GEORGES BIZET

SRNADE ESPAGNOLE

OUVRE TON COEUR

Soprano voice & Orchestra
Orchestration: TRAN MANH HUNG

FULL SCORE

HCM City 3/2015

OUVRE TON COEUR

Allegretto

2 Flauti

&

43

2 Oboi

&

43

# 3
& # 4

43

I
II

&

43

III
IV

&

43

&

43

43

43

3
4

3
4

2 Clarinetti (B)

2 Fagotti

4 Corni (F)

2 Trombe (B)

I
II
3 Tromboni
III

Tuba

Timpani

Tamburino

Soprano solo

&

43
43

I
j
#

III
j
#

j
#

j
#

j
#

3
4
- .... - .... - .... - .... - ....

3
4
- . . . . - . . . . - . . . . - . . . . -
....

4
- . . . .

4
- . . . .

pizz.
34

j
#

Composition: GEORGES BIZET

Orchestration: TRAN MANH HUNG

La

Allegretto

Violini I

&

Violini II

&

Viole

Violoncelli

Contrabassi

?
?

mar-gue-rite

- . . . . - . . . . - . . . .

p
- . . . . - . . . . - . . . .

p
- . . . . - . . . . - . . . .

p
- . . . . - . . . . - . . . .

Ouvre Ton Coeur

9
Fl.

&

Ob.

&

#
& #

I
II

&

III
IV

&

&

Cl.

Fag.

Cor.

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

&

V-ni I

&

V-ni II

&

- . . . . - . . . .

V-le

S. solo

V-c.

C-b.

?
?

a ferr - m

sa co - rol

le

j
#

j
#

j
#

j
#

j
#

j
#

- . . . . - . . . . - . . . . - . . . . p

- . . . . . . . . . . . . . . . . p

- . . . .
. . . . . . . . . . . . p

. . . .

- . . . .

- . . . .

. . . .

- . . . .

- . . . .

. . . .

- . . . .

L'ombre

- . . . . - . . . . p

a ferr - m

. . . .

les

yeux du jour,

- . . . .

les

yeux du

- . . . .
- . . . .

Ouvre Ton Coeur

4
16
Fl.

&

Ob.

&

#
& #

I
II

&

III
IV

&

&

Cl.

Fag.

Cor.

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

S. solo

&

V-ni I

&

V-ni II

&

V-le

V-c.

C-b.

?
?

j
#

j
#

j
#

j
#

j
#

jour.

Bel

- . . . .
-
....
- . . . .
- . . . .

j
#

le

me tien-drass - tu pa - ro

le?

j
#

j
#

j
#

- . . . . - . . . . - . . . . - . . . . - . . . . - . . . . - . . . .

- . . . . - . . . .

- . . . . - . . . .

- . . . . - . . . .

- . . . . - . . . . - . . . . - . . . . - . . . .

p
- . . . . - . . . . - . . . . - . . . . - . . . .
p

... .
- . . . . - . . . . - . . . . - . . . .
p

Ouvre Ton Coeur

24
Fl.

&

Ob.

&

Cl.

Fag.

#
& #
?

I
II

&

III
IV

&

Cor.

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

S. solo

&
?
?

&
&

V-ni II

&

V-le

C-b.

j
#

?
?

j
#

V-ni I

V-c.

j
#

La mar-gue-ri -te

- . . . . - . . . .
p

- . . . . p- . . . .

. .
- . . . . p- . .

- . . . . - . . . .
p

a ferr -m sa co -

# .

rol

le.

-
....
- . . . .

j
#

- . . . .

#
- . . . .

- . . . .

j
#

p
#
B

. . . .
- . . . .
- . . . .

j
#

# j

# j

- . . . . -
. ... - . . . .
- . . . .
. ...
- . . . . - . .
..

j
#

Ou - vre ton

- . . . . - . . . .
<

- - # <
. . . . . . . .

- . . . . - . . . . <

- . . . . - . . . .

Ouvre Ton Coeur

6
32
Fl.

&

Ob.

&

Cl.

Fag.

<

# - . . . . # - . . . . n # <

- . . . . - . . . .
<

- . . . . - . . . . - . . . .

#
& #
# - . . . .
?

- . . . .

I
II

&

III
IV

&

&

Cor.

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

S. solo

V-ni I

V-ni II

V-le

V-c.

