v978 3 19 937255 4 PDF

Cette grammaire standard destine aux niveaux
lmentaire et moyen prsente:

des explications claires accompagnes de nombreux
exemples
divers exercices dapplication
une explication des termes grammaticaux utiliss
un index dtaill et complet.
Matriel propos en
complment:
CD-ROM comportant des exercices interactifs accompagns de
brves explications
Cassettes audio / CD
Cahier de tests
Corrig des exercices
Hue
e
ber
www.hueber.de
9 783190 372553
ISBN 3190 37255 1
Grammaire allemande avec exercices
Nouvelle dition
Hue
eber
Grammaire allemande
avec exercices
Dreyer
Schmitt
Grammaire
allemande avec
exercices
Nouvelle dition
Hue
eber
Table des matires

Prface
Liste des abrviations
PARTIE I
1
Dclinaison du substantif I 9
I
Dclinaison avec larticle dfini au
singulier 9
II
Dclinaison avec larticle dfini au
pluriel 10
II
Dclinaison avec larticle indfini
12
Dclinaison du substantif II
(Dclinaison avec -n) 13
I
Dclinaison avec larticle dfini et
indfini 13
II
Liste des substantifs se terminant
par -(e)n 13
Exercice portant sur lensemble
des dclinaisons du substantif
( 1 et 2) 18
12 Formation du parfait avec

haben ou sein 63
I
Les verbes conjugus avec
haben 63
II
Les verbes conjugus avec
sein 63
Emploi de larticle 18
I
Larticle dfini 18
II
Larticle indfini 19
III Le singulier sans article
22
Dclinaison des pronoms

personnels 27
Les adjectifs possessifs 30

I
Les adjectifs possessifs des 1re,
2me et 3me personnes du
singulier et du pluriel au
nominatif 30
II
Dclinaison des adjectifs
possessifs 30
Conjugaison des verbes 34

I
Remarques prliminaires 34
II
Conjugaison des verbes
faibles 35
III Conjugaison des verbes forts 37
IV Conjugaison des verbes avec -e
intercal 39
V Conjugaison des verbes
mixtes 40
VI Irrgularits de conjugaisons 41
Les verbes particule sparable
Les verbes particule

insparable 47
43
Les verbes particule sparable et

insparable 50
I
Rgles 50
II
Liste 51
10 Les verbes rflchis

11 Limpratif
55
60
13 Les verbes transitifs et intransitifs

difficiles diffrencier 67
I
legen/liegen, stellen/stehen, setzen/sitzen, hngen, stecken 67
II Autres verbes transitifs et
intransitifs 68
14 La rection des verbes 70
I
Les verbes suivis de laccusatif
70
II Les verbes suivis du datif 71
III Les verbes suivis du datif et de
laccusatif 73
IV Les verbes suivis de deux
accusatifs 75
V Les verbes suivis de laccusatif et
du gnitif 75
VI Les verbes suivis du gnitif 75
VII Les verbes avec deux nominatifs
76
VIII Verbes formant, avec un complment dobjet laccusatif, une
expression fixe 76
15 Les verbes avec complment prpositionnel 76
I
Emploi 77
II Emploi avec les questions, les
propositions avec dass et les
propositions infinitives 77
III Liste des verbes les plus courants
avec prposition 78
IV Verbes avec complment prpositionnel et formant avec un complment dobjet laccusatif une
expression fixe. 83
Lehr- und bungsbuch der deutschen Grammatik, Franzsisch, 978-3-19-937255-4 2011 Hueber Verlag
Table des matires

16 Verbes suivis dune proposition avec
dass ou dune proposition infinitive 83
I
Gnralits 83
II
Verbes qui peuvent rgir des propositions avec dass ou des propositions infinitives 84
III Emploi des temps dans la proposition infinitive 89
17 Linterrogation 93
I
Questions sans mot
interrogatif 93
II
Questions avec mot
interrogatif 96
18 Verbes de modalit 100
I
Le sens des verbes de
modalit 100
II
Formes et emploi 101
III Verbes utiliss comme les verbes
de modalit 104
IV Verbes de modalit avec deux
infinitifs 105
19 Le passif 108
I
Conjugaison 108
II
Emploi 110
III Le passif avec les verbes de
modalit 113
IV Le passif dans la proposition
infinitive 115
Rvision gnrale 116
20 Les verbes de modalit dans
lnonciation subjective 117
I
Formes et emploi 117
II
Emploi des verbes de modalit
valeur subjective au subjonctif II
118
21 Futur I et Futur II pour exprimer la
supposition 122
I
Principales 122
II
Subordonnes 123
PARTIE II
22 Lordre de la phrase dans la proposition indpendante 126
I
Gnralits 126
II
Lordre de la phrase avec des
complments 127
III Inversion 127
IV Lordre de la phrase avec les pronoms laccusatif et au datif 128
V Inversion 128
VI Place des pronoms rflchis 129
VII Lordre de la phrase avec des complments circonstanciels et prpositionnels 131
VIII Lordre de la phrase avec des complments dobjet et des complments circonstanciels 131
IX Inversion 132
X Lordre de la phrase avec des complments prpositionnels 133
Rvision gnrale 134
23 Larticulation de la phrase: Les
conjonctions en position zro 135
I
Ordre de la phrase 135
II
Inversion 136
III Inversion avec les pronoms 136
IV Omission du sujet aprs
und 137
V Les conjonctions aber, oder,
denn, sondern 139
24 Larticulation de la phrase: Les
conjonctions en position I 141
I
Ordre de la phrase 142
II Les conjonctions
Explications 142
25 Les propositions subordonnes
149
26 Les subordonnes temporelles

(subordonnes de temps) 150
I
wenn, als 150
II
whrend, solange, bevor 152
III nachdem, sobald 154
IV bis, seit(dem) 155
27 Subordonnes causales
(subordonnes de cause)
158
28 Subordonnes conditionnelles
(subordonnes de condition) 160
I
wenn, falls 160
II Autres expressions de la
condition 161
29 Subordonnes conscutives (subordonnes de consquence) 164
30 Subordonnes concessives (subordonnes de concession) 166
I
obwohl, obgleich, obschon 166
II
wenn . . . auch noch so 168
31 Subordonnes comparatives
(comparaison et manire) 168
I
wie, als (propositions
comparatives) 168
Table des matires

II
III
IV
je . . ., desto (propositions
comparatives) 170
wie (expression de la
manire) 172
indem (expression de la
manire) 172
32 Subordonnes finales (subordonnes

de but) 174
33 Les propositions infinitives avec
um . . . zu, ohne . . . zu, anstatt
. . . zu 176
34 Linterrogation indirecte
179
35 Propositions relatives 181

I
avec le pronom relatif au nominatif, laccusatif et au datif 182
II
avec le pronom relatif au
gnitif 184
III avec prpositions 186
IV avec wo(-) 186
V avec wer, wessen, wem,
wen 187
VI avec was 187
Rvision gnrale sur les relatives 191
Rvision gnrale sur larticulation de
la phrase 192
PARTIE III
36 Les dmonstratifs 194
I
Dclinaison dieser, -e, -es; jener, -e, -es; solcher, -e, -es 194
II
Dclinaison derselbe, dieselbe,
dasselbe; derjenige, die jenige,
dasjenige 195
III Dclinaison der, die, das (en tant
que pronoms dmonstratifs) 195
37 Les indfinis 199
I
Pronoms indfinis employs avec
une valeur de sujet ou de complment dobjet 199
II
Indfinis avec ou sans substantif
201
38 Les numraux 204
I
Les nombres cardinaux 204
II
Les nombres ordinaux 206
III Autres numraux 207
39 Dclinaison de ladjectif 213
I
Dclinaison avec larticle
dfini 213
II
Dclinaison avec larticle
indfini 216
III
Dclinaison avec ladjectif

possessif 217
IV Dclinaison sans article au
singulier 219
V Dclinaison sans article au
singulier et au pluriel 220
Rvision gnrale sur la dclinaison de
ladjectif 221
40 Les comparatifs 224
I
Gnralits 224
II
Emploi du superlatif 225
III Formes irrgulires 225
41 Adjectifs et participes
substantivs 230
42 Adverbes 232
I
Gnralits 232
II
Adverbes de temps 232
III Adverbes de manire 233
IV Adverbes de lieu 233
43 Adverbes de manire suivis du datif
ou de laccusatif 235
I
Adverbes les plus courants suivis
du datif 235
II Adverbes de manire indication
du temps et de la mesure
laccusatif 236
44 Adverbes avec prpositions
45 Le Zustandspassiv
237
239
46 La proposition participiale 240

I
Gnralits 241
II La proposition participiale avec les
verbes transitifs 241
III La proposition participiale avec les
verbes intransitifs qui forment le
parfait avec sein 242
IV La proposition participiale avec le
passif tat 243
47 Les propositions participiales
48 haben et sein avec zu
49 Le grondif
251
50 Appositions
252
51 Adverbes dinsistance
246
248
253
PARTIE IV
52 Le subjonctif: Remarques
prliminaires 257
Table des matires

53 Le subjonctif II: Formation 258
I
Formation du prsent 258
II
Formation du pass 260
III
Le passif du subjonctif II 260
54 Emploi du subjonctif II 261
I
Expression du souhait non
ralis 261
II
Expression de la condition
irrelle 262
III
Remplacement du subjonctif II
par wrde + infinitif 263
IV
Comparaison avec als ob ou
als suivis dune phrase
conditionnelle (expression de
lirrel) 266
V
Propositions conscutives
(expression de lirrel) 267
VI
Autres emplois du subjonctif II
269
55 Le subjonctif I: Formation 272
I
Formation du prsent 272
II
Formation du futur (galement
supposition) 273
III
Formation du pass 274
IV
Le subjonctif I au passif 274
56 Emploi du subjonctif I 275
I
Le discours indirect 275
II
La question dans le discours
indirect 276
III
Limpratif dans le discours
indirect 276
PARTIE V
57 Prpositions: Remarques
prliminaires 282
58 Prpositions avec laccusatif
I
bis 283
II
durch 283
III
entlang 284
IV
fr 284
V
gegen 285
VI
ohne 285
VII
um 285
VIII wider 286
59 Prpositions avec le datif
I
ab 287
II
aus 287
III
auer 287
IV
bei 288
V
dank 288
283
287
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
entgegen 288
entsprechend 289
gegenber 289
gem 289
mit 289
nach 290
nebst 291
samt 291
seit 291
von 291
zu 292
zufolge 293
60 Prpositions avec laccusatif ou le

datif 294
I
an 294
II
auf 295
III
hinter 296
IV
in 296
V
neben 297
VI
ber 297
VII unter 298
VIII vor 299
IX
zwischen 300
61 Prpositions avec le gnitif 303
Rvision gnrale sur les prpositions
306
62 Verbes de fonction 311
I
Verbes qui forment avec un
complment dobjet laccusatif
une expression fixe 311
II
Expressions fixes avec complment dobjet laccusatif et verbes suivis dun complment
dobjet prpositionnel 315
III
Expressions verbales fixes 318
IV
Locutions et leur sens 322
63 Emploi des temps: prsent, parfait,
prtrit, plus-que-parfait 324
I
Prsent et parfait 324
II
Prtrit et plus-que-parfait 325
Appendice
Principales rgles de lusage de la
virgule 331
Liste des verbes forts et des verbes
irrguliers 337
Index 346
Partie I
1
Dclinaison du substantif
Pour ltudiant francophone, le substantif prsente des difficults dues

lexistence de trois genres, masculin, fminin et neutre, le neutre ntant pas rserv
aux noms de choses comme cest le cas pour langlais p. ex.
au fait que le substantif allemand se dcline selon sa fonction dans la phrase,
son pluriel de formation varie.
I Dclinaison avec larticle dfini au singulier

