CCnlL8LnCL uL 8LSSL

!eudl 14 avrll 2011

lnLerconLlnenLal - Le Crand PLel
arls




L'AlllCPL
LLS !u8?S du lesLlval
Le !ury des longs meLrages
Le !ury un CerLaln 8egard
Le !ury des courLs meLrages eL de la ClnefondaLlon
Le !ury Camera d'or
LA SLLLC1lCn 2011
La CompeLlLlon
un CerLaln 8egard
Les fllms Pors CompeLlLlon
LA ClnLlCnuA1lCn
La SelecLlon ClnefondaLlon
L'ALeller
CAnnLS CCu81 ML18ACL
Les courLs meLrages en CompeLlLlon
Le ShorL lllm Corner
CAnnLS CLASSlCS
L'LxCSl1lCn uu lLS1lvAL
8L8lSL uLS CCMMunlCuLS
LL vlLLACL ln1L8nA1lCnAL
LL MA8CPL uu llLM



vous Lrouverez egalemenL dans ce dossler une noLe d'uLlllsaLlon de la CPA81L u'luLn1l1L 2011 eL
des lnformaLlons sur la nouvelle appllcaLlon moblle.

lo llste Jes ottocbs Je ptesse Jes fllms Je lo 5lectloo offlclelle est eo llqoe sot www.festlvol-coooes.com
o elle seto mlse joot tqolltemeot.


L'AlllCPL uu 64
L
lLS1lvAL




les jombes Jes femmes soot Jes compos pol otpeoteot le qlobe tettestte eo toot seos, lol Jooooot soo
polllbte et soo botmoole.

!erry SchaLzberg connalssalL-ll la phrase de lranols 1ruffauL lorsqu'll a falL ce porLralL de laye uunaway
cholsl pour l'afflche du 64e lesLlval de Cannes ?
Le regard du clneasLe LransparalL dans la preclslon de la mlse en scene qul lalsse LouLe sa place a
l'emoLlon. Le cadre ouvre sur l'espace lnLerleur, aLLlre vers sa profondeur eL expose la nudlLe du vlsage comme
un mysLere lnsondable.

Le clneasLe new-yorkals, laureaL de la alme d'or pour 5cotectow (l'LpouvanLall - 1973), a commence sa
carrlere comme phoLographe avanL de se Lourner vers la reallsaLlon.
Son premler fllm : lozzle of o uowofoll cbllJ (orLralL d'une enfanL dechue - 1970) revele un sens du cadrage
eL de la lumlere excepLlonnel chez un debuLanL.
Le fllm, dlsLrlbue par CarloLLa, sera presenLe en cople resLauree pour l'ouverLure de Cannes Classlcs, en
presence du reallsaLeur.


L'agence P3 a reallse l'afflche eL slgne la creaLlon graphlque du lesLlval 2011. www.h3.fr



LLS !u8?S uu lLS1lvAL




!u8? uLS LCnCS ML18ACLS
kobert DL NIkC, ltslJeot - AcLeur, 8eallsaLeur / LLaLs-unls


!u8? uL LA ClnLlCnuA1lCn L1 uLS CCu81S ML18ACLS
M|che| GCNDk, ltslJeot - 8eallsaLeur / lrance


!u8? un CL81Aln 8LCA8u
Lm|r kUS1UkICA, ltslJeot - 8eallsaLeur / Serble


!u8? uL LA CAML8A u'C8
8CNG Ioon-no, ltslJeot - 8eallsaLeur / Coree



La composlLlon des [urys sera communlquee ulLerleuremenL.






11 au 22 mal 2011


I||m d'Cuverture :

Woody ALLLn MIDNIGn1 IN AkIS

n.c. 1h40

***

edro ALMCuCvA8 LA ILL UL nA8I1C

2h
8erLrand 8CnLLLC L'ACLLCNIDL - SCUVLNIkS DL LA MAISCN CLCSL

2h02
Alaln CAvALlL8 A1Lk

1h43
!oseph CLuA8 nLAkA1 SnULAIM
(lOO1NO1)

1h43
nurl 8llge CL?LAn 8Ik 2AMANLAk ANADCLU'DA
(ONc ulON A 1lM lN ANA1OllA)

2h30
!ean-lerre eL Luc uA8uLnnL LL GAMIN AU VLLC

1h27
Akl kAu8lSMkl LL nAVkL

1h43
naoml kAWASL nANL2U NC 1SUkI

1h31
!ulla LLlCP SLLLING 8LAU1

1
et
fllm 1h44
MAlWLnn CLISSL

2h01
1errence MALlCk 1nL 1kLL CI LIIL

2h18
8adu MlPAlLLAnu LA SCUkCL DLS ILMMLS

2h13
1akashl MllkL ICnIMLI
(nAkA-klkl. uA1n Ol A 5AMukAl)

2h06
nannl MC8L11l nA8LMUS AAM

1h42
Lynne 8AMSA? WL NLLD 1C 1ALk A8CU1 kLVIN

1h30
Markus SCPLLlnZL8 MICnALL

1
et
fllm 1h34
aolo SC88Ln1lnC 1nIS MUS1 8L 1nL LACL

1h38
Lars vCn 18lL8 MLLANCnCLIA

2h10
nlcolas WlnulnC 8Lln DkIVL

1h33












***


11 au 22 mal 2011




I||m d'Cuverture

Cus vAn SAn1 kLS1LLSS

1h31
***

8akur 8Aku8AuZL 1nL nUN1Lk 1h30

Andreas u8LSLn

8runo uuMCn1

Sean uu8kln

8oberL CuLulCulAn
nAL1 AUI IkLILk S1kLCkL

nCkS SA1AN

MAk1nA MAkC MA MAkLLNL

LLS NLIGLS DU kILIMANDIAkC



1
et
fllm



1h33

1h30

1h41

1h47
Cllver PL8MAnuS SkCCNnLID

1h38
PCnC Sangsoo 1nL DA nL AkkIVLS

1h19
CrlsLln !lMLnLZ 8CNSI
(8ON5Al)

1h42

Lrlc kPCC 1A1SUMI

1h34
klM kl-duk

nadlne LA8Akl

AkIkANG

L1 MAIN1LNAN1 CN VA C0 ?

