o

cxaae jom n noxHOMaaiy.

Be3 HKaKBe MopaviHe h MaxepHJa.iHe noMotiH

cxpane dopn ce nam HapoA sa CBoj oucxanaK
H ByrapHMa y MaheAOHHJH,
6uJH,

3HK,

ApnayxBMa y

fflxo

/l,aJiMai^HJH

cxapoj

H3BaH csaKe cyMfte

name

rpu,HMa

a nixa xeK Aa Ka/Keio 3a cxaae y Bochu,

neroBHHH H
Kao

Cp-

Xep-

ctojh Aa,

cpncKH napoA Kao sacedaH OA^HKyjy H>eroB je-

HOBecunua n odn^aJH,

HpasociaBHa Bepa.

xaKO hcxo mmii n H>eroBa

Hama HaM

noBecHHH,a

uoKasyje Aa

ce naiH

Aa

yiiciy

cijojy

oAp/Kao

Hajuo.Lc

Haj^OA

97

11AI'04"0CT

3A

BOPIiA

0H,;e,

aepy

iipauoc.iaiiHy

r^e je 6no y

mia

OApHvii;

craifcy,

uiiiue,

oh

je CBOJ upeiiopoljaj Aoa^iiueu iiciMy^uBO y ohiim lipajeuiiMa,

iijia

KpajeBa, y

cpiicKiix

miij,a

ce

r^ojiiMa

HeAnpnyia.

TAB je ocTa;ia npaBoc.iaBHa Bepa

ii

Aanac

xa HapoAHa iiomoK-

HeMiLiocpAHO, n aito Beraio h noxaJHO, roHii

oMa.io-

ii

BaJKaBa....

Hamn
HbeM

npaBOMaBHB sepe

cxpaHe
Hciiii,

Le Henpujaxem Hace.LaBaiteM

yjiexii

ii

jiohu

xpeKe

uoueMue neo

iiapoA

pyuy

CKpmxeHHx

jeAHe. roite-

cii.iom c

Apyre, a rpynoji

iiocxynHO Aa

aKO camo oh xo

6yAe

r.ieiao.

3flaM0 Kaico narjio h jkhbo nAe nace.taBafte He^iaua Me^y

roAHHa

ciicxeMaxHqKor

3a

Banaxy.

HaiuHM HapoAOM y Ba^iKOJ h

Hace-taBafta

ii

HeiivHiix

cxo

3anixiiliaBaH>a

oa

cxpaHe aycxpHCKe B.iaAe h^iixob ce 6poj xamo na mxexy

Haiiier,

300.000. Bell biiaumo xo

mxo

je join Bp.io noy^iHO,

Kao

Hejia^Ke i^apeBnne.

uapoAHiix

Hace.iaBaH,e

y Hainoj

ce

HeMun

ochobhoj
ce

3Ha.

y Mat)apcKOJ,

iia

joni

naBaH>y.

napoAHOcx

AO.iasii

3a

saKOH o noMal)apiiBaH.y
r^iaBHux

npoAMBxa

mwxiAw xpe6a Aa 6yAe

JialjapCKu jesuK.

oBaj 3aK0H

CBe napoAHOcxii

3a

Hesme.

MyAHOBaxo, Aa cy He.Mun obo

iiyAHOBaxocxH.

HapoAHOCx

h3

KaA ce anxoBHX

cy CByAa ciojehh. IIopcA

IS 79., no komo jeAaH oa

Eao mio

HiiKaivBe

Baj\\i,

neAaLa y ()opuw 3a

noKpajime y YrapcKOJ

OA roA.

y Bochh, a

ii

ibera pyivOBOAe ApynixBa

luxo

u,H.LeBa xiiqe,

CBHX Hamnx
Haiiie

noneo na 6.iH3y

na n Mal}apcKor cxaHOBHnmxBa

HoMun

BajKii

Ha

3a

iipBu noxyiOA n3r.ieAa

aouvcxii.tii.

A. hi xy neiia

cy yBepenii, a^ Jiai^apcKa

y cxaH)y Aa cxane na nyx h,iixobom noHesia xpyAOM 3a iioMaljapnBaitL'M caMO he ce obo

Hiije

Ei-Acrno

EOPBA 3A llAPOAHOCT

98

Kojn caitajy

noTnoMoliH.

camo

A?i

jiydviimHCT

noHeMyaBaity HCTOKa, Tpe6a

x^ xepa cboj nocao. Ofla te

Ham

CBHM OjiaKmaiH".
ce,

nycTe neiayKj B^ia^y", peicao je nooAaBHO jeAas

nocao ca

AycxpoyrapcKOJ 6opH

napoA y

kOjIhko MOJKe. 3a cboj

hii

To y HeKO^HKO noKa-

oncTanaK.

3yjy H MHore 3aAy;K6HHe 3a o6pa30BaH.e cpucicHx jLiaAatia,

cujns regio, ejus religio"

a;iH

Bepa)

MacH ciapa

regio,

ejus natio"

(raja

xora h

B^iaci,

H3peKa, a mh 6h cmo peKjiH

cujus

(^Hja B^acx, xora h HapoAHOCx).

cBe AOK./ie ce mh dyAeio noAaBajiH iio./iHXHyKoj noximae-

HocxH OBora napoAa, CBe je Aox^e Ham napoA y naJBetioj

onacHOcxH, h caMo ra naJBeKa oupe3Hocx h OAynieB-

jtena

My

cnacxH.

npcAanocx

cbhx nac

CpeACXBO h uyx,

uH Ha npBOM Mecxy,
jinxHiiKO
()p30

AgeAHiteifce

kojiim

oa xe onciCHOCxn

mo^bmo

ra

enacxii,

Mory
6iio

Kao mxo ce no ce6H paayMe, no-

h ocioOol^eite. Aah

Kaiio ce xo

xaKO

He Mo^xe H3BecxH, xo xpe6a xpa;KHXH uyxa n cpeA-

cxaBa, Aa ce Aox^e

opyi^e je Aanac

H Hajja^ie

mnoAa.

oa npoiiacxn caqyBa. HajcarypHnje

3a xy

6op6y na CBaKH nainm

Aa ce one mKO^ie noAHrny h Kao mxo

Ba.'ta

BOAe, xe Aa napoAy KopHCxe, xpefia, Kao mxo Bp^io Ao6po

HanoMHH.e

npoi>.

EapuK,

poAO.i.yu.'ba,

ii

xo He poAO-

Hero y OHOMe mnpoKOM

y ycKOMe 3aB!maJH0M
Kpyry, ABK^ie poAO.iy6iba, Koje CBy 3eMAy jeAHora na-

.i>y6.ta

pOAa o6yxBaxa ncxoM xon;iHHOM,

xpe6a oceKatba uajm^HOz,
Hor oceiian.a,

KOJe h Ma^ie napoAe

yiipaBo HeHo6eAHUMa
3a HAeje
BiicoKo

kojom h caM sannqaj

oHor bhcokof, JipaBor cboc-

iihhh

xaKO jaKima,

xpeda toxobocxh na no'/KpxBOBaH.e

HcnncaHe na 3acxaBaMa

KOJe

poAOi.y6Ae h

pa:)BnjeH0 HapoAHOCHo oceliaae ncxHiiy AanamftHM

DOI'LA

II

union. ii.M

oBux

OArOBop

All

11AI'04H0CT

99

Ko

uapamrajiiMa."

naiiiini

]{[i.iiiHa

3A

TjnMja y HL'rouaii.y

npeAK>aiH, ko Aa ux caAn n Heryje

je jacan.

Ca.Mo je

upeMa AanamiLeM

Cpoiija,

CTaH,y Hanier napoAa, y MoryliHOCTH Aa to ijuhh.

je

cii.ia.

aKO Cp6nja

upativ cau.-LOM

niKO.ia

H
II

Hiije

oncTUnaii cbojum

H.uxoBO)i

Teja

Kapa-'Jooplja,

SHaita 3a Aanaraifcy

yyeHni],nMa

^ymaHa

iipimoBeAaiii join

lUKO.ia

^lasapa

ii

CuHt^e.iiitia

ByKa, Ta he

II

cpoACTBy u uopeiuiy oa jeAHor HeMaite

CaBe, OA jeAHor

MapKa,

Aa CBOJy

craifcy,

cii.ihhx HenpiijaTe.La

Koja he iiopeA noTpeoHnx

II

CB.

Kao Jia^a y

uajoHeTOM upouiB

inKo.ia

OHa Ke to mhofo .laKine yiiiHiiTH niKo.ioM.

3aniTiiTii,

Cop6y

ii

Mii.ionia

OopeHOButia.

ii

ii

J,ocii-

onin y CTaify, Aa u cpncKii

napoA y aeroBoj xeniKoj 6op6ii 3a oncTanaK oap^ku ao

jeniuHx H

do.i.iix

cio^oAe

yjeAnaeita.

II

npiLinKa

KaAa

HapoA oa

M aKO HCTHHa OBaKO pacnap^iaH

iiperne,

caM(

Aa

npofli.iocT jaMiiii.

tie

dnte y ciaity

OBy 6op6y uaApatii,

C Tora Ha pa a

H3 AOcaAaitera

Aa ce

BOAii

Mara.

aior.io

iipoTiiB

BiiAeTiu

3a iuto H.eroBa

i^piajia

OBa dopua

repaaHCKor lueMena

ona ee boah na

ii,e.ioj

aKO

uop6y He-

HapOAa sa oncTanaK. Kao

C'lOBeHCKiix

Aanu

cHHyTii

inecT siiunjyHa Aynia,

AoBAe CMO noKa3a;iH y rpyCJuM

KO.iJKiix

My

.iuhhjii

luia
,

raxo

ce

napoMUTO

upoiflB

He-

oa CeBepHor

iia

AO JsApaHCKor Mopa. Ako ce iiocaaTpa tok obg 6op6e,

MOiKe ce onasiiTii Aa je OHa Hajnpe najja^ia
ceBepHiijiiji

KpajeBiiMa,

3a tjim jyaiHiije

Cum

Ha naj-

koa ^lexa.

3a

100

EOPEA 3A IlAPOiHOPT

TUM KOA
Ha

C;iOBeH-ai];a,

Kao je

AoqenaMO

je/i,HOM

HCTOKOM, ua

cMOKBa H noMopanija,

Hama naLn

npeHace.i.eH0CT
II

npe-

pacm

Biinie

3a HapoAHe

r^e pacie naiyit h 3ej-

Ea$a h AJBaH...., oHAa te

OAyraEe, h to na Hajd^amoj

C Tnme he n Aananiita He-

cipaHH.

najnpiipoAHHJoj

Ma^Ka CBe

raxo je

i)e-

je/i,HOM jaBHOsi

y HaniiTM pyKaiia HMaAneMo

Kaj,

nHTOMy H poAHy MalieAOHHJy,

Tim,

Aom^m

Co^yna"

h erejcKora Mopa, xe ce HaJKpakoM npyroM

AaBaay'),
c

cmo seK h mh y bqaiiko

ca/i,

HeMa^KH npo$ecop na

je/i,aH

Be/KGMO

Ka^ ce

II

peA-

h ja^axH, h mHpiiTii ce na jyr...

xea^ae neMa^iKe neia

He

OBaj."

do^era

iiyxa,

xpe^a ce Bapaxn xHMe, mxo

ho

HSJiel^y

Hac H HeMa^me nocxojn Aycxpo-YrapcKa. AycxpHJa cxojn

y OBOM

nooeAy y

HHEaAa

611XH y

Y AocaAaaeM

OAynpe.

KopHCxn.iH yBeK

jeAHHor
Aaite

c^yatdn HeMa^Koj, a Mal/apcKa nete

cxaay, A^ ce

Hanier

xemaaMa HeiaMKor HapoAa

cmo BHAe^iH

Hecyr./iacnij;aMa

Ohh

ii./ieMeHa.

npoAy^e. 3a Ham napoA

(^exonHc" 143.,

cxp. 49.)

a^ cy ce Heamii

a pacKOMaAanomtiy no-

Aa xim nyxei h

iHc^ie

bbaii

noMenyxH upeAaBa^i

Aa je xaKO pacKOiiaAan, Aa

ra ce neaiajy CJojaxn hh y paxy hh y ampy.

Pax je
ancojiyxHO HeMoryhan oa cbhx (da.iKaH. C^OBena) iipoxHB
Hac,

a H KaA

OHO,

raxo

6h ra 6njio, oh

ho

uii

cnpe^ino

/l,aK./ie

nac caiia naraa necpeha y6flja.

HeMHH nopeA ocxa^HX cpeACxaoa

CAjKimw napo^rnxo h BepoM. Ona hm

CMO Aa cy ce

3a uoHOMqaBafte

CpiicKO".

Ma./io

MHp AOHOCH Haia 3a ranpeae name repiaHCKe

pace H Kyjixype".
BiiAe./iu

hii

B11411
Kii..

M.iaiiaK
1/1

3.,

J.

crp.

]\Ino,\i)aroBuha
5 1.

52.

((.leTOimcy

Mariiue

bOI'DA

je Her^e

3A

llAPOAliOCT

Kao cpe^CTBO iipBor,

c;iyjKii;ia

Obo

Kao cpeACTBo Apyrora pe^a.

janiH.yje

uoBpakij ^lexa y

ii

KaA je y

pcHa npoiecTaHCTBO.

II

Aanac Aa ce nociy/Ke.

Haii

iioiie.io

ou-

OHAa,

uara

XBaiani

em

oiiei

HeKO.iiiKO

tum cpeACXBoai

nerAe

KaTO.iii'iaflCTBO

HeMa'iKora Hapo^a

Macii

xoKe

i:o-

ohii

ii

aKO je imaue CKopo i^eaa Hu-

Ma^iKa npOTecxaHCKe BepouciioBeciu,

iiiiaK

HeMamai

iio.iii-

xnqapn BUAe, Aa je caMO KaTO.miKa upKBa, Koja BepHora

Maite Biirae npaBH pouoM nane n CBeniTeHCTBa, y ciaay,

Aa iioHeM'iaBaiie noxnojiorHe. Ohu He no3Hajy

Aa iio3HaAy uamy upKBy;

H>HX o6pa30BaHnx, Ky.iiypHiix

Aa Cjiymajy
AOT.ie

ce

umia

doroc.iOBUMa

ii3BaH H)iixoBnx

npnpoAuuM

y Hac

no.iaaie Hapoiinia iiaaiaa,

n.iu

Heke

ne 3Hajy, Aa aok ce koa

ohii

3a6pa'H)iije

upKBeHnx iipcAMera,

nayiiaMa y (JorocjiOBujaMa

AOoa jeAaH

a y noBiije

mii-

Tpono.iHT npeAia;Ke Aa ce dorocjiOBu yqe n .lei.-apcxBy.

A;iH inxa je

^nia cxa^o ao

neiiqaBajy, Aa

ocBajajy,

Kopucx upocBexe?
caaio CMenie

^aiiaxa

a Aa

^in

Ohu xoLe Aa uo-

Le xo ocBajan>e uKii y

xo je Apyra cxBap.

OxyAa

ce

Hesiuu

na pasBnjeny Bepcity arnxaunjy ueyKor cpeA-

cpeAHor je3ynxcEor K.iyda y Bochii h XepueroBiiHn,

Aa 6n xxe.in Aa
pHxe

nasi

iiyxone.

iim

Kaaty

caMO naupeA, nanpeA,

Ajih H)iixoBa uoja3aH

luio

yxii-

oa name c.iore

BHAeyia ce napoiiixo y dyrapcKOM nnxaay.

AycxpficKO-

HeMaiKe cnjiexKe cxBopn^e cy cpucKO-dyrapcKu pax; Heaiuu

cy OA Haj()0.inx

npiijaxe.La

Pyca u Byrapa cxBopn.in

HaJBete neupnjaxe.Le. IIpt'A jeAHini Aun.iojiaxoM ii3pa3uo

ce KHca Bii3MapK o

HaJBetMa
Aaxii,

pycKo-uyrapcKO.M iinxafty, KaA je obo

unjio pacna.LeHO,

OBaKO

^Mu

hhcmo Mor.m

KaKO ce iipeA Hamini oinsia CvioBenn

r.ie-

35paxiiM-Lyjy.

BOPEA 3A HAPOJOOCT

102

Haaia je noTj)e6Ha itiixoBa Hecjora. Cama naK neaaBHC-

HOCT 6yrapcKa inye nac ce tojiuko, ko^hko

Kao mio

CHer."

ce

one ncie necpetie,

biiaii,

Hac yHJayie npe xa^taAy n Asecia ro^HHa,

nac n Aa.te,

a ydnjake

n Aanac,

cpecTBima

IIcTiiM ce

Heiiuiii

Hecjiora lIo.MKa h Pyca

Ha Apyre

Aocia

njia

Aec8T

jom

npBnx

Mp/Kita

BHine,

j\,o

Heiiiaii-

JipjKite

pac-

OHAa ynoTpe6e TpeHyiaK, le npoiepyjy no xpnIIo.LaKa

XH.taAa

itnxoBor

3eM.i.e,
/l,a

ce

a^i

cbojhm

Heme,

laiio Hace^ie

a^

.m Ky^iTypoi

flanpeAOBao, KaA roA cy mv Henpnjaie.tE

AonyniTa.in

ontnmTa,

potjeHor

^OM. Bhao-^h cmo Aa-ie h to, Aa je cjoBencKH

jeanKOii

He, BeK
atnBa.i)

noc^aya^H.

6jiaroAapu.MO

jom n sa

BUAe;iH CMO Aa je

meB.teHnje n

yBea

y uoar-

HMaio h

obo.iukii H>eroB oncianaK.

TaKO

caoBencKH e^ieMeHaT uo^eo OAy-

Hanopa 3a

Bunie

cn-

3a TpenvT

jia

TQiiKH noAJapM-tennM KpajeBiiMa thm TpeHyi^naia

(iopn,

iprfleMO.

6jiaroAapH noA^aAaay

saocxajB Aa noHeinaBajy.

iicTO

nac

yoiijajy

ciyaje ca^a nacKpaii IIo.LaKa.

h.ih,

Aa

OTUiajyiiH mi ynpaso

Aa

Koje cy

aKO ce ne

KOM, a KaA HeMi^H BHAe Aa cy Hecjiory

nnpii/in,

.laitCKH

CBOj

oncTanaK

Aa ce

OA KaA je ca3Hao 3a CBOjy Be.iuKy uopoAQAy. Ho-

Kpei y /lya^HqaHa,

""lexa

n C.iOBeHaij,a y noqexKy OBora

Aah

BeKa TO HaM je jacno nOKasao.

noKasyje

ii

tbpah Hama noBecHHi^a n

to naM sajjacHHJe

6opCa 3a ocAo6o\eibe.

Bop6a niyMaAnnaua, noyeBniH oa 1801. na cae Ha OBaaio,

Kao H II,pHoropaua, na n cam ycTanaK oa 1875. h ueo
nociieAH>H

(cpncKO-TypcKH)

HesaBHCHOCTii

II

iiomjiH

Hajnpe Aa 3a6;iaroAape

paT, y kom

cmo

Aom^in

ao

Ha cycpei 6ojhoj oyAytnocTvi, Huajy

MAejii

C/iOBencKoj

sajeAnnuii-

yiHuaj nojiia o oboJ 3ajeAHimH bhah ce Aanac najooAe

BOPBA

Ko;

OH laMO jami,
Apace

a y

ciapii

Join

ji*

II

11

cioeeHCKa
y to.hiko

,je

n.ie.MeHa ja^ie

uHa uua-

iipe

mu bhagcmo KaKO

A.iii

oahocho,

HaJApajKiiM opaioii"

TeK

y nowiOBunn

y
tomo

niicjiy qeniiior

AyinaHa,

HauoMiiite

6palia no jeARHCiBy

Ayniiin)

n.ieMena.'*

11

caiiu

na Hamer

1355.)

(16. $eup.

cpoACiBo

<jhii

h.iixobii BjiaAaouii

CAOBGHCKor Hapeyja, no sajeAHiiiiitOM

Be.iHKor

ko.ihko

cyioueHCKii noMnH>y

JeAan iwyseTaK bhaumo y

KOJHM ra Ha3HBa

Aa cy (oH

ce

rvtjiiHuinia.

c.iauirjii,

xpoHimapn

HiimTa He 3Hajy.

Kpa^a Kap.ia

110,1.

yiiJiiiBy.

ciOBencKHX napoAa.
cpeAftem eeKy

joiir

tu.iuko

KO.iuiio

TyijiiHCKOM

yiejKy

cy

Kojii

Hapo,i,a,

103

UAPOJIIOCT

3\.

My

ii.ieMeHUTor

nopeoy oa jeAHor
XVII BOKa biiaumo

KjjujtcauuKa, nanier ^eii.BaKa U3 C.iaBOHiije, rAe,

'By2)fja

BUAGBniH Be^HKy onacnoci cbomb u.iejieHy n ociajinM Cionnjia

lypcKe, OA^iasu y Pyciijy,

oa naBajie neaiaiiKe n

MoneneKOM dpaciBy

npunoBGAa

n sajeAnn^Koj

oA'^pami,

u no3HBa pycKor aapa n pycKH napoA, Aa npeAy3My r.iaBny

u CTapeinuncTBo y oBoj

y.iory

ocTao je TaAa

uiio

Biiine

XIX

$apui:.

oopun. A.in

H,eroB

r^iac

rjiac Baniijylier y nyciiiftn"; on je

roifceii,

BGKy pa3HH c.iOBencKH naytiapn (4,o()poBCKn,

Ko.iap, Xii.LiDepAHHr. Hlxyp, Mn.iyTiiHOHnli,

AiuoBnli,

jlajiancKii

yiuuaja mh

cmo Beh

una

lueje iteroBe npnxBaTii.in cy tck

t.

a-),

BHAe;in.

u.iarorBopuuCT
II

aKO nucy

Illa-

By-

H>nxoBa

Aonpnne.ie

nojiuTH^KOM oc;iodol)eH>y h yjeAHH,eH.y ctiobghckhx napoAa,

iHiau

cy

oceliaita,

one iipouyAWie u Kpenn.ie napoAna n n.ieMeHCKa

a noTunrrenti napoAe oiipeuiiJie

^YAyiiHOCT.

Toj HAejii luiajy

naAOM na 6o.Ly

jiHorn cioBencKH

napoAn Aa

C.iaroAape 3a CBOjy AaHainH,y napoAny cbcct; la uAeja

EOPEA 3A llAPOAUOCT

104

MyApo n

HeroBaHci

HapoAHOJ

iiaJieTHO,

6op6ii noApiKaBa.

6nKe y CTaH>y,

noinniTeHu

nac y

;ia

napOAHO laKO

ii

jaKO omxeheHn, c^ioBeHCKii flapoAH neKa y cbom napoAHOM

Ayxy, y Haciony na CBOJy 6pafiy, a

CBera

^lyBajyliii ce

ibiixoBoj Hapo,j,HOCTH Moate yAHTii OA cTpaHaij,a,

lUTO

Bac-

nniaBajy laKO CBOJ noAM^iaAaK, oeuocou.i)yjyKn ra CBe jaiie

H jaiie 3a cee lerKy

Mory

y OBOJ 6o])6u,

nia jom
^BpcTO

ii

o^dii.LHiijy Ciopuy, iia OH,i,a 3iJip,io

iiofflTyjytin

na CBojy

Apii^ii,

ii

3opy ^lennie dy^yliHOCTii. CpiiCKu napoA

r.ieAaTii y

na,

Bepy CBoje jeAHopoAne

uaaivtHBO a^

iiOAn;KyKii

CipaKe,

n a^ je

Moipii,

ce

n neryjyfiii iipocBeiy, Aa

y HCTo Ao6a neryje y cbom uoAuwaiKy lueJieHiixe oceopaicTBa

taje

ocTa.iiiM

OBH ocetiajn ne 6n
jeauKy,

;iocTn,

ofiitiajnMa,

KaA

ocHOBa y sajeAHH^iKOJ npoiusiaite

Biirae,

Bepii

6a OHH oiun oa HeoiJ,eH)eHe KopncTii

HTiaK

h t.

a->

casio c Tora,

Bet CBH HiiaMO EpoTiiB jeAHor H HCTor HenpnjaTe.ta

iHTO

Aa

HMa^iPi

cjiobghckhm napoAHJia.

(iopnMO.

ce

6jji,e

KaA

ypaAHO CBoje

CBann oa Hae na CBOjoj

.

oha^ teMO h mh

Koja je CBOJHHa cbhx napoAa,

Kojn

Aa ce Kopucxe, a ne caio jeAHora.

jBiaiii

itoivie

EaA

uojbj caB

O'liiJia

CBOj

TpyA 6yAe

y.io?KHO,

ii

Ky.iTypy,

xohe

cpiiCKn

Ha npBOM Mecxy- aeroBa o6pa30BaHa oaca

3a-t)eBHue

npocBeiii

ii

yjiejy

HapoA

na

obom

ocraBiiB cBe cniHe

na cxpaay, caMo onmra miA uyAe imao npeA

oHAa he, noysAano, HeHaocxaBHo jeAHOM Mopaxii

AotiH Aan,

KaA ^^ CBBx^a jiima nuaxn cy

npeA Miuonia."

^ipim .\?l

ii^ai^e

B T

(cpnci;.\ n\ro,ui.v

(lop

3uopn.ia

KoA

uHJe.ie

Borne,

,,Miuii

,,KyA ce

rocrio,i.a

iiy,i,a

Ha

iuecma)

piiniKaHCKa

ro-ie>iora!

i^ap-HeMaiLB 6.iaro,

1)6,1,6

x<^

ii

Ay^aia?

pacKOiuio ojiaro

je

Haijafje

iia

uyaAOuaHe

KOH>Ma Ha paxose?"

JI Ao6pHJeM

Ty

Ha

roBopu rociiOAH piimliaHeKOJ

H6

ce

A6C1I

Ha

uayaiie

HeMaitiitiy CaBo,

rociiOAO

.lyAyjxe,

.,HuJ6 6a6o

0.

upKue rpaiiaHime

.,Ce4aM Kj^ia rpouia

,,BaAa

A B

pacKOBao
ii

pnmhaHCKa!
6.'iaro

na dy^AOBane

,,Hn AO^pjy^^ KOitMa Ha paxuBe,'

je

.jCfie

rpaAetiii

'

CKii

6auo uoxapyno

,Beh

Paroeu 04 par

nuKHT.

6..iaro,

ce6u saAy^RoHHe:

iiiii

pa.vr (rypCKa pci).

uito

:<iiaMii:

ypeAH.

koil-

CBETlICAliO

106

J\0K je

CBery Fopy noAiirao

H BoHHAap
Ty

ABHJe Ky^ie 6.iara;

je A?LO

/l,0K

Esmimno,

upiiBy

HaquHH BHCOKe

/l,eMaHe

npnsiopjy koa boab Baeipime,

II

ABa cTy6a cBeTHTe.i.a

05a CTy6a

bhie'

"Byplia,

HoBor Ilasapa,

^CiyAeHHi^y Ha B^iaxy C'rapoiie,

Ty

je Aao jeAHy

/l,OK

HayiriHH

kjaj

6;iara

ApKBy koa TjiedHita

Mra.^euieBKy na XepueroBHHn,

AoBO.ty 6;!U3y Pope U^pee,

II

TpoJHuy Ha^OMaK Tacmije,

yKpaj BOAe, yKpaj "RHOTime,

Paqy ApKBy yKpaj BOAe Ap^He,

Ilanpaliy 6;iH3y BoporoBa,

II

Basytiy Kpaj BOAe KpHBaje,

03peH

i];pKBy

nacpeA Bocne

cjiaBHe,

roMe.Ly Ha rpaHHAH cyBoj,

MomTaH0Diy y KpaJHHH

.Lyioj,

Aao jeAny Ky^y

6yiara.

OcTaJiora mro npereie

(J/iara,

,Jy

je

OcTajio je 6^aro noxapqno,

3HAajyhH no
ll

Ka^iy

KaiiApsie

rpaAeKn no BOAam' iiynpHJe,

^AHJejiehH KAacxy n cyinjeny;

CBETII
i\ovi je

CeAaM

o^ara

iioxap'jiio

Eto 6a6o KyA uoxapmi

OH/i,a

Be

107

MJecTo yiuiTiio,

Ayiuii
Ky.i

CAIIO

6.iaro!''

peye rocnoi.a piniihaHCKa

a<pepnM,

HeMaibiity CaBo!

KaA imacTe ceAaM

Ky.ia

6jiara,

Te SHaAoeie yupaiurrn

u.iaroji,

IIIto

Hocu.iu.

uaw

,,11110

pOAH.lU,

II

Ha

iiiTO

CBiijeT;io

uii.iol

CBe BaM CBftTO 6llA0\

"

peqe rociiOAa punihaHCKa

caciaHKy koa uuje.ie upsBe,

niTO

To\)

peK.iii

KOA

r>ora

ce

cieKTio.

jyjKHE rPAHXmE ayillAHOBil ^APCTS-^.

((A

Kpacny

necMy sano'ieo

je

Oa cbu Hamii 6o.lu u

KaKO

no

j'

Kojii

no MahejotuiJH,

'lecrnroj

KaKO cede

flo6paTiiMy Epa.i)eBHtiy MapKy

Mnpo^ n^aHHHy, y TpenyTKy, Ka/i,
,

capema^a

TaKO H

j\a>

kdm

06fl;inli

uj^xoBame

ce BiLia PaBujoj.ia

ra ycTpe.in, raxo ra ne Morarae HaTneBarn.

/i,aHac

upe^aKa^

3aAy>K6nHy.

luia

BQAE HapoAHO npe^aae, nesao Mn^iom

llaKO je,

Kpo3

crapiiJH,

ap>k'o Kpa.teBHHy

y Mate^oHiijn ouesa

napo/^

npKOcetn

,4e.ia

cpncKora

HenpiijaxejtHMa

exapnx

iisiena

itHXHOJ paAH)H sa HCKopeaeiBy CpiicxBa. MaKeAOHi],n snajy

/i,a

cy

HeiaitHtin ner^a rocnoAOBa;iH

jy^Hora BajiKana. H)Hxob je

no yBepanaifcy
KOH.y

y CB.

Topy,

CBexai^

CKoii^aHCKe

HapoAa
,\a,

.leniiM

anl^ejinMa

cb.

noKpajimaMa

CaBa. Oh oaq,

OKOiinne,

Ha

de.iOM

npoc^iaBu XpiicxoBO

po^eae. JaiiHHy HapoAHora Ajxa a raxexy yKHHyha cpnCKe naxpHJapmiije Hac^iui:ame Bpcjami y cbojoJ necMH o

i^apy CoJiUMany, Apcit uaTptijapxi/ u xuJieHAapcKOM

uzyMany Caou.

Ho

japax ApceHHJe h3

sauoBecxa yapa

cb.

CoJiuMaHa uaxpH-

HeKu, cBexoropciai Hryman Casa

jyHillE

cTOTiiHe

ca xpii
3BaHii

Ku.iyljepa

cpwKe

11:)

AVIUAIIOUA

ri'MlllHK

aeMJbe

110-

y I],apiirpaA,

Aa

60/KJ11

Mahe.^OHUJe

y jeAHOJ 3eM.i)H He Mory

ABO nor^iaBHue, MyxameAaHCKii n

(iiiTH

noTypqn,

naipiijapax Aa ce

Ta Aa

iioiia/Ke

Ba/KHOcr

npimyAH, Aa
noMOJinnie

Bory, n

ce

Casa

r^ie

htih

11

'ij'Aa!

ho

xpiiiiiJiancKH.

Aa

ciBopii

Bepe h H,era

CBOJe

ce noKpciir.

lO'J

uiiinc

-diiljaMi

ce iioiypqe. jep Be.tame cy.ixaii

HJiH

UAt'CTDA

'lyAO,

(cy^xana)

naxpHJapax Apceniye

Sanrpa

ciiH>e

Mope

11

Hapacie ao BiapcKor cepaja, cacxaine ce PaiiHa n BeorpaA.

PaxoBHAa H ByivOBHua,
IJlapa

II

n./iainKaBima n 6e.ia

Heryraa,

Hejiepe^ ujiaimHa. IIoiLianieHH Co.iiiMaH

naxpiijapxa,

Aa OAarna

3;io,

o6eLa Aa Ke

onpocxuxu

Reiy, JiryMaey CaBii n CBexoropcKnii MonaenMa.

M0^6y CaBe

11

Co.THJiaH je

oxnycxno

naxpiijapxa

naxpiijapxy ne xxe

Bo CBexa

ApceHHJa

Ka.iyijepe,

Ha

Houy

Hecxa;io je ^jAa,

AapoBao

itpKBe,

a./iH

Aa ce Bpaxn y Hell

j,OiiycxHxn
Ilelia,

sasio^iu

bo cpncKa seM.ta,

CpiicKa BeM.ia, xa MaheAoniija.

ce

3eM.i>a

noxypqa

6oniH>aqKa,

seji.ia

domfta^Ka, npaBa pnmtiaHciva.

HIjo He AOJAS Apco naxpiiKa,

Apco

iiaxpiiKa bo

.laiiapiFirniM

cpiiciroM

Ilelin.

cb.

"

odpeAiuia o^iyBame MaKeAoni^ii nosiena

rpaiy OxpiiAy

iynaKy ylaaapy. KoJHjia oBaivO

iipiiiieBajy

IIIexa jynaK yla^ape

Hn3 OxpuAa,

11113

/lasape,

n^apiirpaAa, Aaaape,

Oxpiua,

I],apHrpaAa,

cpucnoz ipa^a."

JMj^

2k

"

mro

lir

jyjKHE rPAIlHUE JJIUAHOBA UAPCTBA

necMH, y Kojoj MJiaAn xproBai], nuia eiapy dauy,

je

ouycTeAo CuouJbe, OBaKu

yspoK nponacTH cxape Hame AP'T^aBe

Aj Tu Te6e,

6a(o,

npeciaB^tajy

Miijai],n
:

ciapa 6aKo!

npaBO Aa mh Ka^em!

Tla xe flflxaM.

OAaraxo je CKon^e ouycxe^o,

Hame

CKon.i.e,

Ilex.iH

iiejy

HafflH jiyt^e

BaKa o^roBapa

noMopoa

cpncKO I^apHrpa^e

h ^yt^e He

Cp6n

B./ia4Jajy,

uapoc.iaBHii."

x^ je ^n-ia Kyra, n ^a je

M.-ia,j,Htiy

CKonjLaHCKH cBex:

IlIxo He

Cjiyraa

KaKO Myma

ii,apa

xor CBOJero,

n,apa xytjiHCKoro,

Tyi>er uapa o^ CxaM(o;ia rpa^a,

CBOJero nelie oa IIpnspeHa."

HsjaseJiH na Baciipc

iis

upKBe, OBaKO nesajy Ma-

te^oHHiH

,,Mope /l,yHaBe, Mope!

Mope 6e;iH Bap^ape!

Mope 6e^ii BapAape!
Bo cpncKa seM.ia
Cxapa cxapoQJiaBHa.

KocxypcKa OKO^inna HMatjame CBOJe

noMHH.y join Hrpa^m

Morao

oiix

Bocne h

ko.io,

y kom ce

Cpoiije.