Singular
maskulin
feminin
neutral
man fragt
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv
der Vater
den Vater
dem Vater
des Vaters
die Mutter
die Mutter
der Mutter
der Mutter
das Kind
das Kind
dem Kind
des Kindes
Wer? / Was?
Wen? / Was?
Wem?
Wessen?
La marque du gnitif au masculin et neutre singuliers:

a) -s est plac derrire les substantifs plusieurs syllabes:
des Lehrers, des Fensters, des Kaufmanns
b) -es est plac la plupart du temps derrire les substantifs une syllabe:
des Mannes, des Volkes, des Arztes
c) -es doit tre utilis derrire les substantifs se terminant par -s, -, -x, -z, -tz:
das Glas des Glases; der Fluss des Flusses; der Fu des Fues; der Komplex
des Komplexes; der Schmerz des Schmerzes; das Gesetz des Gesetzes
1 Associez un verbe avec le substantif qui convient et formez des phrases avec un
accusatif singulier. (Il y a plusieurs possibilits)
Ich lese die Zeitung.

Ich
Wir
hren
sehen
rufen
lesen
fragen
der Hund (-e)

das Kind (-er)
das Buch (-er)
die Verkuferin (-nen)
die Nachricht (-en)
das Flugzeug (-e)

der Lastwagen (-)
das Motorrad (-er)
der Autobus (-se)
die Lehrerin (-nen)
2 Trouvez le cas.
Der Sekretr
Wer? (Was?)
Subjekt
Nominativ
bringt
der Ministerin
Wem?
die Akte.
(Wen?) Was?
Objekt
Dativ
Objekt
Akkusativ
10
1 Dclinaison du substantif
1.
2.
3.
4.
5.
Der Wirt serviert dem Gast die Suppe.

Der Ingenieur zeigt dem Arbeiter den Plan.
Der Brieftrger bringt der Frau das Pckchen.
Der Chef diktiert der Sekretrin einen Brief.
Der Lehrer erklrt dem Schler die Regel.
3 Faites des phrases avec des complments au datif et laccusatif.

der Besucher / der Weg Er zeigt dem Besucher den Weg.
1.
2.
3.
4.
die Mutter
der Politiker
der Redakteur
das Mdchen
die Schule
der Stadtpark
der Zeitungsartikel
die Hausaufgabe
5.
6.
7.
8.
der Freund
der Minister
die Hausfrau
der Kufer
das Zimmer
das Rathaus
der Staubsauger
der Computer
4 Formez (dabord) le gnitif singulier.

der Vertreter / die Regierung
1.
2.
3.
4.
5.
Das ist der Vertreter der Regierung.
das Fahrrad (-er) / die Schlerin (-nen) 6.

der Motor (-en) / die Maschine (-n)
7.
das Ergebnis (-se) / die Prfung (-en) 8.
die Tr (-en) / das Haus (-er)
9.
das Foto (-s) / die Schulklasse (-n)
10.
das Auto (-s) / der Lehrer (-)

die Wohnung (-en) / die Dame (-n)
das Schulbuch (-er) / das Kind (-er)
das Haus (-er) / die Arbeiterfamilie (-n)
das Instrument (-e) / der Musiker (-)
II Dclinaison avec larticle dfini au pluriel

Plural
maskulin
feminin
neutral
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv
die Vter
die Vter
den Vtern
der Vter
die Mtter
die Mtter
den Mttern
der Mtter
die Kinder
die Kinder
den Kindern
der Kinder
Le datif pluriel porte la marque -n:

die Bume auf den Bumen, die Frauen mit den Frauen
Exceptions: Les substantifs se terminant au pluriel par -s:
das Auto die Autos in den Autos, das Bro die Bros in den Bros
Le franais forme le pluriel des noms en ajoutant un s au substantif; cette marque nest
du reste pas audible dans la langue parle. En allemand il existe huit possibilits pour
former le pluriel des substantifs. Il existe certes un certain nombre de catgories de substantifs permettant de se reprer dans la formation du pluriel. Mais le meilleur moyen
de matriser celle-ci reste dapprendre chaque substantif avec son genre et son pluriel.
1.
der Brger
die Brger
2.
der Garten
die Grten
3.
-e
der Film
die Filme
4.
5.
6.
7.
-e
-er
-er
-(e)n
8.
-s
die Stadt
das Bild
das Amt
der Student
die Akademie
das Auto
die Stdte
die Bilder
die mter
die Studenten
die Akademien
die Autos
Remarques
1. Les mots se terminant par -nis forment leur pluriel en -nisse:
das Ergebnis die Ergebnisse
2. Les mots fminins se terminant par -in forment leur pluriel en -innen:
die Freundin die Freundinnen; die Franzsin die Franzsinnen
3. La plupart des substantives se terminant par -er sont identiques au singulier et au
pluriel:
der Lehrer die Lehrer
Rgles dorthographe: ou ss?
1. On crit aprs une voyelle longue ou une diphtongue:
die Strae, der Gru, auen
2. On crit ss aprs une voyelle brve:
der Fluss, er musste, essen, gerissen
En Suisse on nutilise pas le , on crit donc toujours ss.
5 Formez des phrases au pluriel avec les mots de lexercice 1. La forme du nominatif
pluriel est indique entre parenthses.
Wir lesen die Zeitungen.

6 Qui contredit qui? Trouvez les partenaires qui conviennent et donnez leur singulier
et leur pluriel.
der Sohn der Vater
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Der Sohn widerspricht dem Vater.

Die Shne widersprechen den Vtern.
der Mieter (-)

die Schlerin (-nen)
der Geselle (-n)
die Lehrerin (-nen)
der Fuballspieler (-)
der Sohn (-e)
der Enkel (-)
die Krankenschwester (-n)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
die Mutter (-)

der Schiedsrichter (-)
der Arzt (-e)
der Grovater (-)
der Schulleiter (-)
der Meister (-)
der Hausbesitzer (-)
der Lehrer (-)
11
12
7 Dites maintenant linverse.

der Vater der Sohn
Der Vater widerspricht dem Sohn.

Die Vter widersprechen den Shnen.
8 Faites des phrases au pluriel avec les mots de lexercice 4.

der Vertreter (-) / die Regierung (-en)
Das sind die Vertreter der Regierungen.
9 Mettre le datif singulier au pluriel.

Er hilft dem Kind (-er). Er hilft den Kindern.
7. Das Streusalz schadet dem Baum (-e).
8. Das Pferd gehorcht dem Reiter (-)
nicht immer.
9. Er widerspricht dem Lehrer (-) oft.
10. Der Kuchen schmeckt dem Mdchen (-)
nicht.
11. Die Polizisten nhern sich leise dem
Einbrecher (-).
1. Die Leute glauben dem Politiker (-)

nicht.
2. Wir danken dem Helfer (-).
3. Der Bauer droht dem Apfeldieb (-e).
4. Die Wirtin begegnet dem Mieter (-).
5. Wir gratulieren dem Freund (-e).
6. Der Rauch schadet der Pflanze (-n).
III Dclinaison avec larticle indfini

Singular
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv
maskulin
feminin
neutral
ein
einen
einem
eines
Vater
Vater
Vater
Vaters
eine
eine
einer
einer
Mutter
Mutter
Mutter
Mutter
ein
ein
einem
eines
Kind
Kind
Kind
Kindes
Vter
Vter
Vtern
(Vter)
Mtter
Mtter
Mttern
(Mtter)
Kinder
Kinder
Kindern
(Kinder)
Plural
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv*
*Le gnitif pluriel sans article est inusit ( 3, II, c)
Pour les terminaisons du gnitif singulier masculin et neutre et du datif pluriel valent les
mmes rgles que sous I.
10 Remplacez dans lexercice 1 larticle dfini par larticle indfini.
Ich lese eine Zeitung.

11 A qui appartient quoi ? Exercice sur le datif.
eine Pistole / der Wachmann
Die Pistole gehrt einem Wachmann.
2 Dclinaison du substantif II
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
ein Handball (m) / der Sportverein

ein Koffer (m) / der Kaufmann
ein Kinderwagen (m) / die Mutter
ein Herrenfahrrad (n) / der Student
eine Landkarte / die Busfahrerin
13
eine Puppe / das Mdchen

eine Trompete / der Musiker
ein Schlssel (m) / die Mieterin
ein Kochbuch (n) / die Hausfrau
eine Badehose / der Schwimmer
12 Exercice sur le gnitif avec larticle indfini. Trouvez les lments qui vont ensemble.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
der Schler (-) / die Schule
die Schler einer Schule

Hier demonstrieren die Schler einer Schule.
der Krankenpfleger (-)

der Arbeiter (-)
der Student (-en)
die Schlerin (-nen)
der Kassierer (-)
das Mitglied (-er)
der Musiker (-)
der Mitarbeiter (-)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
die Universitt
der Supermarkt
die Partei
die Klinik
die Fabrik
das Orchester
die Sparkasse
das Gymnasium
Dclinaison du substantif II
(Dclinaison avec -n)
I Dclinaison avec larticle dfini et indfini

Singular
Plural
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv
der
den
dem
des
die
die
den
der
Mensch
Menschen
Menschen
Menschen
Menschen
Menschen
Menschen
Menschen
ein
einen
einem
eines
Mensch
Menschen
Menschen
Menschen
Menschen
Menschen
Menschen
(Menschen)
1. Tous les substantifs de la dclinaison II sont masculins. Exception: das Herz

2. Le substantif se termine par -en tous les cas sauf au nominatif singulier.
Il ny a jamais de Umlaut au pluriel.
14
2 Dclinaison du substantif II
II Liste des substantifs se terminant par -(e)n