1h40

1h30
CaLalln Ml1uLLSCu

nA Pong-[ln

LCVLk8C

LLLCW SLA

1h33

2h20
Cerardo nA8An!C MISS 8ALA

1h33
!ullana 8C!AS, Marco uu18A


lerre SCPCLLLL8
1kA8ALnAk CANSA
(1kAvAlllk lA1lCu)

L'LkLkCICL DL L'L1A1

1
et
fllm 1h40


1h33
lvan SLn 1CCMLLAn

1h46
!oachlm 18lL8 CSLC, AUGUS1 31S1

1h33








11 au 22 mal 2011


nots comptltloo .

xavler uu88lnCL8

!odle lCS1L8

LA CCNUL1L

1nL 8LAVLk
(l cOMllk uu cA51Ok)


1h43

1h40
Mlchel PAZAnAvlCluS

8ob MA8SPALL



1nL Ak1IS1

IkA1LS CI 1nL CAkI88LAN: CN S1kANGLk 1IDLS
(llkA15 u5 cAkAl85 . lA lON1AlN u IOuvNc)


1h40

2h20




5ooces Je mloolt .






CPAn eLer Po-Sun WU kIA

2h
Lverardo CCu1
DIAS DL GkACIA
(IOuk5 u Ckc)

1
et
fllm
2h13

5ooces spcloles .






lrederlkke ASCCk LA8kADCk

1
et
fllm 1h30
8lLhy AnP LL MAI1kL DLS ICkGLS DL L'LNILk

1h43
Mlchael 8AulC8u MICnLL L1kUCCIANI

1h30
ChrlsLlan 8CuAuu 1CUS AU LAk2AC

2h







La C|nfondat|on, en reprant |e ta|ent crateur sa source, reprsente un |aborato|re du futur
pour |e Iest|va| de Cannes. Se fondant sur |es mmes pr|nc|pes d'ex|gence art|st|que et de d|vers|t
gograph|que, |a C|nfondat|on aff|rme son r|e en amont des processus de s|ect|on du Iest|va|.

La S|ect|on de la ClnefondaLlon presenLe 16 fllms de fln d'eLudes donL deux d'anlmaLlon,
represenLanL onze pays eL Lrols conLlnenLs. 1 389 fllms onL eLe vlslonnes, en provenance de 360
ecoles de clnema de 82 pays. CuaLre nouvelles ecoles sonL represenLees ceLLe annee eL pour la
premlere fols, une flcLlon lLallenne esL en selecLlon !
Le 20 mal, le [ury preslde par Mlchel CCnu8? annoncera les Lrols rlx de la ClnefondaLlon.

Les deux sesslons de |a ks|dence 2011 seronL represenLees au lesLlval eL ses fllms pro[eLes a Cannes
CourL MeLrage. Les resldenLs presenLeronL leurs scenarll lors d'une seance organlsee au pavlllon du
CnC eL des renconLres seronL organlsees avec des professlonnels lnLeresses par leurs pro[eLs.

Ln 2011, L'Ate||er a selecLlonne 13 pro[eLs* venus de 13 pays. Les clneasLes parLlclperonL avec leurs
producLeurs au lesLlval de Cannes, ou des rendez-vous lndlvlduels les alderonL a compleLer le
flnancemenL de leur fllm.

*scofooJto de ablo 8L?L8C (ArgenLlne) - Nowls tbe lotote of tbe lost de Puang WLlkAl (Chlne) -
Aoqostloe de Allce WlnCCCu8 (lrance) - kblbolo de Ceorge CvASPvlLl (Ceorgle) - lotoo de
Mlchalls kCnS1An1A1CS (Crece) - nlet de 8llnL kLn?L8LS (Pongrle) - 1be 1tolo 5totloo de
Mohamed AL-uA8Au!l (lrak) - Of Oot cooomlcol 5ltootloo de Llad kLluAn (lsrael) - ll 5oJ Nleote
de lablo MCLLC (lLalle) - lo JelqoJo lloeo omotlllo de Celso CA8ClA (Mexlque) - loll cootoct de
uavld vL88LLk (ays-8as) - l MoJo de uanlel & ulego vLCA (erou) - wolf de 8ogdan MuS1A1A
(8oumanle) - kloqs de uenlz L8CuvLn (1urqule) - Mt koploo de Alvaro 88LCPnL8 (uruguay).
ablo 8L?L8C avalL presenLe lo ctoz Jel 5ot a un CerLaln 8egard en 2003,
8llnL kLn?L8LS eLalL en compeLlLlon avec le courL-meLrage 8efote uowo eo 2003,
Llad kLluAn a reu le premler prlx de la ClnefondaLlon en 2008 pour Aotbem,
uavld vL88LLk a presenLe k u 1bete a un CerLaln 8egard en 2010,
uanlel & ulego vLCA onL presenLe Octobte a un CerLaln 8egard en 2010,
uenlz L8CuvLn parLlclpalL a la SelecLlon de la ClnefondaLlon en 2006 avec 8lt uomlo 5o.

Lo cinfondotion o t cte eo 1998. 5o mlssloo tepose sot ttols oxes complmeotoltes .
- lo 5/ection cinfondotion, pol ptseote Jes fllms Jcoles Je clomo Joos le coJte Je lo 5lectloo offlclelle,
- lo ksidence de /o cinfondotion, pol occoellle lotls cbopoe oooe Jooze jeooes tollsoteots poot les olJet
floollset lctltote Je leot ptemlet oo Jeoxlme fllm,
- l4te/ier de /o cinfondotion, pol teolt coooes ooe polozoloe Je tollsoteots lotetootloooox et leots
ptoJocteots, slectlooos sot lo poollt Je leot ptojet, poot les olJet compltet le flooocemeot Jj ocpols.
LA ClnLlCnuA1lCn






