Vous êtes sur la page 1sur 56

JOHN DOWLAND

COMPLETE LUTE WORKS


VOLUME III

GALLIARDS

19: Master Piper's Galliard

Original in g

q = 55 ca.

# 3
V 4 .
.

# #.
V
.

#
V
7

#
J

#
V

17

# ...

V
.
.
20

#
V
23

.
.

8ve

j
# ##
V

.
#
J

1563-1626

# #
#
J

12

#
V .
.
9

15

John Dowland

(Captain Digorie Piper's Galliard)


f.53 CUL Ms Dd.2.11(B) ca 1600

# ..

.

J


J
.

# ..

8ve


# #

25

#
V
.
28

..
.

<

<

<
#

# #
V
.

31

# .
V

33

# # ..

.
.
36

8ve

# .
V ..

39


#
V

41

# # ..

.
.
44

8ve

#
V

47

8ve


J

J

. #
.

8ve

#
J

#
#
J

8ve

.
# ..

19b: Captain Digorie Piper's Galliard

Original in g

John Dowland

Antoin Francisque, Le Tressor D'Orphee (1600)

1563-1626

# 3 .
V 4

#
V

# # #

#

..

# #
r
V

. # . #
4

# n

V
.

..
.
#

# .
# n

V . R #

12

# #
n

j
j .
#

# # # #
V
R .

15

# .
V .

17

#
V
21

# #


# #

..
.

J
j
.

# .

..

# . ..
.

20: Dowland's Galliard


Original in d

f.51v

John Dowland

CUL MS Dd.5.78.3 (ca 1600)

1563-1626

3
V b 4


.

.


.
# n
V b ..
.

j
.



..

n
Vb

. j . j
17
#

V b


13

.
#

.

J


#
.

#.
.
.


# n

#
Vb

.
22

Original in g

21: Candish's Galliard


f.11v

John Dowland

British Library MS 1353 HirschLute Book (1595)

1563-1626


# 3 . # .


V 4
# J

#
# ...

V

.
.
6

#
V ..
. #
12


..
.

# #

b inorig
g in orig

.. .. .. # . # . J

...
..

j
.. # . #

. .
. J
.

.
# ..
.
1.

.. # #

22: Dowland's First Galliard

Original in g

f.95

q = ca. 95
# 3
V 4

..

# ..

# .

# .

V #

13
#

#
V

17

1563-1626

#
#

John Dowland

Cambridge University Library Ms. 2.11(B)

j
. #

j

#


J
n

# # .

# #.

..

# #.

# #

# #


V
#

25

29

#
V
#
J
33

#
J

# # .
V


21

# #
V

#
J

37

# #
V #
#
J
41

#
J

V

J
45

# . #
#
V

49


J
. #

#
#

#
J

#
J

#
J
.
# #
#
J

#
#

#
J

99: Mr. Dowland's Midnight

Original in d

John Dowland

Margaret Board Lute Book ca. 1630

1563-1626

J .
#
J

#
.
V C .. .
53

# . .
V .
.
55

#
V ..
57

#
V
59

#
J

.
..


.
.

..
..

..

23: Frog Galliard


Original in G

j
.
.
.

Folger Library Ms Dowland Lute Book (1610)

# # # # 3
V
4

j
. . j
..

# # # # ..
.
V

8

j
.
.
.

j
.

John Dowland

. j j .
.

J
.
1563-1626

. .

..

j
.
J
.

..
.

####

.

V
.


.
. 3
3
3
3
3
j
3
22

# # # # .
V
..
.

8
8
17

####
V
27

33

####

# ##
V #
42

3
3
3
3

.
.

.
j
j . j

..
.
..
. . # # .

#
.
.

.
.

.
.
j
j

. . . .
.

.
.
.
J

.


8

.J
3

# # # # n n

V
.
.
.
49

####
V

53

..
.
.

j
.

..
.
.

n

.

j
#
..

.
J
.
.

#### n #

57

#### n

.
8
61

..
.
.

24: Galliard

Original in D

j
.

#
n

## 3

.
V 4 .
.

###
.
V

. J
6

# # #
V

13

. n
.. J

.
V
.

#
V .
.

.
..

.
.
.

. J

#
.
J

j

.J

..
.
.

