Vous êtes sur la page 1sur 10
we tons 8 eaten = iamaration rtannge we oo is egcance ‘canadienne est ce poles attraction is ‘ sind vouin nord-americain me antage trés net pour celui-ci, sous ave son économie et de ses médias. ea eee ee eet vee Petpswick, Colombie-Britannique). Tl vau-Brvye de l'americain et de anglais senulerernprant décrivant le pays, ses S ‘mode de vie. La prononciation fe mes 3 sabi it des deux va Reger cerenteas g Sec deat af gue la norton da seer eS Te Ot cafcouplt 2 2b ois a done aa es pares, ous/loue see /aulau/ eh ai /ai/). Des Pte somes ede Se ease tice ieee ofucme de Bate Une igraphio A.C BAUOH, 4 Histon of the Enelish ASE York 1057) He Aue: Lee onciue et phonologe de Pamela, feenporain, Armand Colin, 1975. / Fabian « C. Detas, Gram EC Fuss, The Structure of English, New Yer, 1950/0. TESPERSEN, 4 Modern Fal Grammar, Heidlbers, 1922-1991 7 NG Kewnepy, 4 Bibligraphy of Writings Os the English Language, Cambridge - New Hoe, 19877 KURATA Phonology and Prendy of Modem English, Heidelber SF Mon, Faun dine hoe langue ena, Lyon, rome @ ald Comprohensive Grammar ofthe Exit Language, Longman, Londres, 1985. Pag ambit ap dporcan Specs A Quarterly of Linguistic ig Une Colum, cep 28. 7 CX'panmvsoy eSB Hata 6d, Lan fee inthe USA, Cambridge Uni. Pres, Genimége iti PCI" Poncue & EMeDavio, La Langue des Americans, Aes Monaigne, Pars 1972 7.3. FOR” Gas kes Mos arcans, call Que sis TUR Pers 1076 7 GP. Reare, The Esk Language in America, 2 v0 Ce sy New Vor, 900"7 H Konan & Ehicdavn, The Prominin of English sie dnt Ss, Crveray of Micha Hes Aon cor, i961. W. Lapp, fe etl Sranation of Balch th Now York iy Carer for pp Lingus Was- Sein (D.C). 1986 / RE MCCONNELL, Se Oon Vit + Cancion Eaton and How ‘Gar Be, Gage Dab, Toronto, 1978 / Manctovssir, sercan.Enalish Oils Uni. re, New ork, 1958 1 HE Bir ii IO: Manca, Ameran Language, ALA. Rope ney New York, 1973 7 Te Bytes, Words and £2 Anercan Engsh, Random Hote, Yon oe Cora, INGLABE (Lrrréarune), CELTES, STATS: Titgrature-americaine), LINGUIST. = fas, dans fe monde socioin- fell steve dans AN cB Chawcer et le Dade oy ae De or : Retour @ ta poése 6 L'époque victorienne 7 Tournants du XX: stele 8 Le roman contemporain 9 La poésie contemporaine 10 Le there contemporain 11 Littérarure pour enfants ene See ores eee fs en aS, ANGLAISE (LITERATURE) Sac se rar scams Se aera hear ae 4 eee Hi Chat tae oaet iste Piraots ge ae <éterminant nest pas tellsment la alee Sere seer to watt aera rice feet ee Beat oekee aires sear hee or Sera em a aoe te ‘). Enfn Abraham Cowley (1618-1667), qui introduc ‘at Fode pindarigue en Angletrfe, mit hn 3 la taiion de Donne par tn i, esprit tout Supericil dans un cadre. da’ pencre de {atioalsme. Car ue mentee pat souceuse de clare et de logigue samongait avec Edmund. Waller (1800-1687) ct John De ‘aham (1615-1669) qu, dans. une. pose fameuse, La Coline de Cooper (Cooper Hil #2) montra quel instrament paral le ar herosgue pouvat ee pour des eles et des traits esp. Srv ssl wt aus se developper deux cnt liteaies destines& vn grand svenit & oe fut dabord Vesa, aver Francis Bacon (1561-1626) et sir Thomas Bowe (18, ft ds pric ios alors s peu eonnues, jo medic, 1683) ek ae sige ariste ct Um oaugure Arles Vis de Done, Herbert, ee