A8AMlSCvA
lAMu, 8epubllque 1cheque

CAGL 1IGLkS

23'
naLhanael CA81Cn
n?u Asle, Slngapour

SUU L1 UCnIkAWA

11'
Slmo CA?A11L
Columbla unlverslLy, LLaLs-unls
A VIAGLM


19'
AnaL CCS1l
8ezalel Academy, lsrael

8LIL1ACn 8LI1

6'
u. !esse uAMAZC, !oe 8CCkMAn
unlverslLy of lowa, LLaLs-unls

1nL AGCN AND SWLA1 CI 1nL nUMAN SIkI1

13'
leLer ul8kx
SlnL-Lukas unlverslLy, 8elglque

8LN1C MCNCGA1AkI

27'
uoroLeya u8CuMLvA
dffb, Allemagne
DLk 8kILI


30'
Allce lu81AuC
unlversldade lederal llumlnense, 8resll

DULLC AN1LS DA NCI1L

20'
kamal LAZ8AC
La femls, lrance

DkAkI

39'
Marlano LuCuL
unlversldad naclonal de Crdoba, ArgenLlne

SALSIULDLS

44'
CasLn MA8CCLln, MarLln MC8CLnlLLu
unlversldad del Clne, ArgenLlne

LA IILS1A DL CASAMILN1C

19'
asquale MA8lnC
CenLro SperlmenLale dl ClnemaLografla, lLalle

L'LS1A1L CnL NCN VILNL

17'
!efferson MCnLC
Columbla unlverslLy, LLaLs-unls

8IG MUDD

13'
Ma'ayan 8?
1el Avlv unlverslLy, lsrael
AL MAk1nA LAUI


26'
SCn 1ae-gyum
Chung-Ang unlverslLy, Coree du Sud
A-GAN-8I-nANG


21'
Marla S1LlnML1Z
Pll ''konrad Wolf'', Allemagne

DLk WLCnSLL8ALG

8'

LA SLLLC1lCn ClnLlCnuA1lCn 2011



Ln 2011, |e Iest|va| cr Cannes Court Mtrage, qu| assoc|e |a Compt|t|on des courts mtrages au
Short I||m Corner pour dve|opper |a promot|on du f||m court.

vlLrlne des fllms eL lleu de renconLre enLre reallsaLeurs, producLeurs eL acheLeurs lnLernaLlonaux,
auLour de LhemaLlques communes, Cannes CourL MeLrage offre aux professlonnels un panorama
compleL de la [eune creaLlon mondlale.

La Compt|t|on des courts mtrages
A l'egal des longs meLrages, la compeLlLlon des courLs brlgue la dlsLlncLlon suprme d'une alme
d'or, remlse lors de la Ceremonle de clLure.
CeLLe compeLlLlon d'ouvres lnedlLes de 13mn au plus a revele plus d'un clneasLe qul s'esL reLrouve
quelques annees plus Lard en SelecLlon offlclelle. !ane CAMlCn, xavler ClAnnCLl, nurl 8lLCL
CL?LAn onL ouverL la vole a AnLonlo CAMCS (compeLlLlon courLs 2007 / uC8 2008), Lynne 8AMSA?
(compeLlLlon courLs 96, 98 / uC8 99), ascale lL88An (compeLlLlon courLs 90 / Camera d'or 94), Alex
8C?AS (compeLlLlon courLs 94 / Pors compeLlLlon 98), CaLalln Ml1uLLSCu (alme du courL 2004 /
uC8 2006), ou encore Lduardo vALLn1L (compeLlLlon courLs 2006 / Pors compeLlLlon 2009).

La llsLe des courLs meLrages en compeLlLlon sera communlquee lundl 18 avrll 2011.

Le rapprochemenL enLre les reallsaLeurs de la CompeLlLlon eL Lous les professlonnels du courL
frequenLanL Cannes CourL MeLrage leur offrlra des opporLunlLes de renconLres eL favorlsera leur
acces aux modes de producLlon eL aux flnancemenLs lnLernaLlonaux.

Le Short I||m Corner
Le ShorL lllm Corner permeL de decouvrlr une generaLlon emergenLe de [eunes LalenLs eL les
Lendances acLuelles du courL meLrage. arml les 1 300 fllms lnscrlLs, de nombreuses premleres
mondlales y sonL presenLees, comme les courLs meLrages en CompeLlLlon, la SelecLlon de la
ClnefondaLlon, alnsl que celles de la Culnzalne des 8eallsaLeurs eL de la Semalne de la CrlLlque.

arLlclper a Cannes CourL meLrage permeL d'augmenLer les chances de volr son fllm selecLlonne
dans des fesLlvals lnLernaLlonaux eL de reveler son LalenL a de poLenLlels parLenalres eL dlffuseurs.
Les rendez-vous quoLldlens, anlmes par des lnLervenanLs experlmenLes, les aLellers eL les
conferences, fonL beneflcler d'un dlsposlLlf qul developpe des passerelles enLre les unlvers du courL
eL du long meLrage.

CAnnLS CCu81 ML18ACL





CAnnLS CLASSlCS



Cannes C|ass|cs a eLe cree en 2004 pour accompagner la selecLlon conLemporalne de pro[ecLlons de
chefs d'ouvre du paLrlmolne, presenLes dans des coples resLaurees par les compagnles, les ayanL-
drolLs, les clnemaLheques ou les archlves naLlonales.
CeLLe programmaLlon meL le presLlge du lesLlval de Cannes au servlce du clnema reLrouve,
accompagnanL la sorLle en salles ou en uvu des grandes ouvres du passe. Cannes Classlcs accuellle
egalemenL des hommages eL des documenLalres sur le clnema.

Le fllm d'ouverLure de Cannes Classlcs 2011 esL le fllm de !erry SchaLzberg Putt/e of o uownfo// chi/d
(lotttolt Jooe eofoot Jcboe, 1970). ll sera pro[eLe en cople resLauree par le sLudlo unlversal le [eudl
12 mal, en presence du reallsaLeur eL de son acLrlce, laye uunaway. 8appelons que l'afflche du
lesLlval 2011 esL une phoLo de laye uunaway prlse par !erry SchaLzberg.

AuLre evenemenL, Cannes Classlcs marque l'annee kubrlck avec la pro[ecLlon de la cople resLauree
par Warner 8ros. de C|ockwork Crange (Otooqe mcoolpoe, 1971), le [eudl 19 mal, en presence de
Malcom Mcuowell, lequel donnera le lendemaln, vendredl 20 mal, une leon de clnema qul
precedera la pro[ecLlon de ll tolt ooe fols Otooqe Mcoolpoe, le documenLalre de AnLolne de
Caudemar eL Mlchel ClmenL, produlL par lolamour.


Le programme compleL de Cannes Classlcs sera annonce d'lcl le vendredl 22 avrll.







