Portsmouth veut Porstmouth veut le vendre

vendre Belhadj à Hull à Hull City ou Stoke City

MCA
City ou Stoke City
«Je refuse de jouer
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 Août 2009

Belhadj
n’importe où»
a rejoué
Halliche
lors que le millionnaire saoudien Sulaïman Al Fahim ne s’est toujours Ghilas
A
près avoir connu un cours arrêt en
raison d’une légère blessure, Rafik A pas décidé à racheter Portsmouth, le club anglais vit de sérieuses diffi-
cultés financières. Le Directeur exécutif, Peter Storrie, a été clair à
l’adresse de la presse britannique : «Nous devons vendre pour continuer pressenti

5
à vivre.» Pour survivre donc, deux joueurs sont mis sur le marché : l’at-
Haliche a non seulement repris
les entraînements avec
son club, le Nacional
taquant nigérian John Utaka et le défenseur algérien Nadir Belhadj. Le choix de ces
deux éléments est motivé par le fait qu’ils peuvent rapporter de l’argent, étant donné à Hull City
que ce sont deux internationaux qui ont fait leurs preuves, et que l’entraîneur Paul lors que la piste menant vers l’attaquant
de Madère, mais il a
même rejoué.
Hart ne les considère pas comme des titulaires indiscutables. Portsmouth espère
A Kamel Ghilas est bel et bien abandon-
MERCREDI

Koudrni noaubta
que Belhadj acceptera d’être vendu, surtout qu’il y a des offres concrètes de la part née, surtout que le club anglais a ob-
Ainsi, il a été titu- de deux clubs : Hull City et Stoke City. Ces clubs évoluent en Premier League et non tenu, à titre de prêt, l’attaquant de Chelsea Di
larisé lundi lors pas dans une division inférieure. Mais cela n’est pas si évident, tant le défenseur in- Santini, une autre piste s’est profilée
d’un match amical ternational algérien nourrit des ambitions et aspire à jouer à un haut niveau. hier et elle mène vers un
disputé contre GD autre club anglais de Pre-

Belhadj
face à A
«Je n’irai pas
Tourizense, club de mier League : Hull City.

JSK
Bordj en ligne de mire
«C’est un
deuxième division por- Ce club, qui avait été AOÛT 2009
tugaise, et gagné 2-1. Le dé- l’une des belles sur-

Quotidien national sportif N° 941 Prix 20 DA

fenseur algérien a joué 70 minutes, avant prises du début de sai-

n’importe où» coup dur»

d’être remplacé. «Je me suis bien senti physi- son dernière, avant de
quement. Je n’ai ressenti aucune douleur. C’est marquer le pas à la fin
comme si je n’avais pas été blessé. Je suis très de la saison à cause du
content», nous a-t-il déclaré hier. Il attend manque d’efficacité en at-
avec impatience de rejoindre le stage de la sé- taque, est intéressé par un
lection nationale le 9 août afin de prendre renfort de qualité de son secteur of-
part au match Algérie-Uruguay. fensif. On ne sait pas encore si Hull City est dis-

Bouazza
Le Directeur exécutif de Portsmouth a posé à mettre sur la table les 2,2 euros exigés par

«Je sens qu’on

déclaré que le club vivait une grave
crise financière et qu’il fallait qu’il
Yahia-Chérif
Daoud sera
Il y aura la semaine prochaine un stage Celta Vigo pour céder Ghilas qui, rappelons-le,
de l’équipe nationale accompagné d’un avait été le buteur du club espagnol la saison

va réaliser un
vende quelques joueurs et vous êtes cité passée.
s’entraîne,
match amical. C’est tombé au bon mo-
opéré

Zedek
comme l’un des joueurs à céder pour ment pour soigner votre moral, non ?
renflouer les caisses du club. En avez- C’est toujours avec un grand plaisir que
Hassanya
mais sans
bon résultat
vous entendu parler ? je rejoins les stages de l’équipe nationale.
d’Agadir veut

«Nous
Non, je ne sais rien de tout cela. Je ne lis Ce sera l’occasion de retrouver les copains

contact
pas les journaux et on ne m’a rien dit au et de se retremper dans l’ambiance de
Messaoud aussi

face au CABBA»
club. Donc, forcément, ce que vous m’ap- l’EN. Il y aura un match amical au bout

investirons
prenez est nouveau. Ce que je sais, c’est contre une grande équipe, l’Uruguay.
ictime il y a une Alors qu’Azuka est sur le point de rejoindre

V quinzaine de
que je me sens bien à Portsmouth. Je
continue de travailler normalement pour Hassanya d’Agadir, un autre joueur évoluant

la villa»
jours d’une Ce match contre une sélection sud- dans le championnat algérien est la cible des di-
bien préparer la nouvelle saison. On
fracture au nez américaine vous rappellera sans doute rigeants du club marocain. En effet, Abdelkrim
verra ce qui se passera.
contractée au cours de beaux souvenirs, puisque vous vous Medouar, le président de l’ASO, a reçu une offre

Azuka attend son visa

d’un match amical, étiez particulièrement illustré face à d’Agadir pour l’acquisition de l’attaquant Moha-
Hameur Bouazza est Le président du club a déclaré qu’il y l’Argentine, il y a deux ans, non ? med Messaoud. On ne connaît pas le montant
à présent presque a deux clubs qui ont fait des offres Oui, c’est vrai que j’aime ce type de jeu à de l’offre, mais Agadir tient visiblement à asso-

«Mon transfert à Agadir

complètement guéri. Il fermes pour base de technique individuelle et d’inspi- cier Azuka à Messaoud sur le front de l’attaque.

Les entraîneurs algériens

CRB
a enlevé le bandage et re- vous : Hull ration. Et puis, croiser le fer avec l’Uru-

est toujours d’actualité»

à l’étranger risquent
pris les entraînements phy- City et Stoke guay et sa palette de très bons joueurs est

Pas de Mekhout
siques, c’est-à-dire la course à pied City. Vous très motivant. Ce sera un bon test pour

la suspension

Q
et la musculation. «Pendant encore quelques nous aviez nous, en prévision des matches qu’il nous

et Boussehaba
jours, je ne peux pas m’entraîner en groupe, car déclaré il y a reste en éliminations pour la Coupe du
je dois éviter les contacts; le temps que l’os se quelques jours monde et la CAN-2010.
Désormais, les entraîneurs non diplômés

face au MCO
consolide», nous a-t-il appris hier. que vous n’irez

«Je serai présent au stage

ne seront plus acceptés. Le président de la
pas à Hull City. On sup- Vous allez enregistrer la venue FAF, Mohamed Raouraoua, a annoncé que

pour discuter avec

pose que c’est la même d’un nouveau coéquipier, Mourad des stages de recyclage seront organisés pour

Saâdane et le médecin»
chose pour Stoke City… Meghni. Le connaissez-vous ? eux avec pour finalité la délivrance de licences

USMH
Exacte- Comment comptez-vous l’ac- d’entraîneurs CAF. «Sans cette licence, aucun en-
ment. Ce cueillir ? traîneur ne sera reconnu comme tel. C’est une loi,

Bras de fer
Même s’il ne s’entraîne pas encore en s o n t Je ne le connais pas person- n’en déplaise aux conseillers en sports qui criti-
groupe, Hameur Bouazza sera présent au deux clubs nellement, mais seulement quent la mesure, alors qu’ils travaillent dans des
stage de la sélection nationale la semaine pro- qui n’ont pas de

chaine. «Je viendrai pour discuter avec le sélec-
tionneur national et le médecin. C’est là qu’on
verra si je pourrai prendre part au match ou
non», a-t-il indiqué. En attendant, il continue
avec l’APC
de réputation. Il a un nom bureaux», a-t-il clamé. Plus même : «Les quelque
grandes ambitions en dans le monde du football trente entraîneurs algériens exerçant à l’étranger
Premier League. Moi, je préfère et son apport nous sera cer- risquent d’être suspendus, s’ils n’ont pas de licence
jouer dans un club ambitieux qui tainement très bénéfique. Il internationale délivrée par la FAF», a-t-il révélé.
joue pour quelque chose. Si Ports-

Le match Algérie-Uruguay
est attendu de lui qu’il nous

USMB
d’étudier les propositions qui lui sont parve- mouth veut me vendre, je suis ramène un plus. Nous l’ac-

mal accueilli par la presse Merakchi

nues d’autres clubs. «J’ai une idée plus précise à prêt à partir, mais pas pour aller cueillerons

«J’ai fait 2 ans de prison Blida refuse

présent et je prendrai une décision définitive à

Q
n’importe où. J’irai vers un club

uruguayenne
comme nous
mon retour du stage d’Alger. D’ailleurs, j’en pro- ambitieux. Pour le moment, il n’y a accueillons
fiterai pour avoir l’avis du coach à ce sujet.»

en France pour avoir

rien de cela, car personne ne m’a rien

Zioui
tout nou-

Les blessures de Blanco

dit à titre officiel. Comme je vous l’ai v e a u Plusieurs titres de la presse uruguayenne ont
dit, je suis bien à Portsmouth et j’ai-

et Scoco pourraient amener

j o u e u r, critiqué l’organisation du match Algérie-Uru-

asséné un coup de tête

merais y rester. Après, on verra ce qu’on en faisant le guay non pas parce que la sélection algé-

Djebbour à rester à l’AEK Athènes

me proposera. nécessaire pour le rienne ne serait pas à la hauteur, mais à cause des

à un Français qui m’a

mettre à l’aise et lui faciliter frais que le déplacement engendrera. En effet, la bil-
Alors que l’entraîneur de Donc, pas question pour vous d’aller l’intégration dans le groupe. letterie pour rejoindre Paris coûtera 50 000 dollars,
l’AEK Athènes, Dossan Ba- jouer dans n’importe quel club ? Il devra se sentir comme ce qui est énorme pour la trésorerie de la Fédéra-

traité de sale Algérien»

jevic, envisageait de vendre Tout à fait. J’ai un statut international l’un des nôtres. tion uruguayenne de football. Le sélectionneur

USMA
Rafik Djebbour avec qui il et un standing à défendre. J’aimerais jouer Oscar Tabarez a été accusé d’être trop dépensier et
a des relations conflic- pour un club ambitieux. Voilà tout. Je ne Entretien réalisé par de ne penser qu’à réunir ses joueurs évoluant en
tuelles, il est désormais en suis pas une marchandise pour être placé Far id Aït Saâda Europe.

Perreira absent
Meghni est arrivé en Chine «Ghezzal est le buteur qui
train de réfléchir à deux n’importe où. On doit prendre mon avis.

face à l’Algérie
fois avant de se décider. En

manquait à l’EN» Achiou

effet, ses deux attaquants
préférés, Ismael Blanco et
Nacho Scoco, se sont bles- Le néo-international algérien Mourad Meghni est arrivé Le défenseur uruguayen de Benfica, Maximiliano

«Avec les joueurs de notre

sés assez gravement au en Chine où il devra disputer avec son club, la Lazio de Perreira, sera absent de la confrontation amicale

d’attaque
cours d’un entraînement. On ne sait pas en- Rome, le Supercoupe d’Italie face à l’Inter de Milan. Le match entre l’Algérie et l’Uruguay du 12 août au stade du

championnat, l’Algérie
core la durée de leur indisponibilité qui de la Supercoupe, rendez-vous traditionnellement inaugural 5-Juillet. Il a été victime d’une grave blessure à la
pourrait être longue. Du coup, l’offre faire de la nouvelle saison footballistique en Italie, a été délocalisé jambe au cours d’un match amical disputé avec son

serait déjà éliminée»

par Hanovre pour acquérir Djebbour pour- cette année vers la lointaine Chine pour des considérations club et a même subi une intervention chirurgicale.

contre le CAB
rait être refusée. On rappelle que le club grec commerciales. Après la Coupe d’Italie remportée il y a un Evoluant au poste de latéral droit, Parreira a sou-
exige 3 millions d’euros pour lâcher l’atta- peu plus de deux mois, Meghni aimerait bien commencer la vent porté le brassard de capitaine au Benfica du-
quant algérien. saison par un autre trophée face à l’Inter de José Mourinho. rant les matches de préparation.

Ultimes retouches
2 ge par e-mail :
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
avant Bordj
entraîneur Jean-Christian Lang a vite fait
’
L
fi du cas Aoudia dont il devra se passer
pour au moins six mois. Le néo-attaquant
kabyle devra se faire opérer du genou
sous peu. Du coup, il devra s’en passer
pour le match de demain soir face au CABBA. Unique
bémol donc de cette première sortie des Canaris pour
la nouvelle saison qui les mènera du côté de Bordj Bou
Arréridj. Le dossier Aoudia est confié au médecin de
l’équipe, Lang s’est attelé ces deux derniers jours à opé-
rer les derniers réglages avant le CABBA. Lang qui a
été conforté dans ses choix par la victoire, en amical,
mais quand même, face au MOB vendredi, tient, cela
fait un bail, son onze type, à un élément près. Il va de-
voir, comme nous l’écrivions ci-dessus, penser à sup-
pléer la défection de Aoudia, blessé. Braham-Chaouch
et Tedjar semblent bien partis pour décrocher une
place dans le onze de départ. L’entraîneur français de-
«Personne n’a oublié
le 3-2 de la saison
passée»
Décrivez-nous l’état d’esprit qui
règne au sein du groupe la veille
de votre déplacement pour
Bordj ?
Le groupe se porte merveilleuse-
ment bien. Nous préparons ce pre-
mier match de la saison dans la
sérénité. Le groupe s’est soudé de
plus en plus depuis un moment. Il
existe une grande entente entre
nous. Je dirai que le fait qu’on dis-
pose d’un jeune effectif a facilité l’in-
tégration des nouvelles recrues.
Maintenant, on est tous unis der-
rière un seul objectif.
Vous aviez senti une certaine fa-
tigue en début de semaine.
Qu’en est-il aujourd’hui ?
Il est vrai que nous avons ressenti
une grande fatigue en fin de la se-
maine passée, notamment lors du
match amical face au MOB. Mais
c’est compréhensif par rapport au
travail que nous avons effectué
quelques jours auparavant. Toute-
fois, les choses ont changé cette se-
maine. Le staff technique a
nettement baissé la charge de travail,
ce qui nous a permis de mieux ré-
cupérer.
Le préparateur physique a dé-
claré que vous ne serez pas à
100% physiquement pour le
Coup de starter JSK
vrait limiter son champ de choix à ces deux-là qui se
sont succédé sur le flanc droit de l’attaque lors des
matches de préparation disputés au Maroc. Ceci im-
pose de fait un certain coulissage dans le positionne-
ment des joueurs sur le terrain. Hamiti, qui est donné
pour occuper le poste de deuxième attaquant libre, glis-
sera à la pointe de l’attaque. A priori, la défection de
Aoudia ne chamboule pas le système de jeu prôné
par Lang qui s’appuie désormais sur un 4-4-2 en lo-
sange qui semble lui réussir. A vérifier ! Les Cana-
ris qui se sont entraînés hier soir une dernière fois
sur le terrain du 1er-Novembre ont cherché à se
mettre dans des conditions du match. Une sorte
d’ultime répétition. Le groupe prendra ce matin la
route pour Bordj Bou Arréridj. En somme, les Ca-
naris paraissent bien parés pour la reprise. Après,
c’est à eux de confirmer leurs bonnes dispositions
sur le terrain. Wait-and-see.
Dehouche
premier match de championnat.
Un commentaire ?
Ne pas être prêt à 100% ne veut
nullement dire que nous avons ef-
fectué une mauvaise préparation.
Aucun joueur ne peut être à 100%
de ses capacités en début de cham-
pionnat. Nous serons au top d’ici la
4e voire la 5e journée. C’est dire que
ce paramètre ne nous inquiète pas
du tout. Nous allons nous contenter
de gérer notre début de saison, rien
de plus.
Estimez-vous que les supporters
partagent le même avis ?
Je l’espère. Tout ce que j’ai à dire est
que nos supporters doivent être pa-
tients avec nous. Nous disposons
d’un effectif jeune. C’est dire que nos
supporters n’ont vraiment rien à
craindre. La JSK joue chaque saison
les premiers rôles. Mais nous tâche-
rons cette saison de disputer la pre-
mière place du championnat. Il faut
juste débuter en force et ne pas re-
faire le parcours de la saison écoulée.
Vous gardez un mauvais souve-
nir du CABBA, n’est-ce pas ?
Il est vrai que la défaite de la sai-
son dernière nous a fait mal. Je peux
vous assurer que personne n’a oublié
le 3 à 2. Mais je dirai que cette dé-
faite fut salutaire pour nous pour la
née du stage du Maroc s’est prolon-
gée ici à Tizi. On s’entraîne dans de
bonnes conditions. L’envie est là. Ce
qui est important. Après, il nous
reste encore deux séances de répé-
tition générale avant le match. Il y
a encore quelques retouches à ap-
porter, mais en gros, on est prêts.
très au sérieux. C’est un point de
départ, une sorte de test
qu’on se doit de réussir.
Lyes A.
simple raison que depuis ce
jour-là, nous n’avons perdu au-
cune rencontre en championnat. Il
y a parfois des défaites bénéfiques.
Avec du recul, je dirai que le
CABBA a été un stimulant.
Parlez-nous de votre statut cette
saison ?
Même si la saison n’a pas encore
débuté, je bénéficie d’une grande
confiance du staff technique. Cela
me réjouit énormément. Mainte-
nant, cinq matchs amicaux ne suffi-
sent pas pour établir la liste des
titulaires. C’est pour cette raison que
j’estime qu’il faudrait toujours se
donner à fond pour gagner sa place.
Chose que j’essaye de faire de jour
en jour.
Vous allez évoluer cette saison
au côté de Cherif El Ouazzani.
Un commentaire ?
C’est toujours réconfortant d’avoir
des joueurs qui jouissent d’un excel-
lent niveau. Abdenour est capable
de relever le défit sans souci. Ce qui
me plaît chez lui, c’est qu’il accepte
les remarques des joueurs qui sont
plus expérimentés que lui. Chose
qui renforce davantage son intégra-
tion dans le groupe.
Entretien réalisé par
Athmane S.
Yahia-Chérif
«Je sens qu’on
va réaliser un bon
résultat»
Sid-Ali Yahia-Chérif est euphorique. Il dit dans
l’entretien qui suit qu’il sent le bon coup à Bordj.
Comment le groupe se prépare-
t-il pour la reprise du cham-
pionnat ?
Sereinement, je dirai. L’ambiance
La saison débutera par cette
sortie à Bordj Bou Arréridj,
comment se présente pour vous
ce match ?
C’est un match que nous prenons
Belkalem réintègre le groupe
Le défenseur central Saïd Belkalem
qui souffrait d’une blessure à la cheville,
contractée lors du match amical face au
MOB, joué vendredi dernier, a réintégré
le groupe. Le joueur s’est entraîné le plus
normalement du monde avec ses coéqui-
piers avant-hier. Ce qui le confirme dans
sa place de stoppeur pour le match de
demain soir face au CABBA.
Félicitations
au clair de lune au goût de miel, Samir Idinarène a décidé de
En ce beau jour d’été, le cinq du mois de toutes les conquêtes,
pousser le carrosse de sa dulcinée vers le chemin d’une vie qu’on
lui souhaite que belle et pleine de toutes bonnes choses qu’on
puisse souhaiter à ceux qu’on aime. Puisque t’en fait partie
«gringo», alors reçois mes sincères vœux de bonheur, de joie, que
de la joie sur joie. Et cent fois plutôt qu’une. Ton cousin !
Psychologiquement, vous devinez
l’importance que ça peut avoir une
victoire ou du moins un match nul
à l’extérieur. C’est ce qui nous mo-
tive en perspective. Après, je ne
vous cache pas qu’on s’attend à une
grosse opposition. Ça va être diffi-
cile, c’est certain.
Qu’est-ce qui vous le fait
penser ?
Bordj n’est quand même pas
n’importe quelle équipe. Il a ter-
miné sur une bonne note la saison
dernière. Le fait qu’il ait conservé
l’ossature de l’équipe prouve qu’il
faudra compter avec lui. On les res-
pecte. C’est certain.
Vous nourrissez des appréhen-
sions, a priori ?
Non, pas spécialement. Pour
tout dire, je sens qu’on va revenir
avec un résultat positif de Bordj.
C’est un pressentiment que j’ai.
On s’est quand même bien prépa-
rés en perspective.
La défection de Aoudia ne
risque-t-elle pas de se faire res-
sentir ?
Certainement. Aoudia a fait
montre d’un gros potentiel lors des
matches de préparation. C’est bien
dommage qu’on ne puisse pas bé-
néficier de ses services. J’espère que
sa blessure n’est pas trop grave.
Comme ça, il nous reviendra le
plutôt possible.
Entretien réalisé par
Lyes A.
Décrassage
Réagissez à cette pa ur.com 23
leb ute
Le proverbe du jour
jeux-san té@ Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
Horaires des prières Prévisions météo pour Alger et ses environs
S
15 minutes pour se sentir mieux
anté MERCREDI JEUDI
Mercredi
«De la hâte il ne reste Dohr : 13.20 Ensoleillé Ensoleillé
Asr : 16.43
Maghreb : 19.58
que la fatigue»
Proverbe vénézuelien Icha : 21.29
SE GLISSER DANS UNE gauche, puis, avec le Matin : 25°C Matin : 26°C
O BULLE pouce droit, appuyez sur
Jeudi
Fedjr : 04.13
A-M : 35°C A-M : 37°C
(2 minutes) le point situé au centre Vent : 14 km/h Vent : 14 km/h
Ins lites
Vous vous sentez contrariée, de la paume, correspon- Chourouk : 05.54 Direction : NE Direction : NE
Recette
irritée ? Isolez-vous, instal- dant au plexus solaire.
Une femme accouche de sextuplés en
lez-vous confortablement 2 Si vous avez du mal à
Irlande du Nord
dans un fauteuil et pratiquez vous endormir. Pressez
cet exercice conçu par des le point localisé à la face
Une femme a donné naissance à des sextuplés vendredi à
Belfast et, selon le personnel hospitalier, il s'agirait d'une pre-
neurologues. Imaginez que externe de l'avant-bras,
mière en Irlande. Les quatre filles et deux garçons sont venus
vous pénétrez dans une juste au-dessus de la
C ro i s s a n t s o r i e n t a u x a u x
au monde par césarienne, 14 semaines avant terme.
grande bulle de savon, puis proéminence osseuse du
L'accouchement a mobilisé trente employés de la maternité
am a n de s e t p i st a c he s
que vous l'emplissez peu à poignet.
Royal Jubilee. «Les six enfants sont en soins intensifs, et la mère
peu de lumière et de sons 3 Si vous avez mal à la
se remet bien de l'opération», a déclaré un porte-parole de
apaisants. Effet calmant tête à cause du stress.
l'hôpital.
garanti. Pincez doucement l'os
Il hésitait à se suicider, un passant
qui se trouve juste au-
Pour une trentaine de
impatient l’a poussé
DELASSER DES PIEDS dessous des arcades
croissants :
 300 g d'amandes en
FATIGUES
Un Chinois qui menaçait de se suicider a été poussé du haut
sourcilières : exercez
d'un pont par un passant furieux car la circulation était blo- poudre
 100 g de sucre glace
(3 minutes) une légère pression
quée depuis cinq heures. Lai Jiansheng, un militaire à la
 4 à 5 blancs d'oeufs
En position assise, placez le manche d'un entre le bout du pouce et l'index.
retraite de 66 ans, a franchi le cordon de police et fait mine de
balai sur le sol, juste devant vous. Appuyez
 1 blanc d'œuf (facultatif)
(selon la taille de l'œuf)
 Eau de fleur d'oranger ou
serrer la main à Chen Fuchao, avant de le pousser. Il a été
 Pistaches concassées (ou
vos pieds dessus et faites-les rouler douce- UN REVEIL EN DOUCEUR
interpellé ensuite, raconte le China Daily. «Je l'ai poussé parce
ment de l'avant vers l'arrière, en allant du (7 minutes)
que les gens comme lui sont très égoïstes. Leur action viole de vanille
amandes concassées ou
talon jusqu'aux orteils. Avant de vous endormir, pensez à program-
nombreux intérêts publics. Ils n'osent pas vraiment se tuer. Au
effilées)
contraire, ils veulent juste que les autorités concernées remar- Décoration
mer votre radio-réveil ou votre chaîne hi-fi
quent leurs appels», a-t-il expliqué au journal. Chen, un
LES BONS POINTS POUR SE sur une station de musique classique, ou met-
homme endetté à hauteur de quelque 200.000 euros après
Mélangez les amandes, le sucre glace. Versez l'eau de fleur
RELAXER tez votre CD préféré. Un excellent moyen
d'oranger ou la vanille puis les blancs d'oeufs (crus, non
l'échec d'un projet immobilier, a fait une chute de huit mètres.
montés en neige) peu à peu jusqu'à ce que la pâte soit mal-
(3 minutes) d'émerger du sommeil en douceur. Et de
Il a été blessé au poignet et au dos. léable. Elle devrait être assez molle.
1 Si vous vous sentez anxieuse. Massez l'un démarrer la journée du bon pied !
Faites des boudins pas trop épais et d'environ 7 cm de lon-
Trop de cola pourrait entraîner
des points d'acupression définis par l'acu-
gueur. Plongez-les dans du blanc d'œuf cru (facultatif) puis
des paralysies
puncture. Formez un creux avec votre main
roulez-les dans des pistaches concassées (ou dans des
Des chercheurs de l'université de Ioannina (Grèce) ont mené amandes concassées ou effilées). Placez-les sur une plaque de
une étude sur les effets néfastes four et repliez-les pour leur donner la forme d'un croissant.
de la boisson. La consommation Mettez au four 15 à 20 minutes à 170°C (thermostat 6).
Ils doivent être tendres et fondants en bouche.
excessive de cola favoriserait le
développement d'une maladie Citron en bain de bouche contres les
appelée hypokaliémie et dont les aphtes Pour finir... Pour la déco, vous pouvez également utiliser du
symptômes iraient de la simple sucre glace.
fatigue ou constipation à la para- Le citron est utile pour soigner la sphère oto-rhino-laryngologique et Au moment du décor, mettez les pistaches, les amandes ou le
notamment contre les aphtes, ces petites ulcérations de la bouche. sucre glace dans un sac de congélation ou un sac plastique,
lysie. Cette étude montrerait Que faire : La recette de Theresa Cheung, auteur du Régime citron
déposez 2 à 3 boudins de pâte à l'intérieur et secouez légère-
notamment que les individus (Leduc.s) : Mélangez le jus d’un citron fraîchement pressé à un verre
consommant entre 2 et 10 litres
ment pour ne pas les casser.
d’eau tiède et rincez-vous la bouche trois fois par jour avec cette solu- Votre déco aura été faite rapidement, sans utiliser de vaisselle
de cola par jour peuvent développer la maladie. L'affirmation tion.
Pourquoi ça marche : Les propriétés du citron favorisent la guérison supplémentaire et sans vous salir les mains !
serait aussi valable pour les boissons light.
? on
des aphtes, selon Theresa Cheung.
En plus : Le citron peut piquer au contact de l’aphte mais la sensation devrait s’atté-
nuer au fur et à mesure du traitement.
La quest
T ars
S Dix symptomes à prendre au sérieux Pour acquérir de bonnes habitudes
FAU X !
alimentaires, il faut forcer les enfants à finir
Latetitia Casta affiche
Crampes, douleurs, saignements… On sait rarement quels symptômes prendre au leurs assiettes
sérieux. Voici les signes auxquels il ne faut pas faire la sourde oreille,
sa grossesse à Cannes
même si certains peuvent sembler bénins
L’actrice Laetitia Casta
attend un heureux événe-
ment. Elle l’a affiché hier Douleurs dans la poitrine Adopter de bonnes habitudes
à Cannes devant les pho-
Des douleurs durables dans la poitrine s’apparentant à un poids sur les côtes et pouvant durer alimentaires ne relève pas
tographes. Dans un entre- de quelques minutes à quelques heures, sont très souvent le signe avant-coureur d’un infarctus d'un coup de baguette
tien à Paris Match, elle du myocarde. Ces douleurs peuvent se propager dans le bras gauche, la mâchoire, s’accompa- magique. Autrefois, il était
donne sa définition de la gner de difficultés à respirer, de nausées et de vomissements ou de fièvre. courant de forcer les enfants
à finir leur assiette.
beauté : «Au sein d'une
Demain : Migraine violente Aujourd'hui, c'est souvent
famille, quand quelqu'un l'inverse : bien des parents baissent les bras devant le refus
est plus beau que les d'un enfant de manger, même sans avoir goûté. L'enfant
passe par une période dite de néophobie alimentaire, c'est-
S
autres, il est considéré
à-dire de peur de tout aliment nouveau qui lui est pré-
Les buveurs de lait vivent
comme un OVNI. On ne le regarde pas norma-
senté. C'est un passage normal, et les psychologues ont
lement. Il n'y a pas de beauté sans la confiance
New s ant é montré qu'il fallait présenter plusieurs fois un nouvel ali-
et le respect de celui qui vous regarde. Donc ma
définition de la beauté, ce n'est pas de corres- plus longtemps ment à un enfant pour qu'il finisse par être accepté. Il ne
faut donc pas baisser les bras devant le refus d'un enfant
pondre aux canons de beauté. Je la définis qui n'aime pas des petits pois, et continuer à lui en présen-
comme la poésie d'une présence. Et ça, ça n'a ter, en l'incitant au moins à goûter (même s'il a déjà goûté,
Royaume-Uni - Une équipe de chercheurs des universités de Cardiff, Bristol les goûts évoluent rapidement au cours de l'enfance). Par
rien à voir avec l'âge.» et Reading ont découvert que le fait de boire du lait réduit le risque de mourir contre, un enfant qui se voit forcé de terminer son assiette
d'une maladie cardiaque. Le lait n'est pas toujours considéré comme bon pour ou ses légumes, risque d'assimiler l'aliment en question
Rachida Dati veut la santé. Riche en graisses, en sucres et en hormones, c'est un aliment qui est (souvent les légumes) à un évènement négatif, à une
un second enfant souvent mal toléré. De précédentes études avaient cité le lait comme facteur de contrainte. En conclusion, il vaut mieux inciter à goûter
Alors qu'elle s'ap- risque de développement de cancers, de diabète et d'ostéoporose. L'étude que d'obliger à tout manger.
A
prête à quitter le menée par le Pr. Elwood de l'université de Cardiff a voulu démontrer que les
gouvernement bienfaits du lait outrepassent largement ses dangers. Les chercheurs ont
contre son gré pour regroupé 324 études sur le rôle du lait comme facteur de risque pour les mala- stuce du jour
intégrer le parle- dies cardiaques chroniques, les attaques cardiaques et le diabète, mais aussi sur
ment européen, la le risque de mortalité. Pour le Pr. Givens de l'université de Reading, l'impor-
garde des Sceaux tance du lait pour la croissance et la santé des os est valable pour la santé en
vient de lancer un général. Les effets de la consommation quotidienne de lait et de produits lai- A tt é n ue r l es
pavé dans la mare. tiers réduisent ainsi le risque de mortalité quand on est atteint d'une maladie p r ob lè me s d e
chronique.Le Pr. Givens ajoute qu'en prenant en compte le taux de mortalité dû tr a ns p i ra t i o n
«Je veux m'occuper
de ma fille, reconstruire ma vie personnelle, aux maladies cardiaques, aux attaques et au cancer colorectal, le fait de
consommer du lait réduit le risque de mortalité pour ces maladies. Aucune Si vous avez un problème de
essayer de faire un deuxième enfant», a lâché à
preuve n'a pu démontrer le lien entre consommation de lait et développement d'une quelconque maladie, transpiration, frottez les zones
12
un journaliste de l'Express celle qui aime à nauséabondes avec une ouate
essaimer son chemin médiatique de révéla-
à l'exception du cancer de la prostate. Boire du lait signifierait donc vivre plus longtemps. imbibée avec de l'alcool à friction
tions opportunes. une à deux fois par jour.
C
Le hiffre du jour 10h30 : Rajoul Wa Imaratan 10h55 : Attention à 10h30 : Les
Z'amours
10h20 : Docteur Quinn,
femme médecin
15h00 : TV5MONDE, le jour-
nal
11h30 : documentaire la marche !
12h30 : Khousoussiat Min 11h55 : Ma maison 11h00 : Tout le 11h20 : C'est positif 15h30 : Questions pour un
Mercredi 5 août
pour l'avenir monde veut prendre 12h05 : C'est positif champion
Aâlem Documentaire sa place 12h40 : Le feu d'opale
Grippe A 12h00 : Journal 16h00 : Quand la science va à
13h00 : Journal Televisé 12h50 : Ma maison 12h00 : Journal 16h20 : Le rêve de Diana la plage
les 12 millions de Grecs 13h30 : Hayati Aâdab
15h00 : Azizi El Mouchahid
pour l'avenir
12h55 : L'été rouge
12h50 : Consomag
12h55 : Faits divers,
16h50 : Plus vite que la
musique
17h00 : TV5MONDE, le jour-
nal
seront vaccinés 17h00 : Ahlam hiba 14h30 : L'été rouge le mag 17h00 : Un dîner presque 17h20 : L'invité TV5MONDE
17h30 : El-ilm byana yadaïk 16h20 : New York 13h40 : Maigret parfait 17h30 : Rêves d'hôtels
police judiciaire 15h10 : Quai n°1 17h50 : 100% Mag 17h40 : Catherine
A l'heure où la plus part des pays fixent les prio- 18h00 : Journal télévisé
rités de vaccination pour la rentrée aux per- 18h30 : El-bia wa moudjtama
17h15 : Secret Story 16h55 : Les 18h40 : Nouvelles tech- 18h05 : Tout le monde veut
sonnes souffrant de pathologies respiratoires, personnels médicaux... , la Grèce, 19h00 : El-Hariba
18h05 : Le juste meilleurs moments nologies : mode d'emploi prendre sa place
prix de Fort Boyard 19h00 : Malcolm 20h 30 19h00 : Journal (TSR)
annonce, vendredi 31 juillet, qu'elle entend vacciner l'ensemble de sa population contre 20h00 : Journal télévisé 19h00 : Journal 17h55 : Le 4e duel Déformations profession- 19h30 : Journal (France 2)
la grippe A(H1N1). «Nous avons décidé que l'intégralité de la population, tous les citoyens 20h45 : Imaret El-hadj 19h35 : Ma maison 19h00 : Journal nelles 20h00 : Madame la proviseur
et les résidents sans exception, sera vaccinée contre la grippe», a déclaré le ministre de la Lakhdar 3 sitcom algérien pour l'avenir 19h30 : L'instant 19h40 : Zone interdite : 21h00 : Les visites d'intérieur
santé, Dimitris Avramopoulos, à l'issue du conseil des ministres. 21h15 : El-Rasside El- 19h45 : Esprits cri- Fort les inédits de l'été 21h45 : TV5MONDE, le jour-
Selon les experts, il faudra au moins deux doses par personne pour une protection Iqtissadi émission écono- minels 21h15 : Petits 21h10 : Juste pour rire nal
21h20 : Esprits cri- meurtres en famille 22h55 : Enquête exclu- 22h00 : TV5MONDE, le jour-
totale, ce qui signifie que le gouvernement devra acheter au moins 24 millions de doses. mique minels 22h50 : Dans quelle sive nal
La Grèce, qui compte moins de 12 millions d'habitants et accueille 15 millions de tou- 22h00 : Dzair show 22h05 : Fringe éta-gère 22h15 : Scènes de ménage
ristes par an, a fait état, pour l'heure, de 700 cas de grippe A mais d'aucun mort. 23h15 : Dr House
 Azuka attend
22 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
Détente Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 3
LS e- aviez- V ous ?
Sudoku
S
6
udok n°u648
n ° 005
7 1 4
Coup sûr JSK

son visa
r e-mail :
Réagissez à cette page pa com

Pourquoi les insectes 5 9 2 6 3

ute ur.
QCCM
jeu x-s ante@ leb

sont-ils attirés par la lumière ? La pile électrique Incroyable mais vrai ! 7 8 1 9

a été inventée par : 8 4 1 7
La nuit, les Seulement 7% de la population
i n s e c t e s
a)- Alfred Nobel mondiale est gauchère. 3 7 5 2
4 2 3 1
volants se repè-
rent par rapport b)- Claude Chappe
c)- Thomas Edison
à la Lune. Ils
volent en gar- d)- Alessandro Volta 2 7 9 5
1 6 4 2 8
L’intrus
dant la Lune sur
le côté, et se
déplacent ainsi 9 3 1 6
Troie Légendes d'automne

en ligne droite. éli Débusquez 2 chanteurs

Ils ne sont donc par "attirés" par la
M algériens dont les noms ont
Seven Fight club
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-