Hai:oA0XH jom iiHoro npimepa napoAHor

ceiiaaa cpncKe upom^iocxii, aiHore AOiuUie upaBiix n Aanac

o^iyBaEHX odnqaja y MakeAOHMJn, raxo Haji

HacjHKame y cbojhm

KftHraiaa

iix

r.r. MiLiojeBflt

OHaKO jieno
n Jacxpe-

jyjKllE

Cob;
HO,

n.ui miiciuji A'I

lit-

IIAICTU.V

oho, iuto caa HiiBeo, oirni aoRO.l-

ii

Aa jo y CpiicTBy n^uBa yciioMeHa o namoj

,ui U(ii:a'/Ke:

y Ma}ie,i,0Hn,'ii; Aa je MatieAOHiija a^o crape

B.iaAaBnHii
c.iaBHe

iUlAHOHA

rf'AlillUE

cpucKe aP'^jibo

HapoA iten

ii

cbojhx

iioxoMai:

npeAana. Obo TBpi)eH,e iioTKpeu.Lyjy u O'lyBaHn cnoMeflimii.

^oiue roA
cy

Aoniipa.ia y cxapo Ao6a

je

BjiaAaouu

U060/KHOCTI1

Y CKonAy casHAa
MnxauAa. Y tom rpaAy

AjJxani^eAa

Ce.

ocHOBa Kpa.L MiLiyriiH HeKO.iiiKe saAyajdiiHe,

pyHUUij,
ocuM

itiix

Joopfja,

ce.

CB.

KocTauTUHa,

ce.

BoropoAHUy

jiaiba ca cimoBaMa.

3a 6eAHe

ii

neBO.LHe.

u CB. Ttyptia

apx. Mnxaii.ia

ii

Hukkt//:

cii.

'Byplja

%pi)a AaupcKor.

cpoA U^apiirpaAa Ha XiinoAposiy

ca3HAao je ahbhh xpaM,

K0.ie

oko.hihu

XiueHAap, kojh noAH/Ke He-

ooHOBiio pa:}pynieHii

je

HeMaH>a

nao Tpoje-

ce.

TpecKanaiiKy,

HaropiFiiior, cb. 'Byp^a y KiiqeBy h cb.

Oh

AOivai^e cuoje

o6pa30BaHocTif.

II

oByAa

naiiia B.iacT.

HapoA oc'raBn.m HenoouiHe

ii

MHore ABOpone u

rocTuoHHue

Hh-

Co-iyny HMat)aiue MpKBy cb.

y Jepyca.iuMy je noAnrao xpa)i

TaBpiLia n

cb.

Coraxe AapoBe cnnaj-

c.iao

CKHM Maflacxnpuaa. Ochm noMenyxiix ooroMO.ia Mii.iyxHH je

y oxayouHii ca3HAao joiu MHore Apyre, n Cho Kxuxop sHoniM

upKBa.Ma Ha ^eAi.LHiuiy,
KOJHJia

i:oje

je

oa

Hapoqnxo yoeAHO Mecro

TpKa

ocBOJiio,

aayanaa u

Mel^y

oonxe.i.

cb.

JoBaHa ManaiiejcKor 6Amj Cepesa. inxHn-iaHCKy upKBy

CB. Apx. Mnxan.ia noAHiKe
Xpe.ba Kpu.iaxiiua. Oh je
3nA0M orpaAHO
Kocxu CBOJe

cb.

Joeana

ocxaBHo.

PtLic/coi, h y xom ManacTiipy

^lecHOBCiiH

xpaM

cb.

A'anV'.ia,

3aiyjK6uHy ^ymaHOBa niypaiva O^iuBepa or.iacn

ci.-on.Lan-

CKH 360P

Apxn.i.e-

1347. Kao

3.ieT0BCKy

euHCKonujy.

Ba'iKy upKBy cb. BaneAefta y aieruiroBCKOj (KyManoBCKOj)

112

AJ'IUAHOBA UAPCTBA

jyWIlE rPAHUUB

od^acTH
i^apnua

sei

A^jan,

03B/],a

Ee^onuja n cnn KociaAnH Aa^orae

XiLieHAapy

Pocnot^nHnji

ii,pKBOM

(KocTeHAD.iy) n cb. Hdko.iom y

a^eHa

a iteroBa

/1,3'fflaHOB,

je y daininHY

Be^6ya;Ay

uo.LeM y

Hopyn

Kyaia-

(Cjinsy

HOBa). /l,e^aHCKn n AjniaH noAnrome ssaMeHHTH /l,eqaH-

cim Maflacinp u iiyBeny uipKBy

xpaM H

CB.

Apxanljejia

cb.

3ep3eBCKn

CKon-taHCKH 3aAy;K6nHe cy Kpa.La

/],nMUTpnje

ByKaniiiHa u iteroBor cnna Kpa.i.eBnta MapKa. Cb. IIpo-

xopa IlquacKor o^HOBno

je c.iaBHn KHe3

^ymaH

ylaaap.

uopaB.tarae y EpuspeHy, CKon.i>y, npn.iiiny n CnaApy;

aeroB

(Jpai Cnnnnia

noMHi^arae CBOJy cio.iniiy

Ha^

y Kocxyp n TpiiKa.iy.

Aame Xpe.La

Kpii^iaTni^a,

CTpyMiiii,OM najiipe sanoBe-

KpaxoBy

ncTOMHOj MatieAOHnjn cxanoBaxy

y cBoj ceBepo-

/l,ejaHOBiitii.

rpaA JoBana 0.iiiBepa, Kojn je ynpaB.Lao

II

Jaitime

nocie, y tom ipaAy na y Be.i-

Tpny,

6yaAy, Sier.i,nroBy,

113

Be.iec 6eine

join

Ba.ioHOM

KaHiiHOM. ByKaninH je rocnoAOBao oko^hhom npn.inn-

CKOM H
.'leHa

(5iiTo.i.cKOM

H H,eHa

eLii

y Cepesy je ciaHOBajia

ij,apnu,a

Je-

upeeucona Kpa.teBHa, KiuTopKa Ma-

Tom

HaiiejcKe

odme.tn

o6.iaintiy

ynpaB.tao je BorAan. Bonxua uerae y /l,paMn,

Meijy

oeme

,'f

aok jom He

notie

3a Asjana.

PoAonaMa MpftaBqeBniiH h ascuot Moiiqn.io. H jom

MHonix Apyriix ynpaBHiiKa maitux n Betnx no

npocT. aniiM

jy?KHe

sesi.iaMa

cpncKe

ApJi^aBe

Bpeiiena

/l,yinaHOBa.

KaA

Aa''.ie

npeAa^e n cnoMeHHi^u oqyBame

iipaBO

cpncKor napoAa na MateAonnjy oa 3a6opaBa n nenpnjaie-tCKux nanaAaja, obom ^iJiaHKy ociaje Aa oeeii nosie-

Hynix A0Ka3a HDKa'iKe

HO MalieAOHiijn,

Kaso ce mupn.ia

HapoynTo

ko;iiikh je

ono

cpucKa B.iaci

o6hm cpncKe

jyjKUE rPAUIlUE 4VIIIA110UA

Ap'/KaBO,

napa

B./iaAe

.i'd

Ho

Ha

oiia

crapiix

co.iyHCKO,j

iicTopiniapa,

Kojii

na peuir

od.iacTii

Hama u.ieMeHa

Hiime ce HeKo.iiiKa

Kpa.La Miixan.ia

BiicTpiiiuf

3eTCi.-o

npoxuB Tpin

Aa ocbojh MaJieAOHnjy

Be:3yjy

6op{)ii

lOJie,

Kao 6yrapcKii uap Kpeny

aeicKii

iioLiaitnua

bojckom
neipn.io^,

Aonpe ao Eociypa;

OAynpe HOTcpen.i.enoj

Mopa Aa

ce

xma

:mAp/Kii

3a.'i)^AaH.

n Kao po6a
AuTiioxiijy,

OTitynoM.

a.iii

na je

ucnrypa

tioi

xy

ii

JaApancKO Mope
cim BoAim

H)eroB

Ha

y Sery.

HenpiijaTe.i,a

./lawo

caB.ialjyjyiin

He Morame

Koa Cuun.La Fpun

oABeAoine
Koje ce

r.iac

a.in

Aa ce

ii

iipii-

rora Jjoaiih
H>eroB

iio-

iiOK-ymaj

ra noTyiionie, yxBainiiie

najnpe y IJ,apiirpaA
ii;]daBii

By-

y noAynaBCKy

HeHpiijaTe.i>CKOJ Bojcuu, Koja ra

noBpaiii

ii;}

ce

f:aA

ii

nociaBraH rocnoAap

aeiLte

6a.iKaHci:e

IIpeMa

JerejcKini.

oip-

Muxawjio npyjKii Byrapn^a

eKOHOMHii pa.BBHTaK CBOjoj Ap^aBii,

nyioBa hito

^eiCKor

hchoa rpiKe HaA-

rpediiftCKO npiiMOpje

ii

ifcHXHOJ

Aa

Cj^-

(1850. 1081.). CieBaH BojuaaB

paAiio n Ha lojie,

rapcity,

nacia-

rpaA

ce ;m BjiaAe

noMoK (107o.) y

dw

o6e-

cy

Ciiuii

caaiiAarae

ii

oceiii

:^e)i.Ly

MotiHOCTii, a H>eroB nacyieAHnK

Tpiie,

H A^Hac cbojitm iiMeno^i 6paHn cpiiCKO nopeiMO.

Ja^e ynmaite Ha xy

Hajjaia.

ii

BpeMe nacTan^efta na 6a.iKaHCK0M noyiyocTpny.

iijie

rao je

,l,yiimHa.

yBepaijaH>y

iipBo

6ujy.

Haji'aMOCTji.iiiiija

uii.ui

upaBo Hapo^HocTii Ha jyro;miiaj,ny MaheAOHiijy

jieajn;in

jom y

je

luiA

UAPCTllA

leniKOM MyiiOM

ii

noc.ie

ro.uniiiM

jy/KHE rPAHIIUE ^VLUAHOUA UAPCTBA

MnxaiMO

kojhm Ba^a xa ce Kpetiy

je noKasao njT,

cpncKG Bot)e y peinaBaifcy HapoAHor 3aAaTi:a. Taj nocao

He ueme yiaK. H)eMy ciieiaxy nonaJBHine Ham, OHAa jom
:

HeypetjeHH, aP/KUbkh atHBOT h jaKa cnara cnoAHiix nenpnjaxe-ta.

Tpe^ayio je ^eKaiH na sroAHe ipeHyxKe n tgk

OHAa KopaKHyiH ynanpeA. BajLajio je Aa H3yMpy MHora

HapamiaJH, aok cpncKii HapOA nocxane saKonaxn rocnoAap
jyatHHX 3eMa./La 6a;iKaHCKor no;iyocxpBa. Te MHoro6pojHe

6op6e HamHx cxapnx noKymaty Aa

o6e./ie;K.nM obiim

Kpax-

KHM Bpcxama.
Iloc.ie

sa

Maxan^ia paniKOM JKynany ByKaHy

noin.'io

je

pyKOM Aa Kpo3 KpaxKO BpeMe OByiaAa ceBeposanaAHOM

TpyEH

MaiieAOHHJoM.

cuAUH peHJy u

je paxoBao.

bhci^h

^eJiOM.

ii

aejiy

Aa je 6ho

C rp^KOM AP'^aBOM

ApyroM uoxoAy ByKan

THX seMa.ta n rpaAOBa,

xexoBCKy

Be/ie

CKon.i,e

ii

xpii

uyxa

ocbojh, oceM Apy-

o6a Iloyiora (naxujy

rocxnRapcKv) ncnoA Illape,

a.iii

nx ne mo-

rame o^iyBaxH.

y
3ay3e,

fleKOMKHM paxoBiiMa
ociim

rp^iKiiM

napcxBOM HeMaita

MHoriix Apyrnx 3eMajLa Ha sanaAy

ii

ncxoKy,

ceBepny Ap6aHHJy n ceBepny MaheAOHHJy, Kao: IIoox

y o6.iacxn cjeAHftenor /l,pHMa, o6a Iloyiora, rpaA CKomLe,
Be.i6ya;A h na ncxoKy Co$ujy h Hhhi, a/iii cBe xo ochm
Hfljioxa

ycxynn

Ppi^HMa

nocjie

paxa

i^apeii

HcaKoai

(1191.-92.), KOJH ce cBpnm poa^hhckom Be30M cpncKor

n rpiKor ABOpa.

HeMaftHH
fflxo

ux

je

HMao

HacJieAHHK CxeBan, caB.iaAaBmH nesroAe

c

6paxoM ByKanoM, iioKymao je no o^iesy

npHMepy Aa mnpii Ap^aBy. HoMajKyliH Cxpesa y

c

6yrapcKHM napen BopH./iOM,

6op6ii

ocbojho je SHaxae KOiiaA

jyjKiiE

MalieAOHHJe n
IIpoceK 3a

caMO

cuoMe sanmitieHnKy,

,\ao ra

uopaBHiiiTe,

iia

ce

,\^tq

My

seMjte,

npiiCBOJii

A^-

jyiuAnoR.v uapctba

rpAMiini:

Kojii

oaBOM

hc CTiiVniie, ne

,ioMHrije

a CieBan

(1211.),

AOHCKHX 3eMa.ia

hciiua

ho h

a^^

Haiia.uit'

npeuM ecHuanuM cpucKUM

c.ia6e

Byrapn

Ha iicroKy

Mayape,

kojii

caBeHHflKa,

ociaAe

npaBOM Morame HasBaxu

iqiaJbeM.

CieBaHOBa HacieAHiiKa PaAOC.iaBa

Cpuiija

MaheAOHHJii.

ceBepy xwa oiiacHa cyccAa: Byrape

npaBO HapoAuociii na

ocnopaBaxy

joj

a ne

CTpanii,

CBaKOJ

ii

u^ia-

rociioAap siake-

CpdiiMa seM.Le y ceBepnoj

orerae

IlMajyliii
II

B./iaAe

na

lUape, naA Kojiiaa je neKO Bpesie

H HeMaifca yiipaB.iao, na ce

3a

ii3aC!pa

CBora AoC>poTi!Opa, CieBaHa. Cipea je laj noivyniaj

THO

iiMajyliii
,\o

HiiKaKBor oujiiiiKiLer jaKor

MiuyinHa

Kpa.ta

Oeine na nenpe-

KHAHOJ CTpajKii^ cnpeMHa y CBaKOM TpenyTiiy, a^ noHiiniTn

HenpDJaie.'LCKe

CTBenoM
CHare

ii

Haiwepe, Koje ce

Aa paAii na iipn6npaH.y

sexM.LniuTy;

cou-

napOAHe

na yiiyTpamifceM ynaiipeijefty, KaKo 6n y .sroAHOM

TpeHyii.-y Mor.ia

AceHa II

HacxaBiiTii

y ByrapcKOJ

sanoqexo a^-io miipeita. CMpx

jKHiue HOBe

IIocxojaHo

rpaHima oxiicie

Kpa.i.

npH./i.ydH0

coJiyHCKe

xpajaiBHO

paBHii,

jyatHnx

Ofljeysjesrpy

npocxpane noKpajnee
eniipcKe

iipy-

Cpdiijii.

miipeifce

Mii.iyxim.

rpMKora

Bocnopy (1261.-2.)

iipeiiopoljeHOJ

iKir.ieAe
II

n noBpaxan

(1241.)

i;apcxBa y cxapy iipecxoHuuy na

seMaita

yKpmTaxy na aeHOM

rpamme

ii

cpncKiix
cpiiCKiix

MateAOHiije ao

uopequne

pene

Mecxe, na upiiMopao rpuKor uapa AflApoHUKa Cxapujer,

He caMo Aa ra npiisna 3a rocnoAapa ocBojeniix 3eMa.ta.

HO H Aa
a;eHy

My y 3HaK Apy^^e n npnjaxe.i.cxBa

MJiaAy Khep CnMOHHAy.

AaAe 3a

Haciel^e cimy

CxeBaHy

yaieiname, yiJHHD^n

Cp5a n PpKi cBe

Hsmet^y

HHKa OKO npecxo^a (1821.

6ojy,

Ah ipo-

M.ia^er

ii

1828.),

ciiopHO

/l,yniaHa.

j\,o

Kojii ce 6erae nspOAHO nsMetjy Cxapiijer

Cp6ii

ii

xe obg noKpajiiHe 6exy

cy,

yHyxpamite oyne h npeBpaxu,

y rpyKOM uapciBy, a y Koje ce

HacTa/i,Offle

senLLiiraxe

a.iH

oeaj npiipaniTaj

HeoiqiiteH

ociaBiio

MifyiyTiiH je

inio

rPAHIIUE 4yillAH0BA UAPCTBA

JS'H-CilE

cpucKa Bojcira noA

yiipaBOM Xpe.'Le Epoaxnu^e 6enie iioa CepesoM, y naMepir,

Aa noMorne
OAe./i,eH.a

Hetii

CxapnjeM AnApoHiiKy

uocieAftera npoAiipaxy
J[oKAe

Cp6iTJy.

uocAQ, KaA

ce

H y AoroBopy
omaciio, Mory
MeHa.

nomxo

cy Tpnii

Ahapohiik
c

Ha A6CH0J

npeKO OxpnAa,

Aonp..iii

ii./ie-

xom npHjiniiOM

yxBpAiio Ha

ii

jipecxo.iy

iioKa:mxH

Haiiiii

ii3Bopii

Bpe-

oHAaniBer

noxyKao Byrape na KaMeH^ni

TpKa Be.iec/ IIpoceK,

Illxim.
Betiimosi

o6a;iH.

.leBOJ

Hiije

KaA

dyrapcKHi i^apei Mnxan^iOM Cpdiiju pax

je /l,e'iaHCKH

cxpaHH BapA^ipa ocBOJeno

MOMO

r./iaBHn cyKo()H

u co.iyHCKOj

caBe:^He

npoxHB

odyiaexii,

Ha :mnaA, h ano

Ako

ocxaxH HeoKptLeno.

nsjiel^y

AHApoHiiKa

piijer

Mjial^er,

^o6pyH, iipeAe^e cpeA^er BapAapa,

IJ^penilie,

Kolje

bgIi

M,'iat}ii

(1830.), noBpaxiio je o\

Ha

jipcxnB

ii

i;ojcKe

M./ialjer

OAax.ie ce

ce joiu

cexHMo

3eM.i.nnixe

xa-

y.SMeMO Aa cy

CxeBanoBe n Cxa-

hohiik.iii

y cepcKOJ

6ojho no.te iipeHe.io

Aa je Ayinan

npBiix

roAHHa CBoje B.iaAe Mopao ocBajaxu n rpaA Cxpymiiuy,

OHAa 6h OBaKO, npHu.ii:;KHO xa^HO, Mor.in OApeAiixn rpammy

Ha Kpajy B.iaAaBiiHe CxeBana ^eqancKor.
u,a./ia

BOAOMeljOM Bpera-mnue n Cxpyaie,

AapcKy

KyiHcypy iichoa

noi.-pajiiHo

MopHxoBa,

rpaAa

je

npoMn-

mAasiiM na Bap-

IIpoceKa,

ocxaB.La.ia

Ona

;^aiia,i,HO

caBHJa.ia

oi:o

uirrd/bCKy kox-

jyjKlli;

wiimy

npii.iiiii,

II

TpcKe

Hpifce H

Hora

Bauyne

iipy.KcUa ce npeKO
Jllapiiiinr

,1,0

ce

iiiTO

jio,i,ropja

Mn./iyTiiH

Kpa.T>

A.iiije OBa

O'lyiia

117

ii

BOAOMelje

nopo'iiiiiii TT,])-

Beoiia painiipii

pane, Koje

iioa B.iuAaF{oje

1331.

upiiBpejieHa. Iloc.ie
KOJie je

B.ia,i,a.iaii

diuo naMeibeHo

cpncKy AP'KaBy. Tone cy y MHoroMe

i^apcTBy.

Hiije

Mor.ia

FpaljaiicKnM paxo-

OBa AP'^ana

sajienii

x^

aaAanaxy HenpecTanii ynaAajii u ocBajaaa

joj

pa3Hnx HapoAa.
u.Layrtaniii

Mor.ia

noceAe na jyry.

Cije

uii.ia

Aoratjajii y ri>"niOM

BHMa oc.aa6.LeHa

iiiije

iipiiCBOJno.

oeiiie

rpaHHua

ceAeo je Ha iipeCTO.iy

y:3poit u

Cp'^iija

biiaii,

^eiaHCKora x^

BiiHOM

/i,a

UAPCTBA

^i'lUAllOUA

/],piiMa.

Kao

joj

II

II'AIIIIUE

Ha

jyry Typuii

ii

Mopciai

Kaxa-iOHUii,

qac caBe3Hnu,H, a ^ac upoxHBHni^H H,e3nHii

Ha aauaAy n jyrosanaAy y Teca.injn, Euiipy, ApOaHiijii

H Je.iaAH npaBa napoAHa dyua npoxnB xytjimaua Ta.iujana n Opanuysa, ua

xux

(rpiiKiix)

Obbm

npoxnB

ii

c.ia6e ^anixnxe

aaKonn-

rocuoAapa.

MexC/KeM, mxo jiOMn

cnary jeAne Beh CKOpo

npona.ie AP^aue, ymgo je ar ce Kopucxn Aynian.

MCHUK

Bejiu

upiiApy/KHO

Kao OxpHA,

Aii

je 3a

Ap^aBn

npBe xpn roAune CBoje

cBojoj

npii.iiui,

B./iaAe

oh

MHore o6.iacxn rp^Kor napcxBa,

y KOJie ca3iiAa ceun napciin ABop,

Kocxyp, CxpyMuuy, X.iepuH,

npeA BoAeny n Co.iyn

Ahapohhk Mopao no

Cyspe-

ii

iK:e.ie3Hai;,

n.era

^laiipen.

xaKO npnxecHuo,

Aoraao
Aa.

je

raxo no xu cicianaxii Mnp, OApeitaBiuu

ce ocBOJennx rpaAona u

ou.iacxn.

Be3 cyMH)e y obo npBO AOua ocBajaH>a

iiaAa

ii

ue3-

HMeno AapoAaBHO imoio, komb je noK. AannMuti OApeAno

BpeMe H3Met)y

1333. 138(5. Oho

je oraxeKeno 3a jiana-

118

jy>KiIE

rPAHIIUE jyUJAHOBA UAPCTBA

CTnp, KOJie je HameiteHo, ajin oiyBaHOM cbojom caAp-KH-

HOM o5ejie?KaBa CBOJe Mexoxe oujiacxH

H IIpecnaHCKor jesepa, Te

Apyrn
no

npBor

;;oKa3 h3

Jy.ia 17-or

BpemeHa

ro/i,iiHe

OxpuACKor

Il,pHe,

lora mckc nocyiyaiHTn Kao

/],ymaHOBflx

MatiCAOHUJii n ncio^HOJ

3ana/i,Hoj

ocTaBiiBnifl

ocBajaita

Ap6aHHJn.

134:1, j'Mpo je Ahapohiik M.ia^u,

upury oko BacnnraBaita n ^lyBaita MAdL^OAej-

Hor cima JoBana aiesH

Ann n /^BopoynpaBHHKy Kania-

KYseHy. KaHiaKyseH je

we^ao ^a

Tora je nacia^ia ^yra 6op6a

Ane.

AoK

ce

Ao^iena upeexo^a,

KaHiaKyseH

noxncHyT bojckom

Reaor bojckoboI^b AnoKaBxa,

roncTQiiHe

BOJCKa

Tora HanaAao na OBaj rpaA,

TpaKnje

Ane n
jy-

ii

rpaHiii],ii,

^otaq je cpncKa

BoAeny.

Ayfuas je npe

oncat^nBa.ia

pao BpaTiiTu AOiia,

i],apiii],e

y3MHi],ao n3

MaKeAOEHJe cpncKoj

1342. Bet

i^apni^e

obom saaeBni^oM.

Ayin3,H je yiieo Aa ce Kopncin

je

aera n

iisMel^y

OAaoe

o^ieKyjyliH

6e3 ycnexa mo-

ce

Apyry 3roAy, Aa

ifcHJie

OB^iaAa.

Hcie (1342.) roAHiie OAe KaHTaKy3eH

Cson^e y
pni^e

sRejbE,

Aa yrBpAn

Ane, n Aa My /[jmsLE noMorne,

i^apcKii

iipecTO.

Us

Ha noKpaJHHe

Aa

ce

iionne

i],a-

Ha

AyinaHOBiix npeA-iora y unHiiM npe-

roBopnjia Haj^o.Le ce bhad

cipanu BapAapa

^l,yniaHy

anaie cases npoiiiB

na Koje je

dewjbe

na iictoihoj

uo^iarao npaBO cpncKH ByiaAa-ian;, Kao

cy neKaAa npHnaAa.'ie cpriCKOJ Ap-

KOJe

aiaBH. AyinaH ipaatii oa KaHTaityaena Aa aiy npeAa

y
HaKHaAy 3a noMot y paiy CBe rpaAOBe oa Xpncrono^La
(KaBa.ie) j\o H>eroBe rpanuue, a to cy npeAe^in, naA

KoJHMa je Kpa.L MiLiyiuH yupaB-tao.

ce

cTpane

c.iO/Kiirae

Ha

nocjiexKy o6e

KaHiaKyseH ociaB.La Cpdnjia rpa-

n-AiiiiuE

.iy;i;iiF.

^OBe, Koje je

.vyiUAUOBA uapctba

a Ay'^^H

,|yiiKiu aot.io ocboj'iio,

B6;]uuK iiOMaraxii lvaHTaKy:ieHy y 6op6ii

IIoBeAO ce peii
ij,apa

AHApoHiiKa

UiiMa

II

HaiiycTii

cpnciiy AP^RaBy,

-rpeua^io

iioc.ieAH>e

yroBop

oAMexHVTy

II

H>eroBy

iiOA

ca-

Ahom.

3a HxJiBOia

OA^ieiKe

Tp-

,\^ >iy

npe^a

Aaiia,

KaA je

cxnaxe

Ayiiiiii^y

komo ra Mo.Lame 3a oiipomxaj; a

y nope^innH Cxpysie cxaB.ia

i.-pajimy

3afflxiixy.

pa3roBop.

6ujhSLE

o^u

KjIOtbom npHiBpAUTir,

OA Xpe.Le,

iiiicMo

19

Bpeme 6eme Ha crpaHH KaHTaityse-

Xpe.Ly, a KaHTaKy3eH ce ycTe3ao.

ce6e

Kojii

AyinaH je ScixTCBao oa KaHTaKy:{eHa

HOBOJ.

^^^ ^^^.o

c i^apiiuoM

KpH.iaTimii,

o Xpe.1.11

ii

Oko xora hohobo

Ay^^^H

ce

noBeAe 03-

CMaxpame n rpaA

MejieHiiK,

ra Xpe.La 6eine oxeo oa Tpita, Kao cpncKH rpaA,

jnio

Koju My no yroBOpy npiiuaAa, a KaHxaKysen HaBa.LUBa-

me Aa 6yAe

onaKO,

Kaiio je

OA-iyiiHa Aj^iaiiOBa

niicMa.

yroBopeno

iipe

Xpe.i.iiHor

pemn.ia je osy cxBap

peq

y cpucKy Kopucx. Me^ieniiK ocxaAe noA Aj'^nanoBOM

liy,

Kao

II

MHorn Apyni,

AOi^e ocBojeHn

CBpmeHOM 3aiuLy^Ky yroBopa, kojh

BO.'Lii

KaHxaKyseny^ AymanoBa

Bia^e

ce

cpeAiftOJ

BiDia

Homxo
Mecxii,

6.iuiKe

na iicxoKy uo-

cxapnM rpaHJiuaiia Ha ropitoj n

ouyxBarHBniH cxpy.MCKy

MciemiKOM Ha

a na jyry

B^iaAaBiiiia

Ho

6nxu no

iiorao

Hiije

B.iara-

rpaAOBii.

ncxoiiy n

ou.'iacx

CxpvMimoM ua

npnpoAHOM rpanimoM

rpaAO3aiiaAy,

Kojy u^aHiiHe o6e-

jieataBajy.

CaMO

IIOA

TUM yc^oBOM Mor.ia ce lipenyxu noMohna

cpacKa BOJCKa Ha Kpajy jiexa y A^a upaBua

cepcKoj
KpaJHHH H BoAenu. IIpBO OAe.i.eH.e Hiije Mor^io naiipeAo-

BaxH d6oT doJiecxH, Koja ra je caxupa^a, a Apyro deme

cpeiiHo,

x^ ocBoju BoA'^Hv.

10

jyHtHE rPAHHUE 41!UAH0BA UAPCTBA

no

CBoj

iipn^HE;ii

Ta ne^aKa n cypeBiLHBocT KaH-

TaKysenoBa iipeia /l,yinaHOBHM ocBajaitHMa yimHnme, le

ifciixoB

caees

EaHTaKy3eH

nocTajarae

Ha

;i,aH

cbg .ladaBnjn.

nnje Biime 6iipao cpeACTsa,

KOJHMa te ^a

/^aHa

HaxyAH Ajwany, a Ayi^an

nope^ lora CBe ycnem-

je h

Eocie Aynix paioBa y cepcKOJ

HHJe Hanpe^oiiao.

o6;ia-

cm, Kojy HH Typi^n, hobh KaHiaKyseHOBii caBeanni^H, He

Mororae OApTKara. OBa noKpajnfla h /],paMa Aoijome

Mafce^OHiije

Aynian je lorao,

3eM.Le na sana^y,
ce

no.i.

cpncKora Kpa^ta y OKTodpy 1345. Iloc^e ocBOJene

ByiacT

AapeM Cp6a,

^lei

ke HHate 6HTn penn, nposBaiii

Byrapa, PpKa, Apoanai^a" n

jep ocBajaaa na jyry 6exy

A^H

uoKopHBinn a HeKO.iHKe

cieoa

3aTo OHBT HB Tpe6a

MHUHTn 4a

CBH Hsr^e^H Ha ^a^e paioBaiLe

it

o,^cyAHH

cyceAa,

kojh

6ho je

i^apciBa

iipeTHJame

6ho Ha yupaBH

He H 3ApyaiHTH

Ka/i,

iix

h.ih

cy npecTa.iH

nrnpeae seM^e. IIpo-

oncTanKy

KaHiaKyaeH

je Mor./ia no Ka^

a.,

OApet^eHe rpanni^e.

Mac

cpncKor

t.

rpyite

Mac

iiotiHora

^pJKaBe

Ila-ieo^or.

ua

IIojiHTHKa

npnCi.iHJKflTu npoTiiBne cipane, a^iH

h noMnpiiTii.

Ha

nciOKy hobb cpnciie

rpamme, na BOAOietjH npnioKa Mecie 11 Mapni^e, a na

PoAoncKHM ropaia mio ce npyatajy JaApaHCKOM Mopy
6exy 3eM^e MoMqn^OBe, kojh y KcaHinJH HMai^arae npeCTOHHi^y.

"^lyAHOBaTO je n

3aroHeTHo, hito OBaj KaHia-

Ky3eH0B iioBBK yciaje upoxHB

c.;ora naipoHa 6aiii y ono

Bpeie, Ka^ ce /],yniaH0Ba BOJCKa upHXBara.ia MH.iyTnHOBUx

rpaHHi^a na HciOKy.
A'd

no^e^H MoMWH.'ia,

KaHxaKyseHy je

noiu.io

a^u My lypciux

CH.ia

3a pyKOui,

ne uoMoave

Aa cnpeyn /J,yiHaH0By BOJCKy, ^a ne npoApe ao cpeAH>e

MapHi^e (h aKO je jbahom ii noiyiwia) huth my Morame
;

jyjKUE

ocnrypaTH

B.'ia,\aBiiHy

/l,ymaHOBor Mohnor
/l,o

.uiiimioiia

ri'Aiiiinb;

uapctba

npi3CT0Hini,n

121

liocnopoM

Ha.i.

o,;

ynmaja.

ca.ui ce iiamiJiax 0iiiiciiuaH,eM uucreiieHor iniipeH.a

4,ymaH0Be Ap>KaBe Ha jviouctok. A. hi, KaKO je uorpeuHO

pa^u

oi)e.ierKaBiH.a jyavHiix

Ta^iHiijer

o63iip u

ocBojeHe ape,i,LMe na

quHHM iiOMGH \ RpeMeAHOJ

Ta.LHuje

3a

oiiiiciiH;uhe

rpamiua

jyro3anai,y

yniia.

to

ii

ocTaB.tajytiu

caAp'-iniHii.

ii.iiMa

a^-

3ro,i,n.

."ipyi'oj

B^ia^e Kpa.ta Mu.iyxiiHa ceBepaa ApuaHiija ueiue

nOA cpncKOM

B^ianitiy.

Hxtob

Hac.ie,],HiiK,

CxeBaH

^.e^iaHCKii

He Morame hh y obom Kpajy Aa oyyBa Haciel^eHe 3eM.Le.

CsaAap

epucKor

Sere HCTHHa 6enie noA yupaBOM

OKO.iiJHOM AOite

iipecTO.ioHac.ieAHUKa

a.in

jyHvHO

npeAe.iii

oa

4,pHMa 6exy y pyKaiia Hauy.taua, ncio oaaKO, Kao inTO

je

OKO.iima

Aa.ia

Obo
BO.Lii

OxpiiACKor jesepa

II^pHor

ii

iipiina-

4,P"5ia

Tpi^iiMa.

rociTOAapeiLe

pa:jfliix

B.iacflHKa

6eine

ne

uo

HapoAy. AoKjie y Eiiupy h noKpajuHaMa Ha jyry,

iipiinaAa.ie, 6exy na AHesHOM peAV yuHCiBa

Koje cy MY
II

iipeBpaTii,

apuanauiKa u.ieMeHa lecxo HaiiyiiiTaxy CBoJa

ipeuaio

OopanmiiTa. HaiiaAajyhii OKO-iiiHy. rp^Koj

n.iacTii

je Aocia Myice u caare,

TiiJi

He:jroAHiiM

;],yinaH.

yMi'iiiaiiM

CTaaeM o6ejy

HauHHOM

OH

aoMa.i.a

je

:ka

,\sl

yMiipyje.

iix

KopucioBao ce
KpaiivO

Bpeme

oBjiaAa:

Ap^^^'-^^^

(1336.), a OAMax Apyre roAUHe jaBiime ce OAe.ieH>a ae-

roBe BOJCKe

ii

y Ennpy.

4,6CU0Tiiu,a

y TOM TpenyxKy HeaaAOBO.LCTBo

B.iacTU

u Aa-LB

Ana

noTHnpiinaine

HapoAa npoiHey rpHKe

y cpucKy KopiicT, no CBOJ

upii.iiiiui

rocQOAapu ascuotobuhom euupcKOM

y
,

/Ke.L,

Aa

Mesi

ce

122

JJJKHE rPAHHUE AyUlAHOBA UAPCTBA

PyKa AymanoBa mypaiva ocnrypa;ia

Hnje npesapu-ia.

je oncTaaaK y Ba.ioHH e
3a

Majn/],e

CiiHiimy,

joj

KaHHHu, a y4a,;6a Ktepn To-

dpaia /l,yinaHOBa

ocTa^inM

bsla,

sei-taia AecnoioBHse y Eniipy. Eto.ihjh n AKapHanuJE

peKe ^iiAapii.

,\o

3a TDM
Ky,

Kojnjia je

na Tecayiiijy h rp^Ky B^am-

pe;i,

aaBjiaAao j\jma,E

h JVLieqnkn no-

134:7.,

Aa My iiecTnrajy upBnx ^ana hobb

xiixarae
II

je Aoraao

1348.

roA-,

Aa ra saMOjie, a^ Hia Ha yMy ftiixsy XEpl/aBy $TeHa TpHxepcKOM npo^asy.

jinjo,

Ko^HKO

ce Moaie

oBAa, AyinaHOBa

ocBajaH>a na jyroncxoKy h jyro^auaAy

6exy Botjena y ABOJaKOJ Hamepn

3eM.i.e,

Koje joj Kpa.t Mu./iyTHH

qancKH HsryoHO

Aa ce Cp6HJH noBpaie

6eme npiicBojio a

H caMOCTa.iHnjn AP^^aBHH

npHAOonje hito lunpu o6nM

no./ioiKaj.