Le nombre des substantifs se terminant par -(e)n est relativement rduit. Les principaux
sont contenus dans la liste suivante:
1. Tous les substantifs masculins en -e:
der Affe, des Affen
der Bote, des Boten
der Bube, des Buben
der Bulle, des Bullen
der Bursche, des Burschen
der Erbe, des Erben
der Experte, des Experten
der Gefhrte, des Gefhrten
der Genosse, des Genossen
der Hase, des Hasen
der Heide, des Heiden
der Hirte, des Hirten
der Insasse, des Insassen
der Jude, des Juden
der Junge, des Jungen
2. Tous les substantifs masculins en
-and, -ant, -ent:
der Doktorand, des Doktoranden
der Elefant, des Elefanten
der Demonstrant, des Demonstranten
der Lieferant, des Lieferanten
der Musikant, des Musikanten
der Prsident, des Prsidenten
der Produzent, des Produzenten
der Student, des Studenten
der Knabe, des Knaben

der Kollege, des Kollegen
der Komplize, des Komplizen
der Kunde, des Kunden
der Laie, des Laien
der Lotse, des Lotsen
der Lwe, des Lwen
der Mensch, des Menschen
der Nachkomme, des Nachkommen
der Neffe, des Neffen
der Ochse, des Ochsen
der Pate, des Paten
der Rabe, des Raben
der Riese, des Riesen
der Sklave, des Sklaven
der Zeuge, des Zeugen
-ist:
der Idealist, des Idealisten
der Journalist, des Journalisten
der Kapitalist, des Kapitalisten
der Kommunist, des Kommunisten
der Polizist, des Polizisten
der Sozialist, des Sozialisten
der Terrorist, des Terroristen
der Utopist, des Utopisten
auch: der Christ, des Christen
3. Substantifs masculins la plupart des noms de profession dorigine grecque:

der Biologe, des Biologen
der Soziologe, des Soziologen
der Demokrat, des Demokraten
der Brokrat, des Brokraten
der Diplomat, des Diplomaten
der Automat, des Automaten
der Satellit, des Satelliten
der Fotograf, des Fotografen

der Seismograph, des Seismographen
der Architekt, des Architekten
der Philosoph, des Philosophen
der Monarch, des Monarchen
der Katholik, des Katholiken
der Therapeut, des Therapeuten
Appendice
347
Index
A
ab 59 I
ab- 7 1.
abends 42 II 4.
aber 23 I; IV 4.; V 1.; ~ doch
24 II 3.
abgeben 62 I
abhngen von 15 III
ablegen 62 I
ablehnen 16 II 1.
Abschied nehmen 62 II
abschlieen 62 I
abseits 61 2.
Absicht 32
absichtlich 42 III 2.
abtrglich 43 I
abwrts 42 IV
Abwesende 41
accentuation 9 I 2.
(verbes in/sparables)
accusatif voir dclinaison; ~ du
temps 42 II Rem.;
43 II
achten auf 15 III
Achtziger 38 I Rem. 5.
action 19 II
actif 19 (passif); 21
(supposition); 45
(Zustandspassiv); 46 II
(proposition participiale);
47 (proposition participiale); 48 (haben zu,
sein zu); 49 (grondif)
adjectif pithte 3 II; III 1.
adjectif dclinaison 39;
comparaison 40; ~ comme
adverbe de manire 42 III
1.; ~ substantiv 41; ~ se
terminant par -a 39 I Rem.
3.; participe comme ~ 45
1., 46, 49; ~ se terminant
par -el/-er 39 I Rem. 3.,
40 III 2. Rem. 4.; ~ se terminant par -isch 40 III 2.
Rem. 3.; ~ driv de noms
de ville 39 I Rem. 3.
Adlige 41
adresse 4 Rem.; 56 I
adverbe de modalit 42 III;
~ avec dat. ou acc. 43; 43
II (adverbes de manire
laccusatif); 40 I (comparaison); ~ avec -er + -weise
42 III 3.; ~ se terminant en