GHANADORFOUR
lumière, mais plutôt "déviés" par
élo été mélangés…
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
elle. Quand ils croisent une source
Sept ans au Tibet Le Dernier Samouraï

grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

de lumière artificielle, ils se compor-
E
l semblerait que le transfert d’Izu Azuka à drait que le renouvellement de son visa d’entrée au

tent comme sʼil sʼagissait de la Lune.

I
nigme Hassanya d’Agadir tient toujours. Le vœu Maroc pour rallier la ville d’Agadir. Ce qui devrait se
Désorientés, ils finissent par voler en Qu'on m'enlève une lettre.

D ’ o ù Ç a sort ?
formulé des dirigeants de ce club de faire faire incessamment. «La direction du club a saisi par
rond autour dʼelle jusquʼà épuise- Qu'on m'en enlève deux, trois ou quatre
Devinette De quel film célèbre cette photo
subir des tests au joueur n’a, a priori, rien écrit le consulat du Maroc à Alger pour faciliter la pro-
ment. Lʼéclairage artificiel est une Je suis toujours le même. est-elle extraite ?
remis en cause. Le Nigérian, qui a eu une cédure», nous a confié notre source. En attendant, Izu
des principales causes de mortalité Qui suis-je ? Azuka continue de s’entraîner avec le groupe. Son nom
Comment appelle-t-on
discussion avec son président lundi soir,
des insectes nocturnes.
un homme qui n'a pas de nez ?
est, selon une source sûre, prêt à consentir cet ef- n’a pas été inclus sur la liste des 25 joueurs déposée à la

Q
fort. D’autant qu’une source autorisée de la direc- Ligue. Autrement dit, le Nigérian n’est pas qualifié. Ce
ui a dit ? tion de Hassanya d’Agadir nous a affirmé hier au qui signifie qu’il a tout à gagner dans ce transfert à
“La vraie richesse
téléphone que le club tenait toujours à faire si- Agadir. Par ailleurs, notre source nous a appris que
d'un homme en ce monde

«Pour moi, le transfert

Déchiffrez
gner le Nigérian. Ce qui dément, si besoin est, Hassanya d’Agadir a tenu hier son assemblée générale,
se mesure au bien qu'il a fait

Charade autour de lui”

l’hypothèse d’une soi-disant piste abandonnée. d’où le retard accusé dans le dossier Azuka.
Selon toujours notre source, Izu Azuka n’atten- Lyes A.
Ali Ibn Abi Taleb Yazid ibn Mouawiya

tient toujours»
Que signifie l’abréviation
Mon premier est un grand cri de victoire.
suivante ?
Mon deuxième se porte en hiver. A
ABBH
HCCS
SMM Omar ibn Abdelaziz Le Prophète
Mon tout est dévastateur. Mohammed (QSSSL)

Mots fléchés n° 1063

Don de Grande Jouera Jaillirais
Ce jour-là médium
Ressem-
cité
Idées
encore
Double
Mangées
glouton-
nement
1796 : Bonaparte bat les Autrichiens. blance rusées Attacha équerre Izu Azuka dit toujours tenir à son transfert à Hassanya d’Agadir.
1858 : Le premier câble transatlantique est tiré entre les Etats-
Unis et l'Europe par Cyrus Field. Il nous en parle dans l’entretien qui suit.
1884 : Pose de la première pierre de la statue de la Liberté, à
l'entrée du port de New York.
1907 : La marine française bombarde Casablanca.
1914 : Installation du premier feu rouge pour régler la circulation.
Où en êtes-vous avec votre entre nous. Tout ce que je peux S’il le faut. Je pense avoir déjà
Petites
vous dire, c’est qu’on a fait le point démontré ce que je vaux. Ils sont
malles Très
transfert à Hassanya d’Aga-

Rava- aimable
dir ? sur la situation. venus me superviser à deux re-

geas
C’est le statu quo pour le mo- Dites-nous au moins si votre prises. Maintenant, s’ils veulent
Humour… ment. Je dis ça, car les choses n’ont conforter leur choix, il n’y a pas de
Moi sur
transfert tient toujours ?
Dans un bureau, un lon rond. le divan
pas bougé d’un iota par rapport à Oui, assurément. Du moins souci. Je sais ce que je vaux.

employé qui ne pense - Redouane, dit le chef, Montré

qu'au foot, est surpris
une fois de plus par son
chef, plongé dans un
magazine dédié au bal-
la dernière fois. J’attends, autre- jusqu’à preuve du contraire. Après,
je vous signale que je sa joie
ment dit, toujours d’être fixé. c’est à eux de voir. De notre côté, Quand est-ce que vous par-
vous ai inscrit sur la liste
Réfute Aller au
Vous vous êtes entretenu avec on a donné notre OK. Je ne suis tez ?
des transferts. hasard
votre président hier soir, (en- pas au courant de l’évolution de Je ne le sais pas encore. J’attends
Pièce Lieu de
tretien réalisé hier, ndlr). Que l’affaire, mais pour moi, ça tient qu’on me fasse signe. Peut-être ces
d’eau travail
vous êtes-vous dits ? toujours. jours-ci, on verra bien.

Aoudia «Le soutien de mes partenaires

Fusée
C’est entre lui et moi. Je n’ai pas Vous êtes donc prêt à subir des Entretien réalisé par

d’Europe
La photo envie de répéter ce qui a été dit essais… Lyes A.
du jour
Divisas

me fait chaud au cœur»

Mot
Essaya d’officiant
C’est
Akkouche suspendu
Facile l’indium
Déesse
ancienne
deux matches près avoir contracté comprennent ce que je ressens. Ils que ce n’est pas la première fois

Greffais
Projet
Crack

Très
person- Souhai-
L’attaquant Yacine Akkouche ne
pourra pas prendre part aux deux
prochaines rencontres de champion-
A une blessure en tout
début de saison, il est
clair que l’attaquant ka-
byle, Aoudia, n’a pas le moral.
m’ont tous appelé pour me dire que
je ne devais en aucun cas m’inquié-
ter, en me souhaitant de revenir le
plus vite possible parmi eux. Je ne
que le médecin des Canaris voit
juste, avant même que les joueurs
ne passent des examens approfon-
dis. Les exemples sont là pour le
Cogne- tée
nels
nat avec sa nouvelle formation D’ailleurs, lorsque nous l’avons vous cache pas que cela me fait confirmer : lorsque Maroci avait
ras
pour cause de suspension. joint par téléphone lundi dernier, chaud au cœur», a-t-il dit. contracté une blessure au niveau

Terre Guillou avait vu juste

En effet, le joueur a écopé Mohamed Amine Aoudia nous du genou, Guillou que nous avons
Les chats aussi peuvent souffrir d'obésite.́ du large
la saison passée d’une paraissait abattu. Ce qui est joint à cette période au téléphone
suspension de quatre quelque peu compréhensif, nous avait dit qu’il suspectait une
Poignée
lorsqu’on se rappelle la bonne Il est rare que le médecin du blessure au cartilage. Chose qui a
Solution des jeux… matchs, lorsqu’il évo-

Mesure Mauvais
luait à l’ORB Akkbou. forme du joueur lors du stage d’in- club Rachid Abdeldjebar, connu été confirmée deux jours après,
Rafis- agraire sujets
(QSSSL) De son côté, le joueur tersaison. Toutefois, Aoudia nous sous le nom de Guillou, se trompe suite aux résultats de l’échographie.
tolent Vide la Monnaie
Le Prophète Mohammed a contacté son prési- dira que le soutien de ses parte- dans ses diagnostics. En effet, De même pour Berchiche, lorsque
baraque récente
Qui a dit ? naires qu’il a eus au téléphone lui après avoir examiné Mohamed Guillou avait suspecté un pro-
6 2 4 9 3 7 1 5 8 dent hier matin pour
8 7 1 6 5 3 4 2 en savoir plus à ce fait chaud au cœur. «Nul doute que Amine Aoudia avant-hier, Guillou blème de synovite au genou. Une
9
Gamin
5 3 1 2 8 4 6 7 9
N anmoins
sujet. Nous avons même je traverse une étape difficile après avait suspecté une lésion au niveau semaine plus tard, Berchiche s’est
déluré
Devinette appris que Akkouche la blessure que j’ai contractée au ni- des ligaments croisés, avant même fait opérer à ce niveau. Certains se
1 8 5 4 7 6 2 9 3
Le facteur souhaitait faire un re- veau des ligaments. De plus, le fait que le joueur ne passe l’échogra- demandent bien évidemment
2 4 6 3 9 1 7 8 5
Démons- Courant
cours au niveau de la de savoir que je dois passer sur le phie. C’est par mesure de sécurité comment Guillou arrive-t-il à dé-
7 9 3 8 5 2 4 6 1
tratif Outil de
Enigme Ligue pour annuler billard m’a perturbé. Mais le sou- et pour en avoir la certitude que celer à travers une simple consul-
repas-
9 5 2 7 4 3 8 1 6
Ghafour et Nador Guillou a orienté Aoudia vers le
Durillon seuse
cette suspension. tien de mes partenaires m’a vrai- tation la profondeur de la
3 6 7 5 1 8 9 2 4
Méli-Mélo ment remonté le moral, car ils chirurgien Zemmouri. Il faut dire blessure ? C’est bien évidemment
Trembler
4 1 8 6 2 9 5 3 7 l’expérience acquise durant toute
Les larmes du soleil
ses longues années qui lui permet
Un ton
Sudoku n°n648
Sudoku ° 005
D’ où Ça Sort ?
sous mi
de ‘sentir’ la blessure. De notre
Mellegue côté, c’est devenu presque une
Pagne
Période
Constantinois-Seybousse- habitude, dès que Guillou
tahitien de
d)- Alessandro Volta nous lance le mot «suspect»,
Hydrographique
tourisme
QCM
Fruster
on ne prend même pas le
Agence de Bassin
joué Brad Pitt. Déchiffrez temps d’attendre les résultats

