Cartes dinterface E1 et T1

FAITS MARQUANTS
Interface E1 (2,048
Mbps) conforme aux
normes ANSI T1.102,
OFTEL OTR001 et aux
recommandations ITU-T
G.703 et G.823
Interface T1 (1,544
Mbps) conforme aux
normes Bellcore
000499, ANSI T1.102,
T1.403 et T1.408, et
aux recommandations
ITU-T G.703, G.824 et
I.431
Quatre circuits
indpendants par carte
dinterface
Transparence totale
pour tous les protocoles
suprieurs (standard et
propritaires)
Mappage asynchrone
des connexions
synchrones de point
point entre deux cartes
dinterface E1 ou T1
Indication dtat
dalarme sur lOMS (OTN
Management System)
Gestion de rseau pour
les connexions de
rseau OTN
Pour rseaux OTN-150,
OTN-600, OTN-2500 et
OTN-X3M

Introduction
Grce son concept particulier, lOTN peut
traiter presque toutes les normes de
communication existantes pour la parole, les
donnes, les LAN et la vido. Les cartes
dinterface E1 et T1 ne sont que deux des
diffrentes interfaces actuellement
disponibles. Pour de plus amples
informations, veuillez contacter ladresse
indique au verso.

Description
La carte dinterface E1 a t conue pour le
transport transparent dun flux numrique de
2,048 Mbps (E1) entre deux points arbitraires
dun systme OTN. La carte dinterface T1
permet le transport transparent dun flux
numrique de 1,544 Mbps (T1) via lOTN.
Chacune de ces cartes est quipe de quatre
circuits indpendants pour les applications
sur place/ courte distance. Les cartes E1 et
T1 sont pourvues de quatre connecteurs
RJ48C blinds: une paire torsade blinde et
quilibre de 120 pour E1 et une paire
torsade blinde et quilibre de 100 pour
T1.

Fonctionnement
Le signal de ligne reu est reli la trame
OTN dun ct de la liaison et dcod en
format de ligne original de lautre ct.

E1

La logique dtat prsente sur chaque carte

produit des signaux dalarme et des
indications dtat envoyer lOMS et au
panneau avant de la carte.
Divers protocoles de niveau suprieur
peuvent tre traits par les mmes cartes
grce la tranparence complte de litinraire
de transmission de lOTN.

Applications
Les cartes E1 et T1 peuvent tre utilises
dans diffrentes applications.
Divers protocoles de niveau suprieur
peuvent tre traits par les mmes cartes
grce la tranparence complte de litinraire
de transmission de lOTN.
PBX
Les PBX avec ranges distantes qui utilisent
souvent un protocole propritaire pour
lextension du bus de systme peuvent tre
interconnects via lOTN au moyen des
liaisons de 2,048 Mbps (E1) ou de
1,544 Mbps (T1).

T1

Cartes dinterface E1 et T1

Routeurs de rseau
Les cartes peuvent aussi tre
utilises pour interconnecter les
routeurs LAN quips dune
interface E1 ou T1.
Equipement vido
Les quipements vido fonctionnant
avec des codecs externes de
2,048 Mbps ou de 1,544 Mbps
peuvent tre relis via lOTN en
utilisant les cartes dinterface E1
respectivement T1.

Informations de commande
Cartes
E1
S30824-Q32-X
T1
S30824-Q32-X100
Les cartes d'interface E1 et T1
peuvent tre installes dans les
nuds N22 et N215 pour OTN150/600/2500 et dans les nuds
N42 et N415 pour OTN-X3M.
Version logicielle OMS
E1: V2.2 et suprieure
(OTN-150/600)
T1: V2.4 et suprieure
(OTN-150/600)
E1/T1:
V2.4 et suprieure (OTN-2500)
V4.0 et suprieure (OTN-X3M)

Spcifications

Siemens SA
International Sales Office OTN
Atealaan 34
B-2200 Herentals
Belgique
Fax:
+32 14 25 25 70
E-mail: otn.be@siemens.com

www.siemens.be/otn

Indications sur la carte

LOS (Loss Of Signal)
TXZ (Transmitter disabled)
Cble de ligne
Carte dinterface E1
Paire torsade blinde quilibre de
120; affaiblissement max. de la voie
totale: 6 dB 1024 kHz:
6 dB 1024 kHz
Carte dinterface T1
Paire torsade blinde quilibre de
100; longueur de cble max. vers
lquipement raccord: 200 m
(0,1 mile)

Marque CE
Directive EMC 89/336/EEC
Directive LVD 73/23/EEC
Circuits
4 circuits indpendants par carte
Dbit de donnes de ligne
E1
2,048 Mbps
T1
1,544 Mbps

Dimensions de la carte
Double Eurocarte 200 x 233,4 mm

Largeur de bande sur OTN

E1
69 bits/ligne = 2,208 Mbps
T1
54 bits/ligne = 1,728 Mbps

Poids
E1
T1

Connecteurs
Quatre connecteurs RJ48C blinds (cf. les
figures)

Env. 410 g
Env. 410 g

Fiabilit (MTBF) 25C (77F):

E1
37 ans (= 3107 FIT)
T1
37 ans (= 3107 FIT)

Donnes dtat
Card active/inactive
Card type

N de rf.: A31003-Z3931-S240-8-775
Publication mars 2006
Spcifications sujettes modification
par suite damliorations de conception

CONTACT

Loss of Signal
TXZ (Transmitter disabled)
Bipolar Violation Alarm
Coding
E1: AMI ou HDB3
T1: AMI ou B8ZS

Compatibilit
Carte dinterface E1
ANSI T1.102
ITU-T G.703 et G.823
Carte dinterface T1
Bellcore 000499
ANSI T1.102, T1.403 et T1.408
ITU-T G.703, G.824 et I.431
Les cartes dinterface sont conformes aux
spcifications appropries condition que
celles-ci sappliquent lOTN.

PBX
Routeur
Codec
4 jonctions
indpendantes

E1

Noeud OTN
E1

Open Transport Network

E1
Codec

Routeur

PBX
moniteurs