Laake Won GSS) ater a un a ‘vel pout la pce la ene qui et en meme {ope wn ehirman bess dea smenites de FAmleterre rurale (The Complete Angler, 1653). Le poome hérot-comique et la satire ea eee Sea oa noae ts aera Eerie ea meats aoe sir William Davenant parvint 4 fae repre "Avec Dryden (1631-1700) malt un nouveau pe ee ce are ee ee Saat see Ae pean al ea aes ee aie le ae eee eae pees cee eat Poe cae Pee ee ee fame soee eT eee ieee apd erat aie ese ee tet ae Caer ad peer cual see oR eae feo ere fameuse sete satiric (fal) 8 ny Tags alte a Se Recta Wats Simo (en oa ene ayy Seah soe St ‘sees anghean, Jens hy sie mew eco wide Omen eee nfaneness of the English Stags md | -exeroérent une réeflle influence. 16%) Ta soo Trvole deere ns jy de. John “Evelyn (1620-1700) c, M Jet Piroreaue inoublatie oe Ci, eae se a ck seem ame I revue a Sie sca rome £4 primauté de a rong iaiielemitaiae atiyna ty ipa de dps epee” te Politique se partages entre les dea Note Fivaux des whigs et des ton, ta ae thle fn bo an Meant (Royal Sey, ree tine forte influence dans'ce ens tat foe en tot) steals ae ge tes fondements dee toate Sete eae teats ape vce cose nas Gels Hecate ote oe ee ee apn pimetas ees anaes aT aac cies eee cee Seeker ‘ptinsietad lecemen cate Seenees tore ac Tetley cr ot Eases newpct ag pees eee ape St Soe das eesies ister ett che ee ae Fe eee pee ieucted me i dane fete epic owe te ie a ee Ieee sae i eee Pe eee Witss Wordiyort out enh Sait de gut coment sc alisutacnest te at se ica ant pate x om fea wi vine Poe sa oo Teostomey en pace aur = = Sepa pon On ese ‘ioe mopenton fice» mee Srmopint tarele 9s woo ee ans ae te eee verbal ch oue Tact ‘Store ls ices nconegemn Henk cone is pallor cb Entire La remanent oP I igendement dere en, ee rE ss ae me ths Pope i epee Suey de bas ctonem ot Sot debt oy crys at ah ange Sa ene met nombres pragmey com = ‘consistait dans le schéma et non d3m ce SSE Hs monotone das ‘prendre, tie dnign neo, mmolcee sur fe rd enous = fe a A {uP et a4 dba. Ce que sae ques ne trouvatent pas pins aes vag ge aaen et Bod cat or ts Suromung. le ea et {aes umatede Maison prt af He prjoge selon lequel fe wise earn adn ee fea poure sinate ee eee aust KETIII®. La Boucle. de cherois De he Rape af te Lock 1718) dont aie fe thematique excluait por tet I fips Tote possi einer sean ode ymbale out ca eee es ate reuneo comportat de. charmnaat et FPptre, Si Donine s'apparente aux poster gears et satingues latins, et Dryden sere pope fait penser A Hommes le sp skrignomie ela taaito re rig tele ate, Yenopecn iy SRS dant tradton visage par es are cor, i vootiton es erin Sen Mais il existe aus’ un climat 1 fais open necosurs dune ears ee ane eect 4 Sue ia ravlé ex images, ou ens, Ware thes ete auf eele nite inatante daposition des elements du lan the ce inant de cha for sh cr bat ot desputes Bit cu de fees, art pits proche de col dal Silins ‘Cent Bdetntme des tcteus pescfour quot forme ia langue’ ep emprte dans at de Auguston age (Tee (fe ae ene Anne Seat) qi tampa ie ope: Smit et'Asaison, 4 Des aventures de Gulliver Apogée du classicisme Dans Les Vayages de Samuel Gulliver (Gull wrt Travels 1726) comme dans The Rape te Eck esp joe ares proportion sur ce que Voltdireappellera «Te complexe de