-halber ou -falls 42 III 4.
adverbe 42; comparaison
40 I; ~ de manire suivi du
dat. ou de lacc. 43; ~ avec
prposition 44
adverbes dinsistance 51
adverbes de lieu 42 IV
adverbes de temps 42 II
Affe 2 II 1.
Afghane 2 II
Afrikaner 2 II
agent 19 II
gypter 2 II
hneln 14 II
hnlich 43 I
Algerier 2 II
Alkohol 3 III 2.
alle 37 II
allein 23 V 2.; 51
allerdings 24 II 3.; 42 III 2.
allerlei 39 IV 3.
alles + proposition relative
35 VI
alles andere 33 Rem.
allzu 54 V
als 26 II (de temps); 31 I
(de manire); 40 I 1. (comparaison); 50 (apposition);
~ (ob) 54 IV 1. (comparaison suivie dune phrase conditionelle / irrel), V (proposition conscutive / irrel)
also 24 II 2.
alt 40 III 1.; 43 II
Amerikaner 2 II
an 34; 60 I
an- 7 1.
-and 2 II
ander- 31 I (comparaison);
33 Rem.; 37 II (indfinis); 39 II 3. (dclinaison)
ndern 6 VI 2.
andernfalls 54 II
anfangen 12 II 4.; 16 II 1.;
~ mit 15 III
anfangs 42 II 2.
angeboren 43 I
Angeklagte 41
angemessen 43 I
angenehm 16 II 4.
angenommen 28 II
angesehen bei 44
angesichts 61 3.
Angestellte 41
Angst 3 III 2.; 39 IV 2.
anhand 61 6.
anklagen 14 V
ankommen auf 15 III
anlsslich 61 1.
anne 38 I
annehmen 16 II 1. (propositions avec dass / proposition
infinitive); 54 VI (subjonctif II); 62 I (expressions
fixes)
anpassen an 15 III
anrichten 62 I
Ansprche stellen 62 II
anstatt zu 33
anstelle 61 5.
anstellen 62 I
anstrengen, 16 II 1.
-ant 2 II
Antarktis 3 III 1.
antriorit 16 III 1.;
46 III 2.
Antrag stellen 62 II
antreten 62 I
antworten 6 IV (conjugaison); 12 II 4. (pass
compos); 14 II (rection);
16 II 1. (propositions avec
dass / proposition infinitive)
anvertrauen 14 III
Anwesende 41
appartenance 5 I 1.
apposition 50
Araber 2 II
arbeiten 11 1. (impratif) ;
12 II 4. (parfait);
53 II 1. (subjonctif II)
Arbeitslose 41
Architekt 2 II 3.
Argentinier 2 II
rgerlich ber 44
rgern 16 II 4.; ~ mit/ber
15 III
arm 40 III 1.; ~ an 44
article dfini 1 I, II (dclinaison); 3 I (emploi); 39
I (dclinaison dadjectif)
article indfini 1 III (dclinaison de substantif); 3 II;
39 II (dclinaison
dadjectif)
348
articulation de la phrase 23
(conjonction pos. 0); 24
(conjonction pos. I)
Arzt 1 I
Asiate 2 II
atmen 6 IV 2.
article 3 (emploi); 12
(dclinaison du substantif);
39 (dclinaison dadjectif);
35 II 2. (aprs le pronom
relatif)
auch 51
auf Ablehnung stoen 62 III
auf Kritik stoen 62 III
auf 60 II
auf- 7 1.
aufblhen 12 I 2.
aufgeben 62 I
aufgrund 61 3.
aufhren mit 15 III
aufhren 12 II 4.; 16 II 1.
aufmerksam auf 44
Aufmerksamkeit lenken 62 II
aufstehen 12 I 1.
aufwachen 12 I 2.
aufwrts 42 IV
augenblicklich 42 II 1.
aus 59 II
aus- 7 1.
ausfhren 62 I
auen 42 IV
auer 59III
auerhalb 61 1., 2.
auerordentlich 42 III 2.
Australier 2 II
ausweichen 14 II
Auszubildende 41
auteur dune action 19 II
Auto 1 II
Automat 2 II 3.
auxiliaire 6 (conjugaison);
12 (parfait); 19 (paasif);
21 (futur); 22, 25 (ordre
de la phrase)
B
bald bald 24 II 5.
bald 42 II 3.
Br 2 II 4.
Bauer 2 II 4.
be- 8 1.
beabsichtigen 16 I, II 1.
Beamte 41
beantworten 14 III
bedauern 16 III 2.
Appendice
bedeutend 40 III 2. Rem. 3.
bedrfen 14 VI
befehlen 14 II; 16 II 3.
befreien aus/von 15 III
befrchten 16 I; II 1.
begegnen 14 II
begehen 62 I
begeistert 40 III 2. Rem. 3.;
~ von 44
beginnen 12 II 4.; 16 II 1.;
~ mit 15 III
behaupten 16 III 2.
behilflich 43 I
Behinderte 41
bei 59 IV
bei- 7 1.
beide 38 I Rem. 1.; 39 I 2.
beiderseits 61 2.
beinah(e) 42 III 2.; 54 VI
beistehen 14 II
bekannt 43 I; ~ bei/fr/mit
44
Bekannte 41
bekennen 16 III 2.
beklagen ber 15 III
bekommen 8 3.
bekmmert 40 III 2. Rem. 3.;
~ ber 44
Belgier 2 II
beliebt bei 44
Benzin 3 III 2.; 39 IV 2.
bereits 42 II 2.
berichten 8 4.; 16 II 1.
Beruf 3 III 3.
beschftigen mit 15 III
Bescheid wissen 62 II
beschwerlich 43 I
besessen von 44
besonders 42 III 2.; 51
bestenfalls 42 III 4.
bestens 40 III 2. Rem. 2.
bestimmt 42 III 2.
besuchen 8 2.
Beton 3 III 2.; 39 IV 2.
betreuen 16 III 2.
betroffen ber/von 44
Betrogene 41
Betrunkene 41
beunruhigt ber 44
bevor 26 II
Bewegung 12 I 1.
beweisen 14 III
bewerben um 15 III
bewusst 43 I
bezichtigen 14 V
Beziehung(en) haben 62 II
Bezug nehmen 62 II
Bier 3 III 2.
bieten 6 IV
Billion 38 I 6.
binnen 61 1.
Biologe 2 II 3.
bis 26 IV; 58 I
bitten 11 4.; 16 II 3.; ~ um
15 III
blass vor 44
bleiben 12 I 3. (parfait); 14
VII (nominatif attribut);
18 III (comme verbe de
modalit); 53 I 1., II 1.
(subjonctif II)
Blinde 41
Blonde 41
blo 54 I 2.
borgen 14 III
bse 43 I; ~ auf 44
Bote 2 II 1.
Brasilianer 2 II
brauchen 16 II 1.
breit 40 III 2. Rem. 3.; 43 II
brennen 6 V 3.
bringen 6 V 3. (conjugaison);
14 III (avec dat. et acc.);
53 I 3. (subjonctif II)
Brite 2 II
Brot 3 III 2.
Bube 2 II 1.
Buchstabe 2 II 5.
Bulgare 2 II
Bulle 2 II 1.
brgen fr 15 III
Bro 1 II
Brokrat 2 II 3.
Bursche 2 II 1.
but 32
C
capacit 18 I
cas 5 II 1. (pronom
possessif); 14 (rection);
35 I 2. (pronom relatif),
II 3. (proposition relative);
50 (apposition)
changement dtat 12 I 2.
changement dtat 12 II 4.;
46 III
Chilene 2 II
Chinese 2 II
choix entre deux possibilits 23 V 3.
Appendice
Christ 2 II 2.
comparaision 40
comparatif de ladjectif
pithte 40 I 1.
comparatif de ladjectif
pithte 40 I 1.
comparatif 31 I, II (propositions comparative);
40 I 1.
complment circonstanciel et
prpositionnel 22 VII
complment circonstanciel
22 VIII; 56 I
complment de concession
22 IX (ordre de la phrase)
complment dobjet 16 II 2.
complment de cause
22 VIII
complment de manire
22 VIII
complment de temps
22 VIII
complments 19 II (passif);
22 VII; VIII (ordre de la
phrase)
condition, subordonnes de
28; ~ irrelles 54 II
conjonction de concession
24 II 3. (propositions principales); 30 (propositions
subordonnes)
conjonction de temps 24 II 4.
conjonction de cause 23 V
4.; 24 II 1.; 27
(subordonnes)
conjonction de consquence
24 II 2. (propositions
principales); 29 (propositions subordonnes); 54 V
(subjonctif)
conjonction de la proposition
subordonne 25
conjonction 19 II (subordonnes passives); 23
(position 0); 24 (position
I); 25 ff. (subordonnes);
34 (questions); 56 II
(question indirecte)
conjonction, choix entre deux
possibilits 24 II 5.
conjugaison 6; 19 I
(passif); 53 (subjonctif I);
55 (subjonctif II)
consigne ngative 18 I
contrainte 18 I
D
da
24 II 4. (conjonction);
27 (subordonnes
causales); 42 IV (adverbe
de lieu)
da(r) + prposition 15 II
(complment prpositionnel); 16 II 2. (propositions avec dass / proposition
infinitive); 22 X (ordre de
la phrase); 35 VI (propositions relatives)
daher 24 II 1.; 42 IV
dahin 42 IV
damals 42 II 2.
damit 32
danach 24 II 4.; 42 II 3.
Dne 2 II
dank 59 V
danken 12 II 4.; 14 II; ~ fr
15 III
dann 24 II 4.; 28 I Rem. 2.
daraufhin 24 II 4.
darum 24 II 1.
das gleiche 36 II Rem.
das 3 (article); 35 (pronom
relatif); 36 III (pronom
dmonstratif); ~ + proposition relative 35 VI
dass proposition avec ~ 14 I
2 (verbes impersonnels);
15 II (complment
prpositonnel); 16; 56 I
(subjonctif I)
dates 38 II 4.; 50 (appositions)
datif voir dclinaison
dclinaison adjectif 39;
pronom personnel 4;
pronom possessif 5;
pronom rflchi 10;
pronom dmonstratif 36;
pronom indfini 37;
substantif I 1; substantif II
2; nombres cardinaux
38 I; nombres ordninaux
38 II 4.
dein 5 I
demande 11 (impratif);
18 I (verbe de modalit);
54 VI (subjonctif II)
demande 11; 54 VI
demnach 24 II 2.
demnchst 42 II 3.
Demokrat 2 II 3.
349
Demonstrant 2 II 2.
dmonstratif pronom ~ 36;
35 V 2. (proposition
relative)
denen 35 II (pronom
dmonstratif)
denken 6 V; 54 VI; ~ an
15 III; 16 II 2.
denn 23 I, IV 5., V 4.
dennoch 24 II 3.
der letzte 38 II Rem. 1.
der 3 (article); 35 I
(pronom relatif); 36 III
(pronom dmonstratif)
derart 29 1.
deren 35 II (pronom
dmonstratif); 39 V (avec
adjectif)
derjenige, diejenige, dasjenige
35 V; 36 II; 39 I 2.
derselbe, dieselbe, dasselbe 36
II; 39 I 2.
deshalb 24 II 1.
dessen 35 II (pronom
dmonstratif); 39 V (avec
adjectif)
deswegen 24 II 1.
Deutsche 2 II; 41
devoir 18 I
dich 10
dick 43 II
die 3 (article); 35 I
(pronom relatif); 36 III
(pronom dmonstratif)
dieser, -e, -es 36 I; 39 I 2.
diesseits 61 2.
Diplomat 2 II 3.
discours direct 56 I
discours indirect 52 (subjonctif); 56 I (subjonctif I)
doch 17 I (questions); 23 V
2. (conjonction); 54 I 2.
(subjonctif II); ~ nur 54 I
2.
Doktorand 2 II 2.
doppelt 38 III 4. Rem.
dort 42 IV
dorther 42 IV
dorthin 42 IV
dortig- 42 IV Rem. 1.
drauen 42 IV
drinnen 42 IV
350
dritte 38 II 3.
Drittel 38 III 1.
drohen 12 II 4.; 16 II 1.
drben 42 IV
Druck ausben 62 II
du 4
dumm 40 III 1.
dummerweise 42 III 3.
dunkel 40 III 2. Rem. 4.
durch 58 II
durch- 9 I 1.; ~brechen 9 I
4.; ~fallen 9 II 1.; ~lesen
9 II 1.; ~queren 9 II 1.;
~reien 9 II 1.; ~schauen
9 II 1.; ~schlafen 9 II 1.;
~setzen 62 I; ~streichen
9 II 1.; ~suchen 9 II 1.
dure dune action 12 II 4.
drfen 12 II 3. (pass compos); 18 I; 48 (haben zu,
sein zu); 20 II ( valeur
subjective); 54 VI (comparaison irrelle); 55 I 2.
(subjonctif I)
Dutzend 38 I Rem. 3.
E
eben 42 II 2.
ebenso 31 I
edel 40 III 2. Rem. 4.
ehemals 42 II 2.
Ehrgeiz 3 III 2.; 39 IV 2.
eiferschtig auf 44
eigentlich 20 II
ein 38 I 1.
ein- 7 1.
einander 37 I 3.
einer, -e, -(e)s 37 I
einerseits andererseits 24 II
5.
einfallen 14 II
Einfluss nehmen 62 II
einig- 37 II; 39 I Rem. 2.,
II 3.
einigermaen 42 III 2.
einiges + proposition relative
35 VI
einlegen 62 I
einmal 42 II 2.
einreichen 62 I
eins 38 I 2.
einschlafen 12 I 2.
einst 42 II 2.
einstellen 62 I
einzelne 37 II
Appendice
eisen 39 IV 2.
ekeln 16 II 4.
Elefant 2 II 2.
Elektrizitt 3 III 2.
lments de la phrase 22 I
emp- 8 1.
empfehlen 14 III; 16 II 3.
emploi de temps 63
endlich 42 II 4.
Energie 3 III 2.
Englnder 2 II
nonciation subjective 20
-ent 2 II
ent- 8 1.
entgegen 59 VI
entgegnen 14 II
entlang 58 III
entschuldigen 11 4.; ~ bei/fr
15 III; sich ~ 10 4.
entsetzt ber 44
entsprechend 43 I; 59 VII
entstehen 12 I 2.
entweder oder 24 II 5.
entwenden 14 III
entziehen 14 III
er 4
er- 8 1.
Erbe 2 II 1.
erfreulich 16 II 4.
erfreut ber 44
ergreifen 62 I
erinnern ~ an 15 III; sich ~
10 4.; 16 III 2.
erkennen an 15 III
erklren 8 4.; 16 III 2.
erkrankt an 44
erlauben 14 III; 16 II 3.,
II 4.
-erlei 38 III 5.
erlschen 13 II
ermahnen 16 II 3.
erschrecken 13 II
erst 17 I; 42 II 4.; ~ spt
51
erstatten 62 I
ersticken 12 I 2.
ersuchen 16 II 3.
ertrinken 12 I 2.
erwarten 16 II 1.
erwidern 14 II
erzhlen 8; 14 III
es sei denn 28 II
es 4 (pronom personnel);
14 I 2 (verbes impersonnels); 16 II 1., 4. (propo-
sitions avec dass / propositions infinitives); 19 II

(passif); 36 III 4. (das)
tat 12 II 4.; 46 III
etliche 39 II 3.
etwas + proposition relative
35 VI
etwas anderes 33 Rem.
etwas 37 I; 39 IV 3.
euch 10
euer 5 I
Europer 2 II
ewig 42 II 4.
Experte 2 II 1.
expression fixe 3 III 5.; acc.
62 I; objet prpositionnel
62 II
expressions de la condition
28 II
F
-fach 38 III 4.
fhig zu 44
fahren 12 I 1., Rem. 1. (pass
compos); 53; 53 I 1.
(subjonctif II)
fallen 12 I 1.
fllen 62 I
falls 28 I
Farbige 41
fast 42 III 2.; 54 VI
fehlen 14 II
Fenster 1 I
fernsehen 7 4.
fertig mit/zu(r) 44
fest- 7 1.
finden 6 III 1.; 62 I
Finne 2 II
fliegen 12 I 1., Rem. 1
Fluss 1 I
folgen 6 II; 14 II
folgende 39 II 3.
folgendermaen 42 III 2.
folglich 24 II 2.
fordern 16 II 3.
frdern 6 VI 2.
forme de futur 21; 55 II
formes de pass 6 (conjugaison); 12 (parfait);
16 III (proposition infinitive); 19 (passif); 20 II 1.
(verbes de modalit, nonciation subjective); 21
(futur); 53 II (subjonctif
II); 55 III (subjonctif I)
Appendice
formes de temps 6 (conjugaison); 12 (parfait);
16 III (proposition infinitive); 19 (passif); 20 II 1.
(verbes de modalit, nonciation subjective); 21
(futur); 53 (subjonctif II);
55 (subjonctif I); 63
(emploi des temps)
formes du radical 6 I 4.
fortfahren 16 II 1.
Fotograf 2 II 3.
fractions 38 III 1.
Fragen stellen 62 II
fragen 11 1.; 53 I 2.; ~ nach
15 III
frei von 44
fremd 43 I
Fremde 41
Freude 3 III 2.
freuen 16 II 4.; ~ auf/ber
15 III; sich ~ 10 3.
freundlich 42 III 1.; ~ zu 44
Freundlichkeit 3 III 2.
froh ber 44
frher 42 II 2.
fhlen 18 IV
fhren 62 I
fr 58 IV
frchten vor 15 III; 16 II 2.;
sich ~ 10 3., 4.
Frst 2 II 4.
futur I 6 II 4. (conjugaison);
21 (supposition); 55 II 1.
(subjonctif I)
futur II 55 II 2.
futur prophtique 21
G
ganz 42 III 2.
gar nicht 42 III 2.
garantieren fr 15 III
ge- 8 1.
geben 11 (impratif); 14 I
4. (avec acc.), III (avec acc.
et dat.); 62 I (expression
fixe)
Gedanke 2 II 5.
Gefhrte 2 II 1.
Gefallen finden 62 II
gefallen 12 II 4. (parfait);
14 II (avec dat.); 16 II 4.
(propositions avec dass /
propositions infinitives)
Gefangene 41
Gefhle 3 III 2.; 39 IV 2.