/],yfflaHOBy

mxaxy y TpuxepcKH

npo.ia3,

aeroBora

Aa^ieKe rpanui^e

DiapcTBa HotiuH.axy na n^aHimn Orpiicy,

3a;iHB

/l,e-

h Aa ce na paqyn pa3MnpHn,a, hito ce

jaBHHie y rpnKOi i],apcTBy,

IIpeA c3ipT

Kpamor npe-

BHAein n3 oBora

OAaT./ie ce

cny-

JerejcKO Mope a CojiyncKU

AO yxoKa BncTpHu;e, na 3a thm ce noc/ieAftHM 6p-

l^aHCKHM .iaHD,HMa caBHJajie oko co.iyncKe paBHH, h

HHHCKUM HHSOBHina
Ha CBexoropcKy

c n.'ia-

no.iyocTpBa Xa-'iKHAHKa uymia.ie ce

npeB^aity n JepnmKH

3a.inB,

y sajiHB

PeHAHHCKH, KaBa./iCKH, AsLTOc. Bypy, ao jyjKHiix PoAona,

BOAOJietje

ApAH, Mecin h

Ofiaj

cy H laAa,
Hini

jerejcimji npiiToitaMa.

ro.ieMH npociop jyavHnx

rpanui^a

Kao a Aanac, pa3fle noitpaJHHe.

KpajeM eniipcKe AecnoTOBHHe

3ay3HMajie

HaA

cesep-

ynpaB.iaxy ^ynianoB

Ji'JKHE

mypaK

0;iiiBep

ji,eAj

JyaHa

11

Ba.La iipiiAaTii

BHHa

iipiiiiaAayia je tcjiu

ii

iio.iOBHHe
:

J,yiuanoi5.

Osy

sauaAHy

no.io-

je xeiiy Ae.iuo

Bap-

aauaAHOJ

rpqna Bjiamiva, KociypcKa, MoMeHcica

Bepnja (Boxiija); y hctowoj: cepcKa,

(EMaieja),

R-ia-

(ou.iacTii),

CeBepna

ncToyay.

ii

doa

Koja ce npywva.ia ao

co.iyncKOJ,

BOAOMeljC CrpyMUHe h Mecinne.

Ai^e

tcmc

ocipBO Efidejy.

Kojoj

6exy uoKpajime

upai

(Ileiieja) deine

caciaBHu ago je^aACKe

AaBHHoii rpKii

Aap Ha

Ana; y jy^KuoM

AivapuaHiijii CiiHiiiiia,

ao Ca.iaMupiije

Teca-iiija

123

AyiUAUOBA UAPCTIiA

iKeHa my, Aeciioxiina

ii

Eiuiujii

ri^\Himii

cxpyii-

CKa (MnrAOHiija) u uo.iyocTpB Xa^KHAHK.

CipyMima
II

BOAOJiet^a dn^ia je

rpannua

leMii co.iyHCKoj

MakeAOHCKOJ, a OBa ce noueAita npyavajia An^ieKO iipeKO

MapHue.

iuahoAOHCKOj xejin,

paa^iiiKOBaxii

Ba;i.a

KpaJHHe y

OBa
CpdiiMa,
je ouraxe

ou.iacxii

iiopeMiiHii
o().'iacHa

inxo

/l,paiie,

cpeAite

noAe.ia y

(Jeiiie

noA

Mopxe

ii

Cp6ii.Ma,

laeponcKe

ropfte Mecxe.

ii

waBHOMe

ocxajia je

ii

iioa

a Ha3iiBe co^yncKe n MateAOHCKe xejie saMeniiJio

ime ,,poMaHCKa"

rpqKa

11.111

30m.i.;i.

xoMe UMa

A0Ka3a y AapOBHuJi luicMy Manacxupy XiueiiAapy oa 134.S.,

My Aaie Ayiii^H MHore

KOJiiM

ApaiaBii,

pa3.iKyjyKii

OA upucBOJemix y

Apym

Hainii

PoMaHiijii.

U3i50pii

y upocxpauoj CBOjoj

aeM.Le

no qucxo cpiicKoj 3eM.Mi

upii.iore
"

MakeAOHCicy

Tum
11

iimohom iiOMnity

co.ivHciiy

11

xeay.

Teca.iiijoM je ynpaB.i.ao najupe ;KyiiaH HiiKo.ia. noc;ie

itera IIpe.Lyo

BepMJOM

je

h Hajiioc.ie CiiHnina,

3aiioBeAao

iipeiipx.LiiBii

BorAaH; Modxom h

a HniipeA

Cepy uii.111 Boiixna

ApaMn
MeponcKOM KpajnnoM yupaB.ia.in

CMO Bek BHAeyiii Aa cy y

IT

upax ^.ymaiiOB.

X.iaiieH,

11

12

jy>KHE rPAHUUE AVniAHOBA UAPCTBA

MpitaieBntn, oa

kojiix

Hapo^HTO

ce

o yr.Lerau :]Ha

Kao

pO^OUCKOM ^eCUOTjJ,
B.iiTsy
Befe

Cepa y

oito;iHHH

no3HaTa dainrana

BncoKe KpajiGBHe."

i];apfli];e

HaA

leHaKejcKe

o6iiTe./LH 6Hjia je

Je^ene h iteHe Ktepii npe-

A3i$Hno.LeM 6eme .sanoBeAHHK

Bpajan, na ApyriiM JiecinMa Many, AnBepiija, Ah^pohhe,

KaHxaKYseH h

t.

4.

ZtlMHTPMJE

C.

JOBAHOBU'K.

II1'11'111H\

113

AA C.lOI.O.lV

V.\T.\

EXBrycTa 31. roAnne 1827.,

iipe,i,

Beqe, na Ko.iiiMa y

Kojnx ABa Toyfia, Mecio Ha pyKaBUinia, uaipraxy Ha

OAe.taHoj

nepoBoj

r^iaBUjii,

uyieM oa KparyjeBua cin/Ke

y BoroBatjY nvTHQi: y HeMauKiiM xa.MHaMa Koje, y oho

Bpewe, HHJe huciio hiiko y Cp6iijn. OceiM

kojh

KOfiiijaraa,

nyiHiiKa bo3ii, iipcA h-hm iiAarae n jeAan oa iioiiaua Knes-

MHJiomeBiix, no HMeny

(I>ii.Mn.

AomaBnm ManacTHpy,
ouy napTeHHJy, n ii0Ka3a
je

nyiHiiK ce iipiijaBn HaMecnnKy,

3iy

CBOJy

nyxHy odjaBy.

To

OTBopeno nncMo wi KHeHceBe KaHue.iapnje, y kom ce

Kasyje as

Hocn.iau le oojaBe,

HOBOcaACKii iipo^ecop,
/KejLOM

BUAOTH

ciape

npeMCAaTH crape
niTO

nyxyje

r.

no

ApKBe n

KH,nre u

JDop/^e

MaiapaiaeeuK.

Cpuiijn

MaHacxnpc,

pyKounce,

aiio

napoiiiiTOM
n
uii

y
ce

H^iiMa

tab

Hanijio.

npo^nxaBinn o6jaBy,

Ham
oxHmao
K.LyqeM;

oiai^

IlapxeHnje peye:

rocuoAiin. apxiiManApnx Joainm, nnje oBAe

je jy^e y

lllaoau, a niiu.iuoxeKa je noA fteroBUM

CBe nait Apyro noKaimhy Baji Apare bclb.

Hero

126

4J'P

AEJHJA UAE nAHTE.lHIA

TO HGKa ocTaHe 3a yjjTpy

Xsajia

bh ctg ca^a yMopHn oa nyia

oqe HaMecHHie

HeMaM ce KaA

Hero

obao y Mojy co6y, le ce la^KO OAMopaie!

nsBO.'inTe

;:

jom

npo$ecop

tie

Ilacoray mu

o/i,MapaTH.

Bac mojihm Aa bhahmo

pefcu

poK;

Hcinqe

Be^epac

mio

CBe

ce

Moate BH^eTH!

H m\)e

Ca CBUM no Bamoj boah

ManacTup BoroBotja 6ho

Ba

nacxaBn IlapTeHHJe,

nyxHHKOM y n;pKBy,

a^n je 1813.

racTBa;

Ha

je

CTpa/i,ao

oacy

sana^ena je

onpaB-'tena,

lie;iHJe

cy

6ii.ia

^anac je

H bejiHJe cy nsrope^e ca cbhm.

Hemio

ca CBora 60-

HaiHaene HOBe oa

qpK-

i^pKBa
TiaxMe,

H CBera sMajy caio ^lerapn co6e.

yiieHH npo^ecop, pasMeAajyliH

CBy xy Be^HKy ch-

poMaraxHHy xora ^ynapa na ipxeoj cxpaain cpdnacxBa,

Maxny r/iaBOM n

E,

pe^ie

Moj

o^ie

Ha>iecHHqe,

ManacxHpe y CjiasHOMe Cpeaiy

BepyjeM

a^ bh

flame

Bn/inxe

Oho cy Manacxflpn

BHCOKoyqenii

rocnoAnne

o^roBopH

IlapxeHHJe, tiecxo npaBAajytn ce 3a ciipoMaraxHHy CBOje

oxai^^HHe

Ha Be.iHKoj
joj

bh cxe xaio y i^apeBHHii, a mh cmo OB^e

Myi],H

h na cxpaxy;

xeK cmo imaK y cbo-

KytiH.

CyHi^e BeL 3at)e 3a ropy,

Ha noity ce ocexa

Beiej^aa

cyxofl

Byiara.

na^e na

3eM.ty;

Eapxenuje uonyAH

rocxa y cBojy Ke^iajy, r^e ho n npenohnxii.

AVP

nap'reHiijuBOJ

ce,

3DAy,

qucTo yueseivHy, Ka^ Bii^e

IlapTeHiijeBe

CTe

oaBe, ^msLB apcena.i

^iije je TO TOTiiiKO

Bo/Kje,

ocMex-

oAroBopii avxobhiik,

na Moje,

Ha iBTO BaM, KaA cejaumeHiiK ae cmb

uTuneJiooaK,, yniiTa oh a^ac

OcTa.io MH je

JeeaM; jiobho

A mxa

ii

yMopHii

BiiAiiM

epne, ByKe
BOJOBa-in

Hero, BncoKoyqenn

paT.imnHTe

nixa

ce,

ce

.lii

ociaBniH

Hero yse cneliy

BHCH opy^je,

II

ii

...

TypKe!

roi-JioAHHe,

npiLie.3HTe

cooe.

ii3

can y

bii

aok

Ma.iKO,

cnpewa 3a Be^epy

To peKaBiHu, HapTennje OAe

MarapameButi,

caia....

cie .iobh.ih

jecaM....

.iobh.ih

KaKo KaA: TUite, aeiOBe,

Ox, ox! 3ap exe Bir

Ta

uiith

OA M.iat)nx roAWHa.

y sMaAOCTH ctb

ja OABM Aa

o^e HaMecHuye'?

opyiKJe,

H cMarHyBmn Ma.iico paJieHiiMa.

ce,

ceAeiH

opyaija,

yiiiixaTn

im'iyljeHo,

jeAHa BomiaHa

caiio

iiOBejiiiKy npocTopiijv coue.

Biinie

Hii

co6n ropaiue

ocBeT.iaBame

na he, Ma^iKO

HyBfflH

127

nAUTElUJA

IIAE

upii CBBitt TOM, iiyTHiiK

CBetia. Oiia c.ia6o

a;iH

JE.IIIJA

coCin.

npnuece je k

ne

mxs

pa^LieAaine cBaiio nap^e,

a.iii

Morame
na kom
hh jbaho

He CMeAe ysexn y pyKe.

A
KapHKaMa

3HAy BHCH jeAHa A'lBna niemaHa, ca cpeopHHM

h cBii.ieniiM

Kydypjiyu,H,

ca

pecaMa KyHAany oko spara;

A^a

cpedpaaKa

(Ky6ypH.aKa)

jaxaraH; cadjta cpedpoM OKOBana. h Ha

Kopni^ajia ypeaaH je

'lyAaH

sannc:

H^ennii

Ayp

Aa-5>e
;

ho;k

cpe'pHHM

A^-^"ja, ^U<2

128

AiP

lUE

4E-1I1JA

IlaHTeAujal Hajnoc.ie,

BHce

Ma3a.iima, 3iamnii,e

ap6iija,

II.M1TE.1IJ.IA

ii

Kece

HeKC

join

eiwajn,

^HiueKJiiije,

ya

j,paHrY.iiije,

Koje je TemKO yiipaeo Kaaain 3a inxo cy. IIpeKO csera

Tora naK

jeAne ysans

Biice

inyjiaAnHCKC xKaHni^e.

/i,nRHe

Join ce 3IarapaineEHti He 6eine cet naryieAao OBora

cjaJHora opya^ja
xoBHu-K.

eouH>a

HaKain.iaBinii

Bpaid OTBopimie,

ce

peye

ce,

TocnoAiiHe npooecope

BOjinie

h at-

Ako

je no

h3-

Bd.^H,

unoy y xpneBapnjy, ^a noBe^iepaMO mio

3a

je

Aao Bor

TocT iiociyma;

Kpo3 iieKo.inKo Munyxa, cjiepna

ii,

ManacxnpcKa Tpne3apija

CBa Be^epa

ce

Kvnyc

Ho

mocom

Be^epn,

ncuiime u

HoiKeBa,

bii-

npocxa
sa h.hm

je.ia:

Kuce.ia

najupe, y3
^ p6a,

na

najnoc^e, jaraetie neieite, Koje

n,

Hapxennje

r^e te

MarapanieBiiti,

noraxo

ocxaBiime xpue3apnjy, n no-

cnaBaxn.

KOMe on

n.eroB i^aK,

Aoi)e

OBa

iicno.ioKaflnje/'

y te.injy,

A.iaee

o^ 3BeKe

npeKpacHHM oajeBayKiiM buhom.

3ajiiiBa.io

t)Onie

dexy

cup n ypHii ;iyK;

paKHJy,
c^iaxKu

oJKHBe

n oa pa3roBopa.

.'tymaKa,

yAapn y

IlapxeHiije
j\,aj\,e

K.tyq n napeAii

Aa naxoMH Bima n3 ^onora dypexa ao 3iiAa," Aa onepe

iianie,

Biih

na Aa Aonece k aniia ABOJni^ii y uojbj.

Oqe
iin

HaaiecHH^ie

CMo ;ieno n

jeviii

3ano^e

h niun

bo-mh; Hero 6nx Bac mo^ho Aa

y CBOje

M.ialje

A01a,

mii

caAa
:

Marapanie-

CBera cmo 3aA0-

upnqaxe: KaKO

pyKOBaJin obdm

cjaJHniii

cxe,

opyaijeM?

AVV

ce

Hu

camo ce

Ka,\

uojiiji,

AOcaAnKy

Bpaniii y

ce

npuciajeM,

HaMecTJi flocTe.by

Ma^o

oAasDa

b im

HaJMaite; ja iiyxyjeM ^a mio bhahm

a OAMapahy ce

129

IIAIITEJIIJA

II,U;

BucoKoyyeHR rocuoAHHe

jX^3Lve Bo.'Le,

napTGHHje:

4E.11IJA,

napieHiije,

pe'ie

cedii

rociy

ii

ii

nyjeyi,

Hobii Ca,;

A^e

ii

ce

le

A.ih Mopasi noieiu

Aa.Le.

OAaoe
Ja

roA xoheie

ca3i

ce

i>o,],iio

ce.

peKu

Bpe^oBuy

ce.iy

boa

BenqaueM.

^IiiHii

ocxaTio

ce.io

BHTii

y .leBo. KaA

YnpaBu
,l,ere

Kaaarii

4eAuja,

Mil

laiio,

Aa.Le,

tie

nporaao Kpo3 Baity

caii

AOASAe AyxoBHOK.
sac;

mojiiim

mu: mia

Aa mh je to

npo'iecop,

JlaHTeAiijaf

Ila,

rocnoAiine,

neMujie sauopa-

one pein na cau.tu

i^Ha^ie

II /je

a.iu

aaimc,

laj

,,/li/p

n one iKaneqe raro

BHce npeiio opyjKJa, BaJBeKe cy d.iaro y mom upoiiMOM

atHBOiy,

Bajc.iatje

II

E,

Bpara

celiaite

TaK AOHece 6oi;y

Bima y qanie

caAaraiteM!

ynnia MarapameBuh

oqH Ha ca^^y u

6ai^ii

oh u

iia

ii

na hobo

TKanime.

Biina
'lanie

ii

ii

uucxe laiue. HaToqnBHiii

6ony

na

uoc.iy:KaBHiiKy

cxaBH npeA cBora AyxoBHUKa, na ce yAa^u.

Kao mio BaM

peicox, ja

HOHOBH IlapTeHuje,

30Bi^y

tecop,

OBaj He yMe

iia

BPACTBO

Aa.'Be

II

caM ce poAno y Bpft-

iicKaim

qaray.

oa BpesoBua,

iiomiic.ih

caM cBojy npeKpeie.

9

npo-

AVP

130

4E.'1HJA,

KprnieHO MH je

IlapTeHHJe

hmg

IlaHTe/iiija

upoAya^aBa

Kaary caM yimo y ManacTiipy B.iaroBe-

noA PyAHHKOM,

fflieity,

HAE nAHTEJUJA

Ciprapa.

ce^ia

Biirae

Kao qodaHHH, aok cam ^lyBao cxoKy, h Kao Ma-

HacTHpcKH

ApyroBao can

l^aK,

yBGK Moa,

nymKOM.

Ha

BH./ia

mh je

raxo

cam je roA na-

noniTO caM, y Manacxupy, nsy^uo

lac.iOBait, ncavi-

h nocjiymna.

ASkiia.

HHmaHHo, HHraxa nncaM npoMamno.

xnp H MBcenieMOB; nomxo cam nca^ixHKy

Aa

ce

HHcaM 6ojao hh

neBai],a h3

qana, BpaxHM ce KytH, jep cc Hiicai

Ja caM noMarao
H OKO cxoKe,

a,

oi^y

HeAe^oM

ii

nayqHO xaKO,

CxyAOHHue

hjih

J[q-

mhc./iho Ka./iyl}epHXH.

cbomb y no.LCKM

paAOBn>ia

npasHHKOM, peAOBHo cam Apatao

neBHHAy y Haraoj dpesoBa^Koj apkbh. Bm hhctg be^\gae

naray i^pKBy

HHcaM, OAroBopH npo5ecop.

Ona

Ulxexa!

y jbahom je ciuony;

je Mavia;

aim je ona y upncojy BeHqaity, a rpaAiio jy je /l,ecnoT

^ypa!) BpaHKOBnIi. 3a xo k h>oj AO^asn MHoru CBex neAejLOM H npasHHKOM.

yMBO HCKasaxH
AOBO.'bHe

Ox, Moj rociiOAUHe, KaA 6nx BaM

KoyiHKO dejax cpetiaH ja,

MHore Ao6pe Aynie, laya, na

ko./iiiko

KBe xo.iHKe Kene n AGBOJKe,

laoje

noqny ce nponHitaxii na npcxe, Aa

MOMe BHABTH

Aa 6h

KOJH rp^ioM CBOJHM

cBojoj

Mii;E.eM

kohh

i].p-

poiiaKe h nosHanime,

6ii

MeHe, npeKo

Jhjji,E,

h OMima MeAaxii onora,

Moje Ao()pe MaJKe,

Ha Macy, peiLia

h3 iKencKe

Hoxpeca cBOAOBe ciepnoj

yniH arixoBe HcnyifcaBa

ApyrapHi],a

momb

BHKHeM:

c/iyaton,

^pe60M A^am paja 6uct uce^en", a

ae sa-

xapiOHiije.

Koja je

ij,pKBn,

TaAa

6u./ia

6ii

Koja

neBa'iHii.a

AEIHAA,

4.VP

Xe

BHHa

Ejie,

Mory

ce ja

iipoAyavUTe

mo^iiim,

Moj

rocuo,i,iiHe

sanoiiiiTJi,

a.iii

Apaasn.

3a .i.yuaB AOMaLimy,

caMO

Aa

HaciaBH ^yxobhiik:

3a Bac to Hema HnitaKBe

Ma.io

Aa

131

IIAIITE.IIIJA

no3Haje ce OAMax c^iaiKO ChhViho rp.io

AaBHO

xotiy;

II.U:

ii

/l,Te

6iiJiu

CpKHUTe

3a jtoahoct noApyiiy.
rocT.

Be^in

to je

noqerae .tyAH roBopHTH,

Kao Ma.io Kojn Apyrn. A, iipaBO

h ja caM mhcjiho a^ caM cupeMaH 3a nona!

itaateM,

MepKdup^Kz!

(qyAHOBaTo!) upoMyM./ia npo-^ecop.

napieHnje, qyBmn Ty ij'Asy peq,

Aa

je,

ipTfje

fflH

Aa oh MirpHo

ce,

^ii

rocTa

ii

ne

pa3y.'\ieBrafl

bito neiiiLio.

Hiije

qena Aa-ty npnqy

II BiiAee-

onex My Haxo^u

qaniy BiiHa.

TO Bpeaie, y

PaMatiaHiiHa,
npiniy.

KaA

ce.iy,

y neKora CTeBana

6ejame hepKa Anlje^inja, AeBoJKa ^leaa 3a

E, EC yiaeM BaM Ka3aTii KaivBa to uerae

CTanera 6jiH3y Antje^iHJe,

roBapaTB,

6^aro

nameM

iihhu

cyHi^e;

noynem

ce

.leiioTHEia.

h>om pa3-

tu ce Aa Te rpeje HeKO xon^io,

Aa Te impKa neKH

KOJH AHine MnpncoM oa pyjKe n oa docn.tKa.

rocnoAHHe, KaKo je y pajy, ajm

neiio

mhomhphd uoBeTapa^,

He

snaii,

rpemaH y Bora

Aao 6nx CBOjy Ayniy, Aa y osaEOJ ;ienoTH h miuoth 6o-

paBHM AO Bena

Henn

Ta Bpara, bd

He

ojinjie

3HaM
jaKO

liaKo

cie

6hj1h 3a.tydji.eHii

to bh soBexe

a OMiuex n ja h.oJ3h.

ajin

AHl)e.iiija

Hamn

CTapajii

132

AVP AE.IHJA,

lUE

IIAHTE.111JA

He 6exy apoTHBHn, h ciBap 6eine totobo cBpineiia, KaA

jeAHora Aana rpyny Heraio CTpanmo.

6ho lyo

sa

Typ^iuH H3 PyAHHKa,

obchh

CManji-Ara,
yieiiy

AHl^e^HJy

pyaa jeAaora

Kojii

je

Aana,

ca

Tpn Apyra, CieBaHOBOj KyKn, Aa boah Antie^ajy mh^om

HJiH

ch;iom!

HaAa BHKy

pamia cy

paaadpaBinfl

AHl^e^iHJa,

aobmh^

Typi],H

IIoMaraJTe! IIoMaraJTe

Harne 6ea;aTU

hii3

BoLe. IteHa uaJKa ona;iu uymsy^ le ooacH nauaci. Ja,

Moja

opaia oa cipni^a,

ABa

u joni

aotp^hmo,

ce.LaKa

ocneMO Baxpy Ha TypKe, h oxepaaio ux upa3Hnx

BpaBO

To

6paB0

6fl

nac

maKa

peye npo$ecop.

()paBo"

CTa^io

CKyuo

Aa OAiax

Hsa Tora ne oyKay napoAHH ycianaK na TypKe, to ce

H PjAHH'JaHH Typu,H

BenqacMo
pajy

Mopame saiBopHTH y rpaA PyAKHK'-

Ha mxa

A^-ie

y npBy

HeAe^y^

ce.

6e,

Bam Bora?

xaiio

xora^

noc^ie

name cpehe HHJe

ja

h Aat^eyiiija

mucaum, he y

(jimo,

Ha

CKopo, nocjie xora, iipecxaBa ce

Ham

iiou

Jema,

Bor Aa My Ay my npocxu.

name ocxa oe3 nona

Ce;io

nama ocxa

i^pKBa

6e3

CBexe jiHxyptjHJe. Ce.tauH HaBajiiime Aa ce ja 3auonuM....

rocJiOBHJe

MepKBHpAHr

BHKey

npoi>ecop

n 6e3 60-

Aa,

AoroA

6e:i GorocjioBiije,

ce

OAroBopH AyxoBmiK cmepHO.

Aa B^iaAHKa, uyxyjyKn,

,\o\)Q

na KonaK

6pe30BayKoj upkbh. OBaj BJiaAHKa oho je Bp^o i^pKBen

AVF'

MOBBK

MiMOBame

.IFIILIA,

Be^e yaa cc AeceinHy

:{Hajy

Hiiiirra

m.ui.uix

ii

iiojain^

upKBii.

Oh ao-

iioiioBa.

BpesoBqaHH my

ce

ro saiioriaM^ asia aKo snaje a^ uiiia!

OueM Aa BaM

imniojinrae

Iloqe ce Beqepita y
II

kojh 3Hajy qHTaiii

iioiiobg

a Mpaeo je one mro hc

133

IIAIITEMIJA

II.Xi:

upojn CBOJe

Tiixo

XapHO

Xapiio

3a

6pojaiiiiii:e.

ctojii

y CTO.iy,

iieBHiinoM ja

iieBax

jieiiiiie.

iir

Aa

iiiaiiKe

B.iaAUKa,

pi3ii!)OCmo ii3 i^pKBe;

npntjooio

yyje.>i

upojaniine.

dpojeiiH

CBprnii ce Beqepita
B.iaAiiuii,

H uojeie KaKo obo aJ^k

opaenja,

ii

ii3.ie3He

Aa

A0.^a3iiTe

,\a

Ako

eAHO OBaKO

ii

noii

Aa ce HaynHie.

roAnne ne Hayi^me,

hy JieiHeM y OAna

iioni],ir

Meraa.M,

Kaiio

Bapnji
oiso

Be CBe HanyAiiM
Ohii jaAHii

upKBa

iionoBii

OAUcia cyipa Aan

AJaK

iiaiHHuy.

MepKBiipAur

MeiiraM,
!

He

aok

npii Hero

to

ty

caMO MeiaHnmy upeA

mne

B.iaAHKa

3auouH y iiaHacnipy Huko.lii

ii

Hore Aa ^y MHJeie

OHoja BOAa Aa niijexe, aok Aa ce Hayituie

n

Aa uniaTe

Hayi^iiie

ce

ce ao

CxoTimy

ky ni Bapini

Aa

one M^aAe iionoBe, Koje

CBe

Henre^ Bn noiimi

CBe ty Be pacuonam

ra y pyny.

iio.iyuiicMo

ii

npiisBaBmii

BOAH 3a couoM, pe^ie

MeiaHiicacMO,

BjiaAiiKa^,

noc^ie,

MGHe

aaiioiui

B.iaAnKa

upiiBii.

rocnoAe B03Bax", HiimTa

Aa

peqe

h^iim.

3a!)aKi'Hii. iia

Me,

npoi)ecop,,

ncKaim jeAHy

AVP AE-IHJA,

34

HJ.E IIAHTE.IIIJA

HncaM TH Ayro nonoBao hhth cai ce ^yro npoc ^lenoM cbojom nomoM Astiymoi. ILocaq
lexirpH
;

BOAHO

Ka^ npiiTe?Ke

Mecei],a,

tiOM,

OTUiiH Ha

y
2iHJia

Mopao

6pa-

BOJCKy.

cam HaAPO, CBjAa cam

roA

can roA HaHHmanno, HHcaM npoMamHO

HHJe Mn yiBKao

Aao

h ja,

caai

6ojeBHMa, XBa^a Bory, cBy^ me je cpeha cajlijA

neBo.ta,,

Ha CBOJe Be^inKO

Mait

a ko le je xepao,

'Sao

npoApo

niTo

Kora caM nojypno,

le nn

Hiije

sr.ie-

BoJHHUH cy Me bo^b^ih Kao Apyra, a qyBajiH Kao

cpehHora- 6opu,a

ciapemnHe cy

H TypHjH 3a3Ha;iH 3a Moje

MepKBHpAHr

^aK

XBajiH.ie.

aie

yimnn nposecop.

JeAHora Aana, EaA nania BojcKa 6ejanie y manxaKot^e,

un^a y cbojhm

iie^y ode BojcKe,

A^cexaK AQAms.

qeBHMa, npeia xypcKoj Koja

OHKOHHMa, n3at)e y

no.i.e,

je,

H no^ienie ce HpHMmi,axH k Hanini maHqeBHia. Bpoj

6m

xaKO Ma^ieH, Aa nanie cxpa/Ke HHcy hh

cy

ce

maHqesHMa,

npHMaoH
ASjiaje

na nyniKOMei

roxoBo

je

noMHin.i)a7ie,

Aa ke ohh nauaAaxH, nero cy hx caio MeAa^e

KaA

cy

naie

nixa

iie.

HaniHM

cxany, a h3 cpeAnne ftHXOBe H3unje

jyHaK, Ha Ko^y Ijoraxy, npo/iexn xaio n OBaMO H3Metjy

Cp6a H TypaKa, na BHKHe

HBKa

Ej Cpdn!

M3iit>e

AKOje

leljy

Baia nana3 HanxeMJa,

Ha MerAaH CjiaJHji-Arii

MexAan 6yAe

H.eroB,

i^ada

PyAHUKa, na,

My n Liana pyca h

aito

^lena

AHl)yiua

xaj

Max ja HHcaM

maHH;y. I\oka& cy lene

6m

Haiu.iii,

xy,

nero

Ka3a.iii

uaK

y xpeteji

mu 3a hoshb,

11

CiiM

,\(j\i

ja cTiirau

iia

ce

Moja

k cbojuji mamieBiiMa.

1I-5

HoiiaAa.

AecHO a

^lac

ueciia

Bopua ne ipaja Avro;

o^,

\}0-

Aa ^^ Me

^lac ;ieBO,

ApyroM iiymKoii pacxaBHx ra

BHX Ca

Je.ioBiiKa biikhv

113

pa^urpa

Mene,

ii03HaBinn

n oAe BapaKain

.i,ucaAii^o

o^Max yciaBnrae.

CMaii.i-Ara,

VAapiio

seK

Al/P A^AUja, u/ie IlaHTeAuja!

^eMJe
raxa,

y:iiiimaTir

cmrox, rpjiaxu PaAoita

ja

135

nAIllE.lIIJA

jiecTo, ^''-nyaMa ce

qeKaiH, na cy ce noie^iu

KaA nan

IME

4E.UIJA,

4Vr'

cpeka 6erae
n cacra-

ccA-ia,

3eM.I.0M!....

CpncKa BojcKa pyKHy oa pa

MpxBa CaiaHyi-Ary, n oAneme ra /KypHo y

Ham BOjBOAa AaAe mii, 3a

HOBai],a. A Bujimi],u, ApyroBii

xo,

arpaonme

\octh. 4,6.inje

CBoj .lorop.

ouy ca6.Ly

Mojn,

40 Aysaxa

11

npo3Baiue Me, noc.ie

xora MexAaHa. /^yj) /iCAuja!

JeAan uain Apyrap,

Mu cab.M Ha Kopunaiia pe^n, Koje cxe

Exo

iiocxao

xaiio je

3aniic,

Join

roBoparae iipo^ecop.

CBu, iipiixBaxn IlapxeHuje

Hiije

iipoqnxa^n.

Beti

Kojn niixaxe.

3a

MepKBupAiir! MepiiBnpAiir

BaM npHqax BchiiHOM paAocx, a OAcaA nacxaje cama

/l,a

MM je

Ary, ja uux
A0<5py,

ce

HacxaB.ta

cpetian oBauo,

1:0

Kao

Ilapxeniije
caji

Aoc^a

;Ka.iocx!

Ka3ao Aa je BnAeo iipxBa Ciiau.i-

odpaAonao

KaA

H3pe3a

no 3aiiaxy,

KyJyHijiija

KaicoM

cbom

ko.iuko

bcjIIIkom
casi

Ono

ra cbojom pyKOM, n na jyHaiKoii

MexAany, caBjiaAao n ymiiiixno!!

136

AJ'P

Te

AEJUJA, II4E IIAHTE.IIIJA

CBoje pa,\ocTii He yiieii brm mi ncnpuqain. Je^Ba

caM iieKao

ce

jin

BpaiHM Kyhn, le ^a

i:a;KeJi

Afli^ejiuJH

A a ce Biime ne ujiamii KpBHHKa Cian.ia

^o\)Q H Taj
Ilocjie

ce

4aH.

jK.e.'i.eHH

jeAHe ciaBHe

ao6eAe na^

h namn ce BOJHm^ii nycTiirne

npHMiipje,

j^hhe

Typii;iiMa,

a^
npapa^e y no.LHMa. Ja no..ieTiiM y BpesoBau; CBojoj
.leuoj AH^e.iiiju, it cbum nyiBM cai ceoii ciaAUM KaKO Ky
liyJia.Ma,

uiTO

ce

H)OM BiueTH, 3arp;iiiTH....

ABHe, rpjio MH ce ciese

Iloc^ie

He Mory Aa.Le ^a roBopnM

AnijeJiHJy sacTaneM na

npn^y

caciyraajia

KaKaB

ox moj Apani rocno-

AyJKer tyiaBa AyxoBHHK naciaBH

A^H
je

A.iir^

aHl)e./iaK

nor.ieAa.ia Me

ynopyi

Je^Ba

...

mom Mer^aHy, ocMexHy.ia

ce Kao

nedeca, npyatH./ia mh cBojy Bpe.iy pyKy,

atyAHo n

omh ce aene c^eAHme y le

r.ieAajyiiH

3acna 3a naBeKl

^expAecei A^Ha,
qHTao H neBao

noc/ie

lora,

Hero cai ycpaBO

ja

nncaM y apKBH

iMaKao.

IIIto

toa

noiHei nniain a.m nojain, aaBprniiM u.^ycKOM cy^a; KyA-

roA HoijeM

Bor, OHeMn.ae
MHjiOBao

Ha AhI^hh rpo6 yAapnM .... E, Bepa

mii

CBa ona

HaJHOc.ie

jieiia

ociaBBx

Opatn

Kytiy

n uMOBMHy

yaex caMO CBOje opyacje h eno one .aene xKanime,

MH je
hom;

Aflt^a

flsaxKayia,

ii

oKO^inna, Kojy can to^hko

aok je 6n.ia

Aoi^eM

aio, n noKajiyl^epHM ce

,],aHac

caM,

iioa

mojhm

Koje

iipcie-

Kao hito BHAHie, qoBeK cxap, na imaK

6nx 3a AhIjOM 3au.iaKao, Kao A^xe 3a laJKOM. CMejahexe

,lyp

Mil ce,

AE.\II.)A,

nAllTE.UIJA

OBO je ca/vi iiom*' Beqepe,

Memi, ja OBaiio oceiiaM

Heroja
yMopHii.

ii

lia.i,

a.iii

37

Bepyjie Bory a He

jeAHOHimuM y3

iiacnu nocx!

Bac. cbojom iipimoM, 3a,i.p?Kax oa ciraBaita: bii cie

,l,ere

PeKaBiiiii
Jiy'ia

II.IE

,^a

cnaBaMO

;laKa Basi

[lapTeHiije

TO,

c^^

ii

u.iara

Hoti!....

OKpeie k 3njy, n 3a-

Kao hcm
II

iipoiecop

je

BBKO.iHKO nyra peM

noAvro

tiyrao,

miiuuo h

rohobuo

MepKeiqj^uz, ^OK.ie my ce can

Hiije

upiiKpao Ha xpenaBHue. na je OHja cu.iho 3axpKao!....