Miciomézas = Ie-désespoir de Blinds est compare a celui de jeunes. rois. fats Prsomniers; la tere, Ia mer et Tair sont fommes dans un méme contexte aver 1s Pls chiens et les pereoquete dans Gulliver pote iT avoue prouter ia opie des manitee Satirgues ine: dons Sacra indigratis. Ta cialis rept fb (eto Tab ie Hou de berger et de bergéres sont des soley Ave Jovnh Xifison “(6721719), te il fast distinguer Ie classcime de Si de iat (Grea) tLe aupres des Angas ane postion semi légendaire qu valite presque ee cclle de Join Bull comme inarnation di assed cna branegae Angin pigs slon John Baie mest. os Shakespeare ow Mito, mats Tohason: ANGLAISE (LITTERATURE) 1 doit erateurs oaition A habe ds aaa See i Roepe ace iets is it een ae Heres more Spree ea Eide astaeracas SOL arte ete 1 i Les divers genres du roman Ls Hau ot a tenance dela bourgsie 4fanaiedcapactre ye mae a daovicToman, As diesacs ease get toot proce age femme ae icon vague et eines sane Ure sacar ARispeet rede cones” Basie Bae Le fate de Si hie nen art coum ens ii ee Fits Sahih Scorers, A Samed eed ae Le eee forts aah pee as Hehe Feta rosa, denen prowagonste une mreay came Welter ceeraietnes loa ata dame eee Ss rete Rees Gaspari obs Smollet C1721 383) lan ANGLAISE (LITERATURE) yam heft meet feeeeerney eee Seen leer tar eras yananer cries See Seeder Ciel a eo : S705 lalate A ot See Caruee eee. comme A pa aT Re ean ee ee ese iso ae Leia (ine ae Hates ceteay eeu tires oo Man Race CCE Cet tic diserta Retour & la poési suetout par la fameuse Ei (1716-1771). Gray Tat aus des premiers 9 Fessontir Tappel des Jointanes epoguey bar es anciennesiteaturcs scandinave Tui inspstrent The Bard Richard Hurd (1 romantigues sont dja Wittam Cowper (731 St partage entre ls fr outhes d humour, eat ft es meditations ft de William Beckford (7 Vathek. (1784, seri dsbors raconte Phistoire dese rut) Tecouvert dun cone arabe ob ps su prmies pies ase Feonnurent eur ms romantigus resnmaen * fan Burns. (199-1790) : S782), Gent, chac 8 4 Soles. Spontaney et aves dgaies; Burns 32 it at © fat ie Les wénérations rom: L antiques J romantiques content également “dhigue, Ue retour au traditions supoupie et la nature annonce sopramme des. Z3rical Ballads dan iam Wordsworth (17704880) Cee figlor Coleridge (17721834) at akistes cause de la région ; Het eCumberland, ot ts rxteren seamen aparete a enol Pmiemente ethigues de In soci fr Revol Fas ot Io aes de bor poliqe et marae sont ae Je Tinpiraion de Shelley mere pyron, et Keats depassa Pesthe Ses dab en prenant Pam de on de lx beaute et de in dou fet de la mission du pode Sede ces pottes reside surtout Ma iF capocte hcommuniquer, dans un fit fin de resonance et de nostalgic lowes Pimur découverte do monde, Teur srébeision do Tessence des. choses, La ‘etre, I raicheur de leur aspiration a {Mlapent fein Ia postrité, que pendant ibgtmps ee ne set pus rendu compte de sige, des de Tiproprcié des termes, et elle a fie une admiration qui Gait sans. doute Iestime dans le cas de chefs-'euvre comme dans lesqels e ie choo qui nk ne au contact de 1a nature. Les ees romantigues exaltent intuition de ofan’ et peterent a poesie du peuple aux omme plus apte 2 pi aps encore oul Te souvenir de la divine faitense avant la naissance. Le poste