Bulletin dinformation hebdomadaire

(4 10 fvrier 2015)
Ce rsum de la semaine a pour but de donner un apperu de la situation en
Ukraine. On a essay dillustrer ce que stait pass lest de lUkraine et en Crime, de
prsenter ltat actuel de lconomie ukrainienne. Notre objectif est de montrer lanalyse
des dclarations ukrainiennes et internationales de cette semaine aussi que les tendances
gnrales du soutien international de lUkraine.
La situation dans la zone de lopration antiterroriste est de nouveau trs
complique. Les sparatistes continuent commetre des bombardements sur la ligne du
bornage (598 tirs pendant la semaine). Finalement, 42 militaires ukrainiens ont t tus,
167 militaires ont t blesss. Daprs les chiffres dONU, ds 31 janvier 5 fvrier 263
civiles ont t tus Donbass au cours du conflit. La quantit de victimes augmentait
pendant la semaine dernire aprs les bombardements de Kramatorsk, Stanytsya
Louganska, Debaltseve, Avdivka. La quantit de rfugis internes de lUkraine est plus
de 980 milles de gens, et en mme temps, pres de 600 milles de gens se sont migrs
aux territoires des autres pays (daprs les donns de lagence pour les affaires de
rfugis de lONU).
La Fdration de Russie continue prendre part au conflit, les informations
suivantes font foi de ce fait. La participation directe des militaires russes dans les actes
de guerre lest de lUkraine contre les forces militaires ukrainiennes (21 me
division); le convoi humanitaire russe de 175 camions sest dj arriv; pendant le
weekend 1,5 milles de militaires russes et 300 units techniques russes ont travers le
territoire ukrainien.
Au cours dacts de guerre , les pourparlers difficiles avec les leaders europens et
mondials lUkraine attente avec espoir les rsultats des ngociations de Minsk. Ils sont
la dernire chance du rgulirement paisible du conflit Donbass. Le Prsident
ukrainien P.Poroshenko a constat que le rencontre Minsk du 11 fvrier de format
normand etait une de dernires chances pour rgler la situation diplomatiquement. Il
est montr tout le monde les documents de militaires russes qui combattent lest de
lUkraine, et a incrimin le Kremlin dans lescalade du conflit. Poroshenko a montr ses
remerciements pour Franois Hollande et Angela Merkel pour leur aide du processus de
deescalation de la situation en Ukraine.
Les leaders politiques rflchissent bien comment viter le danger de la guerre et
trouver la dcision diplomatique de la situation lest. Le confrence Munich sur les
questions de scurit avec son thme centrale de la crise ukrainienne et les initiatives
dHollande et de Merkel taient les vnements centrales de la semaine passe. Mais,
les prsidents europens ne sont pas srs compltement du renouvellement du processus
paisible lest. Ils comprennent que leurs tentes pour le paix ne peuvent quavoir du
succs. Frdriqua Mongerini a dclar quon ne peut pas encore parler du succs
europen dans le rgulirement de la crise ukrainienne. Franois Hollande a dit que les

pourparlers avec Vladimir Poutin propos de lUkraine, cest une dernire possibilit
pour viter la guerre. Il a mis en relief quen cas des nociations choues le scenario
militaire serait inevitable. LOccident ne devrait pas rejeter la possibilit du conflit
arm, a not F.Bridlav.
LEurope ne fera pas des concessions en ce qui concerne la souverenit de
lUkraine. Une telle positon a t dclare par D. Tusk , Mme Merkel , M. Schulz .
D.Tusk a aussi fait part de la situation critique en Europe. Selon lui, la situation en
Ukraine saggrave de plus en plus, quand bien mme lEurope ne compremettrait pas
sur lindpendance, la souverenit et lintegrit de lUkraine. Dans le mme temps lors
des ngociations Moscou A.Merkel a absolument dnonc la chance de vente aux
enchres de souverenit et lintgrit de lUkraine . M.Schultz a prouv que les pays
de lUE resterions agier de concert tout en effectuant la politique rude l'gard de
Moscou.
La Russie trane en longueur les ngociations en affirmant la mauvaise volont de
compromettre afin de regler le conflit par le biais diplomatique. La confrence de
Munich sur la scurit, S.Lavrov a proclam le discours brusque contre lOccident en
blamnt lEurope et les Etats-Unis davoir ignor les mfaits des nationalistes qui
commettaient des purations ethniques et convoitaient les livraisons lgales
darme. Le mme temps V.Putin na pas rejett la possibilit du reglement paisible de
conflit en Ukraine.
LUkraine tient appeler lEurope et le monde de founir les armes pour quil soit
possible de se dfendre. P.Poroshenko et A. Iatseniouk lont declare. Il est noter que le
Prsident ukrainien a appel lOTAN de livrer larme lUkraine afin dtre capable de
faire face lennemi. LUkraine devrait augmenter sa combativit, a soulign
A.Iatseniouk. Il a aussi ajout que lUkraine de sa part a fait tout son possible pour
soutenir les accords de Minsk et la partie russe, contrario, na fait rien. Selon le
premier ministre ukrainien, personne ne pourrait connatre le but essentiel de Putin,
cependant lagression russe est la menace evidente pour le monde entier, la scurit
europenne et les membres de lOTAN. A. Dechtchytsia soutient lide des livraisons
darme en appelant lOccident de comprendre que le jeu gopolitiqu lanc par
Moscou est capable de dtruire le paix et la stabilit en Europe.
Il est evident que la monde est aujoudhui spar deux parties dans le cadre du
question de livraison darme en Ukraine. T.Ilves , V. Ishynher , D. Grybauskaite , J.
Maccain , T.Syemonyak , F.Hammond plaident pour cela, toutfois A.Stubb , B. Orban ,
F. Moherini , A.Merkel , F. Hollande sont contre. Il est accentuer que les Etats-Unis et
la RFA sont encore dans lexpectative, attendant les rsultats des ngociations Minsk.
Dans le mme temps le Parti rpublicain amricain prne les livraisons darme
lUkraine