L'LxCSl1lCn uu lLS1lvAL





IN-US : CLk1AINLS L'AIMLN1 SnCW

Ava Cardner (1943) MCM

SenneLL Clrls (1913) nelson Lvans/SenneLL
LllzabeLh 1aylor (1960) ken uanvers/Columbla

hoLos : 1he kobal CollecLlon
Scenographle : SLudlo &l 8aume
Crands loyers Lumlere eL uebussy. alals des lesLlvals.
Le lesLlval de Cannes accuellle la CollecLlon
kobal pour celebrer a Lravers une grande
exposlLlon l'unlvers chaLoyanL des pln-ups.
A parLlr d'archlves de dlverses provenances a
eLe rassemblee une fabuleuse collecLlon de
phoLographles de clnema, sans cesse enrlchle
au fll des ans, qul compLe au[ourd'hul plus d'un
mllllon de precleux cllches.
Cccaslon rvee pour decouvrlr LouL l'evenLall
des posLures agulcheuses de grandes sLars ou
de sLarleLLes esplegles. Llles s'amusenL eL nous
enchanLenL a sedulre eL provoquer l'ob[ecLlf,
en Lenue de panLhere, flne guplere ou mallloL
de baln, sur fond de saLln ou plage de sable
fln.Ln nolr eL blanc ou Lechnlcolor, Ava, 8lLa,
8rlglLLe, Cyd, !ane ou Marllyn, rlvallsenL de
leurs olllades eL de leurs courbes.
CeLLe annee, les pln-ups fonL leur show a
Cannes eL rlenL de se volr sl belles en noLre
mlrolr.



8L8lSL uLS CCMMunlCuLS - 1

kC8Lk1 DL NIkC, kLSIDLN1 DU IUk
L'acLeur amerlcaln 8oberL ue nlro, egalemenL reallsaLeur eL producLeur, presldera le !ury du
64
e
lesLlval de Cannes, qul aura lleu du 11 au 22 mal 2011.
Ln accepLanL l'lnvlLaLlon, 8oberL de nlro a declare Le lesLlval de Cannes represenLe pour mol une
occaslon rare, car c'esL un des plus anclens eL des mellleurs fesLlvals au monde.
Ln offranL la presldence du [ury a 8oberL ue nlro, les organlsaLeurs du lesLlval de Cannes rendenL
egalemenL hommage au co-fondaLeur du lesLlval de 1rlbeca, qul fLe son 10
e
annlversalre en 2011.
8oberL ue nlro, connu pour son amour de new ?ork, a en effeL co-fonde le 1rlbeca lllm CenLer de
ManhaLLan en 1989 puls le 1rlbeca lllm lesLlval en 2002, qul a malnLenanL un prolongemenL a uoha.
Ln LanL que co-fondaLeur des fesLlvals de 1rlbeca eL de uoha, ['al acquls une grande esLlme pour les
[urys qul [ouenL un rle declslf en dlsLlnguanL des fllms de la plus hauLe quallLe. Les fesLlvals
favorlsenL les connecLlons au seln de la communauLe clnemaLographlque lnLernaLlonale eL onL un
lmpacL culLurel perenne. a a[ouLe 8oberL ue nlro.
AyanL eLe par deux fols presldenL de [ury dans les annees 80, [e sals que ce ne sera pas une Lche
faclle pour mes amls [ures eL mol-mme mals [e suls honore eL heureux du rle qul m'esL confle par
le lesLlval de Cannes.
SouvenL consldere comme le mellleur acLeur de sa generaLlon, 8oberL ue nlro a consLrulL sa
noLorleLe sur son exLraordlnalre capaclLe a se fondre dans ses personnages. LnfanL d'arLlsLes, ll a eLe
eleve a new ?ork, au Creenwlch vlllage eL a eLudle avec SLella Adler puls Lee SLrasberg. 8evele par
Meoo 5tteets de MarLln Scorsese (1973), puls le lottolo ll de l.l. Coppola (Cscar du mellleur second
rle, 1974) eL 1oxl utlvet (alme d'or, 1976), ll enchaine les chefs d'ouvre : 1900 de 8ernardo
8erLoluccl (1976), le uetolet Nobob d'Llla kazan (1976), voyoqe oo boot Je leofet de Mlchael Clmlno
(1978), ll tolt ooe fols eo Amtlpoe de Serglo Leone (1984), 8tozll de 1erry Cllllam (1984), les
locottoptlbles de 8rlan de alma (1987), les Afftoocbls (1990) puls cosloo (1993) de MarLln Scorsese,
neot de Mlchael Mann (1993), eL blen d'auLres encore.
Ln 1980, ll a reu l'Cscar du mellleur acLeur pour koqloq 8oll de MarLln Scorsese.
ll a presenLe hulL fllms au lesLlval de Cannes, donL deux recompenses par la alme d'Cr : 1oxl utlvet,
en 1976, sulvl dlx ans plus Lard par Mlssloo de 8oland !offe.
ue nlro a dedle a son pere, pelnLre surreallsLe, le premler fllm qu'll reallse, ll tolt ooe fols le 8toox
(1993). Ln 2006, ll slgne son deuxleme fllm, kolsoos Jtot.
Ses recenLes comedles, Moflo 8loes (1999) eL Moo beoo-pte et mol (2000) renconLrenL un Lel
succes qu'elles donnenL lleu a des sulLes : Moo beoo-pte et ooos, sorLl fln decembre, poursulL une
belle carrlere sur les ecrans franals.
ue leur cLe, Cllles !acob eL 1hlerry lremaux, resldenL eL uelegue general du lesLlval de Cannes, onL
declare : 8oberL ue nlro esL enLre dans l'hlsLolre du lesLlval de Cannes des sa premlere apparlLlon,
avec 1oxl utlvet qul remporLe la alme d'Cr. Son nom resLera assocle a celul de MarLln Scorsese,
comme MasLrolannl le fuL a lelllnl. uoLe d'une plasLlclLe de cameleon, ll compose ses personnages
sans qu'on sache s'll prend la mesure du rle ou sl le rle s'adapLe a ses mesures. Ses lnLerpreLaLlons
preclses eL nuancees, plus vrales que naLure, lnvlLenL a l'ldenLlflcaLlon : ll esL pour Lou[ours le dernler
nabab, vlLo Corleone, !ake la MoLLa, Sam Ace" 8oLhsLeln.
Communlque du 6 [anvler 2011