S 3o/i

8()

^- f- Mh^im-kebhtl

:x:

Ha oxpsACKOM jesepy, Koje je Ajro

lapoDi je OxpH/^

ocaM,

mnpoKO Tpn caxaia.

tosj 700

CKOM OHO je BHCOKO

je

ik:

IE'

Ha/i.

noBpmHHOM Mop-

Meiapa, a HaJBeLa

jiy

Ay6HHa 200 Meiapa.

Ha
EaMeu,

jyatHoj

cipann jesepa

a na hcto^hoj

jyroHCToqHOJ

o6a;iii

rojia

laHH

leyio

;^pjKe

cb.

n^iaHnHa

CTpieHHTH buc

raAumma. Ha

naAa^a ce ManacxHp CBeior

yiieHHKa CBeiora Meio^nja.

noqHBa

j3j\,Em,e ce

HayMa.

Eoa Tora ManacTapa, y Kojei

Hayma, HBUnpe jaK hotok, kojh mem-

3a OTOKy jora

Bumera,

upecnancKor jesepa.

MaJio Aa.te je MaHacinp cb. CaBe, xaKoi^e yqenuKa cb.

MeioAHJa.

Sana^Ha

sanoAHHa, Koja ce
caMoj

o6a./iii,

o6ajia jesepa

cxpMO k jesepy

nncKa

KanemiTa

je,

cnynna. Ty

je,

na

Hsietjy Kecxena Manacxiip cb. i^oropoAime

KajiuuiTe. Camo je ceBepna cxpana jesepa

ABejy paBHni^a Maaa,

mnpoKa ^exnpH

paBna.

0,;

caxaxa, no cboj

npiMHi^u AHO HerAainiter jesepa, KaMeHHxa n Ao6po Hace^tena,

onKOitaBa Bapora OxpiiA, kojh ce npyjKa 063.101

HcnoA ABa rpaAa. Kpo3 OBy paBnnuy xeqe U,pHH

KoJH H3Biipe H3

npe

j\])\m,

jeBepa.

,T,oce.'BeH.a

CioBena OxpHA

H 6eme Bpyio Ba/KHO Mecxo, jep

ce

ce

SBao

nayiasno

Auxhu^,

na

Apyaiy?

o X p

II

139

KOJH je BeniiBao jaApaHCKo npnMopJ8

ce

cKopo

[ipe

abc xiLtaAe h cto roAinia Kao rpa^

AOHCKor Kpa.La
tieAOHnJe

ca Co.ij'hom. IIoMuibe

^iijiiiiia

III.

(168. npe Xpiicra) Aoije u

Ma-

1iixhiia y ftQxor.y

ucToyHoj

IIpH Aeo6u i^apcica npinuiAe

B.iacT.

Jialie-

piLMCKiiw ocuojeiteM

piiMCKOj

{nAE rpMKOJ) i^apeBUHii, oa Koje ra ocbojh dyrapcKii KHea

Bopiic MiixaiLio (852.

888). Uocaq nponacTii

ApiKaBe (^71.) Aotje OxpHA na hobo

aa 5

CyrapcKe

a^a

casio

roAUHa, jep uap Ca.viju.io oc.io6oah oa ftux cBy

MalieAOHniy

3aB.iaAanie

1082.

npii

u,

H ii,apcK0M u

r.

iioa Tpiie,

itpajy

upKBeHOM

Tpi^a

HopjiaHii

B.iacTU CTO

noBpaTiiine

OxpnA

Beita, HaiiiHu

KaA

1018.

yseme u OxpnA,

MafeeAOHHJOM,

ocBOJuraa

CKopo (1085.)

Aeceior

upecTOHHi^oM.^

Hxajiije,

ii3

rpij,ii,

ii

r.

kojji

a.m ra Ha

ocxaAe y itnxoBOJ

ABaAOcer roAuna. ToADHe- 1205. saB.iaAa Ox-

pUAOM dyrapcKH

ii;ap

Ka.iojan,

a.iii

oko 1217. roA- Ha.ia-

To^opa KoMHena,
230. roAune, ^yrapcKii ij,ap Joean Aceu

3HM0 ra y Apataeu enapcKor A^ctiora

Kojem ra oxe,
II.

cy

Hy

KpaJGM 1246. aayaeme ra

ra cbg ao CxeBana

BAUTii y iio'iexKy CBoje

/l,yniaHOBe

/],yfflaua,

B./iaAe

oiiex

Kojii

Tpun

Apaia.iii

ii

ra oc.iouoau rp^Ke

(1332.-1834). 3a

EpauKo

ynpaB^Larae OxpiiAoai ceBacxOKpaxop

Mjia^enoeufi,

oxai^

Byiia BpaHKOButa, sexa itHes-Aaaa-

Ypoma OxpnA

pena. IIo CMprn

ii,apa

Kpa.ta Mapna,

saiioBeAame itime jKyiian H.erOB

(n.iH

ii

H jeAHor A^.ia Ap6aHiije.

^ynau

HOBue, Ha KOJUMa ce 'inxa:

ripe Tora 6eiue

6ho y AP^^aBii

je

Xpoiia), uaiiieHor Ba^iine BajiraiiKa,

B./iaAe

Fpona

rocnoAapa Sexe

Ppoiia KOBaoje CBOJe

^no miliocxii 6o/KJoj

npecTOiiima y ITpecau.

:KyuaH

o X p

140

Tpona/' IteroB sex Ocxoja

.leBflKa
CB.

Mapiva,

Boropo,i,uii,e

KpajeM

XIV

OxpnA,

i^oju

caxpaiteH
ii

II

cpoAnnK Kpa-

PajaKOBHh,

1379.

je,

roAnne, y upKBn

EjinMeHia (MHTpono.inja oxppr,i,CKa\

cb.

BeKa saB^iaAame OxpH,T,oM TypAH. CaAamitH

BHAUMO Ha

HOBHHKa (npeKo /, Cpda). 0^

18.000

oko

c^ni^n, upojii

qiiTaBiix i],pKaBa

MHipono^iije ceAaM, oa kojhx je jeAHy

cxa-

nia ochh

KjiujieHxa)

(cb.

casHAao Map /l,ymaH.*

OxpiiA je iiMao BaaiHy y^ory n y MpK.BeHoii JKHBoxy

cpncKor HapoAa. PpqKH Map

Bacii.iiije

MalieAOHCKy uapeBiiny, noARJKe

(oi:o

yHiimxnBiTTH

II,

1020.)

caiiocxa^iiiy

apxujenncKonHJy y OxpiTAy (na Jiecxo HerAanxfte Ilpne

JycxflHHJaHe) noA
l)Orae

Kojy,

n OBe: 6eorpaACKa, dpaanqeBCKa h HHinKa;

CKa, cojiijcKa n liycxeHAUHCKa

npHspencKa.
ce

rpMnMa

Iloc^ie

iiaAa

PamKa;

oexavia

.inn.taHCKa (na

ao-

bhaoh-

EocoBy)

ii

MateAOHCKe uapeBime npeAaAe

Bacu.inje

xora iiap

oxpHACKOJ apxHJeuicKonnJH
je

ocxa./iiix enncitOinija,

nsjiet^y

noABpace

paniKy enHCKOunjy

ii

noA ftoie cbc ao

Koja

CaBe, kojh ocHOBa (oko

cb.

1219.) caMOCxa^ifly apxuje^ucKonnjy ca cxo^nMOM y 'Mami

(AOMHHJe y neiiH).
HHJe xxeo yKunyxii

pHACKe. na hh

KaAa

je

Ax^nan 3aB;iaAao OxpiiAOii,

caMocxayiHocx

OHAa,

ra (na

YcKpc

cy

cpiicKor

rpMKor. HaupoxuB,

r)xpiua,

II

Tponeaii'iHii

apxnjeuiiciiOiT

narpHJapxoji nehciiim

KpyHiica.iii

MaiiacTiip

no.iurao je ^lyinanou

cb.

1816.
liaA

ii

roAUHe)
cy

oxpHACKii
xpHOBCKiiM
3a uajja

Typuii ocbojh./1u

BoropoAinu'

hecap Tpryp.

ox-

netiCKy apxiije-

KaAs je noAnrao

nncKonnjy na naxpnjapmnjy; h

HuKOjia y ApynixBy

apxnjeniiCKoniije

3axyMci;e

n.iiiay

n ^

T^

JA

TT a^

>,**--

,^mm^Jlt^

"->r ^

!a7

u X p

II

14

Cpdjijy, cp;ici:a [larpiijapiniija, uo CBOJ

Ta,i.aiiiH)er

oxpmcKor

apxiijeiiiiccouiijy
cKoiiiijii,

iietiCKH

apxiijeiiiiCKOua,

Ciii.ia

apxiijeniicivoii

uaTpiijapmujy,

a.iii

iipe

IlaB^ie

to je

cb.

uHTpHrasiii

uoRpakeHa

Ha

apxiijeiiii-

Caue. ToAUHe lOSO.

iioicyina

nciia.io

uii

oxpuAcicoj

iiOAB.iaiiiheHa

ii

Kao lUTo je

iipii.iiiuii

3a

^a ouhobii netcKy
pyi;03i

tim:

]'>')!.

roAime apxujemiCKony MaKapiijy, dpary lypcKor BejiUKor

BG.'iiipa

MexMeAa

CoKO.ioBuha, a cipimy cBora Hac^eAHHKa

narpiijapxa AHToHiija,
CaMociayiHocT

oxpiiACKe apxujeimcKouiije,

joM je y ABa Maxa (Kpajeii

BeKa)

uii.ia

11

XIV

pyMyiici;a upitBa,

11

1104

oko noyiOBUHe

YKHHyia

je 16.

ko-

XV

Jaayapa

1767., Ha civopo Hoc.ie yHHuiTefta netcKe naxpnjapninje,

H o6e

OBe

caMOcrajiHe

naTpnjapmiijy.

upiiBe

noTUMe

cy

uoa rp^iKV

"

KHjHJKEBIIHK cpiickh.

CJIHKS

113

nPOniJICCTH

Baiua,

4t3.ia

Hehe

^^Haie AE

CKpiixH

cyHuy paena,

Hohua

raBiia.

ohhx Hamnx Be^inKaHa, kojh ey

3a HMena

nom^iH CBOJOM AyxoBHOM CHaroM H

pa/i.0M,

Aa

flac oc^io-

6oAe poncTBa h nesHaita, y Kome cmo ^laMH^a oa nponacxn

/l,yinaHOBa

i],apcTBa

na ao CKopnx

paA A^cnTEJa OdpaAOBHta

K oiaiacTBY"?
CHTHJe.

He

Obo

CBexy.

je

ii

Snaie ae 3a

3a aeroBy Haysy

o .'bj6diBE

.Ly6aB k oiayacTBy/ ynn nac 4,0-

caMO y

cacTOJH ee

MecTO potjeaa

A^na

tomb, Aa

je^:

CBaKome

Bacnniaita MMHJe, Hero CBa Apyra na

onmie,

ypol^eHO n

caiuii

.}KnBOTnH.aMa,

jep H one ce nepaAO xy^e oa Mecxa, tag cy ce n3 uo^iexKa

o6HKjie.
Ijena

^oBeity,

uaK, CJiOBecnoM h paayMHOM oBa ypo-

naooHocx MHoro

je imcxHJa h u^iaropoAHnja

OH y3 6;iaroAapHOcx, Kojy
CBOJiiM
.'Ly6H

c^axKHM H
H upHrpji>aBa

MPijuiM
it

ocetia

CBOMe

sarax'

cpuy npeina

poAHxe.LUMa H Bacniixaxe.T.iiMa,

i],e..ie,

cy ucToza 2^o^a u jesnua,

MHorodpojne
\i

^ecxo uyxa

cxpaHy cBOJy concxBeny Kopncx,

iia

napoAe,

Kojii

ocxaB.ta Ha

AparoBOAHO jKpxByje

TP.lAJlfK

r.lIIIIIA

II

HviiBOT

cBoj

cpehy CBojiix

:m

y jeAHOM HapoAy

leHUTiix

ne

Apyre crpaHe paMani

BHx npeBacxoAHux

jeAHOHapoAHflx.

AoeojLaH

6\ji,e

cBarAa

iiaxpiioTa,

ho (JyAytn

naipHOia

asl

Ban
II

xepojcia Ao^poAerejt, He

aok ce roA y
ocipasoBaiteM

ii

Jby6a6 .iinme ^aciii w .lena HMena."

cyMH.e ere MHoro

c;iyraa.iii.

OBOMe HapOAHOM

.leiio

ce nsiicKyje y laKO-

ueAu napo^ BacnniaiheM, HacTaB^aaeM

pasyMua

jeAHe h^u

oBaitOBHx,

Moate ce nahii AOBO-^ban (Jpoj

He ynece

J\,otoa

laKOBiix n;ie-

6poj

oh n;iu

fce

4 3

MyAap, Hay^en lOBeiv n

.la

AO^po

o /l,ocnTnjy. Beine

y^iiiTe-ty,

Be^iiiKH

qnTa.iii cbb

ii

Cp^nn! BpeAaH

Cjiane

H noniTOBafta narnera.

Tiycie

mio

;iii

ByKy

Kapai,inlay,

H>eroBOM

KopncHOM paAy n HeyMopnoj BpeAHoKii? Oh

hc-

nasi je

Kynno uyHO a"bhhx, HapoAHiix ^ncep-necaiia n npnnoBeAaKa, no KpacHnu KpajeBioia cpncKiiu, naje oh yca-

Bpmno H Haniy

3a

uiiCMeflHuy h npaBonnc.

D,e.'io

cie h

ftemy c.iyrna.in mhofo uoxBa.ia. Berae MyBen n Ba.taH

Cp6HH

SaCjiyjKiio je

HcTO

xaKO

cjiaBY

npnsHaHje name.

ii

necnnKy

Bpanh-y

CrjeiiaHy

MinpoBOM ^y6iinin n

onei cie

cjiyma.iii

c;iaBe h .lydaBU
jKe.

Aa

A.m

PaAnqeBiitiy

"Bypii

^aHinnitiV,

nanie.

BpeAHii, Aa
ii

u r.-iiimii Tp^iajiihy,

H yqeniix, kojh ra ce

atHBOxy H paAY

nnemeHH!

naM 3a y3op noc^iy-

nonucinio.

He MaH)e ueciuTOM

ii

xBa^ie

BpeAHOM Cp6nHy, cyMftaia Aa cie raio c.iyma.iii. Jeer.

je

CBaKO AoCipo h xBa.iy. Cbh cy BpeAHn

H>nMa ahiumo

ce

ceLajy, Kojii snajy

aeroBOM,

a xo

Aa Bnajy n yqenn,

;iii

xh,

ko.iiiixO

je

Ma.'io

mio Biime

poAe, jeABa
r/iiiraa

oiio

144

TP.1AJUT.

r.lll[UA

BpeAaH, KaKiXB Cpoim, Kai:BO

OH

cetia^iH,

roAUHa,

;3a

Bpeiiena

6m

je

ayiii

roAMHe, Koje n

on ra ca, 3a

i],eAO,

CviaBiLiu.

6ii

Bo.iejiii,

jEiiBeo je

cpu,e...

oa

M;iai>H

/l,ociiTnje,

upe cio n to.iuku

,J,ociiTiijeBa,

n>era.

caio y

ncie

yiupa je

aaBHqajy, y

Tytieji

zemjiii

cpoAHe HaM Pycaje.

Ha

qyjie,

h o

Mn.iii.

Kojy.

itejiy

(,

Ja ca-M CBar^a .Lyduo c.iaBiio

iiwe

CpoiiH

BOT CBOj,

Biime Hero

4a My, Ko.iiiKO 04 Mene

MHUIIM MacT

1766.

saBiicii,

Cenx. 1806.

roA-

y ua^r^OM

Mojiy. Kpaj pene Tnce. Ceoue Mayio n

HesHaiHo,

AyAH y

25.

po,ino

ce

Pjiflraa

ajiH

^K^-

"

riiicMo Maxepii, 2.

cejiy

ii

crapao caM ce easAa

II

Jan.

OBejaan Cp6H. ^lyBBHH ca CBOJe BpeA-

iteiiy

Hote H Bece.ie HapaBn. ^.anae noc/ie cto u Bnme roAiina

y TOM je

yroAHHJe.

jienme,
Biime,

Aa KaKO,

ce.iy,

CiaHOBEHKa je

HO laAa mio

miiHApo)!

iix

^ai:

HOBua

ii

ca

rocuoACKii

iiy'ryjeni

iipu.iiiHHo

3a

Ys

iiiKO.iy,

nyia

n raapene. HeAe.iHu ipr,

o6a.iy

ipii

HanpeAfliije,
qeiiipii

3rpaAe, cbb no BaponiKU,

CBeia je na

cipaHe.

iDiajy ocHOBHy

6erae.

BiicoKe

iiOKpiiBeHe.

Kao HenaA luiHabyp;

na

MHoro mTO-mTa

ifcejiy

craje

KyA xe

oa cBiiKe
yiai^a

cpi;e

aa

syye.

pyKe,
Ma.io

Cpdn

Koja je na r^iacy, .leny upKBy

ii

iniaH,t\

Bpejie

qe^iuK-jyHauii,

cy y Mo.iy cawo

Cpon

cmo .lome y tomb. ^HByTii h

Ma-

r.iuiuiiHo,

a caA

/KnBe.iii

r.JIKIIA

noTiicKyjy

tjapn
yini.io

Ma.K),

TOMB

nac
ce

iia

KpiiBime,

11

Aaiia

11:5

11

naJBohe, mio ne

Mii^y,

ce OAMii'ieMo...

qiiTaTii,

iiiicaTii,

snayio.

Biifce

MomeMO Aa

cpiicKOJ niKO.iii

pa^iyHani,

4 5

A.ui ce laui oneT

obhm CTpanuiiMa, BeK r^e naM

HeiUTO

,;aH.

mio

Majio

yiaKMHuy
3IH

TPAJIIT,

na

ii3Ap7KnMO

ce ohii npii-

\^UA0

ce caMO

cnopo

to xaiio

11

je

,,i,a

u HeBemio, ^a je xpaja.io no Biime roAHHa, aok ce caB;iaAa;io

H caMO

cpimame.

r^niiia je 6110 ,i,apoBnT

Bp;io

Jiap.'LHB,

le je

naiipeAOBao

it

Aocra 6p30, yc.ieA

qera cy ra onei cbh Bo.ie.m, naJBiime

xe^H H yiiHxeA my.

asiko n

iiaK

aeroBii poAii-

My ce 3Bao JoKa (JoBan), a

Oxan;

MaxH IlepKa (He-iarnja).

cpucity mKo.iy,

IIoraTO je iisyqiio

iipeAa ra

oxaii,

HeKOM xaMomiteM luiytiHOM rasAu y e.iymdy, Aa my qyBa

CiipoMax oxai^

CBHRe.

paAOBao ce oa

He Mopa nsApTKaBaiH cnna

Aa.ie

mivOjiyje,

Hnje cmoo

cBer

qoBeK**

TaKO

nocxain

niTO

cbomb xjiedy, a Aa ra
hit

noMHm.Laxn.

yqnxe.L xojihko peAn KaaiiBao, KaKO 6r oa

^c^iaBHH

cpua,

Ysa^iyA Myje
r.innie

Morao

je exo r;inma nocxao ^o6ciE^e,

11

caA je lyTKaH,

Bpjio xyjKaH...

Ha
hhkjio

JiHBaAH je

xano jieno

mapHo uBeKe. Jom

HnK.ia ciixna

xpaBa,

pana npo^ieta Ao^etiy xnue

iieBa^ime, Ao^iety mese, xe neBajy yMnjine necMe npeMajieliy.

Jhjji,n

Bece.io

nAy y

no.te na paA,

caMO Pjinraa, nyn xyre, jaAa jaAe....

BPACTUO

Aeua

HeMapno

ce .lonxajy,

je npedauiio
1

rjHIUA TP^AJII-R

4 6

CBOJy hobj

Ha pasie

Ka6aHHi^j,

DipBeHe py^Ke xaKO ^eno

lyatHe 3ByKe,

ABOJHni],a

He

eslo

3a TytjHM njiyroM xepa

leniKora pa^a.

Oh

Majie

Apym

Majotie cBoje.

^eie

TAe ra thhith,

TOMKO

MOBeK"

OA H.era.
ce

fl,o

MpMa

sipaKa

ne 3aBH,i,n 6am

cpi^a,

uocjiy

ce

jom oa

CBHKao

jaAH Mope aera M^iaAa.

ne 6n hh yjneo npano

p.aM

peiiii

caMO ce Ao6po ceta, Kaito My je yiHTe.i.

Ka3HBao

/I,o6po

na

je join,

iia

hbth ly je KpHBo ca

Ao^pa

CBeiy, a

h3 Ma.iax

CH TeiBKa

BOjiOBe

je ag^ko

HHKOMe Ha 6e^0Me

ii.sBHJa

6h on^aitHBao ey;i,6BHy

^,si

AVI

ra iniu oa pane 3ope

6ojiE

cy aiyxe

liojoj

nsBeaeHe, na

KaKO

CHpOTHH.0,

Oj,

CBOJy.

na

nyxa, aKO ce Ao6po y3yq0, 6ntie .,CJiaBaH

on je eio

qodanqe!....

yiMO, CBH My Ka^y. IIpBH je

l^aK

(iiio,

na 6h jonr m 6ojhE 6ho, caio Aa ra nycie y mKOJiy, y CBei.

y^HTeyb My KasHBao 3a BejiHKe mKOje, 3a cBex.
nncHyyie 6n ABOJHHi^e i];hkom n na

r^mma nx cnycxn
ca ceue

y3a

ce,

!....'-

MHc^HJio je

6yAHo cafta^o Kpacne cnoBe

cBexI..."

Max yMyKHy^ie.

na 3e.ieHy xpany, s^ann

AHBan-Kadaenity n AQ-^e na
CBex

H,y.

cnpoxno ^o6m^e, na

o i;e;iiiKHM

mKO-iaMa, o

6ii

Kitij-

raMa, asCahm ko mxo je n caMO CBexo jeHaHue.ie, o cBexy

H

CJiaBH

CBOJoj.

Cmhc.iujIo je

H i^eo u.iaH. Bajia caMO

y CBex notiH, y Aa^ieKn CBex

Majiu no Majio,

Aa Mopa ocxaBMXH

CBoje

T^innia
mh^ic

ce

caajHBeo

poAHTeAe,

MncTiHMa

CBoje Aparo

ce^o Moyi h iiokn y cbbx. Ilocyie, KaKO My Bor Aa. Bo-

A^AO ra je y AyiQ", niTO o xoMe ne cMe

oi^y

Maxepw

HHHixa ixa3HBaxH, jep 3Ha Aa ra poAiiTejtn HHKaKO ne 6h

r.imuA TPJAJiiTw

nycinjin

OA ce6e,

H>era Hnje

Bhhvo

jiOBe.

Hhko

oh He mo/kg Aajte H3Apj'^aTn. 3a

slmi

ho

c^iynida,

KH>iira

r^ame

Ail Ha

jeAHor

1 7

HayKa.
Heciayio

je

ii:^

OKOJiHHe

Mo-

y 6eAu cbgt, KaMo ra cpite Byn^io.

ce

3Hao tab je n loxa je

Hiije

TyatUH

ftuwe.

My pOAHTe.iH oujiaKHBajin cy ryuiiTaK CBora

je,i,HHi;a.

II
cipaHOM CBexy. Jom leaie cnpoiaHy,

....TeniKO je y

KoJH HUKor cBora HeMa, Koju je cajioM ceuH ociaB.teH.

Tjiuma je y cipaHOM CBexy, y rpaAy CereAiiny.

H.

CereAHH

je

ouei

oA Mojia,

jieKO

ue;iH

CBex''

pene Tnce h ne 6ara OABeh

icpaj

FyiHnia je

a.iu

as^k'ko,

jom Aexe, sa

,i.a-

H,era je to

Beh Aa^e h ne MoiKe 6nxn

,\Si

Cupoiiax Ae^KO ca ce.ia ne ysie Aa ce nat^e y xojie hoBOM,

y TOM Be;ii!K0M CBexy.

IIpo.iasH

UjiaKao

oaAan,

C/iyiiaJHO

qoBeit

A mxo

!....

jKeAan..,.

rAe mc-

u^ia^e.

XH Hjiaqem, chhko

?,

Huxao ra je AoOpu

ca caiKaAeaeM.

r./iuma je

MH je

p!)aB0.

Bp.io

ra cnaan neKii Cp6nH. xpronai^,

npeA fteroBa Ay^ana

oceta

ce

na My je xaKo xeniKO na cpity

qapmnjoM,
je...,

Oh

u./iaKao.

^Hj CH

Ja caM

r./iniHa,

OAaK.ie en

M
OiuaH

caM,

Kaico xh je
Mo.i'iaHnH,

HMe
\i

n nMe

OAXOBapao My je

r.iiinia

Kp03 UAim.

KojiiM

cii

iioc;iOM

Aomao aMO

!,

nnxao ra xp-

roBai^ Aajie.
10*

148

VMIUIA

cam ^a j^hm

/l,offlao

npHMH, jeaao je

H.e.

Loma

O^H My ceHyme HaAOM.

KaiH.

rah neiie hhko a^ Me ce

ynyxpa

no30Be

qHTa h3

j\,R

Pyinina mu'pgkbj^reo.

ra

TproBart
KitHry,

TPJAJH'K

npy^a

s.

je na

mj jeAHy

max npeciao

ujia-

3a6opaBHo je Ha mea,

saCopaBHO na CHpoxHBy CBojy. SKyAHO ce Mamn npy^ene

MY KH.Hre H oinoie qHiaxH.

Taslg

My

ncnpBa AP^Tao

je

OA y3()yl)eH0CTH, na je Kao h saniiaao, raw ce y CKopo

npH^pa, le je hojio Kao BOAa.

C.3aBHn upoTa cereARncKH leiiiKO Aa oh yieo .lennie

,,Bjepyjy"

AeMKO ca

ho mio ra ^Hxa onaj M^iaAS

h3 Heno3HaTe My KftMre!''

ce.ia

ce6H qecTHTH

o^iHTaTH,

TproBan,,

npaxetn u

mhc^ho

je

o^HMa mxo

caji

y
je

r^inma quxao.

IHxo

jfcx, jecx,

Aonao

Bet noc^e
Be;iHKy

P^iHrna xproBuy,

ce

xe ra saApatn koa cede.

ynncao ra je y

HeKo;iHKo Aana

jiaxHHCKy niKOjiy",

mKo^iy, y

T^Hma

Kojoj je

xojieko

cxBapH c^yraao oa CBora y^Hxe^a na ce^y. TaKO

jiennx

je nocxao uohobo IjaKOM,

je

yMeo inxaxn!

yieno je

nocxnrao je CBOJ CMep, 3a kojhm

xo^iHKO lea^HO n rnHyo.

Iloraxo

HJime

ce

Majio

KytiH hhcuo.

CMecxDO h yinao y t/agKH peA, Ha-

Ilncao je

rAe je h mxa je

itHMe,

H MOJMo je poAHxeibe, a^ My onpocxe, mxo hx je cbojhm

xaJHBM oAJiacKOM 6aAH0 y xyry h dpsry.

My paAO onpocxHJiH, na cy My
jia3HjiH

H Aa ra ooHl^y,

^o6po My
poiieHa CHHa.

je

uhlio.

y Cp3o

Aa bhag

Kaito

ey

My HAe.

^o6poxBop ra

ra aaBo^ie^ii h

PoAHxeAH

npnyiHKOM, ao-

AOMHiije,

je nasao

Kao

HaciaBHimH BeroBH,

r.imnA

jep r.iiima
niTO MOJKe

je

,\o6-d\)

14 9

^ouap

i:ao

,T,aH.

ymo

ii

ce

6mii 6oJbe. HaupeAoeao je y aaymi Kao pexKO

^aiui

Kojii.

diio

tpjajut^

cy

My

mu.io

iipo;ja:!H.in

saAOBo.mo.

ir

4,pyre roAiiHe BaiKHo je Bet Mel)y ApyroBiiaa cbo-

JHM Kao
iiM

Haj6o.tii

tjaK,

uo HeiBTO uoKa/Ke,

OHe 3aAaiie

KaA CBOje

ii

Tome

Hbkh

oa Maoujiix
ciajiHo

hm HHJe oiKaaao

hii-

CjIbiiho.

je

Riiiina

njiatiake

iio

iia^iio

jeAan

My 3a xpyA,

mxo CBOie

A^a

ii^iii

h;ih

iionyAa Ao6po Aot^e.

BeK xeniKo naAa^io

h BO.ieo.

ra niTa Bflme,

cy

l^aKa mo.iii.ih

^axH na xpann. Ta my
My

ywxH,

ii

,\a,

yaca.

ke ra Ap-

H:jOAaBHa

AOopoxBopy ne

Moate Aa 6yAe hh oa KaKBe Kopncxn y paAH>H,

Ayro xpe6ajio

x^
ii.tu

BoyqaBa, abcbho

PoAHxeAH aiixoBH

M07in.iu,

Aa hh noMorfle y iiypa^u oBe

xe ra je ^eo paspe^

iiOMoLii,

HX

II

obh cy ra qecio

ii

jep je

nnxao ce qecio, ^lUMe Aa My ce

OAy^H 3a CBa Ao6pa, Koja je y aera 6oraxo yjKUBao.

^a AH Aa oatoab CBOJy saxBajinocx, aok CBpinii nayKe?
/l,o

xora je join Ayro qeicaxH

qecxHXOM

a oh je onaano,

xproBity ne iipecan.Le

Aa 6m Morao jeAHor

l)aKa

ha

Aa ce

Koje cxpane,

xe

neocexHo u3Ap/KaBaxu. OA-iyiB

ce,

Aaiue, Aa cxane na CBOJy caary, Aa /Kubh o pol>e-

Hoj

MyAH H xpyAy.

Ty

je

H aKO ra je

H Aa.Le

HaMepy

caounixHo h cbomb AO^poxBopy, na

tieexHXH xproBai;

ocxane koa H>era,

cpAaqno 3aycxaB;Lao, Aa

T^iunia

ce

Huje

iiOKo;ie(5ao.

TproBai; My je roBopuo, Aa My ne naAa xeniKO Ao6pa"

l/aKa H3ApiKaBaxH,

Ha doJLe,

a;iH je

Aa ce saAa Aa Ke h xproBiina
r./iHma

iioLir

noxnyno hojmho CBOjy AyJKHocx.

3axBaJiH0 ly ce yieuo Ha oqnncKOM cxapa^y n Ao6poxn,

Kojy je AOXTie yaiHBao y H.era, n npniin ce uoHyljeHiix

r^HIBA

150

My KOHAHAHJa. Oa TRAa
yyetiH

Apyry

Aeity.

TPJAJII-R

ce

To Huje

RS^paiaBao cbojom sapaAOM,

6110 a-ayi

nocao, a;iH qepciOM

BOAOM CBe ce Mome nocTHkn h CBaKa xemKoiia caB^aAaTH.

Cere-AHHy je cepniHO ocai niKO^a, na OAe y By-

Ty

AHJineniTy.
PycKHifcii

ra Eao

t^aKa

AO'ipa

npenopyqe doraioj

KHermtH AjieKcaHApa IlaB.ioBHoj

h ona

yji

HBpaAH, Te AOJHJe oa aycipiijcKor uapa, JocH$a II cthneHAHJy, iiOMot, Kojy je Aap Aasao cHpoMamHHM a Ao^pnii

r;iHma je y^mo n OBAe cbojckh, Aa

tjai^HMa.

6h.io

paBHa,

HaliH

3a Ayro.

a.iH

cTHueHAHJy

ympe, a neroBOJi

I],ap

iiy

je leinKO

CBOjy hhjb

cjiptiy

ymBBao

upecxa h iteroBa

saoaAa.

Ill
Tjiiiraa je

ocxao ns aoBa 6e3 sKOJe uoMoiiH, a^ia caa

ra xaKBa HenpnjHKa

3exoM

ii,EJbj,

pHCXH oyAe.

HHJe Morna nopeMexiiTH y npsAy-

Aa ce6e nsodpasn n CBoae napoAy oa ko-

Ho

je Bp^o na3H0,

casexy jeAHor CBor upottecopa, Kojn ra

ByAHMa y Beq^ a npoAy^KH OBAe

y^no je (DH^ocoi>HJy, Bnme nayKe, Koje

npetje h3

noqexe Hayite.

cy noxpedne OHHiaa,

kojh

/Ke^ie

Aa 6j,\j BpeMenoi npo-

$ecopH.

aKO je jiyqHO iKHBeo, yqekn Apyre, HimaA HHJe

Ma^iaKcao

mxa BHme, nomxo

je seh CBpraao (DH.iocoMJy,

yname ce Aa c^iyina h npaBa, HayKe, KOJe cy noxpe^ne

aABOKaxHJia.
Bp^io

Ocum

Mapji.HB0

aieBHOCx.

yqno je jom

npeAMexa,

(DpanuycKH m pycim je3HK u CBexcKy

Hnxao

a iioceuMue

o6aBe3HHx

je

KH.nre

HeMa^iKora.

cmBHiix niicana

LLLxo

611

My

ce

CBiijy

kh>ii-

HapoAa

y iipoHuxaHUM

TP.IA.III

r.lllllIA

HaJBHme

Kunraiia

;m

.,

iiiicaity,

KH.ii/KeBHHKa''.

Biime OA

iipeneo

Aoiia.io,

cene: xaKo ce Beijoao y

1T.1U

1>

ciipeMao aa euncaTe.M"

Bewy,

TO

paaroBopH

ra.iiiuiiH

mao

le

iioc.kihiik

pyci;ii

iipu30Be

ra

ceoii,

Aa

ce

H.nMe.

r.iuraa

AoqeKan.

iia

ce.

3.ioiiaTeKii

ii

HeiaKO 3a H,era

Ao^iyje

KHe3

Kaate.

roAnne iipoeeo je TpvAHO, paAeLu

xpii

n Ha cpiicKu. :m

ce Aanac

Kai:o

CBOMe vcaBpinaBaity, ciipoTyjytiH

(in

:>

iiy

ce

upBOM

upiijaBii

sroAoai

6yAe .leno

ii

pa3roBopy My KHe3 apimoBeAii, Kaiw je

KaKO oh oain

H.eMy .leuiix CTBapH, na

c.iy-

iioipedyje

jeAHor Bajianor M.iaAntia, paAO oh ra yseo ce6H 3a lajHUKa. Eo.iHKO ce

3apaAOBao

r.inraa

y npBH max, nnaK ce ycTe3ao Aa

Aa My

ocxaTH aobo.I)HO

Hetie

CTynn y CAy;K6y. Bo.Le My

loj

BpejieHa

je,

uoHyA" y Aymu

je npiiMu.

3a

EjianiHo ce

yye^e

Aa OBAa oHAa h

aKO

flaTe/Ke_,

Hero Aa nanycTii niKO.iy n nayKy. KHe3y hhjb Aao oa.lyiHa OAroBopa

ii

oupocin ce

Aah, npsKO CBOJHX

ra qecTHTii Knes

Hpiijare.ia,

Tora uani

My Tpe6a oopasonan, nayqen

CBpxy Aa My Aa

ftHMe.

npii.nnre,

ii

cKopo A03Ha, Aa

npH3HU.T.e

M.iaAnti,

k ce6ii,

niTO

na je paA y

Aa AOBpmn CBOJe Hayne.

ry

Ha

TO ce noFOBO npujaBH KHe3y h iipuMH ce noHyljenor My

3BaH>a.