Fran- St Thempoon (1851907) presente Per Bish Shlley (1792-1822) comme un enfant yh june’ magiien en» qu cease jet qu'un ‘apprentisoreer, qui reste submerge par levorent d'objes (Eats, me, ngs ef) dont i a besoin pour er de chorepraphie cosmique L'a Me John Keats (1795-1821) a une sages bee rapproche de Holder : se dicux neat put des eietx dy Nord que de mde fe Grese, et son Hyperion (1820) sie de revtir de formes classiques une Bie de ee de Sma onan oun Kast pus decor t romana Kepne ge alae sn rc Sop is magiqs cadences tes sm i dpa the George Corn Byron (178-12 prt ren execu pa es tn (ls suet, tandis que som inspiration Pls hed ve lecle ev avn zo somiques he Suns Don Juan, ome peut mae "ice nt fe Boule Busnes came a i ANGLAISE (LITTERATURE) > x ‘ot KivTabernacte, TeSMN of hs | Behold now Behemoth w ‘Cest un fait bien conn que le romantisme anglais a produit aucun grand drame place de la ittérature dramatique fut pi pur les rortans de Walter Scott (1771-1832) PAY gut fiscner des générations, moins pat Pgs, qui est loud, que par son habits fde narrate e's capac a feniren suspen Yaention du. lecteur. TB pokes mancurs dela période roman gue, Thomas Moore (1779-1882) cut, une FEmommee supéroure A ses mi tes inspaes pat Orient (Es Mes Irak Meadies (1808-1834) a aussi a Robert, Southey roeetgad) de longs poenes qu'on ne it plas Ores an bie of Nekon, 1813, a Eure et aut citer encore Waller Savage gurew 1775-1861, auteur de Geb (1798), fonnu price ade di hassicisme alexandin ( Gt scn Fmaginary Comersations en pre. LOrient. inp jens, 1849) (824-1829), or époque victorienne Installation de la. bourgeoisie t rete Ie a groupe d' excentriques, » tlimat bourgeois (Biedermeier) de Tépoas Mistorienne faisante, Charles Lam (1773: Th3q), le createnr de essai romantiqne 2 P10. Psp ae fee accent shich made with thee pénéié de Iyrisme en sourdine (« Blakes Foor in Hah» « Dream Chien Old China, dans fe volume Ess of rin) t dhumoue (x Mrs. Btle's Opinions en Whist nye Disertaion upon” Rosst fig wy dans fe méme volume), ft aus des premies rap tains. Tho ‘ants [Murder Consider ar Tet dans Fopium un stimulant & Tee aesrons dum mangeur opium (Ciiyestans ofan English Optum-hater, (Coif gar teuverent en France un rand 182) ftinaa Gatsment la tradition de foto dat, dans Eevana and Our reer Thomas Love Peacock (1788 eatin certains specs extents di 1360 dans. Ldbbaye ce cauchemar CMleimare bey) venta on pwr are yy apes sone climates Tres un genre qu’Allous Huxley une fo aut du ox ice, Willa mame tiestsso) aps fe powwow de igen poe ome = se SREB Nlage souvent. que des Tax com. ait esa pourant un ete de and au tu oertateur pl de: ie "nigh 1802). Cate period vit naire (rh FM mire de magaines HAAS. 385 ANGLAISE (LITERATURE) Le compromis victorien © type le plus représentatif de oe « compro mais Victofien “yest Thomas” Babingion Macaulay (1800-1859), mais iy eut plusteur actions gin caractére idealiste contre Te faionalsme predominant et Tinson uh Squilibre enfin ctabl. Notamment ‘Thomas Garyle (1795-1881, gui, entre ares cvres plus connues, eriiqus Forganisation social Iodeme dans Past and™ Present” (1843) Enthousiaste de la. literature. allemande Carlyle en continua la divulgstion commen: « leidge; John Ruskin (1819-1900) ek ence ce ieereratoe ee nilisation indsteelle (Unto tts Last, 1860) tt les conventions révolucs de Part academi que (Modern Painters, 1843-1860). Le mouvement d/Onford et som repr Cen tants majeur, John Henry Newman (1801 1890), reagent contre la tentative de trailer Ia eligion Selentinquement ct se reat les promoteurs d'un retour hla tradition med Yale eau ritualisme. Matthew Arnold (1#22¢1888) attaqua le « philistinisme > de Ses compatriotes et insists sur Timportance Ge la culfure classique (Culture and Anarchy 1869), Chares Dickens (1812-1870), tout en i evn pie Sci cour a eis ‘Saux de son femps, attra Fatiention so Tes Biase ibdmes de ia misere c'est Tul que Yon ———_—__beiP hes premidres descriptions d'une grande 386 ners de sa satire ne sont ‘ome peu d'autres Pincstableinfuence de ope {IS15-i888) 0 donn Scntimental de Penistence ids rales elle insist sur importa ‘evoirsquotidiens et se ratlache (gui remonte aE Thoms Grayctaur ads de Woreswort anglais se document! avec. Charles Reade. (18141889) ontinvent @ décire In province Gdevane Austen, comme Mrs, EC. Gaskell ‘cas dex scours Bronté (Char fete, 1816-1855: Emily, 1818-1848, ct Ann 1800-1849), surtout dPEmly, est st unigue dans la litéature vetorienne qu'on pen propos delle. 8 Payers Rock Tage solitaire rouge qu st gent austmalien, Let Haus de Sade semble avo Symbolism inf high gu four en 1 Toumants du XX ngiatse $ret pi 1S lie (188 ian mode Fecuvre: de" George ME Barrell ct Yy_ Compton sre apts 1945 connal, avec ung, men, Un Thenoensne Bie gua quelgue resem te du au de isons soclates a He cues, DE. entre’ ky dew Teale Contre la menace’ de and weak ict Ruden, Stephen Spon in vie ut pit ot dane Phe Waste pe un rewoureement dans Tdeol: rote remnrerent dans orthodoxic ‘SSoonde Guerre mondiale tl Seatin ete determinge par a ew cide rapprosher masses et cult en Ho opts des univerits (Oxford et avant eserves juaqi alors $ une elite Canteen, Les ees Ta petite gcse Ouvriers ine Tae Allen Pil un plop pla volume dont et rest ropresentation, a ee ion 196: a Foe Inger de Joi Osborne, ofa tension x Tambor etl hatne rappel le ton de Sher, de Lavrenes et de’ Amén james Thurber. Mais Teeuvre fut ac Hie par une ovation oi le sandale Se iat dla ferveur, car ele ouvall une rofonde’dans fe pubic. Jimmy Teas dU drame, fal asoate, A cause du mms Lucky Jim, le personage central du man dec ire de Ringley Amis (1958), tupien univers fidele a La ate ou figure du jeune homme rool dans plusieurs autres mans pars apres 1950 (de Thomas Hinde, iin Bre, John Wain) Les angry young ont revelle Fappel 2 Taventure alangut [uum conformisme de plus en plus coupe den raite vivante leurs ceuvees ont Te n quelque sorte le genre pcaresdbe. in contemporain La publstion, en 1922, de Uipses changea ‘utr es posses limites oertes Pat Fe eu avec et sur le langage. Ds les uu formes da roman tradivonnel Pus Je el Semble que ce sit ext tendance 4 sapere rel‘ ul, en fin de cOmpLE Teper. Pourtant, "un ertain n0mre Retour au réel rae 38: Cyril Connolly constatait,, dat ser" lant ls prose savante prétendait riva! ‘avec le “vivant. Leur suocédaient Tes ANGLAISE (LITTERATURE) Feiner ie Is ange part, ie ene wenn opts apa du al re dels Mansi Sata role ae'e'che 2H pan ee de