Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
,sa1>o
~e) ~02.)Ot;>O
964. ~l~g 11;!l0l:).;r. (6.@~j-6) ~4S;So ~S"6o 2.;S~.;S§ (j~~~ wa~ .;S c0e.:lO) ~a" ~.;SwoW"dJ :
G... C"'>
"",,~e5 oo~~~ tS~2J"o) !J~b
;So€§~~;S ;O~~ (~6bg) 11;!l~ .;S.§.otS6;)." (;;m~o)
t._L;, jJl yl! - ,y JW illl :,i;'J ~~ :; <'\ it)
~~ ~» :~ ;»1 JYJ J~ :.;J~ .tP .~ ~;.f .«}:>I~ ~.iI ~J ~ o.i!
~ ;;S5~£Q)o~ ;;oex; Lcr"K~o .;S~ ~;5b ;602JoC~ ';s6:>;6 ~6.J<i:le);)oEl? @;5j @o-1fo~ ~O"~L;;oo:S.JO 6-oEl. t:5;5.)2.J"ex; §"~ ;;S5~£Q)o~ cr"f\CJ", .J~Ir.;S cr"f\CJ" ;;oe).;S6J;6 ~6.J&;5~ ;5;5jEl ;;).)w5e3 :>O".so;6.)e) @~L;;oo:S.Jo. 'a~S:l O"~Q w~e, 'a~S:l @~bQ, 'a~S:l 'a~~~, @2JJ" 6-EGS ~El~-:i::lex; -6a ~6;6.) ;5ex;K.:>~ :>::l o:5.Jo;oj t:5 5,j ~, ~ <i:l ~ ~ t:5;5.) 2.J" ex; ~ D ~ W"ex; ;;0 e) .;S 6:>;6 ~ 6.J <i:l e);) 0 GS;o , oo<i:l~~ ~e),j~o .;S~ ~6.J~GS;o @~L;;oo:S.J;;S~6:>. oocSJ.o-~ ~:J;6o Lcr"f\ 6-oe;$ -6a ~e) ';s6:>;6 ~0"6~e);)oGS;o 'a~S:l ~;;:'Q.)J (6~b'~) @o~"':l6:>.
"!b~ ;;oex; 'a~,j;5 ~~ex; !b §,,6~ ;o~Cot:52J~6:>" (4:23) @;o El.;SS
~511;9~~ @;52J&oEl. 'a;oj~~ @;orr:J, 'ao~ ;;S5~£Q)o~ @;orr:J :>.;S5ot:52J~e6.:l.
..., J' "" .",. ....... '"
~I Jyj Jij :~ij ~) <,\io)
I " ,,~. ",".,.
u.w,jh ~~ .~IF~ ~ ~~h) :~
965. 2.;S~.;S'§ (~~~~ @~~ .;S je)o) ~.;SwoW"6;o ~~g 11;!lQ.l)~
C"'>
(6.@c'5;;Ji) t:5~.JdJ : ";o~OrT" ';)';sdJ
~6dJ$ c05fl" ~5§ow ~e ;o~50 ti:>~ ~e> • .;)o6;)~oe3 (~~€§;SO~) 11;!l~e> 1.96Jw;og ~~ ~e) .;S~ ~l?"& ~e;j ';s6c6 ;';6.J~~o&."
~
z.,S'~~ ;6oGS~.'Oj ~6~1r5ot"SJ~;o ~.;S~.;S~ (~) -6a :>oorr ~.;S~oW"6:>. ;.'J-~g 1I;9Q.)J~ (6.@~~) 11;9 ;6o~~;5;5.) K.:>50~ 'aU" @",:)6:> : e.;SL;;S~s (;6) e....o-5 CJ"
'O!0e5§ .:5":>.j;5~~ zA .:5~ (;j" GS~o ~6:l.j;:) ~~~. 'O!E:l fl;!l@;5 (~)~ ;5~.je:)OJ. fl;!l@;5 (~) ~~o':>oCSo~ 1!;!)00J~6 8EQ)§~U'80E:l. "e.:5~.:5~ (~)! 'O!6;5..) (;j"~ 07e_).:5o~ ~CS6:l~ ~O"!" I!;!);:) 1!;!)~;5..). 0";:)S'@;5 (~), ";:)203011" tJ ~CS6:l~ .:J.:5ft 2.]'11" j5§o..:> ;:)o;C)o~S'Qj"ll" I!;!);:) i;307.)6:l.