8L8lSL uLS CCMMunlCuLS - 2


MluNl6n1 lN P4kl5 DL WCCD ALLLN LN CUVLk1UkL DU 64
L
ILS1IVAL L1 DANS LLS SALLLS DL
IkANCL, LL 11 MAI 2011.
C'esL MlJolqbt lo lotls, le nouveau fllm de Woody Allen qul fera l'ouverLure du lesLlval de Cannes le
11 mal prochaln dans la grande salle Lumlere, en presence du !ury preslde par 8oberL ue nlro.
CeLLe comedle romanLlque Lournee l'eLe dernler dans la caplLale franalse reunlL une vasLe
dlsLrlbuLlon lnLernaLlonale, a laquelle parLlclpenL Cwen Wllson, 8achel McAdams, Marlon CoLlllard
alnsl que kaLhy 8aLes, Adrlen 8rody, Carla 8runl-Sarkozy, Cad Llmaleh eL Lea Seydoux.
Apres Londres (Motcb lolot) eL 8arcelone (vlcky ctlstloo 8otcelooo), c'esL arls qul a les honneurs de
la camera du clneasLe new-yorkals le plus apprecle du publlc europeen.
MlJolqbt lo lotls esL une mervellleuse leLLre d'amour a arls, declare le delegue general 1hlerry
lremaux. C'esL une ouvre dans laquelle Woody Allen approfondlL les quesLlons posees dans ses
dernlers fllms : noLre rapporL a l'hlsLolre, a l'arL, au plalslr eL a la vle. our son 41
e
long-meLrage, ll falL
a nouveau preuve d'une belle lnsplraLlon.
rodulL par Medlapro (Lspagne) eL Cravler roducLlons (new ?ork), dlsLrlbue par Mars lllms en
lrance, le fllm sorLlra en salles le [our de sa presenLaLlon a Cannes.
Les specLaLeurs franals pourronL alnsl le decouvrlr dans 400 salles a Lravers le pays. A ceLLe
occaslon, le lesLlval de Cannes a souhalLe, avec l'accord de son parLenalre Canal+ eL le souLlen de la
lederaLlon naLlonale des Clnemas lranals, meLLre a dlsposlLlon de LouLes les salles qul le
demanderonL la Ceremonle d'ouverLure, afln que les specLaLeurs pulssenL vlvre en dlrecL le
programme compleL de la solree de lancemenL du lesLlval.
Le lesLlval de Cannes enLend alnsl marquer le llen forL qul l'unlL aux salles eL a leurs publlcs eL aLLlrer
l'aLLenLlon sur les fllms en selecLlon.
Le 64
e
lesLlval de Cannes aura lleu du mercredl 11 au dlmanche 22 mal 2011.


Communlque du 2 fevrler 2011



8L8lSL uLS CCMMunlCuLS - 3


MICnLL GCNDk, kLSIDLN1 DU IUk DLS CCUk1S ML1kAGLS L1 DL LA CINLICNDA1ICN
Le clneasLe Mlchel Condry presldera le [ury des courLs meLrages eL de la ClnefondaLlon du 64
e
lesLlval
de Cannes, succedanL a ALom Lgoyan, Pou Pslao Pslen, MarLln Scorsese ou !ohn 8oorman.
Mlchel Condry, qul esL egalemenL vldeasLe eL muslclen, a esqulsse en sepL longs meLrages, quelques
courLs eL solxanLe-dlx cllps muslcaux une ouvre profondemenL orlglnale, LelnLee d'onlrlsme eL
d'uLople. ArLlsan vlrLuose, ll relnvenLe sans cesse, en moderne Melles, LouL l'evenLall d'effeLs eL
d'enchanLemenLs du clnema.
Son premler long meLrage, nomoo Notote esL selecLlonne en 2001 au lesLlval de Cannes. ll revlenL
en 2008 avec le LrlpLyque 1okyo! au CerLaln 8egard, eL presenLe en 2009 hors compeLlLlon le porLralL
documenLalre l'ploe Joos le coot.
Cscar du mellleur scenarlo en 2004, tetool 5oosbloe of tbe 5potless MloJ fuL sulvl en 2006 de lo
5cleoce Jes tves, puls de 8e kloJ, kewloJ (5oyez sympos, remboblnez) en 2008. 1be Cteeo notoet
(le lteloo vett), sur les ecrans franals depuls [anvler 2011, esL a ce [our son plus grand succes en
salles.
Mlchel Condry vlenL d'ouvrlr au CenLre ompldou a arls, dans le cadre du nouveau lesLlval, son
uslne de fllms amaLeurs , LouL a la fols sLudlo de creaLlon eL aLeller de brlcolage, ou chacun peuL
reallser un fllm courL en Lrols heures.

CeL llluslonnlsLe surdoue, a l'lmaglnalre genereux, decernera les Lrols prlx de la ClnefondaLlon le
vendredl 20 mal, enLoure des membres de son [ury.
ll remeLLra egalemenL la alme d'or du courL meLrage au cours de la Ceremonle du almares le 22
mal 2011.

Communlque du 21 fevrler 2011




8L8lSL uLS CCMMunlCuLS - 4





MLLANIL LAUkLN1, MAI1kLSSL DLS CLkLMCNILS DU ILS1IVAL DL CANNLS 2011
La comedlenne franalse accuelllera le [ury preslde par 8oberL de nlro lors de la Ceremonle
d'ouverLure, le 11 mal prochaln. Llle anlmera egalemenL le 22 mal la Ceremonle de clLure au cours
de laquelle sonL remls les prlx du palmares eL la alme d'or. Llle succede dans ce rle a krlsLln ScoLL-
1homas.
Melanle LaurenL avalL falL sensaLlon a Cannes avec loqlootloos 8ostetJs de CuenLln 1aranLlno en
2009. Llle vlenL de reallser son premler fllm, les oJopts.