CBa My je Ay^KHOCT

6H;ia,

Aa Hanurae uo Koje

UHCMO H Aa ra oxnpaBu KyAa Tpe6a.

CaA je jKHBeo 6e36pn/KH0 u OAao

ua HayKe. 4,Be roAnne npoBCo je

na HO.iOHvH H
HayKaMa.

iioc.ieAH.e

potjenoj

ncnuTC.

jora,

ce

cbom

MapjbUBo

Buo je roiOB

AynioM
yqeiiii.

ca cbojdm

cHa3u n 3apaAH eTO je qodanqe no-

152

TPJAJBTl

r-lIlUIA

HayyeE wbgk

Bp.io

cxajio

pycKHM

nap A.ieKcaH^ap

^apoBao My

jeAHOM Hcnaiy eiko^ckom, y

Ako

po^y. PycKii

CBOJie

ii

je,

upo-^eeopy,

liao

ocooHxe HaooHOCxn

.snaK

ii

npereH

coiicTBeHH

cboj

Enea ra

Jonaaje je h npeA caainM

ocBei^ao oopas ce6n

i^apeai

npflSflaita,

nniao, mia najiepaBa noinaaiii:

je

keni y Pyciijy

na xaMO Aa

j\,a,

uotjeiu,

roBOpno

cpety CBojy, ja

or^ieAani

ly

je,

ty xn ohxh

Ha pyi^H, H iH tiem cxeha y 6p30 c;iy;K6e a npHSHaaa.

iSKejuim

.in,

naK, oexaxfl y cbomb saBiiqajy,

(intiy

npnjaxe.L n r.ieAaliy Aa naljein ceoii mecxo,

MoLn noxnyHO

(>hxii

jleno je

a;in je join iiennie

th onex

kojhm

kenr

saAOBO-ias.

611x11

npnsnax n qyBeH y cxpaHOi CBexy,

CAjm^siE CBOJoj ^enAH n cbomo poAy

OAroBopno My je Riania, saxBajLyjytn ce xon^io na

v'bUBO

Bor

II

AoupoxH KHeaieBoj.

To^iHKOJ

ycxe'/Kykn

3Ha,

ce,

noc^e...

AOAao

je cxha-

aKo ja oabm y A^^iGKy PycHJy,

xoLy ae Motin jom

MMy

uKaA bhastu Mojy

Hasy, c.iaBHo ce^io M5.ie n Apare Mo^iiaee!.. Hajnoc^ie,

()ojnM

3a

ce

Aa OAaHAe Hety moLh 6ain nuinxa npiiBpeAHxa

CBoj poA,

3a wEAo

yqeHHM ^yAHMa, na
poxoBaxii,

Hero y

CpncxBo, Koje je xaKo ocKyAHO y

mh je y

do.ie

xyl)0j

CBOJoj

3eM.'bn

cn-

6jiaroBaxu.

^ecxHxa imeaa A0pHy./ia je xo^isKa OAanocx ryinmaHa

npeMa cBOMe
ce

saBfliiajy

xe My o6eKa y

xBpAO

cacxapaxn 3a Hiera. A.in CBoje o6ehaH>e, na

Hnje

Morao

uaAHe y

Ho
aAHljape,

ncnyHirai.

xeraity

Ha

oo.iecx u

CKopo

no

xoMe

Aa

te

/Ka.iocx,

pasroBopy

naKOH Ay^er 6o.iOBan.a yMpe.

CMpxn KneaaeBoj ucKyne cpoAHHun CBe aeroBe

3.iaxo,

cpeapo h Apyre citynoueHOCxn h upeAaAy

r^Hiiiii,

iix

uocii

,\a

aMtiHex uoKuJHuiiOB.
iiyxHii

.iiiCT

y Pycujy

iiopOAUAM

icHeHtcBoj icao

iipHMB Tora hocasl, AOOHJe

r.iiiiua ce

iioBana,

II

15

TlMAJlli;

r.lIIlIIA

My je

ko.iiiko

ipedajio,

iiyr

p,a

m\ Kpene y Pycujy.

noc^e Ayror

nyTOBaiba

Ayi'or

ii

crnrHe 3ApaB0 y

Pycujy, upe^a cxBapii komo je Tpeoa^io, u HayMH Aa co

Bpaxii

mio upe Harpar, y

Pycu cy y to

saBHiaj.

CBOj

Ao6a Beoiia uorpedoBa.iii yiene .tyAe, na

cu^aoM ;mycTaB.LaTii,

My

Hajjieiima

HM

ce

aM

cpAayuo

a^ koa

cy

ce

AHBH.iii

H jaKO je

BpaxH

ocxaBnxii

h>iixoboj

Heso^iiiKO

cpeAHHu Bece.io n

doraxHM

AapoBHua,

Haxpar h cxami ce y Beqy.

ce

y Beyy je
UMaMO OA

noyeo nucaxn. "^HxaB mrs KpacHHX KftBFa

H^era,

jo::i

Biinie je npouayio,

HerAe y pyKoiincHMa. Te cy KH>ure

juM cy Cpdii :m

H.eroBa

^CAoeeHO-cjmcKUM"

3HK0M

/Re.m

u,eHUjiu.

odAapen

Hajuocie,

iia

He

To^ukoj .LyoaBu iipeua aomo-

MBceun npoBeo je Riuina y

3aA0B0.tH0

BciiiKy u;iaxy. r.iiima

uuKaivO

Aa

ii3JaBH,

cBojy 'deMAy n ceoj poA-

BHHu CBH

ii

Ha upaxciioj uoHyAH h .tydaBii,

:uixBa.iii

cxa.'iHO

Pjiiiniy ciaine

ocTane. OoekaBa.iii cy

h>ux:

iipo^ecopcita Mecxa

ii

Aanainftera,

qiicro

Aola Aaaac

xeinito

MHxajy. Xavl,

BpeMena

Oh

cpucKora;

u pa.jyMejy,

natje

.in ce,

ce

h^h ce noxe^Ky

iiiicaHe jesiiiJOM,

no-

ooflqHo

je-

HHca.iii,

sHaxHO pa^jiHityje oa

xora

ce

Kn.iire

H>eroBa

xe ce Aait.ie nepaAO

ii

BpeaeHOM, BpeAan CpduH, ua

HM noKjiOHH Burae uaaiH)e n upepaAs y Ayxy AananiBer

npaBOUHca n joauKa, OMH.'ietie HaM PyiHinHHe Kfture CBUMa.

HjHx teMO .aeno

OpncxBO
()U4U

.i>y6u.iH,
.

BHAeifl,

kciiiko

cy

ko;ihko

cy

Hamii

cxapa

npeAnn u ko.ihko Hayienu

154

TP-lAJHTx

r-llIlUA

IIpH

Beqy ao6ho

c^oBeHo-cpncKoj" niTaHKapHJH y

je r^iHffla GAjiEi6j, H

atHBeo je 3a to Bpeme Aocia Ao6po

H 3aA0B0JbH0. noc^ie ce raxaMnapiija npoAa, a oh je HMao

MeAaTH Ha

Kojy he cipany.

CpncKHx rHMHasHJa,
Be^HKe

HiKO.ie

t. a.

HayKe Aa

OA CBOje

pea^iaKa,

.iH

Ke ce HpHBo;ieTH ii,apcTBy

xxeo

Aeuy

HOHaj6oibe 6eao,

iiotn

PycHJy, na 6ap cpoAHOi napoAy

JeAHO OA ABora HMao je h

je

yqara

jiopao je

jom

raiioiie,

Ko

Huje 6ilio xaAa y Hac.

jkhbii,

lyi^Hx HapoAa hae, nrxo je

yqirre.LCKe

h.ih

C>htii

oa KopacTH.

Tyinnia

*JHpa.

a^

Eom

IV
HeKO Bpene npoBeo je join
Aei^y Mai}apcKHx BejiiiKania,

Aa My OA TaKoea

iKHBOxa

y cBOJoj aomobhhh, yqehn

HajnoMe

a/in

KopHcm

Hema

HH Beuiy Jinqno, hh epncKOM poAy;

3a

OBaj

Kopait,

oxa^acxBO, AparoDiene

Hor cpHa cBora/'

6ejanie.

Me

113

cpi^e,

kojhm

Koje

ce

yBHAe

HanpexKa,

CTe;Ke cpD,e h oas

ocxaB.La

npiijaxe.i,e,

atayiehii

ffi,eAe3Ha nyacAa

npeAe^ia

1796. Cbojhm npHJaxe.BHMa npasAao

y PycHjy, roAAOH,HHJe

nnaK

ce

CBoje

ce

^AP^^ro

csy yxexy pacn.'iaKa-

jtyxo na neBOjLy,

y Kojoj

cxpamna CHpoTHH.a yserae

Apa^ajme o^Hsne; one npeoAo^ierae Moje

Ayro

aHMa

dopHjio n uoKopnrae Me cilih

pa3yMa, kojh je naA H.HMa uodeAHo!"

aKO cy Hihiiih y npBO BpeMe o6eKaBa.iH y PycHJii

Haj^/ienma

Mecxa,

KaA je BeK jeAHOM xaMo

HHJe My 6aiu 3ana.'ia

KainiiKa

y mca-

6iio

Mopao

oxiimao,
ce

Aoopo

r.iiiiiJA

155

TPiAJiin

xreo Aa Aociie

noAyxBaTHTii, aKO je

ao

^lera

Oa roA- 1796. na AO JyHa 1800. /khbgo

KaAa

ce

Aa uoxoah

uparu y aaBu^aj,

uoiexKOM HoeeM^pa Hcxe roAHHe jae.La

Ty

jKHBeo iicnpBa Bp;io

je

Aeuy

cbomg

iioiiito

neiporpaAa.

ce h3
ii

upii/KHo,

oa

-iO.

niiciay

ce cbojiim paAo.ii

ii

ra

.,KOja

CHeia Ha

Kpaja

jeAHor

yyeiiii

^en. 1800.

na cyAuuny.

iipiijaTe.ty

HeKe HiiKaA npecTaxii roHirm

ApyrH". Teit

Maiep, a

ceojy

ocKyAHO

iijieMHliCKHx nopOAHi^a.

jaAa ce jeAHom

Biiniera.

je y Mockbii,

noHaniaiteM to.ihko

nciaKao, a^ ra je OKO.inHa yiio:^Haiia Kao y^ieHa uoBeKa,

noyeo je cse Biime HaiipiuoBaxii.

AOoap

Bima:

Aa^eico

r.iac

u AO(>poxe

Hocxfl

Aoiiao je

.leiio Be.iii

has".

F.iac

Hajiioc^ie

Hama

nocjio-

yqe-

r.iiiiniiHe

pycKOM

IteroBOM BO-ioM H Bo.tOM pycKHx MUHHCxapa

uapy.

iiocxaB-'iea

je r^iHina 3a upo<ecopa ncxopjije Ha nexporpaAcKOJ nQAaKOj

inKO./iH,

Ha xaiio anaHOM ^IleAarorujcivOM Hncruxyxy,"

noqexKOM 1803./-i.
roAHHe, 'M. Abx.

lUKO.iCKe

1806.,

npeycxpojenoM saBOAy, na

HaKOH

roAHHe.

ABe

jora

ynaiipebeH je Ha hcxom,

HOBoypeljenoM

a.'ia

upaBoc-ioBHOJi

BHuieM yqii.iHmxy, xmhko, Aa je Morao ca cbojhm no.io/Kajeji

uuxayno

.leuray

u r.iaBHy

6nxii

3ai,0B0.i.aH.

nayivy,

eHmiK.ioneAHJy npaBa.''

lioja

IIoBepH.ia

ce

yiii.ia

A roAuue 181

y
1.

cy

iiy

Haj-

uiKO.in,

loj

nocxaHe npo-

oecopoM Ha yHnBepcaxeiy y Xapiiony.

BflJio je

Apyroj

uojiobuhii

Jyna,

Moah ji,\\TAo ce na Hore

y
HaHHKa Tp.iajnKeBa, l\inrauua cecxpa oa

ceyia

cy Ha ce.iy
ce HCKyaii

1S08.

cBaxoBt'.

Ilo.ia

yAaj"'

ce

cxpiiua. CBaxoBii

Ba3Aa Kao neKa oumxa cBexi^oBiina. na Kojy

cse

nixo je

M.iaAO

Bece.io,

iia

y3

mix

ii

cxapH, Ko.iuKO Aa yatuBajy y pa3AparaH0J M-iaAcaiii. i\,M

156

raHIUA

$H$epa
^BelleM

CBaioBCKH

H3 Kyte y Kyky,

H uo:^ApaB

Kojn je Aomao

H noHOCUT y

je AiiiaH

y raJAe

jiHKa,

CMet),

3a

MOOM

cBe

Apyra

Bpeme,

ii

JeAapeA

cBaxoBCKOM

rpAH ce

A,

ce

^lena, neniTO

Ko^iy.

caA boah

aok ce

h HHiEe Bparo-

ko^io

6aBuo

ii

MyraaxH

Kao

II,nraBHMa

doaije
c

cbomg

rocx y

npHJaxe.ia,

oe

qoBeyaocxa,

.LydaBH a

OBa i^pxai^a a3 xax Aana

iiy.

Bpabao ca aeKe

ca

aoxoAe,

Koja je uao spaitaB,

upaxa Jarae
a nvK.'by^H-

pamapa

!,

oxaoa^paBa ra T^ania, sa-

apojiHBajyka cy3e oa Majiaae.

ao xoie aa caMO

Kopa^ia

HeMOj, c.iaxKa niaxa! Ta a oa

pamiipeaiiM

cpexae ra

ce,

mxo

ce

a oa joj ce OArorapa:

.i.y6a,

cxBopea)e

cbojom

aaaeaaijea:

6paT T^arae''

ra je

oa

Kyia,

IIpaBO ^leAO sanrera aapoAa! KaftBO

mhjIO

r.ie

e h.iim

Main

hojiuko joj

Ayrax odpaaa, BHxa ciaca; caA CBHpa

Jama I^araaaH,

A,

HaHH

CBOJoj

H>ora.

Kao H,eroB cyceA a BpniftaK, o6paAyje ly

pjKe a BaKHe,

JMao, nyno

cpi^e

aeKa aaM Kaate

H,

Aoraao,
ca

Kora cpoAHiiKa,

h3 AexHitcxBa.

MeMenaxo

juaiepoM.

CBaioBe.

iimao je roxoBO csaKH a^h ca cbojom Maxe-

cojiy,

poM, Aa uoxoAu

je

r^nme",

Ma^iHaa ra MeAaxa

nocKO^Hij,e.

jiacie

y noxoAy,

CBnpi^a,

nei];e

,,6paTa

a eeeipa y

Pycuje,

CKH^a oqajy

ne

ii

CsyrAe jom scnopyqj'jy

mho n Ao6po

ee;iy je

n^e^iOM

HaJBHme. Ona

roexa

Maji],H

JiapaMaia,

aaKiiteHii

c tiyiypoii o paMenii, no^iaae

CBaie.

ityne

OA

yayniir

CBHjieHHM Tpasaia,

II

jKBHCKa

TPJAJH-K

iia

je.

Kao roA a

ja,

sap ae BUAani a KaivO me je ycpABO

pyKaia AO^eKao!"

rjuaiA

15 7

TP.iAJH-R

noc;ie ABe He^e^e Aana Bpaiiio ce naxpar y PycHJy,

y neTporpa,\.

uncao

iiemte

O^a-T^ie je

CBOjoj

Kvtiii

CBaKaA ce 6puHvH0 pacnnrnBao 3a SApaBjLe CBoje Jiaiepe,

Kojy

H Tpe()a Aa .tyue
je

iioniTOBao

je

ii

.Lyouo,

iiomTvjy cBoje

AOTje, Ha Hva^ocx, Bet

Mv iipoqiiTare

/l,a

nexporpaAa
$ecopoM.
Bece^iixiij

Kao mxo Aeua caMo siory

AaBHo

obo iiucmo

uapoxy,

mo^ickom

Oiau mv

poAiiTe.Le.

yjipo.

uDcao

Koje je

ii3

Beh nocxao npo-

iioraio Je

cxBapn, KOJe Ke nac

H.eMy je Aocia ^lenHX

oco6nxo H.eroBa u/iaHOCx npesia CBejiy inio je

CpiICKO.

C. neTepaCypr, 25.

Mapxa

1805.

IlpeudcHK eocno4iiHe upeceuxepy,

Apazoneuu upujareJby Moj!

BeoMa AaBHO je Bet, KaKo He Ao6iijaM oa

/l,aBHo,

Bac HHKaKBa

ii.sBemiia

Moje Apare Maxepe;

sApaB^y Bameii

iia

ii

sApaB^ty

ja-Bamoj npe^acHocxii

Hiicanj

mxo

chjihh

HHcao Hnraxa BeK Bpjio asbho, a xo

xora,

nociOBn MOje OABeli xepexne Ay^KHocxn ryxajy caBpmeHO

CBe

MH Bpeiie,

xaivo,

no

yecxo

Aa

i;e.'ie

hoKii

(oaiim

3a ftiDia.
.,ri3BiiHiiTe
fflxo

Bam
.,y

xo;iii

Me,

AaKjie.

ii

bii

jioja

Mn;ia

jiaxn,

pexKo uiimeM.

ocxajiuM,

c.iaBa

Bory,

3,1,

paB caM a

ca CBOJHM no^O/Kajeji xaKO, Aa un

penocxH Mojnx

axe.i.a

OBAe 3a YBeK

yxBpAiixii

uii-ia
ii

Moja cpeta no yMe-

caBprneHa,
ocxaxii.

3a,ioBO.'iaH

KaA 6ux ce Morao

Aaq

Moje

Me

cpii,e

15

TPJAJUTx

rjIIlUA

jeAHaKO jom

isobg

Kytn,

KaMO ty

h BpaiHTu

ce

mum

6yAeM cBpniHO xeqaj Mojera SBaita.

H'^CTpn.'LeH.e^
BRc,

roHii

iinmiiTe

BameM

SApaB.Ly CBHJy

h bh mgho, 6e3 ooenaifca u jaBHie mh o

CTatt.y

h Moje Maxepe, Kao n mojhx cecipima, sexoBa n

npHJaxe^a,

CBHMa HauiHM cyceAHMa n cpoAHnuHMa.''

ca

HcxoMe niiciy xpaajii rjnima. Aa My ce uom.T.y

TeMe.i.He
u.iH

mio

^a A03HaM

Me, Aa bum niimeM, le sac jieuo mo.ihm, ot-

cBHpa^ie"

tepte.iHJe

(raJAe)

rate oa iiBHapa

,,ABoje

ii

BopomeM". Ila iiunieAa.te:

Bii tiexe ce yADBnxn na OBy napytidHHy n nuxaxti:

Ha mxo iipo$ecopy 6aqBaHCKe CBnpa^e

MeHH

cy HysjHe CBHpa^e npBO 3axo,

paBUM Aa caM EaneaHUH,

Aose, Kao

i(

'?

x.

ueKOAUKO Cp6ajba,

hucto

npaee,

j.

Moju upa^eAOou.

Apyro,

Koju Tydtce ca

zAacoM uamiix ceupaJia, uecaMa,

Aa ne aauo-

^f-^M

cpncne

uac oe^e

mhom saje^uo sa
u Kt/Moe-

ceaT06i(,a

CKe apaTwe. 4,aoe, aKO naM McuyHHxe Moyidy, yqHHHLexe

ce6H Be.iHKy saAyatdany,

ii

mu teMO nennxii Kojy qamy

pyJHa pycKa Buna y Bame 3ApaB.Le

.,y

KyMe u

npoqeM, no3ApaBHxe

npiije, a

mii

cbc

Moje

npHJaxe.Le,

oxnaniBxe mxo je mohiho CKopHJe BaraeMy

nOKOpHOM
TpiiaJMliy."

KaA

cy

Cp6H

oxe-in

BeorpaA oa Typaim

3BaH0M AHApuJH y roA- 1806.,

uHBUM atapoM

ohib

Tp.'iaJMli

o upBO-

poAO^ty-

!!

15'.'

TP.iAJin.

ruiiUA

Mi/miiUKOM.

Oj

xpaupocx. iipe3upaH>e CMpxu,

.iy6aK,

HflKaA Hucy join

yMpexii

Aa./iu

TaKOM poAy. kojh ce6e :maAe,

KoJH xpa6pocT y cpuy imaAe:
CByA cy .LyAH, Heia qyAOiBopua,

CBaK

ee

Kona!

r.ioroiiora

uojn

upaKo, Aa c^ohjmmo pyue,

Oj,

AaK-ie.

/l[,a

H3 3eM.be

/l,a

rpyneMO cbojom cpncKOM cnaroM,

upoxepaMO TypKe,

()BjiaAaMO upbiiM

TKwsm

u^iaroM,

B.iaroM xpa6pHX, AparoM cbhm", cao6oaom

Oj

CJiaxKiiM

ca cpefioM,

H.

iteHUM njiOAOM

ocBBxjiHMO cBoje cpflCKo ;iuue

HcxpediiMO cBe name y^Hue,

YCKHnHMO CBH jyHayKiiM riLeBOM,

YAapHMO

11

AeCHOM H ;iOBOM,

^a

CKOMiiMO

yl,a

CMO ceoju,

Oj!

iienaj,

Ha

cau.i.e

^paie,

raaJKe,

ii

paAOcne naM
ii

MaJKe!

Mecxo noiieBaj,

nepjaHMne jynauoM 3aAeBaj!

UeBaj, poAe,
CpncivOM CHHy,

ii

aMO

oiaiiffln,

BayBaHimy

r.iiimu

TeOu Hiimxa y xoiie ne ciiexa, -no66Aii, cpacKd pyno CBeia

Oj
1

C.

neiepafiypr, 1806. roA-

TP.iAjnTv

r.iHiuA

oBaKO Hac noy^iaBa jtydaBH npeia CBOJoj

HOCTH H yjeAHifceBy

je^au po4

Cp6(( Tpe6a

nycTeoM cazAacuocTU

upujaTeJbcrea,

napo,],-

cacTaeJbajij

nomToearta u uoee2)ewa,

"^ycTBOM ysajaMHOza

CTBOM.

^a

Cbf, Aywaia, jeAHSM h hcthm qyB-

Z2)034.

It

Ceu

Tecuoza yje^uwena,

it

hijctsom

naJMat^HM qycTBOM AydaBH npeia

cee^pazoM uMeny cpucuoMe. ^lycxBOi

Mora ee6e h pacyt^HBaita

oumTem

3a6opaB.'}>aH.a ca-

6jiazy

ceoza Jby6-

po^a. Obo, jeAHHo ycpeKacajytie gycxBO, upeaje

A>eHOZ

UHajceeTuja ^yj/cHOCT ceamza cuua cpuCKOza, /^y^HOCi,

Kojy HaM na^ia'/Ke MyApoci h mh^ioct, AyjKHOCT, Kojy

upouucyjy onuTii MunyAUX eenoea

HOCT, noHaBjtaM, Koja nac,

4imo
H

MOQtce

yiiiiHiiTH

yTep4UTu 'namy

cpetnHM napoAHflia na

cpefiy Mei^y

namer napoAHor

^jiaH

iipBii

Join My je

cBojoj

Bp./io

iipprjaTe.Ly

B'tpyio''

^eno n nncMo^

HeiporpaAa, KaA

Kap^iOB-

TaKO neKa

niKO./ie.

r^iacH

i^oje

je Apa?ao

je nocjiao

Maiepn

roBop npeA pycKim

uapeM, DpHJiMKOM cBe^iaHor oiBapaita npeycTpojene

IImcmo

,4yo/c-

je-

iipeA xytiHi oiiHiia

nomTOBaHiiMa

IleTporpaA 25. Anp. 1805.)

i^HMa,

uodUTuna,

aKo je HcnyitaBaMO,

(y jeAHOM nnciy cbomg

;^eMAH."

tt

nam

Be./iHKe

r.-iacn

,C. neTepaCypr, 2. CenT. 1806.

Ca

Cee^paza mutu Moja 1

cpi^eM

MaraaM ce nepa,
BeyiHKy cpehy,

nyHHM
Aa

itoja

HOBoypeljeHOM

Haje./iat)e

caoiimTiiM

me jy^e

paAOcin n

BaiiieMy

ycxnlieii.a

MaiepiteM cpuy

Hal}e 6e3 iiojer oiieKHBaita.

npaBOMOBHOM

bhiiibm

yimjunnxy,

iipii

r.lUUi A

IP-IAJIIh

(J

3a cacraB.Laae aaKOHa, o.unitOBaH caM 6iio qani-

KOMiiciijii

Ky. Aa Mn ce iiOBepu npeAciuaite HayitO, Koja ce ^obg eu-

miooiiej,HJa iipaBa CBujy ,\peBHiix

3a ceeiaHO oxBapaH^e OBor

Mu je

cbojhm

Aa ap^kiim

6iiA0,

caAaH,ux aapoAa".

ii

BiicoKor

ymaiimTa Ha;iO/KeHo

yyeHiiuiiMa

iipno,

iipii-

cxynHo npeAaBaH>e m3 Moje nayKe y iipucycxBy rociiOAapa

HMnepaxopa (uapa)

ii

cenaxa

TeACXB3'jy{iera

36opa,

i^e-iora

CBera

x. j.

iipaBii-

h i^e^e KOMiiciije 3a cacxaB-i-aae

aaicoHa.

Bhcoko

yijuyiiimxe

oxBopeiio je na HajcBeiiaHirjii

iia-

CBeT.iii 3()op HCKyuiio ce y ABa caxaxa, u cBeya-

qHH. CaB

Hocx je oTJiQiiexa

ocBelieH.eM

Hocaq

BOAiiiJ,e.

ocBelieita

no3ApaBiio je JGAaH yiieHHK H>eroBO Be^iiiiiaHcxBO u;iaro-

AapHOM 6eceA0M^ Kojy je can

6eceAe

cxyiiini ja

Himima

u^iaroBO^eo cxajaxu

Myuiao je CBe mxo

a KaA cam cBpiniio,

Bii

CpuuH,

cxe

CBpraexKy xe

KaxcApy n cxaneai upeAaBaxu yqe-

npeAaBaae, Koje BaM OBAe

iipBo

TocuoAap je
II

iia

Ho

cacxaBiio.

ca.M

iipiiiu.yiiyjeM.

roBopiio

c naJBeiiOJi

d^aroBOjieo Me je rocnoAap

Cp6uH

KaxcApe

nopeA came

iia/KH.0M.

oc.iobiixh:

Bame HMuepaxopcKO BciinaHCXBO

oa-

roBopiiM ja.

Jecxe

Bet

noMe
join

HeiviiM

.111

niecx

ce

OAaBHa OBAe?.

3aiiiixa

rociiOAait.

roAHna, OAroBopiio can My.

MOHapx

pasronapanie

iipo'DecopiDia,

iia

ce

oiiex

na'ie.iHiminia

OKpeiiy Menu

ii

ii

upoAy/KH

Je

.-111

BaM

cpacicu

je^iiK

Miiuro

iiOMorao

je3HKy pyci:oM?

BeoMa MHoro, oAroBopiiM.

BCACTHO

162

rJHIIIA

Je AE Be^HKa

TP.IAJH-R

pa^yiiiKa

Jietjy

cpacKUu m py-

CKHM je3HK0M?

Hiije Bp.io BeyiuKa.

noe^ie Tora MoocTiiBor paaroBopa ca mhom rocnoAap

CTynn y Apyry ABopany. Tyje oho CMemieH no ctojio-

BHia paA KOMHCHJe 3a cacTaBytaite saKOHa.

Monapx

ra

yAOCToJH CBOJe naatn,e, n no tom npnt^e, y npaiitii cBer

3dopa Ka Tpiie3H, tag no saKony pycKor rocTonpmcTBa

OKycH x^ie6a h

cojih,

na ce Haj3aA

caB 36op y ycxMLeity n

no

OA.'iacKy

yAajin,

HajnpHJaxHHJeM

ocTaBHBinn

pacno-ioaieay.

IteroBor Be/inyaHCTBa cgaocmo 3a cxo.

H ly CMO oueAOBa^E. Ja 6ejax y Ay^OKOM pa3Mnin-i.aH)y,

KaA OA jeAan nyi sarpMeme o6e ABopane jeAaim MacoM

^a

s^paecTeyjeT

ojjaTOj)!

Tep~

s^paecTeyjer

Aajuul"

C AyinoM onojenoM
ce

4a

c.ianitiy

AOMa, uoMHnT.'Lajylin na aiiiBy

CBeiiaHOCT

Bece^HTH Banie

d^aroAapHOCTii

paAOCx, koj'om Le OBa

Maiepfte cpue, KaA

nncMO npo^Hiaxe h B^AHxe Aa caM

CBexKOBHHH AJGJcxByjylie

Auiie.

Bpanix

ja

>in

obo

6ho y xoj ahbhoj

OBa moja cpeta 3apaA0Ba

Tpu
uyT cp)ucKO iiMe. Ja cam ceaz^a Jby6uo cAaeno uMe
Cp6uH, euuie uezo u oH:ueoT ceoj, u CTapao caM ce
eas^a ^a My, ko.iuko 04 Meue saeucu, huhum uacT;
Me HapoHUTO

c Toza,

uito je UMuejiaTop usycTno

HO caAa je oho, H3ynitieH0 ycxHMa Be.inKora rocHOAapa.

jom

BHffle

paA}^'xe

ce

CBexo

Mojeaiy

ca mhom

cpuy.

CeeApara

^axH

loja,

Bjiaroc^OBHxe paA moj h npHMnxe yBepeae CHHOBAe

^y6aBH H
jera CHna,

6./iaroAapHocxfl

Baiiiera,

CBarAa Hajiioc.iyniHUr^iHiue."

r.iulUA

CaMo

pyciia

;3UMa

Te^iecHor cacxaBa,

ate^ieo

4a

Huje

uiijia

oo.lom,

3a itera.

H CBOJy'|HaHy, a.m My ne

u Ha iiyiy yupe, y

611

rpa,i,y

ii

Beme

pas^Ojiu ce. jXjto

^a bh^u

cytjeno.

XapitoBy,

cboj

mou

KpcHyo
ro,i,.

('p{)a

11

cpucKB

ce

aaBniiaj

Hanyi,

1811.

yip'o, slmi My ciiOMen HvUBH,

ajueeo, aok ipaje

cjiauor

Koja ce soee cyniui;t". Cue

Aociie join Kyiiii,

r.iiinia je

1(13

na joahom nasede

je uo.ioBao leiiiKOM

je

Tp.ivjiin

u Heiia

KiLiire.

%. M.

ByrAPCKH

ir

611

COJIYHCKH MHP
^A Aana

npor./iaffle&a

Ma.5>a

CBeprany

(y

Kpa^LeM cpncKiix

/l,yinaHa

1331. roA,) 40 co-

cenx.

8.

Cse xpn ro^nHe

;iyHCKor Mirpa'' npoieKJie cy xpii ro^nne.

npoBeo je

Ayiii3.H

y paxy

je paxosaita 6110 OHaj

Ah/ipohhkom

caBes

3e-

M^ial^er

YspoK

Mjial)HM.

AH/i.poHHKa

Mh-

HeKaAaraaHM cpnciMM BacajiOM bhahhckhm, Kor

xaaJiOM,

npecxo, a Kor je Ah-

je Mn;iyxiiH noneo na djirapcKi*

ApoHHK npHAodiio Ha CBOJy cxpasy npoxnBy Cp6HJe,

Ha-

MepoM, Aa Cpdnjy saeojyjy n uo^eAe. Be./i6yiKACKa 6nxKa

He caMO Aa je Cp6iijy

jon ^e^ancKH nomjbe

o6e36e/i,n./ia

He^y

o/i,

xe onacHOCXH, nero

cuHOBUMa y B./irapnjy,

ca

AaBuiH joj cnoMotny BOJCKy hoa KOMaHAOM A.ieKcaHApa,

CHHa BpaxKOBa

Ahapohhk

upanpaynyKa

ocxao

je

cpoACXBa BHrae ce

3C)./inatn

11

Peqii

Koje 40.ia3e
oCTarii y

0040

11

y M.iaiiKy

o6.iiiKy

saxTOBy

(mccto

e,CiiMa

Hiijo cjoJKiiia

Behmia

M. Bece.iHuonuha (186.

Kii.iiHteBHor

ciSopa.

nero n HaMeA-

miijiim

Uno

cc

in,i.,

Mopaie cy

IlryiManon".

3.).

36or

Ha./ieo.ioroM.

uyzapcKU, Eyzapun

rociiojima nHcua,

3a M.iaiiaK

r.

Cpdirjn,

Cjizapcnu, Bjiiapun, EJitapuja, 6ji:apiiTU

ii

onaKOM

iieo40.bii80M

onex

^eqaHCKii

onpiijaxe^n

YxHitaj rp^KH 3arpo3ii ne caMO

'

HeMaftima no ByKany.

neKa/KiteH.

11T4.)

no

i\iniii.LeibCM

iicto

hi)04ii

YpeAH.

ii

cojyiiCKii

HHKy npecTo.ia,

upecTo.ia, a

BeRiiaity na Kp;i.i,ei5CTBo)

npOTiiBy

AnApouriKa

M.iaAH Kpa.L"

Ba3Aa mbcti."

ii

Aa

iteroBe aeM.ie

ii,apcTBa

ii3

(oa-

noBeAe cpncKy BojcKy

Aa

M.ia!)er,

nporna

i^apa

3.i03iiic.ieHa

^yiDany, yc.ieA ^era

^ai^a^oMe Kpa.ty"

je /l,eqaBCKn ijuaycH

lax uo

16 5

MiiP

rpiKe", na narpHe Kao 6yJHi;a hh3 p.p. BapAap u Cipy-

H.eroBy Kpa.i.eBHfly

Podepx,

KOM

coa npetiaini&a

no.iyocTpoBy,

ApataBa.

Kpa-teBDHe cnaAa;io

CanoKOB

ii

inaH ce Kpenyo
Bii3aHXHJCKe.

nociane Bena Baca.iHa

Co<i>uja,

IIujaHai^^

KOJH

oa BpeMena Kpa.ta Mnjiyxana.

y npBOMe noxoAy

/3,y-

oh je saBojeBao CBe seM.te

rpaAa Asi^iino-

,\o

rpaA Mopynai^''

Cpuu 3Baxy

saysiae nenpncxj^nnn

MaK iiedAH na ysBnraenoj

ftera

BHAe .tyAn

H3 xora

')

.a-tia

^anixnHe

CBOMe

3aMaK Cxpy-

na yxo^ni^n CxpyMnnoj, pei^n Cxpysinun. Taj 3a-

MHiiy,

jesH.

ii

u,BexoM cpncKe bojcko npoxusy ApJRaBe

noxoAy Ayinan najnpe

ce u3

MapitOBa Ka-

(Mecio po^eita

cpeAH)er u AOH>er xoiia pene CxpyMe

jiuca,

oa BpeMena

noBpraje peKe Cxpyiie

IlasapijiHK

Xpe.T.e Kpii.iaxHn,e)

ra-

snaxu, Aa je y cacxas cpncKe

Kpa.ta npnoBGHiiaHora, a
nuja^

()n.ia

iiciOKy JeBpoiie h na xpa^-

Bjirapnja

HanpeA xpeda

cy

oHa nociaHe cpe-

ocBojeita,

paA^e na

nojiHTiniKe

yrapcKH

Kpajt

HaiiaAHe ca saiiaAa

no cojithckom iinpy Cp6njii

a-iu

paHTOBaHa*)
AHfflTe

jep na

iq)aA j\ym?LR ne iiSBeAC naiiepy,

HcTiiHa,

My.

je

rpaAa

AaniiJo ('226):

puAnnn Kao y ou.iimuMa, xe

A^^ie y Baporau

roAiiHa).