gefrchtet 40 III 2. Rem. 3.
gegen 58 V
gegenber 59 VIII
gegenwrtig 42 II 1.; 43 I
gehen 6 III, 1. (conjugaison);
12 I 1. (parfait); 18 III
(comme verbe de modalit)
gehorchen 14 II
gehren 5 I 1.; 14 II; ~ zu
15 III
Geizige 41
gelufig 43 I
Geld 3 III 2.
gelegen 43 I
Gelehrte 41
gelingen 14 II; 16 II 4.
gem 59 IX
genauso 31 I
gnitif attribut 3 III 1., 6.
gnitif dclinaison aprs un ~
39 V
Genosse 2 II 1.
genre 35 I 1. (pronom relatif); 35 II 3 (proposition
relatif).
genug 39 IV 3.
gengen 14 II; 16 II 4.
gerade 42 II 1.; 51
geradeso 31 I
geraten in/unter 15 III
gern 40 III 2.
grondif 49
Geschiedene 41
gesetzt den Fall 28 II
Gesprch fhren 62 II
gestehen 16 III 2.
gestern 42 II 2.
gestrig- 42 IV Rem. 1.
gesund 40 III 1.
Gesunde 41
gewachsen 43 I
gewinnen 62 I
gewiss 42 III 2.
gewhnen an 15 III; 16 II 2.
Glas 1 I; 3 III 2.
glauben 12 II 4. (parfait);
14 II (avec dat.);
16 I, II 1. (propositions
avec dass / propositions
infinitives); 54 VI
(subjonctif II); ~ an 15 III
gleichgltig 43 I
glcklich ber 44
glcklicherweise 42 III 3.
351
Graf 2 II 4.
gratulieren 14 II
grob 40 III 1.
gro 40 III 2. Rem. 3.
gut 40 III 2.
H
haben 6 II, III (conjugaison);
11 1. (impratif); 12
(parfait); 14 I 4. (avec
acc.); 47 Rem. (proposition participale); 53 I 3.,
II 1. (subjonctif II); 55 I 2.
(subjonctif I); ~ zu 48
habitants de pays et de
continents 2 II
halb 38 III 1.
halber 61 3.
halten fr/von 15 III
halten 62 I
handeln um 15 III
hngen 12 II 4.; 13 I
hart 40 III 1.
Hase 2 II 1.
hufig 42 II 4.
Heide 2 II 1.
Heilige 41
hei 40 III 2. Rem. 3.
heien 14 VII
heizen 6 VI 1.
Held 2 II 4.
helfen 14 II (avec dat.);
modalit), IV (avec deux
infinitifs); 53 I 3., III
(subjonctif II)
her- 7 1.
Heranwachsende 41
herauf 42 IV
heraus 42 IV
herein 42 IV
Herr 2 II 4.
herrschen ber 15 III
herber 42 IV
herunter 42 IV
heure 38 I
heute 42 II 1.
heutig- 42 IV Rem. 1.
heutzutage 42 II 1.
hier 42 IV
hierhin 42 IV
hiesig- 42 IV Rem. 1.
hin- 7 1.
hinauf 42 IV
hinaus 42 IV
352
hinein 42 IV
hinten 42 IV
hinter 60 III
hinter- 8 1.
hinterbringen 9 II Rem.
hinterlassen 9 II Rem.
hinber 42 IV
hinunter 42 IV
Hirte 2 II 1.
hoch 40 III 2.; 43 II
hchstens 40 III 2. Rem. 2.
hoffen 16 I, II 1.; ~ auf
15 III
Hoffnung 3 III 2.
holen 62 I
Holz 3 III 2.; 39 IV 2.
hren 18 III
hbsch 40 III 2. Rem. 3.
Hunderte 38 I Rem. 4.
I
ich 4
Idealist 2 II 2.
ihr 4; 5 I
im Fall 28 II
im Interesse liegen 62 III
immer 42 II 4.
immerzu 42 II 4.
imparfait voir prtrit
impratif 11; 7 Rem. 2.
(verbes sparables); 8 Rem.
3. (verbes insparables); 10
Rem. 3. (verbes rflchis);
56 III (subjonctif I)
in + pronom relatif 35 IV
in Angriff nehmen 62 III
in Anspruch nehmen 62 III
in Aussicht stellen/stehen 62
III
in Betracht ziehen 62 III
in Betrieb setzen/nehmen 62
III
in Beziehung setzen 62 III
in Brand setzen/geraten 62 III
in Empfang nehmen 62 III
in Erfahrung bringen 62 III
in Erstaunen setzen/versetzen
62 III
in Erwgung ziehen 62 III
in Frage stellen/stehen/kommen
62 III
in Gang kommen 62 III
in Kauf nehmen 62 III
in Konflikt geraten/kommen
62 III
Appendice
in Kraft setzen/treten 62 III
in 60 IV
incertitude 54 VI
indem 31 IV
indessen 24 II 3.
indicatif 52
infinitif pass actif 6 II; 21
(futur II); 16 III 1. (proposition infinitive); 20
(nonciation subjective)
infinitif pass passif 20;
21; ~ avec zu 19 IV
infinitif prsent actif 6
(conjugaison); 11 Rem.1.
(impratif); 16 III 1.; ~ +
zu 16 II 1.; 18 (verbes de
modalit); 21 (futur)
infinitif prsent passif 19 III
(verbes de modalit); ~ avec
zu 19 IV; 21 (futur)
infolge 61 3.
infolgedessen 24 II 2.
inmitten 61 2.
innen 42 IV
innerhalb 61 2.
Insasse 2 II 1.
insofern 24 II 2.
Intelligenz 3 III 2.
interdiction 18 I
interessieren fr 15 III
interessiert an 44
interrogatif mots ~s simples
17 II
inversion 22 III
inzwischen 24 II 4. (conjonction); 42 II 2. (adverbe)
Irak 3 III 1.
Iran 3 III 1.
irgendwelche 39 I 2.
irgendwer 37 I
irrel 52
irren ~ in 15 III; sich ~
10 3.
Israeli 2 II
-ist 2 II
J
je desto/umso 31 II
jeder, -e, -es 37 II (pronom
indfini); 39 I 2.
(dclinaison)
jedoch 23 V 2.
jemals 42 II 2.
jemand 37 I
Jemen 3 III 1.
jener, -e, -es 36 I (pronom

dmonstratif); 39 I 2.
(dclinaison)
jenseits 61 2.
jetzt 42 II 1.
Journalist 2 II 2.
Jude 2 II 1.
Jugendliche 41
jung 40 III 1.
Junge 2 II 1.
K
Kalk 3 III 2.
kalt 40 III 1.
Kamerad 2 II 4.
kmpfen fr/gegen/mit/um
15 III
Kapitalist 2 II 2.
kaputtfahren 7 4.
Katholik 2 II 3.
Kaufmann 1 I
kaum 42 III 2.
kein- 3 II
kein 39 III 2.
keinesfalls 42 III 2.
keineswegs 42 III 2.
kennen 6 V 3.
Kind 1 I
klingeln 6 VI 2.
klug 40 III 1.
Knabe 2 II 1.
Kohle 3 III 2.
Kollege 2 II 1.
kommen 11 1. (impratif);
12 I 1. (parfait); 53 I 1.,
(subjonctif II)
Kommunist 2 II 2.
Komplex 1 I
Komplize 2 II 1.
knnen 12 II 3. (pass
simple); 18 I; 20 I
(valeur subjective); 53 I 3.
(subjonctif II)
Konsequenz(en) ziehen 62 II
konzentrieren auf 15 III
kosten 14 IV
Kraft 3 III 2.
kraft 61 3.
Kranke 41
Kritik ben 62 II
kmmern um 15 III
Kunde 2 II 1.
knftig 42 II 3.
Kupfer 3 III 2.
Appendice
kurz 40 III 1.
krzlich 42 II 2.
L
lcheln 6 VI 2.
lachen 6 II; ~ ber 15 III
Lahme 41
Laie 2 II 1.
lang 40 III 1.; 43 II
lngs 61 2.
lngsseits 61 2.
lassen 6 VI 1. (conjugaison);
modalit); sich ~ 10 Rem. 1.
laufen 11 1.
laut 61 3.
leben 12 II 4.
legen 13 I
lehren 14 IV (avec deux
acc.); 18 III (comme verbe
de modalit), IV (avec deux
infinitifs)
Lehrer 1 I
leiden 11 4.; ~ an/unter
15 III
Leidtragende 41
leihen 14 III
leisten 62 I
lernen 18 III, IV
lesen 6 VI 1. (conjugaison);
53 (subjonctif II)
leugnen 16 III 2.
Libanon 3 III 1.
Liebe 3 III 2.
Lieferant 2 II 2.
liefern 14 III
liegen 12 II 4. (pass
compos); 13 I (transitif/
intransitif); ~ an 15 III
links 42 IV
liquides 3 III 2.; 39 IV 2.
locutions 3 III 5.
locutions 62 IV
loi 18 I
los- 7 1.
lschen 13 II
Lotse 2 II 1.
Lwe 2 II 1.
Luft 3 III 2.
M
machen 11; 62 I
mal mal 24 II 5.
-mal 38 III 3.
man 37 I
manch 39 V
mancher, -e, -es 37 II
(pronom indfini); 39 I 2.
(dclinaison)
mancherlei 39 IV 3.
mangels 61 3.
Mann 1 I
matriaux 3 III 2. (emploi
darticle); 39 IV 2.
(dclinaison)
mehr 39 IV 3.
mehrere 37 II (pronom indfini); 39 II 3. (dclinaison);
40 III 2 Rem. 1. (in-/
dclinable)
mehrmals 38 III 3. Rem.
(numraux); 42 II 4.
(adverbe)
mein 5 I
meinen 16 II 1. (propositions
infinitives); 54 VI
(Subjonctif II)
meistens 40 III 2. Rem. 2.
menace 21 Rem.
Mensch 2 I, II 1.
mesure 3 III 4.
mich 10
Milch 3 III 2.
Milliarde 38 I 6.
Million 38 I 6.
mindestens 40 III 2. Rem. 2.
miss- 8 1.; ~fallen 14 II;
~ lingen 14 II
mit Hilfe 61 6.
mit 59 X
mit- 7 1.
mittags 42 II 4.
mitteilen 14 III
mittels, vermittels 61 6.
mitten 42 IV
mode 52
mode 52 (subjonctif)
mgen 12 II 3. (parfait);
18 I (verbes de modalit);
20 I (nonciation subjective); 53 I 3. (subjonctif
II); 56 III (impratif dans
le style indirect)
mglich 16 II 4.
mglicherweise 42 III 2.
Monarch 2 II 3.
monnaies 38 I
Mord begehen/verben 62 II
morgen 42 II 3.
353
morgens 42 II 4.
morgig- 42 IV Rem. 1.
mot interrogatif 17, 34;
~ + prposition 17 II, 34;
~ avec substantif 17 II
mots fminins se terminent par
-in 1 II Rem. 2.; 2 II
Rem.
mots interrogatifs simples
17 II
Musikant 2 II 2.
mssen 6 VI 1. (conjugaison); 12 II 3. (parfait);
18 I; 20 I (nonciation
subjective); 53 I 3.
(subjonctif II)
Mut 3 III 2. (emploi darticle);
39 IV 2. (dclinaison)
Mutter 1 I
N
nach unten/oben 42 IV
nach 3 III Rem. (article);
59 XI (avec dat.)
nach- 7 1.
Nachbar 2 II 4.
nachdem 26 III
nachdenken ber 15 III
nachher 42 II 3.
Nachkomme 2 II 1.
nachlssig in 44
Nachsicht 3 III 2.
nchstens 40 III 2.
(comparatif); 42 II 3.
(adverbe)
nachts 42 II 4.
nah 40 III 2.
nahe 43 I
Name 2 II 5.
Narr 2 II 4.
nationalit 3 III 3.
natrlich 42 III 2.
n-dclinaison 2
neben 60 V
nebst 59 XII
ncessit 18 I (verbes de
modalit); 48 (haben zu,
Neffe 2 II 1.
ngation 22 I
ngation 3 II
nehmen 11 1. (impratif
indirect); 62 I (expression
fixe)
neidisch auf 44
354
nennen 6 V 3. (conjugaison);
14 IV (avec deux acc.);
53 I 3. (subjonctif II)
neulich 42 II 2.
nicht brauchen 18 I
nicht notwendig 16 II 4.
nicht nur sondern auch
24 II 5.
nicht 22 I (ordre de la
phrase); 51 (adverbes
dinsistance)
nichts + proposition relative
35 VI
nichts 33 Rem. (nichts
anderes als); 37 I (pronom
indfini); 39 IV 4.
(dclinaison)
nie 42 II 4.
Niederlande 3 III 1.
niemals 42 II 4.
-nis 1 II Rem. 1.
noch 17 I
nombre 1 (pluriel); 35 I 1.;
proposition relative
35 II 3.
nombre 5 II 1.
nombres cardinaux + -erlei
38 III 5.
nombres cardinaux 38 I;
39 II 2. (dclinaison)
nombres pour dsigner
lordre 38 III 2.
noms composs des pays
3 III 1.
noms des personnes 3 III 1.
noms des villes, pays et
continents 3 III 1.
noms de pays avec larticle
dfini 3 III 1.
normalerweise 42 III 3.
ntig 16 II 4.
Notiz nehmen 62 II
notwendig 16 II 4.
numraux de multiplication
38 III 4.
numraux de rptition
38 III 3.
numraux indfinis 39 II 3.
numraux ordinaux
38 II
numraux 38
nun 42 II 1.
nur 51 (adverbes dinsistance); 54 I 2. (expression du
souhait non ralis)
Appendice
ntzen 12 II 4. (parfait); 14
II (avec dat.)
ntzlich fr 44
O
ob
34 (question); 56 II
(question indirecte)
oben 42 IV
oberhalb 61 2.
obgleich 30 I
obig- 42 IV Rem. 1.
objet laccusatif verbes
rflchis 10 5.; parfait
12; rection 14 I, III, IV, V,
VIII; expressions fixes 62 I, II
objet prpositionnel 15 I;
16 II 2. (proposition avec
dass / proposition infinitive); 22 X (ordre de la
phrase)
objet 14; 22 VIII (ordre de
la phrase)
obschon 30 I
obwohl 30 I
Ochse 2 II 1.
oder 23 I (position 0), IV 4.
(rptition du sujet), V 3.
oft 42 II 4.
oftmals 38 III 3. Rem.
(numraux); 42 II 4.
(adverbe)
ohne 3 III Rem. (emploi
darticle); 58 VI (avec
acc.); ~ dass 54 V; ~
zu 33
l 3 III 2. (emploi darticle);
39 IV 2. (dclinaison)
oprations mathmatiques
38 I
ordre de la phrase 2224
(proposition principale);
25 (proposition
subordone)
ordre 11; 18 I
ordre 18 I
P
Paar/paar 38 I Rem. 2.
Pakistani 2 II
parfait 6 (conjugaison);
12; ~avec haben
12 II; ~ avec sein 12 I;
18 II (verbes de modalit);
19 I (passif); ~ + complment de temps au lieu du
futur II 21; 26 (changement de temps); 63