Conti-
le seul film où nʼa pas de l’échographie, car à 99%,
nent
Le Dernier Samouraï est Ouragan c’est un diagnostic juste.
oriental
L’ intrus Charade A. A.
Bouchama
4 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
«Les trois points de la victoire
doivent rester chez nous»
Elément
indispensable
dans le dispositif
défensif de Michel
qui a réussi a
transformé Nacim
Bouchama
d’attaquant de
métier en milieu
récupérateur, le
joueur
mouloudéen
ambitionne, cette
saison, de jouer
la majorité des
matches. Ce qui
n’a pas toujours
été le cas lors de
l’exercice
précédent.
Comment s’est passée la
reprise avec vos parte-
naires, après trois jours
en sélection nationale
militaire ?
(Sourire). C’est avec un
immense plaisir que j’ai re-
trouvé mes partenaires.
Cela dit, je n’étais pas loin,
puisque je m’entraînais au
CNEPS de Ben Aknoun
sous la houlette de Kamel
Kaci Saïd.
Dorénavant, vous allez
manquer trois séances
d’entraînement par se-
maine afin d’être à la
disposition de l’EN mi-
litaire. Que pensez-vous
de cette situation qui
pourrait vous pénali-
ser ?
Je ne vois pas en quoi
cette situation pourrait me
pénaliser. Je dois m’entraî-
ner trois séances par se-
maine avec l’équipe
nationale militaire, ensuite
je pourrais réintégrer le
Amrous indifférent au boycott des joueurs émigrés
groupe pour préparer les
Mokdad, Khenniche et Bouabdellah poursuivent leur grève
es trois joueurs émigrés du Doyen, Mokdad,
L Khenniche et Bouabdellah n’ont toujours pas re-
pris les entraînements avec le groupe. Les deux
premiers ont décidé de poursuivre la grève, qui a débuté
dimanche passé, contestant la non-régularisation de
leur situation financière. Un comportement qui ne sem-
ble nullement inquiéter la direction du club qui est res-
tée indifférente. Quant à Bouabdellah, l’ex-joueur de
l’US Créteil, il prétend que s’est sa blessure qui l’em-
pêche, pour le moment, de reprendre le travail avec le
groupe. En réalité cette justification n’est qu’un moyen
matches de championnat.
On en peut faire autrement,
l’EN militaire prépare la
coupe du monde qui se
jouera au Brésil dans
quelques mois.
Pourtant, votre entraî-
neur Alain Michel a dé-
claré que cette situation
n’est pas faite pour ar-
ranger ses affaires et
celle du club…
Il faut savoir que je n’ai
vraiment pas le choix, cela
ne dépend pas de moi. Je
dois me mettre à la disposi-
tion de la sélection natio-
nale vu que je suis sous les
drapeaux. A partir de là, je
dois faire le nécessaire pour
répondre aux attentes de
Kaci Saïd et de Michel.
En ratant trois séances
par semaine, ne crai-
gnez-vous pas de perdre
votre place de titulaire
au sein de l’équipe ?
Ecoutez, je ne suis pas
tout seul, il y aussi Am-
roune qui est dans la même
situation que moi. Person-
nellement, je pense être ca-
pable de gérer une telle
situation. Quant à votre
question, si je crains de
perdre ma place… cette
question il faudra la poser à
Michel, lui seul est habilité
à vous répondre.
Parlons à présent de ce
premier match, face à
Annaba ; un mot sur
cette affiche qui tient
déjà tous les Chnaoua
en haleine ?
On s’est préparés comme
il se doit, que ce soit en Po-
logne ou ici au pays. Nous
sommes désormais prêts à
relever le défi face à un ad-
versaire assez coriace. Nous
savons que ce match ne
sera pas facile, à nous donc
de faire en sorte qu’il
tourne en notre faveur.
Coup ferme MCA
Pour nous, il n’y a aucun
doute que les trois points
resteront chez nous, seule
solution pour un bon dé-
part en championnat.
La fin de la saison écou-
lée, que vous avez réus-
sie, doit être un motif
de motivation pour ce
début de championnat.
Il doit être celui de la
confirmation…
Et comment ! J’ai envie
de confirmer mes presta-
tions de la fin de saison.
Je veux rester sur cette
dynamique et pour at-
teindre mes objectifs je
n’ai pas le choix, je dois
bosser encore plus pour
m’imposer, car rien n’est
acquis d’avance. Je sais de
quoi je parle, après tout
ce que j’ai enduré la sai-
son passée. J’ai dû m’ac-
crocher… rappelez-vous
j’ai chauffé le banc durant
toute la phase aller. Dès
que j’ai eu l’opportunité
de montrer de quoi je
suis capable, je l’ai saisie.
Justement, durant cette
période difficile vous
avez étalé votre polyva-
lence ?
Effectivement, j’ai évolué
au poste de latéral droit, en-
suite j’ai joué comme mi-
lieu récupérateur. C’est
dans ce registre que j’ai pu
enfin m’imposer. Vous
pouvez être sûr que je met-
trai le paquet pour conser-
ver mon statut de titulaire.
Contre Annaba vous
aurez fort à faire, avec
son milieu de terrain
qui est très percutant…
C’est sûr, lorsqu’on a
Boudar, Boucherit et
Abdeslam au milieu de ter-
rain on ne peut qu’être per-
formant. Mais nous aussi
de cacher un boycott (qui ne dit pas son nom) qui a pris
forme vingt-quatre heures après celui de ses compères
émigrés.
Ils seront absents face à Annaba
Comme il fallait s’y attendre, les trois éléments émi-
grés du Mouloudia à savoir Bouabdellah, Khenniche et
Mokdad ne seront pas présents pour le premier match
de championnat face à Annaba. Concernant Bouabdel-
lah et Khenniche qui sont loin de jouir de tout leur po-
nous avons nos propres
atouts qu’on mettra en
évidence ce week-end.
Les absences de Daoud
et de Koudri fragilisent
sensiblement votre mi-
lieu de terrain…
C’est un coup dur pour
nous de jouer sans Daoud
et Koudri qui s’est blessé. Il
va falloir trouver la bonne
formule pour pallier ses
deux absences. En tout cas,
je suis convaincu que ceux
qui seront sur le terrain se-
ront à la hauteur de l’événe-
ment.
Un mot sur le choix du
stade, puisque vous
allez recevoir An-
naba à Rouiba ?
Jouer sur un
stade doté d’une
pelouse en gazon
naturel est une très
bonne chose. J’es-
père que nos sup-
porters viendront en
grand nombre pour
nous encourager et
nous pousser à nous
surpasser afin de
venir à bout de cette
redoutable équipe
d e
Annaba.
Entretien
réalisé par
Tarek-Che
IlIla aréintégré,
réintégré,
avec
avec Amroune,
Amroune, le le
groupe hier matin
hier matin
Nacim
NacimBouchama
BouchamaetetMohamed
repris, commeprévu,
pris, comme prévu,hier
leurs coéquipiers
coéquipiers à l’annexe
à l’annexe
deux joueurs étaient
joueurs étaient absents lorslors
nières séances.
séances. Ils étaient
Ils étaient
de la sélection nationale
lection nationale militaire
vée par Kamel
KamelKaci KaciSaïd
hamed
Mohamed Boutadjine.
Aujourd’hui,
séance à Rouiba
à l’heure du match
Contrairement à l’habitude, les
joueurs du Mouloudia devront
s’entraîner non pas le matin à l’an-
nexe du 5-Juillet, mais l’après-
midi au stade de Rouiba. C’est à
l’heure du match, à savoir à 17h,
que les coéquipiers de Babouche
devront effectuer une séance dans
l’enceinte qui abritera la rencon-
tre. Pour les gars du Mouloudia,
ce sera l’occasion d’avoir des
points de repères avant d’affron-
ter Annaba.
Mise au vert
à Bordj El Kiffan
Dès la fin de la séance d’entraî-
nement de cet après-midi, les par-
tenaires de Zemmamouche
entreront en mise au vert à l’hô-
tel Adghigh, situé à Bordj El Kif-
fan. La direction mouloudéenne
a jeté son dévolu sur cet établisse-
ment qui est doté de toutes les
commodités pour une bonne pré-
paration.
Les centres
en retrait étaient
au menu
Une nouvelle fois, hier matin,
lors de la séance de travail effec-
tuée à l’annexe du 5-Juillet, les
joueurs ont eu droit à l’exercice
des centres en retrait. Babouche a
profité de cette occasion pour
faire étalage de sa précision qui a
fait de lui le meilleur passeur de
son équipe lors de l’exercice pré-
cédent.
Footing
pour Besseghir
groupe
Connu pour ses centres précis,
Abdelkader Besseghir s’est
MohamedAmroune
Amrouneont ont re- contenté de suivre du regard son
hiermatin
matinleletravail
travailavec
avecleurs exercice de prédilection qui était
du du 5-Juillet.
5-Juillet. LesLes
deux les centres en retrait. En marge du
absents groupe, l’enfant de Mascara s’est
desdes trois
trois der-
dernières
à la disposition
à la disposition de la sé- contenté de quelques tours de
militaire dri- piste avant de rejoindre les ves-
drivée par
SaïdetetMo- tiaires pour une douche ample-
Boutadjine. ment méritée.
Italie
tentiel physique, ce n’est pas du tout une surprise de les
voir forfait pour le lever de rideau. En revanche, Mok-
dad qui affichait une forme éblouissante lors du stage
bloqué en Pologne, devait faire partie du onze type qui
allait débuter le championnat. Désormais, pour Michel,
il va falloir chambouler son effectif, surtout après les
forfaits de Daoud et Koudri. L’absence de Mokdad
constitue une grosse perte pour Alain Michel qui comp-
tait beaucoup sur ce joueur pour donner une nouvelle
impulsion à l’entrejeu mouloudéen.
T.Che
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 21
Coup d’œil International
Bordeaux
Benfica à l'amende Senderos rejoint Everton
Le Benfica Lisbonne, coté
Chamakh, Arsenal
en bourse, a écopé lundi d'une L’ancien Gunner, Phi-
amende de 40 000 euros pour
est loin lippe Senderos s’est engagé
avoir nié, dans un communi- avec le club d’Everton.
Portugal
Le feuilleton qué, être intéressé par le Bré- Selon le site officielle de la
Chamakh re- silien Ramires moins de 24 Fédération Suisse, le défen-
bondit mardi heures avant de l'engager. seur, prêté par Arsenal au
matin des co- Pour le gendarme de la Bourse
Arsenal
Milan AC la saison der-
lonnes de de Lisbonne (CMVM), le club nière, n’entrait plus dans les
L'Equipe qui, lisboète a «violé délibérément» plans d’Arsène Wenger, et
après avoir re- les règles du marché. Les diri- ce, malgré le départ de
cueilli les témoi- geants de Benfica ont décidé Kolo touré. A 24 ans, le
gnages de de ne pas faire appel. Ils ris- joueur à qui il restait un an
Jean-Louis quaient une amende de 25 000 de contrat, reste en Angle-
Liverpool
Triaud, Arsène à 2,5 millions d'euros.
terre, et devrait épauler...
Wenger et de ou remplacer Joleon Les-
Marouane Cha- cott, fortement pressenti du
makh lui-même, côté de Manchester City. La
Steven Gerrard détrôné
établit que la
somme déboursée pour
probabilité de l’international helvète n’a
voir le Marocain Fans de Steven pas été communiquée.
Angleterre Real Madrid
rejoindre les Gerrard, courage :
Gunners semble le fan de Phil Col-
désormais faible. lins n’est plus le
Il existe entre les souhaits girondins (18 millions joueur le plus po-
Kalinic et Di Santo
pulaire des Reds !
Une nouvelle piste
d'euros) et la première proposition londonienne (7
millions) un fossé qu'il sera difficile à combler pour Selon Ian Ayre, le
un joueur qui «sera libre de discuter avec le club de directeur com- à Blackburn pour Huntelaar
son choix dans cinq mois», selon une observation de mercial de Liver-
Wenger. C'est aussi, souligne Triaud, un joueur à la pool, le club
L'attaquant du
valeur intrinsèque remarquable. «Si Gomis vaut 15 vendrait plus de
Real Madrid, Klaas-
millions, combien pour Chamakh ?» maillots "Fer-
Le joueur, lui, semble avoir intégré qu'il va rester nando Torres" Jan Huntelaar,
cherche toujours un
à Bordeaux cette saison malgré le «double jeu» de que de maillots
club pour la saison
son club. Il s'engage à ne pas prolonger et se de- floqués "Gerrard".
«Tous les prochaine. Annoncé
mande sur quelle motivation il va pouvoir s'appuyer
joueurs sont im- à Stuttgart, Arsenal
cette saison à Bordeaux, «du moins au début». Lau-
ou Milan, l'interna-
rent Blanc, lui, semble ravi de devoir composer avec portants mais il
est évident que tional néerlandais
le risque de garder son joueur...
Everton
n'a toujours pas dé-
certains sont plus
importants que cidé de quoi sera fait
son avenir. Selon le
d’autres. Fernando est une icône mondiale et un super joueur.
D’un point de vue commercial, c’est une immense attraction. journal turc Sabah,
Fenerbahçe s'est
Fernando est la plus grosse vente de maillots ici», explique-
La maladie de t-il. En même temps, qui n’a pas déjà acheté son maillot également positionné pour acquérir Huntelaar.
Reste à convaincre le joueur, qui risque de ne pas
Fellaini inquiète Gerrard sur les bords de la Mersey ?
être très séduit par le challenge turc.
Olympique de Marseille
Le géant mi-
lieu des Toffees
d’Everton, Ma-
Blackburn s'active sur le marché des Villa offre
rouane Fellaini a
transferts. Le club anglais a enregistré ce
lundi le transfert de l'attaquant croate Ni- 19 millions
pour Sneijder
contracté un
kola Kalinic, en provenance du Hajduk
Valbuena proche
virus durant
Split, son club formateur. L'international
l’été, et en est
sorti très affecté du Hertha Berlin de 21 ans s'est engagé pour quatre ans
pour un montant de 7,5 millions d'euros,
par cette mala- Didier Deschamps avait signifié à Mathieu Valbuena dès le
un record pour Hajduk, vice champion
die. Le manager mois de juin qu'il ne comptait pas sur lui cette saison. Toujours
de Croatie. Les Rovers ont également ob-
d’Everton, David présent sur les bords de la Canebière à moins d'une semaine de
tenu le prêt pour six mois du buteur ar-
Moyes, est in- la reprise, «Petit Vélo», sous contrat jusqu'en 2012, serait sur-
quiet pour son
gentin Franco Di Santo. Arrivé à Chelsea
veillé par le Hertha Berlin, quatrième du dernière exercice en en 2008, en provenance du Chili, l'atta-
joueur, non pas Bundesliga et qualifié pour les barrages de la Ligue Europa. Selon
pour le vide que
quant, âgé de 20 ans, a fait seize appari-
L'Equipe de ce mardi, Schalke 04 et Hambourg auraient égale- tions en Premier League, toujours
va provoquer son
ment un œil sur l'ancien Libournais âgé de 24 ans, mais le club comme remplaçant.
absence sur la pe- de la capitale allemande resterait le plus pressant. L'Atletico Ma-
louse de Goodison drid serait également sur les rangs pour accueillir le milieu of-
Chelsea
Park, mais pour la
fensif.
santé de son pou-
Joe Cole
lain. «Ce n’est pas un garçon qui, avec
n'est
son gabarit (1,94 m, 85 kg avant le
Le milieu de terrain du Real Ma-
virus), pouvait se permettre de perdre
du poids. Quand on le regarde, c’est fla-
grant à quel point il est devenu maigre.
pas à vendre drid, Wesley Sneijder, n'a toujours
pas trouvé de club pour la saison
Enième mise au point de Chelsea, ce mois-
Tout cela a eu de l’effet sur ses perfor- prochaine. L'international néer-
ci, via un communiqué officiel : non, son mi-
mances. Cela va prendre du temps et je landais intéresse le club anglais
lieu de terrain Joe Cole n'est pas à vendre.
suis inquiet pour lui», a expliqué l’en- d'Aston Villa. L'entraîneur
«Contrairement à ce qui est écrit dans la presse,
traîneur écossais à la BBC. Arrivé en Chelsea n'étudie pas, et n'envisage pas d'étudier
Martin O'Neill aimerait
2008 du Standard Liège, Fellaini s’est convaincre le joueur, prié par
quelque offre que ce soit concernant Joe Cole.
très vite imposé comme un titulaire Notre seul objectif, comme celui de Joe, est qu'il
les dirigeants madrilènes de
dans le deuxième club de Liverpool. quitter la capitale espagnole.
mène à bien sa convalescence pour revenir jouer
Villa aurait proposé 19 millions
le maximum de matches cette saison», précise le
club. Cole, 27 ans, soigne toujours une bles-
d'euros pour Sneijder, acheté 27
millions d'euros par le Real il y a
Le rachat de Bologne repoussé
sure au genou contractée en FA Cup, en
deux ans.
Corinthians
janvier dernier. Les gazettes l'annon-
çaient bientôt à Tottenham, où il au-
Le rachat du club italien de Bologne rait retrouvé son ancien coach
(Serie A) par Rezart Taçi, le principal ac- Harry Redknapp.
tionnaire de la compagnie pétrolière Taçi
Ronaldo, retour
Oil Internationale, n'aura pas lieu ce
mardi 4 août comme cela était convenu.
L'homme d'affaires albanais, qui devrait mi-septembre
posséder près de 80% des actions du club Ronaldo devrait faire son retour à la compétition mi-septembre, a an-
transalpin, a demandé un délai pour
conclure la transaction. De l'autre côté de
noncé lundi le préparateur physique des Corinthians. L'attaquant brési-
lien s'est fracturé la main gauche il y a 10 jours contre Palmeiras, alors
la Méditerranée, les spéculations sur un qu'il fêtait sa première "série" de sept matches consécutifs depuis trois
éventuel retrait de Taçi vont déjà bon ans. Il devrait reprendre l'entraînement le 10 août et pourrait même jouer
train dans la presse. en championnat le 12 septembre contre Coritiba.
Contact@lebuteur.com
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
quOTIDIEN SPORTIF ANNExE DE PANORAMA
service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
20 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
OMA
Megherbi
Pourquoi ne
songerait-on
pas à jouer en
nocturne ?
C'est vrai que ce ne sera facile
vu que ça demandera de grands ef-
forts que ce soit matériel ou finan-
cier. Mais il faudrait au moins y
«Rattraper le retard cumulé»
A
songer car l'Olympique d'Arzew
n'est pas celui d'antan et l'équipe a
pris une grande dimension avec la
multiplication des supporters
chaque année, pour vous dire
combien ce team est très cher aux
yeux des Arzewiens. Pour cela, il
mérite au moins d'être gâté surtout
en cette période de canicule et le
Ramadhan qui pointe à l'horizon.
En somme, à Arzew et avec ses
hommes si on veut on pourra et en
un temps record Messieurs.
L'exemple est encore vivant, celui
de la salle omnisports, un véritable
L'Olympique
joyaux.
manque d'un libéro
A voir les prestations des joutes
amicales, tous les présents ont
constaté de visu que l'effectif de
cette année est très riche, surtout
Hamia aux portes de l’EN olympique
concernant le compartiment of-
fensif où la concurrence sera rude
et personne ne peut s'aventurer à
aligner les joueurs sur ce front. En
revanche, le seul point noir reste
sans contexte l'axe de la défense où
A la recherche de jeunes éléments pouvant
un libéro pouvant assumer cette
renforcer les rangs de l’équipe nationale olym-
tache fait cruellement défaut,
même le stoppeur Bouamria qui pique, le nouvel entraîneur des Verts, Abdelhak
brillait de mille feux la saison pas-
Benchikha, a entamé une vaste opération de
sée est en chute libre. Donc, ce sera
prospection à travers tout le territoire national
difficile de composer un excellent
aidé en cela par quelques techniciens chevron-
axe avec le groupe actuel.
nés. C’est dans cet ordre d’idées qu’il a pu ins-
CRT
A.N.
crire sur son calepin plusieurs noms de joueurs
susceptibles d’endosser le maillot national.
Première défaite
Q premiers matches de la saison.
Pour son cinquième match amical de préparation,
l'équipe du CRT a essuyé sa première défaite de-
vant un adversaire de même division, à savoir
l'ASMO, par un but à zéro. Au-delà du résultat qui
importait peu, les coéquipiers de Messaoudi ont
laissé une bonne impression, surtout en deuxième
mi-temps où ils ont dominé copieusement leurs ad-
versaires. Si cela n’avait été la précipitation de
Chouieb, qui a raté à lui seul trois occasions, le score
aurait été autrement.
Mouffok fait son entrée
Q
L'excellent ailier droit Mouffok Moussa a, lors de
ce match amical, fait son entrée avec l'équipe, lui
qui n'a repris les entraînements que tardivement. Le
staff technique compte beaucoup sur lui pour les pro-
chains matches quand on sait que Moussa a inscrit
plusieurs buts décisifs l'exercice écoulé.
Chouieb manque d'efficacité
Q
L'ex-attaquant du WAM, Ali Chouieb, s'est mon-
tré inefficace devant les bois du portier de Bou-
hedda. A trois reprises, l'attaquant témouchentois
avait l'opportunité d'inscrire de but mais il ratait la-
mentablement. Il a été d’ailleurs remplacé par Khel-
loufi en seconde période.
Hachem concurrence Gariche
Q
Le jeune portier Hachem a fait une excellente
deuxième mi-temps où il a réalisé plusieurs arrêts
spectaculaires. C'est de bon augure pour l'équipe du
CRT.
Trois autres matches amicaux
en perspective
Q
L'équipe du CRT devra disputer d'ici le début du
championnat de la Superdivision, prévue le 14 du
mois, contre la JSMS, trois autres matches amicaux
contre respectivement le CRBEL-AMRIA (au-
jourd'hui), le CRB Aïn Turck (jeudi) et enfin le
WAM, dimanche ou lundi .
S. Belkallouche
Coup d’œil Super D2
ASMO
bsent des terrains de-
puis la rencontre dis-
putée face au SAM
comptant pour la 31e journée
du précédent exercice, le libéro
asémiste a repris du service à
l’occasion du match amical
livré lundi dernier face au
CRT. Megherbi, qui suivait un
programme spécial de remise
en forme, a été incorporé par
son coach en cours de jeu afin
d’évaluer son niveau actuel. Le
numéro 5 des Vert et Blanc,
qui devait initialement jouer
15 minutes seulement, a mon-
tré quelques facettes de ses
qualités pendant 45 minutes.
D’ailleurs, il dira en ce sens :
«Effectivement, le coach m’a de-
mandé de me produire durant
quelques minutes sans prendre
de risques. D’entrée, j’ai pris mes
repères et je me suis aperçu que
mes sensations revenaient dou-
Selon certaines indiscrétions, le nom du me-
neur de jeu Mohamed Boualem, dit Hamia, fi-
gure bel et bien sur la fameuse liste. Si tel est le
cas, il devrait dans les prochains jours faire l’ob-
jet d’une convocation à un premier regroupe-
ment qui ne sera certainement pas le dernier
USMBA
pour un joueur aussi doué.
L’avenir du club hante les esprits
A défaut de l’accession,
la relégation
De quoi sera fait l’avenir de
l’USMBA ? Une question qui ne cesse de
tarauder les esprits des fans bel-abbé-
siens. Contrairement aux saisons précé-
dentes, notamment celles de Ghanem
Zoubir et à un degré moindre Kacem
Aida où le club enregistrait la venue des
meilleurs éléments du championnat D1
et D2, les inconditionnels remarquent
que lors des deux derniers exercices, les
éléments de valeur ne se bousculent pas
au portillon. Pis, on a tendance à ne s’in-
téresser qu’aux fins de carrière, souvent
très peu utilisés.
D’aucun s’interrogent sur les raisons
qui font que les joueurs soient indiffé-
rents à l’idée de jouer à l’USMBA. Le
constat est bien là, le club de la Mekerra
n’a pas encore réussi à engager de grosses
pointures, il y a même certains éléments
qui le quittent, à l’image de Atek, Sen-
nour, Abed, Mabsout, Kodat, pour ne
citer que ceux-ci, car trouvant un mini-
mum de conditions de “vie” ont opté
pour d’autres clubs (MCS, WAT, SAM,
USMB). Est-ce que c’est la nouvelle poli-
tique préconisée par la direction du club
de se séparer des anciens et de ne recru-
ter que des éléments qui coûtent des mil-
liards à la trésorerie de l’USMBA pour ne
se contenter d’une place reculée au clas-
sement général en est la cause ? D’aucuns
voient en la démarche de Benaïssa une
politique vouée à l’échec, dans la mesure
où si l’équipe n’accède pas, le maintien
sera assimilé à une rétrogradation. Les
raisons avancées par les connaisseurs
cement mais sûrement. Toute-
fois, ma condition physique
reste à parfaire car je suis en-
core assez loin de ma forme ha-
bituelle.» Si Cherradi estime
que son défenseur central ne
sera opérationnel qu’à partir
de la troisième journée du
championnat de la nouvelle
saison, Megherbi, de son côté,
veut mettre les bouchées dou-
bles aux entraînements afin
d’être fin prêt le jour J.«Je vais
travailler d’arrache-pied pour
rattraper le retard cumulé de-
puis quelques temps, tout en es-
pérant entamer le nouvel
exercice avec mes coéquipiers.
Cependant, la décision finale
revient au coach et mon rôle est
de la respecter», dira en le capi-
taine du club de M’dina J’dida.
M. Dani
M. D.
donnent du crédit à ces appréhensions
car (les nouvelles dispositions de la FAF
obligent) l’accession ne sera nullement
une simple sinécure, même pour les
équipes les plus huppées puisqu’elle exige
des moyens humains et financiers colos-
saux. A défaut de l’accession, c’est prati-
quement la relégation dans la mesure où
pas moins de six équipes de l’Interré-
gions viendront composer le groupe.
Pour d’autres, cela ne fait que freiner
l’élan de la formation et tuer l’ambition
chez les jeunes footballeurs et cette nou-
velle politique risque de voir le club per-
dre encore de son standing. Une chose
est sûre, l’USMBA ne constitue plus l’at-
traction pour les joueurs avérés d’où la
nécessité d’opter pour la politique du ter-
roir. Il va sans dire que la grandeur d’une
équipe ne se mesure pas uniquement à
ses performances ou à ses plans de re-
crutement mais aussi à sa capacité de for-
mer ses propres joueurs seuls garants de
son avenir. L’exemple du WAT, du
NAHD, de l’ASO, du PAC, du SAM et de
l’ASMO est édifiant. C’est pourquoi l’ob-
jectivité recommande une refonte de sa
stratégie en optant pour une politique
certes de longue, mais efficiente et plus
rentable.
Recruter est une nécessité absolue
mais pas à n’importe quel prix et par des-
sus le marché au détriment des jeunes.
L’intérêt pour les talents en herbe que re-
cèle pourtant le club ne peut qu’être bé-
néfique, c’est l’investissement le plus sûr.
M. O. Noureddine
ESM
Seradj
«Au MCO, j'ai été
victime de hogra
pure et simple»
Après plusieurs années passées
au MC Oran, Seradj a rejoint
cet été l'ES Mostaganem, où il
espère retrouver la plénitude
de ses moyens. Il se dit gonflé
à bloc pour répondre à ses dé-
tracteurs sur le terrain.
Tout d'abord, vous êtes-vous adapté à
votre nouvelle équipe ?
Le problème d'adaptation ne s'est jamais
posé pour moi à l'ES Mostaganem, dans la
mesure où je connais pratiquement tous les
joueurs de l'équipe. Je ne me suis jamais senti
dépaysé. Sincèrement, je me sens déjà Mos-
taganémois.
Comment se déroule votre préparation
d'avant-saison ?
Très bien. Avec notre coach, nous sommes
en train de travailler très dur aux entraîne-
ments. J'estime que, sur le plan physique,
nous sommes vraiment à la hauteur. Avec un
peu plus de matchs amicaux dans les jambes,
nous serons prêts pour le début du cham-
pionnat.
A votre avis, l'ESM a-t-il les moyens de
rivaliser avec les ténors du championnat ?
Il est un peu tôt d'évoquer nos objectifs
maintenant. Il faut, certes, reconnaître que la
course pour l'accession en D2 sera difficile
cette saison, cependant nous allons jouer le
jeu à fond et croire en notre bonne étoile.
Notre principal objectif est de réaliser un par-
cours honorable digne du standing de l'ES
Mostaganem. On aura une vision plus claire
sur nos objectifs au milieu de la saison.
Sur un plan personnel, qu'est-ce qui a
motivé votre choix de rejoindre l'ESM ?
Si j'ai choisi d'opter pour l'ES Mostaganem
c'est tout simplement pour avoir un temps de
jeu supérieur à ce celui que j'avais au MC
Oran. Je suis motivé à bloc pour réaliser une
bonne saison avec ma nouvelle équipe et re-
lancer ma carrière après trois années passées,
injustement, sur le banc des remplaçants.
Que voulez-vous dire par là ?
J'estime que j'ai été victime de la hogra
pure et simple par les responsables du MC
Oran. Sinon comment expliquer leur achar-
nement contre moi. Pourtant, je suis un en-
fant du club, et j'ai passé plusieurs années au
sein de cette prestigieuse équipe. Je dirai
même que les joueurs qui se sont succédé, du-
rant les trois dernières années, au poste d'ar-
rière latéral droit n'étaient pas meilleurs que
moi.
Pourquoi n'aviez-vous pas demandé de
quitter le MCO ?
J'ai, à maintes fois, demandé à mes ex-diri-
geants de m'octroyer ma lettre de libération,
mais ils s'opposaient catégoriquement à mon
départ, affirmant avoir besoin de mes ser-
vices.
Regrettez-vous vos années passées au
MCO ?
Absolument pas. Après tout, j'ai porté les
couleurs de l'une des plus grandes équipes du
pays pendant plusieurs années. J'ai réussi à
gagner l'estime et le respect des supporters et
j'ai participé au sauvetage de l'équipe de la re-
légation en 2006.
Quels sont vos objectifs avec l'ESM ?
Mon objectif n° 1 est de retrouver mon top
niveau. Je veux prouver ma valeur à ceux qui
m'ont poussé vers la sortie au MCO.
Entretien réalisé par
OMA-ESM
Riad O.
demain en amical
Alors qu'ils devaient affronter l'IS Teghenif,
les coéquipiers de Henni donneront, demain
en fin d'après-midi, la réplique à l'OM Arzew.
Cette rencontre aura lieu au stade Kerbouci-
Menouar et devra permettre au coach d'ap-
porter les derniers réglages avant l'entame du
championnat.
R. O.
Souffrant d’une
déchirure à la
cuisse
Koudri
indisponible
pour 21 jours
Après sʼêtre entraîné en solo la
veille en compagnie de Abdelka-
der Besseghir, le milieu de terrain
des Vert et Rouge, Hamza
Koudri, a dû faire lʼimpasse sur la
séance dʼhier matin qui a eu lieu
à lʼannexe du 5-Juillet. Rensei-
gnements pris, lʼenfant de Mila
souffrirait dʼune déchirure muscu-
laire de 19 mm à la cuisse droite
qui devrait lʼéloigner des terrains
trois semaines durant. Le joueur
sera donc forfait pour les deux
premiers matches du champion-
nat face respectivement à An-
naba et au CABBA.
«C’est un coup dur que
de se blesser à
quelques jours du coup
d’envoi»
Même sʼil semble démoralisé,
après quʼil a pris connaissance du
diagnostic, «Chichou», comme ai-
ment à le surnommer ses coéqui-
piers, a voulu garder la tête froide
en nous déclarant que «nous vi-
vons en permanence avec cette
crainte de nous blesser un jour.
Lorsque cela arrive, vous avez du
mal à gérer cette situation. Toute-
fois, se blesser à quelques jours
du coup dʼenvoi du championnat
est difficile à digérer. Cette déchi-
rure de 19 mm à la cuisse devra
me priver à coup sûr des deux
Je dois mʼy faire, car je nʼai pas le
choix», a-t-il conclu. Il faut rappe-
ler que Koudri a été titularisé à 22
reprises la saison passée pour un
volume de jeu atteignant les 2017
minutes.
T. Che
a bande à Abdelhamid Zedek ne veut
L pas se manifester ces jours-ci, la fin
de la semaine étant importante à
cause du début de championnat.
«Nous ne voulons pas perturber notre équipe
qui doit jouer tranquillement son match de
championnat. Une fois le match passé, on
agira. Cette fois-ci, nous ne procéderons pas de
la même manière. On ne se déplacera pas
seuls, au risque de vivre des accrochages avec
les sbires de Amrous. On sera accompagnés par
la force publique», a déclaré Zedek. Il semble
que Zedek aurait pris contact avec le procu-
reur de la République près la Cour de Ché-
raga. Il devrait récupérer un document
d’expulsion. Muni de ce dernier, il pourra
«Raouraoua prône
faire appel à la force publique.
la réconciliation alors que
notre AG est souveraine»
Mohamed Raouraoua avait, au cours de la
conférence de presse qu’il avait tenue lundi
dernier à l’hôtel Hilton, évoqué le cas du
Mouloudia et de la crise qui secoue la tête du
club. Pour Zedek, il ne s’agit pas de parler
d’une réconciliation, mais d’appliquer la loi.
«Raouraoua a parlé d’une réconciliation et
d’un règlement du problème à l’amiable. Je ne
trouve pas qu’il s’agisse d’une réconciliation,
mais que l’Assemblée générale du Mouloudia
Coup dur MCA
Il devra se faire opérer le 15 août
Daoud
forfait pour 45 jours
écidément, les choses ne semblent pas s’arranger
D
pour Farid Daoud qui devra passer dans les jours
qui viennent sur le billard. Victime d’une dé-
chirure au niveau du tendon, l’enfant de Beni
Zemenzer avait dû passer une IRM pour savoir s’il pou-
vait éviter l’intervention chirurgicale. Malheureusement
pour lui, ce ne sera pas le cas. D’ailleurs, l’opération a été
programmée pour le 15 août prochain à la clinique Saâda
à Alger. Une intervention qui éloignera Daoud des ter-
rains pour une durée de 45 jours. Ce qui constitue vrai-
ment un coup dur pour le joueur mouloudéen qui avait
plein d’ambitions pour le nouvel exercice.
«Je compte sur le soutien de ma
mille et mes partenaires
fam
pour surmonter ce coup
dur»
Dès l’annonce de la nouvelle, Daoud
a senti le ciel lui tomber sur la tête.
Mais après coup, il nous a déclaré qu’il
tentera de gérer au mieux cette mau-
vaise passe qui risque de compro-
mettre son début de saison. Malgré
son très jeune âge, c’est avec philo-
sophie que Farid nous parle de sa
blessure. «Malheureusement, je
dois passer sur le billard le 15 de
ce mois. Je pensais vraiment
pouvoir éviter l’intervention
chirurgicale. Mais en passant
l’IRM, le diagnostic est impla-
cable. Je devrais me faire opérer,
c’est inévitable. Ce sont les risques
du métier, il faut faire avec. Je dois faire
preuve d’une grosse force mentale pour sur-
monter cette situation. En tout cas, je pourrais
compter sur l’appui et le soutien de ma famille
et mes partenaires en ces moments difficiles
pour surmonter ce coup dur. Maintenant, il
s’agira pour moi de m’en remettre le plus vite
possible et reprendre le travail dans un mois
et demi», nous dira Daoud qui avait terminé
Zedek
la saison passée au rang de titulaire avec 989
minutes de jeu pour onze titularisations.
C’est dire l’importance de Farid dans l’échi-
quier de Michel, lequel devra se passer de ses
services pour ce début de saison.
T. Che
«Après Annaba,
nous investirons
la villa»
est souveraine. Elle s’est tenue en tenant compte
des lois relatives à l’organisation des assemblées
générales des clubs. Je ne vois pas pourquoi je
vais en parler au président déchu. La question
«Si Amrous détient un acte de
ne se pose même pas.»
propriété, qu’il l’exhibe»
Pour Abdelhamid Zedek, le départ de Am-
rous n’est qu’une question de jours, voire
d’heures. L’adversaire de Amrous est quasi
certain du sort qui attend l’actuel locataire de
la villa. Il le dis dans un ton presque ironique
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
: «On ne comprend pas cet atermoiement de
Amrous. Il tarde à quitter les lieux. Mainte-
nant, s’il détient un acte de propriété en bonne
et due forme, en son nom, qu’il le montre.
«Gaceb s’occupe
Sinon, il se tait et vide les lieux.»
du sponsoring et Sonatrach
sera le sponsor majeur en
2011»
Les opposants du président contesté pré-
parent déjà l’après-Amrous. Ainsi, Zedek
évoque, dans le bref entretien qu’il nous a ac-
5
GLes juniors en
rture
ouve
juniors du Mouloudia en-
Les
traînés par Mohamed
Mekhazni devront se produire
en ouverture des seniors, de-
main au stade de Rouiba.
Cʼest à partir de 15h que les ju-
niors du MCA affronteront leurs
homologues annabis dans une
affiche qui promet beaucoup.
GBensalem
pourrait être retenu
par Mekhaznuri des ju-
Le meilleur bute
niors lors de lʼexercice précé-
dent, Zinedine Bensalem, qui a
été promu cette année chez
les seniors, pourrait être retenu
par Mohamed Mekhazni. Tout
dépendra en fait des choix
dʼAlain Michel qui pourrait se
passer pour le match de de-
main des services du jeune go-
léador.
GAmrous a promis
de régulariser
Babouche,
Bouguèche et les
trois émigrés avant
ba
le match de Annave-
Pour mettre fin au mou
ment de grève quʼobservent
les trois joueurs émigrés mou-
loudéens et que cessent les
multiples réclamations faites
par Babouche et Bouguèche
qui attendent la régularisation
de leur situation financière,
Sadek Amrous, le président du
Mouloudia, a décidé dʼagir. En
effet, selon nos dernières infor-
mations, le boss mouloudéen
aurait promis dernièrement à
ses joueurs de les régulariser
avant le coup dʼenvoi du cham-
pionnat. Il ne reste donc à Am-
rous que 24 heures pour tenir
ses engagements.
T. Che
cordé, le volet sponsoring. Il faut reconnaître
que les Vert et Rouge subissent une crise fi-
nancière depuis quelque temps. Zedek dira à
ce sujet : «Gaceb se charge déjà du volet fi-
nancier du club. Il a contacté certains sponsors.
Par ailleurs, je tiens à informer nos supporters
que dès l’exercice 2011, Sonatrach sera notre
sponsor majeur. Il y a quelques difficultés à
trouver aussi facilement d’autres partenaires, à
cause de la crise économique qui secoue le
«On a saisi les plus hautes
monde entier.»
instances pour revenir
au 5-Juillet»
On ne pouvait pas discuter avec l’une des
figures emblématiques du Doyen -Zedek était
membre du bureau du Mouloudia en 1976
qui avait gagné la Coupe d’Afrique des clubs
champions- sans lui parler du problème de
domiciliation du MCA qui perdure depuis
que l’USMA a pris possession du stade Bolo-
ghine. A titre d’exemple, il a fallu attendre
jusqu’à hier pour connaître le nom du stade
qui doit abriter le match MCA-USMAn. «On
a pris attache avec les plus hautes instances de
tutelle pour pouvoir jouer nos matchs à domi-
cile sur le gazon du stade du 5-Juillet. J’espère
que ce volet sera définitivement clos très pro-
chainement», conclura Zedek
M.B.
 6 19

Fertoulboudetoujours
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009

Coup dur ESS Coup d’œil Super D2

MOB WRB
Hemani et Aksas
G Lettres de En attendant la liste de Belhout G Bencharif et
sortie pour Chaouchi qualifiés
directement
Senad
incertains, Djediat out
Kaddour, Zou- Quant à Bencharif et Chaou-

biri et Kacem
chi, leur qualification au profit de

«Tout pour être

lʼEntente est automatique du fait
Finalement, les lettres de quʼils arrivent de formations al-

prêt face à l’USMS»

sortie de Kaddour, Zoubiri gériennes, le Mouloudia dʼAlger
et Kacem viennent dʼatterrir pour le premier et la JSK pour
sur les bureaux de la FAF le second. A ce duo, on peut
qui doit, si ce nʼest déjà fait, ajouter la jeune recrue Kadir qui
Avant d’établir la liste des joueurs

les verser au dossier de est toujours junior et dont la

e défenseur du MO Béjaïa, semaine et s’entraîne le plus nor- ultime rencontre amicale lundi

chaque joueur en vue de

leur qualification dans les
appelés à faire le déplacement au
Khroub pour ce premier match de
championnat face à l’ASK, le staff qualification est tout autant au-
tomatique vu quʼil vient des voi-
L Fertoul, n’a pas encore repris
les entraînements avec son
malement du monde pour être prêt
pour les matches officiels du cham-
prochain, et ce devant la formation
de la JS Kabylie au stade de Bouira.
Le stoppeur de Bentalha, Mohamed
Senad, ne désespère pas d’être titulaire dans
un compartiment où la concurrence fait
rangs de lʼEntente pour sins de lʼUSMS.
technique ententiste devait tran- équipe, alors que cette dernière est pionnat. Ayant accusé un léger re- En effet, c’est que nous avons appris rage. À la veille de leur première sortie en

cette saison 2009-2010.

cher hier quant à la participation en pleine phase de préparation. tard sur le plan de la préparation, de sources proches de la direction

G Meguenni va en
championnat contre l’USMS, il affirme que

Cʼest avant-hier lundi que

Selon les informations recueillies Lahlouh doit encore travailler pour béjaouie qui a confirmé ces deux
de trois de ses titulaires, et non des récupérer sa forme et pourrait le plus important est d’être prêt pour la com-

la Fédération a reçu la let-

auprès de l’entourage du club, le joutes amicales, avant de reprendre

sélection U23
moindres, qui traînaient leurs sou- même rater les premiers matches pétition.

tre sortie de Kaddour de la

joueur a décidé de bouder l’équipe la compétition officielle dès la se-
cis physiques jusqu’à ce début de du championnat. Quelle appréciation faites-vous de la

part de son homologue

jusqu’à satisfaction de ses revendi- maine prochaine, avec le coup

Match amical face à

semaine. Il s’agit de Hemani, Aksas
A lʼinstar des trois internatio-
cation, à savoir la questuion de son préparation effectuée ?

suisse, alors que celles des

d’envoi du championnat national

la JSMS vendredi
et Djediat. Les deux premiers ont
naux Lemouchia, Raho et
hébergement. En effet, Fertoul a Je dirai que tout s’est bien passé pour

deux autres joueurs ont été

certes accompagné l’équipe en de deuxième division. Soit un

Chaouchi, qui seront en sélec-

fait savoir à la direction du club nous. On a travaillé sérieusement durant

expédiées hier par la Fédé-

Egypte à l’occasion du récent match match qui sera le deuxième entre plus d’un mois. J’espère que cette préparation
tion à partir de samedi pour un
qu’il a besoin d’un logement pour
ration française.
Alors qu’il était prévu que les les deux équipes, après celui déjà va être bénéfique pour le groupe.
face à l’ENPPI, mais ils ont été ap-
stage sous la houlette Saâdane
se stabiliser. D’ailleurs, il l’a même Crabes du MO Béjaïa affrontont la
A présent, il ne reste
disputé la semaine dernière et qui
pelés à poursuivre leurs séances de
en prévision du match amical
fait savoir à l’entraîneur Sami Bous- formation de la JSM Skikda en Une forte concurrence existe en défense,

plus à lʼinstitution séti-

s’est soldée par la défaite des Crabes
soins sur place dans l’espoir de les
Algérie-Uruguay, le défenseur
kine en lui affirmant qu’il attendait amical lundi dernier, cette rencon- êtes-vous en mesure de gagner une

fiennes de préparer les

sur le score de 2 à 3. place ?
voir rétablis au plus vite, alors que
polyvalent Meguenni a été La préparation
la réponse des dirigeants pour re- tre a été reportée à une date ulté-

dossiers de qualification
Djediat reste toujours loin de son Oui, je m’entraîne à fond pour justement
convoqué par le sélectionneur
prendre le travail. Jusqu’avant-hier rieure et pourrait bien avoir lieu ce

au niveau de la Confédé- se poursuit

groupe. Il poursuit toujours sa cure gagner une place dans l’équipe type. La
des espoirs Abdelhak Benchi-
lundi, Fertoul n’avait toujours pas vendredi à Béjaïa. Les raisons de ce

ration africaine de football.

au niveau du centre de thalassothé- concurrence ne me fait pas peur. Bien au

kha. Ce dernier a appelé à un

repris le travail avec son équipe, et report sont motivées par le fait que
contraire, elle m’encourage et me stimule à

G Kaddour
rapie de Sidi Fredj (Alger). apparemment, il semble décidé à la JSMS vient juste de rentrer au En attendant la prochaine joute
regroupement de ses capés à
Déplacement avec 20
aller jusqu’au bout de ses revendi- pays en provenance de Tunisie où amicale prévue ce vendredi face à travailler davantage pour améliorer mon ni-

partir de ce samedi également

veau.

joueurs
cations. elle a effectué le stage traditionnel la JSM Skikda au stade de Béjaïa,
pour entamer un stage de pré-
soulagé
Lahlouh a repris
d’intersaison. C’est à la demande les Béjaouis, qui ont repris les en- Comment s’annonce cette saison pour

paration avant le début des éli-

des responsables de cette équipe traînements dimanche dernier, vous, à une semaine du début de la com-

minatoires pour les JO 2012.

A part Djediat qui n’est toujours
On sait tous que la di-
bande au duo Belhout-Mechiche. charif. Ce qui lui fera un total de Contrairement à Fertoul qui n’a que le match a été programmé sont en train de poursuivre leur pétition ?
pas remis sur pied, deux autres
rection de lʼEntente a eu
Excepté Lemouchia, qui a un vingt joueurs sous la main. Bien pas encore repris les entraînements pour vendredi. préparation afin d’être prêts pour la Je dirai que nous avons hâte de faire nos

Santos - ESS du 16 MOB-JSK lundi

joueurs de l’effectif ententiste ne se- débuts. On veut absolument découvrir notre
maille à partir récemment
match de suspension à purger, le sûr, ce compte est fait dans le cas où et ce, depuis plus d’une semaine, nouvelle saison. D’ailleurs, le coach

août prochain
ront pas concernés par le match en équipe en compétition officielle. A vrai dire,
avec cette équipe suisse
staff technique sétifien va convo- Hemani et Aksas seraient définiti- Salim Lahlouh a repris les entraî- Bouskine s’attelle à apporter les ul-

G Les arbitres
déplacement prévu demain face à rien ne peut remplacer les matchs de cham-
où Kaddour a évolué la
quer le groupe qui a été du dépla- vement out pour cette première nements cette semaine et ce, après times réglages afin que l’équipe soit

Hadj Aïssa à l’Ittifaq, le bide RCK

l’ASK. Il s’agit de Lemmouchia et pionnat. L’USMS sera notre premier rendez-
saison dernière et cette
cement égyptien, 15 joueurs, salve en championnat. deux semaines d’absence pour des prête pour entamer la saison en

connus
En plus de la rencontre amicale
du joueur émigré Kacem qui n’a re- vous de l’année et sachez qu’on est animés

histoire de 800 euros

auquel il va sûrement ajouter Raho, S..B raisons personnelles. En effet, il a prévue ce vendredi face à la JSM force et réaliser un bon parcours.
joint qu’hier l’entraînement avec la tous d’une grande volonté pour gagner. Il

quʼelle a sortie juste dans

Zoubiri, Kaddour, Chaouchi, Ben- retrouvé ses camarades en début de Skikda, les Crabes disputeront une Lahcène H.
nous reste un peu plus d’une semaine et on

le but de freiner la procé-

Un trio guinéen viendra officier fera tout pour être prêts le jour du match.

dure pour cette fameuse

la rencontre de ce 16 août entre
lettre de sortie. Dénoue-
Boularès réintègre
l’ESS et les Angolais de Santos à Entretien réalisé par Moumen A.

ment heureux donc pour Lʼinformation répercutée au début de cette semaine dans la presse saoudienne annonçant
Luanda pour le compte de la troi-

le groupe
Kaddour qui a nous dit Hadj Aïssa à lʼIttifaq local, et pour une durée de trois ans SVP, a fait plus que provoquer des

Retour sur une défaite prévisible

quʼil était soulagé enfin de
se savoir officiellement
Ententiste, tout en ajou-
tant quʼil a appelé lui-
sième journée de la phase des
vagues dans les milieux des supporters qui étaient carrément plongés dans lʼémoi tellement ce
poules de la Coupe de la CAF. M. Le Raed s’est incliné sévèrement face à l’USB
bide avait les allures dʼune information officielle avec tous les détails qui vont avec. Finalement,
Boubacar Bangora, qui dirigera les
le maître à jouer de lʼAigle noir, lui-même amusé par une telle annonce, a démenti ce quʼil a ap-
débats, sera secondé par MM.
pelé un canular venant dʼune presse en mal de sensations. Même réaction au niveau de la di-
Moussa Kaba et Mamadou Diallo, Touché lors d’une rencontre amicale jouée

même son ex-président rection qui, en principe, reste la première partie à être avisée de ce supposé intérêt. Nʼen
alors que le quatrième arbitre sera e RCK a concédé lundi dernier sa première cycle compétitif, dans la mesure où ils sont tou- allés jusqu’à dire qu’ils sont naïfs. Cela s’est en Tunisie, le milieu de terrain de Bentalha,

pour débloquer la situa-

tion.
déplaise aux auteurs de ce canular, ce nʼest pas aujourdʼhui que Wifaq et Ittifaq se mettront au-
tour dʼune table pour quelque transaction qui concernerait Hadj Aïssa.
Mamadou Silva Kaba. Quant au
commissaire au match, ce sera le
Nigérian Agoussa Aussin.
L défaite, après quatre matches amicaux dis-
putés jusque-là. Les poulains de Benlaredj
ont été sévèrement corrigés par la formation de
jours soumis à une grande charge de travail avec
deux séances par jour. Si la reprise des entraîne-
ments a été moins intense, cela n’a pas été le cas
confirmé sur le terrain lorsque certains joueurs
n’ont pas pu assurer leur rôle convenablement.
D’ailleurs, le troisième but encaissé par El Ghoul
Boularès Adel, semble à présent complète-
ment remis de sa blessure. Après quelques
jours de repos, suivis de séances en solos,
Boularès a réintégré le groupe hier matin à
l’USB sur le score de 3 à 0. Si l’on se réfère au dimanche dernier. Les camarades de Khellidi ont confirme cette hypothèse. En effet, le groupe kou-

Ferradji
score, on peut dire que le staff technique n’a qu’à effectué dans la matinée une séance de muscula- béen demeure immature vu le changement qui a l’entraînement. Présent au stade de Baraki,
revoir ses plans et ce, dix jours avantle coup d’en- tion avant de retrouver Benhaddad dans l’après- été opéré à l’intersaison. l’ex-joueur du NAHD et du MSP Batna s‘est
Votre équipe a fait un grand match di- il ne faut pas oublier qu’il nous

Les joueurs doivent

«Les gardiens sont décisifs et font

voi du championnat. Beaucoup de travail reste à midi pour un travail avec ballon. En revanche, entraîné normalement avec le reste de ses co-
manche face aux Egyptiens de l’ENPPI reste quatre autres matches

redescendre sur terre

faire au niveau de l’organisation du jeu, la forme leur adversaire du jour était plus frais physique- équipiers. «Je ne ressens plus de douleurs. Le
avec cette précieuse victoire arrachée au où tout peut arriver. On repos que j’ai observé m’a servi à récupérer.
doit continuer à gérer physique des joueurs ainsi que la cohésion. Seu- ment et les joueurs biskris ont démontré une

la différence à leur façon»

bout ; un commentaire à ajouter ? lement, ce constat pourrait être très sévère pour grande rapidité d’exécution sur le terrain dans la Cette blessure fait partie du passé.»
match par match sans se Apparemment, le grand match fourni par le M. A.