..
.
.

j
j . j
#
. J

..

.
.

.
..
.
.

John Dowland

Mynshall Lute Book ca. 1599

V 68 J

12

1563-1626

80: A Coy Toy

Original in c

# # # . j .
.

V
.

. J

18

John Dowland

on Bachelor's Awake Sweet Love


f.58 CUL MS Dd 2.11(B) ca.1600

1563-1626

j

J

j
..

j


J
.

j


J


# #
J .

j .

J
.
.
.
.

j
#
J
.


#

J

..


.

J
j
#


j
.
..

25: Melancholy Galliard


Original in f

Vb

Vb

b
V
9

Vb

13

j
j
j

.
.. # .

.
.
43 #

.

j

. # j
.

.
J

j
j
j .

..
. # n .


.
.
# ..

#. n

# .

V b .
.

21
. .

V b .
.

17

. #
#
b
.
V
.

29
.
b
V .
.
25

Vb

33

V b

41

Vb

37

b
V

45

John Dowland

f.12 CUL Ms Dd.2.11(B) ca 1600

..

n n

..
.
.

#.

# ..
.

J
.

..

.

J


# n

# J

.
j

1563-1626

..#
.

# n

U
# n
#

26: Sir John Souch's Galliard


John Dowland

My Thoughts Are Winged With Hope

1563-1626

e = c 100

# 3
V 4

V . J
J
.

J
9
#

V .. .
J

j

# #
J


. J

J

.
V
J

.
j j
j
17

V ..

j
21

#
#

V

.
J
13

#.
.
.

#.
.
.
.

j
j

# ...

..


.
j
. . # ..


.
J
j
j
j
j

# . .


. J

J
J

. ..
.
#


#.
.
J
.

J
J

..

..

27: A Galliard
Original in f

f.49.

# # # #
V

# # # #

V
7

# # # # . . n j
.

14

# # # # .
.
V
22

.. j . j
# ..

.

# ..
.

#### .

V
# .
30

CUL Ms Dd.5.78.3

.
..
J

# ..
j
.
.

. # ..
J
. J
. j
#
.

..

..
.

j
. #

. j

John Dowland

.. j
.

1.

. j


j
..
.
.

1563-1626

2.

.. .

.. j

.

..
..

.
j
.
.

.
J

..

28: Galliard

Original in b

John Dowland

on a galliard by Daniel Bachelor


f.16-16'

3
V4
.

British Library Add. Ms 38539, John Sturt Lute Book, ca 1600


P28

.
. .

#
# #
V
.
4

#
V
#

.

# .
.

1563-1626

.
.
J.

j

# # . # #
.

10

# #
#


14

#
V #
n

17

V .
20

.
V ..
23

j
.

.# # #

j
. .

. #

J
j

V . .

R
26

# #

.
# ..

. .

# #

. #

29

.
V ..
32

# n
. . .
. . .

..
.. ..

. . . . ..

. . .
. # . . . . . ...

.
V

#
.

J
.

35

j
.


38

42

.
.

j
#

50

j j
#
# # ..


.
.


V # #

46

.
#
# # ..
J

. .

29: M. Giles Hobie's Galliard

Original in c

f.16

V 43
.

V
.
4

# .

10

j
.
#

#
#

J

#
V

J
16

.
V .
22

# #

.
.

.
.

1563-1626

# #

13

19

.
..
.
.

John Dowland

CUL Ms Dd 53.78.3 ca 1600

# #

..
.
.

.
# ..
.

. #
.

.

J

# # #


. #
# #

.
V
.

J
25

j
.

..

V # #
.
28

#
V
# .

J
31

34

j
# j

37

.
V .
.
.
40

43

j
# #

..
#.
.

j
j

#
#

. .

#
V

46

#
J
J

J
J

j
# j

. J

#
.
# .

30: Galliard

Original in g

f.25v

John Dowland

CUL MS Dd5.78.3 ca. 1600

1563-1626

..

..
.
.
#

.

#

# ..

.
9
j .
# # # #
# ..
.

.
.
.

V
.
.
#

J
J
J
13
# # # # #
# n n
V

# 3 # #
V 4

.
J
j
5
# #

# # #

15

# .
V

17

# .
V

19

# .
V

21

# .
V

23

# .
V

25

J
j

.
# .