Kao po-

Ay^au paxoBao upuxuBy Bn-

cilia

KpajiieBLCTBa cBoiero" (1331.

paMj'uaiby

jiajieHii

Bi.ca

npiiieiL

133\!. u

(Kpa.i.)

bi>

ipu

1333. no AanaiuHbt-M

COjyHCKH

166

MHpno

saHinje n kr^ je y H>eMy

6opaBHo.

Ha

.leBoj

Cipyjie ocBojii rpaA JKe.'beaHai^ (/],eMiip-Xn

peive

of>aviii

AIHP

na ^a.te ocbojh cbg seM.te h rpa/i,OBe 40 Mopyni^a

cap)^

rpaAa na o6a;iaMa

Be./iora

Mopa

npanaAHe kouho ao Mopa,

HHJe Morao

Aotin

ocTaBH

/l,yfflaH

(apxHne.iara).

36or qera

y Co/iyH cyxnai,

Cp6HJi[

Bii3aHTHJCKH i^ap

Hero Mopei.

BojcKy y OKoyiuHaMa Co.iyHa,

Kpa.i
cam

ce

BpaiH y CBOJy npecioHHi^y OKon.ie. I],ap Ahapohiii; Ila;ieo;ior Hiije My ciaeo H3atiH Ha JierAaH.
ce AyniaH

/1,0K
113

BeHeu,Hje

11

uaBHO y CKon^y, Ha6aB.'Bao opyaije

MoipHo

Ha Aoral>aje y B^rapnJH,

cy ABa npsa B-iacie.iHHa 3aMeTfly^H rpa^ancKii pax

ahmh

TOBecTHJap PaKCHH H .loroieT Onjiiin

TiiBy

npo-

6yHy npo-

^apH^e HeAe n aennx CHHOBa JoBana h IIImnMaHa;

/l,yfflaH

je

r..ieAao

Aa ce y Bjirapnjn CBpmn ynyTparaHjH

pax Ha KopncT c^ioBeHCKe sajeAHHi^e,

Mome HaKHaAHXH

ce o.iaKO

C xora

Kpene BOJCKy y B.irapHJy n

Po30KacxpoH, KxeHHjy,

Ajxoc,

xoM ce Ayinan Benqa

a i^ap

Ahapohhk

3a H3ry6i.eHe semjbQ.

yoqH Aa

rAe

ocbojh

/l,naMno^,

Anxnaji u MeceMBpnjy.

HpeKpacHOM Je^enoM, cecxpoM

A;ieKcaHApoBOM, TdypHHOJi n KoMHeHOBOM^ tepKOM BpaxKOBOM, na HOMorne CBOMe mypaiiy A^eKcaHApy, xe coahb

na upecxo 6;irapCKH Kao cpncKU

H ftene CHHOBe, na

8000

Bacaji,

BOJHiiKa n

a nporna

HsAy

2000 najaMHHKa

npoApe Ao AApHJaHono-ta h noBpaxn oa Bji3aHxuje npn(ia^iKaHCKe

cxpax

rpai,0Be.

y I^apnrpaAy saB^aAa

noMpaiH ce cynue h AoroAH

ce

cxpamaH

naJBetiH
3eM.ie-

xpec. Oa jy^KHe cxpane HOAyBa xaKsa o-iyjima, Aa Mop-

CKH Ta^acH

Hopyme

deAeaie

cxape BH3aHTHJe. C i^pKana

cy naAaym KpcxoBM, a npeA i^pkbom Mexpec MyiennKa*

MHP

CO.IVHCKH

CTaiya. Iloc.ie oriix necpetia,

iiia.i,He

y MnHacnipy Kajiyljep

Miiee

Ahapuhuk.

ueparop

2.

AHTOHHJe,

iKiiBeo

je

^eupyapa, npet. j. cxapnjii iim-

ucKv.umn.

y naJBehoj

CioMaiv H3HypeHor ciapi^a HHJe Morao CBapiixii

jep HHJe

qamy

hu tojihko HOBai^a,

iiiiao

iuto

Biina,

crapiiy",

Tpiiropa,

Be.iii

H>era KLep

3iy,

npejiiiHyo

ce^eLn

cpucKy

Hat)y

jeAHy KH>Hry,

(iiiyia

iiciiiicaHa

uepaxopa, a

iiouHJe

liM caM oxuraao

cy

Cxapau

CiiMOHiiAy.
-

Koa

KpoBexy.

ABocMHCJieHUM

HMBHa CBUjy uyAytux

3HaABMa

.lucima,

ou.iii'jjy

iiii-

c.iuKaMa 6iu\i oaHa^enn ilbhii

jKiiBoxuitCKiiM

je ii3Ma.iaHa

h ao

KpeBex

H>e

Oii.ia

cxo^ni^a y onaK-

KaKO je cxapiiju Ahapohhk Ha aejiy

je

itera

BHsanxHJCKnx

3a oana^eite Kapaiaepa nuKOJuuKOBa

Kapaiixepu.

BOM

cxoJiimH

y Kojoj

seiepy,
ii

ra o6iiljeM, aaxeKHCM koa

^,i,a

Kpa.Luii,y

Ha

i^vim

x<^

o6uqHO paAUO.

je

113-

Aanyo. Oko Kpenexa 611.^ cy HaciHRana ABa ro^ior.iaBa

i^pna Aexexa,
\)e\}

raxo je

ues

jKiiBexn

3Haiiiuo.

Kpyne,

ji,he.

u/Kajiu A^AV,

HpocBexityje

(JYHHJa),

ce

uoBpaxH
Maqeji
a;iH

iia

Kpeae

rpaAOBe.
oiiycxonm

oxojiH

i|ap

Aa te

roADHe.

OAroBopii:

bojckom

ApOHUK

ohko.iii

3aM0.iii 3a Miip u HOHyAii

Ji

Heycnexo.M,

Aa n3 HOBa

B^irapiijy.

OraeM

iioHyAii

^FpaAOBH, woje cy

11

Mnp.

Poiiejair

AjieiccanAap paa^nje

CaA Ah-

Haxpar rpaAOBe. A^ck-

iicupaxii

roAUHu nma qexiipn Bpenena!"

Hopa30M

(jyjiuja),

uapa y Po30KacxpoHy.

caHAap QpucxaHe, h uapa

Ka^iy-

YnyK capaHU

A.ieKcaHAap mv

SHAajiH, Mopajy hm n iipnnaAaxD."

Bii3aHxiiHae

Kao

KpmxeEbe cBora CHHa JoBana

Oh vnaAne y
3eM.i.e.

i;ap

peqwa:

03.iojf'l)eH

Ahapohhk, BpaxiiB

.D^ape!

npexpn.LemiM
ce

y I],apn-

rpaA, upHMH xyav6y I],aM6;iai;oHOBy apoiuBy c.iaBHor Boj-

MHP

COJX'IICKU

6 8

BOAe CiipnijaHa, ycnHOB.LeHnKa CBOje MaJKe Kceniije, o

jBpeAn

^a 6ap na

Be-iiiiiaHCTBa,

JHx He^aha. C.iaBHn

B0JB0/i,a

iteiiy

Aosna, ^a ce ipaacH iteroBa

oaBa. a noiaJKa My caonmTH a^ te 3^0

qera oh yiaKne

TaKo

ce

EBdejy, a

ah he

HaAao,

/l,ymaHy

ibmie 3a-

Ha odajama apxH-

cBoje Kpa^teBiine

Bejin

36or

kojh ra npe^ycpeiHe ca

/l,yraaHy,

panmpeHHM pyKaia, jep

ne^iara."

npotii,

IIapsrpa/;a na ocTpoBO

113

OTy^a npedeme Kpa^Ly

OKpj^aiHTH rpaHHi^e

raes cbo-

ncKa./iH

CnprHJany

je^afl cy-

BpeMeHHK, a Apyrn onex, Ka3yjytiH KaKO ra je Aynian

npeAycpeo
rnjan

naJBeLnM 6^aroBOAeH,eM, 40Aaje

nociao

Hajd^inaiH

/l,yniaHOB

Aa je Cnp-

cypaAHHK

ncKpeH

_,

Apyr, Bepan caBeimiK, Hajnoy3AaHHJH noBepennK AomatiHX

nociOBa, HaJAeyiaie^HHJH

Kpate

peliH,

H3BpniHjiai],

TeiHcxooec

ihto je

6m

Kpa^ene

Bo^te,

3a ApiaKcepKca,

Eao ciaBHor BoJBOAy

caAa je y aeiy cieKao

TO je CiiprHJaH nocxao Ayraany.

/l,yinaH

ra je oAaBHo 3Hao,

eajjienniy

KHiy

rnjaHOBHM,

t.

u,Betia.
j.

Aa

Kpavt je BepoBao odekaanMa Cnp-

tie

npHAodnxn Cpoujn

uoKpaJHHe y MaLeAOHiiJH,
noiiot,

qejiy

Aa saxBaTH BpxoBHy

ra je xxeo

/l,yinaH

aeiy onei
Bjiacx

o6etiao

Kpa.L

naA PoMeJD;aMa, y

HajycpAHHJe uoMaraxH.

m CaprHJaH 3aKJ)yiHnie yroBop

BnsaHinjcKe

Kpake

petiH,

Aa CnpriijaH no-

Morne Kpa^Ly oceojuTu neoceojeny MaKe^oHUjy, a 4,y-

maH Aa uoMorne CnprnjaHy ^a ce aauapu y BusaHTUjii.

Obo je 6ii;io iipn Kpajy 1333. r.. AyniaH Aodnje n3
BeHei],pije

BOJCKy,

iiopyqeno opy^je, h y nouexKy 1232.

a CHprnjaH

r.

Kpene

pa3aniAe noxajna HHCMa no qiixaBoj

BHsaHxiijCKOj HMnepnJH, no

npniopjy h yHyrpanntHM

cxnia Ao caMe BH3aHXHJe.

oojia-

cbojhm uocjiaHHi^aaia oh je

CojyiiCKH

mo

pa3.iarao

i^apeBime,

ciaifco

CBUJy Tiix Hecpeha, ooekaBau

Ha

cipaiiy,

ifceroBy

yspoivOBaqe

iisieHOBao

cBiDia

kojh upcljy

OHiiMa,

uoBqaHO narjiaAC

uaiirrime,

a napoAy

noqacTii.

1G9

Mill'

o.iaiiniime

cjajiie

ii

$HHaHciijcKnx uaMora

o,\

H Tep(3Ta. ILeroBii kobiibu uatjy 0A3iiBa y rpyAHMa ite-

roBHX upHJaiejia

cy

aera

ofl,

Kpene
yji

II

HOBiiane

no3,j,paBe.

Mac

y je^an

Aolje

ii

Oh uoime

y HapoAV.

ii

0A3HBe,

cpAauHiije

saxTeBa.iH, ^a

H,nMa y rioxoAe.

CTpaiiiHHJii

iteroB

rpo3HO

laKo h 3a

oh 6q

IIpoTUBy iiHOBepau,a u iiHon.ieMeHHKa

peJiu,

II3

noKocn mv 6aApocT at-

ii

CBora ABopu,a na S.mTHOnie Pory u,ap

npuBiitjao

cipaHa

CBiijy

rpyAO^paHHMa

.iii'jiiey

xpane,

npHJipeJiu

Kano

ii

Tora OH Hajiipe 3ainTUTii A'^opau;

11

nyiajiTii

ca cyxa.

ir

Kannje hobhm Ky;iaMa

BiisaHinJH orpoMny

MOMa

Bojcna

6\i

Mopa

laKO

je,

oriLCHu HO/Kap, KaKo ce AU'Ke u

npoTHBy H)era ca

11

naopyavao

ohh nenaBHAe

jeAHOBepunaia h jeAHon^eMeHHi^iiMa

caxpe y Kopen i^apeny naAy

meBHy.

i],apeBiiHy,

TaTapH h cbh napoAii".

jeAHon^eMene h jeAHOBepne rpaAOBe, jep

a^H par

ii

HanaA CiipriijaHOB, Hero Aa

Aa cy KarpHy.iif na napeBHHy

TytjUHLie,

mio npe

ce

nony^apnocT

Kauo .unmo 3a ceue,

CMaipajyhH, ^a je

a cbh

Ahapohhk je 3Hao

eHepriijy, 3Hao je 3a H,eroBy

ce n-ianiHO

AooiijaiH naj-

npii;iore,

ko-

n3AP>KaTii mio

Aya^y OHcaAy, npHnpejin CBera raio je noipeuHo 3a u3paHy

ABopua, jep je AP'iiao Aa

HpoHuLii

u y

i^apcite

cyBpeMeHH HcxopflK

maBB

/l,aHH.io:

iaKO BBca 3eM.iia

BLCH H CHJiBHH
/l,yniaHa,

tie ji,\m

ua^axe.

seji.iie

,,II

nenpujaTe.LCKora onta

Eto samio
cb i^apL

AptvKaBw

Kaaie

Hain

(Ahapohhk)

c.11.1-

rpt^LCKtiie

Toie iiptiaiOTB ce bb

poyij,'t

h caaB mji,i ce bb Be.mutu cKpBou

11

rpaAu
Kpa^iia

Ke^a^iii

COJyHCKH

170

MlIP

H npHd'brL bl rpaAB Co^ioyHt". TpHropa

xeiiH

notiH

MaKe/i.OH0Jy,

Be./iH

itap,

rpa^OBe,

sanjiaiuH

j\a,

xokojh

CMHin^itxy H3/],ajcTB0, nociaBH naxpHJapxoM JoBana^ npe-

BopyiH My y xpaiy
Ha

KaKBe Hecpehe. OnAa 6e3 bojckg

cjiyiaj

HHKOJie BepoBao

AOHHJy. Hflje
J\,OK

pan,,

Coonje cynpyry-i^apHi],y n

cb.

CBaKora je

KpaA Aynian ocbojh h aayse

JBo4eHj,

^lejHjjen

Kao iBTO cy

cyMftHqno.
CBoj abo-

ii

X^epuu,

KocTyp.

Apyre MHorodpoJHe Maae rpaAuhe,

ii

OcipoBO,

y MaKe-

o/i.e

Ahapohhk yiBpijHBao I],apHrpaA

je

/i,eii,y

IIocto.i

Ile^ia,

t.

HajnoMe

a-

HauaAe na Co^iyH h sayse CBa iteroBa npeArpaija. ydoJHOM

CHaroM u,ap ce HHJe Morao mepHTH
ce

naA Co^yHa. n,ap ce

je

AoceijtHBa. jlyKaBciBO ^lecTo

Sonnp

nofle.

ce

/l,yniaHOM.

y Ayxoj HeBOjLc, a HeBo.ta

natje

caB.iaiiyje

ciiace

oa ouacne

ApiKaBHor caBexa, C$paHi;y Ea^ieoyiora

HOiacxH H HedpojeHo

Ha
o;iora,

Aa je

ynpaBHxe.ieM

Kocxypy
HeitojiHKO

nponece ce
C'i)paHu,a

CBOJy MapBy n
Kpayby.

Ha

xo

Msat^e

CocKa,

oA^iacKa

CxapHAO^ia n

CipaHi],e Ila.ie-

no Co^vHy h aeroBOJ
iiBAajcxBO,

D,apcKa

co^iyHCKiiM

naJBetie

rpaAOBa.

nyHHM pyKaMa

CBe C<i>paHi;0HO HMaae,

npoBeAome no

/l,HBHe,

noc^ie

r;iac

yinHno

My

CuprHJana. C xom naMepoM

o6.iHatH>HX

Aana

Oh

o6eJia

koje

no^Ba ^jiana

aKo ce npexBopn y deryni^a

6yiaro,

H y cpncKOM ^loropy ydaje

Apyi'Hx,

saJBetie npe-

tihijhocth HaiiHHOM,

iiemke yuoxpe^jLaBao y BnsaHXHJu.

HOCxaBH ra

OieKHBao

ocbojho HenpflCiynHii BaBH^OH. I],ap ce

je

pemH, Aa ce

oko.ihhii,

Aa je pacnpoAao csy

3^iaxa

npe6erao cpiicKOM

sanoBecx, Aa ce

nonnme

aeroBy ^Keny h A^uy cpaMHO

yjiimawa h

36or cBera oBora iipeAycpexe

6ai];Hrae

CuprMJau

y 3axBop.

C-upanuy Haj-

cojyiiCKii

cma'iHiije

jaTe.Lii

Coyiyua

113

Bepiije

ii

Bepyje C^pannu, jep My

upe6t3rao

Ao6poM

H)'JnM

yi)iije.

naK

CBaitH

oeTBy,

3a Bpesie c^yatue

6oHije

npeA

cb.

Tora,

niTO

,i,a

Bspe.

le

Ha

ipue^oji, Aa

ftHMe ce

ouaapHBociH Kao

ApyHvUO
najuo.MDi

ApyrapoM. AyraaHv ce iioKopunie CBe ou^acin

c

npii-

y3e oa npeuerjinue HajcrpamHnjy 3a-

Cjiyiiaj

iiKaKBor noA03peH>a u

rpaAOBH

ii

cy ce miarnHjiH aa CBOja ;KUTa, jep je uh.to

KaA ce

Bpeiie,

;ieTH.e

C4'paHij,a

iiiije

uooohh

CiiprujaH He

ah He

jau.i.anio

nero je AOinao,

he My 6hth Bepan, na uoc^ie Tora

(563

ii

nucaxy:

ohii

My

Haiipa:^HO

iiiicarae

naiiepoM

iiiiciiiiiia

Kpa.Ly.

ra

iipeaop)'in

MiiP

IteMy ocia HeocBojen

ajiiTa /KaH>y.

caMO jeAHHo rpaA Co^yn. C lora cy dn.ie npeAy^eie

join

CBe Mepe

na-iuHu,

a.

Aa ce n

laj

rpaA ocbojh. Ci'paHua

uu caonmiHO u,apy

yo'iu

Aa

fljian

HanaAayeii, ii3mhc^u AeMOHCKn uasle: oh jann Cup-

onacHOCT 6jiH3y, ua Aa

je

rnjany, Kaico

ciojii

y AoroBopy ca ABa qoBeKa,

je c^iodoAaH y^iaaaii y H,apeBy ciiaBahy

Go6y, n

KOJnMa

icojii

te ra

npBOM sroAHOM npa.iHKOM yoniH. C rora My je noxpe^HO

Aa

(iHOMene na H3Bpiueif>e yroBopa.

iix

BepuBa n 0A06pu naMepy.

jaBii

i^apy

jimiHe

obo

.,

oiiacHocTii,

npewo BepHor yoBeita

HucaM Morao uaBpmnrii naaepy

('ie3

jep CiipnijaHa ouii0.i>aBa Be.uiKa CBHia

jbyAM H AaH>y h Hotiy.

HeKa ce nocraBii

Ci)paHii,a

CuprnjaH My no-

Oh HnrAa

neuo^uKO

0Ha3e Aa ce CnprHJaH Kpehe

Hwje

36or Tora

caM.

HaA3opHHKa, Koju
c

uri.

KaKO

bojckom, Mene npeAycpe;in,

KaA HOuerneM n3 cpiiCKor .loropa y rpaA, Aa He

6\\

noniHyo

npe, Hero ah Me H03HaAy, a join Huniia CBpiuuo Hucaji.

CpaMOia je
yeKaH>a,

am

BpaxHiH ce npa3HHx
je

cpanniije ne

pyKy

nocjie

TO.iHKor

caMO Hunira ne AO^eKaiu,

CO^yHCKH MHP

7 2

Hero jom u^rydnxu r.iaBy. Oea AOcxaBa' 0$paHi],iiHa uoKasyje,

Aa ce oh naje HHKaKBOM yenexy na^ao, a onnc

cia&a CTBaps y

co^yncKOM TBpj,E, Aa ey CBaim

rpa/i,y

qac o^ieKHBa^iH 4a te rpa^ nacra h /l,yniaHy ce npeAaiii.

Co.iyftaHH cy

CnpnijaH, u

Kannje

e,

HecTpn.LeH.eM

pemu-m Aa

cy

6vljie

A^ C6 nojaBU

OTieKHBa^in

oiBope rpaAcne

aiy

naJMaae npenone, ^a ce npe^aAy h nycie

de.s

HeHpHJaTe^a ynyTpa y rpaA-

Oh

upnre.

pn.ie ra desdpojne

ll,ap nnje njiao

Mnpa. Mo-

nocjiao na 6eji,mQ

je

300

AyAH no Hpenopyn,H CopaHi],nHoj. CsaKe MHHyie o^eKHBao

Ho

ce HanaA, jypuni n npeAaja rpaAa.

i^apcKa

y Kojy te uap

ASL^-d),

npasHHx pyKy,

HaA

tie

auo ce Cspanaa Bpaxn

n mio Moate dpase othjiobhth

ceciii,

y BnBaHTHJy, a rpaA
BOJCKe,

cnpeMHa xpnpa (Bojna

roTOsa h

npncTaHniHTy je dnjia

ce

npeAaxn. OAe.i.eH,e cpncKe

CnprujaH.

KOMaHAOBao

KOJHM je

napeAC*" n,apeBoj y

6h./io

je

y.ioropeHO na raecei cxaAHJa oa aKpono-ta co.iyncKor. Cne

je 6eao

KaA

cnpeittHo,

je

Aa ce cyxpaAan nsBpuiH jypnm na rpaA-

CuprnjaH cnpeiiao n yAeniaBao jypnni, C$paHi],a

je MHC/iHO KaKO

nodehn.

lie

CnprnjaHy n caonmxH my
Aeo rpaACKor

HaopyaiaHHx
OAXOBopH

C$paHu,a OAe

HeHai)eH.e,

ce

Ohm ra

cipxHO paHJime

KaA

BepHHx

c.iyry.

saycxase, w

upoMOxpnTU

Aa ae na

6paHOH.

hah, 3a xo6om

abojhh.om

yweAame

upH^^/iH/ivaBa.

yxeKome,

npncxynu

n^/ian,

uokH n

lie

kojh 6h rpaA

.'LyAH,

12 cxaAHJa, ohh

Aa

cmhc^ih

Aa bhah,

6eAeMa,

CnprnjaH

Oh

tiy

H,eMy uaia

/l,o6po"

h caM

KaA

cy

notn."

OAiaoH

na CBoje BeyiHKO h3-

CHpnijana, XAe hm ce cam camunx

cayeKarae,

noxoKa

OHKO^iarae h

TsLAHnsi.

a CiipnijaHa no napeA^n

MayeBima

J6eaii,e

/l,yniaH0B0J

rpaA

y cxan

CO-iyilCKU

^OHerae

OA

T,\ii

O/Ka.iocTii

iipa.La.

173

MIIP

jano

ry()UTaK

Ofiaj

iipeMiiHV.

paiia

cuora caBesHJiiia n npnjaTe.i.a cbo-

Oh

cpAHo onvAAw u HajcjaJHuje caxpaHii. Ca ^aiiaAa Kpa.teKpa.b,

BiiHe Aoljoine Ayf^^Hy r^acn, xa ce cripeMa yrapcKU

Aa HaiiaAHe na

AHApoHUK
MOjieLii

oiiei c

Apyre crpaHe noeyia Ayniany noMaHiiKe,

iipeBiicoKu

Kpa.Ly, Xd

:3auopaBu, lUTO

n npuHU

Jie

cpncKy y IIoAyHaB.Ly, a nap

^oc.laHu^H cy y

3a MHp.

BiiAini,

MO^iiM,

Kpa.'beBiiHy

riMe
tii

uapa

Bor

Kpa.i,y peK.iH:
a.in

iioMaaie,

caM 3rpemno tbomg OAy

cpAa^ny .^yuaB

ii

Teun

ii

tboio,

bi. bo.ik)

le

iaiio

n noMoyra;iBnBavo in." BiiAinn, Aa raio can njiao Moje

mii,
ApjKaBe, y tbojoj je \)ym, ii ko;ihko xotieiu Bpain
upuMH itao .'byuaaHora upaxa ii Apyra iBora
Jiefle
a

Oa Aanac te

Kpa.'teBCTBa.
cpiiCKa

ap^k^bg

AHApoHiiKy

noc.iaHiiKe, oh

nocia CBOJe

HOC.iaHiii:e

casBa Ha 3uop cBoje

iipeA^osHMa, a caM

KaA

u BH3aHTiijcKa. Ja mojihm, Aa ce cacxaHeMO."

jXymm cac^ymao

je

y .tyuaBii uimi

raia
BOJBOAe H B^iacTe.iy. Aa ce AoroBope n pa3roBope
cy
u Kai:u Go.Le Aa uocryne y obum iipiJ.iiii;aMa. Ko.inuo

uyxa AOXOAH^H
11

ii

OA Ayniana y

cBe

oxxoau^h nocyiaHimn
Co.iyn.

Kpa-teBe aaxxese

ii

aok
aiup

Hiije

oiio

ii3

Co.iyHa Ayuiany

uomucaH

Ha

xura Mupa ysajanmo no;io;Ke aaiuiexBe, Aa ra

cxpana nehe

noTOiia TayinKa,
ce

yciose

hii

jeAHa

Tom upn.inKOM jeAaH ApyroMe

norasDxn.

3aAaA0ine xBpAy Bepy

ycBojno

Ahapohiik

ii

OApeAwnie Mecxo cacxanua koa

na lecxy CnprnjaHOBa yuiicxBa.

xaKO

o6a B^iaAapa cacxame noA CieAesinMa rpaAa Co;iyHa,

1333.
Ay6e.

y uexaK, ABrycxa 26. Ty ce ()paxcKU noxora Aana 6u./ia je Be.inKa paAOCx ii BCce.Le

roA.,
II

y Kpa.'beBOM

cxany h y

qnxaBOJ

Bn3aHxiijcK0J

ApiKaBH,

CO-lVIiCKD

74

MIIP

noxnHcaH Mup na caciaHKy oua

niTO je

cy Be.iMvatH,

o6e cipane, 36opn.'i0

CLTBopH TocnoAL bt Ji)6oBh CHMa

ce n BB3BecejiHMb ce u

mh

BjiaAaoi],a, a iiHoru
,,

ij,apeMa,

Ty

bb hb."

aie

cl Atsfc, iero

BtspaAoyieMb
Kpa.B n i^ap

cy

Ha caMO Ayro ceASJiH h mhoio roBopn^n o

Aa ce

losie,

He noKo;ie6a oho, mro cy yxBpAHjin. Tom npn^iHKOM Aap

ouAapa Kpa^ta CBaKiii

CBaKy

.ty6aB.

HeKaAa

H,apcKiiM

6ujm

cy

yKaate ly

AapoBiiJia a

HenpHJaTejLn,

nocianie jty^asna ^pata h ApyroBH.

a caAa

Kpa^ odAapn

itapa

MHOrHM CKyuoi^eHHM AapoBHia.

Tora

je

Aana 6eao

le^ecHO n

AvnieBHo KaKO

cy

ftHiia.

6hjiii

Temiun

Bece.Le.

Be.iiiKO

BjiaAaou,H,

laKO n ohh, kojh

Ahapohhk y sece^Ly pe^e /l,yniaHy cne one

H rpaAOBe Ap^ase Moje, Koje cy aayse.iH iBora

I],ap
3eM.i.e

ce

Epa.ieBCTBa 6yiaroqacTiiBH tboj

npapoAHTejE.

(MiMyinH)

H 6^aroiiacTHBH th poAHie^ (/l,eqaHCKH), na n OBe, KOJe

je yae.io tbojc

Kpa-teBciBO,

cae xe 3eMji,e

ii

rpaAOBe n

ja AajeM: BLca xa bl Be^iHKO^iuBHoy n AUBBHoy th mbctb

6^aroMacTHBOMoy xu KpaviieBcxBy h ie;iHKO BLCxomxemH

AacH MH OTB poyKH xBoie."

rpnropa Hnraxa He roBopn

ycjiOBHJia Mnpa, jep

je Kpa.i) 3aApJKao ocBojene rpaAOBe, a

KanxaKysen nnme,

Aa je AyniaH noBpaxHO AnApoHHKy rpaAOBe. Hajxa^mnje o

TOMe roBopH Ham j^sleeao. Oh KaiKe

pOBa

ij,apy

3e3i.i.e

Fochoahh npa.L Aa-

neuy qecx aeM^e h rpaAOBa. Ocxa^ie Bn3aHXHJCKe

H rpaAOBe, KOJe je tochoahh Kpa^t 3ay3eo, npn-

ApyatHo je 3eM.iH oxai^uHHe CBOJe n HeKe aiHore

3eM.'Le

o^jiacTH BH3aHXHJCKe i^apeBUHe n rpaAOBe, kojhx cy oea

HMena: OxpnA, IIpH/ieH, y KOMe noAnrne ABopau,

Kpa-

CO.lSIICKIl

.leBCKH ceoH 3a jipeuiiBaH>e

(AaH. Ojiopima);

iioxoAy

rpaA

.iyraaii je

jt3

rpa,;

Bo,i,eH u

Kocryp, rpaA

rpa^ ""iLMptHb.

seM.i.e ,\o Xpiicxoiio.i.a

je npHApyatiio Cpdiijii join Kpa.L

XyieijiH

(Mopynna).

MoyinH; OxpnA

ocBajao /l,eiiaHCKH. Ayn'^^H je Morao ycTyuiiTii

HHKy caMO oKOjiHEy Co.iyHa

Jia^iim

iipnoM

rpa^ Crpyjnmy,

Cpoiijii

iipii.i,py/Kiio

rpaA J^Ke.iesHau h cbg

llpiiyieii

17 &

MlIP

Ahapo-

KacxMHMa.

BaHvHocT je co.TyHCKora iinpa 3a Kpa.LeBimy cpncKy

y TOMe,
CpuHJii

oBa

Te^bBM H
ne.iar)

BH3auTuja upaBHO iipH3Ha.ia u

uiTO je

yqiiiteHa

ocBOJeH>a,

caMiiM

nocTane

Kpa.LeM

npapoAHTe^ieM,

/iymaHOM.

rpanima.

cpnci^a

iiOTBpAii.ia

poA"-

Mope (Apxii-

Be.io

Cp6iijii je

oiLia

npit-

Apy/Kena CBa MaKeAOHiija usMet^y AOite Crpyjie h BapAapa

c

BoAenuM

ii

KocxypcKOM

obiim

oo.iaintiy.

oujiacTiiJia,

Koje cy jipimavie CpOiijn no co;iyHCKOM Mnpy, Huje

HHKaAa 6aA0 cnopa

6eaq

iiiiCTo

ii3Mel)y

tnporeiiiiTOBe

7.

BuaanTHJe h Cponje. To cy

cpncKe o6aslcts, KOJe Hoce Ha3iiB koa mhophx

cpeAH>eBeKOBHiix luicaua:

CBoje

Bame

Cp6iije

..^.o^a

Cp6nja" jom oa Hop-

(cojiyncKe lejie),

HaMBAHe KHe;KeBe

hslk

XI

Koja je

iiMa^a

Beiiy.

CenreM^pa 1886.
Beorpa,v

ji.p PE'KKOBH'R

O IK ^^ A ^^ ^
'a

jyroHCTO^jHOM Kpajy CKa^apcKor jesejDa hjih Bjiaxa,

Kao mio ra MeniTann sob}^ Koje je BeLe

o/i,

ox-

pn^cKor, a mme\)j Bojane, Koja m3 jesepa ncTiqe, j\^mii],a,

ce

OTOKe /l,pHMOBe,

ii

Bapom CKa^ap. y CicaAap

pa^iyHajy m A^a npe^-

ce

na aschoj cipaHn Bojane, a Apyro na ^gboj

rpaija, jeAHO

a o6a cy

Bapomn Be^ana MOCTOBHMa.

ooajiH

/l,pHMiia,

HsHa/i,

BapoiUH, na KpajiteM

npecei];a

mnpn

Kiipa, kojh yinqe y /l,pHMai]

Bpxy n^iannHCKe

Kojy

Koce,

peKa Knp, n Koja ca ceBepne cxpane saiBapa

ApHMCKy paBHimy, ca3iiAaH je CKa^apCKH rpa^ Foca^,

KOJH ce laKO
BiicoK

3Bao jom y

-i,BaHaecTOM

BeKy,

kojh je

ii

naA jesepoi 117 Meiapa.

C rpa^a,

KojeM ce Moate

Aotn

caaio

ca

ceBepne

cipane, nBr^ieAJe HeodHqne ^lenoie. HcnoA nory BHAiim

Bojany,
o6a;iH

npe/irpatieM na agchoj h

y,eHOJ,

Bapomn

ca

iipyjKa ce,

AyraijKa

3a im\,

Bnrae

o/i,

IlasapoM na

ABaAecex

nsiieliy jyjKne iiaAime

Ta6(m-Maxajia.

KaA

jiyHapeTa,

npeijo

H.era

a join

Aa^e

noMeHyxe KOce u Eupa,

ce

noMeA

AHHy, BHAH ce Ha ceBeposanaAHoj CTpanii

H

.leBoj

oa na3apa oabojcho^ r^aBHH ^eo

<5ai^H
ne./io

Afi-

je3epo

upeoropcKe iwanHHe; Ha ceBeponcioyHoj

"''9i&^:

r^i/^

CKA4AP
CTpaHii n.iaBe

mnpii,

177

apGaHamKe luanuHe, ncnpe^ kojhx

ce

cBe Aoje^epa,

npeceqena je4H0M

[laBHuita,

ce

n;ia-

HHHCKOM KUCOM, KOJa AOilHpe AO HCTO^IHOr, HaJAjJKer 3aTOfla

CKaAapcKor jesepa, Koju ce na Kpajy aoee

CKO BAttTo. JyroucToqHO,

ce nor^eA

iipeiio

ce Mope, jep

ApuMCKe paenui^e, ryuH

paannM iwannHCKiiM BeHi^HMa^

mei^y

jeAaH 3a ApyrHM uoMaAajy.

XyM-

C jyaiHe

kojh ce

cipane ne bdah

ra 6pAa aaoaitajy.

IIuTOMUHy H

jieiioiy

Kpaja

cKaAapcKor

aubho je

oneBao cpncKu ryc^iap

A KaKaB je CKaAap na BojaHa!

KaA nor/ieAain (JpAy HseaA rpaAa,
Cse nopacjie cMOKBe h Macjinne,

join

OHH rpo3HH BHForpaAH;

KaA nooeAain
nopaciia

A;i'

OKO

B>e

Kpo3 Ry

Ho

je

ABa

AanaraifcHX

3ejieHa jHBaAa,
Te'ie

3e;ieHa

Bojana,

Ap6aHaca.

iioAejiibia

*)

3HaHaj, h

6HBao iipecTonni^a. Ilpe ABa^eceT h

nocjieAH.er

npeAaKa

ftiixoBor BjiaAaoAa,

168. roAHHe npe Xpncxa

iteroBOM ApJ^aBOM saB^iaAame.

BHHa

Be;inKii

Hsiao

cy cio^oBayiH B^iaAaouH H^inpai^a,

reut^uja iiodeAiime PHM^aHii

a

6je;iHi^a,

oa iiaMTHBeKa

Tora je ipa nyx

BeF^a ly

menHua

hceoa rpaAa,

Boj DJHBa pnoa cBaitojaKa".*)

CKaAap
c

cipjio

KaA

ce

puMCKa uape-

aa HCTO^ny n sauaAsy, CKaAap npniiaAe

CnaAapcKO jesepo oCiuaTo

je paaiioM

piiooM,

a najHiiiiie

cy Ha r.u.cy i/K.beeu h jety.be.