Toubal souffre
Victoire méritée surtout vu le rythme cette jeune formation koubéenne qui a fait mon- mesure où ils sont en fin de phase précompéti-
qu’on a imposé à notre adversaire sur son prendre la tête, mais avec la Raed face à la JSMB, jeudi dernier à Bouira, a
tre de pas mal de satisfactions depuis l’entame de tive. En somme, les Koubéens subissent la même donné des ailes aux joueurs. Certains croient déjà

du genou
propre terrain et le grand nombre d’occasions détermination et la conviction sa préparation d’intersaison. En dépit de la ri- charge de travail depuis un mois et semblent
aussi que l’Entente a les avoir atteint «la forme» et sont en mesure de tout
qu’on s’est créées et ce total de quatre buts gueur, la discipline et l’excellente ambiance qui épuisés physiquement. Ce n’est qu’à partir de sa- écraser sur leur passage. Certes, la prestation des
qu’on a inscrits. Certes, cette équipe n’est pas moyens d’atteindre ce der- règne au sein de l’équipe, les coéquipiers de medi prochain qu’ils retrouveront le cycle normal
des champions à jouer cette saison encore. nier cap et, pourquoi pas, de rafler le titre. Cela Maïdi, Aliouane et autres Messai a été saluée par
arrivée à ce niveau de la compétition par hasard, mais il faut Aliouane ont confirmé tout le bien qu’on pensait de préparation avec une seule journée du biquo- l’ensemble des gens qui ont suivi la rencontre, Le Widad de Bentalha a perdu quelques
dire que l’Entente a donné la preuve de sa force et de sa su- On revient sur ce face-à-face avec l’attaquant égyptien dit, on n’a pas le droit à l’erreur à domicile si d’eux lors des trois premières rencontres amicales, tidien au menu et plus de récupération. éléments lors de son stage bloqué effectué en

La naïveté, l’autre souci

mais il s’agissait d’un match-test, sans plus Tout
prématie malgré son manque de compétition et quelques et cette chaude balle que vous avez écartée alors que le on veut garder toutes nos chances. surtout contre la JSMB. Tunisie. Des blessures qui ne sont pas dues à

Les joueurs épuisés

simplement, les joueurs doivent garder la tête sur
petits problèmes d’effectif. Pour moi, elle ne fait que confir- score en était à 2-2 ; après coup, ne voyez-vous pas que Ce jeudi ne sera pas un jour les épaules et redescendre sur terre. la charge du travail, mais contractées lors des

mer sa stature continentale.
Techniquement, comment voyiez-vous d’où vous
étiez, c’est-à-dire à partir de vos bois, le jeu de l’équipe
pendant ce match qui s’est très vite emballé ?
cette intervention a été décisive pour votre équipe
puisque Ziaya arrivera aux filets d’en face sur cette ac-
tion même ?
Oui, on peut dire que cette intervention a fait la différence
physiquement
comme les autres puisque le Tous ceux qui ont suivi le match RCK-USB ont Youcef Mimoune rencontres amicales disputées à Aïn Dra-
été unanimes à dire que certains éléments man- hem. C’est le cas de Keraghel, Chikhi, Boula-
championnat reprendra ses droits quaient d’intelligence dans le jeu. D’autres sont
Les Vert et Blanc n’ont pas encore entamé le rès et l’arrière droit Khaled Toubal. Ce
pour le compte d’une nouvelle sai- dernier, a rejoint l’infirmerie où il est soumis
son ; comment l’ESS, le champion à des soins intensifs. C’est ce qui explique

Benlaredj : «On s’attendait à ce scénario»

Le ballon circulait bien entre les trois lignes, ce qui s’est sachant que Ziaya n’a pas raté son coup sur l’action qui a en titre, compte-t-elle aborder son d’ailleurs son absence lors des quatre der-
avéré un avantage pour nous dès le départ, même si nous suivi. En tout cas, je n’ai fait que mon travail sur le terrain. premier match face à l’ASK ? nières séances d’entraînement. «Je suis dans

Deux points de suture

avons été les premiers à encaisser. D’ailleurs, le staff tech- Une équipe est faite de onze joueurs et tous les comparti- On doit se méfier de cette équipe de l’incapacité de courir pour le moment. Je me

pour Ould Zmirli

nique a insisté auprès des joueurs pour que le jeu se fasse à
une touche de balle, du moins avec le moins de fioritures
ments, y compris le poste de gardien de but qui est essentiel, entraîneur Mohamed Benlaredj Cette période est faite pour travailler et pas à comprendre la mise à l’écart de soigne avec l’espoir de revenir avant l’entame
doivent être complémentaires. Ferradji qui bloque une balle,
l’ASK car les premières journées du
championnat ne sont jamais faciles. L’ était dans tous ses états en marge
du match contre Biskra. Le coach, qui
peaufiner la préparation et apporter
ainsi les correctifs qui s’imposent», nous
Farès Amrane puisque son absence a
été ressentie au niveau du comparti-
du championnat», nous a-t-il déclaré la mort
dans l’âme.

Matches amicaux
possible. Au final, c’est notre tactique qui a fini par payer, Ziaya qui marque, ça c’est une combinaison à retenir ! Cela Toutes les équipes sont au quasi- Il semble que le défenseur Hossam
même si, il faut l’avouer, ces Egyptiens n’étaient pas vraiment dit, j’aimerais bien ajouter une chose… ment au même niveau de prépara- n’a pas caché sa déception, estime que dira Benlaredj. Ould Zmirli est «poursuivi» par le ment offensif. Le joueur semble exclu

Madi, l’une des rares

au menu
faciles à jouer. cette défaite était prévisible. «Il est vrai mauvais sort. Après avoir été complè- des plans de Mohamed Benlaredj
Oui, allez-y ! tion et veulent toutes démarrer en

Mais inscrire pas moins de quatre buts et à l’extérieur,
il faut le faire, non ?
Je l’ai dit à l’instant, ces quatre buts en déplacement ne
font que confirmer la stature de l’Entente au niveau africain
et face à une formation égyptienne qui sait se faire respec-
ter de surcroît. Ziaya, qui nous a fait l’honneur de cet autre
Si Ferradji a eu le mérite de faire la différence sur une des
actions phares de ce match face à l’ENPPI, c’est bien grâce à
Benchiha qui est constamment derrière moi à l’entraîne-
ment tout en me donnant les conseils qu’il faut à chaque
fois. D’ailleurs, je lui dédie cette victoire en guise de remer-
ciements.
que je suis déçu du résultat et du com-
force. Pour ce premier rendez-vous, portement de mes joueurs mais je ne
ce sera en déplacement mais nous
peux pas remettre en cause la valeur du
partons avec un certain ascendant groupe.
psychologique suite à notre récente
Ce revers n’est pas une fin en soi car
victoire face aux Egyptiens. On es-
il est justifié de mon point de vue. Nous
saiera donc de mettre à profit cet étions sur une grande charge de travail
satisfactions
Si le match test contre l’USB a per-
mis au staff technique du RCK de re-
médier aux lacunes constatées sur les
trois compartiments, les supporters
koubéens étaient satisfaits du rende-
tement rétabli de sa blessure à la jambe
et retrouvé une place de titulaire face à
l’USB, l’ex-Blidéen n’a pu jouer que 25
minutes avant de céder sa place à son
coéquipier Madi. Il a été victime d’un
télescopage avec un joueur biskri, ce
qui lui a valu deux points de suture.
puisque c’est la deuxième fois consé-
cutive qu’il n’est pas convoqué pour
prendre part à un match. Et pourtant,
le président Sofiane Mecheri et le ma- Le WRB disputera encore deux rencontres
amicales avant de clore sa préparation pré-
nager général Mohamed Ziriat n’ont
compétitive entamée en Tunisie, il y a deux
pas hésité à tarir d’éloges sur le joueur
qui l’ont considéré comme la nouvelle semaines. C’est ainsi qu’un premier match
test est prévu aujourd’hui au stade de Baraki