966. ~~er ~0J.).;r. (6.@~;Ji) ll+" .;{(,;. :..:J1i ~J ('\11) s4S~o : ~~ 2J~ ~~6 (60@~~)
M ~. CL-
';sWJ, "~ e.;S@.;S~ (~)! @~
o'nl~¢"a .o~§ c5"~Ke.J~~ eJ";JcS
..... _"
iO-e>SJ ~ GSc;ro t3-0~~~0 S";J
~.;{).J<l d'~.;) L~~ ';soj".;)~.;)J ~ a6J§V~~ (~~.J~ "&~ @e);J
cm~e) ~e.J" ~e)ri"e>?)" @;J
@~ri"6Jo O";J§ ~o:$..)~ (~), @e);J§
~ ~O) ~~o e)0".s0" @e)~
'~~SJ' @0J.):;)i~~ (@O~
@e);J& ~e) ';s6~ :.J6.J~~oEl)"
~I'~ 'I" 0.1:: or-- ')J o«~
~
'O!~(,-C:S '07w j~C:So' 1!;!)0e3 I!;!)go ;$6:l11" ~;5..)2.]'w 'O!.:5.s~0 I!;!);:) S'OJ. 2.)j-uojJ" fl;!l~ 07w ~u§ ~K~;:)§ 'O!t:).j ~0C:S.:5~. ~;5~ I!;!)2.).J"O"~Q6';:) ~~!p;50 ~S'oo fl;!l~ O'JOJ~~ ~ll~~ 07w ~~, 1!;!)6;:)..1 6;5 ~~6:l;:)1I" ~~~~6:l. f§a ~~!p;5o 'O!~~ 07~00J (O~b-~) II"C) CS~~.)G!';:).,1 ~;5.)g~oE:l.
f§a .:5~.:5~oo e..S(,- 07ll~~ ~L6~ ~e~~;5.);:) ~~C)e5 ~e_)~w ell.j i;3oJ-.J6:l. 'O!66:le_) .:5~.:5~oo6' f§a fl;!l~ .:5~o~OJ.
~biOO ~~!OO>
1. ~ll~ (oa;) : ~ll~ l):5 ~~6. 1!;!)2.).J" j-u~~~ 1v.s~~ ~~K2.)8;5 2.]';:)~0 ~CS~ f§a@~ e..~ I!;!)~O ;5.)!J"o~ 8";5..1E:l. fl;!l~ 1J6:l ~U'. 1!;!)2.).J" j-u~~ f§a~;5..) ~w ;:)S'~ ~~~~6:l. l!;!)oOJ.:s~ ~llS:l fl;!l~ ~o~ 1!;!)2.).J" j-u~~ 'O!o~§ .:s-w;J~0 1!;!)2.).J" ~~~ ~ll~;5..) 6;6 ~o~~ §"~~II" 16~oQ"OJ. 2.)~ o:ll:l~o6' ~ll~ 07~~6:l. 6;6 ~~~6:l~ :.J ;5w~C) .:sg 1;pJOfl;!l:5;5..) ;$OJ.jS';5.);:) e.:5Lj.:s~ (~)
fi:9~~oW'fJ fi:9 ;SUlt\,eeS' to-l>SJ ~cr &-~~. 2~~~j (;6) ~e~§v O"~ ~:6.J~ '~2J"'6' ~oi:l;S ~~a'l~~ ;S~§6' ~64S£o ~:r-oiJ.;J"O:l. ~oi:l;S ~~s ~~:r-s ;S~re' iJ~;s.;J"e6' ;;:,.~o &-~o l):5 :p~~ (6a'l) ~CJ" 6-.v:l6:J.
2. e;!)2.)J' ~~~ (6a'l) : e..s s4S;So ~S"60 -6aoi:l;S e;!);Q0) ~6:J ~~~.5J. ~~.5J os 6-~ cs e;!)~;;l.5J..) e;!)~ ~CJ" e;!);S2J~O'o&. -6aoi:l;S ~~,:) :JJQ'~e.)6' e..s6:J. eJ~, &-~5 o:mq;e.)6'~, fi:9 ~6:J.;J"~ 23ef\;S o:mq;e.)6' ~CJ" 6-.v:l6:J. oi:l~~ o:m~o6' !:>6 ~6£Q)o ~oO"6:J. e;!)~,:)e5§ fi:9oi:l;S ~oi:l~..) 53.