#
.
.

J
J
#
# .
#

J
J

#

J
J

# .
V

27

# .
V

.
# .

29


# ..

#

33


# . #

.
#





J


# .
V

31

# # ...
V
36

39

# .
V ..

#
V
.
43

#
V

41

45

#
.


.
#

.
# ..

#
J
J

#
#

# # #

V

47

#

#

31: Walsingham Galliard


Original in g

f.37

John Dowland

CUL Ms Dd5.78.3

1563-1626

# #
J

# 3 .
V 4 .

# ...

V

#
V

# #.
V .
.
10

# ..
V
13



# J

# # ...

V

j
# #

# j
j
V

#.

.
.

j

.

j
#

..
.

j
.

j
j

#
.
J

# J

#
#

19

22

..
.

16

#
J

# ...
.
.

32: Mrs. Vaux Galliard

Original in c

f.20

John Dowland

CUL Ms Dd 9.33(C)

3 #
V4
#

1563-1626

j
#

V .
#
. .
.
.
4

r
j j

V # ..
J
.
J
10
j #
V ..
.

# ..
.
.

j
j


V .
. J
13

V ..
# #

.
.

.
J

V .
.
J
19

J
V
.
26

.
.
...

J

# # #

16

23

.. .. j
.

.
.

..

# ..

.
.
.

..

33: Mr. Langton's Galliard

Original in G

f.17b

P33

# # # 3 .
V 4
.

# # # ...
V

.
5

# # # # ...
V

.
9

# # # ...
V
.
13

.
# # # .
V
.
17

...
.
.

.
.

1563-1626

j
j.

J

j

n

j


J

.

.

#
J

..
.
.

j
.



.

J
J

.
J
j

24

# # # # n # .
.

.
V
J
.

# # #
V
.
20

John Dowland

CUL MS Dd9.33(C) Ca. 1600

n
.

.
...
###

#
V

.
J

28

j
j.

.
###
..
V

. J
J
31


# # #
V


.
.

34

# # #
V

38

###

41

### .
V

44

.
### .
.
V

48

# # #
V

###

65

# # # ..
V

1.

70

j
.
.
.
.
.

61

.
.

.
#

. j .

.
### . .
.
V
.
.
57
###

V
52



J
j

#.

. j

#.

.
.
.

j


J

..

. j

#.
.
..
.
#
.

. .
.

34: Mignarda;
Original in G

(M. Henry Noel, His Galliard) Shall I Strive with words


f.29 CUL Ms DEd 9.33(C) ca. 1600

q = 50 ca.

# # # # 3 ..
# .
V
4 .
J

# # # # # ...
V

.
4

# # # #

N
j

#.

1563-1626

..

# ..

# #
.
.
.

John Dowland

to move?

j
n

# n

#### n
#

V
J

.
.
9

# # # # # ...
V

.
12

15

# # # #

# # # # #

17

# # # #
V

J .
21

# # # # ..
V
...
.
25

# n

j


J

J
J

# # # .
J

j j

.
.. #

j

J

..
.
.

...
.

..
.

.

.

J

# # # #
V
J

29

# # # #
#
V

33

# # # # j

.
J
37

# # # # ..
.
V
..
.
41

.
# .. . #
R

j j

.
.. #

.

..

...

j
..

. J

.
.

.
# #

# # # #
V
J

j
j
49
# # # # j

V

.

J
J
54
# # # # .
# n
V

45

..
.
.

.
.

..
# . #
.

j .
..
j


. .

..

# # # ...

# # # # # n

57

# # # # ..
.
V

60

# # # #

63

..
# # .

j

.

Original in g

j
# 3 .

V 4

V
13

17

21

25

29

33

37

#
#
#
#
#
#
#
#

John Dowland

CUL Ms Dd9.33(C) ca. 1600

.
.

1563-1626

j j # .

# # ...

.
J

.
J

j #

.
.
# #
.
# ..
..

.
.
.
. .
J
J
r
j
.



..

.
J
j
j
.

.
#

# ..

.
.

.
J
j
.

n
# #

J
j
. .
#

.
.
# #

J .

J
j
j
.
#
..

#
#
J J
J
. J

J
j
j . j
# .