doublé, est bien parti pour faire une excellente saison avec
nous. On doit tous l’encourager pour le voir constamment
débloquer les situations et assurer ces belles victoires dont
l’équipe a toujours besoin que ce soit en championnat ou en
compétition africaine. Surtout que nous aurons une Ligue
nous met dans la rampe de lancement pour la finale, mais
A présent, comment voyez-vous vos chances d’attein-
dre la finale de la Coupe de la CAF après ces deux pre-
mières victoires ?
A chaud, je vous dirai que cette deuxième victoire de suite
état d’esprit pour bien aborder les la veille du match et les joueurs étaient
lourds. Ils n’avaient pas la forme phy-
choses face au Khroub et faire un
bon départ en championnat. sique pour se déplacer aisément sur le
Entretien réalisé par terrain. Donc, on s’attendait à ce scéna-
rio. Ce qui est sûr, c’est que nous assu-
Samir B.
mons entièrement notre responsabilité.
ment d’Aymen Madi.
Ce dernier, qui a remplacé Ould
Zmirli, été l’une des rares satisfactions
de ce match et confirme ainsi sa forme
éblouissante.
Ah si Amrane était là !
force de frappe du RCK cette saison.
En tout cas, cette situation n’est pas
faite pour arranger les affaires du
C’est ce qu’a déclaré un groupe de
joueur et du club d’ailleurs.
supporters présent dans les gradins de Youcef M.
Benhaddad lundi dernier. Ils n’arrivent
face à un adversaire, désigné hier après-midi.
Une dernière empoignade est programmée
en milieu de semaine prochaine avant d’en-
tamer le championnat officiel.
M. A.
18 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
Dernière
séance
hier
La dernière séance de la
semaine a été effectuée hier
mardi à 8h, contrairement
aux précédentes qui étaient
programmées à 19h. Cette
séance a était consacrée au
volet tactique. Saïb a voulu
préparer son équipe sans
pression du public surtout
que les séances de la soirée
étaient fortement suivies
par des centaines de fans.
Le coach voulait avoir un
groupe en pleine concen-
tration surtout que c’était la
dernière séance à Chlef
cette semaine.
Entraînement
aujourd’hui à
l’heure du
match
La délégation chéli-
fienne a pris la route vers la
capitale à 9h pour se diriger
directement à l’hôtel El
Forsène pour prendre leur
déjeuner et se reposer. La
dernière séance avant le
match face à l’USMH est
prévue cet après-midi à
l’heure du match et aura
lieu sur l’enceinte qui abri-
tera la partie. Saïb veut
mettre son groupe dans le
bain et ne laisser rien au ha-
sard.
Gaouaoui
« Pas de soucis, on est prêts»
Comment vous portez-
vous après la blessure que
vous avez contractée ?
Bien, c’était une légère bles-
sure à la cheville en fin de stage
de Tunisie. Je me suis remis au
travail après les 48 heures de
repos que le staff technique
nous ont données pour nous
ressourcer. D’ailleurs, je me
suis entraîné toute la semaine
avec le groupe et je me sens en
pleine possession de mes quali-
tés pour le début de l’exercice.
Alors, vous serez dans les
bois face à El Harrach…
En principe, ça dépendra
du choix de l’entraîneur qui a sa
vision de la composante qui
jouera le premier match. Pour
moi, je suis en pleine forme et
prêt pour commencer fort la
saison.
Mais il y aura pas mal
d’absents pour cette
reprise surtout en
défense, ça ne vous gène
pas ?
Non, certes la présence de
tous les joueurs m’aurait réjoui
surtout des éléments tels que
Zaoui en défense qui ont énor-
mément d’expérience et m’aide-
A 24 du lever de rideau
Saïb tient enfin son 11
Gaouaoui
sera dans les bois
Il souffrait d’une légère blessure à
la cheville, le portier de l’EN. Lounès
Gaouaoui sera officiellement dans les
bois de l’équipe. Ce match sera le pre-
mier officiellement sous le maillot de
l’ASO. Gaouaoui espère s’en sortir
avec aucun but encaissé lors de cet
événement et que ça coïnciderait
avec un bon résultat à l’extérieur. C’est
Kouadri qui le secondera, il sera sur
le banc de touche, les deux autres
gardiens Meddah et Hamzaoui ne
seront pas du voyage.
Sellimi et Ziane
occuperont l’axe
Finalement, c’est Omar Sellimi
qui jouera en stoppeur, il sera dans
l’axe avec Ziane Chérif qui jouera
comme libéro. Sur les deux couloirs,
il y aura Gharb et Mekkioui, un clas-
sique de la saison dernière. Saïb a
opté pour une défense plate de qua-
tre éléments afin d’ajouter un joueur
ront beaucoup à limiter le dan-
ger sur nos buts mais ce n’est
pas grave, la vague de jeunes
qui compose l’équipe fera bien
l’affaire surtout que tout le
monde veut réaliser un bon
début. Je fais confiance à mes
camarades qui seront sur le ter-
rain.
Chaque gardien espère ne
pas encaisser dès le début
de la saison, êtes-vous de
cet avis ?
C’est sûr, un gardien de but
souhaite toujours ne pas en-
caisser pour avoir plus
confiance et entamer la saison
du bon pied. Quant à moi, je
ferai tout mon possible pour
cages vierges et aider ainsi mon
équipe à réaliser une belle per-
formance lors de ce match.
Notre mission ne sera pas facile
mais si on s’y met tous, on
pourra réaliser un bon résultat.
Que pensez-vous de
l’adversaire ?
L’USMH a beaucoup mûri
depuis son accession et elle est
très coriace sur son terrain, elle
essayera certainement de ga-
gner son premier match à do-
micile. On l’a déjà croisée en
ASO
Division 1
Coup d’œil
supplémentaire au milieu du terrain.
Mohamed Rabah
et Zaouche
en récupérateurs
Le porteur d’eau de l’ASO Moha-
med Zaouche sera épaulé par un
nouveau camarade. Il s’agit de Mo-
hamed Rabah qui jouera son pre-
mier match officiel avec l’équipe, les
deux joueurs se chargeront de ratis-
ser toutes les balles au milieu du ter-
rain.
Hamadou et
Messaoud, les
playmakers
Yacine Hamadou et Mohamed
Messaoud joueront derrière les atta-
quants et se chargeront de mener
l’action chélifienne pour ce match.
Ces deux moteurs pourront être le
tournant du match surtout s’ils pa-
raissent avec leur réel niveau. Saïb a
beaucoup misé sur eux lors de la der-
nière semaine de travail surtout qu’il
début de préparation et
elle paraissait costaude
d’après ce qu’on m’a
rapporté, puisque je
n’ai pas joué ce match.
Les supporteurs
attendent
beaucoup de vous
cette saison,
qu’avez-vous à
leur dire ?
Je leur demande de
rester toujours derrière
leur équipe, l’encourager
et surtout ne pas faire pres-
sion sur elle. Nous, les
joueurs, a besoin surtout de
confiance en ce moment et
l’ASO a une composante
riche qui peut réaliser les
meilleurs résultats avec un
peu de patiente. De ma
part, je leur promets une
grande saison afin de leur
rendre le sourire. Je tiens
aussi à les réconforter en leur
disant qu’il n’y a aucun soucis
à se faire, on est prêts pour la
compétition
Entretien réalisé par
Ahmed Feknous
sait que l’un deux est le buteur de
l’exercice précédent.
Biyaga en pointe,
Ali Hadji à droite
La pointe de l’attaque sera consti-
tuée de deux éléments. Le Camerou-
nais Paul Biyaga, en forme en ce
moment, sera en pivot ; à droite, il y
aura probablement Ali Hadji pour le
soutenir surtout que celui-ci a plus
d’expérience que Boucella qui jouera
en joker lors de ce match.
Les sept
cartes du banc
Saïb a rencontré les pires difficul-
tés pour dégager son onze mais aussi
de choisir les jokers qui seront sur le
banc des remplaçants. A part Koua-
dri, le choix était guère aisé. On verra
Abbou et Sellama, Maâmer Youssef,
Boucella, Benhenni, Bousaïd et deux
autres éléments puisqu’il a convoqué
vingt joueurs pour ce match.
A. F.
USMAn
Maïza
«La pression sera sur le
Mouloudia»
Vingt-quatre heures seulement nous
séparent de votre premier match de
championnat, comment voyez-vous
ce moment ?
Je ne vous cache qu’après avoir effectué
notre préparation d’intersaison, nous
sommes impatients d’entamer cette nouvelle
saison. Notre premier souci est de voir si
nous avons une équipe capable de jouer les
premiers rôles.
Est-ce que vous êtes prêts pour ce
rendez-vous ?
Je vous mentirai si je vous disais que
nous sommes prêts à 100%, d’ailleurs c’est le
cas de toutes les équipes. Nous avons encore
besoin de plusieurs matches avant d’attein-
dre notre rythme de croisière. Toutefois, cela
ne nous empêchera pas de tout donner lors
de cette rencontre face au Mouloudia afin de
réaliser un bon résultat.
Pour une première, vous aurez à croi-
ser le fer avec le MCA, un club qui a tou-
jours été spécial pour les Annabis…
Effectivement, c’est le cas, mais ce n’est
pas la raison principale qui nous pousse à ne
songer qu’à une chose : revenir avec les trois
points.
Apparemment, vos ambitions sont à
la hausse...
Ecoutez, un premier match de cham-
pionnat est important, il peut même déter-
miner la suite de la saison. En ce qui nous
concerne, nous sommes bien décidés à com-
mencer ce nouvel exercice avec une victoire,
surtout que ce match se joue hors de nos
bases.
Justement, c’est à cause de ce facteur
que la partie ne sera pas facile…
Détrompez-vous, ce match sera encore
plus difficile pour les Mouloudéens qui au-
ront à subir une grosse pression de la part de
leurs supporters. Ces derniers attendent de
découvrir le nouveau look de leur équipe, ils
accepteront mal d’être les témoins d’un faux
pas à l’occasion de ce premier match.
Sur un plan personnel, votre nom n’a
pas figuré sur la liste des convoqués
pour le match face à l’Uruguay, on
imagine que vous êtes déçu …
Cette non-convocation n’est pas la fin du
monde, je ne suis pas déçu bien au contraire
cela va me pousser à redoubler d’efforts pour
regagner ma place en équipe nationale.
Entretien réalisé par
M. T.
Entraînement au stade
Sefsaf puis au 8-Mai
En perspective de la rencontre face au
MCA, l’entraîneur annabi a programmé une
séance d’entraînement au stade de Sefsaf
doté d’un terrain en tartan, car dans un pre-
mier temps ce match devait se jouer au stade
de Kouba ; mais finalement il aura lieu à
Rouiba. A partir de là, les Annabis sont re-
venus au stade du 8-Mai pour préparer la
rencontre face au MCA.
Amrani dévoile son onze
Lors de la séance d’entraînement qui s’est
déroulée lundi passé au stade de Sefsaf, l’en-
traîneur de l’USMAn, Abdelkader Amrani, a
dévoilé son onze rentrant, composé de
Ouaddah, Remache, Zazou, Benchergui,
Maïza, Boucherit, Abdeslam, Hemmami,
Bouder, Bensaïd et Gasmi.
Houamed blessé
Lors d’un match d’application disputé à
l’entraînement, Houamed n’a pas pu aller
jusqu’au bout et cela après avoir contracté
une blessure, qui tombe au mauvais moment
puisqu’elle intervient la veille du premier
match de championnat face au MCA. Ainsi,
Ouaddah devient du coup le numéro un en
perspective de ce rendez-vous.
Départ ce matin
pour Alger
Les coéquipiers de Boucherit se déplace-
ront ce matin à destination d’Alger, où ils
passeront la nuit à l’hôtel Nacib Beach.
Blessé, Achiou
sera présent
à Batna
Hocine Achiou ne s’est pas
présenté avant-hier au stade
de Rouiba avec ses coéqui-
piers pour prendre part au
dernier match amical qui a
opposé son équipe à la for-
mation locale. Souffrant de
quelques douleurs au niveau
de la cuisse, le transfuge de la
JSK a été contraint de rester
au repos forcé afin d’éviter des
complications, à quelques
jours du premier match de la
saison. L’international des
Rouge et Noir, qui a été re-
tenu par le sélectionneur na-
tional Rabah Saâdane pour
affronter l’Uruguay en amical,
sera d’après les informations
que nous avons obtenues,
présent à Batna vu que sa
blessure n’est pas trop grave.
Une bonne nouvelle pour le
joueur, le staff technique,
mais aussi les supporters.
Bourahli,
A. C.
le seul
à avoir joué
l’intégralité
de la rencontre
Issaad Bourahli a été le seul
joueur à prendre part de l’in-
tégralité du match amical qui
a mis aux prises, lundi en
début de soirée, l’USMA au
WAR. Le natif de Sétif qui
avait inscrit, pour rappel, un
doublé face au Widad de
Boufarik a montré encore
une fois qu’il est en bonne
forme en inscrivant le second
but de son équipe, après avoir
été idéalement servi par
Sayah. Le Renard des surfaces
qui a créé beaucoup de pro-
blèmes aux défenseurs adver-
saires a montré à l’occasion
qu’il est prêt pour tenir sa
place face au CAB. Il faut sou-
ligner aussi que Kamel
Mouassa a fait exprès de lais-
ser son joueur toute cette
durée sur le terrain, afin qu’il
soit prêt, côté physique, pour
la première sortie des Rouge
et Noir.
Dziri, Bourahli et Hamidi
assurent l’essentiel
’est sur le score de
C trois buts à deux que
le dernier match
amical des Rouge et Noir,
qui les a opposé au WAR,
s’est soldé en faveur des pen-
sionnaires de la D1. Les vi-
siteurs ont été les premiers à
prendre l’avantage par le
biais de leur capitaine, Billel
Dziri qui a ouvert la marque
à la 37’. Il a fallu trois mi-
nutes seulement pour que
les gars de Rouiba égalisent.
C’est sur ce score d’un but
partout que la première
manche s’est achevée. Après
la pause, les Usmistes ont
continué à dominer les dé-
bats, ce qui leur a permis de
prendre l’avantage une se-
conde fois. Cette fois, le bu-
teur se nomme Bourahli. Le
Renard des surfaces a frappé
encore une fois en réussis-
sant à trouver la faille après
Alors Alain, avez-vous trouvé
des difficultés pour vous
adapter ?
Non, pas du tout. Dieu merci, je
n’ai pas eu de problème de ce côté.
Mes coéquipiers m’ont facilité la
tâche. Il y a une bonne ambiance au
sein du groupe, ce qui m’a beaucoup
aidé. Tout le monde est sympa avec
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 7
Coup de vieux USMA
WAR 2 – USMA 3
Bakhti n’a pas
oublié Mouassa
 L’entraîneur du WAR,
Karim Bakhti, n’a pas ou-
blié de saluer son homo-
logue usmiste juste avant
le coup d’envoi. En effet,
les deux hommes se sont
retrouvés à l’occasion de
cette rencontre, eux qui
ont travaillé ensemble au
CRB. Ayant été son ad-
joint, le premier responsa-
ble de l’équipe de Rouiba
nous a fait savoir qu’il a
beaucoup appris avec l’an-
cien entraîneur de la JSK.
Mansouri
a retrouvé ses
ex-camarades
 Le match qui a opposé
l’USMA au WAR a été
spécial pour un élément
qui évolue au sein de
l’équipe adverse. Prêté
cette saison au Widad de
Rouiba, le jeune portier
Ismaïl Mansouri a af-
fronté avant-hier son an-
cienne équipe. Titularisé,
avoir bénéficié d’un bon ser- réaction des joueurs sur le prendre. Je tiens à préciser
vice de Sayah. Hamidi va
faire le break en marquant le
troisième but pour son
terrain et non pas le résultat
final. C’est un vrai match de
préparation puisque la pe-
aussi que face au CAB, on
aura notre mot à dire.» Des
propos qui prouvent l’im-
le joueur qui est toujours
sous contrat avec le club
unioniste a été remplacé à
la 70’ de jeu. Auteur d’une
équipe à un quart d’heure louse de Rouiba est comme portance des points de cette
bonne prestation, il nous
de la fin. Berdja va réduire la celle de Batna. Nous avons rencontre pour l’ancien
a fait savoir qu’il était très
marque à quelques minutes joué à l’heure du match, ce coach du MSPB, qui fera
content de retrouver ses
de la fin, d’un coup franc di- qui nous a beaucoup aidé.» son retour à Batna à l’occa-
ex-camarades.
«Face au CAB, on
rect. Un résultat qui n’a pas sion de cette confrontation.
aura notre mot à
Départ
trop convaincu les présents, Adel C.
dire»
à quelques jours du premier
aujourd’hui
match de la saison. Equipe alignée
Mouassa : «Ce
pour Batna
En ce qui concerne le pre- en première mi-temps :
n’était qu’un match
mier match de la saison qui Abdouni, Benayada, Layati,
de préparation»  C’est cet après-midi
aura lieu ce jeudi, il a en- Cheklam, Zidane, Aït Oua-
chaîné :«Jusqu’à présent, mar, Ghazi, Dziri, Nibié,
que la délégation usmiste
Abordé à la fin de la ren- nous sommes prêts à 80%. Bourahli, Ouznadji
contre, comme d’habitude, Nous allons faire le déplace- Equipe alignée ralliera la ville de Batna, le
lieu où se déroulera la
le premier responsable de la ment avec un seul objectif : en deuxième mi-temps :
rencontre demain. Les co-
barre technique usmiste n’a celui de décrocher un résultat Ghoul, Benaoumeur,
équipiers de Billel Dziri
Aouamri, Rial, Herkat, Kef-
Nibié
pas voulu donner d’impor- positif qui nous permettra
tance au score final. Kamel d’entamer ce nouvel exercice faïfi, Benaldjia, Sayah, devront y passer la nuit, et
Mouassa s’est contenté de du bon pied. Khoualed, Bourahli et Ha- ne regagneront la capitale
midi que le lendemain de la
nous dire que «ce n’était Notre adversaire voudra
rencontre.
qu’un match de préparation. sûrement nous faite tomber,
Le plus important, c’est la mais on fera tout pour le sur-
«Je suis à la disposition de mon entraîneur»
moi. Je suis à l’aise, donc je n’ai temps tout est rentré dans l’ordre. Ce à la hauteur.
qu’une seule chose à faire, me n’est qu’un début, je suis sûr que je
Une dernière question. Pensez-
concentrer sur mon travail. serai encore plus performant en en- vous que votre équipe a les
chaînant des matches. Pour revenir à
Vous avez joué lundi un match moyens de revenir avec un bon
votre question, sachez que Nibié est
amical. Quelle analyse faites- résultat ?
à la disposition du staff technique, je
vous de cette rencontre ? Bien sûr que nous pouvons reve-
suis prêt mais le dernier mot revient
C’était un bon match d’applica- nir à Alger avec un résultat positif.
au coach.
tion. Nous avons affronté une bonne Nous sommes motivés, bien prépa-
Connaissez-vous votre premier
équipe. En ce qui concerne le résul- rés, donc il nous reste à sortir ce que
adversaire, le CAB ?
tat ce n’est pas trop important, l’es- nous avons dans le ventre sur le ter-
sentiel était qu’on joue ensemble. Le Oui, j’ai une idée. J’ai parlé avec rain. Ça va être une rencontre diffi-
coach a profité de cette rencontre mes coéquipiers, mais aussi avec un cile, mais il ne faut pas croire que
ami qui évolue au MSPB (Onka,
pour effectuer les dernières re- nous allons nous contenter de peu
touches. En plus de cela, nous avons ndlr). Le CAB est une équipe qui là-bas. L’USMA est un grand club, et
réussi à nous imposer. Bien que ce vient d’accéder en première division nous allons faire de notre mieux
ne fut qu’un match amical, ce succès et ne veut sûrement pas rater son re- pour ne pas revenir bredouilles.
fera sans doute beaucoup de bien au tour parmi l’élite. En ce qui nous Entretien réalisé par
Il
Il n’a
n’a pas
pas oublié
oublié Rouiba
Rouiba
groupe avant d’aborder le premier concerne, nous ferons tout pour être Adel Cheraki
match de la saison.
Vous avez joué en tant que titu-
laire. Vous sentez-vous prêt
Alain Nibié, le néo-attaquant usmiste, nous a confié après la fin de la
pour le match face au CAB ? rencontre qu’il n’oubliera jamais le stade de Rouiba, car c’est sur cette pe-
Oui, bien sûr. Il n’y a aucun pro-
louse qu’il a joué son premier match en Algérie, alors qu’il était en pé-
blème. J’ai joué une mi-temps, mais
riode d’essai au CRB. Titularisé par Kamel Mouassa, l’ancien Belouizdadi
cela a été suffisant pour que je re-
a essayé de donner le meilleur de lui-même, mais sans pour autant avoir
trouve toutes mes sensations. C’est
assez de réussite. Nibié, qui est à la recherche de son premier but sous les
vrai qu’au début j’avais trouvé
couleurs usmistes, devra patienter avant de voir son vœu exaucé.
quelques difficultés, mais au fil du
 Hadj Saâd
8 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
«Nous pouvons réaliser une
belle performance à Zioui»
Djillani Hadj Saâd nous
a dit être en posses-
sion de tous ses
moyens, et cela après
avoir totalement récu-
péré de sa blessure à
la cheville. Il veut
réussir sa saison avec
son club et réaliser un
meilleur parcours que
celui de l’exercice pré-
cédent et pour cela il
est prêt à consentir les
sacrifices.
Tout d’abord, donnez-nous de
vos nouvelles…
Elles sont bonnes, merci. Il est vrai
que j’ai en partie raté le stage de pré-
paration en Tunisie et cela à cause
d’une blessure à la cheville. Depuis
une semaine, cela va beaucoup
mieux et j’ai même pu prendre part
au match amical contre Skikda. Je
m’entraîne normalement et je ne res-
sens aucune gêne.
Vous avez été contraint de vous
entraîner à El Affroun, di-
manche passé, cela vous a-t-il
dérangé ?
Je pense que si on nous a em-
Après la (mauvaise) décision de faire jouer NAHD-USMB à Zioui
Blida pourrait émettre des réserves
pêchsé de nous entraîner à Tchaker,
l nous a paru intéressant de voir, côté
I
blidéen, comment ont été perçues
toutes ces hésitations et autres élu-
cubrations de l’instance fédérale, du-
rant cette semaine, en ce qui concerne la
domiciliation du match USMB-NAHD. Il
serait fastidieux d’énumérer et de décrire
toutes les étapes, avant que ne soit prise la
(mauvaise) décision de faire rencontrer Bli-
Lors des dix dernières années, l’USMB
n’a perdu aucun match à Zioui
Aussi paradoxal que cela puisse paraître, l’équipe de Blida, très
fébrile lors des dernières saisons à l’extérieur, ne s’est pas inclinée
lors de la dernière décennie dans le fief d’une des équipes les plus
intraitables à domicile. En effet, rares sont les formations qui peu-
vent se targuer de ne pas laisser des plumes à Zioui. Les joueurs de
Blida ont réussi surtout à faire match nul et se sont même permis
en 2007 d’infliger une véritable correction aux Sang et Or chez
eux. Bien sûr, la donne est toute autre cette saison et c’est une
équipe “expérimentale” de Blida qui se présentera, demain au coup
d’envoi du match. Elle aura la très lourde responsabilité de perpé-
tuer une tradition.
Coup de vent USMB
c’est qu’il y a de bonnes raisons. Cela
ne me dérange pas du tout car nous
avons eu l’occasion de nous entraîner
Et pour ce qui est du programme
qui a été établi par votre entraî-
neur ?
sur du tartan, c’est-à-dire la même
surface que celle sur laquelle se dé-
Il était très varié et nous avons
senti que nous avons effectué un tra-
roulera notre match face au NAHD. vail de professionnels. Tout a été mis
à notre disposition pour que les en-
traînements se déroulent bien. En
Dans quel état d’esprit allez-
plus du travail sur le plan physique, il
vous aborder ce match ?
y a eu toute une semaine pour le
Il existe une grande motivation
chez l’ensemble des joueurs. Nous volet technico-tactique. Nous espé-
rons que cela portera ses fruits en
devons impérativement réaliser une
belle performance et cela pour bien championnat.
débuter le championnat. Ce match se
déroule chez l’adversaire, et une dé- Vous avez, lors de tous les
faite pourrait avoir des conséquences
matchs amicaux, été titularisé
sur le plan moral. Ce sera difficile,
sur l’aile droite, cela vous
mais la pression sera plutôt sur les
convient-il ?
épaules de nos adversaires. Nous
Parfaitement, car je peux évoluer
avons les moyens de revenir avec au
à tous les postes de l’attaque. J’ai es-
moins le point du nul à Blida.
sayé de faire de mon mieux, mais
cela ne veut pas dire que je serais au-
Revenons un peu en arrière. tomatiquement titularisé en cham-
Comment s’est déroulé le stage pionnat. Il me faudra la mériter, cette
en Tunisie ? place de titulaire. De toutes les fa-
çons, c’est l’intérêt de l’équipe qui
Je peux vous assurer que nous
prime.
n’avons pratiquement pas eu un mo-
ment de repos. Les instants de dé-
tente étaient rares ; de toutes les Avez-vous les moyens de rivali-
façons, nous sommes partis en Tuni- ser avec les autres équipes en
sie pour travailler. Les conditions de
championnat ?
vie était impeccables, car rien ne On ne peut rien promettre, car
nous a manqué et les dirigeants qui
toutes les équipes se sont bien pré-
étaient avec nous ont veillé à ce qu’il
parées. Les joueurs qui sont dans l’ef-
en soit ainsi. Le stage a été, selon
fectif de l’USMB, même si ce ne sont
moi, une totale réussite.
pas de “grands noms” ont des quali-
tés et des arguments à faire valoir. Il
Il est donc tout à fait légitime que du côté
de Blida cela pourrait être interprété
comme un passe-droit, et que des réserves
seront émises. Ces pérégrinations fafiennes
n’amusent plus personne, et cela devient
vraiment agaçant pour tout le monde. Et
dire qu’on veut mettre sur rail un cham-
pionnat “pro” dès la prochaine saison !
E
t ntraînement à El Affroun
Les joueurs blidéens se sont déplacés,
lundi en fin d’après-midi, à El Affroun
déens et Husseindéens à Zioui. Ce stade n’a
pour s’entraîner. Le trajet Blida-El Affroun
pas été homologué et cela veut dire qu’une
s’est fait en moins d’une demi-heure et les
commission, après l’avoir inspecté, a jugé
joueurs étaient à pied d’œuvre vers 17h.
en l’âme et conscience de ses membres et La raison à cela est que le match face au
surtout en vertu des textes qu’une rencon-
NAHD se déroulera sur une surface en tar-
tre de football ne pouvait pas s’y dérouler. tan similaire à celle du stade de la petite
C’est clair, net et précis. Tous les autres im-
pératifs ne peuvent être qu’irrecevables, car
ville de la Mitidja.
Les confrontations entre les deux
il y va de la sécurité des personnes.
équipes à Zioui
2008-2009 : NAHD 0 - USMB 0
2007-2008 : NAHD 1 - USMB 1
2006-2007 : NAHD 0 - USMB 4
2005-2006 : NAHD 0 - USMB 0
2004-2005 : NAHD 1 - USMB 1
2003-2004 : NAHD 0 - USMB 0
2002-2003 : NAHD 0 - USMB 0
2001-2002 : NAHD en D2
2000-2001 : NAHD en D2
1999-2000 : NAHD en D2
1998-1999 : USMB et NAHD dans des groupes différents
1997-1998 : USMB et NAHD dans des groupes différents
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 17
Coup d’œil Division 1
ASK
CAB
Benhacen
«La préparation
y a en plus un esprit
d’équipe que l’on trouve
rarement dans d’autres
«Je ne veux pas porter le brassard» bat son plein»
A 24h du jour J pour ce nouvel exercice
2009-2010, la préparation bat son plein
e demi-défensif Lazhar Benhacen se à l’image de cette force de caractère et la vo-
équipes, et c’est surtout
cela qui va nous per-
L dit prêt à la compétition. Pour l’un
des leaders du groupe, le match face
lonté des joueurs de se donner à fond sur le
terrain, ce qui explique bien la détermina-
mettre d’aller de l’avant.
Notre vœu, nous les à l’USMA n’aura aucune particularité tion de stopper l’élan de cette redoutable
joueurs, est de réaliser Un mot sur votre niveau de prépara- équipe de Sétif.
Match d’application
le meilleur parcours tion…
entre joueurs
possible car nous vou- Je crois que nous avons réalisé une
lons offrir quelque
bonne préparation sur tous les plans, avec
chose à nos supporters. des matchs amicaux de haut niveau contre
des équipes de l’élite. Afin de peaufiner son groupe et parfaire
Vous êtes un joueur Comment se présente le match face à sa stratégie, le driver khroubi a programmé
un match d’application entre l’équipe de
très estimé par les l’USMA ?
Naâmoune est celle de Belhadef. Ils ont joué
supporters, qu’avez- C’est vrai que le CAB revient en divi-
vous à leur dire ? deux parties de 30 minutes. La première
sion1, mais nous avons une expérience
J’ai eu l’occasion de dis- manche s’est soldée par un score nul 2-2. La
dans cette division. On n’aura pas besoin
cuter avec certains d’entre seconde, l’entraîneur a opéré quelques chan-
de temps d’adaptation, on n’est pas restés
eux et c’est connu, les sup- gements à l’équipe de Naâmoune qui ont ap-
longtemps en Super D2. crit trois buts. rahli et Bouraoui vont se charger de frap-
porters de l’USMB adorent porté leurs fruits.
Centres et tirs
Quelle est l’ambiance au sein du per les penalties.
leur club. Ils ne veulent Vous aviez porté le maillot de
aux entraînements
groupe ?
qu’une seule chose, que l’USMA. Ce match aura-t-il une cer- Le CAB risque de perdre quelque
Il règne une bonne ambiance, les temps son capitaine d’équipe Frioua,
l’USMB gagne enfin ce titre taine particularité pour vous ?
joueurs sont prêts pour entamer le cham-
qui lui échappe depuis sa Aucune particularité, le match contre seriez-vous prêt à porter le brassard ?
pionnat. Je pense que nous avons atteint
création. Il nous est difficile l’USMA est identique aux autres. On va Je suis désolé pour Zine. J’espère que Durant la séance de lundi, Belaribi a pro-
nos objectifs de la préparation avec Boua-
pour le moment de promettre tenter de prendre les trois points pour bien cela ne sera pas grave et qu’il sera parmi grammé des tirs au loin pour ajuster les
rata qui est consciencieux dans son travail.
quoi que ce soit, mais nous entamer la saison. nous ce jeudi. Concernant le brassard, je frappes de ces joueurs au moment où son
nous engageons à leur procurer Vous aviez battu l’USMA… préfère être dispensé de cette responsabi- adjoint fait exercer ces latéraux aux centres.
Les supporters
Le coach a-t-il désigné les tireurs de
des moments de plaisir et de En 2004, notre équipe revenait d’une lité.
sur des charbons ardents
penalties ?
saison passée en Super D2, et on avait ins-
Un autre coup dur pour l’équipe
joie. Je leur demanderais enfin Je ne sais pas, mais je pense que Bou- Entretien réalisé par Mouloud B.
d’être patients et de nous soute-
nir.
Entretien réalisé par A tous les endroits de la ville, toutes les
Slimane Baghdali discussions se focalisent sur ce fameux
Frioua out face à l’USMA
Fernandez :
match. Malgré la difficulté de l’adversaire, les
supporters ne jurent que par la victoire et du
coup, les supporters khroubis envahiront les
Le CAB enregistre un autre coup dur avant le match d’ouver- ce jeudi, est maintenant devenue pratiquement impossible. L’ab- gradins de leur stade fétiche pour encoura-
ture du championnat face à l’USMA. Le capitaine de l’équipe, sence du fougueux défenseur Zine Frioua, qui ne laisse pas de ger leur équipe à vaincre ce gros morceau.
Nouvel équipementier
«On abuse de passes
Zine Frioua, a été victime d’un claquage, lundi lors du match quartier à ses adversaires aussi bien dans les duels aériens que
d’application disputé en nocturne sur le terrain principal. Lors lorsque le ballon est à terre, va s’ajouter à celle de Salim Aribi
latérales»
d’une accélération pour disputer le ballon à son adversaire du victime d’une angine méchante et dont il ne s’est pas encore dé-
jour Lamine Boukhlouf, Frioua stoppe net son accélération, en barrassé après plus de huit jours. Frioua n’est pas un calculateur, D’après le secrétaire général, c’est Patrick
se tenant l’arrière de la cuisse. La rencontre s’arrêtera un court il va au bout de l’action sans jamais tricher. L’entourage du joueur sport qui équipera l’ASK cette année. Selon
instant, mais le défenseur ne continuera pas la partie. Dans l’en- nous dit que cette absence risque d’être un peu longue, mais la même source, il y aura trois tenues pour
est sur la pelouse en tartan du
C’
tourage du club, on laisse entendre que cela risque d’être une connaissant la pugnacité et le courage de Frioua et sachant son l’équipe khroubie cette année. La première :
stade d’El Affroun que les Blidéens élongation, une douleur au niveau des ischio-jambiers. Une éco- moral d’acier, on est persuadés qu’il ne restera pas longtemps maillot blanc, short blanc ; la deuxième :
se sont entraînés, lundi après-
graphie était prévue le lendemain de la rencontre. Il va sans dire loin des terrains. maillot et short rouge, et la dernière : maillot
Chebana pour le remplacer
midi. A la fin de la séance, nous que la titularisation du joueur dans l’axe de la défense du CAB, M. B. à rayures rouge et blanc. L’espoir de chaque
avons rencontré l’entraîneur de l’USMB qui a évo-
Khroubi est que Patrick Sport soit à la hau-
qué les qualités et quelques défauts de son équipe. teur des ambitions des supporters khroubis.
Des défauts qu’il s’emploiera, nous a-t-il dit, à faire Henine A.
Slimane B. disparaître au plus vite.
avoir beaucoup d’incidence. Saber Chebana de la défense. Il n’a pas la célérité et la rapi-
MSPB
«C’est une bonne chose que de débuter le cham- Fort heureusement, le CAB dispose de dité d’intervention de Frioua, à moins qu’il
doublures et surtout dans l’axe de la défense. est un axial de grand gabarit, il sera en me-
pionnat par un déplacement, surtout quand les n’ait rattrapé tout cela durant cet été.
Ainsi, l’absence de Frioua ne devrait pas sure de remplacer Frioua dans l’axe central
joueurs ne sont pas au top sur le plan physique. Cela
enlève un peu cette pression générée par la règle qui
Grabsi : «On a un bon groupe»
veut qu’on ne gaspille aucun point à domicile. Je
Le MSPB en tenue
pense que lors des matchs amicaux que nous avons
Les batteries FIAMM nouveau
blanche face au
joués, nous avons réussi à mettre du rythme et nous
montrer dangereux. Cela aurait été plus net, et sur-
WAT
sponsor du Boubiya
tout payant, si mes joueurs n’avaient pas abusé des
passes latérales. Il nous faut aller de l’avant et em-
pêcher l’adversaire, quand nous avons le ballon, de
s’organiser. Je considère cela comme un défaut qui
doit être corrigé au plus vite», nous confia-t-il. t du MSPB.
«Mon équipe prendra
Le dirigeant Grabsi était présent fait du bon travail. Il faut attendre Le nom d’un nouveau sponsor sera porté sur le maillo Le MSPB portera une tenue
le propr iétaire, un certain blanche, maillot blanc, short blanc, bas
Il s’agit des batteries FIAMM dont
des risques face au NAHD»
durant toute la période de stage en au moins quatre à cinq matches
e du dirige ant Maâl a. Un autre sponsor blanc. La tenue du Real. Le Boubiya
Tunisie. Il ne tarit pas d’éloges sur pour donner un jugement sur cette Douadi Rabah, est proch , le
. Ce jeudi
importateur de jus Bachaïr est sponsor du MSPB
supporte le Real, comme le dit Fouad
son équipe et se félicite de diriger équipe.» Grabsi ne sera pas du ors Sonat rach,
Fernandez a évoqué pour nous le match face au maillot du MSPB portera en plus les noms des spons Maâla. Ce n’est pas la peine d’expliquer
un groupe qui s’est montré disci- voyage à Tlemcen pour des raisons le P-DG n’est
NAHD : «Selon les échos qui me sont parvenus, pliné durant le stage : «Je suis satis- professionnelles, nous confie-t-il. Serub. Une absence, celle du nom des batteries dont pourquoi du côté du Mouloudia de
en vacan ces du Batna on n’est pas fan du Barça. Les
cette équipe du NAHD est de qualité. Elle évoluera fait de la réaction du groupe en M. B. autre que Zedam. Ce dernier est toujours
sur son terrain et aura à cœur de débuter le cham- côté de la Tunisie et il ne rentre ra que le 6 août. initiés auront très vite compris
Tunisie. Il n’y a pas de soucis. On a
Dernière séance
pionnat par une belle performance devant ses sup- la raison. Le club rival de
hier avant le départ
porters. En ce qui nous concerne, nous préparons la ville porte les cou-
0 Hazil toujours avec à Tlemcen
Retransmission TV à 17h3
cette rencontre avec le plus grand sérieux et je dirais leurs du Barça. Ainsi,
ses adducteurs douloureu x
que chaque match a ses propres caractéristiques et, si le WAT joue en
pour des raisons évidentes, je ne vous dirais absolu- Le staff technique batnéen a pro- bleu ce jeudi, le
ment rien pour ce qui est de la composante de a, qui ne pourront
Les supporters du Mouloudia de Batn MSPB portera le
re débarrassé de ses grammé une dernière séance hier sur
l’équipe. D’un autre côté, il n’est pas question de ne pas faire le voyage à Tlemcen, seront très
contents de sa- Le défenseur Hazil ne s’est pas enco la pelouse du stade du 1er-Novem- blanc et si le WAT
l’exercice écoulé.
pas prendre de risques dans ce match et de se voir que la rencontre de leur équi pe face au WAT sera re- soucis aux adducteurs qu’il traîne depuis bre. Elle devait donc avoir lieu met une tenue
men t. Il a été quelque peu né-
contenter de défendre. Ce serait suicidaire.» transmise en direc t à la télév ision . Il s’en est plaint tout récem à 17 heures précises. blanche, le MSPB por-
qui sa pério de de vaca nces , en cessant son trai-
Slimane Baghdali C’est la seule rencontre du championnat gligeant dura nt tera la couleur verte.
se jouera à 17h30. tement. Comme à son habitude.
16 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
Galoul et
Chahloul
absents lundi
Deux joueurs et non des
moindre, le défenseur Ga-
loul et Hamid Chahloul, ne
se sont absentés à la séance
d’entraînement de lundi.
Renseignements pris, ils ont
contracté de légères bles-
sures. Le premier a ressenti
des douleurs au niveau du
tendon alors que le second a
été touché au genou lors du
match amical cotre l’ESM
Koléa. Néanmoins, leur bles-
sure n’est pas méchante et se-
ront présents contre leur
ancienne équipe, l’USMB,
demain. En revanche, le gar-
dien de but Asselah est entré
à la caserne et devrait rejoin-
dre ses coéquipiers au-
Mise au vert au
jourd’hui.
Mouflon d’Or
En prévision du match
contre l’USMB, le NAHD
entrera aujourd’hui en mise
au vert à l’hôtel Mouflon
d’Or afin de mieux se
concentrer sur la rencontre.
Le NAHD a donc changé de
lieu de mise au vert puisque
l’équipe avait l’habitude de
réserver à l’hôtel El Mehdi
de Staouéli ou El Dahak de
Aït Aziz
Bordj El Kiffan.
convoqué
en juniors
Le jeune Aït Aziz, dit
Himou, pur produit du club
qui s’entraîne avec les seniors
depuis quelque temps, a été
convoqué avec les juniors
pour le premier match de
Loucif
championnat contre l’USMB
qui aura lieu en ouverture
des seniors. S. H.
«Les trois points resteront à Bordj»
Le défenseur axial bordjien, Loucif, qui fait désormais partie des plus anciens de l’équipe, a été
l’élément le plus en vue par sa régularité durant le stage d’intersaison d’Aïn Draham. En l’absence du
capitaine contre la JSK, Khezzar lui confiera le brassard. Une responsabilité supplémentaire pour Ab-
denour Loucif qui pense que son équipe ne ratera pas l’occasion de glaner les trois de la victoire.
Comment se déroule la
préparation en prévision
du prochain match contre
la JSK ?
Dans de très bonnes condi-
tions, surtout que nous nous
entraînons en nocturne en
cette période caniculaire.
L’équipe est-elle prête pour
l’entame de la compéti-
tion ?
Je vous mentirais si je vous
répondais par l’affirmative car
l’entame d’une compétition
n’est pas toujours facile, mais
nous nous efforcerons de ne
pas rater l’occasion de glaner
les trois points devant notre
public, sans nous soucier de la
manière, qui viendra après
quelques journées. Je pense
que ce sera le cas pour toutes
les autres équipes qui ne se-
ront pas prête à 100%.
Le Nasria reçoit
provisoirement à Zioui
e match comptant
L sure de satisfaire leurs suppor-
pour la première
journée entre le
NA Hussein Dey
et l’USM Blida
aura lieu finale-
ment à Zioui. La décision a été
prise lundi soir par la Ligue na-
tionale de football (LNF) après
le refus du président d’APC de
Belouizdad d’accueillir le Nas-
ria au stade du 20-Août. Dans
la matinée de lundi, le président
de la LNF, Mohamed Meche-
rara, a déclaré en conférence
de presse tenue à l’hôtel Hilton
que «c’est aux clubs de choisir
leur domiciliation», faisant allu-
sion au MCA et NAHD, les
D’après vous, les nouvelles
recrues sont-elles capables
d’apporter le plus es-
compté ?
Avec des joueurs de la
trempe d’Ammour, Touati et les
autres, il y a vraiment lieu d’es-
pérer une telle éventualité. Il
faut reconnaître que le recrute-
ment effectué cette saison est
judicieux et il ne tardera pas à
donner ses fruits.
La JSK, qui a bénéficié
d’une bonne préparation au
Maroc, ne fera sûrement
pas le déplacement en vic-
time expiatoire…
Nous savons que la partie ne
sera pas du tout facile, car nous
aurons en face une grosse poin-
ture. Ceci dit, je pense même
que c’est tant mieux pour notre
équipe qui sait se transcender
dans les grandes occasions
comme nous l’avons fait contre
NAHD
Coup d’œil Division 1
seuls qui n’étaient pas encore
fixés sur leur domiciliation. Le
maintien du NAHD à Zioui est
donc dicté par des impératifs
indépendamment des respon-
sables du club banlieusard. Le
président de la FAF, Mohamed
Raouraoua, a promis, lors de la
même conférence, de solliciter
le MJS pour que de tels pro-
blèmes ne se posent plus. La
Ligue nationale a donc décidé
de programmer le match
NAHD-USMB à Zioui sans
fixer l’horaire. Il est fort proba-
ble que le match se joue à 17h
car le stade n’est pas suffisam-
CABBA
ment doté d’éclairage ni d’un
groupe électrogène pour faire
le Club Africain en match ami-
cal à Aïn Draham. Une chose
est sûre : les trois points reste-
ront à Bordj.
A cette occasion, vous héri-
terez du brassard de capi-
taine, ce sera une
responsabilité pour vous
n’est-ce pas ?
En tant qu’enfant du club
ce sera non seulement une
responsabilité, mais sur-
tout un honneur pour
moi de diriger mes co-
équipiers sur le terrain. Je
ferai en sorte d’être à la
hauteur de la confiance
placée en moi par le
coach.
Entretien réalisé
par A. Benbacha
Khelili
«Zioui nous
arrange et on fera
tout pour gagner»
Comment se présente pour vous le match
de demain contre l’USMB ?
C’est un match difficile car il s’agit du pre-
mier de la saison. L’équipe aura besoin de cinq
ou six matches pour atteindre la vitesse de
croisière. Mais cela n’empêche qu’on est hyper-
motivés pour réussir une bonne entame. On
sait que le public attend beaucoup de nous et
de ce fait nous allons faire le maximum pour
lui offrir la victoire.
La décision de la LNF de vous maintenir à
Zioui vous arrange bien, n’est-ce pas ?
Nous, on s’est dit, à défaut de Zioui, on peut
jouer au 20-Août, mais avec le refus de l’APC
de Belouizdad, l’idéal est dans notre circons-
cription. Le stade Zioui n‘a rien à envier aux
autres qui sont homologués. Cette décision va
nous permettre d’évoluer devant notre galerie
et bénéficier de son soutien pour atteindre
notre objectif qui est la victoire.
Dans votre poste, il y a deux autres
joueurs. Cela ne vous dérange-t-il pas ?
Non pas du tout, la concurrence ne m’effraie
pas. Cette saison, la direction et le staff tech-
nique ont procédé à un recrutement bien ré-
fléchi et équilibré qui consiste à avoir des
doublures à chaque poste. Maintenant, le meil-
leur et le plus en forme qui joue. Cela dit, je
suis à la disposition des choix de l’entraîneur
puisqu’il m’avait déjà aligné dans l’axe.
jouer le match en nocturne. Un Vous avez gagné les trois derniers
matches amicaux, cela vous met plus en
dirigent du club nous a fait sa-
confiance, non ?
voir que la direction, en étroite
collaboration avec l’APC d’Hus- Il est clair qu’il est toujours important de ga-
gner, mais ce ne sont que des matches amicaux
sein Dey, est prête à prendre en
et le résultat importe peu par rapport à la co-
charge tous les travaux de ré-
hésion et l’application stricte des consignes de
fection et doter le stade de
toutes les commodités pour l’entraîneur.
Comment jugez-vous l’apport des nou-
permettre le bon déroulement
velles recrues ?
des rencontres.
Les nouvelles recrues sont en majorité des
En attendant, la décision de la
joueurs connus sur la scène nationale. Leur ap-
LNF a non seulement réjoui le
staff technique et les joueurs qui port ne peut être que judicieux pour l’équipe.
Elles ont d’ailleurs vite intégré le groupe et
retrouvent leur stade fétiche,
mais aussi les supporters déci- nous constituons ensemble une seule famille.
dés à venir en masse pour voir J’espère qu’elles apporteront le plus souhaité.
leur équipe qui a fait une mue Ensemble, ont atteindra, c’est notre souhait, les
avec le recrutement de plusieurs objectifs fixés par la direction cette saison, à sa-
voir une place honorable.
joueurs. S. H.
Entretien réalisé par Slimane H.
Regroupement
cet après-midi
Les joueurs seront regroupés aujourd’hui,
mercredi juste après la séance d’entraînement
matinale, à l’hôtel des Bibans pour se mettre à
l’heure du match face à la JSK auquel l’adminis-
tration du club accorde toute son importance.
Les cartes d’abonnement
disponibles
Les cartes d’abonnement pour la nouvelle sai-
son ont été mises hier en vente au niveau du
restaurant du stade du 20-Août et c’est le ges-
tionnaire de cet établissement, Nouredine Ben-
china, qui a été chargé de cette opération. Le
prix de la carte d’abonnement est fixé à 30.000
DA qui donnera l’accès à la tribune officielle.
Désormais, les fameuses cartes d’invitation sont
supprimées et les amoureux de l’équipe sou-
cieux d’assister aux rencontres seront obligés de
Ammour : «Je suis prêt»
mettre la main à la poche.
Beaucoup se sont posé la question inhérente
à la participation d’Amar Ammour en tant que
titulaire au premier match face à la JSK, sachant
qu’il revient d’une blessure assez grave au pé-
roné contractée le 30 avril dernier contre le
NAHD. «Je suis prêt à faire partie du onze ren-
trant si, bien sûr, le coach décide de me faire
appel», a déclaré Ammour qui n’a pas voulu
prendre de risques inutiles au cours des
matches amicaux, faisant son entrée à chaque
fois en seconde période de jeu.
A.B.
Bras de fer entre l’USMH
Stade Lavigerie
et l’APC de Mohammadia
lors que le championnat vigerie en signalant certaines ano-
A
de première division débu- malies.
Laïb saisit le wali
tera demain, les travaux
d’Alger
d’aménagement et de rénovation
au stade Lavigerie entamés depuis
plusieurs semaines ne sont tou-
Soucieux de l’intérêt et de l’ave-
jours pas achevés. Les membres de
nir de son équipe qui pourrait se
l’APC de Mohammadia que nous retrouver SDF, si le stade Lavige-
avons sollicités pour avoir des ex-
rie n’est pas homologué par la
plications ignorent la date de leur
commission de la LNF, le prési-
achèvement. Ce qui n’est pas fait
dent Laïb est en train de mettre la
pour faciliter l’homologation du
pression sur la direction du stade
L’USMH, la plus jeune équipe
stade Lavigerie par la commission et sur l’APC de Mohammadia. On
de la LNF qui, il y a un mois, a
croit savoir que le premier res-
émis des réserves sur le stade La-
Mecherara l’a reconnu
résent à la conférence de presse ani-
P mée par Raouraoua, le premier res-
ponsable de la Ligue nationale,
Mecherara, a déclaré que l’USMH est la plus
jeune équipe de la première division. Cela
prouve que la politique de formation et de ra-
jeunissement de l’effectif prônée par la direc-
tion de l’USMH est déjà mise en application.
Ce qui n’est pas nouveau chez le club ban-
lieusard connu depuis très longtemps pour la
jeunesse de son effectif mais surtout pour être
l’une des écoles de football les plus renom-
mées d’Algérie.
El Harrach, un marché
privilégié
Connu depuis très longtemps pour sa vo-
cation de club formateur, l’USMH a toujours
constitué le club privilégié chez certains pré-
sidents de club parmi les grosses cylindrées.
En effet, à chaque début de saison les joueurs
de l’USMH sont parmi les plus convoités.
Cela s’est encore une fois vérifié cet été où pas
moins de sept éléments ont fait l’objet de
convoitises de la part des clubs de première
division, que ce soit en Algérie ou à l’étran-
ger. A titre d’exemple, on peut citer Naïli,
Bourekba, Guessoum et Ferhat que le prési-
dent Zaïm a tout fait pour engager. Ce der-
nier a d’ailleurs réussi à enrôler Hamza
Guessoum qui porte actuellement les cou-
leurs du club phare de la ville des Roses. Fer-
hat, pour sa part, a préféré partir à Annaba
Coup de gueule USMH
ponsable de l’USMH a même saisi
le wali d’Alger pour intervenir au-
près du maire de l’APC de Mo-
hammadia pour une prise charge
plus sérieuse du stade du 1er-No-
vembre de Lavigerie.
Rencontre
APC-dirigeants
Une commission composée
d’élus de la commune de Moham-
madia s’est déplacée hier matin au
stade du 1er-Novembre pour voir
de visu l’état d’avancement des tra-
chez Menadi qui lui a fait une meilleure offre.
Saïbi et Griche ont pour leur part reçu des of-
fres alléchantes de l’étranger. Saïbi a choisi
l’Arabie Saoudite en optant pour Al Ahly de
Djeddah, alors que Griche a préféré la Jorda-
nie pour porter les couleurs du Chabab
Amman.
La grande pépinière d’Alger-
Sud
Considéré comme étant le club le plus po-
pulaire de la banlieue Sud d’Alger, l’USMH a
toujours attiré les jeunes de toutes les com-
munes limitrophes de la daïra d’El Harrach.
De Bordj El Kiffan jusqu’à Hussein Dey et de
Cherarba jusqu’au Gué de Constantine en
passant par Baraki, l’USMH reste la destina-
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 9
GCharef tient
son onze
JSHD de lundi dernier aura été
La rencontre amicale contre la
très utile pour Boualem Charef,
lʼentraîneur de lʼUSMH, qui devait
impérativement trancher quand à
la stratégie à adopter pour déga-
ger un onze capable de sʼimpo-
ser contre lʼASO ce week-end.
Après avoir essayé plusieurs va-
riantes notamment au milieu du
terrain, le coach harrachi est dés-
ormais convaincu sur la tactique
que son équipe devrait adopter
vaux au stade. Pour permettre à
ce week-end contre lʼASO.
la rencontre USMH ASO de se
dérouler dans les meilleures
GDjabou,
conditions, une réunion a été
tenue hier au stade Lavigerie re-
groupant certains membres
Hanitser et Bourekba
Un génie,
parmi les élus de l’APC de Mo-
hammadia et des dirigeants de
deux associés...
l’USMH. Finalement, il a été dé-
cidé de dégager une batterie de
mesures qui devraient être appli-
Tous ceux qui ont assisté à la
qués le jour du match. Ces me-
rencontre amicale contre la for-
sures devraient être rendues
mation de la JSHD lundi sont
publiques dans les prochaines
convaincus que la ligne dʼattaque
heures. L’USMH a été représen-
reste le compartiment le plus fort
tée par son président Mohamed
au sein de lʼéquipe harrachie. En
Laïb qui était accompagné d’un
dépit de leur manque de compéti-
dirigeant.
Où sont les 4 milliards tion, les attaquants Bourekba et
octroyés par la wilaya Hanitser sont les plus indiqués
pour tenir leur place à la pointe
d’Alger ?
de lʼattaque. Après sʼêtre distin-
gués lors des rencontres ami-
cales disputées en Tunisie, ces
Il y a plus de deux mois, la wi-
deux joueurs semblent en me-
laya d’Alger avait débloqué la
somme de 4 milliards de centimes
ters qui espèrent beaucoup
à l’APC de Mohammadia. Une en-
dʼeux. Djabou, ce génie qui évo-
veloppe financière qui devrait être
lue souvent derrière Bourekba et
utilisée pour la prise en charge des
Hanister, est toujours présent
travaux d’aménagement du stade
pour leur apporter des solutions.
Lavigerie. Mais depuis, seuls de
Contre les équipes de Kasserine
petits travaux ont été réalisés ou
Gabès et Djerba, trois bonnes
sont en cours de réalisation. Mais
formations tunisiennes, la ligne
ce qui saute aux yeux, c’est que les-
dʼattaque de lʼUSMH a réussi à
dits travaux sont loin de se chiffrer
marquer huit buts au total.
à quatre milliards. Là est toute la
question
N. R. N. R.
coup donné au football et aux différentes
équipes nationales, mérite qu’on lui accorde
plus de considération. Pour ne pas s’attarder
à commenter le passé de cette prestigieuse
école, on se contentera de donner quelques
preuves en citant des noms de joueurs formés
ou ayant fait un passage à l’USMH. Les plus
célèbres sont Mahmoud Guendouz, Drid
Nasreddine qui s’est fait un nom à l’USMH,
après un passage d’une année lors de la sai-
son 78/79, alors qu’il avait tout juste 2 ans.
Deux mondialistes dont les noms resteront à
jamais gravés dans l’histoire de l’équipe na-
tionale. On n’omettra pas de citer Abdelkader
Meziani, Djamel Djefdjef, Hakim Meddane
qui, dans les années 80, ont fait les beaux
tion privilégiée pour tous les jeunes de ces jours de l’USMH et d’autre clubs ainsi que de
quartiers qui rêvent d’une carrière de foot-
l’équipe nationale. Si vraiment l’état ou plutôt
balleur. Dommage que ce club ne dispose pas les autorités songent à lancer une politique de
de moyens adéquats pour la formation. Avec formation pour promouvoir le sport en Al-
plus de moyens financiers et autres infra- gérie, on devrait tenir compte que la ville d’El
structures sportives, le club harrachi serait
Harrach et ses jeunes ont souvent rendu de
l’un des meilleurs centres de formation
grands services aux différents équipes natio-
d’Afrique du Nord. nales, même dans d‘autres disciplines. La mé-
Pourquoi pas un complexe
daille d’olympique remportée par Benyekhlef
sportif à El Harrach ?
l’année dernière en judo peut constituer une
preuve supplémentaire que la commune d’El
Si le désir des autorités sportives de pro- Harrach est toujours au service de l’équipe
mouvoir le sport par le biais de la formation nationale. Rien que pour cela, la ville d’El
est bien réel, cela devrait passer par la mise Harrach que l’USMH représente mérite plus
en place de moyens au profit des clubs for- de moyens et d’infrastructures sportives. Les
mateurs. Le club harrachi, rien que pour tout Harrachis ne méritent-ils pas qu’on leur
ce qu’il a formé comme joueurs qui ont beau- construise un complexe sportif ?
N. R.
10 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
15