96? ~~e ~oo.:>~ (6.@:S~) v :;;ii ~f ~f CUf jf ~J (,\iV)
~O;6o: @e.JJe) ~~~ ~o6J~ '! "I: I' i, ,., I ~'I;'_ ' .. f~., ,T'
:.:.,....\i ',Y~ ~ ~ "'~~ ~Uo:-
@~~ ~ ~Oe.s;:§ ~~Ci"~§ ;SO
@<SJ~e3 ~~6J. ~e ';;':>60'" ~a~o
@~~eow;6 ~6JGJ"~ ~ef\;6 i6oq)J ~;6. @oG$.)~~ -;$;6.) ~o:SJ~J. ~oe5 C;;':>l)§ ~~Ci"~§ @;6.)~e3ot:S~G$.)
(@~ j-oL~e ~oo.:>~ (6.@.sj-6)
@~6J). 2~~~_§ (i6@i6o) ~oe5§
':>~t2lfv;6 ~6JGJ"~ ~ef\;6oo6"
~o:SJ;6 (i6)~ .:>~eoW"<SJ. 2~~~_§
(i6@i6o) ~OO6" .:>~, "~o:SJ~J.
~oe5 C;;':>l)§ ~~Ci"~§ @<SJ~e3~
~~ e;.o~. ~o:SJ;6 ~~ ~;6~o~
~O"!" @~ @~6J. (e.JJ~e, ~;;o)
~
-6a ;J-6~ 0".50" eS'o~G§(5:l:>e,.,oe$; ::> ~ oJo~~ ~f\ 6-oe$, e;!I ~ ~~ ~o~ ;6~~O~6"~. ~~GSol¢Je.) ~6~;S ::> ::> eJoOJ6".5O) ;)OJ"~~§ ;J-0".5J e;!)~6"cfuo e;!)~~ oJoe) ~6;6 ~~ ::>6,:)&;S eJoOJ6".5O) ~CJ" ;J-0"!5J e;!)~6"Q.l). ;J-~o e;!IQ.l)~ (6.e;!):5~) ~~~;So6' e;!)eJ.)O ~~~ ~6£ oJoO) L6"f\ 6-o0e,.,o ~e.)Orl", e;!)eJ.)O ~~~ ~GS6:J~;S e;!)~~ e;!IQ.l)~ rT"el, oJoe) ~6;6 !J;S~oL& e;!)Q.l)~dS.Jo6:J. o}>e.) &-~,:)S6' ~ ~6:J~~6:J~e (;6o~6l,) ~:JJoi:lo &-o~o&. S"eJ~ oJoe) ~6;6 e;!I 'O!6:J~e ~6~;S ;';6,:)~ei.)o&.
cjab~&~Ip~
~~~. ~2J..)6 wo ~.5" ~6.:J. ~(60) ~6.:J ~l~o ~~~. 2~~~s (;6) ~ 1J.stSr) S;6KZJ~;5 ZJ";o;6. ~~g t3-~b ;6~~ (o.~~;;Ji) ~o:S.J;5s\J ""iv.stSr) ~;6rT"o;o ~6"s sO;5o t3-ct:). ~2J..)6 ~~'i:J ~o:S.J;5 ~CS6.:Jo). ~o:S.J;5 ~6.:J wo ~t;), ;;]"o:S.J6 D~ ~~~ ~~~6 ~t;), ~~~ ~;$ ~6.:J ;O~;O§ ~o:$.J;5 ~CS6.:J;oCSt;) .:J~;5J s4S~O)N:Jcm. ~l~g 10500J07 (O.~~;;Ji) rT"5 ""'~ ~o;6 eJ"'eJ"'00J0) ~go;5J ;6oKl9 K~~~o. ;;]"56' e...S"o:S.J;5 2~~~s (;6) ~o:iJoo6';$ ~O~oO"6.:J. ~o§"s ~~ ;J>~g ~O)J07 (O.Il:l~;;Ji)~ .,.w;;S~~~ ~5t:). lO5o:S.J;5 ~6.:J ~~~.