#
.

.
#

.
.

# .
V ..

J
5

35: Galliard
f.37v

36: Mr. Knight's Galliard


Original in d

f.19

b
V
4

Vb

.
b
.

V
.


#
n
J

V b .
.

b
V

17

..
Vb
.
20

Vb

23

. n


.
J
j
j
j

.
#

15

.
Vb .

. .


.
J

12

1563-1626

j
n

3 ..
b
V 4
.

John Dowland

CUL Ms Dd9.33(C) ca.1600

.
# .

..


. J

R


J

.
# ..

#
J
j

..

.
.

.
.
.

..



J

j
j

#
J

..

38: The Lord Viscount Lisle's Galliard

Original in f

(Thomas Morley)
f.52

# 3
V 4
#
V
6

# . . .

V
9

.
#
V
12

#
V
14

# .
V # .
.
16

. r
#

# .

#
V

23

. # . .

1563-1626

# #

.
..
.

.
..
.

. #

j
j
# #

..
#

..
V . . #
.
19

.

..

j
. #

CUL Ms Dd2.11 ca. 1600

John Dowland

.
.
.
.

.
..
.

. #
.

... # #

. #

. #

..

.
. . .

. .
#

.

V .
.


#

.
#
.

25

#
..

. .
V .
#
.
.

27

# .
V

J
29

31

#
V

34

# # ...
V .
40

j
.
.
#

#
J

# n n

.
#

.
# # .
n

42

#
V

45

# .
V

47

.
.

# # # # #
.

39: Round Battle Galliard

Original in G

f.6

John Dowland

Folger Library Ms 1610 Dowland Lute Book

(1563-1626)

# # # # 3
V
4
.
####

####

# # # #
V

####

#### . .
. .
V

# # # #
V

23

..
.

..
.

..

.
.

..

..
.

..

17

15

# # # # .
V

####

12

20

.
.
.

40a: The King of Denmark's Galliard

Original in d

John Dowland

Lachrimae or Seven Teares (1605), No 10

1563-1626

# 3
V 4

# ..
V .

# #
V

.
# .
V ..
10

13

..

# ..
V .

#
V
.
22

..
.

#.

..
.

j
..

#.

#.

..
.

.
.
.
.

..
.

..

..

#.

.
.
.

.
.
..
.

# .
V

..
.

16

19

.
.
.

40: The King of Denmark his Galliard

Original in D-d

# # # # 3
V
4

# # # # .
V

#### n .
n
V
12

17

22

27

32

####
####
####
####

..
.

n n.
J
n ..

.
...
.

.
j
n n n. n
n
n
n

n
n

j
n n . n n n n
.

n ..

..

. j
.
# .

.
V

.
42

1563-1626

. n . #. . n n

.
..

.
n

n ..
..
.
.

.

.

.
.
..
.
.

.
.

.
nnnn#
.
..
..

#
V ..
37

John Dowland

(The Battle Galliard)


Robert Dowland A Variety of Lute Lessons(1610) page 44

..

..
.

# #

..
n
n

n n .. n
J
n

. n
n

.
.
.

. #.

..
.
. # . # .

#

.
.
.

# ..
n# # # # .

.
V

53

# # # #
.

j j j .
58

47

# .

J
63

V .

68

#
V
72

#
#

# #
.
.
.
.
.

#
# # . #
.
V

83
# ...
.
V

..
.

78

nnnn#
..

j
j
j

. .

. # . # . . .

# #

.
j
#

# #
#. .

.
.

.


..
.

j
j
j

.

..

n
.

# #
# .
.
V

.
#

#
93
# #

.
89


.
.
.

# # #
#

41: The Most Sacred Queene Elizabeth, Her Galliard


Robert Dowland, Variety of Lute Lessons, page 34

Original in G

John Dowland
1563-1626

# # # # 3
V
4

II

IV

.
..
..

IV

j II

.
.
.
.

J
j

..
.

IV
j
#
# # # ..
n

..

#
V

. n j
.
J
#

.
n

.
J
J
J
9
# # # # # n ..
.
V
.
..

.
J
5

# # # # . n n .. 9

.
V
8
. J
# n

.
n

.
J
J
8ve
j
q
= q.
j
j
17

# # # # 9 . j
. n n
n

n .
V
8 ..