(emploi des temps)
participe comme substantif
41
participe pass fonction
dadverbe 45
participe pass 6 I 5. (formation); 11 Rem. 2. (impratif); 12 (parfait); 19 I
(passif); 22 (ordre de la
phrase); 45 (Zustandspassiv); 46 (proposition
participiale); 47 (proposition participiale)
participe pass, fonction
dpithte 45
participe prsent 46 (proposition participiale); 47
(proposition participiale);
49 (grondif)
particule prcdant le verbe
7 1.
passif 19; proposition infinitive 19 IV; ~ avec verbes
de modalit 19 III; ~ avec
et sans sujet 19 II; 46 II; I
55 IV (subjonctif); 53 III
(subjonctif II)
Pate 2 II 1.
pays et villes noms de 35 IV
peinlich 43 I
penchant 18 I
permission 18 I
pflegen 16 II 1.
Philosoph 2 II 3.
phrase conditionnelle irrelle
54 II; conscutives 54 V;
comparaison 54 IV; conscutives 54 V; souhait 54 I
phrases opposes 23 V 1.
phrases passives sans sujet
19 II
planen 55 I 2.
pluriel 1 II (formation,
dclinaison du substantif);
3 II (emploi darticle)
plus-que-parfait 6 I 6. (conjugaison); 12 (avec haben
ou sein); 18 II (verbes de
modalit); 19 I (passif);
26 III (changement de
temps); 63 (emploi des
temps)
poids 3 III 4.
Appendice
Polizist 2 II 2.
positions des verbes de modalit 18 II; ~ conjugus
22 I
possibilit 18 I (verbes de
modalit); 48 (haben zu,
Prsident 2 II 2.
prfixes 8 1.
prposition fixe 15
prposition 57; 7 (particule prcdent le verbe); verbe
avec ~ 16; mot interrogatif
avec ~ 17 II; 22 VIIff.
(ordre de la phrase); proposition relative avec ~ 35 III;
adverbes avec ~ 44; ~ avec
acc. 58; ~ avec larticle
3 I; ~ avec dat. 59; ~ avec
gn. 61; ~ avec acc. ou
dat. 60
prsent + complment de temps
au lieu du futur I 21
prsent 53 I (subjonctif II);
55 I (subjonctif I)
prsent 6 (conjugaison);
19 I (passif); ~ + complment de temps 21; 26 III
(changement du temps);
63 (emploi de temps)
prtrit 6 (conjugaison);
19 I (passif); 26 III
(changement de temps) 63
(emploi du temps)
prire 18 I
Prinz 2 II 4.
Produzent 2 II 2.
pronom adverbial 15 III
Rem.; 22 X (ordre de la
phrase)
pronom dmonstratif 36;
35 V 2. (proposition
relative)
pronom indfini 37
pronom personnel 4 (dclinaison); 22 IV (ordre de la
phrase); 39 V (dclinaison)
pronom possessif 5; 39 III
(dclinaison de ladjective)
pronom rflchi 10 1.;
22 VI (ordre de la phrase)
pronom relatif 35; 39 V
(dclinaison de ladjectif)
pronom ~ lacc. et dat. 22

IV; 23 III (ordre de la
phrase); 25 (subordonne); 56 I (discours
indirect)
proposition avec dass 14 I 2
(verbes impersonnels); 15
II (complment prpositonnel); 16; 56 I (subjonctif I)
proposition infinitive 15 II
(complment prpositionnel); 16 (proposition
avec dass / proposition relative); 19 IV (passif); 32
(subordonnes finales); 33
(avec um zu, ohne zu,
anstatt zu)
proposition participiale 46;
~ avec le Zustandspassiv
46 IV; 49 (grondif); 47
proposition principale 16
proposition infinitive);
25 (propositions subordonnes)
proposition principale 16 II,
28 II (propositions avec
dass); 19 II (phrases
passives sans sujet); 22
(ordre de la phrase); 23
(articulation de la phrase);
25 (propositions subordonnes)
proposition subordonne
25; 16 I (propositions
avec dass); ~ de manire
31; ~ de concession 30;
~ de consquence 29;
~ de temps 26; ~ de cause
27; 34, 56 II
(questions)
propositions de comparaison
31 I, II
propositions de manire 31
III, IV
propositions relatives 35;
~ avec prpositions 35 III;
~ avec wo(-) 35 IV; ~ avec
was 35 VI; ~ avec wer,
wessen, wem, wen 35 V;
36 II 3. (pronom dmonstratif); ~ mit sein + zu 49
propositions relatives, formes
abrges 35 V 1.
355
propositions sub. conditionelles 28; 54 II (Subjonctif)
propositions sub. de cause
27
propositions subordonnes de
temps 26
Protest einlegen 62 II
qualits 3 III 2.; 39 IV 2.
quantit non dtermine 3
III 2. (emploi darticle); 39
IV 2., IV Rem. (dclinaison
dadjectif)
quantit 3 III 4.
question avec mot interrogatif
17 II
question indirecte 56 II
question 15 II; 17
question avec mot interrogatif
17 II; avec ngation 17 I;
sans mot interrogatif 17 I;
~ indirecte 56 II
questions sans mot interrogatif
17 I
R
Rabe 2 II 1.
Rache nehmen 62 II
rchen an/fr 15 III
radical 6 I 1.
rapport avec des personnes
14 II
rasen 6 VI 1.
raten 14 II; ~ zu 15 III
rauben 14 III
Rebell 2 II 4.
rechnen auf/mit 15 III
rechnen 6 IV 2. (conjugaison); 11 4. (impratif)
Recht haben 62 II
recht 42 III 2. (adverbes de
manire); 43 I (avec dat.)
rechts 42 IV
rection de verbes 14
reich an 44
reichen 14 III
reisen 12 I 1.
Reisende 41
remplacement du passif 19
III (avec verbes de modalit); 48 (haben zu, sein zu);
49 (grondif)
rennen 6 V 3.
Riese 2 II 1.
rot vor 44
356
Rothaarige 41
Rcksicht nehmen 62 II
rckwrts 42 IV
rudern 6 VI 2.
S
sagen 14 III (avec dat. et
acc.); 16 II 1. (proposition
avec dass / proposition
infinitive); 53 I 2.
(subjonctif II)
samt 59 XIII
smtliche 37 II (pronom
indfini); 39 I 2.
Satellit 2 II 3.
Saudi 2 II
schaden 12 II 4. (parfait;
14 II (avec dat.)
schdlich fr 44
schaffen 62 I
scharf 40 III 1.
scheinen 14 VII (avec
nonimatif attribut); 16 II
1., 4. (proposition avec dass
/ proposition infinitive)
schelten 14 IV
schenken 14 III
schicken 14 III
schimpfen 14 IV
schlafen 11 1. (impratif);
12 II 4. (parfait)
schlecht 42 III 1.
schlimmstenfalls 42 III 4.
schmecken 14 II
Schmerz 1 I
schneiden 55 I 2.
schon 17 I (questions
nuances); 51 (adverbes
dinsistance)
schreiben 14 III; ~ an/ber
15 III
Schritt halten 62 II
Schuldige 41
schtzen 6 VI 1.; ~ vor 15
III
schwach 40 III 1.
Schweiz 3 III 1.
schwer 43 II
schwimmen 12 I Rem. 2.
sehen 18 III
sehnen nach 15 III
sehr 42 III 2.
sein zu 48
sein 5 I (adjectif possessif)
Appendice
sein 6 II,III 1. (parfait); 11
1. (impratif); 12 I 3.
(parfait); 14 VII (avec
nominatif attribut);
19 I (passif); 45 (Zustandspassiv); 47 Rem.
(participe prsent); 53 I 1.,
(subjonctif I)
Seismograph 2 II 3.
seit 59 XIV
seit(dem) 26 IV
seitens, von seiten 61 2.
seither 42 II 2.
seitwrts 42 IV
selbst 36 III Rem. (pronom
dmonstratif); 51
(adverbes dinsistance)
senden 6 V 3. (conjugaison);
14 III (avec dat. et acc.)
senken 13 II
setzen 13 I
sexe 5 II 1.
sich ndern 10 4.
sich anmelden 10 4.
sich anziehen 10 4.
sich rgern 10 4.
sich aufregen 10 4.
sich ausruhen 10 3.
sich bedanken 10 3.
sich beeilen 10 3.
sich befinden 10 3.
sich beherrschen 10 4.
sich bemhen 10 4.; 12 II
2.; ~ um 15 III; 16 II 2.
sich beruhigen 10 4.
sich beschftigen 10 4.; 12
II 2.
sich beschweren 10 3.; ~
bei/ber 15 III
sich bewegen 10 4.
sich einigen 10 3.
sich entschlieen 10 3.
sich ereignen 10 3.
sich erfreuen 14 VI
sich erklten 10 3.
sich erkundigen 10 3.;
~ bei/nach 15 III
sich Gedanken machen 62 II
sich hinlegen 10 4.
sich Hoffnung(en) machen
62 II
sich langweilen 10 4.
sich merken 10 3.
sich nhern 14 II
sich rasieren 10 4.; 12 II 2.