968. ~l~~ ~OOJ~ (6.~.s~) J)f ~ 0~ :..:.Jli ~) (a, ,\A)
~4S;So : "jeiO-~ oJ-w ~f) tlt;Sj~ ~ ,~~ • ..::Jt;~ • ..::J~) ~ ::'T~I
~wrJ6oii" ~'H)1?,;:$ ~ .>7~ ~6~ ;»1 jr) Jj!. , . ..::Jt;);; ~ :r;
;oS"~iSJ ;;'r>~~ (;o~~o)ii".o~o .~I.'_! ;1" . .)T·:il ~ f'~ ~ , " ~1J<i;.
0;0 ~6~.s ssee ~~~eowoe. S";o r-=-)). r- .» fi -,~ .. ~
~
~OJ0J"6 ~ esee 66:;, ~o:sJeJ~oe.
~ Q
o:)6:;,iO-OJ ~;O ~;S2J~oe. ~ S"~o
C'"J
6';:$ 2~~~'§ (~) ~6E'5oW"OJ. ~
~~o5.Jo6' ~ 0:)6:;, ~o~S
~6~.s6' j0ot:$2J2le." (.;$.).)~o)
'"
~
~ ;J>6;6.)s\J .:J~OEOlrT" ~~SJ ;5~!> (o~b-~) ~er ~~6.:J : "zoCSJ~~ "'0) lO"f\ ~oej .... " ~;$ 105~ ~Cl' ogOOJot). ~OOJe ~t) o~ ~cfuS ;6~o:iJo;os 2~~~s (;6~;6o) ~ol9~ q).J~@0) ~Cl' ;6!>.J~oO"O)J. ~ 5"re>~ §"o~~ot:) ~ zoCSJ ~o:pS ~o~~6' ~o~c;;,K~;o ~~;)'~, @!l .:JOOrT";$ "",o-o:S.JEOlO ~1:l;;]"6.:J. 2~~~s (~) ~OEOlO ~6.:J;;]"~, -6e ;6o~S o~;5 ~oKl9;o ~~tS6.:Jw oelo:S.J12@rl", ~~.)e5 ~o~ 6;oKJ5ot':l oel@;o ;;]"6.:J ~~ o'70eJ"'eJJ;5.;, ;65t:)~s\J~6.:J. ~ .:J~@o:: sos\J ~oCSCJ- ~§~.:JoO"6..).
969. ~l~~ ~ZJj ~~zJ~ (6~) ~O;So: "~OJ ~ :;;S~o~o'SJ~ ~~ (6~) ~~ocSJ :J~~o
al -"
~~~o~" ~;o e~~~.§ (~~~o)iSJ
•
4.Uf ~) «r ~ ";1 Ai) (0,,\ 0,)
~\ Js.~) ~ ~I ~f ,~ JW ~, ~l 'J 1i ~ lfl~) :JW ,;~
2...~.J 0 ~ If:> o:5J ~cl0 ~ o:5J IT' e;g o:5J i6 (~w~o) ~eJ" ~~::l~6J : "e;g~~ ~~ ::l0J"~.;S.y>~~0 06b~~b~0 ~G$). ..JoG$)soB e;g~ CiJ'"~ 07~ ;56~ ~oOJ;o ~.;S.y>~. :';::lOOIT' w~;5o~s 2JoO:>~.s l07l9;J&~~ 2...S ~ ;o~~o w~~oO' WQ ::lOoIT' ;;Jo~
sss ;5~ ~cr' ;o~~o w~~o&."
(2JJ Zl1" 6, .;).).) ~ 0 )
.,.,
970. ~l~e) e~b ~~.;S.y> (6.w;S~) sc;Si6o If:>~60 e;5~;5~ (~~~j-u WO~ ;5 ~~o) ~eJ" t;J;5woW"OJ :
a.... .,., I::
"~g~~;ocl OJ"~~wo~eJ" ~"t ;;Jot!)J,
07~ K c:i> ~ ~ .;).).)0 G$) l6" ~ 07t!)J ~;J.J ~o 6s~00Ji6 07t!)J ~cr' ~02JO~~~ ;o~~o IT'::l 0 t;$G$). " (8;0;0 19ab~ e~~oW"6J. 19ab~' ~§ $-:> ()6-:>~6;J" 8;0;0
~ .;S.y> EO) 2J ~ ~ i6 ~ 8 ~ IT' :p O"OJ ~'iT"6J)
J~ ~I~) w.:. rf Y-J ('\v.)