. n ..
n

.
J
J .
. .
.
J
J
j
j
j . .
21
j

. .
#### n . n n .
.

.

.
.
V
.

.. .
.
n ..
n
.
.
J .
J J .
J
J
25
.
# # # #
n .
V
..
.
..
n
.

.
.
.
J
J
j j
j
28


j .
#

## # n
n

..
V

n J n J ..
n ..
J
J
J
j
31

#
. . n
## #
..
.

..
V

.
.
.

.
J
13

42: Can She Excuse


Original in c

Folger library MS Dowland Lute Book (1610)

John Dowland
1563-1626

V 4 .
.

J
j
..

J .

J

#

J .

# # j

5
j
j
j

#

.
V

.
J
J

9
#
V .
# #

.
13

# # # #

V

J
# #

J
j
17
j #

. # .
..

.
V # ...

..

# ..
# .
.
J

J j
j
21
#
.

.
J
25
j .

# # ..

#
.

.
V # ..

.
.
J #

.
.
J
J

J
29
# .

.
.
J
33
#.
# . .
.

V . #
J
J
J
J
J
J # . J
J

V # .. #
37

.
V . # -
J
J
41

.
# .

# ..
.

# #
# J #

#.
.. -

.
J
J

J
J

# ..

.
#
V # # # # # # # #

45


J
J
j

42b Earl of Essex Galliard

Original in g

# 3 .
V 4

j
# #

V
.

# .
V J

# . # ..
V .

.
.

# # ..
V .
.

12

15

j
# . . # j

V . .

# # .
V .

#
V #
.
23

#
J

..

.
J

..

j
# ..


.
.
j
j
j

# ..
.

..

j
# .
..
.

.
J

1563-1626

17

20

.
.

John Dowland

Lachrimae or Seven Teares (1605) No 12

j
#

.
#

.
# ..

43c: The Lady Rich's Galliard


Original in G

f.8

# # # #
V

9
####

####

15
####
V
.

12

V
20

V
23

####

####
####

.
.

.
.

1563-1626

Robert Spencer Library, Richard Mynshall's Lute Book, 1599

# # # # 3 .
V
4 .
.
4
# # # # ...

17

John Dowland

(Dowland's Bells)


J
j

..
.
.

..


..
.

..
.
.

43a: The Lady Rich's Galliard


Original in G

#### 3 .
V
4

# # # # ...

John Dowland

(Dwland's Bells)
Robert Dowland, Variety of Lute Lessons, 1610, page 49

# # # #

8ve

..

j


J

1563-1626

...

..
.
.

j


J

..
.

####

..

V
.

J
9

####
.
V
.
12

####

15

####
V

17

####

V
.
.
20

# # # #
V

23

..
.
J

..

..

8ve

# # # #
.
V
J


.
.
J

25

# # # #
V

.
28

####
V

31

# # # #
.
V
.
33

# # # #
.
V
..
36

# # # # .
.
V

39

41

.
.

####
.

47

####

.
8ve.

..
.

..
.

#### n

V
.
44

8ve

#
.

j
. .

8ve

.
.

Original in G

44: The Right Honourable Ferdinando Earle of Darby,


His Galliard
f.2

V
9

V
12

15

18

20

24

27

30

###
###
###
###
###
###
###
###
###

CuL MS no 6.36B (ca 1600)

John Dowland
1563-1626

j
.

..

#
## 3
.
. #
V 4
.
.

J J
. J
J
J
J
r
j .
j

.
.

.
. .
. .
R
.
.
.
.
.

.
j
.

. .

.
J

J
J
J
j

. n

J

j
j
j

.
.

.
n
J
. J

J
j
.

.
J
.

.
j
j
. ...
.
n

. J

.
. j
.
.
j

.
.

# # # ...
V

32

###
J
V

34

### .

37

j
n

#.
41

#
##

# # # .
V

45

### .

49

j
.

.
.
.

..
.

r
.

. .
. R

..
..
.
.

.
#

..
.
.
.

V #

57

j
n

53
###

V
.

..
.
.

.
.
.

J
.

..
.
.

44a: Earl of Derby's Galliard

Original in G

.
# # # 3 J
V 4

# # #
V
.
V

###

.
#
## .
V
.
# # # .
V
.

