“ CHAPITRE 18
L’expression du temps
Ba
1 emptehalt~2. parcours - 3's dlacte —
4. dormiront— 5. rego 6. margus / eo magus —
2 fiapplt~ 8, sel 9 essayalt 10. ima
B
1 eourent~2, me ' pels mele pemenat -
4. donne —4 gravisnent~ 5, parlera~ 6. traversal —
7. se développe ~ 8 sera abl / aura rabli ~
9. ean atels — 10, déboucha.
2A
1, sommes als ~ 2, urns amfnagt— 3. aux pass —
4.avions marché 5. son sot.
B
1. j'ai quitté ~ 2. publiait avait publig~ 3. recevrez /
aurez regu — 4, jeta / eut jeté ~ 5. comprit / eut
compris
3 se sont endormis 2. voyaient vaient vu —
3 apergut eat apergu —4. nous nous sommes instalés~
5.T’ont empéché —6, jai trop lu ~ 7. maintiendra —
8 connurent 9. serex arrvé(e)(s)/ ariverez ~
10. cutconstaré
4. eavailais 2 pasions—3.artvons 4. trav
5. attendait— 6, metait mit ~ 7. commengais ~
& partis 9, dormait~ 10, acvais sus arive
@,
|, monte ~ 2, nous rapprochions ~ 3. longions ~
4, marquera ~ 5. travaillaient ~ 6. entendait ~
7. demandera 8. me dirigeals 9. fut — 10. ait,
B
Le suis arrvé(e) ~2. coupait ~ 3. m'a battu(e) —4. je
re porte plus ~ 5. résumerez — 6, se précipta~ 7. nen
‘voudtez plus ~ 8. préte -9 roverrai~ 10. perdu, est
tombé / pert, tomba
6a
1, suis ~2 sis ave) = 3.4/2 cu ~ 4, habitat ~
5 avait donne
B
[a découvert 2. remporté 3. apris— 4. entepris—
5. prévenuse)
7
7
| arrivent ~2. apparaisse / sit apparue — 3 fanchisse /
franchi ~ 4. fassent /aient fait ~ 5. soit ~ 6. de
viene / soit devenu ~ 7. rejoignent ~ 8. réponde / aie
épondu 9, remete it remis ~ 10, rende/'aie ronda
A
1. discutaient 2, s'est mise — 3. n'aurez pas atteint —
4, se détériorait~5.franchissait —6. entra fut entre —
7. était ébloui / Tur ébloui ~ 8. apercevions —
9. repeigne — 10. partons /étions partis, entende / a
entendus
B
I. est — 2. fera / fait ~ 3. aurons rassemblé — 4, ro-
viendra / sera revenue ~ 5. revienne / soit even ~
6. obtenions /ayons obtenu ~ 7. aurons obtenu ~ 8. 2
fini ~9. vouille ~10.finisse/j'aie fini
N.B. quand = lorsque; des que = aussitot que / stot
que; tant que = aussi longtemps que
1. ds que quand ~ 2. quand /d2s que ~ 3. chaque fois
(que lorsque ~ 4 en attendant que ~ 5.2 peine ... ue ~
6. comme / au moment ot ~ 7. une fois que / lorsque J
quand — 8. quand — 9. au moment oi f comme ~ 10.
jusqu’a ce que — 11. tant que ~ 12. avant que ~ 13.
jusqu’d ce que~ 14. tant que ~ 15. mesure que
1. DBs que / Quand le ministre est arivé
2. Quand / Au moment oi e colonel entra
3. Dis qu'on / Das que les pores seront ouvertes..
4. pendant que /tandis que le jury détibere.
5. En attendant que Jacques revienne / soit revenu,
6. jusqu’a ce qu’elles se marient/sesoient mares.
7... lorsque nous nous étions rencontrés(es) 1a
deribre fois.
8. Depuis quelle éait veuve.
9, Dés que / Quand le festival sera fini
10, Apres qui a été si malhonntte.../ Apres qu'il @
rmonisé tant de malhonneteté / une telle malhon
nate
1. Depuis le commencement /le début de Pannée,
2. Pendant son bapiéie,
3. Das la finde office,
4. Lors de/ Au cours de sa traversée de Atlantique,
5. A chaque visite A chacune de se visites,