~~ ~» :~ ~I Jr.) Jli :.:Jli ,~ j;i ~IS"J ,.~~i J:i ~ ~l -t W,jll ~ .~\) ;. ~J ,~-;4:?\ ~I)) .«,~~I
fi;9oe3 a..~ ~~~~ e.9~t) ~orJa"~§ S~e)O 07W ei;':l.') ~f1' e.9~OO 1;l~.seJ~~ ;':I~ei;Soe5' K;S~ ;)ow ;':I~ ~oe3j ~;sS ~oeJo{tS~;s ~o~ ~o.')c):)ei,)oGS~ 6~ ~~o. ~~;s ~~~~ 07W ei;':l.') ~f1' ~;S ;':IC'go e.9~OOw 1;l~.seJ~c$.). fi;9ei~ ~g §';§oe5' ;)ow ;SJ-~~ e.9~O =s= ~;.1~~oE>. ;)oe)8j ~~w OJ"S§'i:)~o:.:l. ;)oe)O'j ~.'!J~ ;§6oo ~6:l~ei,)oE>. 07e)8j ..J~~w eJe);':I~U"o:.:l.
,~ ~ It" • .; ,
llll ~) ..,fl:.? A.J!I J') (W')
. .d~1 J;l tw,~ ~ :J\i ~ J~
971. ~~e) ~~cl w~~(6~) sc;Si6o: "07t!)J ;J~ Ooa~ ;5~;5~6~ ~;;::~ ;;Jo~ ~02JOOO ;5_9.0t;$G$)." (8;0;0
0"0 ~l9cl, ~~cl w8 - ~~6J- ~~
~eo:$.)) $~~lT" tlta4)o~OJ.
'"'
®Q..)J~ 6~j $~~ ®~(E'~-g ~OJ
~();)~~OJ)
1\
972. e~~~~ (;6~~~ ®~~ ~ ;6~o) ~~wo~O~ ~~e ®~ eJ"~ !):5 ~~zyc5 (O~) o£)~OJ :
'"'
"(:g-l6~) oJ~Se.:>cS.J X~;;)O~,
eJ
~oiO"-~ ~ofr>oeo~ ~Q..)J~
;;)~eJ&~ ~<!)J ~~~ ~e.:> ~o;6 (OZ:J"'®e)lT" ;;)eX£5otSeJ~8Joe."
(®2JJ"O"~Q)
973. ~~e tlt~ZJ" !):5 ~e~ (O~) s4S~o : ~cS.J tlt~b ~~S !)~ ®e.lJ" 'O!~zS" (O~)cS.J .o~~~(E'cS.J. ®~.J~ e..S ~~(S' ~"'iJ, "®OO:1-S! ~ cS.J !x> 'O! g e § ;so ~<!)J;;)~ tlt~~~s" ®~ ®~je. ®~.)~ ~cS.J ~ .o~@~ e~~~~
(;6®;6o)cS.J ;6o~19otSlT", "~e.:>
~o;6 ();)50w ;6.J~olT" ;6~~60 ®oe~!x>c:.s~ 'O!S cS.J~.s~cS.J ~ .o~~eJoOo~ oJeJ" ~otS.:l~~?" ®~ ~@~ (;6) ®~OJ. ®o~~~ ~~ZJ" ~~~ .o&~~<!)J 'O!~ 'ii"OJ. ~ ~~ ~O' ~~ ~~o:) ~~~~~. (L'.l.)1Ii"6)
WI ~'J ~;.:..; _J.I J-) ('\ Yr)
'l» :~ t»1 Jr.) jij :jij ,a JW ,«~, ~fJ ,~, j.!Jf ~ ~l t~)
.;j'; ;.f ~).f
~"f ,..!J -!t;jl _J. ~ :.;) ('\ Yr) ,.:4W "yu.l I$,f ~ ~ rf cj) ~, jU ,~~f .u ~ili ,~fjt
,~ lfi'Jili ,~ :JJ !Ji :jili ,~
, ,:,~~ ""~f ' .... ": ~ ..... ~ .... l'-: ...
.c;~~~? .• .;:s:- .JJ ~J
~~~.,!bo>
1. tlt:peJ'" !>:5 ~e~ {6~} : tlt:peJ'" !>:5 e-es !>:5 ~.:JJo !>:5 ~~6 !>:5 I$~ ~~~ .;i)§lr· ~~s~ Lj~~ ~~t:S~U). ~S(,. :>e3@O ~oc.S6.,Jo"" ~;;o eOSJos~. ~ 6~0J"6 50 :';o~ ~:>ow tlt~~.