(parfait)
sich treffen 10 4.
sich berlegen 9 II 2.
sich unterhalten 10 4.
sich verabreden 10 3.
sich verabschieden 10 4.
sich verlassen auf 15 III; 16
II 2. (propositions avec dass/
sich verletzen 10 4.
sich verlieben 10 3.; ~ in 15
III
sich verteidigen 10 4.
sich waschen 10 4.
sich weigern 16 II 1.
sich widersetzen 9 II 6.
sich 10
sicher 42 III 2.
sie/Sie 4
simultanit 16 III 1.;
46 III 1.
singulier 12 (dclinaison
du substantif); 3 (emploi
de larticle); 6 (conjugaison)
sinken 13 II
sitzen 12 II 4. (parfait);
13 I (sitzen/setzen)
Sklave 2 II 1.
so dass 54 V
so , dass 29
so dass 29
so 24 II 2. (conjonction);
28 I Rem. 2. (subordonnes de condition)
sobald 26 III
soeben 42 II 2.
sofort 42 II 1.
sogar 51
solange 26 II
solch 39 V
solcher, -e, -es 36 I (pronom
dmonstratif); 39 I 2.
(dclinaison dadjectif)
Soldat 2 II 3.
sollen 12 II 3. (parfait);
18 I; 19 III (passif); 20 I
(nonciation subjective);
56 III (discours indirect)
Somali 2 II
sondern 23 I, IV 4., V 5.
sonst 54 II
sorgen fr/um 15 III
souhait 18 I
Appendice
Sozialist 2 II 2.
Soziologe 2 II 3.
spter 42 II 3.
spitz 40 III 2. Rem. 3.
sprechen mit/ber/von
15 III
sprengen 13 II
springen 13 II
spren 18 IV
ss 1 II
1 II
Staatenlose 41
Stahl 3 III 2.
stark 40 III 1.
statt 61 5.
staunen ber 15 III
stecken 12 II 4. (parfait);
13 I (transitif/
intransitif)
stehen 12 II 4. (parfait);
13 I (transitif/
intransitif); 53 I 3.
(subjonctif II)
stehlen 14 III
stellen 13 I
Stellung nehmen 62 II
sterben 12 I 2. (parfait);
53 I 3. (subjonctif); ~
an/fr 15 III
stets 42 II 4.
stiften 62 I
stolz 40 III 2. Rem. 3.; ~ auf
44
streicheln 6 VI 2.
streiten mit/um 15 III
Student 2 II 2.
subjonctif I 52; 55
(formes); 56 (emploi)
subjonctif II 20 II (verbes
de modalit valeur subjective); 28 I Rem. 1. (propositions conditionnelles);
52; 53 (formes); 54
(emploi); 55 I 2. (remplacement pour subjonctif I); ~
avec wrde + infinitif 54 III
subjonctif 52
subordonne interrogative
34
subordonnes de but 32
subordonnes de manire
31
subordonnes finales 32
subordonnes de condition
28; ~ irelles 54 II
substantif masculin se terminant en -and, -ant, -ent, -ist

2 II 2.; ~ auf -e 2 II 1.; ~
dorigine grecque 2 II 3.
Sudan 3 III 1.
sujet 16 I; 2224 (position
proposition participiale);
25 (position proposition
subordonne)
superlatif de ladjectif pithte
40 I 2.
superlatif de ladjectif
pithte 40 I 2.
superlatif 3 I (article dfini);
40 I 2., II; ~ + proposition
relative 35 VI; 38 II 6.
(numraux)
supposition 21 (futur)
sympathisch 43 I
T
tatschlich 42 III 2.
Taubstumme 41
teilnehmen 7 4.; ~ an
15 III
tmprature 38 I
temps 6 (conjugaison); 12
(parfait); 16 III (proposition infinitive); 19 (passif);
20 II 1. (verbes de modalit pour nonciation
subjective); 21 (futur);
53 (subjonctif II); 55
(subjonctif I); 63 (emploi
des temps)
terminaison voir dclinaison
et conjugaison
Terrorist 2 II 2.
teuer 40 III 2. Rem. 4.
tief 43 II
Tote 41
tottreten 7 4.
tragen 6 III, III 1.
transitif 12 II 1. (parfait);
13 (transitif/intransitif);
46 II (proposition participiale)
Trauer 3 III 2.
treffen 62 I
treiben 62 I
treu 43 I
trotz 61 4.
trotzdem 24 II 3.; 30 I Rem.
(obwohl)
Trkei 3 III 1.
357
U
ber 60 VI
ber- 9 I 1.
berfahren 9 II 2.
berfallen 9 II 2.
berfhren 14 V
berhaupt nicht 42 III 2.
berkochen 9 II 2.
berlassen 14 III
berlaufen 9 II 2.
berleben 9 II 2.
berlebende 41
berlegen 43 I
bermorgen 42 II 3.
berraschen 9 II 2.
bersetzen 9 II 2.
bertreiben 9 II 2.
bertreten 9 II 2.
berweisen 9 II 2.
berzeugen 16 II 3.
berzeugt von 44
berziehen 9 I 4.
um willen 61 7.
um zu 32; 33
um 58 VII
um- 9 I 1.
umarmen 9 II 3.
umbinden 9 II 3.
umbringen 9 II 3.
umfahren 9 I 4.
umfallen 9 II 3.
umgeben 9 II 3.
umkehren 9 II 3.
umkommen 9 II 3.; 12 I 2.
(parfait)
umkreisen 9 II 3.
umringen 9 II 3.
umsonst 42 III 2.
umstndehalber 42 III 4.
umsteigen 9 II 3.
umstellen 9 II 3.
umwerfen 9 II 3.
umziehen 9 II 3.
unangenehm 16 II 4.
unbedingt 42 III 2.
und 23 I, IV 1.
unerfreulich 16 II 4.
ungeachtet 61 4.
ungewhnlich 42 III 2.
unmglich 16 II 4.
unntig 16 II 4.
uns 10
unser 5 I
unten 42 IV
unter Beweis stellen 62 III
358
unter der Bedingung 28 II
unter Druck setzen/stehen
62 III
unter 60 VII
unter- 9 I 1.
unterbrechen 9 II 4.
unterbringen 9 II 4.
unterdessen 42 II 2.
unterdrcken 9 II 4.
untergehen 9 I, II 4.
unterhalb 61 2.
unterhalten mit/ber
15 III
unterhalten 9 II 4.
unterlassen 9 II 4., 16 II 1.
unterlegen 43 I
unterrichten 9 II 4.
unterscheiden 9 II 4.
Unterschied machen 62 II
unterschreiben 9 I
untersttzen 9 II 4.
untersuchen 9 II 4.
unverstndlich 16 II 4.
unweit 61 2.
usage de la virgule 56 III
Rem.; appendice
Utopist 2 II 2.
V
Vater 1 I
ver- 8 1.
Verabredung treffen 62 II
Verantwortung bernehmen/auf
sich nehmen/tragen 62 II
verbe conjugue 2224 (ordre de la phrase); 25 (ordre
de la phrase subordonne)
verbe de modalit 6 V 3.
(conjugaison); 12 II 3.
(parfait); 18; ~ comme
verbe principal 18 I; avec
deux infinitifs 18 IV; 19
III (passif); 20
(ordre de la phrase / subordonne); nonciation subjective 20; 18 II; 21 I
(futur); 48 (haben zu, sein
zu); 53 I 3 (subjonctif II);
55 I, 56 III (subjonctif I)
verbe sparable et insparable
9
verbe sparable 7; 16 I
(proposition infinitive); 57
Appendice
(prpositions); 62 I
(expression fixe)
verbes de fonction 62 III
verbes faibles 6 I 2. (conjugaison); 53 I 2.
(subjonctif II)
verbes forts 6 I 2. (conjugaison); 53 I 1. (subjonctif II)
verbes impersonnels 14 I 2.
(avec acc.); 16 II 4. (propositions avec dass /
verbes insparables 8; 9 I
1. (sparable/insparable);
14 I 2. (avec acc.); 62 I
(expression fixe)
verbes intransitifs 12 I 1.
(parfait); 13 (difficiles
diffrencier); 46 III (proposition participiale)
verbes irrguliers 6 I 3.
verbes mixtes 6 I 2., V
(conjugaison); 53 I 3.
Rem. (subjonctif II)
verbes rflchis 10; 12 II 2.
(parfait); 15 I (objet
prpositionnel); 46
Rem. prl. (proposition
participale)
verbes rguliers 6 I 3.
verbes 6 (conjugaison) ; ~
faibles 6 II, appendice;
forts ~ 6 III; ~ avec -e
intercal 6 IV; ~ sparables
7; ~ insparables 8; ~
sparables et insparables
9; ~ transitifs 12 I, 13,
46 II; ~ intransitifs 12 I
4., 12 II, 13, 46 III; ~
rflchis 10; parfait avec
sein 12 I; parfait avec
haben 12 II; ~ avec acc.
14 I; ~ avec dat. 14 II;
~ avec dat. et acc. 14 III;
~ avec deux acc. 14 IV;
~ avec acc. et gn. 14 V;
~ avec gn. 14 VI; ~ avec
nominatif attribut 14 VII;
~ avec objet prpositionnel
15; proposition participiale 16; propositions avec
dass 16; ~ rapportant les
paroles 16 II 1.; 17 I
(positions dans les questions); 18 (verbes de mo-
dalit); 22 I (position dans