. j .
.
.
.
.
j

J
r
.

.
.


###

.
#
##
V

# # # .
V

John Dowland

Robert Dowland A Variety of Lute Lessons, 1610 page 25

j
n

n
j

# # # ...

n ..
n ..

n
j


.
.

1563-1626

.
..
.

J

J
j .

.
.

J
.

J
.
j
. . r . r
.

. R
.

.
J
.

r . r

.
R

j
.


###

J
j

.
..
###


V
.

j
j
..
n
.
### .
. .

.
j
j
j

# # # .

j
j
j


.

.

###

. R #

# # #
V

### .
.
V

# # # ..
.
V

###
V

j
n

j
#

..
.
.


# # #
V

..
. .
.

..
.
.

45: Lady Clifton's Spirit

Original in c

3 .. #
V4

V # .
4

John Dowland

Robert Dowland, A variety of Lute Lessons, 1610 page 50

.
.
.
J

. #
.

1563-1626


# ..
.
J

#
#

# #

# J . #

j
j
10
#

V

.
.

#
V


13

15

17

.
.

#
J

.
..

20

.
#
#
#

j
j
#

V


23

j
#
#

j
## ..
J #


J
J

#
J

#
.

J
j

# ...

.
#

.

..

.
.

. . #

. .

#
#
J

. #


. J .

J

.. #

J
26

29

# .
V
# ..

.
J
32


#
#

V
#
#.
35

# J
#

J J

j
# #
.

j
j

#.
#

# .
#

J
.

j
j
# .#
#

V # .
# .

J
.
38

j
. # j .

# # J ...
.

. # #
# # . # #

V #
#
# J .
#

J. J
.

41

# #.

# #

# ..
#

.
J

#
#
V .
R J

44

#
V

47

j .
.

#
..
#
.
.
.

46: Galliard to Lachrimae


Original in g

f.22

Fourth Book of Ayres, A Pilgrm's Solace,

John Dowland
1563-1626

# 3 .
V 4 ...

..

V J

# .
V .
.
10

# .
V ..

13

J
J

.
#
J

# ..
.
J
.

j
#.


..

# #

# # . .
#

.
j
22

#

#
.

J
19

j
#

r
.
#


R
.

#
V

16

. n
J

J
j
j .
25

# .

.
V

#

J . # # .

j
# # n # #.

V

.
.
#.

28

j


J

# # ..
V

.
31

.
#

#
n .

J

r
j
37
# # #

n #
.
.
V #

. # . .

.
R


34

# #
V
.R
40

# .
V .

43

j


J

#
#
# #
J

J
47
#

45

# .
.

# #

49

#
V

51


..
.
j

# j
j

.
# ..
.

76: A Galliard
Original in f

f.42

# 3
V 4
# ..
V
4

#
V
7

# # ...
V

# .
V .

# ..
V .
15

.
17

# . #

V .
J
20

# ..
V
23

# .

.
.

J

# #

..

..
.

#
J

# .

.
# ...

# ..

1563-1626

..

# #

.
J

12

John Dowland

Glasgow University Library Ms R.d.43, Euing Lute Book ca.1610

j

j
#

82: A Galliard
Original in f

f.21

#
V #
J
7

..

# #

# # .
.
V

.
12

j
. j

# .

. #
.

. J
J
1563-1626

P82

# 3

V 4
#

John Dowland

CUL Ms Dd.9.33(C) ca 1600

#
#
#


# #
. # # #

# j j . .
# # #

V #
J J . # J

17

# # j # #
J #
V
J

23

#
#

*
28
# #
#

V
#

#
V

33

# #

V
39

#
V

*1 D in original (c# here)

j
#
..


. # J #
# .
J
J

# #
#

.
.


..

J
n)
j

48

.
2

#
# # # # # * # . # #

.
.
#

44

*2 Db in original,(c

83: Robert Johnson Galliard

Original in g

V
5

f.11

.
3
V4
.
J


V .

J
9

John Dowland

CUL Ms Dd.6.36(B) ca.1600

1563-1626

# .
.

#
J

#
..

#.

.
J

#
J

.
..
.

# #
.

.
.

# ## .

J
V

j
.