Annonce du 4 mars 2011



8L8lSL uLS CCMMunlCuLS - 3





LMIk kUS1UkICA kLSIDLN1 DU CLk1AIN kLGAkD
C'esL le clneasLe serbe Lmlr kusLurlca qul presldera le [ury un CerLaln 8egard du 64e lesLlval de
Cannes, du 11 au 22 mal 2011.
Le CerLaln 8egard, cour de la SelecLlon offlclelle avec la CompeLlLlon, presenLe chaque annee une
vlngLalne de fllms caracLerlses par l'orlglnallLe de leur propos comme de leur esLheLlque.
Lmlr kusLurlca a reu la alme d'or en 1983 pour lopo est eo voyoqe Joffoltes. ulx ans plus Lard,
celle qu'll obLlenL avec uoJetqtoooJ lul falL re[olndre le club reserve des reallsaLeurs deux fols
couronnes sur la CrolseLLe.
Accompagne d'un [ury compose d'arLlsLes, de [ournallsLes eL de dlrecLeurs de fesLlvals, Lmlr
kusLurlca decernera le rlx un CerLaln 8egard eL l'ensemble du palmares lors du week-end de
clLure.
Le rlx un CerLaln 8egard avalL recompense en 2010 no no no de Pong Sang Soo, qul vlenL de sorLlr
en lrance.

Communlque du 23 mars 2011



8L8lSL uLS CCMMunlCuLS - 6



LL ILS1IVAL DL CANNLS IL1L ILAN-AUL 8LLMCNDC
Le lesLlval de Cannes accuelllera !ean-aul 8elmondo le mardl 17 mal pour une solree speclale en
son honneur.
nous sommes heureux qu'll alL accepLe d'asslsLer a la solree fesLlve donnee pour saluer son LalenL
eL son lLlneralre. L'eLendue de son reglsLre, le charlsme de sa personnallLe, la preclslon de son [eu, la
gouallle de ses propos, l'alsance de son allure en onL falL avec !ean Cabln eL Mlchel Slmon, l'un des
plus grands comedlens franals de Lous les Lemps. ue nombreux fllms sonL la pour en porLer
Lemolgnage.

nul douLe que la Lrlbu des comedlens franals, !ean 8ocheforL, Claude 8lch, lerre vernler eL !ean-
lerre Marlelle, ses amls du ConservaLolre, en LLe, Llendra a monLer les marches cannolses pour
fLer 8ebel" sous l'ovaLlon de son publlc de Lou[ours. , declarenL Cllles !acob eL 1hlerry lremaux.
Le momenL esL en effeL venu de celebrer l'exLraordlnalre LalenL de l'acLeur franals. uepuls la fln des
annees clnquanLe, !ean-aul 8elmondo lncarne le mellleur du clnema populalre (hlllppe de 8roca,
Penrl verneull, Cerard Cury, Ceorges LauLner, !acques ueray) qu'll a su conclller avec le clnema
d'auLeur LrlomphanL des annees solxanLe eL solxanLe-dlx (!ean-Luc Codard, !ean-lerre Melvllle,
lranols 1ruffauL, Claude Lelouch ou encore Alaln 8esnals, sans oubller de vlLLorlo Slca eL AlberLo
LaLLuada). lnomme Je klo, A boot Je sooffle, llettot le loo, loo Motlo lttte, lo 5ltoe Jo
Mlsslsslpl, le Moqolflpoe, 5tovlsky ou 8otsolloo sonL auLanL d'lllusLraLlons parml d'auLres de son
reglsLre excepLlonnel.
Connu dans le monde enLler, lnsplranL des generaLlons d'acLeurs, populalre de Los Angeles a 1okyo,
de Mexlco a Moscou, !ean-aul 8elmondo esL cerLalnemenL l'une des personnallLes du clnema
franals les plus almees du publlc.

Le lesLlval de Cannes souhalLalL depuls longLemps le reLrouver sur le Lapls rouge. LnLoure de ses
amls eL de ses admlraLeurs, !ean-aul 8elmondo asslsLera le mardl 17 mal a la premlere du
documenLalre de vlncenL erroL eL !eff uomenech, 8elmooJo, ltlotolte., eL a ceLLe pro[ecLlon
succederonL un diner eL une fLe, clLuranL alnsl ceLLe [ournee-hommage.

Communlque du 30 mars 2011



8L8lSL uLS CCMMunlCuLS - 7


8CNG ICCN-nC, UN kLSIDLN1 CCkLLN AU IUk DL LA CAMLkA D'Ck
8eallsaLeur eL scenarlsLe, 8ong !oon-ho falL des eLudes de soclologle eL de clnema avanL de passer a
la reallsaLlon. ll aLLlre l'aLLenLlon de la crlLlque des son premler long meLrage 8otkloq uoq (les cbleos
pol oboleot oe motJeot pos - 2000). Le sulvanL, Memotles of MotJet (2004), lmmense succes publlc
en Coree (eL 1
er
prlx du lesLlval de Cognac) le consacre mellleur reallsaLeur. 1be nost, presenLe en
2006 a la Culnzalne des reallsaLeurs va deflnlLlvemenL asseolr sa repuLaLlon a l'lnLernaLlonal d'auLeur
de fllm de genre qu'll eleve au rang d'arL.
ll esL lnvlLe a Cannes en SelecLlon offlclelle avec 1okyo! (2008), LrypLlque qul l'assocle a Leos Carax eL
Mlchel Condry. Ln 2009, ll y presenLe Motbet au CerLaln 8egard.
8ong !oon-ho succede a 8runo uumonL, Abbas klarosLaml, avel Loungulne, 8oschdy Zem eL Cael
Carcla 8ernal.
La Camera d'or esL aLLrlbuee au mellleur premler fllm presenLe en SelecLlon offlclelle, a la Semalne
de la CrlLlque ou a la Culnzalne des reallsaLeurs.
Le rlx esL remls par le presldenL du [ury de la Camera d'or lors de la Ceremonle de clLure, le
dlmanche 22 mal.