Chay : «Face au MCEE, ce sera difficile»

Coup risqué JSMB Coup de hasard MCO

Il a accepté de jouer arrière gauche

quelques heures de l’entame du
Zmit Benattia
«Je veux réussir mon baptême du feu «Pour ce premier match,
je vais faire une exception»
avec les Hamraoua»
contre de demain face au MCEE, et commentant la

A championnat, la JSMB se prépare

activement en prévision de la ren-
contre qui l’opposera demain au
MCEE. Le technicien français de la
JSMB, Jean-Yves Chay, nous a déclaré ce qu’il pen-
sait de cette rencontre et de son prochain adver-
saire qui a effectué un bon parcours la saison
dernière et une bonne préparation d’intersaison.
Pour preuve, les belles prestations qu’ont fournies
les Eulmis lors des matches amicaux. Par ailleurs,
Chay n’a pas manqué de dire que ce match sera très
stratégie qu’il compte mettre en place à l’occasion
de la partie de demain, le coach béjaoui s’est
contenté de dire que sa stratégie et les joueurs qui
seront alignés face à El Eulma sont en tête. «Pour
l’instant, j’ai mon idée sur la stratégie à mettre en
place ce jeudi ainsi que les joueurs qui seront appe-
lés à l’appliquer. Pour les noms de ces joueurs, je pré- C’
est demain en fin d’après-midi
que le transfuge de Blida, Zou-
bir Zmit, fera son baptême de
souci je suis bien dans le groupe.
Vous sentez-vous prêt pour la
Etes-vous prêt physiquement ?
Ça va, on peut tenir le coup, certes
pas à 100%, mais on peut assumer notre
Finalement au Mouloudia d’Oran on n’a
pas voulu prendre trop de risques au ni-
veau de la défense en convaincant Madjid
Benattia de descendre d’un cran et com-
compétition ? bler le vide laissé par Bengoreine blessé à
fère les garder pour moi. Vous les découvrirez ce feu au stade de Habib Bouakeul avec sa rôle jusqu’à la 75 minute, ce qui est tout
Il n’y a aucune équipe en Algérie, qui la cuisse. Les responsables oranais ont, en
jeudi sur le terrain. On ne peut jamais dire que nos nouvelle équipe le MCO, sous le regard à fait normal pour un début de saison, et
est prête à 100%. On n’est pas mieux que effet, su convaincre le joueur, qui avait re-
prévisions seront appliquées à 100 %, car il se pour- du très exigeant public hamraoui. comme je vous l’ai dit, le reste c’est une
les autres formations et on n’est pas plus fusé ce poste auparavant, à dépanner
question de volonté.
rait qu’il y ait des changements de dernière minute.» Comment vous sentez-vous au mauvais. En termes de pourcentage on l’équipe uniquement pour ce match

«C’est lors des matches officiels

difficile. Selon lui, les premiers matches sont géné- sein du groupe MCO ? est prêt à 70% ou 80%. Le reste, c’est une Suite au match d’application que contre le CRB. « J’avoue que dans un pre-

que je pourrai vraiment évaluer

ralement toujours difficiles. Mais il reste toutefois
confiant : «Comme le match face au MCEE est le
premier de cette saison, je dois dire qu’il sera certai-
nement très difficile. Mais nous essayerons de faire
de notre mieux pour débuter le championnat en
force. Une victoire est donc impérative ce jeudi.»
«Les joueurs sont conscients
El Hamdoulilah, petit à petit je com- question de volonté. vous avez joué lundi dernier, vous mier temps je n’avais nullement l’intention
mence à m’intégrer, même si avant je serez le seul milieu récupérateur de jouer en défense, mais les dirigeants
mes joueurs»
Comment voyez-vous ce premier
connaissais déjà une bonne partie des match face au CRB ? sur le terrain. Comment voyez- m’ont fait comprendre que l’entraîneur n’a
joueurs. Donc, de ce côté, il n’y a pas de Ce sera le match les retrouvailles vous cette mission ? pas de solution de rechange en défense et
Concernant le niveau des nouvelles recrues, à avec l’élite pour le MCO et son public, Non, de ce côté je ne me fais pas de que j’étais leur seul espoir », dira Benattia
l’image d’El Hadi Adel, Hamlaoui et les autres et en face on aura une bonne équipe du souci. J’ai l’habitude de ce genre de mis- avant d’ajouter : « Ils m’ont expliqué que
les jeunes qui ont été promus, Chay dira : «La trêve sions. Jusqu’à aujourd’hui, on ne sait tou- ce serait uniquement pour ce match, c’est
CRB, qui n’est plus à présenter.
prévue après la première journée sera bénéfique De cette partie, il ne faudra jours pas, comment on va réellement pourquoi, j’ai fini par prendre mes res-

de ce qui les attend»

pour les joueurs mais aussi les blessés. Moi, c’est lors retenir que l’essentiel, à sa- jouer. D’autre part que ce soit en 4-3-3, ponsabilités et jouer dans le couloir
des matches officiels que je pourrais avoir une idée voir les trois points de la vic- ou en 4-4-2, en tant que seul milieu ré- gauche ».
Le driver béjaoui ne s’est pas empêché de nous précise sur mes éléments dont certains, percutants toire. Lors de ce match on cupérateur cela ne m’inquiète pas. Je sais A. L.
bien que mes coéquipiers vont aussi se

Les résultats des dix dernière

déclarer qu’il joue à chaque fois pour la gagne. lors des matches amicaux, n’ont rien montré de bon n’aura pas le droit à l’erreur,

s années
D’ailleurs, il s’efforce de mobiliser ses troupes en pour bien débuter la saison donner à fond dans cette mission de ré-
en matches officiels. De ce fait, je ne peux encore rien cupération au milieu de terrain.
prévision de ce premier rendez-vous ce jeudi face dire sur les qualités des nouvelles recrues et des à combler. Nous tâcherons d’être au top le plus tôt son dernière, quand on sait que les ambitions de ce il faudra garder les trois
au MCEE. A ses poulains, il dira que ce match est jeunes.» possible.» club sont plus grandes. » points à Oran. Certains ont remis en cause votre
1998-1999 : MCO 2 - CRB 1

«Notre objectif est de faire «J’espère que le public sera

recrutement. Qu’avez-vous à leur

«On n’est pas encore prêts

a leur portée et que la victoire ne leur échappera Et sur le plan
dire ? (Le CRB a terminé le match avec huit joue

mieux que la dernière saison» au rendez-vous»

pas, usant toujours de mots justes pour les sensibi-
liser. Gagneur comme il est, le coach français
confie que ses joueurs sont conscients de ce qui les
attend à Bouira face au MCEE : «Les joueurs sont
impatients d’entamer le championnat en force, eux
qui font montre d’une grande envie de se surpasser.
J’ai programmé un match d’opposition dimanche
dernier et j’ai été satisfait de leur réaction. Ils ont bien
réagi et sont déterminés à faire le nécessaire pour re-
lever ce premier défi», a-t-il expliqué.
à 100 %»
Même si son équipe a effectué une bonne pré-
paration à Tunis avec pas moins de huit matches
amicaux disputés dont deux à Bouira, le driver des
Vert et Rouge nous a déclaré qu’il restait encore des
lacunes à combler et quelques détails à revoir et
que ce premier match ne constituera pas une réfé-
rence : «On ne peut jamais dire qu’on est prêts à 100
%. Il est vrai qu’on a fait une très bonne préparation
En abordant les objectifs de la JSMB cette sai-
son, le coach béjaoui nous a confié qu’il était vrai-
ment prématuré d’en parler, surtout que le
championnat n’est pas encore lancé. Le coach nous
a fait savoir aussi que la direction n’a jamais fait
pression sur lui en lui exigeant des résultats. Tou-
tefois, elle a lui demandé de faire mieux que la sai-
son précédente : «A mon sens, je pense que c’est
personnel ?
Ce sera une partie
un peu spéciale pour
Pour ce début du championnat, la JSMB rece-
moi, car c’est mon
vra ses matches à Bouira. C’est ainsi que le coach premier match sous
béjaoui n’a pas raté l’occasion de lancer un appel
les couleurs du
aux amoureux du club phare de la Soummam de se
MCO, j’espère qu’on
déplacer en masse ce jeudi à Bouira, à l’occasion de va m’aider ainsi que
ce premier match contre le MCEE : «Je sais qu’en toute l’équipe. En tout
jouant à Bouira, ce sera un peu difficile à notre pu- cas ce qui est sûr, c’est que je vais me
blic de se déplacer. Mais j’espère qu’il sera au rendez- donner à fond, pour ne pas avoir
Je n’ai rien à leur dire car je n’accorde
pas beaucoup de crédit à ce qui se dit. Le
plus important c’est le terrain qui est le
seul juge et je ne vais pas jouer pour faire
plaisir à ces gens-là ou leur montrer quoi
que ce soit.
J’ai signé un contrat avec le MCO que
j’essayerais d’honorer. Je donnerai le
maximum, et c’est en fin de saison qu’on
fera les comptes.
urs sur le terrain suite à
trois expulsions).
1999-2000 : MCO 3 - CRB 2
(Le Chabab, champion d’Algérie devant
2000-2001 : MCO 2 - CRB 2 le MOC et le MCO).
(Le Chabab, champion d’Algérie pour la
seconde fois et premier match
de Djebbari redevenu président).
2001-2002 : MCO 1 - CRB 0
(Premier but de Daoud. B en Nationale
Une).
2002-2003 : MCO 1 - CRB 0
Benzerga offre le succès sur un coup franc
2003-2004 : MCO 1 - CRB 1 magistral).

«Ma stratégie, je la mettrai en

de regrets. Entretien réalisé par L. Brahim
et disputé plusieurs matches amicaux. Mais je dois vraiment prématuré de parler d’objectifs maintenant. vous à Bouira pour nous soutenir. En tout les cas, (Premier match de Meziane Mourad com

place le jour du match»

Pour être franc avec vous, la direction du club ne m’a nous aurons besoin de son appui. Pour notre part, on 2004-2005 : MCO 1 - CRB 1 me président).
dire que les rencontres amicales diffèrent des ren-

La préparation de l’intersaison nous a coûté 500 millions !

Djebaret
contres officielles. On aura donc du travail à faire au jamais fixé d’objectif à atteindre cette saison. Mais fera tout pour ne pas les décevoir.» (La direction du MCO de l’époque accu
se certains joueurs d’avoir levé
Toujours dans le même contexte, celui de la ren- fil des matches. Il y a toujours des failles qui restent le président m’a demandé de faire mieux que la sai- S. A. Selon Elimam le pied).

G La lettre libération
2005-2006 : MCO 2 - CRB 1

G Dix-neuf
(Premier but de Benkrama en Nationale
2006-2007 : MCO 2 - CRB 0 Une).

de Si Mohamed est enfin

Le premier responsable de la formation Hamraoui a indiqué Maghnia et Ifrane au Maroc. D’ailleurs toute la préparation de (Match à huis clos au stade Zabana)

joueurs
WAT
qu’il a mis tous les moyens à la disposition de l’équipe afin l’équipe durant l’intersaison nous a coûté 5 millions de dinars, 2007-2008 : MCO 1 - CRB 0

arrivée
qu’elle soit prête pour ce début de championnat. «Je pense c’est pour vous dire qu’on a pas lésiné sur les moyens pour met- (Haddou inscrit sur penalty son dernier
but en Nationale Une).

convoqués
qu’on s’est bien préparé cette fois, avec la préparation à Oran, tre l’équipe au top».

Cʼest dans la soirée de dimanche der-

:

nier que la libération de la nouvelle recrue

«Mon objectif : béjaouie Si Mohamed Cédric, ex-gardien

Ils se connaissent à merveille

Mis à part Bouguerra, Me- de Monceau-les-Mines, club de CFA 2,

Le duo Djallit - Ghazalli

Match d’application :
haïa et Benhamida blessés, est arrivée. Cette information vient mettre
Boulaïncer étant en regrou- être le numéro un» fin à tout ce qui se disait sur ce gardien

Chaib 3 – Bachiri 0
pement avec lʼéquipe natio- qui était pourtant bien parti pour arracher

fera-t-il le tube de l’année ?

nale juniors, alors que sa place de gardien numéro 1 au sein du
Djebaret nʼest pas encore L’ex-portier du MOB et pur pro- onze béjaoui. Une information qui a sou-
au prêt pour ce premier duit de la JSMB, Yacine Djeba- lagé tout le monde à la JSMB ainsi que
Votre équipe vient de boucler sa prépa-

match et les deux jeunes lʼentraîneur Chay qui mise beaucoup sur
Comme souvent dans les matchs d’application des
ret, estime que son équipe
ration ; quel est votre sentiment ?

Messaoudi et Mohamed La- sa nouvelle recrue, surtout après les

Effectivement, le programme tracé par le Bleu et Blanc, celui du lundi dernier n’a pas échappé à la

mine Aourés, le technicien

s’est bien préparée en affir- belles prestations quʼil a fournies lors des
staff technique a été suivi à la lettre. On a tra- règle, où la concurrence, l’engagement et le beau jeu
français de la JSMB a mant qu’elle sera en mesure de matches amicaux disputés en Tunisie.
vaillé dans une bonne ambiance et dans de étaient au rendez- vous. Une brillante victoire des équi-
convoqué dix-neuf joueurs réaliser un bon parcours cette
G Bougerra out huit jours
bonnes conditions. Tout le monde s’est «Allez allez… chabka ya nouvelle recrue, Harat Fel- de rencontres amicales en- important pour faire la dif- piers de Sofiane Loudjedi face aux camarades de Bachiri,
pour ce premier rendez- saison. Même s’il n’a pas été
donné à fond. Ghazali» ou «Manache lahi, qui devra faire ses semble durant le stage de férence, à savoir la présence grâce notamment à un doublé de l’attaquant en forme
vous. Après avoir contracté une blessure lors
convoqué au match de demain
mlahe… Manache mlahe.. preuves avant de postuler à préparation, et je ne vous de Mustapha Djallit à ses
de la dernière rencontre amicale disputée
Vous avez rejoint l’équipe à la fin du Mustapha Djallit et une troisième réalisation du meneur

face au MCEE, il reste confiant

G
face au RCK à Bouira et passé une écho-
Boukemacha
stage à Tunis ; doit-on comprendre par chebka ya Djallit», des re- une place de titulaire. cache pas qu’avec lui, je n’ai côtés. «Je suis très heureux de jeu Sofiane Chaib, qui revient en force depuis le début

et semble déterminé à être le graphie samedi dernier, les résultats ont Djallit : « On n’a
là que beaucoup de travail vous attend ? frains qui ont fait fureur l’an pas besoin de trop communi- que Djallit soit toujours pré- du stage de préparation d’avant-saison.

révélé que lʼex-attaquant des Tuniques pas besoin de

en stand-by
Où est passé Bouali ?
numéro 1, malgré la présence
En effet, j’accuse un certain un retard par dernier, lors du parcours quer, car je sais déjà com- sent avec nous, car nous

rouge, Fouad Bouguerra, présente une parler pour se

rapport à mes coéquipiers qui ont débuté la
de Saoula et Si Mohamed, les
exceptionnel des Bleu et ment il va réagir. Sans avons besoin d’un joueur de
déchirure musculaire de 5 cm à la cuisse
préparation avant. Vous savez, j’ai travaillé
deux autre gardiens de la JSMB. comprendre»
Blanc en Super D2, et qui oublier que le WAT a d’au- son calibre dans notre effectif
Même sʼil a rejoint la ca- gauche. Cette blessure va donc lʼéloigner
dur pendant le reste du stage ainsi que lors
devront se répéter de nou- tres éléments capables de pour le retour du WAT en
serne juste après lʼentraîne- des terrains pendant huit jours au mini-
du dernier regroupement à Bouira, pour rat-
veau cette saison, car si l’at- Le natif du Sahara, Djal- faire la différence», dit-il. D1. Je suis vraiment flatté
mum, avant de reprendre le chemin des
Présent au stade lors du match amical face au Mou-
ment de samedi dernier, le
Comment avez-vous vécu vos premiers traper le retard que j’accuse.

entraînements. Cʼest ce que nous fait sa- Ghazali : «Je peux

taquant Adil Tebbal a choisi d’évoluer en sa compagnie en loudia d’Oran, jeudi dernier, l’entraîneur tlemcénien n’a
militaire de la JSMB, en
jours avec le groupe ? lit qui sera logiquement le

lʼoccurrence Nassim Bouke- voir le coach béjaoui lundi dernier. jouer avec lui les
La JSMB, c’est chez moi, cr je connais très Peut-on dire que la JSMB est bien partie de partir vers l’USMAn leader en attaque vu qu’il est pointe, car je sais qu’il plus donné signe de vie depuis. Absent durant les trois

macha, pourrait être convo-

G Déchirure yeux fermés»
bien la maison. Donc contrairement à d’au- pour faire un bon début de saison ? pour continuer sa progres- le joueur le plus expéri- pourra faire la différence premiers jours de la semaine, l’absence du coach Fouad

qué pour ce match de

tres recrues, moi je n’ai pas eu besoin de Tout le monde y croit, même si la tâche sion, le WAT pourra tou- menté dans l’effectif tlemcé- pour débloquer le match à Bouali n’est pas vraiment passé inaperçue, vu qu’il n’est

pour Benhamida
demain face à le MCEE.
temps d’adaptation. Dès la prise de contact, je s’avère difficile. Nous ferons le maximum jours compter sur le duo qui nien en pointe, aura la Véritable révélation l’an n’importe quel moment, pas du genre à s’absenter pour une aussi longue durée. Si

Cʼest ce que nous a dit lʼen-

me suis bien senti. pour y arriver. La JSMB jouera ses chances à crache le feu en attaque, lourde tâche de prendre la dernier, le jeune Youcef mais aussi d’user les défen- on ignore jusqu'à présent officiellement les causes de

traîneur Jean-Yves Chay Lʼautre joueur de la JSMB qui sʼest

Le groupe a changé par rapport à celui fond. Avec un tel effectif cette saison, on a les cette absence, on parle avec instance dans les coulisses
blessé lors du dernier entraînement de
Djallit - Ghazali qui sera responsabilité d’animer l’at- Ghazali sera très attendu seurs par ses multiples appels
avant-hier. «Pour lʼinstant,
moyens de réaliser de très belles choses. du club phare des Zianides, que l’entraîneur widadi, n’a
son équipe à Bejaïa est le junior Benha-
que vous avez laissé il y a quelques an-
je nʼai convoqué que 19
probablement reconduit taque widadie, en se ré- cette saison par les observa- pour me laisser le champ
pas vraiment apprécié le fait que ses joueurs n’ont tou-
mida. Après avoir passé une échographie
nées… Avec la présence de Saoula et Si Moha-
joueurs. Mais comme Bou-
cette saison, car le coach jouissant d’avoir comme teurs de l’élite mais surtout libre afin de faire la diffé-
jours pas encaissé la première tranche de signature, à
avant-hier, les résultats ont révélé aussi
La JSMB cette saison est formée d’un med, votre tâche s’annonce difficile…
kemacha vient dʼêtre libéré
Bouali n’aura nullement be- équipier Youcef Ghazali. par tous les défenseurs ad- rence. Il n’est nullement du
que ce dernier tout comme son coéquipier
amalgame de joueurs chevronnés et d’autres La concurrence sera rude entre nous les quelque heures du début de championnat. Contraire-
pour ce match, je déciderai
soin de trop crier pour ajus- «Nous avons fait un excel- verses. Ce qui devra com- genre à vouloir marquer à
Bouguerra a eu une déchirure 3,4 cm à la
plus jeunes qui ont des qualités. Ces derniers trois. Mais elle sera bénéfique pour l’équipe. ment à l’accord conclu avec la direction auparavant, en
demain (ndlr) sʼil fera le dé-
ter sa paire de pointe en lent travail l’an dernier en- pliquer sa mission de tout prix, me donnant sou-
cuisse. Ce qui poussera lʼentraîneur des
doivent travailler encore plus pour y arriver. Moi, je continuerai à travailler dur pour réa-
placement avec nous ou
laissant le soin à son adjoint Djawed Yadel de prendre
plein match, vu qu’ils se semble, et je ne vois pas secouer les filets et faire vi- vent des passes décisives»,
Vert et Rouge à se passer des services
Il faut qu’ils se mettent dans la tête qu’en liser mon objectif, celui d’être le gardien nu-
pas.»
en main la formation en compagnie de Houti, et l’en-

de son joueur pour ce premier match face

football, on ne vous fera jamais de cadeau. méro 1 de la JSMB cette saison. connaissent à merveille, pourquoi la donne devra brer la galerie tlemcé- déclare Ghazali. traîneur des gardiens Benyamina.

au MCEE.
S. A. après plus d’une saison en- changer cette saison. nienne, en comptant Othmane Riyad Baba
Ahmed O.R.B.A.
semble. Contrairement à la Nous avons joué pas mal néanmoins sur un atout très
S. A.
 L’équipe type (presque) connue !
14 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
11

Le Chabab veut refaire le même

Coup de dés MCO Coup d’accélérateur CRB

Déplacement par

départ que la saison passée Q

route
En prévision de son
premier match de
e n’est qu’avant-hier malement du annoncé comme le messie de l’at-

C
championnat prévu
que l’entraîneur pa- monde. Cela s’est taque d’El Hamri. On compte pour demain au stade de
lestinien a dévoilé vérifié durant les d’ailleurs beaucoup sur l’expé- Bouakeul, la délégation
l’équipe qui aura la deux derniers rience de ce joueur pour mettre même du CRB, est un atout majeur
belouizdadie se déplacera
tâche d’entamer le matches amicaux. un terme aux énormes difficultés pour le club de Laâquiba. Le main-
aujourd’hui à Oran par
championnat de cette saison en 6- Zmit du secteur offensif du Mouloudia. tien du staff technique avec
route. Le départ est prévu
alignant une équipe de titulaires Le transfuge de Tout le monde compte sur lui Mohamed Henkouche ne peut que
à 9h. La délégation arri-
contre les remplaçants dans un Blida a montré une pour ce premier match du cham- donner une certaine stabilité à
vera certainement le soir
petit match qui n’a duré qu’une grande capacité pionnat. l’équipe. Car le courant passe bien
dans la capitale de l’Ouest.
trentaine de minutes, mais c’était d’adaptation dans le 10- Berramla entre le technicien belouizdadi, qui
Les joueurs devront effec-
suffisant pour les présents dans les jeu du Mouloudia L’ancien joueur de l’ASMO, qui a réalisé de bons résultats la saison
travées de St Eugène pour connaî- d’Oran. On dirait s’est forgé du côté de la JS Kabylie, tuer une séance de décras-
dernière, et ses poulains. Les diri-
tre la composante de l’équipe qui en effet que le demeure une valeur sûre. Pre- sage afin d’essayer de
geants qui voulaient sa tête l’année
va fouler la pelouse de Bouakeul joueur faisait partie mière recrue oranaise de cet été, dégourdir les jambes
dernière, à leur tête l’ex-président de
ce jeudi 6 août. de l’effectif du Berramla aura la lourde tâche après un long voyage.
section Adlène Djaâdi, ne font plus

Mekhout
Le match de réplique entre Mouloudia depuis d’animer le jeu oranais, mais aussi partie du bureau directeur du Cha-
joueurs que les Oranais ont livré belle lurette. Le de faire bouger un secteur offensif

et Boussehaba
bab. Henkouche pourrait désormais
lundi après-midi a, en effet, per- joueur a très vite loin des aspirations du public ora- se concentrer tranquillement sur son

out

mis aux présents au stade St Eu-
gène de découvrir l’équipe qui
devra affronter le détenteur de la
coupe d’Algérie.
Le coach du Mouloudia a com-
posé l’équipe type qui a donné la
réplique aux restes de l’effectif en
l’équipe par rapport à celle de la
saison passée, il a aussi adopté le
schéma tactique propre au Mou-
loudia qui est le 4-4-2.
1- Mezaïr
Après moult hésitations, le joueur
a accepté de dépanner l’équipe,
juste durant ce match, en évoluant
sur le flanc gauche. Il faut dire que
la solution de faire descendre Be-
Q
retrouvé ses nais la saison passée. Avec Me- sujet. Tous ces paramètres ne pour-
marques dans zouar, il devra constituer la force ront qu’apporter de l’eau à la bouche
l’équipe. de l’équipe.
des supporters belouizdadis qui rê-
7- Chaïb 11- Daoud L’absence de Brahim
vent du retour du grand Chabab. A
Tout comme Ouasti, Chaïb Toufik Recruté à la toute dernière mi- Boussehaba et
cet effect, les camarades de
a repris tardivement les entraîne- nute, Daoud s’avère comme l’une Ahmed Mekhout
ments avec le groupe. Cela ne l’a des meilleures recrues de cet été. Bendahmane veulent refaire le
pour ce premier match de
est au- le visage que montrera leur équipe place et le recrutement effectué cet même coup que la saison passée, à

fin de séance d’entraînement.
L’équipe des titulaires était com-
posée de Mezaïr, Sebbah, Benattia,
Kechamli, Ouasti, Zmit, Chaïb,
Mezouar, Bettoumi, Berramla,
Daoud. B, mais aussi Meddahi. Ef-
fectivement, Mansour Hadj a ali-
gné une équipe formée de douze
joueurs entretenant ainsi le sus-
Considéré comme le titulaire in-
discutable à son poste, il est aussi
nommé Monsieur 50%. L’année
passée, il a été décisif durant plu-
sieurs matches. On attend beau-
coup de lui cette saison.
2- Sebbah
Il a occupé plusieurs postes la sai-
son passée. Pour cet exercice le
nattia d’un cran a pour but de
geler, Younès.
4- Kechamli
La présence du capitaine, Ke-
chamli Kada donne confiance à
tous les joueurs ainsi qu’aux sup-
porters. Le joueur, égal à lui-
même durant les matches de
réplique, affiche une belle forme.
pas empêché à retrouver très rapi-
dement sa forme. Toujours est-il,
le joueur reconverti comme mi-
lieu offensif, voulait jouer comme
attaquant.
8- Mezouar
Malgré le poids des années, Ara-
fat Mezouar demeure un élément
incontournable dans l’échiquier
Les supporters rêvent de le voir re-
trouver sa forme d’antan. On
compte beaucoup sur sa fougue et
sa vitesse pour dynamiser l’attaque
oranaise et faire profiter les atta-
quants.
12- Meddahi
C’est l’ailier type avec une vitesse
impressionnante. Capable de faire
C’
j ou rd’ hu i en ce début de championnat, et es-
que le CRB pèrent que leurs favoris réalisent un
se rendra à parcours bien meilleur que celui de
Oran afin la saison passée. Si le Chabab a pu
de croiser terminer le championnat à la qua-
le fer demain avec le MCO, qui re- trième place, alors que rares qui
vient parmi l’élite après une saison donnaient cher de leur peau, cette
passée au purgatoire. C’est la pre- saison, le CRB pourrait jouer les pre-
été est jugé positif. Avec l’arrivée de
Younès, Saïbi, deux attaquants qui
ont fait leurs preuves en D1, Slimani
et Mebarki dont on dit beaucoup de
bien, le CRB devrait faire mal. Cela
sans oublier le retour de Aouad, qui
a fait un début de saison remarqua-
ble lors de l’exercice précèdent avant
championnat s’est confir-
savoir réaliser un début tonitruant.
mée. Blessés lors de la
Lors de l’exercice écoulé, le CRB a
rencontre d’application
ramené deux victoires de suite hors
disputée samedi passée au
de ses bases. Les gars de Laâquiba se
stade du 20-Août, les deux
sont imposés respectivement à Bordj
joueurs ne se sont pas en-
Bou Arréridj et Batna sur le même
traînés depuis. Ils se sont
score d’un but à zéro. Les Belouizda-
contentés d’une séance de
dis espèrent refaire le même coup

Gharbi : «Je veux prouver qu’on peut

pense en ce qui concerne celui qui
va épauler l’ancien de Biskra à la
pointe de l’attaque oranaise. Ce
joueur devra se stabiliser dans le
poste d’arrière droit. Avec sa voca-
tion offensive, le joueur est consi-
Il devra confirmer sa réputation
en ce début de saison.
5- Ouasti
des Hamraoua. Le joueur donne
toujours l’impression d’avoir des
jambes de 20 ans. Sa vitesse d’exé-
le surnombre en attaque. C’est le
profil de joueur qu’Elimam n’a
cessé de chercher cet été. De re-
mière sortie officielle du Chabab
version 2009-2010. Les supporters
rouge et blanc ont hâte de découvrir
miers rôles car toutes les conditions
semblent réunies pour le faire. L’os-
sature de l’équipe est toujours en
d’être transféré au club émirati Hatta.
Le retour également de Ahmed
Mekhout, qui s’est révélé au sein
soins hier à la fin de la
cette saison en commençant par une
dernière séance d’entraî-
victoire à Oran.
nement avant le déplace-
N. B.

compter sur moi»

sera Daoud ou Meddahi.
Il faut dire que cette équipe de-
meure la plus logique, dans la me-
sure où l’entraîneur n’a pas voulu
trop changer la composante de
déré comme le successeur de
Raho. D’ailleurs, le joueur ambi-
tionne de rejoindre l’Equipe na-
tionale.
3- Benattia
Le libéro oranais, dernier joueur à
avoir intégré le groupe aux entraî-
nements, semble avoir vite rat-
trapé son retard. Le joueur a en
effet retrouvé sa forme le plus nor-
cution et ses tirs lourds font de lui
le maître à jouer de cette équipe
du Mouloudia.
9- Bettoumi
L’enfant d’El Meghaïer (Biskra) est
ment de leur équipe à
tour au MCO, le joueur n’a qu’une
Oran. L’entraîneur Moha-
envie, s’illustrer dès le premier
med Henkouche sera
match.
A.L. contraint de composer
son onze demain sans
deux de ses éléments,

L’équipe type 0… les remplaçants 0… « On jouera en 4-4-2 »

Comment se porte l’équipe à la veille de son passée et même lors de la saison d’avant. Réus- premiers rôles cette saison ? mais il aura plusieurs so-
Mansour Hadj annonce la couleur votre premier déplacement à Oran ? sir un bon départ nous facilitera certainement la Tout à fait, le Chabab est capable de jouer le titre, lutions de rechange. Dans

les buts... contre le CRB ?