17

# .
..

#
.
.

J
V .

.
j
j
.

21 .

.
13

V
.
25

V
.
33
.
V .
.
29

# # # n .
.

##
# #
# #

.
j
j
j
j
# .
.
. .

.
.
.
.
.
.

..
V .
37

V .
.
41

j
#.
j
j

.
.. #
J

.
J

.
.

#.

V .

.
J
45

f.17

# # 3
V 4

.
.
.

##

# #
V

V
13

# #

V
J

17

# #

21

.
.

j

..

John Dowland

CUL Ms Dd.9.33(C) ca.1600

# #
V
9

83: Haselwood's Galliard

Original in d

.
# ..
.

1563-1626

j
#
J

..

#
.
.

..
.
.

# .

# #

.
.
.

..

# .

89: Can She Excuse

Original in c

f.48

# # # # 3 .
V
4

# # # # # .
V

# # # # # #
V
#

#### .
V
.
10

..

# # # # .
V
.

# .
.
.

# # # # .
V

..
.

j

..

#
#
.


# . #
#

.

..
.

j
# .

. #
..

# # # # # #
V
#

22

j
.

16

# # # # .
V
.

1563-1626

13

19

#
.

John Dowland

CUL Ms Add.3056; Cosens Lute Book, 1595

. #
J ..

J
.

.
#

# #

#
#

#

V #


.
J

25

# # # # .
#
V
28

31

####

j
#### .


V

J
34

37

####

# # # # # ..
V
.

40

j
.

# . # #
. #



. J

# n

. #
# .

.
.

#
#### #
# # # . #
V
. .

R J
.
46

#.

#. # .

#### # #
V
..
.
43

.
.

# # # # #

90: The Frog Galliard


Original in G

.
# # # 3
V 4

###
V
.
5

.
9
# # #
V

.
### .
V

13

17

# # # .
V
.
21

# # # ...
V

.
33

j

1563-1626

..

..
.
.

..

j


J

..
.
.

.
...
.

..
.
.

.
.
...


J .

.

.


#
# J
J
V #


.
29
# # # ..

25

John Dowland

C.U. L.: Cosens Lute Book, 1595

# # #
V

f.42b


J
J

..
.


.

.
J

J
J
.

j
j

..


.
J

.
37
###
V

j

J

.
41
# # #
V

j

J

.
# # #
V

45

j j

#
n
##

V
.
49

j
#

J .
J

# # # # ...
V

# # #
V

59

.
61
### .
V

j
n

...

j
j


J

n
.

.
52
# # # n
V
J

.
56

j

..

#
.

.
.

..
.
.

j
#
J
# J
.

.
.
...

j

J

j


J

..
.
.

91: Suzanna Galliard


Original in d

V b #

f.52

V b 43

.
b
.
V

V b

V b #

V b #

13
.
V b .

b
V

.
V b .

Vb

#
.

..

.
#.

j
n

..
# .

.
# n

1563-1626

20

23

17

Vb

n .

11

15

John Dowland

CUL: Ms Dd.2.11(B) ca.1600

..

..

92: Francis Cutting Galliard

Original in D

f.63

j
. n
#### 3

V
4

# # # #
.
V

. n
J
.

41

45

####

####
####

..

j
..

J
n

..
.

.
#

j
. ..


.

.

j
. # j j . j

.
.

J
J
j
j
j
j
j j
.
#

.
..
# # .. j

..


j

. #

.
J
J
j
j
j j

. j ..

.
J

# # # #
V
n
.
jJ
.
26
####

j
31


#### .

J
V

36

1563-1626

Cambridge University Library: Ms Dd 5.78.3 ca. 1600

j
# # # # . ...

V
.

.
j j

16

####
.

11

21

John Dowland

(Awake Sweet Love)

97: The Queen's Galliard

Original in bb

f.24

3
V4

..

.
V ..
.

.
# ..

.
V .
.

.
.
V

.
.. .. #
.
#

.. .. .
.

8ve

1563-1626

# ..
.

.
.

j
#

j

.

j


J

#
...

j
#

John Dowland

Margaret Board Lute Book ca. 1630

..
.

. .
J .

# #

.
.
.

J
.

.
.

.
.

..

Vous aimerez peut-être aussi