Communlque du 7 avrll 2011



8L8lSL uLS CCMMunlCuLS - 8


UNL ALML D'nCNNLUk A 8LkNAkDC 8Lk1CLUCCI LN CUVLk1UkL DU ILS1IVAL DL CANNLS
C'esL une nouveauLe pour le lesLlval de Cannes : a parLlr de 2011, les organlsaLeurs decerneronL
chaque annee une alme d'or d'Ponneur, qul sera remlse lors de la Ceremonle d'ouverLure.
CeLLe reconnalssance sera aLLrlbuee a un reallsaLeur lmporLanL, donL l'ouvre falL auLorlLe mals qul
n'a [amals obLenu de alme d'or. uans un passe recenL, Woody Allen, en 2002, ou CllnL LasLwood, en
2009, se sonL vu remeLLre ceLLe dlsLlncLlon par le resldenL Cllles !acob, au nom du Consell
d'AdmlnlsLraLlon du lesLlval de Cannes. uesormals, l'acLe devlenL LradlLlon, sera annuel eL aura lleu a
l'ouverLure de la manlfesLaLlon.
our 2011, c'esL l'lLallen 8ernardo 8erLoluccl qul a eLe deslgne.
Le clneasLe, flls du poeLe ALLlllo 8erLoluccl, a marque le clnema lLallen de chefs-d'ouvre lnLlmlsLes
comme de fresques monumenLales , de ltlmo Jello kevolozlooe (1964) a Noveceoto (1976), du
coofotmlste (1970) au uetolet mpeteot (1987), son lmpllcaLlon pollLlque eL soclale, porLee par un
profond lyrlsme eL une mlse en scene preclse auLanL qu'eleganLe, donne a ses fllms une place
slngullere dans l'hlsLolre du clnema mondlal.
La quallLe de son ouvre, qul se revele au[ourd'hul dans LouLe sa slngularlLe eL donL l'ampleur nous
parvlenL chaque [our plus lnLacLe, la force de son engagemenL en faveur du clnema eL des llens qul
l'unlssenL a Cannes fonL de lul un premler reclplendalre leglLlme. declarenL le resldenL Cllles !acob
eL le uelegue general 1hlerry lremaux.
La alme d'or d'Ponneur lul sera donc remlse mercredl 11 mal, lors de la Ceremonle d'ouverLure de
la 64
e
edlLlon du lesLlval, en presence du !ury preslde par 8oberL ue nlro, qul fuL l'un des acLeurs de
Noveceoto.

Communlque du 11 avrll 2011



8L8lSL uLS CCMMunlCuLS - 9



GUS VAN SAN1 LN CUVLk1UkL DU CLk1AIN kLGAkD
Le fllm k51l55 de Cus van SanL fera l'ouverLure de la selecLlon un CerLaln 8egard du lesLlval de
Cannes le [eudl 12 mal au solr.
rodulL par Columbla lcLures, lmaglne LnLerLalnmenL eL 360 lcLures, le fllm explore la relaLlon de
deux adolescenLs lncarnes dans le fllm par Mla Waslkowska eL Penry Pooper.
Cus van SanL a reu la alme d'or en 2003 pour lepboot eL le prlx du 60
e
annlversalre pour lotoootJ
lotk (2007). ll avalL eLe selecLlonne pour la premlere fols au lesLlval de Cannes en 1993 avec 1o ule
fot (rLe a LouL).
un CerLaln 8egard presenLe chaque annee en SelecLlon offlclelle une vlngLalne de fllms.
Le presldenL du [ury, Lmlr kusLurlca decernera le rlx un CerLaln 8egard le 21 mal prochaln.

Communlque du 13 avrll 2011






LL vlLLACL ln1L8nA1lCnAL






un tour du monde en doute jours
Le lesLlval de Cannes accuellle au vlllage lnLernaLlonal la communauLe en plelne expanslon des pays
producLeurs de clnema.
Chaque pavlllon naLlonal se Lransforme en peLlLe ambassade ou le pays peuL presenLer eL meLLre en
valeur son ldenLlLe culLurelle, ses lnsLlLuLlons eL la dlverslLe de sa creaLlon, en un moL : defendre les
couleurs de son clnema en proflLanL de l'emulaLlon d'un envlronnemenL Lres sLlmulanL.
Alnsl se nouenL des relaLlons frucLueuses enLre les professlonnels du monde enLler presenLs a
Cannes.
uepuls 2000, le developpemenL du vlllage lnLernaLlonal Lemolgne de l'lmporLance de son rle, en
passanL d'une qulnzalne a plus d'une solxanLalne de pavlllons en dlx ans d'exlsLence.
Ln 2011, le vlllage lnLernaLlonal accuellle pour la LouLe premlere fols l'Azerbaid[an, la 8lelorussle,
l'LsLonle eL le MonLenegro eL Lou[ours l'Afrlque du Sud, l'Allemagne, l'ArgenLlne, la 8elglque, la
8osnle-Perzegovlne, la 8ulgarle, le Canada, la Chlne, Chypre, la Colomble, la Coree du Sud, la CroaLle,
l'LgypLe, les LmlraLs Arabes unls (Abu uhabl), les LLaLs-unls, la Ceorgle, la Crece, Pong-kong, la
Pongrle, l'lnde, l'lrlande, l'lLalle, la !ordanle, le Llban, le Luxembourg, la Macedolne, le Maroc, le
nlgerla, les ays-8as, la ologne, le orLugal, le CaLar, le Cuebec, la 8epubllque 1cheque, la
8oumanle, le 8oyaume-unl, la 8ussle, la Serble, la Slovaqule, la Slovenle, la Sulsse, la 1hailande, la
1unlsle, la 1urqule eL l'ukralne. Le pavlllon de l'unlon Luropeenne eL celul des Clnemas du monde,
compleLenL la dlsLrlbuLlon.
ue nombreux represenLanLs du clnema franals eL europeen onL egalemenL leur pavlllon : le CenLre
naLlonal du Clnema eL de l'lmage anlmee (CnC), le CenLre des MonumenLs naLlonaux, la Sweden
lllm Commlsslon, la SACu, lllm lrance eL son reseau de commlsslons, la Commlsslon Superleure
1echnlque, le 8endez-vous des LxplolLanLs, unlfrance, L'ALeller du lesLlval, l'Agence du aLrlmolne
lmmaLerlel de l'LLaL, le avlllon de l'adapLaLlon llLLeralre, le avlllon de la Muslque, le aLlo Canal+, le
roducers Club, la reglon ACA eL la vlenna lllm commlsslon.





