=Y-==,e\

e9=

Avec

d Oxr4Q4,e
ENREE
OR.AIUIIE
i
li

l,4J V;,r*,

lh : TNAUGURATToN oFFTcTELLE Le sporf en fte Avec du grand specfdcfe.,.ds th l6h : Concours de ptonque inter-socits
I
Touf l'uprs-midi : Torrnois
de bosket
Prsentotion

'U Scrrrredi 2 Jrrillet 2(,^t I

'o/ < z-o vY .*TtTvFv ^.

14h45

: Sloqne Music Production

Animotions sur le plon d'eou th : Con.ours de pche (inscription ds 6h) Prsence d'un monge pour enfonts Nornbreuses o nimotions
Boptmes de motos, promenode en pelit troin, tir l'orc, voitures onciennes ...

En premfre perlie
de lo DANSE ovec
: Somoiny'Donces, Mille et Une Nuit

du HANT qvec

Frdric BIERQUE et Lucos DAZIN

Espoce de loisirs pour les 5- l O ons

: Le Porcours Aventure, le Chteou Voche, le Boby Foot, le Troin, le lcher de Bollons et le Tennis Club Somoinois

En seconde parte
Hommoge Mickael Jockson

toh t2h & t4h r7h

l'4J

V;n"ad0!N
specfclcfe.".
ds l4h4s

<Michel Jockson Bock to History>

ENREE

Eroccl,nte ganle s plws de 4OO broasntears en ZOtO , 7h l6h : Attention! L'occs oux
emplocements ne se fero pos ovont Zh

s*s,y"*:l

Dir.r.rcrnche 3 Jrrillef 2Ol I

Avec

du grand
:

Prsentotion

: Sloqne Music Production

En premire partie
de lo DANSE qvec du CHANT ovec
:

Espoce de loisirs pour les 5- I O ons

rohl2h&l4ht7h

Oxygne et Mille et Une Nuit

Mlodie Doxin, Annick Deloeil,

Tony De Almeido et Sons Chorlie

En seconde

parte

Wt4,,'" dSI"N

il$wtwtuwilrr
{utv1/tc?,:* vvu?s:'! #F-r , "Jil':',!*. sg
.:*. d@@*
egrrgp'r*rs'u:

u*

Fd/?uryqft ,rwyft*/,
'ry12ry

,.

Renseignements praiques t

Pour ocrder o lu buse lt4unicipole

o RAUIlE
Ff*n de f*
o o
N N N

ENTR.EE

de loisirs

<<Anne

Frunkr

De Douoi, Autoroute

A2l

Sortie Somoin - De Sessevolle. De Volenciennes, A1 puis Autoroute A2l Sortie Somoin - De Sessevolle.
Resluurolion Sur ploce: buvettes, sondwiches, friteries
ConlocT

f?8f?ifesff's*ra
l i verr fiou.ir
et Yrrs ,{

o
E -E

o {

\=

Moirie - Service Culturel

T1.

03 27 g6 93 06

rymolryn ry

rry wouvog'rnE I lwleqov r{wry rl? ?wtwn ?nb rrrn rnE ? wlil/

. sallel sellll{ sal . so)uoc,,(utoutoS . lnouroH np enbrl;e3 e6oluep1 . llnN un le elll!! o srourouros qnl3 sruuoj el . SfVSfl,l . aslouloLllos allloPllos le uolun,l . eua6,,&g qnlJ )ruoj . lraqnH lg essoLl3 ep glgroos ol . sro5uot3 e:ro;ndod stnocag al r estoutoutos enbuole; ol . <suolpf sroN sel> srourploH qnllolow l . solocl soN rnod lquresul snol o urouros ep esng/ ol o srourpuros uoProC ale srosual Zl, o1 . ollo^essS aC oP srnoulW seP qnlf l . sellsaPgd slnauuopuoU l salsrJnololc,(] sep qnlf l . sloululeq] seP sllslol te s9l!^ll3v,P qnlf ol . enbrlno5 al3lJ l . ssunf ol rnod s:rsro1 ep luououJol et{ueJ el r qnlf rJouoJ ol r ll oP alno8 ol . estouedLuorl3 olno8 ol . fVUV,l . 6uog ep stnouuoc sp |o3ilJlo; . urzo(l sof,nl r urxoc lPolgw . oPreLuly a6 ,{uo1 . lllC )ctuuv . atllotl] suog o enbrerg 3uopgJj o pLo\ nlg otuoll

t saluolns selpro1 sol?lros seP le satroueup.d sap stnoruo, q ,epQtlpdplunry ol tr,d eatuas.d p e?slupto tsa et?! a#e)