C-b.

a2

-
J

j j

#
n - . . . . # - . . . . - - . . . . # - . . .

cresc.
j IIIj

n # - . . . . # - . . . . # - - . . . . # - . . .
cresc.

&

coeur

mon a - mour,

Ou - vre ton coeur

mon a-mour,

#
#
cresc.

Ou

j # #

&

&

#.

cresc.

# #
cresc.

# #
cresc.

cresc.

arco

cresc.

Ouvre Ton Coeur

# - . . . . #
# # J

a2
- . . . .
J

# - . . . . #
J

j

- . . . .

. . . .
# # #
J

. . . .
# # # J

. . . . #
#
# J

b # - . . . .
J

- . . . .
J

rall.

40
Fl.

&

Ob.

&

Cl.

Fag.

#
& #

I
II

&

III
IV

&

Cor.

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

S. solo

?
?

&
&

V-ni II

&

V-le

C-b.

&

V-ni I

V-c.

j
#

?
?

j
- . . . .

n n

J
f

f
#
.
^

J
#
#
J J

#
# J J

#
# J J

vre

ton

coeur

J
J

n b

cresc.
p
f
dim.
n b

p
cresc.
f
dim.

fa2

.
f

dim.

dim.

p
j
# .
p

#
J

cresc.

n
cresc.

.
f

.
f

mon a

rall.

a tempo

dim.

dim.

j
# .
p
j

#
J

n
cresc.

n
p cresc.

cresc.
F dim.

. . .
- . . . . - . . . . - . . . . - .

mour.

C a tempo

fDiv. dim.
p
cresc.
- . . . . n - . . . . n - . . . . - . b . . .

f
dim.
p
cresc.
. . .
- . . . . - . . . . - . . . . - . n
f

.
f
.
f

dim.

dim.

dim.

j
# .
p
j
# .
p

#
J
#
J

cresc.

n
cresc.

n
cresc.

8
47
Fl.

Ob.

Cl.

Fag.

&
&

j
b
J

j
b
J

&

III
IV

&

&

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

S. solo

V-ni I

V-ni II

V-le

V-c.

C-b.

#
& #
J

I
II
Cor.

Ouvre Ton Coeur

?
?
?

&
&
&

# j# # .
. .
f
a2
. .
. # #
J
f

a2

- . . . . -
J
- . . b . . -
J

- . . . . -
J

J

J

J J

a2

J J

a2

J J

j
J

a2

J
J

a2

J
J

. . # . J
. # .

. . . . .
J

j
J

j j

j
J
f
j
f
a2

Unis.

I
# j

III
# j

j
#

. . . .

J
. . . .

. . . .
j
. . . .

# j

# j

p
I

j
#

Ou - vre ton coeur,

- . . . . - . . . . - . . . . - . . . .

p
- . . . . - . . . .

- . . . . - . . . .

- . . . . - . . . .

pizz.

- . . . . - . . . .
p
- . . . . - . . . .
p
- . . . . - . . . .
p

Ouvre Ton Coeur

55
Fl.

Ob.

&
&

#
& #

# .

I
II

&

III
IV

&

&

Cl.

Fag.

Cor.

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

S. solo

&

V-ni I

&

V-ni II

&

V-le

V-c.

C-b.

?
?

j
#

j
#

me

- . . . .

j
#

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.
.

j
#

- . . . . - . . . . - . . . .

- . . . .
.... ....

- . . . .
.... ....

j
#

- . . . . - . . . .

j
#

jeune ange, ma flam

# .

Qu'un

r -ve ch me

- . . . . - . . . .
p

. . . .
- . . . . p
. .
- . . . . p- . .

- . . . . - . . . .
p

ton

som meil

Ou

vre

ton

- . . . .

- . . . .

- . . . .

- . . . .

- . . . .
- . . . .

- . . . .
- . . . .

Ouvre Ton Coeur

10
62
Fl.

Ob.

Cl.

&
&

#
& #

I
II

&

III
IV

&

&

Fag.

Cor.

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

S. solo

&

V-ni I

&

V-ni II

&

V-le

V-c.

C-b.

?
?

j
#

j
#

-
. . . .

# .

. . . . - . . . .

. . . . - . . . .

. . . . - . . . .

Je

veux

- . . . . - . . . .
p
- . . . . - . . . .
p
- . . . . - . . . .
p

re - pren - dre mon

- . . . . - . . . . - . . . . - . . . .

- . . . .

- . . . .