Bien. Nous continuons à travailler le plus norma- tâche pour la suite. On a pris de l’avance lors du comme l’a déclaré le président du club. Toutes les le milieu, Alex, Lahmar et
lement du monde et préparer notre premier match début de l’exercice dernier, malheureusement, conditions sont réunies pour jouer la première Berradja sont disponibles.
Mansour Hadj Saâd, estime que
L’entraîneur palestinien du Mouloudia d’Oran, de championnat, qui ne sera pas facile bien évi- nous n’avons pas continué dans la même voie, place. Nous avons une bonne équipe. La plupart En attaque aussi, Gharbi
Belouizdad et qu’il ne reste que
l’équipe est fin prête pour ce match face au CR demment. L’équipe se porte plutôt bien, il y a une sinon on aurait postulé à une place sur le podium. des joueurs de la saison passée défendront les cou- et Younès sont les mieux
est en progression constante. Face au
Le coach oranais a mis à l’épreuve cette équipe formée essentiellement de joueurs considérés quelques détails à régler avant le jour J. «L’équipe ambiance bon enfant au sein du club, et tout le Puisqu’avec tous les problèmes qu’on a endurés et leurs du CRB cette année, et des éléments de va- indiqués pour jouer sur
Avec la volonté et la réussite, je pense qu’on
comme titulaires face au CR Belouizdad. Durant un match qui a duré plus de trente minutes, les CRB j’espère qu’on sera à 50% de nos moyens. monde travaille sérieusement afin d’être prêt le les défaites qu’on a concédées, on a réussi à re- leur sont arrivés. Nous avons un groupe qui aura les couloirs.
e mpoc her les trois points de la victoire», dira le
camarades de Mezouar, en dépit des occasions créées au cours de ce match, n’ont pas pu exploi- pourra atteindre notre objectif qui est d’

19 joueurs
jour J. Le championnat, c’est pour bientôt et nous dresser la barre et terminer quatrièmes au cham- son mot à dire. Cela dit, il faut travailler d’arrache-
osante qui devra affronter le CRB
ter la moindre opportunité, au grand dam des supporters. Il faut dire aussi que durant les deux technicien du Mouloudia avant d’ajouter : «La comp sommes conscients de ce qui nous attend. Effec- pionnat. Sans oublier le parcours qu’on a effectué pied car il y a aussi plusieurs équipes qui ne lâche-

convoqués
et pas autrement. Le plus important,

Q
derniers matches amicaux, le Mouloudia n’a pas marqué le moindre but. Peut-être que les atta- est presque connue. Nous allons évoluer en 4-4-2 tuer un bon départ est notre premier objectif. en Coupe d’Algérie, qu’on a ront pas le morceau. La mission ne sera pas facile,
nt à assimiler la tactique de jeu
quants se sont ménagés pour donner tout ce qu’ils ont dans le ventre pour ce match contre le durant ce genre de matches, c’est que les joueurs arrive Nous savons que ce ne sera pas une mission facile, gagnée à la fin. Tout cela mais nous croyons tout de même en nos capaci-
je pense qu’on réussira cette première
CRB… C’est le souhait le plus cher des supporters Hamraoua. et respecter les consignes. Avec un peu de chance, mais nous ferons de notre mieux pour le faire. nous incitera à faire un tés.

Meddahi : « J’espère jouer ce match »

n ballottage pour le poste de titu-
E laire en attaque, avec Daoud, Med-
dahi veut bien être titulaire de ce match
fité de ces matches. Cela a même permis
à l’entraîneur d’avoir une idée juste sur
son groupe et juger individuellement ses
sortie de la saison.» bon départ qui nous L’entraîneur be-
Vous sentez-vous prêts pour entamer le En ce qui vous concerne, comment vous
permettra de poursui- louizdadi a convo-
championnat du bon pied ? sentez-vous cette saison sachant que la sai-
vre notre parcours qué 19 joueurs pour
Oui, nous sommes prêts pour débuter le cham- son passée, vous n’avez pas trop joué ?
tranquillement. le match de demain
pionnat. Nous avons bien travaillé durant ce stage Pour être franc, je me sens très bien, surtout phy-
contre le MCO. Il devra
de préparation, et nous ne comptons pas s’arrêter Le CRB est-il ca- siquement. Je crois que je serais nettement mieux
sacrifier néanmoins l’un
là, et le résultat de notre travail sera connu sur le pable de que la saison passée, puisque j’ai fait une prépara-
d’eux lors de la composi-
conscient de la tâche qui nous attend. On terrain à partir de ce premier match de cham- jouer tion à la hauteur cette année. L’année passée, je n’ai
ne va pas prendre à la légère cette équipe
du CRB. On s’est bien préparé pour ce
pionnat. En tous les cas, on se sent prêts pour bien
démarrer le championnat.
les pas beaucoup joué et je compte me rattraper au
cours de cet exercice.
tion des 18 pour remplir
la feuille de match.

Huit jours
face au CRB. joueurs. match sur tous les plans. On veut com- Comment se présente pour vous ce premier Vous êtes pressenti à un poste de titulaire

de repos pour
Comment s’est préparé le groupe Pensez-vous que tactiquement, mencer le championnat par une victoire. match contre le MCO, qui revient parmi demain contre le MCO…

Fellah
Voilà ce qui nous intéresse le plus au

pour cette rencontre face au CRB ?
Je pense qu’une ambiance formidable
règne au sein du groupe, on se prépare
dans de bonnes conditions. L’entraîneur
est en train de nous mettre à l’aise avant
ce match. Je dirai que depuis notre re-
tour du stage du Maroc on sent qu’on
progresse. Physiquement, on est très
bien en place.
Même ces deux matches amicaux
ont été bénéfiques pour le groupe,
non ?
C’est sûr, cela nous a permis de re-
trouver une certaine cohésion. Au-delà
des résultats, je pense qu’on a bien pro-
l’équipe est fin prête ?
Personnellement, je pense que
l’équipe est bien en place. Je ne vais pas
dire que nous sommes à 100 % prêts,
mais on a fait d’énormes progrès sur le
plan technique depuis notre retour du
Maroc. Ce qui est sûr est que le groupe
se sent prêt pour cette rencontre face au
CRB.
Comment s’annonce cette
confrontation ?
Avec tout le respect dû au CRB, je
pense que les trois points vont rester ici
à Oran. Le CRB dispose d’une grande
équipe, il faut l’avouer. On est donc
Q
l’élite cette saison ? Je ne peux pas m’avancer sur ce sujet car je ne sais
cours de ce match. Comme je vous l’ai dit, c’est un match difficile pour pas encore si je joue ou pas. Mais je me tiendrai
Croyez-vous que vous allez être les deux équipes, puisque c’est le début de saison, prêt dans ma tête.
titularisé pour ce match ? et il faudra plusieurs matches dans les jambes pour Dans le cas où on me fait appel, j’essaierai Le gardien de but
Je ne sais pas trop. Le dernier mot re- qu’une équipe soit au top. Nous savons que le de faire le maximum pour être à la hau- du CRB, Ahmed
viendra à l’entraîneur. Pour ma part, je MCO voudrait gagner son premier match, et nous teur de la confiance placée en moi. Une Fellah, n’est pas
me prépare comme si j’allais jouer savons aussi ce qui nous attend au stade de Boua- fois que cette chance me sera donnée, concerné par le premier
comme titulaire. Le plus important est keul. Les supporters de l’équipe locale viendront je tiendrai à confirmer qu’on peut match que disputera de-
de gagner, sans pour autant me faire des certainement en force pour voir leur équipe qui compter sur mes services. J’ai tra- main son équipe à Oran
soucis en ce qui concerne ma titularisa- revient en première division. Nous savons que vaillé d’arrache-pied lors du stage de contre le MCO, pour
tion ou pas. Il est très important pour nous allons subir une grande pression, mais nous préparation pour justement essayer de ga- cause de blessure. Souf-
nous de commencer le championnat par sommes habitués à ce genre de situation. On se gner la confiance de l’entraîneur. Je sais bien frant de l’épaule, Fellah
un succès devant notre public. Ça va les tiendra prêts à tout. qu’il y a une rude concurrence dans tous les devra observer huit jours
rassurer. Votre équipe a réalisé un bon départ la sai- compartiments, mais cela ne peut que nous pous- de repos au minimum
Entretien réalisé par Amine L. son passée, croyez-vous être capables de ser à multiplier les efforts. avant d’espérer toucher à
refaire le même coup ? Entretien réalisé par nouveau le ballon.
En effet, le CRB a réalisé un bon départ la sai- N. B.

12 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
Abdelhamid Merakchi avec
son épouse et ses deux enfants
dont il est fier.
Vous avez réellement souhaité
jouer au WAT cette saison ?
Franchement oui. J’aurais vraiment
souhaité être intégré. Le Widad de
Tlemcen occupe une place particu-
lière dans mon cœur. J’y ai passé des
moments inoubliables. Je ne vous
cache pas que j’attendais un signe de
la part des dirigeants pour me donner
la chance de montrer ce que je vaux
encore. J’y ai cru à un moment donné,
parce que les dirigeants du WAT
connaissent très bien ma valeur. Ils
savent que je ne triche pas et que si je
suis encore opérationnel c’est que je
sais que je ne suis pas fini. Mais ils
m’ont préféré Fellahi, c’est leur affaire.
C’est un bon joueur et je leur souhaite
bonne chance malgré tout. Avec moi,
je suis sûr qu’ils ne l’auraient pas re-
gretté. J’aurais pu leur offrir un autre
titre après celui de 2002.
Vos passages au MCO n’ont pas
apporté ce que vous attendiez,
non ?
A deux reprises ça été un échec
total. Je n’ai rien gardé de bien à ra-
conter de mon passage au MCO. La
première fois, le clash avait eu lieu
dans le vestiaire après avoir demandé
à porter le numéro 11 lors d’un match
amical. On me l’a refusé sous prétexte
qu’il revenait de droit à Mourad Me-
ziane. Je leur ai dit : ‘Je jouerai ce
match avec le 11 et il n’y a pas de Me-
ziane ou personne d’autre pour m’en
empêcher.’ Il s’agissait après tout d’un
match amical. Là les gens ont com-
mencé à dire : ‘Pour qui il se prend ce
Merakchi ? Il vient tout juste d’arriver
et il veut chasser un pilier comme Me-
ziane.’ J’ai alors compris que je n’étais
pas le bienvenu. J’ai pris mon sac et je
suis parti jouer à Mostaganem.
Et la seconde fois ?
C’était après mon départ de Tlem-
cen. Je suis tombé sur un entraîneur
en carton qui se prenait pour un an-
cien grand joueur. C’est Hervé
Revelli. Il n’arrêtait pas de parler de
sa carrière à Saint-Etienne, alors que
c’était un joueur quelconque. Il vou-
lait nous bluffer avec ses histoires des
Verts. C’est son frère qui faisait partie
de l’équipe type, pas lui et il se servait
de la notoriété de son frère pour nous
embobiner. Son ignorance du football
se ressentait à chaque entraînement.
Qu’est-ce qu’il faisait mal, Hervé
Revelli à l’entraînement ?
Il nous faisait courir tous les jours
pendant 90 minutes. Je n’avais jamais
vu de méthode pareille avant. J’ai sup-
porté un temps, puis un jour je me
suis énervé et j’ai été lui dire ce que
j’en pensais.
Que lui aviez-vous dit au juste ?
Je lui ai fait comprendre que je ne
m’apprêtais pas à participer à une
course de chevaux. Il nous prenait
peut-être pour des athlètes kenyans
préparant le championnat du monde
du 10.000 mètres ou du marathon. Ça
l’a vexé et il m’a privé du stage au
Maroc. Et comme il n’était pas nor-
mal, ce mec m’a demandé quelques
semaines plus tard d’être opérationnel
et efficace de suite en championnat. Si
vous privez votre joueur d’un stage de
préparation, ne lui demandez pas l’ef-
ficacité de suite. Malgré cela, j’ai ré-
Coup d’œil Entretien
«J’ai fait 2 ans de prison en
France pour avoir asséné un
coup de tête à un Français
qui m’a traité de sale Arabe»
pondu présent d’entrée de jeu, face à
l’USMA et devant un immense dé-
fenseur nommé Zeghdoud et le meil-
leur gardien d’Algérie, Mezaïr qui à
lui seul a permis au MCO de revenir
en D1. Mais ce Revelli en a décidé au-
trement.
L’USMH a été la dernière étape
dans votre carrière avant de re-
partir en France. Pourquoi l’exil ?
Partout où je suis passé, j’ai donné Arabe et de sale Algérien. Là, j’ai pété
le meilleur de moi-même, mais je
sentais qu’il y avait toujours les
mêmes problèmes qui revenaient. Les
dirigeants de tous ces clubs ont été
aussi ingrats les uns que les autres
avec moi. Je sentais que plus je me
«Au MCO, on m’a refusé le
11 lors d’un match amical
sous prétexte qu’il revenait Mais ces deux ans passés en pri-
de droit à Mourad Meziane. son m’ont beaucoup fait réfléchir
J’ai compris qu’on ne
voulait pas de moi»
rapprochais du pays, plus le pays me
refusait. A croire que l’Algérie ne me
désirait pas. Et lorsque j’étais au MCA, tion il n’y a que la force de caractère
j’ai rencontré une fille formidable qui qui peut vous sauver. Dieu merci, je
«Tasfaout, Dziri, Zeghdoud
et Saïb sont les meilleurs
joueurs avec lesquels j’ai
évolué»
m’a permis de voir la vie sous un autre
angle. C’est en discutant ensemble
qu’on a pris la décision de partir en
France.
C’est une émigrée, non ?
Oui, elle est originaire de la Kaby-
lie. J’ai flashé sur cette femme tout de
suite et je crois que l’épouser est ce
que j’ai fait de mieux dans ma vie, tel-
lement je ne l’ai jamais regretté à ce
jour. Elle m’a complètement trans-
formé. Je lui dois au moins ça.
Il faut dire que votre réputation à
l’époque n’était pas pour rassurer
les filles. N’a-t-elle pas un peu
hésité ?
Au début c’est sûr qu’elle a hésité.
Mais par la suite, elle a pris le temps
de me connaître et elle a compris que
je n’allais pas poursuivre dans cette
voie indéfiniment. Ma femme adore
l’Algérie. Elle a longtemps espéré mon
retour au sein de l’EN pour vivre avec
moi cette aventure. Mais le destin en
a décidé autrement.
Cela ne s’est pas arrangé pour
vous en France, puisque vous
avez été emprisonné. Racontez-
Merakchi
nous pourquoi ?
C’est vrai. J’ai été en taule pour
deux ans à cause d’une bagarre. Je n’ai
pas pu maîtriser mes nerfs dans une
dispute avec un Français et je lui ai as-
séné un violent coup de tête. Il m’a at-
taqué en justice et je me suis retrouvé
entre les murs de la prison de Vitry.
Pourquoi cette bagarre ?
Il m’a insulté. Il m’avait traité de sale
un câble de suite. Il faut dire que l’al-
cool que j’avais consommé dans la
soirée n’avait rien arrangé. Ça s’est
passé trop vite. Je me suis emporté et
je lui ai donné un violent coup de tête
qui l’a amoché. A vrai dire, je ne pou-
vais pas me maîtriser dans ces
conditions, en plus il s’agissait de
défendre mon honneur en tant
qu’Arabe et en tant qu’Algérien.
sur ma vie.
Qu’est-ce qu’on ressent
lorsqu’on se retrouve en prison
après avoir été une star. De
l’humiliation ?
Vous savez, dans ce genre de situa-
pas
suis assez solide dans la tête. Je
suis capable de résister même à 2
kilomètres sous terre. Je m’adapte
à tout vous savez. Ce n’est pas la
n’ai pas été en prison parce que j’ai quelconque. Il voulait nous
prison qui allait m’abattre. En plus, je
trahi quelqu’un. J’ai tenté de défen-
dre mon honneur comme on me l’a
appris chez moi, c’est tout.
Quelle a été la réaction de votre
épouse pendant ces deux ans
d’emprisonnement ?
Franchement, elle a encore grandi à minale. J’étais plutôt un bon élève. Ce
mes yeux. De femme, elle a pris le sta- n’est que lorsque je commençais à ga-
tut de grande dame, si je puis dire. gner beaucoup d’argent en foot que
C’est dans des moments pareils qu’on j’ai délaissé mes études.
connaît la vraie valeur de nos
proches.
Ma femme a beaucoup souffert nais tous les jours en prison. On
pendant cette période. Je lui en serai jouait au football jusqu’à trois heures
reconnaissant toute ma vie. Elle s’est par jour. On se faisait de ces matchs.
occupée de tout pour qu’on réduise Quel engagement ! C’était vraiment
ma peine. Elle a aussi dépensé une rude, très costaud. Surtout avec tous
fortune pour me trouver des avocats les Africains qu’il y avait. Une fois,
et me défendre. Elle a été omnipré- j’avais participé à un tournoi et j’ai fini
sente du début de mon incarcération meilleur buteur.
jusqu’à ma sortie. Franchement, elle
m’a épaté. C’est grâce à elle aussi que
je n’ai pas fléchi en prison. Elle me
rendait visite régulièrement et me façade positive que je vous livre. Il y a
soutenait de tout son amour.
Et vos amis ?
Ma femme me faisait parvenir les
messages de tous ceux qui avaient de-
mandé après moi. Elle me ramenait
les lettres que m’envoyaient mes amis
comme Saâdallah mon manager, Ali
Afif le fils de mon premier entraîneur
à Zedouria, sans oublier Boualem
Charef. Leur soutien et leurs encou-
ragements m’ont permis de tenir le
coup et de positiver.
Qu’avez-vous appris de la réac-
tion de votre épouse ?
J’ai appris que j’avais fait le meilleur
choix en épousant une Kabyle pure.
J’ai compris ce que voulait dire ‘vivre
avec une Kabyle’ et j’ai appris à res-
pecter les valeurs de fidélité chères
aux femmes kabyles. Avant de l’épou-
ser, j’avais des idées très sombres sur
les Kabyles, des clichés qu’on nous ap-
prend bêtement sur les autres. Mais
là, j’ai changé radicalement mon opi-
nion. Je les respecte encore plus au-
jourd’hui parce que c’est des f ’houla.
Comment passiez-vous votre
temps en prison ?
J’ai passé la majeure partie de mon
temps à bouquiner. J’ai lu quelque 25
livres en deux ans. Qu’est-ce que vous
croyez ? Que je suis illettré ? J’ai étu-
dié de manière assidue jusqu’en ter-
«Hervé Revelli n’arrêtait
de parler de sa carrière
à Saint-Etienne, alors que
c’était un joueur
bluffer avec ses histoires
des Verts alors que c’est
son frère qui faisait partie
de l’équipe type»
Et par ailleurs ?
Il y avait aussi le sport. Je m’entraî-
C’était donc paisible la prison
pour vous ?
Détrompez-vous, cela est juste la
le revers de la médaille. C’est la prison
tout de même ! La guerre des clans
fait rage dans les prisons en France.
J’ai été ciblé 15 jours après mon arri-
vée par un clan de Tunisiens qui sont
venus me taquiner et me narguer.
Dans la colère de mes premiers jours,
je me suis énervé à tel point que tout
le monde s’est retourné vers moi. Ils
étaient trois Tunisiens et moi seul. J’ai
sauté sur eux en criant très fort, et en
me voyant bondir rageusement sur
eux ils ont tenté de fuir et je les ai
poursuivi dans la cour et j’ai pu en at-
trapé un. Je l’ai frappé tellement fort
que j’ai failli le tuer. Cela m’a valu un
passage par la cellule d’isolement
pendant 15 jours. Mais après ma sor-
tie, tout le monde a appris à me res-
pecter.
Vous avez eu votre ticket d’entrée,
comme ça ?
Exactement. Les autres prisonniers
ont fini par comprendre que je suis
certes tranquille, un sportif qui ne
cause pas de problème mais qui peut
se transformer en bête féroce
lorsqu’on me cherche. Ils ont tous
compris que je ne craignais personne
et que je reculais devant rien.
Qu’avez-vous fait après votre sor-
tie de prison ?
J’ai essayé de me débrouiller
comme je pouvais. J’avais signé dans
un petit club de Clamart dans le 92.
On nous donnait 80 euros par match.
J’ai aussi travaillé par-ci par-là. J’ai tra-
vaillé dans un champ de courses chez
mon ami Ali Afif qui est responsable
de la sécurité de tous les champs de
courses en France. J’ai aussi fait soi-
gner ma blessure au genou, tout en
essayant de réapprendre à vivre une
vie normale pendant un an.
Et comment avez-vous décidé de
revenir en Algérie ?
Mon frère Sid Ahmed m’a appelé
et m’a demandé ce que je faisais. Je lui
ai dit que je jouais dans un petit club
de banlieue et il m’a raconté ce qui se
faisait dans les clubs, en
Algérie. Il m’a dit que des joueurs très
modestes négocient leur prime de si-
gnature en millions de dinars. Il m’a
dit par exemple que Hanitser, qui est
un bon joueur par ailleurs, est solli-
cité de partout. Cela m’a encouragé à
revenir tenter ma chance chez moi.
Mais à mon grand regret, aucun club
n’a voulu de moi.
C’est à cause de votre passé ?
Sans doute. Les dirigeants de tous
les clubs m’ont tourné le dos. Ils ont
fait de moi un pestiféré. C’est très in-
juste de leur part. J’ai beau crier à tout
le monde que j’ai changé par rapport
au Merakchi qu’on connaissait, per-
sonne ne veut m’entendre.
Même chez moi, à Témouchent,
on m’a refusé. Pire encore, même
dans mon tout premier club à Zedou-
ria on m’a fermé la porte au nez. Je n’ai
trouvé grâce que dans la ville d’El
Amria où j’ai pu signer une licence la
saison passée. J’ai prouvé à tout le
monde que j’ai changé mentalement.
La preuve que je me suis assagi, c’est le
trophée du fair-play que j’ai reçu. Et
Dieu sait que j’avais toutes les raisons
de répondre aux coups que je rece-
vais. Les joueurs adverses voulaient à
chaque match montrer leur rigidité
contre Merakchi. C’est normal.
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
13
Coup d’œil Entretien
«J’avais fait le meilleur
Quels sont les joueurs
choix en épousant une pure
qui vous ont soutenu
Kabyle»
dans votre situation ac-
tuelle ?
Hichem Mazaïr et
Daouad Sofiane. Ce sont Rachid Mekhloufi comme ministre
des frères pour moi. Ils ne me re- de la Jeunesse et des Sports, Saïd
fusent rien tous les deux. Hi- Amara à la tête de la FAF, Saâdane
chem me rend visite comme DTN, et pour entraîner l’EN,
régulièrement et Sofiane, c’est lui Madjer et Charef.
qui m’a payé le billet pour aller
tenter ma chance à El Harrach. Quel message voudriez-vous
Je n’oublierai jamais leur aide. transmettre à Raouraoua ?
Mais je n’ai reçu aucun carton de division inférieure en attendant déjà éliminés. Et qui vous a fait du mal ? Je voudrais lui dire qu’avec cette loi
jaune pendant tous les matchs que j’ai qu’un président de club de D1 décide Quel est le meilleur joueur avec J’oublie vite lorsqu’on me fait du sur la limitation d’âge, il allait anéan-
joués. J’ai pu aussi finir meilleur bu- de me donner une dernière chance de lequel vous avez évolué en EN ? mal. tir la carrière de beaucoup de joueurs
teur du club en inscrivant la bagatelle prouver que je ne suis pas encore fini. Je dirai Abdelhafid Tasfaout, pour qui peuvent encore apporter aux
de 17 buts. Sans parler des penalties Je garde encore un petit espoir. Que représente pour vous cette clubs algériens. Heureusement qu’il
ses qualités morales et footballis- photo en compagnie de
que j’ai provoqués. Je pense que pour Avez-vous suivi les matchs de tiques. Je crois que vous l’avez privé est revenu sur sa décision.
Bouteflika que vous avez accro-
un retour, c’est un bilan positif. l’EN ? injustement du Ballon d’Or lors de sa Pour Saâdane ?
chée à votre mur ?
Et à l’USMH ? Pas trop ces derniers temps, j’ai première édition. Il y a aussi juste J’en suis très fier. Je suis très natio- Il a monté une équipe qui nous a
Là aussi, des gens m’ont jugé par juste vu le match contre l’Egypte et j’ai après lui, Saïb et Dziri. Ces trois naliste et de ce fait, je suis très fier de réconciliés avec les victoires. Il est en
rapport à mon passé. Certaines per- vibré comme tous les Algériens après joueurs méritaient le Ballon d’Or plus ce que le président Bouteflika a pu train de faire du bon boulot et je suis
sonnes mal intentionnées ont re- chaque but. J’ai suivi avec bonheur la que Belmadi. faire pour l’Algérie. sûr qu’il ne va pas s’arrêter en si bon
monté les supporteurs contre moi. prestation de Ghezzal. C’est le buteur Ce sont les électeurs qui lui ont chemin.
Si vous deviez vous adresser au
J’aurais vraiment pu apporter un plus qui manquait à l’EN. donné le Ballon d’Or, en plus Charef ?
président de la République, que
à cette équipe. J’avais la confiance du Belmadi avait fait une saison re- Je ne le remercierai jamais assez.
lui diriez-vous ?
«J’ai dit à Revelli que je ne
coach, ce qui est très important
pour un joueur. Mais une cra-
marquable à l’OM. Mais bon, re- Que je suis très fier de l’avoir C’est un homme avec un grand H. Il
m’apprêtais pas à participer
pule nommée Doumi a privé
venons à vous. Quel est le comme président. Je lui dirais : «Vous m’a été d’un soutien total depuis que
à une course de chevaux. Il
les supporters de l’USMH de
défenseur qui vous a le plus mar- êtes le meilleur président que nous je l’ai connu. Je n’oublierai jamais
qué dans votre carrière ? ayons jamais eu, car moi je ne connais lorsqu’il m’a dit : «Prouve-moi que tu
procurer. Qu’ils sachent qu’avec nous prenait peut-être pour
toutes les joies que j’allais leur
Incontestablement, Mounir pas feu Boumediène dont on m’a dit es toujours un grand joueur malgré
des athlètes kenyans
Zeghdoud. C’était l’élégance à l’état le plus grand bien. Mais je voudrais tout ce que tu as enduré.» Charef est
rigeants, l’USMH n’ira pas loin. préparant le championnat du
de tels énergumènes comme di-
pur. Un vrai gentleman, un libero un seigneur !
«Ghezzal est le buteur qui
monde du 10 000 mètres ou
hors pair. Quels conseils donneriez-vous
manquait à l’équipe
Et je peux vous assurer que
du marathon. Ça l’a vexé et
Votre meilleur souvenir de foot- à un jeune footballeur qui
nationale »
Boualem Charef ne finira pas la
il m’a privé du stage au
balleur ? connaît le début de la gloire ?
saison à l’USMH, à cause de
Maroc»
Mes deux buts contre l’Ouganda Les nuits chaudes ne mènent
lui. Charef fait partie des meil-
leurs entraîneurs en Algérie, si qui nous ont permis de nous qualifier nulle part. Les soirées, l’alcool,
ce n’est le meilleur actuelle- à la CAN 2000. les cabarets et les boites de nuit
aussi que vous mettiez l’homme qu’il vont t’écarter de l’essentiel et tu vas te
ment. La dernière fois que Merakchi a
faut à la place qu’il faut dans ce pays. retrouver sur la paille.
Qu’allez-vous faire maintenant ? Que pensez-vous de cette EN ? pleuré, c’était quand et pourquoi ?
Après la défaite contre la Tunisie au Je ne vois pas l’utilité de mettre un A qui voudriez-vous lancer un
Je m’apprêtais à repartir en France, Elle est très bonne et déterminée à agriculteur au ministère de la Jeu-
match retour. J’avais pleuré à chaudes dernier message ?
lorsque Raouraoua a sorti cette loi qui aller jusqu’au bout. Heureusement nesse et des Sports.
larmes après avoir raté mes deux buts. Au wali de Témouchent pour qu’il
restreint le nombre de licences à par- que Saâdane a compté sur les pros
J’étais désemparé après ce match et Quels noms préconisez-vous m’aide. Je suis vraiment dans le be-
tir d’un certain âge. Mais puisqu’elle d’Europe pour monter son équipe. pour diriger le football algérien ?
va encore changer, je me suis dit que Avec les joueurs qu’on a dans notre Hafid Derradji m’a achevé en me cri- soin.
Moi, je mettrais que d’anciens spor-
PUB
je pourrais encore signer dans un club championnat, je pense qu’on serait tiquant, comme s’il avait des comptes Entretien réalisé par
à régler avec moi. tifs reconnus pour diriger le football. Chaouïb K.