Daprs P.Klimkin, lUkraine ne tient pas romper les relations avec la Russie
pour linstant. Il croit quil nexiste que le biais diplomatique de regler le conflit dans le
Donbass et de recouvrer la Crime. La position du monde civilis est la mm.
En Crime occupe on observe toujours le suivant: 1) la situation conomique
complique (des professeurs et des mdecins restent sans salaires, la nationalisation des
entreprises prives continue, en dernire anne elles sont devenues 5 fois moins); 2)
lapprofondissement de lisolation de la presqu'le, en consquence des sanctions (larrt
du travail des services dAmazon, Google; larrt du travail de Ukrtelecom ) ; 3)
loppression de la population des Tatars continue (des militants tatars de Crime sont
arrts pour la participation en meeting pour lintgrit de lUkraine; louverture
solennelle du monument de Y. Stalin); 4) la transformation durable de la Crime en un
avant-poste militaire (la Russie a dcid de former en Crime le centre daviation
pilote automatiquement).
Lconomie de lUkraine se caractrise par des tendances suivantes : 1) la
dtrioration des valeurs macroconomiques (leffondrement du PIB de 4-5% en 2015,
le rapport dette publique-PIB a excd 50%, la dtrioration de la balance des paiements
et celle de commerce, laugmentation de linflation jusqu 28,5 %, la rduction des
rserves de change montaires nationales de 15%); 2) le renforcement dactivit
rglementaire du gouvernement et de la banque nationale de lUkraine (laugmentation
des taux descompe jusqu 19,5%, le renoncement au cours indicatif de hryvnia, ce qui
est devenu la cause de son abaissement de prix cot jusqu 25 uah pour 1 dollar,
laugmentation du cours dor officiel de 28,5%, la possibilit dengagement des dpts
des ukrainiens dans le budget en cas de lintroduction de ltat de guerre) ; 3)
laccroissement de la dpendance de laide de louest et du Fonds montaire
international de lintroduction des reformes et des investissements ( les investissements
dans le secteur bancaire Empire State Capital Partners) ; 4) la situation relativement
stable dans le secteur nergtique ( laugmentation de la rversion de lHongrie et de la
Slovaquie) ; 5) le relvement de lorientation conomique sur les besoins militaires (
Ukroboronprom augmentera la production des chars de combat de 24 fois plus, le
dgrvement fiscal pour limportation des produits de guerre).
Le soutien intensif international de lUkraine continue tre assur de laide des
Etats-Unis (loctroi de 16 millions de dollars de laide Donbass et la garantie de
loctroi du crdit de 1 milliard, la prestation des experts militaires pour lentranement
de larme nationale), de la Lituanie (le transfert des lments de guerre), du Japon
(lassistance financire de 17 millions de dollars pour la restauration de Donbass), de
lAllemagne (la subvention de 9 millions deuros), de la Grande Bretagne (le transfert
de lquipement militaire), de la Slovaquie (laide humanitaire).
Le soutien international au niveau des organisations internationales a t assur
par lOSCE (lvacuation des civils de la ville de Debaltsevo), lOTAN (les dclarations
du soutien pratique et politique de J. Stoltenberg), le Fonds montaire international et
G7 (la considration de la possibilit daugmentation de lassistance financire jusqu

40 milliards de dollars), laccord avec la Banque mondiale (378 millions de dollars pour
le projet nergtique), lUE (les sanctions propos des personnes physiques et
juridiques de la Russie et des sparatistes).
Pendant la prparation des conclusions analytiques les matriaux des ressources
suivantes ont t utilises: les sites officiels du pouvoir public de lUkraine (sites du
Prsident, du Conseil national de scurit, du Ministre des Relations Extrieures, du
gouvernement), " "(Ukrainska pravda), "
"(Informatsiyny
suprotyv),
(UNIAN),
(TSN),
""(Korrespondent), " " (Ukrainsky tyzhden) etc.