promete i ; tangata ot tnamer magne AEM m om al dg ‘ abiiggtpeseicatenes Smmnam e ee ile i eats ce eos Per atl cca zatos dee gL Sia tater rene ei Sanda OH Me. tion eqhse cutee Cun. Fer me rébelion ‘contre’ eeu, el dans les itarisme, Le d&eachantement sen igh Four, os puss ecole. Hn wah teate rude soee Fe BO tip tng oe me eat a geet caw be se uice wag Da ie Moree Outer ytesigincs Sr ar > es, Pn Z iti gunn 69 es oer aa i, ant ea tare facta une coacene pointe, [Sine pote de Ewa ene Sibert a cette Suk meget + engage’: Orwell, Graham Greene, Christo- SHERI Waugh, quanta eux Cayman oy Eatara Urea RSE, ache em fy fosmaes ha phe isterwood oF ES haan (4 Bard touraient ver es TeSOuteSs 6 fauah, Tapes, auihORnPR gon Per, 1937, Sane cenarshe gem Bes. = a es ANGLAISE (LITTERATURE) Rt plusieurs éaicurs anglais et Ie prétace ti Tecuel presente. pat Fels Suinery expose clrtment tiation! « Ves ees kemémes(ceun de Peter Pie) se props sense fagon bien tique, esc uniquement de" culiver Yentendemént fee fants» Avec Summeriyy mais surtout Edward Lear et Lewie Caroll, tou alli ETA para te Lire du nonsense A ok of Nonna oa el de Doemes (dont la plupan sont dune Tore Exirémement pardeulee celled hme) ‘mais use de dein Ingparabes 0 fnte et tout 'S tut asian a des desis {fants Tous ‘ont por pont commun a ae qc ne pa mor seinen, pas de foglay mnie de Fateraté edu’ comigue Sa rare et dunt Ale au pape deme wes ener Wonder) ubliges en 1863 par C.. Dradgson sous pscaonyme' de: Lewis Curt Sent Mens Ser un’ chos ‘nfinment plus grand. Non ‘element Tes ingredients qua djotes Tear Sy trouvent contenus 4 foion, rials en plo fin ment. neat yet central "Te remorse iment de perspecive abouts 4 fae de Tenant lecenr, ln hase et Tonge du poise du vue. Ce nest plas pour: Fenfant daron ‘rit, Cest, dirat-on, enfant méime qui gent De Venfant objet & Venfant sujet Si Alice, suivien 1871 pac De Faure cit du miroir (Throug the Looking-Glas), 9s evan ‘as proprement parer avoir deste ren Ae serait plus pare dans la leteratuse ost entants: Fhistére morasante sans dispeoe te, cevseraitdefintivement” roccuper Ic dant de Ia sete Tes enfants tele uit ‘ont allaintdeven Talon de le hiteraune on éerivait pour eux ‘Aine Penpligiey fotamment duh traits de cette sera ie Jn fin du xox siecle: Dabord Te devon: Meat dune spécialisation, dans les Deseo gues pour iat, efctuce selon [sexe Pour kes fetes, Le Magazine de tante Joely Guns Judy's Magazine) fonde pas Ms Gath a 86, pou es aeons Le oar de ‘gargons'(The Boy's Own Paper), tend ee 1878, en sont ley plus important second. liew, une eiférenciation va Sintroduire onde Sur Tage des dentine fairs. En 1882, la publication de Lhe au ‘résor Treasure Island), de RL. Stevenson, annonce, onze ans apris la premicre traduee tion de iules Verne) apparition du roman ‘aventures, done. d'une literature pour adolescents, dont les. froniees supericins ont devenirindistintes lorsque, Por exene BiH: Rider Hageard public en i868 Les Mines du. roi Salomon (King' Solomon's Mines) que Rudyard Kiphng vee les deux ines de le jungle C9488), sans renee 1a “tradition. pédagogique de ‘Angleterre 4'avant Lewis Carell renoue a indiscutablement- moderne, na di Moyen Age Decisis har die cation de ligérature anglaise pour enfants: 