les propositions principiales); 25 (position propositions subordonnes);
expressions fixes 62;
verbieten 14 III (avec dat. et
acc.); 16 II 3. (propositions
infinitives)
verbittert ber 44
verboten 16 II 4.
Verbrechen begehen/verben
62 II
verdchtigen 14 V
verderben 53 I 3.
vergebens 42 III 2.
vergehen 12 I 2.
vergessen 16 II 1.
vergleichbar 43 I
verhasst 43 I
Verheiratete 41
verlangen 16 II 1.
Verletzte 41
verliebt in 44
Verliebte 41
Verlobte 41
vermeiden 16 II 1.
vermittels, mittels 61 6
vermge 61 6.
vermutlich 42 III 2.
verrckt nach 44
versumen 16 II 1.
verschieden von 44
verschiedene 39 II 3.
verschweigen 14 III
verschwenden 13 II
verschwinden 13 II
versehentlich 42 III 2.
versenken 13 II
versichern 16 III 2.
versinken 13 II
versprechen 14 III (avec dat.
et acc.); 16 II 1. (propositions avec dass / propositions infinitives)
verstndlich 16 II 4.
verstndlicherweise 42 III 3.
verstndnisvoll gegenber
44
verstehen 8; sich ~ 10 4.
Verstorbene 41
versuchen 8 3.; 16 II 1.
vertiefen in 15 III
Appendice
vertrauen 12 II 4. (parfait);
14 II (avec dat.); ~ auf
15 III
vertraut 40 III 2. Rem. 3.
verben 62 I
verwandt mit 44
Verwandte 41
verweigern 14 III
verwundert ber 44
verzeihen 14 II
verzichten auf 15 III; 16 II
2. (propositions avec dass /
verzweifelt 40 III 2. Rem. 3.
Verzweiflung 3 III 2.
viel 39 II 3., IV 3. (dclinaison de ladjectif); 37 II
(pronom indfini); 40 III
2. (comparaison)
vielfltig 38 III 4. Rem.
vielleicht 21 (supposition);
42 III 2. (adverbe)
vielmals 38 III 3. Rem.
virgule 19 IV (proposition
infinitive); 23 I (devant
und et oder); appendice
(rgles)
Volk 1 I
voll von 44
von Nutzen sein 62 III
von 59 XV; ~ + dat. 3 II, III
1.; ~ unten/drauen 42 IV
vor 3 III Rem.; 60 VIII;
~ + mot interrogatif 34
vor- 7 1.
vorausgesetzt 28 II
vorbereiten auf 15 III
Vorbereitungen treffen 62 II
voreingenommen gegenber
44
Vorgesetzte 41
vorgestern 42 II 2.
vorher 42 II 2.
vorhin 42 II 2.
vorig- 42 IV Rem. 1.
vormittags 42 II 4.
vorn 42 IV
vorsichtshalber 42 III 4.
Vorsitzende 41
vorwrts 42 IV
voyelle du radical 6 III 1.
W
wachen 12 II 4.
wachsen 12 I 2.
wagen 16 II 1.
whrend 26 II (conjonction
de temps); 61 1. (prpositions avec gn.)
wahrscheinlich 21 (nonciation subjective); 42 III 2.
(adverbe)
wann 17 II; 34 (questions)
warm 40 III 1.
Wrme 3 III 2.
warnen 16 II 3.; ~ vor 15 III
warum 17 II; 34
(questions)
was 17 II; 34 (questions);
35 VI (propositions relatives); ~ fr 17 II
Wasser 3 III 2. (emploi
de larticle); 39 IV 2.
Wasserkraft 3 III 2.
wecken 62 I
weder noch 24 II 5.
weg- 7 1.
wegen 61 3.
weglaufen 7
wegnehmen 14 III
weil 27
Wein 3 III 2.
Weise 41
Weie 41
weit 43 II
welch 39 V
welcher, -e, -es 17 II; 39 I 2.
wem 17 II; 34; 35 V
wen 17 II; 34 (questions);
35 V (propositions
relatives)
wenden 6 V 3.
wenig 39 IV 3.
wenige 37 II; 39 II 3.
weniges + proposition relative
35 VI
wenigstens 40 III 2. Rem. 2.
wenn auch noch so 30 II
wenn 26 I (de temps); 28 I
(conditionnel); 54 I 1.
(souhait irrel), II (conditionnel irrel)
wer 17 II; 34 (question);
35 V (propositions relatives)
werden 6 II (conjugaison);
11 1. (impratif); 12 I 2.
359
(parfait); 14 VII
(nominatif attribut); 19 I
(passif); 21 I (futur); 53 I
3. (subjonctif II); 55 I 2.
(subjonctif I)
werfen 53 I 3.
Wert legen 62 II
wert 43 II
wessen 17 II (mot interrogatif); 34 (mot interrogatif /
subordonne); 35 V (proposition relative); 39 V
weswegen 34
wider 58 VIII
wider- 9 I 1.
widerrufen 9 II 6.
widerspiegeln 9 II 6.
widersprechen 9 II 6.;
14 II
Widerstand leisten 62 II
wie 17 II (mot interrogatif);
31 I (propositions
com-paratives), III (expression de la manire); 34
(mot interrogatif / subordonne); 50 (apposition);
~ + adverbe 17 II; ~ viele
17 II
wieder 42 II 4.
wieder- 7 1.; 9 I 1.
wiederbringen 9 II 5.
wiederfinden 9 II 5.
wiederholen 9 I 4., II 5.
wiederkommen 9 II 5.
wiedersehen 9 II 5.
wild 40 III 2. Rem. 3.
wir 4
wissen 6 V 4.
wo 17 II (mot interrogatif);
34 (mot interrogatif /
subordonne)
wo(r) + prposition 15 II
(objet prpositionnel); 35
IV (proposition relative)
wohin 17 II (mot interrogatif); 34 (mot interrogatif /
subordonne)
wohl 21 (supposition); 42
III 2. (adverbe de manire)
wollen 12 II 3. (parfait);
18 I; 20 I (nonciation
subjective)
womit 34
worauf 34
360
worunter 34
wundern 16 II 4.; sich ~ 10
3.; sich ~ ber 15 III
wnschen 16 II 1.
wrde + infinitif 53 I 3.
Z
zeigen 14 III
zeit 61 1.
zer- 8 1.
zerstrt 40 III 2. Rem. 3.
Zeuge 2 II 1.
ziehen 53 I 1., II 1.
ziemlich 42 III 2.
zu einem Entschluss kommen
62 III
zu einem Ergebnis kommen
62 III
zu Ende bringen/kommen
62 III
zu -t (z.B. zu dritt) 38 I
Rem. 6.
zu tun haben mit 15 III
Appendice
zu
3 III Rem. (emploi de

larticle); 54 V (propositions conditionnelles irrelles); 59 XVI (avec dat.)
zu- 7 1.
zuerst 42 II 4.
zufolge 59 XVII (avec dat.);
61 3. (avec gn.)
zufrieden mit 44
zufgen 62 I
zugetan 43 I
zugunsten 61 3.
zuhren 7; 14 II (avec dat.)
zuletzt 42 II 4.
zum Abschluss
bringen/kommen
62 III
zum Ausdruck
bringen/kommen
62 III
zum Lachen 62 III
zum Weinen 62 III
zumal 27
zumindest 40 III 2. Rem. 2.

zur Diskussion stellen/stehen
62 III
zur Einsicht bringen/kommen
62 III
zur Sprache bringen/kommen
62 III
zureden 14 II
zurck- 7 1.
zurckhaltend gegenber 44
zusammen- 7 1.
zusehen 14 II
Zustandspassiv 45; 46 IV
1. (proposition participiale)
zustimmen 14 II
zutreffend 40 III 2. Rem. 3.
zuwenden 14 II
zuwider 43 I
zuziehen 62 I
zwar 24 II 3.
zwecks 61 7.
zweifeln an 15 III
zwingen 16 II 3.

v978 3 19 937255 4 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

v978 3 19 937255 4 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cette grammaire standard destine aux niveaux

lmentaire et moyen prsente:

ISBN 3190 37255 1

Grammaire allemande avec exercices

Table des matires

12 Formation du parfait avec

Dclinaison des pronoms

Les adjectifs possessifs 30

Conjugaison des verbes 34

Les verbes particule sparable

Les verbes particule

Les verbes particule sparable et

10 Les verbes rflchis

13 Les verbes transitifs et intransitifs

Table des matires

26 Les subordonnes temporelles

Table des matires

32 Subordonnes finales (subordonnes

35 Propositions relatives 181

Dclinaison avec ladjectif

46 La proposition participiale 240

Table des matires

60 Prpositions avec laccusatif ou le

Pour ltudiant francophone, le substantif prsente des difficults dues

I Dclinaison avec larticle dfini au singulier

La marque du gnitif au masculin et neutre singuliers:

Ich lese die Zeitung.

der Hund (-e)

das Flugzeug (-e)

Der Wirt serviert dem Gast die Suppe.

3 Faites des phrases avec des complments au datif et laccusatif.

4 Formez (dabord) le gnitif singulier.

Das ist der Vertreter der Regierung.

das Fahrrad (-er) / die Schlerin (-nen) 6.

das Auto (-s) / der Lehrer (-)

II Dclinaison avec larticle dfini au pluriel

Le datif pluriel porte la marque -n:

Wir lesen die Zeitungen.

Der Sohn widerspricht dem Vater.

der Mieter (-)

die Mutter (-)

7 Dites maintenant linverse.

Der Vater widerspricht dem Sohn.

8 Faites des phrases au pluriel avec les mots de lexercice 4.

Das sind die Vertreter der Regierungen.

9 Mettre le datif singulier au pluriel.

1. Die Leute glauben dem Politiker (-)

III Dclinaison avec larticle indfini

*Le gnitif pluriel sans article est inusit ( 3, II, c)

Ich lese eine Zeitung.

Die Pistole gehrt einem Wachmann.

ein Handball (m) / der Sportverein

eine Puppe / das Mdchen

der Schler (-) / die Schule

die Schler einer Schule

der Krankenpfleger (-)

I Dclinaison avec larticle dfini et indfini

1. Tous les substantifs de la dclinaison II sont masculins. Exception: das Herz

II Liste des substantifs se terminant par -(e)n

der Knabe, des Knaben

3. Substantifs masculins la plupart des noms de profession dorigine grecque:

der Fotograf, des Fotografen

42 III 3.; ~ se terminant en