LL MA8CPL uu llLM 2011



Ind|ssoc|ab|e du Iest|va| de Cannes, son March du I||m s'est dve|opp en adaptant
spc|f|quement ses serv|ces et programmes aux demandes des d|ffrents secteurs de |'|ndustr|e
c|nmatograph|que mond|a|e. I| est |e rendez-vous annue| |e p|us pr|s des profess|onne|s du
c|nma.
8eLour de la crolssance ou dynamlsme lnenLame ? Cn noLe +10 d'lnscrlpLlons a ce [our par rapporL
a 2010. Au 14 avrll, plus de 3 000 socleLes venanL d'une cenLalne de pays, parml lesquelles bon
nombre de nouvelles socleLes amerlcalnes onL conflrme leur parLlclpaLlon.
Avec 1 200 pro[ecLlons de[a programmees ceLLe annee, le Marche du lllm propose aux acheLeurs une
Lres large paleLLe de fllms avec, pour la premlere fols, des pro[ecLlons du 8angladesh, de Ceorgle ou
de orLo 8lco.
Le roducers Network, qul accompagne depuls 2004 les producLeurs dans le developpemenL de
leurs pro[eLs eL dynamlse les coproducLlons, reunlra ceLLe annee plus de 300 producLeurs du monde
enLler, avec une forLe progresslon des pays europeens.
Le roducers Workshop marque une nouvelle eLape dans l'accompagnemenL des producLeurs qul
veulenL monLer leur premlere coproducLlon lnLernaLlonale. Ce programme qul a falL le pleln de sa
capaclLe en 3 semalnes offre a pres de 200 producLeurs des semlnalres, des aLellers eL des eLudes de
cas pour opLlmlser leur presence a Cannes.
Le Marche organlse son 4
e
8runch Documenta|re le 17 mal, rendez-vous essenLlel des reallsaLeurs eL
professlonnels auLour d'un genre clnemaLographlque donL l'lmporLance se conflrme chaque annee.
Ln echo au rle crolssanL des fonds dans les coproducLlons lnLernaLlonales, le Marche du lllm publle
en 2011 le 'Iunds 8ook', gulde des fonds publlcs presenLs a Cannes, qul presenLe les caracLerlsLlques
des aldes a la producLlon proposees par ces londs. CfferL aux parLlclpanLs du Marche, ll faclllLera
leurs demarches pendanL le fesLlval pour ldenLlfler les sources de flnancemenLs auxquels leurs
pro[eLs peuvenL preLendre.

Le Marche a la polnLe des Lechnologles.
Le nombre de salles equlpees en numerlque re[olnL ceLLe annee celul des salles 33mm, pour un LoLal
de 34 salles -donL 14 seronL egalemenL equlpees pour les pro[ecLlons 3u. Le nombre de fllms en 3u
falL un bond specLaculalre, eL represenLera plus de 3 des fllms presenLes.

Le Marche apres Cannes : C|nando propose aux acheLeurs eL programmaLeurs de fesLlvals
des cotcbop op oolloe scteeoloqs pour volr ou revolr des fllms en llgne eL dans un envlronnemenL
LoLalemenL securlse. Clnando, base de donnees de reference pour l'lndusLrle, presenLe au[ourd'hul le
profll de 13 000 socleLes eL de plus de 10 000 fllms eL pro[eLs en cours de commerclallsaLlon, compLe
34 000 membres eL offre aux acheLeurs une llbralrle de 1 000 fllms en vlslonnage lnLegral.


CPA81L u'luLn1l1L 2011

Cette charte a t cre pour ldition 2011 du Festival de Cannes lattention dutilisateurs autoriss.
Les journalistes pourront ainsi illustrer leurs articles et reportages sur le 64
e
Festival de Cannes
laide dlments graphiques officiels.
Les utilisateurs autoriss sont engags respecter les rgles dapplication dtailles ci-aprs.
Pour tout renseignement complmentaire, merci de contacter la direction de la communication :
communication@festival-cannes.fr

Rappel important :


Le logotype officiel du Festival de Cannes (ci-dessus) est exclusivement rserv lorganisation du
Festival. Il ne peut en aucun cas tre utilis pour illustrer un article, reportage etcsur le Festival de
Cannes.


L'afflche offlclelle :



Conditions dutilisation :

Laffiche officielle peut tre utilise - sans
retouche aucune - pour illustrer un
article/reportage sur le Festival de Cannes 2011.

Son utilisation est rserve aux journalistes.
Protge par un copyright, elle ne peut tre
lobjet daucune reproduction usage priv ou
commercial.

Merci de noter le crdit :
Faye Dunawayphoto by Jerry Schatzberg



our personnallser voLre couverLure de la 64
e
edlLlon, le lesLlval meL a voLre dlsposlLlon d'auLres
elemenLs graphlques alnsl que l'afflche, en dlfferenLs formaLs qul seronL Lelechargeables sur le slLe
offlclel www.fesLlval-cannes.com (codes d'acces : press/2011pressfdc).
Les slgnaLures :








Les elemenLs Lechnlques :
Typographie :
GOTHAM LIGHT.

Disposition :
FESTIVAL sur une ligne
DE CANNES 2011 sur une autre




8eference couleur :
8ronze - reference




L'ALl MC8lLL lLS1lvAL uL CAnnLS

Ln 2011, |e Iest|va| de Cannes dve|oppe son app||cat|on mob||e off|c|e||e.
Soyez les premlers lnformes de l'acLuallLe de la manlfesLaLlon : ses pro[ecLlons, ses evenemenLs, ses
rendez-vous, les sLars qul monLenL ses marches rouges eL son palmares. L'appllcaLlon graLulLe
lesLlval de Cannes , developpee avec l'experLlse d'Crange, meL a voLre dlsposlLlon les conLenus
sulvanLs :
La couverLure de la manlfesLaLlon heure par heure en acLus eL lnLervlews a parLager vla
lacebook, 1wlLLer ou emall ,
1ouLes les flches fllms, [urys eL evenemenLs de l'edlLlon 2011 ,
Les bandes-annonces des fllms ,
Les vldeos de 1v lesLlval de Cannes : monLees de marches, phoLo calls, conferences de
presse, lnLervlews.
ues galerles quoLldlennes de phoLos ,
Les conferences de presse en audlo.
une parLle de l'appllcaLlon esL dedlee aux professlonnels avec un agenda lnLeracLlf pour recevolr des
alerLes avanL les seances, des lnfos praLlques eL de la geo locallsaLlon a Cannes.
L'appllcaLlon lesLlval de Cannes blllngue sera Lelechargeable graLulLemenL a parLlr du 7 mal
2011. Llle a eLe conue eL deslgnee par ubllcls Modem eL developpee par laysofL l'Agence Moblle.