BPACTBO

178

C K A

A P

J,

npBoj H ocxaAe y iteHoj B^iacin h hocag Aoce.i)eH>a Cp6a,

KOJH ra He Jiororae ocbojhth, h

tHM

AG-'iOM

GTeuau

cKaaapcKe od;iacTH. CpncEH

BojucJiae ,

OB^iaAa CKaApoM^

/l,pHMa

My to ne iicnaAe

ajiH

cpncKHx

H HaqHHM

roABHa,

MuxauAo,

Aa

Cpek-

kojh saB^iaAa

h npBH ox

nasBa ce npaJbeM. CKaAap je ociao

ByiaAa.iai^a

ii,ap

y Sera,

sa pyKOM.

CsaAap npecxoHHUjOM,

seicKa iipecTOHHii,a npeKO cto roAHHa^

rpiKH

e^iaAajiai],

850

npe

noicyraa,

HHJH je y TOMe 6ho aeroB chh

AO

aKO cy sae^iaAa.iu ee-

Aooe

ra ne oxe

MaHojjio KoMHen, KopHcxetiH ce cpncKOM ne-

c^oroM n Met)yco6HflM paxoBHMa.

Hy

nnje nponijio neKO-

roAHHa, a CxeBan Heiiaita nporaa TpKe h3 ue;ie

;iHKO

1392. roAHHe CnaAap

Seie, H OA xora AO'ja na CBe ao

je 6ho cpiTCKH,

a uoMeAftHX xpriAecex roAHHa h npecxo-

HHi^a BajimDliQMa.

noMeHyxe, 1392. roAUHe sapodnrae

Typmn y jeAHOi 6ojy sexcKor rocKOAapa "Bijp^a CrpaUUMupoeufia (CxpaaitHiia Bana no nap. neeiaMa), n oh
MopaAe ycxynnxH CiiaAap
menory,
'Bypal)

cy./ixaHy

Bajasnxy, cbojbm na-

Aa ce oupocxH poncxna.

caiao

oxe oa TypaKa CKaAap,

Hete MotiH oApJKaxH, ycxynn

ajin,

ra,

Jlocjie

xpa roAHne

ynnljajytin

1396. roAnne,

Aa ra
ca join

HeKHM rpaAOBHMa h seMAaMa M^eianHMa, kojh ce uoaBeaame, Aa nyiabajy aejiy h H>eroBHM nacieAHHi^nMa uo

XH^aAy AyKara roAHmae oa npHxoAa CKaAapcKHx. Ha

xaj

HaqHH CKaAap

iipel^e

y xyije pyKe, no raxo cy H>HMe

CpdH B^aAa.iH BHHie oa Tpn cxa roAHHa.

Ilocjie

yjaK

CMpxH

Aecnox Cxesan

ocBOJH

pyKOM;

Ba.ime
,

OA Mjiewana CKaAap,
c

xora

Ha^iHHH

Ba^iniHlia

(1421.),

chh Knesa ylasapa

ayiH

H>eroB

noKynia Aa

My xo ne HcnaAe sa

itHMa mnp (1423.),

kojum my

CKA4AP

179

na^

MjieiaHH npH3Ha,i,oine rociiOACxBO

ApuBacTOM,

BapoM h Bjabom

Aajy roAHraifce XM^aAy

Ay^^'^'^i

iioABesarae

Aa My

ce

CKaAapcimx upnxoAa.

o.\

EoGAQ noM BBKa, 15. Maja

SeioM,

Topitoii

117^1:.

roAHne, iiaAorae

uoA CKaAap ceAam caHijaKa ca 60.000 KOftaHHKa ochm

Apyre BOJCKe.
.10M

BojcKOM

jyna

cxii/Ke

yjioropii

11

h CojiuMan naiiia

6aii,a.iii

CKaAap,

spna, 'reniKa no

Kojii je

AaHa (OA

7.

ocia-

na okojihhm upahmr.

ce

BojcKa 6pojaine na cio xii-taAa.

oiicaAfla

KOJH cy

-i.

E^e.ia

Ha Asa

40 kh.u, lyKOine

loua,
Typiiii

6paHH0 xpaupn AflioHnje ylopeAaH 83

jyna ao

30.

jy.ia),

Muja

a h3 ABa,

cy

spna leatHjia no 115 khm^ ^nine ra 22 Aana (oa 28.

jyna

ao

30. jy^a).

Hs oea iiempn lona ns^aqeHO

je

Hajr^aBHiiju

Ha CKaAap 6;iH3y AGBeTHaecT CTOXHHa 3pHa.

je jypnni nsBpmen 18. jy^a noKy, y KojeM je na^io MpxBiix

Typana na ceAam xn^aAa,

a;in

ce

CKaAap jynaiKn oa-

^paHH. C Tora ce Typi^n ocTaBnrae oncaAe n noByKome

aBrycia, nocyie oncaAe oa ipn

ce Hoty n3Mel)y 8. u 9.
Mecei;a,

Ka Ap^My, h xy y3rpeA cpymume /Ian,, rAe je

napnna Han^iatinBana n 3a cpncKe n sa

IloC'ie

Aap MaBOM

qeinpn roAnne
cy.iTaH

Cp^HJe, BocHe n

Ckrapom 6h

t.

a.

ca./inBeHO

875

II,

ocBojiiJiai^

Ci:a-

Il,apHrpaAa,

bojckom oa cto xH.T.aAa. IIoa

jeAanaecx

je jeAan 6aii,ao 3pHa oa

345, a TpetiH

1478.) yAapu na

(iiaja

MoxaneA

M.ieia'iKe B./iaAe.

ijiiH-TonoBa,

oa kojhx

KaMena xeniKa 815, Apyrn

un^ia. 16.

jyna iipeAaAe

ce. r.iaby

npniiopana, Epoja, a y hojiobhhq cenieudpa naAe /^jyu-

eacT,
jy.aa,

ajn ce CKaAap, na Kojn je

oa 22. jyna ao

21.

naio oko 2.530 tohobckhx MeiaKa, unaK OApata,

n aKO cy Typnn, y o6a jypnma (22. n 27.

jy^ia),

y itera

12*

180

K A A A P

npoAp^iH 6h^h. Oiica^a noipaja neKO^HKO

ce

h CBpma

H79.)
0Jiopuje JonuMa

KOJHM TypAH 4o6Hine (noiieTKOM

MHpOM,

CKaAap. ILeroB jyHaqHH dpaHH^iau;

BetiHM asjiom rpaACKe nocaAe othjiobh Ha

Ke,

Meceii,H

a Typi^H saysBine

rpa^,

.latjaina

ii

y M^iex-

kojhm B^a^ajy BHme

qe-

o/i,

THpH CTOTHHe TOAHHa.

3a BpeMG H npBe h Apyre

Marao M^e^iaHHia
c

.seicKir

Tora ra MoxameA,

Aa je MoxameA ynp'o
SBMiby

(15. jyna

rocnoAap

y Hxa^iajy,

IlpHOje&ufi

oAaoe

nporHa h3
ce,

Ha

r.iac

1481.), BpaxHO y CBOjy

(3. Maja

o6jiacT

npecTaAome 6hth

oA Tora Ao6a apdananiKO njieme no^e Aa nanpe-

Ayje Ha mxeiy
AaiiGKO

Mean

1481.) h na hobo aoMe sasyiaAao.

Oa KaAa CKaAap h Berosa

cpncKH,

MHoro je no-

saBJiaAaBmM CKaApoM,

coohh

3eMAe, H OH ce

oueaAe

cpncKora, Koje je, 3a

ciajajio,

6o.i.e

cpncKH cnoMeHHH,H,

^eiy

it

CBor rocnoACTBa,

Aaeac CBeAOie mhoih

KOJH AO Hac AOipajame.

Teko, na

jyrosanaAHOj cxpaHH jesepa, y KpaJHHH, hchoa n.aaHHHe

Topo6onia,

xpaia

pa3Ba.aHHe

CTOje

BoropoAime

cb.

(,,npeqHCTa KpajancKa"), tag je 6ho caxpaaen cpncKH

KHe3 y 3eTH

ce.

Bjia^uMup h

TuMe xpamy Ayro cy CTOjioea^iM

AiiTE seiCKH.

CB. Cpl^y

jiyTHH H /l,paryTflH

Boahh.

cy,

Ha xeie^y cxapsje,

Kpa^Mi^a Jejiena h H.eHH chhobh KpayteBH

cy caxpaaemi

npe 600

roAHna.

cpncKH Kpa^beBu

ce/iy

IlyiaBHHuu,

Ha

OBoj

Mh-

hpkbh 6EAa

MHxaH.io u H>eroB chh

na HCToynoj crpaHH jesepa,

pasBa^iHHe cy i^pKBe cb. JoBana,

3a Bpesie cb. CaBe.

Ha BojaHH, ABa qaca oa CKaApa,

BHAe ce pa3BayiHHe D;pKBe, Kojy

noAHMH

Eocapa.

jKena My

npaBOC^iaBHn Mnxpono-

Koja ce

ciiOMuibe

jom

CKaAapcKOM ocipBy BparbUHU

C K A 4 A

6m

je ManacTHp

eiincKOii

TRKolje

Ha

kojh je ochobro

IlAapuou,

3eTCKii

iipBu

yiiennFc

cb.

Eemmi

upaeociaBHH

CaBe,

HeKO BpeMe, cxoyiima seicKoj

6iiASi,

ocTpBy

181

r,;e

je

MHTpoiio.iHJii.

pasBa^mne crape cpncKe itpKBe

iiMajy

H jeAHa Ma;ia i^pKBa cb. BoropoAHi^e, Kojy je noAnr.ia,

1404. roAHHe,

Hteaa Taypl^a CTpaAiiMiipoBiiKa,

Je^ia,

KiiH

KHeaa Aaaapa. Ona

CB.

H11K0.1U

y ce^HMa

FocTUJby,

^pKBa

CB.

je,

no iipeAaity, iioAnr^a

Bpany,

6;in3y ILiaBanue.

()^u3y

Ha

upKBe

XyMciior B.iaia,

ocxpBy

BoropoAHi^e, y Kojoj cy rpo(5oBH

HOJeeuKa,

ii

Kojiy una

JBema

I^j-

BoJBOAe ^ecnoxa CieBaHa, h rocaot^e Mape,

6e3 CTMite atene yLeraeBe.

y ocTpBoa

MopaqHHKy

H CiapqeBy biub ce pa3Ba.iHHe ciapiix cpnCKnx i^pKaBa.

EepucAaenuMa

cejiy

na iicxoyHoj

cxpaHH je3epa,

HMatjaxy Baynnahii CBOJe ABopoBe, a dcqoa CKa^pa,

ApHMay..

()H0 je

HeMaitiilia ABop,

na

y KojeM je AjniaH

atHBeo 3a /KHBoxa oqesa, a h Aoannje ce wecxo 6aBno

y H.eMy oh,
ce

ABop jom

H,eron

cuh

cnoMiiite

ypom

1416.

CjiHKa Kojy AOHOCHMO,

je 6ho roAHHe

npeACxaB^a

dH^io

caMo

ima 15.000,

Hpe

ceAasi

125 npaBociaBHiix KyKa,

ocxa.io

cy

Taj

CKaAap KasaB

1884.') Aanac 6poJH oko 25.000

HOBHHKa, BeliUHOM Ap6aHaca.

je

h "Bypalj Ba.iiniih.
roAiine.'

roAUHa y

cxaifceay

MyxasieAaHaua

KaxOiini^u.

')

BehiiHa no6pojainix jiecra caja je noj

')

n ocxaae cy cjune

113

obc roAiiHc.

UpHOM FopoM,

HME GMBH, OHOM H HOMAHE.

KO KPCHO

(CPnCKA HAPOAHA nECMAJ

s'To

npoTjffiH paHO y HeAe.LT,

y
y
y

HeAe.ty npnje japKor cyni^a,

CoKO^iy rpa^y unjejiOMe

Eexpa MpKOBHta?

TaMHHi],H

Or^iacyje, ^a je

Ho

coko cdbh,

HCTHHH BOJBOAa TOAOpG.

Ako xy^H,
Cyipa My

3a HeBO.Ly my je
je

Kpcno

CBeio,

niie

KpcHo HMe, cBein T>eop^HJe,

aejia

IlaK.

^hmb iipocjiaBHTH,

ra

6paTiiMn

uannijHJy M^ia^a:

,,BoroM dpaie, Kannynja M;iaAn

OTBopH in Ha

TaiiHm],n

nexpy

Bpaia,

MpKoitniiy,

X^

ja HfAeM

J,a

ce

/l,a

Me nycTH na Bora na jeiaua,

MO.10M ITepn rocnoAapy,

^a OTDAeM na Bamy qapmnjy,

.,Ha qapranjy laiio

meV xproBue,

,,Ja iionpocuM n .ie6a n BHna,

4,a

HapaniiM cyatae uo xaMHimu

Pavi Bora
KauHijiija 3a

ii

npciior

Bora

uMena."

npiiamo,

KO KPCUO HME

Ila OH

nycTii

nycTU
0,16

Ha

MpiiOftuhy,

nexap Ha Bora na jeMi^a;

r'

ToAop laMo Ha

Pa;ma

cy,

ii3Hece

TproBitH

ho5kh no3.iaheHH.

naK cy uo3;iaheHH;

HOiKe

MeV

Tproi^e,
noate:

i^HJeHHyiH

Jiy

HeMa,

Hiinixa

Hiiry],ii

je^Hii

Cpe6pHn

Mapiniijy,

MeV TproBue.

Tasio

^lapniHJy

y ToAopa

Oh

Heipy

Ffcera

Ta jeAaH My ABa AyKaia

IIOMA/KE

ToAOpa,

BOJBOA}'

iiycTii

OHuM U

C.lXBll,

Aaje,

ApyrH My Tpn AVKaia Aaje,

Tpeki

CMHCiiH

II

Bora

Avmy,

qeinpu Ay^axa.

Te My

A?iA^^

/J[,yKaT

y3e Jieda daje^iora^

^pyrn Ay^ai BHHa

ii

paKiije,

TpetiH AysaT CBane i>aKOHHJe

H
A
/l,a

yoase one jacne CBeke,

iieTBpTH AyKax ocxaBiio,

Aapyje

cysKii-e

no TaMHDi;ii

PaAH Bora n KpcHor uMena.

Ha je ToAop yiKerao csehy,
Ila oxHAe AO^e

y xaMHimy,

Te cxaBHo

cy/KftCM

Beiiepajy,

hhjv buho ;iaAHo,

Ceiflffle

ce

yiene

BC'iepani.

ciaee Bo/KJe,

Ycxa ToAop, y ciaBv

0 y6aBa,
CBexu

;iena

Taop!)e,

c.iaBO

Hauiija:

Bon^ja!

upcHO ime Moje!

Onpocxu Me raMHUue upooexe!'^

tS2

KO KPCHO

184

TIME

TeKe ToAop y

aiABII,

OB-jM H nOMAJKE

Hanaja,

CJiaBy

TO Ao6a jynaK npe^ xaisni^y!

IlaK A03HBa BojjiOAy ToAopa

"'Iyjein

^paie, BOJBOAa ToAope!

Oah k Mene, 6paTe, npeA TaMHHuy,

TH EaateM ao A^e ao ipa pein."

/l,a

6eceAH BOJBOAa ToAope

OnpocTH MH, He'aHana

Ja 6u

as^ihjo,

npeA TaMHHE[y

KaH;i

ao\iis,

Aa' je nycTa chhoL saxBopeHa,

K^yiieBH ABopy oAHecenH.''

Oah k Mene, BOJBOAa ToAope,

Ha

oxBopena Bpaxa,

TaMHHi];H

OxBopeHa Bpaxa AGBexopa

,,H Aecexo

TaA'

6paBa Ay^poBHiniKa."
BOJBOAa ToAope.

H3Hi)e

IIpeA xaMHHi^oM TiyAan Ao6ap jyHaK

Ha

BHxeay KOH>y seJienoMe,

Ha H>eMy qnciH sejien cKepjiex,

Ha

rjiaBH

My Kpacan caMyp-Ka.iuaK,

3a KajinaKOM noja nxnta

Kpn^io,

Te cen qnHH Koity n jyHaKy,

/]i,a

My

;iHii,e

He CMarne oa cyni^a;

HaK ToAopy jynaK

Th

ce

fl,\isRis.

iiporosapa

BOJBOAa ToAope!

^'^yjera 6paxe,

Hoiiae

h3 xaMHHite

naK He HAD uoKpaj Mopa cn^a,

Jep cy ^ecxe y ^axHHa cxpa^Ke,

naK

ce

6oJHM,

Beti

XII

aji,E

Aa xe ne yBaxe,

npeKO rope

^lapHe,

KU

Kl'CllO

Aobem

lXoK.AQ

OcBpie

Ail'

ce

IinMA;KE

niiHa,

^laniy

HecraAe KOita
AO-ie

ii

jyuaiva!

y laMuimy,

Kasyje MC^y cy/KH,eBiiMa.

KaA BHAeme ipHAecei

Ha

11

BOJBOAa ToA">pe,

O^e ToAop

Te

OUoM

rocuoACKOMe.'"

,i,Bopy

jyHaity ,\2iA^

/J,a

CIABII.

II.ME

cyataita

TaMHnAn OTBopena Bpaia,

OcTaBiime

.ie6aii,

ii

OniAome

CBaiv'

biiho,

na CBOJy cTpany.

iipeito

rope Mapne.

EaAe Ao^e ABopy

rociioACKOMe,

Oas ToAop

KpcHO nie

A;iH jLyda

c./iy/Kn,

Ca3Ba;ia je rocie n sBaHime,

KyMOBB H cBe npHJaxe.Le.

Ila rocnot)a KpcHO nine

II

y c/iaBy Hauiija

rociio^a

BojKe n CBeiii T>op))nje,

.,noMo;3'

KpcHo

c.iy/KU,

rocnoAapa Mora

iiMe

OnpocT.n ra TaMHuu,e iipoKyieie

^0Hecn ra ABopy rocuoACKOMe

y
Oa
Te

ToAop y ABopoBe,

TO Ao6a
rocnotje

naiiHO

^laray

npHBaino,

y c.iaBy Bomiijy,

nociyfiiHO KpcHO nsie CBoje,

y cBOMe ABopy ^njeyiosie,

IIoqacTiio rocTB

KyiiOBe

II

n sBaniiue

CBe npnjaie.ie.

! '*

tS5

rEOrPA^CKC-ETHOrPA^CKH nPErcZIE^
MATiEflOHHJE H CTAPE CPEHJE
(c

^oBopHTH
miy,

mia

My,

aeroBOM

Hapo/iy

6ap

a nejiaTH

HSMeAa^o 6h:

ce 3()opH Ha naiei,

kaptom)

/],a

Hjih

ce

ouxoAHO je

Aaoe

mxo roBopH mia

Ha

Aa

raaa 6poA

^' cy

nji

na

oritHseMAii-

Heraaten, a^

H)OJ

no^eiaK hh cBp-

ce

na neoy iw' na seM^LH. He-

Hoxpe^an upeweA
ce

nperjie,],

6h AwmiAo HeKHM ^yAecHia,

KOJHMa ee inio npHqa, a He 3Ha

raeiaK, hhth ce ana

seMAnniTy

a iiOBpniaH

^oiiBa.io

seijLe,

Kojoj

ce

h aoHBa.

ocHOBy oBora n ja caM o6ejieatHo seMjLe, ihto

ce caAa 30By

CiapoM CpdnjoM n MateAOHMJoi, a paAH

HOxnyHOCTH H opHJeHTOBaRa HOByKao cam rpanni^y cpncKora

flapoAa,

KOJH je caAa no^HTnyKii iioa pasHUM Tyl>HM Ap-

acaBHHM

yupanaMa,

a^a je reorpa$CKH y

u.e.iHHH,

x. j.

CBaKa o6;iacx h AP^asa cpncKa jkhbh y cyceACXBy j^AHa

c

ApyroM, He pasABajajy hx HHon^ieMeHHi^H.

H3

npa^ioiKeHe KapxHn,e bhac ce rpaHime,

lena cy neKa Mecxa h

npeAejiii,

ii

03Ha-

a^n anaK cse xo Bayta

o6jacHHXH, raxo hy y HeKOJiHKO OAMax

ii

y*[HHHxii.

rEorPA.i.cKO-ETiiorPAicKii

Ha

ramy iispaAV oee

TOKOBe peiux

CTopy

II

ciicreM

fteH

iiaiie,

187

riPEr.iE-V

npupoAHU

a iipejia osaKOijoM iipu-

n.iaHiiHa,

3aA0B0.'tHTii, jep caM caMO ojiobkom Ha:jHainio

uoTpedniije
II

lumpiao.

xaifca
Hiije,

ce Haupxa,

,i,a

Menu

iia

iirra

ce

ii

je naj-

je npxay, y Ko.iiiiio je yMeo,

je obom iipiiJiiiKOM caiio ao Ta^iHor cxBa-

Cxape Cpuiije

rpaHHi^e Hapo,i,a cpiiCKor,

II

MopaM

cpiucTBHitfa, Kojima caM paciio.iarao,

11

iio^ioataj,

flaj:mA MeHii je

ao Miicxoxe

Maiic^o-

ii

iipaBmiHocxii nai^uBa.

ii

ATiEAOHHJ

MatieAOHiija ce upocxHpa.ia
cxapHJiix
./laoMa,
ce

Bpeiena,

iia

CBe aok

Be.ior h;ih

nopeA

n3

paayjieBajia

ii

cu.ia

Hiije

naj-

nepcHJcKa oc-

PpyKor Mopa, onaKO

ucxo, KaKo

caAa paayMe A^-iMamija iiopeA JaApancKor

iLin Cpii-

CKor Ciiiter Mopa. H)0j je iiocxaHai: na oua.iaMa MopcKiiM

Mecxe y uoMenyxo Be.io Mope, iia

yspoKOM pacKOuaAOM no3Haxux asiijcnnx cii.ia

OKO yxoKa Mapiii^e

ce

ii

MaAaHHX n
niupiixii,

caao je
H

ii

c.io6oahux

AP^aBima

je.iimcKiix,

iioHe.ia

jep je na H>y OHAa Aoniao peA, XA ce

iieKa.ia

iiocxiir^ia

je

Bo^e,

CBOJe Be.inKe

naJBeKy

jioL

ii

iia

KaA nx je
cbojiim

c.uiBy iioa

y^Biicii:
AO(>ii.ia.

Be.iiiKu.M

A.ieivcauApoM.

MaKeAOHCKH

B.iaAaouii

Hiicy

Ha ceBep oa CBora MopcKor iipiiupe/KJa

CBH OAOByAa uoryieAa^H na Asiijy,

Ha JoBpony, na cy y xoMe
3Ha,

Be.iuKH

A^ieKcaHAap

AaHJy n A$pHKy.

ii

wao

yciie^iii,

ocbojho

hii

Morjiii
:

ii

uoMunijtaxii

umi cy Kao

ohh

ii3

ii

Aaiije

xe je, Kao mxo ce

ue;iy

CKopo uoaHaxy

rEorPA*CKO-ETHorPA<t>CKii npF.r.iEA

88

MaKeAOHHJa

je

iiocxajia

y npnMopjy

Mecxe, Kao hito BeL Hanoienyx, na ce

Hssiet^y

MapHue

/],oi^HHJe

niHpiLia

sanaAY nopeA Mopa, o6yxBaTiiBinii Co.iyH n ymKe BapH AOcneBniH ao BpxoBa OyiHMna h IlHHAa, y /Ke.ta

/i.apa,

Aa

ce

OKyraa ca rpij;HMa.

HflKaA ce HHJe y npaBone CMncjiy MateAOHiija pasyMeeajia h

3Ba./ia

nonojta, no

na csBepy Aa^e oa II^OBAnBa

imeHy MaheAOH. Kpa^ta OiwHua) h

($hjih-

CTpyMHii,e,

HHTH 3anaAHHJe oa n.iaHHse IlepHCTepa h exape Hepeqite,

Ma Aa cy ceBepntije h sanaAHHJe
jiateAOHCKHX

CaMO

B./iaAajiaua, a;iH ce

xyjiapaibe

36pKa

ii

o6;iacTfl

sasHCHJie

oa

HHcy ^Ba^ie MateAOHHJoM.

nncana

nojeAHHiix

Aa saMHin^a h cxBapa norpemne noJMOBe, no

je

Moryia

Beli

caKaxnn

reorpa$CKHM cnncuMa n f^paxKHM, nenoxnynnM n nepasyMj>HBHM HCxopnjaMa.

KaA
HM xa^ne

cy PuM-tann ocbojh^h
rpaHHi],e,

Ap^aBy MateAOHHJy, n
reorpa$CKn nojai,

oBe seiM^e, ne snajytiH

nero caMO snajyliH xaKO Ko;ioca;iHy

Aa^in

cy joj

na Ba-iKasy mnpn

OArypnyBmn na ceBe-

napoynio je

po-3anaA.

KaA cy PnMjLaHH nponajn, n kra ce

/l,OB(HHJe

h,u-

xoea HCTQTiHa u,apeBHHa npoMexny^ia y BHsaHxnjcKy-rpiiKy,

HMa^ia je ona
Ap^KaBHHx pasjiora, Kao mxo xo cajiH
ii

anxoBH i^apeBH npHsnajy, Aa noxypa

KaA roA

joj

je xo bxoaho

noni;io

3a

CBe HMeny rp^KOM,

pyKOM; onaKO, Kao

mxo caAaftH TpuiH xxeAorae Aa noxype

itapcKHX

ce;ia

y MafeeAonnJH

Ppi^HMa na dep^iMHCKOM

caAa xo nonyjy,

a./in

n jy^noj

Konrpecy

saMan,

neKoyiHKO

1878. roA-

jep casiu

u,iih-

Cxapoj Cponjn
Ohii

I],nHitapn

caAa

rEorpA<i.CKO ETHorpAicKii

189

riPEraE4

ApJKe cone ;m PyMyne, h auo cy rpqi:e niKO^e h

jesHK

yHUJiii.

3a

neKOjiHKO seKOBa noA TypuiiMa Op-

uoc^eAffcHx

cy noJMOBu

KaHii

oujiacHn

MH^ie

j\,o

xieo H yMeo Aa saAOBO.M CBOJe

y
Aa

rpqiiii

nOMBTKy

naK OBora

Bo.Le, icaKo je

Kojii

xeatiie.
liaKo je

oa

Beita,

iio^ie.ia

3opa 6a.iKaHCKiiM napoAiiMa: Cp6nMa, TpuiiMa

CBiitie

H B^irapuMa, oxuoMeo je B^iaAaxu iipaBu xaoc y nor.ieAy

eiHorpaoHJe na Ba^iKany. YapoK cy lOMe ne caMO

lepecoBaHH
II

Aan

xyrajLiiBO,

^do-irap Miuex", jep hm je inie

oa H,era upeuajy.

ii

To

qflne

ii

pasHu

a nponaraHAiiCTiiMa je to Ao(>po Aom^o.

iiyiHimii,

Tpi^H
je

caMH Typii,n, kojh cse CpOe

ii

AaHaraftii HaBiiB.'Ly

CiioiiH

cy,

Aa 6h HaAMotiHHJz

caAa rpqita

11

nero

iiapoAii,

saiiH-

KaAa AP^^a-ia,

seM.i^a

iia

ii

cBe

oho,

A0Ka3iiBa.iH Aa

6MAii,

dito je BiiaaHxiija ne-

aKO He CBe, a oho 6ap no^OBHHa.

YajieiMii cy paana naiena, yac PyMe^iija, mxo osnaqaBa

Tpqicy,

Mac MaKeAOHnja,,
I'pKe

03HaiiaBa./ia

ii

mxo

6ii

no

h^uxobom iioJMy

PpiiKy.

Ca^athu 3Ia^e40HUU ueMajy nuneza cpo^noz ca

Jpt^UMa.

MaKeAOHHM uucy aopeuAa

zjjhkoz.

AOHUU, napoHMTO sana^nu, 36ope cpucnu,

eajy cpacKc jyuane, KpaJteee

KttO

u uapeee,

uzpajy y opy nao u Cp6u, u neo

Hoce,

MaKe-

cjiaee,

'thiixa ce

um

je

ueuo-

mubot

u y ocTttAUx Cp6a,
B.irapii

3iiBajiH

cy

naK,

naBOAetiii

u AOKasyjy,

Aa je MaheAOHHJa

iia

itiixoBa,

BOAy Ha cBOJy BaAV, AOKa-

hslh

yAapn^in h y KyKH.aBy,

oc^aaajyiiii ce Ha norpeniHa

Mum.tefta u3BecHHx nponaranAncxa h ohhx HanecHux,

Kojii

rEOrpA<l>CKO-ETHOrPA<t>CKII

190

IlPEr.lEA

6em

Aa ce yBpcxe y peA HayqHUKa, na caiio

Koje mia nnmy h HaBOAe, KaKO on ce CHjiHHMa Aona-in.

6ji

pa^H

y
He

u saaa^uoj,

3Ia/ie^0HUJu, uaponuTO cpe^thoj

Muee EMapu. lExo

KO^HKO roAHHa

MakeAOHHJH,

CaMyDJio ycueo, Aa 3a ne-

je

ocHyje neKaKBy

ne y npaBOJ

AP'SaBy,

cpncKHM seMj^aia n

HO y jyaxHHM ciapuM

Ha pa^yH cxape cpncKe Kpa^eEHHe npe HeMaH>e,

jajyliH

Ha npenapu cpncKe KpajteBe, to My je B^aAaBHHa,

sacHOBana HenpnpoAHHM EOHi],HMa, n

Oa

6n./ia

HapoAHOcxH 6jirapcKe nema oHAe hu

Cp6H cy y IIoAyHaB-ty
Hnjn

y6u-

()h;ih

y obom

noueAy,

rpemnnun npema poAy cbomo

Hncy MHoro

ii

pasijapa^iH

cnoMena.

IIocaB.ty HajxyMaHniap-

y3 xo n HaJBeLn

cy

a^in
:

KpaxKora BeKa.

ohh sa CBojy cxapy MaJKy

hoacbxho n

KaA 6h ex hbko

npnroBopHO im sa obo, ohh 6n

caaio

(MroBopH./in

KpB

HHJe BOA a''.

H3 OBaKBora cxBataaa
cy,

sa

OBO

neKOJiHKO roAHHa

c^io^oahhx Cp6a HOHnK.ia

(50

60),

aaMpmena u

HeAor^BAHa BxnorpafCKa (napoAHocHa) nniafta, n Bpaxa

cy niHpoM oxBopena CBHMa

cxpani^HMa n

bhxobhm npo-

c xora, mxo y cpncKoj mKO.in

hb upoBiipyJB AOBO.Mo HABJa HapoAHOcna n AP^anna^
HO je OB.iaAao nycxii MaTBpHJa./iii3aM, a cBKynAupajy My

HaraHACKHM xe;KH.aMa, a cbb

Ko6Ha BKcnBpHMBHxoBafta,

Koja HapoAy

caMO hikoab

3aH0CB ra Ha cxpannyxBHy.

MatiBAOHHJa ce caAa pasyMB,

Torpa<DJi

MBcxo n Aajy

CKor Hnije-Kapa-cya

ii

itao

mxo

joj

cbh Kap-

oa yxoKa cpncKB BncxpnuB (xyprp^iKor

XayiiijaKMOHa,

ua

oua;io5i

Be;iora Mopa ao H3a yraha Mecxe, odyxBaxHBnm PoAony

n;i.,

3a xiim jy/KHUM orpani^nMa Ph;iobhm ao CxpvMe.

tab

PEOrPa ^CKO-ETHO^PA<^CKII

CxpyMiiua y H>y ynnie

3a THM peicoM U^pHOM

ua

nepiicxepa,

OBa

OBor upeiio

BncTpiiue

^,o

ca^a pasyMe MaKeAOHiija,

Ha H>y

ii

caMO Cp6H iipaeo,

Haie.iy HapoAHOCiH Hniajy

ii

TdaBaia

iiiicoBa

n.iauiiHOM

ouy

y.i

XajinjaKMOHa).

3eM.^a

ce

oj\,

HepeiiKOM

(llHije-Kapa-cya h;iu

no upaBy

ao rpa^a

CipyMimy

6aw^j H.eHor ym'ha, na

ji,o

rpa^a BHTO.La,

,\o

y;^

OAaBAe iipeKO Bap^apa koa AeMnp-Kaimje,

CipyMHue,

poKy

/i,a.'ie

191

IIPEP.IEJ

H TO OA BOAOAOjiHime Mecie h CipyMe ua na sanaA-

oaBHH

MateAOHiijii

cy rpaAOBn:

CoAi/H, na o6ayiH Be.iora Mopa, hctoiho oa yratia

BapAapa, a aanaAHO oa Cb. Tope. Y H,eMy aiHBH npeno

80.000 Ayma,
ocxayio

Maite

mel^y

Kojima

Cp()a

MahoAOHana. C Tora,

TproBaqKu mbcto
noTHCHyTii

inxo je

to.ihko

Beti

Haj-

Cpdo-MatiOAOHi^ii cy

iiocie L^apiirpaAa,

Co.iyHCKH oKpyr HMa

Cojivh npBO

TaKBor r.iaBHor Mecxa, Kao mro cy

TuqKH yHHmeHii

JeBpeja na 40.000;

cajiiix

aa thm iima Typaita.

cy BetiimoM Tpun,

nojiii-

ii

BeKosa.

72

ce.ia,

oa kojhx cy

caiio

rpqKHx, a ociajia cy CBa cpncKa. ^itcto Mnjinna Cp-

dima ca cesepa

3auaAa odysaie, KaA npOjiasH Kpoa co-

ii

jiyHCKa noyta h cejia,

cpncKy necMy

ii

iirpy

h qyje caMO cpncKH 36op

;

a.iii

ii

roBop,

Ha atajiocT n cpasioxy cpn-

CKy OHaMO ce raape CBaKojaKe uponaranAe, Koje yHumiaBajy cpncKe

o^Hqaje

mxo rnmE cpncKOM

Co-iyny

KpaA MayiyxHH,
HaiiiH>oj

CooHJH,

CBeiiifte

HtiiBoxy.

ncKopeH,yjy cbc oho

Oko Co.iyHa

CapajeBa, HexHHja,

n OKO BeorpaAa,

ii

je siiAao
'iiije

xe.io

ryc.ia]"

i^pKBy

Cb.

ce

Huma

caq&u, Kao
u

Tpojimy

x.

a-

cpncun

caAa noyuBa y CpeAUy, Aa-

naM Kaaie

192

TEOrPa't'CKO-ETHOrPA^CKII IlPEr.lE4

Ha

rpaAj onje^OMe,

Co.iyH}-

OHAJe

6jenie

BoJBo/^a

/l.ojqHHe;''

Cepes, 6;iH3y peKe CxpyMe,

BMa 24.000 Ajnia. Obag

^OBpmno

qyEGHH

je

Ayraafl

saKOH seMa.LCKH,

noieo y3aK0H>aBaTH. Ob^g je

ij,ap

^ese CTpane ftene,

ch.ihh,

i^ap

cpncKH

kojh je y CKon.ty

Ayman

no cmpTE cpn-

CKor naTpujapxa Jannbaja ca6pao ca6op h na aeMy naa-

6pao H nocTaBHo Casy 3a naipHJapxa.

Cepesy je qecio n no naJBHme

CTaHOBa./ia

njapni^a

cpucKa

Kao na KaKBOM jieiitHKOBuy, Kao mio je D,ap

y npnapeny,

a K^apcKci

npecTOumf^a

6uAa

je

zpaA

CKOUJbe.

Oa r.mBHHJux
iiy

joni

rpa,a,OBa

KyKym,

cfloneny-

qacoBa ceBepno OA Co^yna, ca 7.000

Ayma Cp6a.
Bn^en, na nyiy oa
Ayma Cp6a.