1904, vee 4a production a la Ssene (sutvie en 1908 de 4a publication) de Peter Pon, de James Barve Bien que le eos, pet gargon wu ne veut pas grandir » ef enléve pour un temps lex fants désirant éhapper ests parents it acquis en Grande-Bretagne tous’ les carac {eres du heros mythique, Voeuvte est un ‘exemple assez unig dune miythologe site. fement personnel, price a ligueli Barc Pose el resout. seh propres problemen, et humour et Pome suk de guimsee ae ‘desamoreer fe charge edu cone. reste que Peter Pn comme de insitient Ae prmat de enfant dans sneer 396 se At en mn se rodutin eves pow ate donyme’ de: Mis" Bland Tucker} so Bemmlenent mata Stab ‘wee ix iter pour les fouteau he es, prec frisane at diver Bie at en dite ne el ec Ca Ripgcorse Macdonald’ gut ids Ben Kipling spirent tence Soret gt tate, Blea meme se apo me, ha Vent dans ‘es sauter (Phe Wied eae Willows, 1908), Kenneth Gahan vss eh un seul texte, donne sen ely 4g, arande sear. "te ete ee BG expansion et Papogée de In galants en Angletrte est Fevoluton du roman, Mi des comptins et autres petits poses de nursery ven efit, ces Sabha he tere Iittraire conte gu est restee ta bata livre pour enfants, Certey. fe mortiene snfants a pls tarde seacer que Gas fy incertaine a Tors: ‘gue Pecole ey trouve danse atest pre inmegration, La fantaise n'est ps dangereass {semi lamin oncton que ede Eisen gete dae Satire eed Seauisfe “donne Tescrpie Wane sae See eed ae ae JEAN GATTEGNO Bibliographie A.C. BAUGH dir, 4 Literary History of England, New York, 1967 7B. Fon dit The Pelican ‘Guide a. English. Literatur § vol, Penguin Books, Londres, 1980-1985 ME Lecouts « L. Cazanak, Hapre de ‘erature angle, Pars, 1924; History af Exel Literature, eee gm tea LD. Irvine, New York, 1968 M. Pua, Slory, della’ leteratura’ ingles,” Sanson, 1987/ G. Sampson, The Concise Cambridge Hioory of ratah’ Liat Cami el AW ano a 2 Rattan de The Cambridge History of English Literatur, 15 va, Cambridge. 1957 /'F.P. Witson Bi, Doiné dir, Oxford Histor of English Literature, Oxford, depuis 1943 Le roman contemporain W. ALLEN, Tradion and Dream, Walter Allen, 1964 / B. Benoowzi. The Situation @f the Novel, Macmillan, 1970°/'M. BRAD unr Te Not Toy, Press, 1977 / A. BUnatgg ahestey Gita: fori eto | M. & G. FABRE, Les Lincoaet Ee ana depuis 1045, Nata amen, ey Beas Pe Bertin, 1840-165) cot’ eae gt) Pe ht el aon Fa th, a ye oer dt 2 BN 1977 1 casa, The SE A ariel Guide othe bts Noe Seat ged PE a es, Pala 1980 77 ey et Br'iacouin, M, fone BER E 5 ’ ; ( Now! Since the Thrtex W986 7D. 5. Tayton Bloomsbury, Londres, Today, sete publics pat ¢ Lid depie 139, 4 pte coi A Thom Hay ond Routledge and Kegan aut 19st BURGE The Trath of egy Moers Poetry rom Bidet eta Penguin “1912 7 teers th Balh Poaiy since 1965, va, Ls teaduetons des pote : Cee EA Baer eo eee Io, Coie ey Fila neem rae Ser earned ie Sa gee Dace Literature pour enfants Bod, Hanver Daeton Chilo’ Bok England Pre Cer of. Sc L8, Cambridge Univ. Pres, Cambie, 3 P.'Hazano, Les Lines to enn femmes, Flammarion, Pai 192 LD Boat ur la linear efate cuvrires, Paris, 1963 Conbiats Etudes générale :armigue DU SUD QUE NOIRE (littératures), ANGLABE GUE), ARTHURIEN: ee es une arrnarons 3s, Dea ‘Gre acano, Bors

Vous aimerez peut-être aussi