- . . . .

j
#

j
#

coeur.

j
#

j
#

me,

- . . . . - . . . .
- . . . . - . . . .
- . . . .
. . . .
- . . . .
. . . .

11

Ouvre Ton Coeur

# .

69
Fl.

Ob.

Cl.

Fag.

&

#
& #
?

I
II

&

III
IV

&

Cor.

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

S. solo

&
?
?

&
&

V-ni II

&

V-le

C-b.

j
#

?
?

j
#

j
#

Ou - vre ton coeur,

- . . . . - . . . . - . . . .
p

- . . . . - . . . . p- .

- . . . . - . . . . p- .

. . .
. . .

- . . . . - . . . . - . . . .
p

jeune ange, ma flam

# .
-

me.

- . . . . -
. . .. - . . . .
- . . . .
. . ..
- . . . . - . .
..
- . . . .

j
#

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.
.

j
#

j
#

V-ni I

V-c.

&

j
#

j
#

j
#

- . . . .

-
. . . .
- . . . .

. . . .
- ... .
.

. . . .

. . . .

. . . .

Ouvre Ton Coeur

12

76
Fl.

&

Ob.

&

Cl.

Fag.

#
& #
?

I
II

&

III
IV

&

Cor.

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

S. solo

&
?
?

&

- . . . .

j
#

# #
. . . . . . . .

- . . . . - . . . .

&

V-ni II

&

V-le

V-c.

C-b.

?
?

<

# - . . . . # - . . . . n # <

- . . . . - . . . .
<

a2

j
#

p
#
Comme

F
V-ni I

- . . . .

j
#

- . . . . - . . . .

?
?

u - ne

fleur

s'ouvre

au

so

leil!

n # - . . . .

# - . . . .

n # - . . . .

Ou - vre ton coeur,

# - . . . .

- . . . .
<

- . . . . <

- . . . .

- # <
. . . .

#.

13

Ouvre Ton Coeur

# - . . . . #
# # J

a2
- . . . .

# - . . . . #

J
j
- . . . .

j
j - . . . . #
# j # # # J
# - . . .

cresc.
. . . .
j IIIj
j # # # J

# - . . .
cresc.

. . . . #
#
# J

b # - . . . .

- . . . .

rall.

83
Fl.

&

Ob.

&

Cl.

Fag.

#
& #
?

I
II

&

III
IV

&

Cor.

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

S. solo

&

#
-- . . . .
#
-- . . . .

&

ou - vre ton coeur,

&

V-ni II

&

V-le

V-c.

C-b.

cresc.

# #

j
- . . . .

n n

J
f

f
#
.
^

# #

j
J J

cresc.

# J # J
# #
cresc.

# J # J
# #
cresc.

Com

V-ni I

me

cresc.

arco

cresc.

ne

fleur

s'ouvre

J
J

f
dim.

f
dim.

fa2

.
f

dim.

dim.

.
f

.
f

au so

rall.

a tempo

dim.

dim.

F dim.

leil!

- . . . .

G a tempo

fDiv. dim.
- . . . .
f
dim.
- . . . .
f

.
f
.
f

dim.

dim.

dim.

14

Ouvre Ton Coeur

j
n b b
J
&

cresc.
p
j
n b b
J
&

p
cresc.
#
& #
J
cresc.
p

?
j
# n .
J
# .
J
p
cresc.

90
Fl.

Ob.

Cl.

Fag.

I
II

&

III
IV

&

&

Cor.

Tr-be

I
II
Tr-ni
III

Tuba

Timp.

T-no

S. solo

V-ni I

V-ni II

V-le

V-c.

C-b.

?
?
?

&
&
&
B
?
?

j

j

#
p

#
J

n .

cresc.

n
p cresc.

- . . . .

- . . . .

p
n - . . . . n - . . . .
p
- . . . .
j

j

#
p
#
p

- . . . .
.
.

cresc.

. . .
- .
. . .
- . b
cresc.

. . .
- . n

#
J
#
J

cresc.

cresc.

n
cresc.

n
cresc.

J J

a2

J J

a2

J J
a2

a2

J
a2

a2
. . # .
# j # # . . # .
. .

f
.
.
.

a2
.

. . .
. # #
J

j U

U
J
U
J

J U
U
J
j U

j
.

j
J
f
j
j j
U
f

f
U

j# # J

La la la la la la la la la
la
- . . . . -

J J J U

Unis.
- . . b . . -
U

J J J

- . . . . -
J J U
J

.
J j
J

j U
.
J
J