Co.iyna y Bhto.l,

Kpo3 rpaA BoAen upoTH^e

Ha

upaBOM 30Be BoAen.

TH^iy

MateAonnju

HMa Aocra

n,pBeHH nnnep,

a7ieBa nanpnKa".

a^'

ce

pequn,aMa raio Kpo3 rpaA npo-

BOAeHHu,a,
a koa nac

TO.iHKa BOAa,

7.000

ca

y Kojuia ce Me.ie MyseHH

onaio y Kpa.LeBHHH

OAaBAe

ce

pasnucn no

uosnaia

n,e.iOM

6aj-

KaHCKOM noyiyocTpoBy OBaj itpBenn nnnep.

/Ipa.Ma, ceBepno oa KaBavie, nsne^y Mecie n CxpyMe,

ca

10.000 Ayma.

KaeaAa, na Be.ioMe Mopy cnpai ocxpBa Taca,

6.000 Ayma.

ca

Eori'A'i'CKO-ETiioi

IleopoKon
cxpaHu Mt3CTe,

ua orpanmnia

MeAHtiK

11

Apym

je

iipiui

Ha

193

iimmiij

I'A !' i;ii

^opjau. Ha AopjaHCEOM

cipaHe Bap-

je:^epy, c .leBC

Aapa a jy/KHo oa CrpyMiiue,

ca

4-.

Avma Cpda.

)i)0

AepiiH. Ha iicToyHoj CTpann Hepeiifie

YToqnue

A^^'CHe

hhcthx

Aynia

H>inia,

na

E^piie

iipii

ii.i,

ii;i-

6.000

ca

Peice,

Cji^a.

Oeaj rpaA cxpanuii

no

ona

IlepuHa.

u.i.

Bopy E.ieniKi\

AecHoj

Cipyiie,

crpauii

.leiioj

Ha

rpa,^

Fpun

aa

JB.irapn,

ii

ocTa.iii

ii

ho MeiHTann Cpdn :MBy ra

I>JiopnHa,

iiir.lv

AepiiH.

TpaAOBH

JhiTo.ij

CKopo Ha rpaniiun
BiiTo.b
c

.ie;i:ii

(MaHacTiip)

iicto4ho

6.iii3y p.

cipane aene; Be.inKn iproBaqRu rpaA.

AtJCHe

Hajuociie,

rpaA

CTpijMU^a

oa hi. ITepHcrepa

25.000 Aynia Cpua, neniro

rpime

ii

(Ilflue

ocH()Ba.iii

rpaA

Cpuu

II^uHuapa,

Cp6ima, hoctojh

liapa-cya

.lO/Ke

Ciape Cpoiije h MaliOAonnje.

uaiietjy

ii

iiMa

uoiierKy ce'ni"ra

na

Typaica.

jyacHO oa

Xa.injaKHona).

ilih

joni

Tpiia

D^pne

Bhc-

Ouaj

cy

Reira

no

XpHCxy.

MaKeAOHirJH r.iaBHe cy peK.e, n ro aoh.u tokobh:

BapAap, Cxpysia u Mecxa,

CxpyMHi^a n HeiHxo I^pna;
ra.iima
ryraa,

y
cy

II

X. A-

Hiii,ia,

cy:

H.iaHiiHe

,],oupo

MakeAOHiijn

600.000 Cpuu

fio.i.e

atiiBii

ocxa.io

na

rpaHiinn

r.iaBHnje

ii

t.

ToAona,

BHCX[iiiua,

Ilepnii,

"10

I'puii.

Aynia,

Typun,

oa kojiix

Jenpejn

n E^HHuapii.
EPACTBO

l>.ia-

a-

1,000.0
cy

cyjoin: Mor.ieHiina.

194

rEorPAt>CKO-ETHorpA<j'CKn iipeijea

II

CTAPA CPBMJA
ycTHMa HsroBapa ce Ciapa Cpdaja h Boena

IIj'HUM

noHOCHa*', ajH ce ^pata CTapocp6HJaHii,H lajio nosHajy....

CrapocpdnjaHitH naK, npopel^eHH dercTBOM cbojhx aJxobHIIX

ap6aHaraKiiM

MaifcH

noBexapai];

Typ^HH

iix

(5) BeKOBa,

Ka^ap

je,

/i,a

B.iamty

H3HeMor./iH cy,

ii

naj-

hx noaexe h 36yHH, a

caMO hmghom cbojmm yaiiipyje

H3HeM0WH, na h He imcie cain na

OKpeHy./in

noHafflaifceM

HameTOM a CBiipeuoM

y^aB-^eHH

xypcKOM OA To;iMKO

cypoBHM

^IBpCTHM H

^TIbQ^eES.

BJiaCTK,

Ohh

cy ^akaq

cboj cuac;

cysHe o^n cBoje Ha c/iofioAHe Cp6e,

ohh cy
oa h^hx

o^eKyjy cee, jep nx je D,Bex cpncKnx CHHOBa n najja^a

KpB cpncKa OA sy^yia xypcKor nsneBepH^ia

ceBep H sanaA,

na ca^a ciiodoAHii

ii

nareajia na

hoxomuii n ne

3Hajy Maxep CBOJy, jep cy hm cxpann yxHaajii

no-

iio6pKa;iii

nojMOBe H OABejiH nx ca CBora najcBexMJer n HajjKiiBoxHujer HMxaaa na lueje xyiaHocxii noA biiaom neite nayKe

H cBexHH>e, a ohh 6am y JeBponn, koJh cy xo npoKjaMOBa^iH,

paAe npoxHBHO.

Obo

ce

OMnxo

bhah na naiaa

CjiOBeHHMa, a mh ouex xohesio a^ cmo xyMaHirrapHnja

OA H>HX. Obo mh Aocxa ^h^ih na 3aHeceHe HAeje Hamnx
Bocanai^a MyxaaieAOBe Bepe,

He 3Hajy,

hhxh 3Hajy

kojh hh deimyxH xypcKH

cymxHHy Kopana

(xypcKO cBeio

nncMo), na cy xo^heo 6n.in peBHOcnn, xe cy npuAnrroBa^iH

H,apHrpaA.^HJaMa n okoamhh, Kaiio Ba-ta Kopan nciiOBeAaxn

X. A-.

TaKO, Aa cy yai: cy./ixaHy Aeuyxau,iijy

ra npanoM

c.ia.in,

6ocaHCKOM" Kopany HayyH!

HapOA cpncKH nua Aa ncxpaje jom y mhophm

KymeftHMa.

Aa

hc-

^EO^PA<^CHO-ETlIO^pA<l'CK^

Ca
i;ao

jKO.bOM

ateBHHa

aP'K^^B'^

yiiomajy

6ojbQi

iipajeBii

cbii

cpucKe

c.ioooAHe

II

ce

,\ii

npp.r-iE.i

Ciapa

peini

HeKo.iHFio

ce xaKO

Apyroj AeceniHii
(Biime

30Be

OBOMe

OBora

1.

cpn-

Be-iuynHOM,

npo-

caAa

30Be

ce

Hacxnpii

napeBa

y
ii

pa3.inKy

sa

o.iii'iaBa

iio-

Kpa.teBime) y

(caAaraifce

Berca,

namnx

OBe.

oa

cpiicKiix

Cxapoj Cp6njii je cxo;iHua

Cxapoj Cp^nJH cy

Kpa-teBa cpiicKHx.

Moli H 7KI1B0X

ce

ycKpcHyha

ii

AO 9. 6poja up. roAiine.)

i^apeBa.

naxpiTJapxa.

cBa

nocraHKa

oa

Crapoj Cp6ujii cy npecrpHnite

Kpa^eBa n

Ta

mie cpucKO.
y moj

je

Ma-

Cxapoj Cpunjn

Cxapoj Cp-

seM.La

y^iBpcxiLia

Cp(5iiH0Ba,

K.iiina

j'e

cpii-

Haj;maxHii,!ii

Kao ApiKase.

Cp6iije

ApjKaBHy iiAOjy cpircKy.

H>oj

a ajihom

MOHie ce npoimxaTH y Mojoj panipaBH

y ^CpncTBy* oa

6njii

khc-

raxo

:^eM.T>ii,

imeaieBHHe Cpdiije

AynaBCKe

je

Cp()iija.

Ona

CFior

ii

9 5

cpiiCKe,

iqja.teBiiHa

CKOM, ca crapoM cpiicKOM i^apeBiiHOM

.sdopnliy

oo.iacin

ii

CTO/Kepoii

ca

Cp6iiH iipo3Hpe Moh atuBOxa iijieny cbom, y Roj ce

('puHH oxTiCAa Kao ApJKaB.taHHH. jep je y

KaO CpiICKH AP'KaBHH ^KHBOX,

H>oj

n iiomi-

OHa je CXO/Kep, OKO KO-

jera ce CpncxBo OKpeKe.

Ha

Koja je xo seM.^a,

Cxapa je Cpuiija
Beii

c.ioooAHa

ii

cy ftene rpanuue

Koje

na ceBepy

KpaAeBima Cpuuja, o.iaroAapeLii sacxaBH

OupeHOBuKa oa 1S76.

77. 78.

roA-,

ho caAa ce rpa-

HH^H Cxapa Cp^HJa ca ceBepo-sanaAa cjennqKOM

HOM OA
Bajba,

OKpyra

HeKo.iiiKO

iiOBiinie

HoBe Bapomn uopeA

npii(30ja

OKO.iii-

ii

3a xiim hcxo^hom rpanimoM KHejKeBHHe D^pHe

AO y JaApaHCKo

ii.ui

CiiH,e

cpucKO Mope,

iioc.ie

II.Le-

Tope

obhm ao

196

rEorPA'i'CiiO-ETHorPA^CKii

uPEr.iEA

HcnoA ymtia IIlKyM6e, o^aBAe BOAOAe.iHni],OM obg n

BOJia, o(jyxBaTHBinH

toxa

(Koja obbj npaBn) h rpa^oBe

njiannne HepeqKe,

OAaB^e BeHuei

Topimy H Eocxyp,

4,e-

nepncrepa, na npeKO TDaBaxa h BaKapHor rysma (koa

ce.ia

Tono^yana^ jy^so oa npn^ieria,

OAaBAe CKpete rpannna na jyr

H.eHor

ooyxBaxa

ij,eo

iii,yiin

TiiKBera

peKy CxpyMHi],y.

rCoc/ie

Biito^i.).

rpaAom HeroxiiHOM,

na npeiio Bap_'^apa koa Ae^np Kanaje

11

iipeKO D^pne 6j\wsj yxoKa

npaBO na rpaA

xora rpaHni],a ha CxpyMHUOM

AO yxoKa Bbenor y Cxpyiy, OAax^ie nperto IlepiiHa

n.ia-

Hnne ao jyatHnx orpanaKa Ph.iobhx, ynpaBO ao caAamite

KHeaveBHne BjirapHJe. Hajnocjie rpaHimoM By-

rpanni^e

rapcKe ao rpanime Kpa.teBHHe Cp6nje cnpam Bpaita, a

OAax.ie rpaHHii,OM KpajLeBHHe

To
cpncKe

ao Ilpndoja.

caAa 30Be Cxapa Cp6nja, a npet^e cxoiKep

ce

ii,apeBHHe.

Obag

njiaji

Aa

npiiMexnii,

Aa cy B.irapn

sayse.i.i

cxape cpncKe seM.te n rpaAOBe: 'Kogtqe^ua, TpH,

HHK. PaAOMup^ CaMOKOB,

TaKO Ecxo Hano3iHH,eM, Aa

n iipeAeo

(>njy

Mopa,

M3Mei)y

ca^i

II,peora

yaeo y Cxapy Cp-

Ap^Ma

JaApancKora

xoKOBe Mahe h IIlKyMue, na Koiie

X. j.

Bpe:^,-

BnAnn, yloM hxa-

-rfjHBe

ce-

BepHH ApdanacH (AyinanoBii ApBaHiixii). Obo caM y^mnuo

3axo,

mxo

je OBaj upniopcKii

.tamxe,
iiMa

ii

iia

ii3

cxapima 6no cpn-

y aejiy Gn.ia cxapa Kpa.LeiiHHa cpucKa npe

CKH, inxo je

HejiaiLe,

Kpaj

rare je xo
iia

Cpua y

upupo^no cpncKO upHMopcKO

3eM-

ko xy cxaeoBao, a Hajuocie h 3axo, mxo

xojie

cxapa cpucKa 3exa.

Kpajy h y noBeLeM

6pojy.

Obo

je

Cxapoj

rpaAOBH

cy

Hajr./iaBHHJu

Cp()iiJH

^'^7

UPETJEA

rEOrPA'I'CKO-ETUOri'A.I'CKH

yroKa .leneHna,
CKoaJ^e, Ha pemi BapAapy, hciioa
ctoBapAap CKpeKe na jyro-iicxoK. Oh Je ^uo
Ty je l\ymiiR Ap^ao Ap-^RaBHe
cpiic[:iix napesa.
Ha
(cKynmrauc). Ty je tiyBenii :{aK.OH AymaHOB

OHAO, TAe
.luua

ca6ope

Ty

caoopy ycBojen.

Ty

apxHJenncKOii cpiiCKU

je

naipHJapxa cpucKor.
H Kpa.i MiLiyTHH.

TpojepyqiiAy.

npBH

ApxaHi,e;ia Miixan.ia, a

cua Aaje

Apym

CKonjLy n AanamftH Aan nocxoje boj-

pa^

rpaAa

yiuaruvT na AOCTOJancTBO

CKcn.Ly cy ;mAa.in MpKBe He3iaH.a

HH^iKe KacapHe Ay^nanoBe.

BM3y

Ha uapcKH npecTO.

Ayman Beuqao

ce

najja^e h

HMa n CBOJy iBpljaBy.

CKon.i>e

OKO-inna cKOctan-

opa?..

h rajn ce

hhho,

Haj.'o.'ie

qyBeno Aa ce n y

MapaMii hoch.

y
Ma;io

CKon.iy HMa caAa 20.000

TypaKa h Hemxo

mAO

Ayma

Cp()a

Bp.io

CTpaHa^a 36or se-iesHuue.

.leiiuj
IIpuspeH, Ha ceBepHHM orpanmiMa Ulapa, y
yxoquue
.leBe
H poMaHTu^Hoj AO.lHHH^u peMH^e BHCTp^^e,
Kpa^ena cpiiCKUX
Be;iora ApnMa. HeitaAafta npecxoHUAa

u Jle^H,uKOBa^ uapeBa cpncKiix,

rAe cy h rpoCinnue h 3a-

AyjKuiiHe uapcive, a MHoro Aounuje eno

Ha HpHspeny
OflAJe

^A

()jeuie

cpucKii

uap Cxjeuane

ypomeM;"

TpaA npu3peH HHJe onaKO

MOM

lypcKUM.

ryc^iap BejH

Mjecxy uHxoiioMe,

ca cuHOM HejaivBM

cpncKOM ynpaBOM:

mxa

cjajan,

oh je Kao w ocxa^in

IlMa CBOjy cxapy

Kao HCKaAa uoa

rpaAOBu hoa jap-

xBpl,aBy

113

cpncKora

l98

rEOrPA*CKO-ETHOrPA<t>CKH nPEr.lEA

ApasaBHora iKHBOxa.
KOJHX je

ca/i,a

CBera ^yma

na 20.000.

Hiia

Ha ;Ka.iocT setHHa Apdanaca h I^nHi],apa.

BejieCy Ha pei^n Bap^apy, HcnoA

Tpn

^acoBa.
c

qexBpTiiHe rpaAa je

Apyre CTpane peKe. a nopeA

oda^ie

CKonAa na 12

jeAHe, a leiBpTHHa

BapAapoBe syja

.aesHHua oa Coyiyna ao MnTpoBHi],e yKpaj KocoBa

y
Cp6a

Bejiecy caAa jkhbii oko

HemTO TypaKa h

OKa^ap, Ha
iiHHOM

oa

Apdanaca

15.000

Aynia,

EoAa.
qnciiix

ocTa.iHx.

BojaHH, oko 25.000 Aynia, Be-

pei],H

ciapa npecTOHHn;a cpncKe

ate-

3eM.'Le

Seie^

a HapoAHa necMa KaiKe:

A Ha CKaApy na boah

BojaHH,

OHAJe 6jeme ByKamnne Epa^y

6paT0M Pojkom bojgboaom;"

ca

TeToeo, na
n jienoj

jigboj

cipaHH d^insy BapAapa, y hhtomoj

orpanaKa

HCTOiHo-jyatHHX

ao-'Imhh

IIIapoBHX,

HMa Ha 10.000 Ayma, BetnHOM ^hcthx Cp6a, a

AOffl.taKa

y
ja6yKe'".

ocTa./io

Apoanaca h noapdaHamenHx Cp6a.

xeTOBCKOJ
Ofle

AO/iHHH

ce Hoce na

ca3peBajy

npoAajy

qyBene

^xeTOBKe

Aopn y II,apnrpaA,

Co.iyH H Apyre rpaAOBe n TpTKHraxa, a y HaJHOBHJe Bpeiae

AOHOce ce H y npecxonui^y KpajLGBHHe CpuHJe.

Ilimjieii,

Ha nyxy

nsiieljy

orpaHiiHia Badyne uyianHHe,

Be;ieca h Bflxo^a, na

yacoBa oa Be.ieca ao

Epn^iena, h oa OBor ao Biixo^ta 8.

Ijyjy

HOHaJBHUie

Una

Ha

ce^HBa u cyAOBH oa

15.000 Ajnia mhcxhx CpOa.

H.eMy ce nspa-

/Ke.<ie3a

MJeAH.

Mapi:a Kpa.Le-

npiueii je rpaA cpiicKora jyeaKa

iio^Ha

xaKO Be.iH

iiei'Jia

Ha

CsaKOMe
iioHocii

II

3epa, a

iia

ii

na-

oiijejioiie,

Cpuuny mho Kpa.LeBnK MapKo,

AH'iH,

OpuA, Ha

Kpa-LeBiiKy MapKO."

ijjenie

je

npii.ieay rpa^y

,OHAJe

ce

H.eroBe Kpa.LeBiiHe,

MecTO

CTOTiHo

Hiiiia

199

ni-EriEA

rEuri'AicKu-ETiiorr'Ai'CKii

Kao cMii.Len

BeoJia .leiiOM,

KOBiiAeji.

ii

o6a;iii

ceBepo-iicTO'iHoj

mniie

miipoKOii

opMCKora

je-

KpacHOii uo.iu/Kajy,

ii

nirroMa op^a sacatjena

y jieiioj AO-'iiiHii Kojy OKpyiuaBajy
AHBHiiM BHiiorpaAHMa. OpuA je ciapn rpaA, HMao je U3
CTapnHa cBoje Miixpono^iHTe, no nerAa ii HesaBHCHe. CaAa
II

Ma

18.000 Aynia

lia

je^epy ce

HapoAHa
pH<5y

.iobii

iioTBpt,yje,

Cp6a.

^iiictiix

Hajdo.ta

niio

piiua,

HaM h uecMa

KaKO je Mapiio Kpa.i,eBiih nmao no

y OpiiA

A^' roBopH cxapai; Ka.iyt^epe:

Bajia

Tei)e,

Kpa-LeBiity

MapKo!

,,CBera iiMain y 6iije.iy ABopy,

Join Aa uMaiii pnoe ox

OpnAa!"

EpaToeo, Ha uaBopy jeAHoimeHe po'iime,

:]uHpajy u

cxaHOBHHuu
HeKO.iHKo

i.OOO Aynia

Hspa^yjy.
qucTiix

Kyiie

3.iaT0

u cpe6po,

y KparoBy
Cpua.

niia

113

lioje

na ra y

caAa

KparuBuu ey HerAa

na r^iacy ciHicapn, Kao caAan.n Hamu Jl,euapuu.

npeKO
uujifl

00

ETHorpAtCKu

rEorPAt}>CKO

iiPEr.iEA

Pjciap npnqa Cp6uHy:

EpaioBj

B.2i

rpa/iy ^Hjeyioiie,

OHAJe 6jenie EpaioBai^ Pa^ofta;"

IUtuu, Ha
AapoBoj,

pei],H

BperayiHHUiH, ^eeoj yT0^ini],H

Bap-

10.000 Ayma imcxHx Cp6a u seniTO TypaKa.

Konane,

jy/KHO

laca

-i

oa

KpaxuBa,

5.000

Ayma Cp6a.
EpiieopeHKa
yToqnij,n niiiiLe,

IlaAauKa,
c

5.000 ^hcthx Cpua.

BHHorpaAa u

/io6pHx

na KpuBOJ

BOTftaKa_,

^oraxHX pyAHHKa cpe6pa^ MJeAu h

pei],H,

.leBoj

oKCinnn

ciapiix

niia

Bpejiena

ase^iesa.

Feceu, na coBepy oa IIpecuaHCKora jesepa, a na

nyxy h3 OpnAa y

KyManoeo

Bhxo.i..

Hia 4.500 incxux

Cp6a.

(ciapo ffierjnrOBo), na pe^iimn To-ieMoj,

a Ha nyxy h3 BpaH.a y CKon-ie,

HMa 5.500 Ayma Cp6a.

Tyciap HaM npuqa osaKO

Ha

6HJejy rpaAy KyMaHOBy,

OHAJe

Osaj

()jerae

EoHCxaHXHH

KoHcxanxHHe uero;"

je

dno

h B;iaAa.aai^

npn pacuaAy cpncKe cxape ApJKaBe;

je

BaH)a,

caAaraan Hocxghah.^.

cxpjMCKii

cxojiho Mecio H>eroBo

upoaBana xaKO uo ae-

roBy HMeny.

OBaKBHx
H

Ypoma

B.iaAa7iaaa

Ch.io je

y oho Bpeme

noc/ie

/l,yniaHa

BBme, Kao: KpaA MapKO y Hpnyieny,

rEori'At'CKO-ETHorpA<i'CKH

CnHDiTia

Teca.iuJH,

Ba.iniiikH

201

iiPEr.iEA

y Seiu

Ksea ^a3ap

Kao Hajjaqii y KpymeBuy.

SezoTUH, Ha ^ecHoj cipaHn Bap^apa

una Ha -i.OOO Ayma Cpoa.

r.iaBHH rpaAut y TiiKReray,

H>eroBoj,

0K0;iiiHii

BeHu ueiiMea

t. j.

TjiKBemy, cripaB.La ce hy-

kojh

rpojKlja,

o,t.

iicnoA Be^ieca,

ce

h necsiuM xBa.iii

Be;iec CTana, na TiiKBem aojaox,

0a

TnKBeniKii le cuxe momh caMo ueKjiea upaBex/^

HeKH

iiaix

y noacjiexy cnoMHfty TiiKBe Mecio neEjiea.

Kpymeeo. y

.lenoj

aojIuhu,

Bece.ioj

Cxanqe n.iaHHHe a aanaAHO oa IIpHJieua,

jyiKHO

ox

5.000 Ayma,

HO U^HHi^apu cy y BeKuHo.

Kuneeo, Kpaj peue BejiuKe,

THX

Cp()a.

rocTueap,

6.iH3y

2.000 Ayma

iipeuo

oBaKO

saio

30Be

Kpa.LeBii

3.100 Avraa mn-

Be./ie

ii

Aa

.lese

CpCia.
raio

o^ajie

Ciapa

cy

Jb}\\\\

upiiqajy,

lecxo y H>eMy

Aa

cu

AOweKHBaiiH

uapeBii cpncKU, ifnafienu no HeKO./iuKO Aana,

ce

y cxapiije Bpesie 3Bao JocTyH.

HMa npH.iuKe a a

ce iioaie

aKO cy B^iaAapii cpucKii yeniKe

jep TocxuBap HMa jieny

4e6ap (HapoA
Hora 4.P"Ma,

8.500

ropier BapAapa,

Aynia.

ncnoA

Beponaxii OBOJ npiiqu,

iim.in ya

oKO.iDHy 3a

BapAap

y aob,

.ioB.i>tH,e.

Raaie A^^'Op), Ha AecHOJ cxpanu

yxoKa

PaAin>e y

h..

II.Ma

ll,p-

npt'KO

rEorPA'i>CKO-ETUorpA<t>CKH nPEr.iEJ

202
CTpijza,

Ha II,pHOMe Ap^mj,

ooavie iteroBe upn caMOM niMasy

HMa npcKO 3.000 Ayma,

jeAHe n

Apyre

Opn/i.cKora jesepa.

BetflHOM Cp6a.

Ha nekcKOJ BMCxpimii, AecHoj iipiiToiHAH Be-

IleK,
.lora

ApHJia,

CTOJe

y naTpHJaprauJH

(enncKona)
je

ii

113

11

cpncKe

CTo./imi,a

13 npecTOjia,

naipHJapxa.

naxpHJaprnHJe.

12

3a

Hia Ha S.OOO

Aanac

CBeTHTe.i)a

Aynia;

Beiinna

AomjiaKa Ap^anaca.

Ciapoj CpdHJH

^aKOBni],a.

CjeHima,

cy

TjiaBHHJH

ByqMipH,

jom obh rpaAOBn

MnTpoBHi],a,

Ilasap,

HoBa Bapom, Bepane^ Poaiaj, n.iaB, Tycnfte,

^em, Epoja, TapaHa, Ap^^? Eji6a-

Kociyp,

PopHi^a,

caH n

HpHniTHHa^

T.

A-

E^^acany

je iqaq cb. B^iaAiiMHpa cpncKor Kpa.ta,

Kora cy B^irapn h3 npesape y6H.iH. Te^io OBora cpucKor

Kpavia H

AaHaman a^h OApaiaBa

e.i6acaHCKy

11

oxpaopaBa OKO.inHy

Obag HMa orpoMHHx h mho-

y npaBocjiaB.i,y.

THX MaC^HHOBHX daiHia^ OA KOJHX, AO^pOTOM XpHHltiaHCKHx cpncKHX Aynia, neKe npHnaAajy cpncKOM MaHaciapy
CB.

je

JoBany dnropcKoi' na
ManacTHp

3aAyHiC>flHa

cb. ByiaAHiiupa.

xaKO 3BaHor e^dacancKor,

cjiaBa.

cy

cipaHH PaAHKe.

.-leBoj

Ofiaj

Kpa.ta cpncKor,

cnna Kpa^a cpucKor IleTpn-

niTo je oBaj iianacTHp

Ha jyry oa niapa, to

A^^^Hii Ha ceBepy sa OKOjine Cpue.

'

mro

BuropcKHM ce 30Be saxo,

ra otiKCbaea

caMii

611-

rop (Kawen).

ce.iy CaaTiiHii,

H<ynH Ae<3pnKOj. HMa Aocra ncKonaHiix pyiia

(ha.iyna\ y Koje Haaphy dHrop.i>iiiiy

4o6nBaiy Oiiiop
cuoje .laKohe,

(KaMeii),

kojh

je

i<04y,

3a wiiore

h na raj

iiamiu 6p30

iiorpeGe yrojaa scur

rEerpA<r>CKO"ETiiorpA<i>CKH

Ciapoj Cp6uJH r^iaBHHJe cy pCKe

BojaHa,

ApiiM'

/l,pnM,

ropH)H TOKOBfi

ropH)H h

AecHe yTO^nin,e BapA^poBe:

mbq:

toic

cpe^ifcii

Be.'iHiva ii.iu

AemnsLU,, IlyHiLa u Bpera^/iHHi^a

Bap^ajta,

.liiMa

3a tiim

TpecKa' u
;

I],pHa;

CflTHHi^a Aecea,

a PaoiKa jieua yxo^Hi^a HupoBa; Maha, IIlKYMua

AancKa), 3KjLe5. Biicxpa,

Kapai,iiii],a.

laBima

11

100.000

x.

a-

(ckuii-

Poro3Ha, BaoyHa,

B.iajiiHiiiJia,

UjiaiiKaBiiua,

^ii-

A-

Cp6a 1,200.000, ApuaHaca 300.000

Typaiea,

y Cxapoj CpCnjii
OA

Topa

l],pHa

Fo-ieraHima, npoK.ieTiija,
X.

ii

Cxapoj Cp6uju HMa 1,600.000 Ayma; oa

je MHCXHX

BpJi

Ulap,

cy iLiaHHHe:

TjiaBUHJe

IJ,pHH h Bbtih

Mopaee, CipyMe. Ilupa,

20

nPEr.iE4

II,HHi^apa

n oko

Csera Aaot)

n ocxa.iflx.

MateAOHHJH (ceM poAOiiCKor npaja,

ii

BOAOAt'.'iHime

2,600.000 Aynia

obiix

Mecxe

ii

Cxpysie

04 oeux Cp6u

iia

na ^anaA) uMa

cy u na

seMJbu 1,800.000 Ay^<^, ^ ocxa.anx 800.000

cpucKOJ
naAajy

Ha ApCanace, Typue, JypyKe, PpKe, II,HHuape. JeBpeje

11

Apyre.
3eM.Lnraxe,

Ha komg Cp6u atHBe, noniaBiiin D3 IIpii-

Mopja jaApancKor noBHme CeH.a, ouyxBaxa Top^y EpaH

JHHy,

rpaHHAa hab peKOM KynoM ao yxoKa H^eHor y

CaBy; OAaBAe iipeno sanaAHe C.iaBOHHJe h u3Bopa peice

KapaiHiiue ua AP'^bv,
HHU,a

npejia3H

upeiio

ouyxBaxiiB BapaH>y;
J[,yHaBa

koa Baje.

sa xhm rpa-

OoyxBaxiiBiiiH

xy BaMKy, hab ao hcuoa CereAnna upeito Tnce, ua OHAa

HAe

./lOBOM

'

Obo

o6a;iuM

je

BeAiiKa, a npii

Mopuiiia

3axBaxuBnTn xeaiiniBapcKy

je4Ha pena c 4Ba nMena

yroHy Tpecna.

npii

iisBopy

soue ce

204

ErorPA*CKO-ETHorpA<t>CKTi

OKoyinHY

npaBo hab sa jyr

OAaB/ie rpaHui],a

II^pKBe.

ao AjnaBa

ncnoj

Be^ie

hb3 JXyn-dB ao HcKpa, na

H/i,e

HcKap 40 H3Bopa, a

3a THM y3

nPEr.iEA

oj^sltaq

CaA HAS rpaHHi^a peKoi MecioM,

Ha nsBop Mecie.

o^yxBaxajytiB JlepBH

n.iaHHHy h rpaA Cepe3, na npeKO Cipyjie npaeo na 3a-

ooyxBaTHBinn co^iyncKO npncTaHHiuTe

uaA,

Atoh h

npfldpeatje MopcKo) ao peKe

(ocxaB.tL^jylin

BHCTpfli],e.

HAe BHCTpaij,OM, oOyxBaiajytiH Kociyp, Topnity,

OAaijie
iiSBop

na onAa BOAOAe.inni^oM OBora n niKyjide ao y

CpncKO Cnae Mope.
/l,eBO^a,

KaA

ce

Ayraa;

6auH uor;ieA h na cse cpncKe sei^e, bby KpajLeBnnn Cponju una CKopo 2,000.000

Aeke ce Aa:

y KneajeBflnn IXpnoj Popn oko 200.000; y Boc-

HH H Epi^eroBHHH

1,300.000; y /l,a;iMai;nJH c /l,y6poBHHKOM H BoKOM 500.000 y Banaiy, BaMKOJ, Bapaan,

;

CpeMy, CiaBOHHJH n Popitoj KpajnHH

],

100, 000 Aynia;

y Cxapoj CpdnJH 1,600.000; y MateAOHnjn 1,000.000;

najnocie

mxo

po6yjy

caaa

noA

ca ncxoyne

B.irapn3ia

cxpane Crape u^iaHnne n oko nsBopa Cxpyiie HMa nx na

400.000.
Cfiera

na cpncKoj 3eM.LH ^mbh 8,100.000

Oa OBor

6poja naAa

Ayma.

y MateAOHnjH Ha TypKe, Jy-

pyKe, JeBpeje, TpKe n I[,nHuape 400.000

y Cxapoj

CpuBJH na qncxe ApCianace, TypKe n II,Hnitape 400.000;

y Kpa.i.eBBHii
c

CpdHJn na PymyHe 50.000

CBera

BoKOM Ha TajiBJaHe

/],y()poBHHKOM

HHon./ie]BeHor

900.000 Aynia

HapoAa

a Cp6a

a^HBH

Ha

Aynia,

cpncKoj

seMAH

na cpncKOie

7,200.000 Ayma oa xpa Bepe

/l,a.flMan,HJu

50.000

hcxomho

3eM;i.Bnixy

uMa

npaBOCjiaBHe

rEtirPA't'r-KO-KTiiuriA

irp.r.ii

i.<i;ii

05

MyxaiieAOBCKe 4.">O.OuO n puMOiiaiojiuqKe

6,O'"50.00D,

lOD.OOO Ayma.

y
mio cy

y^exii

ueniTaja,

11

ho

,;auii.Ma

CTpaHHX
6poj

ii

iirro

cpaBiheHii

pa^Hiix

w.)

na ubomg 3ejLi.iimTy

^vJibii

Biime

hii

nii

11

.iiaH^e

ii

no c^iyHjoeHiiM

.LyAu,

Ba^iiioj

HH yBGT y paMye.
Ih oBora iiper.ieAa ^aKO ce

HaJBepHiijiix

iio-

cesi ihto nsia

BapaH^ii,

11

113-

'luj

Hiije

HOCTii,
A?L

II

HecpasjiepHoj BeKiimi

Aa cy Ha cbomg potjeaou
je

npaB^a,

11

yBiitja,

oa

^a cy Cpon

ocTa-iiix flapoj-

iio^iHTniiitoM

oranmry,

Cpan cbg obg Kpajeee npiidepy h

,\?i

yjeAHHB, Kao cBOJe napoAHO

je

hiiko cyiiifcaTU c Tora,

netie

/i,pHtnM

Haceooima y Banaiy,

y orpoMHOj

dpojeiie

0136

iio^uinque seM.te,

11

4a

cajiama Cp6iija (Kpa.^eeuHa) iioaeana, Kao upe^-

CTadHiiK CpucTea,

Ka.i,

tie

6uTii Biime

^a CKyau

ti

ce TO noiK-hy n]>03iiic.ia

hu

i/je/fUHU napo/^

ooiKJera ii3Bpraii, OHAa ne

Crape" nn Hoi5e"

Gp6uja H Cp6i(H,

Cpoiije, ho

a ocia.ia KpajiimTa

Ae;ioBu Be.iiiKe Cp6uje,

lioja

cpncKK.

()nt)e

lie

6i\m:

caciaBHn

he n upe^a cBOiie ^eM.LuniTy,

H upesia cyBpejieHoj nayi^H n pasBHXKy ApyrarBenora u

HO^inTHiiKora

;KHB0Ta Motn 6nTH yr.ieAHa AP^KaBa

ApyruM rpaHaaia c^oBencKora

BeHCiiora

atiiB.La

Jiei^y

CTa6.ia h iipeAciaBHUK c.io-

npaBOC^aB.La na Ba^iiiaHy n y oumie

y jy/KHOMe C-iOBeHCTBy.

M. B. Becev4Hhobh'r.

yPEAI'WH

MH.IOBAH

P.

11

[UTAMnAItE HA4r.lEAA^lM

MAPHHKOBHTl

HETAP

TAJHIIHH AP5'UITBA CB. CABE.

H. T.OP'BEBHTl,

DR

Braistvo

301
B7
t.l

PLEASE

CARDS OR

DO NOT REMOVE

SLIPS

UNIVERSITY

FROM

THIS

OF TORONTO

POCKET

LIBRARY

r*
\

.^^''