12 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
Abdelhamid Merakchi avec
son épouse et ses deux enfants
dont il est fier.
Vous avez réellement souhaité
jouer au WAT cette saison ?
Franchement oui. J’aurais vraiment
souhaité être intégré. Le Widad de
Tlemcen occupe une place particu-
lière dans mon cœur. J’y ai passé des
moments inoubliables. Je ne vous
cache pas que j’attendais un signe de
la part des dirigeants pour me donner
la chance de montrer ce que je vaux
encore. J’y ai cru à un moment donné,
parce que les dirigeants du WAT
connaissent très bien ma valeur. Ils
savent que je ne triche pas et que si je
suis encore opérationnel c’est que je
sais que je ne suis pas fini. Mais ils
m’ont préféré Fellahi, c’est leur affaire.
C’est un bon joueur et je leur souhaite
bonne chance malgré tout. Avec moi,
je suis sûr qu’ils ne l’auraient pas re-
gretté. J’aurais pu leur offrir un autre
titre après celui de 2002.
Vos passages au MCO n’ont pas
apporté ce que vous attendiez,
non ?
A deux reprises ça été un échec
total. Je n’ai rien gardé de bien à ra-
conter de mon passage au MCO. La
première fois, le clash avait eu lieu
dans le vestiaire après avoir demandé
à porter le numéro 11 lors d’un match
amical. On me l’a refusé sous prétexte
qu’il revenait de droit à Mourad Me-
ziane. Je leur ai dit : ‘Je jouerai ce
match avec le 11 et il n’y a pas de Me-
ziane ou personne d’autre pour m’en
empêcher.’ Il s’agissait après tout d’un
match amical. Là les gens ont com-
mencé à dire : ‘Pour qui il se prend ce
Merakchi ? Il vient tout juste d’arriver
et il veut chasser un pilier comme Me-
ziane.’ J’ai alors compris que je n’étais
pas le bienvenu. J’ai pris mon sac et je
suis parti jouer à Mostaganem.
Et la seconde fois ?
C’était après mon départ de Tlem-
cen. Je suis tombé sur un entraîneur
en carton qui se prenait pour un an-
cien grand joueur. C’est Hervé
Revelli. Il n’arrêtait pas de parler de
sa carrière à Saint-Etienne, alors que
c’était un joueur quelconque. Il vou-
lait nous bluffer avec ses histoires des
Verts. C’est son frère qui faisait partie
de l’équipe type, pas lui et il se servait
de la notoriété de son frère pour nous
embobiner. Son ignorance du football
se ressentait à chaque entraînement.
Qu’est-ce qu’il faisait mal, Hervé
Revelli à l’entraînement ?
Il nous faisait courir tous les jours
pendant 90 minutes. Je n’avais jamais
vu de méthode pareille avant. J’ai sup-
porté un temps, puis un jour je me
suis énervé et j’ai été lui dire ce que
j’en pensais.
Que lui aviez-vous dit au juste ?
Je lui ai fait comprendre que je ne
m’apprêtais pas à participer à une
course de chevaux. Il nous prenait
peut-être pour des athlètes kenyans
préparant le championnat du monde
du 10.000 mètres ou du marathon. Ça
l’a vexé et il m’a privé du stage au
Maroc. Et comme il n’était pas nor-
mal, ce mec m’a demandé quelques
semaines plus tard d’être opérationnel
et efficace de suite en championnat. Si
vous privez votre joueur d’un stage de
préparation, ne lui demandez pas l’ef-
ficacité de suite. Malgré cela, j’ai ré-
Coup d’œil Entretien
«J’ai fait 2 ans de prison en
France pour avoir asséné un
coup de tête à un Français
qui m’a traité de sale Arabe»
pondu présent d’entrée de jeu, face à
l’USMA et devant un immense dé-
fenseur nommé Zeghdoud et le meil-
leur gardien d’Algérie, Mezaïr qui à
lui seul a permis au MCO de revenir
en D1. Mais ce Revelli en a décidé au-
trement.
L’USMH a été la dernière étape
dans votre carrière avant de re-
partir en France. Pourquoi l’exil ?
Partout où je suis passé, j’ai donné Arabe et de sale Algérien. Là, j’ai pété
le meilleur de moi-même, mais je
sentais qu’il y avait toujours les
mêmes problèmes qui revenaient. Les
dirigeants de tous ces clubs ont été
aussi ingrats les uns que les autres
avec moi. Je sentais que plus je me
«Au MCO, on m’a refusé le
11 lors d’un match amical
sous prétexte qu’il revenait Mais ces deux ans passés en pri-
de droit à Mourad Meziane. son m’ont beaucoup fait réfléchir
J’ai compris qu’on ne
voulait pas de moi»
rapprochais du pays, plus le pays me
refusait. A croire que l’Algérie ne me
désirait pas. Et lorsque j’étais au MCA, tion il n’y a que la force de caractère
j’ai rencontré une fille formidable qui qui peut vous sauver. Dieu merci, je
«Tasfaout, Dziri, Zeghdoud
et Saïb sont les meilleurs
joueurs avec lesquels j’ai
évolué»
m’a permis de voir la vie sous un autre
angle. C’est en discutant ensemble
qu’on a pris la décision de partir en
France.
C’est une émigrée, non ?
Oui, elle est originaire de la Kaby-
lie. J’ai flashé sur cette femme tout de
suite et je crois que l’épouser est ce
que j’ai fait de mieux dans ma vie, tel-
lement je ne l’ai jamais regretté à ce
jour. Elle m’a complètement trans-
formé. Je lui dois au moins ça.
Il faut dire que votre réputation à
l’époque n’était pas pour rassurer
les filles. N’a-t-elle pas un peu
hésité ?
Au début c’est sûr qu’elle a hésité.
Mais par la suite, elle a pris le temps
de me connaître et elle a compris que
je n’allais pas poursuivre dans cette
voie indéfiniment. Ma femme adore
l’Algérie. Elle a longtemps espéré mon
retour au sein de l’EN pour vivre avec
moi cette aventure. Mais le destin en
a décidé autrement.
Cela ne s’est pas arrangé pour
vous en France, puisque vous
avez été emprisonné. Racontez-
Merakchi
nous pourquoi ?
C’est vrai. J’ai été en taule pour
deux ans à cause d’une bagarre. Je n’ai
pas pu maîtriser mes nerfs dans une
dispute avec un Français et je lui ai as-
séné un violent coup de tête. Il m’a at-
taqué en justice et je me suis retrouvé
entre les murs de la prison de Vitry.
Pourquoi cette bagarre ?
Il m’a insulté. Il m’avait traité de sale
un câble de suite. Il faut dire que l’al-
cool que j’avais consommé dans la
soirée n’avait rien arrangé. Ça s’est
passé trop vite. Je me suis emporté et
je lui ai donné un violent coup de tête
qui l’a amoché. A vrai dire, je ne pou-
vais pas me maîtriser dans ces
conditions, en plus il s’agissait de
défendre mon honneur en tant
qu’Arabe et en tant qu’Algérien.
sur ma vie.
Qu’est-ce qu’on ressent
lorsqu’on se retrouve en prison
après avoir été une star. De
l’humiliation ?
Vous savez, dans ce genre de situa-
pas
suis assez solide dans la tête. Je
suis capable de résister même à 2
kilomètres sous terre. Je m’adapte
à tout vous savez. Ce n’est pas la
n’ai pas été en prison parce que j’ai quelconque. Il voulait nous
prison qui allait m’abattre. En plus, je
trahi quelqu’un. J’ai tenté de défen-
dre mon honneur comme on me l’a
appris chez moi, c’est tout.
Quelle a été la réaction de votre
épouse pendant ces deux ans
d’emprisonnement ?
Franchement, elle a encore grandi à minale. J’étais plutôt un bon élève. Ce
mes yeux. De femme, elle a pris le sta- n’est que lorsque je commençais à ga-
tut de grande dame, si je puis dire. gner beaucoup d’argent en foot que
C’est dans des moments pareils qu’on j’ai délaissé mes études.
connaît la vraie valeur de nos
proches.
Ma femme a beaucoup souffert nais tous les jours en prison. On
pendant cette période. Je lui en serai jouait au football jusqu’à trois heures
reconnaissant toute ma vie. Elle s’est par jour. On se faisait de ces matchs.
occupée de tout pour qu’on réduise Quel engagement ! C’était vraiment
ma peine. Elle a aussi dépensé une rude, très costaud. Surtout avec tous
fortune pour me trouver des avocats les Africains qu’il y avait. Une fois,
et me défendre. Elle a été omnipré- j’avais participé à un tournoi et j’ai fini
sente du début de mon incarcération meilleur buteur.
jusqu’à ma sortie. Franchement, elle
m’a épaté. C’est grâce à elle aussi que
je n’ai pas fléchi en prison. Elle me
rendait visite régulièrement et me façade positive que je vous livre. Il y a
soutenait de tout son amour.
Et vos amis ?
Ma femme me faisait parvenir les
messages de tous ceux qui avaient de-
mandé après moi. Elle me ramenait
les lettres que m’envoyaient mes amis
comme Saâdallah mon manager, Ali
Afif le fils de mon premier entraîneur
à Zedouria, sans oublier Boualem
Charef. Leur soutien et leurs encou-
ragements m’ont permis de tenir le
coup et de positiver.
Qu’avez-vous appris de la réac-
tion de votre épouse ?
J’ai appris que j’avais fait le meilleur
choix en épousant une Kabyle pure.
J’ai compris ce que voulait dire ‘vivre
avec une Kabyle’ et j’ai appris à res-
pecter les valeurs de fidélité chères
aux femmes kabyles. Avant de l’épou-
ser, j’avais des idées très sombres sur
les Kabyles, des clichés qu’on nous ap-
prend bêtement sur les autres. Mais
là, j’ai changé radicalement mon opi-
nion. Je les respecte encore plus au-
jourd’hui parce que c’est des f ’houla.
Comment passiez-vous votre
temps en prison ?
J’ai passé la majeure partie de mon
temps à bouquiner. J’ai lu quelque 25
livres en deux ans. Qu’est-ce que vous
croyez ? Que je suis illettré ? J’ai étu-
dié de manière assidue jusqu’en ter-
«Hervé Revelli n’arrêtait
de parler de sa carrière
à Saint-Etienne, alors que
c’était un joueur
bluffer avec ses histoires
des Verts alors que c’est
son frère qui faisait partie
de l’équipe type»
Et par ailleurs ?
Il y avait aussi le sport. Je m’entraî-
C’était donc paisible la prison
pour vous ?
Détrompez-vous, cela est juste la
le revers de la médaille. C’est la prison
tout de même ! La guerre des clans
fait rage dans les prisons en France.
J’ai été ciblé 15 jours après mon arri-
vée par un clan de Tunisiens qui sont
venus me taquiner et me narguer.
Dans la colère de mes premiers jours,
je me suis énervé à tel point que tout
le monde s’est retourné vers moi. Ils
étaient trois Tunisiens et moi seul. J’ai
sauté sur eux en criant très fort, et en
me voyant bondir rageusement sur
eux ils ont tenté de fuir et je les ai
poursuivi dans la cour et j’ai pu en at-
trapé un. Je l’ai frappé tellement fort
que j’ai failli le tuer. Cela m’a valu un
passage par la cellule d’isolement
pendant 15 jours. Mais après ma sor-
tie, tout le monde a appris à me res-
pecter.
Vous avez eu votre ticket d’entrée,
comme ça ?
Exactement. Les autres prisonniers
ont fini par comprendre que je suis
certes tranquille, un sportif qui ne
cause pas de problème mais qui peut
se transformer en bête féroce
lorsqu’on me cherche. Ils ont tous
compris que je ne craignais personne
et que je reculais devant rien.
Qu’avez-vous fait après votre sor-
tie de prison ?
J’ai essayé de me débrouiller
comme je pouvais. J’avais signé dans
un petit club de Clamart dans le 92.
On nous donnait 80 euros par match.
J’ai aussi travaillé par-ci par-là. J’ai tra-
vaillé dans un champ de courses chez
mon ami Ali Afif qui est responsable
de la sécurité de tous les champs de
courses en France. J’ai aussi fait soi-
gner ma blessure au genou, tout en
essayant de réapprendre à vivre une
vie normale pendant un an.
Et comment avez-vous décidé de
revenir en Algérie ?
Mon frère Sid Ahmed m’a appelé
et m’a demandé ce que je faisais. Je lui
ai dit que je jouais dans un petit club
de banlieue et il m’a raconté ce qui se
faisait dans les clubs, en
Algérie. Il m’a dit que des joueurs très
modestes négocient leur prime de si-
gnature en millions de dinars. Il m’a
dit par exemple que Hanitser, qui est
un bon joueur par ailleurs, est solli-
cité de partout. Cela m’a encouragé à
revenir tenter ma chance chez moi.
Mais à mon grand regret, aucun club
n’a voulu de moi.
C’est à cause de votre passé ?
Sans doute. Les dirigeants de tous
les clubs m’ont tourné le dos. Ils ont
fait de moi un pestiféré. C’est très in-
juste de leur part. J’ai beau crier à tout
le monde que j’ai changé par rapport
au Merakchi qu’on connaissait, per-
sonne ne veut m’entendre.
Même chez moi, à Témouchent,
on m’a refusé. Pire encore, même
dans mon tout premier club à Zedou-
ria on m’a fermé la porte au nez. Je n’ai
trouvé grâce que dans la ville d’El
Amria où j’ai pu signer une licence la
saison passée. J’ai prouvé à tout le
monde que j’ai changé mentalement.
La preuve que je me suis assagi, c’est le
trophée du fair-play que j’ai reçu. Et
Dieu sait que j’avais toutes les raisons
de répondre aux coups que je rece-
vais. Les joueurs adverses voulaient à
chaque match montrer leur rigidité
contre Merakchi. C’est normal.
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
13
Coup d’œil Entretien
«J’avais fait le meilleur
Quels sont les joueurs
choix en épousant une pure
qui vous ont soutenu
Kabyle»
dans votre situation ac-
tuelle ?
Hichem Mazaïr et
Daouad Sofiane. Ce sont Rachid Mekhloufi comme ministre
des frères pour moi. Ils ne me re- de la Jeunesse et des Sports, Saïd
fusent rien tous les deux. Hi- Amara à la tête de la FAF, Saâdane
chem me rend visite comme DTN, et pour entraîner l’EN,
régulièrement et Sofiane, c’est lui Madjer et Charef.
qui m’a payé le billet pour aller
tenter ma chance à El Harrach. Quel message voudriez-vous
Je n’oublierai jamais leur aide. transmettre à Raouraoua ?
Mais je n’ai reçu aucun carton de division inférieure en attendant déjà éliminés. Et qui vous a fait du mal ? Je voudrais lui dire qu’avec cette loi
jaune pendant tous les matchs que j’ai qu’un président de club de D1 décide Quel est le meilleur joueur avec J’oublie vite lorsqu’on me fait du sur la limitation d’âge, il allait anéan-
joués. J’ai pu aussi finir meilleur bu- de me donner une dernière chance de lequel vous avez évolué en EN ? mal. tir la carrière de beaucoup de joueurs
teur du club en inscrivant la bagatelle prouver que je ne suis pas encore fini. Je dirai Abdelhafid Tasfaout, pour qui peuvent encore apporter aux
de 17 buts. Sans parler des penalties Je garde encore un petit espoir. Que représente pour vous cette clubs algériens. Heureusement qu’il
ses qualités morales et footballis- photo en compagnie de
que j’ai provoqués. Je pense que pour Avez-vous suivi les matchs de tiques. Je crois que vous l’avez privé est revenu sur sa décision.
Bouteflika que vous avez accro-
un retour, c’est un bilan positif. l’EN ? injustement du Ballon d’Or lors de sa Pour Saâdane ?
chée à votre mur ?
Et à l’USMH ? Pas trop ces derniers temps, j’ai première édition. Il y a aussi juste J’en suis très fier. Je suis très natio- Il a monté une équipe qui nous a
Là aussi, des gens m’ont jugé par juste vu le match contre l’Egypte et j’ai après lui, Saïb et Dziri. Ces trois naliste et de ce fait, je suis très fier de réconciliés avec les victoires. Il est en
rapport à mon passé. Certaines per- vibré comme tous les Algériens après joueurs méritaient le Ballon d’Or plus ce que le président Bouteflika a pu train de faire du bon boulot et je suis
sonnes mal intentionnées ont re- chaque but. J’ai suivi avec bonheur la que Belmadi. faire pour l’Algérie. sûr qu’il ne va pas s’arrêter en si bon
monté les supporteurs contre moi. prestation de Ghezzal. C’est le buteur Ce sont les électeurs qui lui ont chemin.
Si vous deviez vous adresser au
J’aurais vraiment pu apporter un plus qui manquait à l’EN. donné le Ballon d’Or, en plus Charef ?
président de la République, que
à cette équipe. J’avais la confiance du Belmadi avait fait une saison re- Je ne le remercierai jamais assez.
lui diriez-vous ?
«J’ai dit à Revelli que je ne
coach, ce qui est très important
pour un joueur. Mais une cra-
marquable à l’OM. Mais bon, re- Que je suis très fier de l’avoir C’est un homme avec un grand H. Il
m’apprêtais pas à participer
pule nommée Doumi a privé
venons à vous. Quel est le comme président. Je lui dirais : «Vous m’a été d’un soutien total depuis que
à une course de chevaux. Il
les supporters de l’USMH de
défenseur qui vous a le plus mar- êtes le meilleur président que nous je l’ai connu. Je n’oublierai jamais
qué dans votre carrière ? ayons jamais eu, car moi je ne connais lorsqu’il m’a dit : «Prouve-moi que tu
procurer. Qu’ils sachent qu’avec nous prenait peut-être pour
toutes les joies que j’allais leur
Incontestablement, Mounir pas feu Boumediène dont on m’a dit es toujours un grand joueur malgré
des athlètes kenyans
Zeghdoud. C’était l’élégance à l’état le plus grand bien. Mais je voudrais tout ce que tu as enduré.» Charef est
rigeants, l’USMH n’ira pas loin. préparant le championnat du
de tels énergumènes comme di-
pur. Un vrai gentleman, un libero un seigneur !
«Ghezzal est le buteur qui
monde du 10 000 mètres ou
hors pair. Quels conseils donneriez-vous
manquait à l’équipe
Et je peux vous assurer que
du marathon. Ça l’a vexé et
Votre meilleur souvenir de foot- à un jeune footballeur qui
nationale »
Boualem Charef ne finira pas la
il m’a privé du stage au
balleur ? connaît le début de la gloire ?
saison à l’USMH, à cause de
Maroc»
Mes deux buts contre l’Ouganda Les nuits chaudes ne mènent
lui. Charef fait partie des meil-
leurs entraîneurs en Algérie, si qui nous ont permis de nous qualifier nulle part. Les soirées, l’alcool,
ce n’est le meilleur actuelle- à la CAN 2000. les cabarets et les boites de nuit
aussi que vous mettiez l’homme qu’il vont t’écarter de l’essentiel et tu vas te
ment. La dernière fois que Merakchi a
faut à la place qu’il faut dans ce pays. retrouver sur la paille.
Qu’allez-vous faire maintenant ? Que pensez-vous de cette EN ? pleuré, c’était quand et pourquoi ?
Après la défaite contre la Tunisie au Je ne vois pas l’utilité de mettre un A qui voudriez-vous lancer un
Je m’apprêtais à repartir en France, Elle est très bonne et déterminée à agriculteur au ministère de la Jeu-
match retour. J’avais pleuré à chaudes dernier message ?
lorsque Raouraoua a sorti cette loi qui aller jusqu’au bout. Heureusement nesse et des Sports.
larmes après avoir raté mes deux buts. Au wali de Témouchent pour qu’il
restreint le nombre de licences à par- que Saâdane a compté sur les pros
J’étais désemparé après ce match et Quels noms préconisez-vous m’aide. Je suis vraiment dans le be-
tir d’un certain âge. Mais puisqu’elle d’Europe pour monter son équipe. pour diriger le football algérien ?
va encore changer, je me suis dit que Avec les joueurs qu’on a dans notre Hafid Derradji m’a achevé en me cri- soin.
Moi, je mettrais que d’anciens spor-
PUB
je pourrais encore signer dans un club championnat, je pense qu’on serait tiquant, comme s’il avait des comptes Entretien réalisé par
à régler avec moi. tifs reconnus pour diriger le football. Chaouïb K.
 L’équipe type (presque) connue !
14 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
11

Le Chabab veut refaire le même

Coup de dés MCO Coup d’accélérateur CRB

Déplacement par

départ que la saison passée Q

route
En prévision de son
premier match de
e n’est qu’avant-hier malement du annoncé comme le messie de l’at-

C
championnat prévu
que l’entraîneur pa- monde. Cela s’est taque d’El Hamri. On compte pour demain au stade de
lestinien a dévoilé vérifié durant les d’ailleurs beaucoup sur l’expé- Bouakeul, la délégation
l’équipe qui aura la deux derniers rience de ce joueur pour mettre même du CRB, est un atout majeur
belouizdadie se déplacera
tâche d’entamer le matches amicaux. un terme aux énormes difficultés pour le club de Laâquiba. Le main-
aujourd’hui à Oran par
championnat de cette saison en 6- Zmit du secteur offensif du Mouloudia. tien du staff technique avec
route. Le départ est prévu
alignant une équipe de titulaires Le transfuge de Tout le monde compte sur lui Mohamed Henkouche ne peut que
à 9h. La délégation arri-
contre les remplaçants dans un Blida a montré une pour ce premier match du cham- donner une certaine stabilité à
vera certainement le soir
petit match qui n’a duré qu’une grande capacité pionnat. l’équipe. Car le courant passe bien
dans la capitale de l’Ouest.
trentaine de minutes, mais c’était d’adaptation dans le 10- Berramla entre le technicien belouizdadi, qui
Les joueurs devront effec-
suffisant pour les présents dans les jeu du Mouloudia L’ancien joueur de l’ASMO, qui a réalisé de bons résultats la saison
travées de St Eugène pour connaî- d’Oran. On dirait s’est forgé du côté de la JS Kabylie, tuer une séance de décras-
dernière, et ses poulains. Les diri-
tre la composante de l’équipe qui en effet que le demeure une valeur sûre. Pre- sage afin d’essayer de
geants qui voulaient sa tête l’année
va fouler la pelouse de Bouakeul joueur faisait partie mière recrue oranaise de cet été, dégourdir les jambes
dernière, à leur tête l’ex-président de
ce jeudi 6 août. de l’effectif du Berramla aura la lourde tâche après un long voyage.
section Adlène Djaâdi, ne font plus

Mekhout
Le match de réplique entre Mouloudia depuis d’animer le jeu oranais, mais aussi partie du bureau directeur du Cha-
joueurs que les Oranais ont livré belle lurette. Le de faire bouger un secteur offensif

et Boussehaba
bab. Henkouche pourrait désormais
lundi après-midi a, en effet, per- joueur a très vite loin des aspirations du public ora- se concentrer tranquillement sur son

out

mis aux présents au stade St Eu-
gène de découvrir l’équipe qui
devra affronter le détenteur de la
coupe d’Algérie.
Le coach du Mouloudia a com-
posé l’équipe type qui a donné la
réplique aux restes de l’effectif en
l’équipe par rapport à celle de la
saison passée, il a aussi adopté le
schéma tactique propre au Mou-
loudia qui est le 4-4-2.
1- Mezaïr
Après moult hésitations, le joueur
a accepté de dépanner l’équipe,
juste durant ce match, en évoluant
sur le flanc gauche. Il faut dire que
la solution de faire descendre Be-
Q
retrouvé ses nais la saison passée. Avec Me- sujet. Tous ces paramètres ne pour-
marques dans zouar, il devra constituer la force ront qu’apporter de l’eau à la bouche
l’équipe. de l’équipe.
des supporters belouizdadis qui rê-
7- Chaïb 11- Daoud L’absence de Brahim
vent du retour du grand Chabab. A
Tout comme Ouasti, Chaïb Toufik Recruté à la toute dernière mi- Boussehaba et
cet effect, les camarades de
a repris tardivement les entraîne- nute, Daoud s’avère comme l’une Ahmed Mekhout
ments avec le groupe. Cela ne l’a des meilleures recrues de cet été. Bendahmane veulent refaire le
pour ce premier match de
est au- le visage que montrera leur équipe place et le recrutement effectué cet même coup que la saison passée, à

fin de séance d’entraînement.
L’équipe des titulaires était com-
posée de Mezaïr, Sebbah, Benattia,
Kechamli, Ouasti, Zmit, Chaïb,
Mezouar, Bettoumi, Berramla,
Daoud. B, mais aussi Meddahi. Ef-
fectivement, Mansour Hadj a ali-
gné une équipe formée de douze
joueurs entretenant ainsi le sus-
Considéré comme le titulaire in-
discutable à son poste, il est aussi
nommé Monsieur 50%. L’année
passée, il a été décisif durant plu-
sieurs matches. On attend beau-
coup de lui cette saison.
2- Sebbah
Il a occupé plusieurs postes la sai-
son passée. Pour cet exercice le
nattia d’un cran a pour but de
geler, Younès.
4- Kechamli
La présence du capitaine, Ke-
chamli Kada donne confiance à
tous les joueurs ainsi qu’aux sup-
porters. Le joueur, égal à lui-
même durant les matches de
réplique, affiche une belle forme.
pas empêché à retrouver très rapi-
dement sa forme. Toujours est-il,
le joueur reconverti comme mi-
lieu offensif, voulait jouer comme
attaquant.
8- Mezouar
Malgré le poids des années, Ara-
fat Mezouar demeure un élément
incontournable dans l’échiquier
Les supporters rêvent de le voir re-
trouver sa forme d’antan. On
compte beaucoup sur sa fougue et
sa vitesse pour dynamiser l’attaque
oranaise et faire profiter les atta-
quants.
12- Meddahi
C’est l’ailier type avec une vitesse
impressionnante. Capable de faire
C’
j ou rd’ hu i en ce début de championnat, et es-
que le CRB pèrent que leurs favoris réalisent un
se rendra à parcours bien meilleur que celui de
Oran afin la saison passée. Si le Chabab a pu
de croiser terminer le championnat à la qua-
le fer demain avec le MCO, qui re- trième place, alors que rares qui
vient parmi l’élite après une saison donnaient cher de leur peau, cette
passée au purgatoire. C’est la pre- saison, le CRB pourrait jouer les pre-
été est jugé positif. Avec l’arrivée de
Younès, Saïbi, deux attaquants qui
ont fait leurs preuves en D1, Slimani
et Mebarki dont on dit beaucoup de
bien, le CRB devrait faire mal. Cela
sans oublier le retour de Aouad, qui
a fait un début de saison remarqua-
ble lors de l’exercice précèdent avant
championnat s’est confir-
savoir réaliser un début tonitruant.
mée. Blessés lors de la
Lors de l’exercice écoulé, le CRB a
rencontre d’application
ramené deux victoires de suite hors
disputée samedi passée au
de ses bases. Les gars de Laâquiba se
stade du 20-Août, les deux
sont imposés respectivement à Bordj
joueurs ne se sont pas en-
Bou Arréridj et Batna sur le même
traînés depuis. Ils se sont
score d’un but à zéro. Les Belouizda-
contentés d’une séance de
dis espèrent refaire le même coup

Gharbi : «Je veux prouver qu’on peut

pense en ce qui concerne celui qui
va épauler l’ancien de Biskra à la
pointe de l’attaque oranaise. Ce
joueur devra se stabiliser dans le
poste d’arrière droit. Avec sa voca-
tion offensive, le joueur est consi-
Il devra confirmer sa réputation
en ce début de saison.
5- Ouasti
des Hamraoua. Le joueur donne
toujours l’impression d’avoir des
jambes de 20 ans. Sa vitesse d’exé-
le surnombre en attaque. C’est le
profil de joueur qu’Elimam n’a
cessé de chercher cet été. De re-
mière sortie officielle du Chabab
version 2009-2010. Les supporters
rouge et blanc ont hâte de découvrir
miers rôles car toutes les conditions
semblent réunies pour le faire. L’os-
sature de l’équipe est toujours en
d’être transféré au club émirati Hatta.
Le retour également de Ahmed
Mekhout, qui s’est révélé au sein
soins hier à la fin de la
cette saison en commençant par une
dernière séance d’entraî-
victoire à Oran.
nement avant le déplace-
N. B.

compter sur moi»

sera Daoud ou Meddahi.
Il faut dire que cette équipe de-
meure la plus logique, dans la me-
sure où l’entraîneur n’a pas voulu
trop changer la composante de
déré comme le successeur de
Raho. D’ailleurs, le joueur ambi-
tionne de rejoindre l’Equipe na-
tionale.
3- Benattia
Le libéro oranais, dernier joueur à
avoir intégré le groupe aux entraî-
nements, semble avoir vite rat-
trapé son retard. Le joueur a en
effet retrouvé sa forme le plus nor-
cution et ses tirs lourds font de lui
le maître à jouer de cette équipe
du Mouloudia.
9- Bettoumi
L’enfant d’El Meghaïer (Biskra) est
ment de leur équipe à
tour au MCO, le joueur n’a qu’une
Oran. L’entraîneur Moha-
envie, s’illustrer dès le premier
med Henkouche sera
match.
A.L. contraint de composer
son onze demain sans
deux de ses éléments,

L’équipe type 0… les remplaçants 0… « On jouera en 4-4-2 »

Comment se porte l’équipe à la veille de son passée et même lors de la saison d’avant. Réus- premiers rôles cette saison ? mais il aura plusieurs so-
Mansour Hadj annonce la couleur votre premier déplacement à Oran ? sir un bon départ nous facilitera certainement la Tout à fait, le Chabab est capable de jouer le titre, lutions de rechange. Dans

les buts... contre le CRB ?

Bien. Nous continuons à travailler le plus norma- tâche pour la suite. On a pris de l’avance lors du comme l’a déclaré le président du club. Toutes les le milieu, Alex, Lahmar et
lement du monde et préparer notre premier match début de l’exercice dernier, malheureusement, conditions sont réunies pour jouer la première Berradja sont disponibles.
Mansour Hadj Saâd, estime que
L’entraîneur palestinien du Mouloudia d’Oran, de championnat, qui ne sera pas facile bien évi- nous n’avons pas continué dans la même voie, place. Nous avons une bonne équipe. La plupart En attaque aussi, Gharbi
Belouizdad et qu’il ne reste que
l’équipe est fin prête pour ce match face au CR demment. L’équipe se porte plutôt bien, il y a une sinon on aurait postulé à une place sur le podium. des joueurs de la saison passée défendront les cou- et Younès sont les mieux
est en progression constante. Face au
Le coach oranais a mis à l’épreuve cette équipe formée essentiellement de joueurs considérés quelques détails à régler avant le jour J. «L’équipe ambiance bon enfant au sein du club, et tout le Puisqu’avec tous les problèmes qu’on a endurés et leurs du CRB cette année, et des éléments de va- indiqués pour jouer sur
Avec la volonté et la réussite, je pense qu’on
comme titulaires face au CR Belouizdad. Durant un match qui a duré plus de trente minutes, les CRB j’espère qu’on sera à 50% de nos moyens. monde travaille sérieusement afin d’être prêt le les défaites qu’on a concédées, on a réussi à re- leur sont arrivés. Nous avons un groupe qui aura les couloirs.
e mpoc her les trois points de la victoire», dira le
camarades de Mezouar, en dépit des occasions créées au cours de ce match, n’ont pas pu exploi- pourra atteindre notre objectif qui est d’

19 joueurs
jour J. Le championnat, c’est pour bientôt et nous dresser la barre et terminer quatrièmes au cham- son mot à dire. Cela dit, il faut travailler d’arrache-
osante qui devra affronter le CRB
ter la moindre opportunité, au grand dam des supporters. Il faut dire aussi que durant les deux technicien du Mouloudia avant d’ajouter : «La comp sommes conscients de ce qui nous attend. Effec- pionnat. Sans oublier le parcours qu’on a effectué pied car il y a aussi plusieurs équipes qui ne lâche-

convoqués
et pas autrement. Le plus important,

Q
derniers matches amicaux, le Mouloudia n’a pas marqué le moindre but. Peut-être que les atta- est presque connue. Nous allons évoluer en 4-4-2 tuer un bon départ est notre premier objectif. en Coupe d’Algérie, qu’on a ront pas le morceau. La mission ne sera pas facile,
nt à assimiler la tactique de jeu
quants se sont ménagés pour donner tout ce qu’ils ont dans le ventre pour ce match contre le durant ce genre de matches, c’est que les joueurs arrive Nous savons que ce ne sera pas une mission facile, gagnée à la fin. Tout cela mais nous croyons tout de même en nos capaci-
je pense qu’on réussira cette première
CRB… C’est le souhait le plus cher des supporters Hamraoua. et respecter les consignes. Avec un peu de chance, mais nous ferons de notre mieux pour le faire. nous incitera à faire un tés.

Meddahi : « J’espère jouer ce match »

n ballottage pour le poste de titu-
E laire en attaque, avec Daoud, Med-
dahi veut bien être titulaire de ce match
fité de ces matches. Cela a même permis
à l’entraîneur d’avoir une idée juste sur
son groupe et juger individuellement ses
sortie de la saison.» bon départ qui nous L’entraîneur be-
Vous sentez-vous prêts pour entamer le En ce qui vous concerne, comment vous
permettra de poursui- louizdadi a convo-
championnat du bon pied ? sentez-vous cette saison sachant que la sai-
vre notre parcours qué 19 joueurs pour
Oui, nous sommes prêts pour débuter le cham- son passée, vous n’avez pas trop joué ?
tranquillement. le match de demain
pionnat. Nous avons bien travaillé durant ce stage Pour être franc, je me sens très bien, surtout phy-
contre le MCO. Il devra
de préparation, et nous ne comptons pas s’arrêter Le CRB est-il ca- siquement. Je crois que je serais nettement mieux
sacrifier néanmoins l’un
là, et le résultat de notre travail sera connu sur le pable de que la saison passée, puisque j’ai fait une prépara-
d’eux lors de la composi-
conscient de la tâche qui nous attend. On terrain à partir de ce premier match de cham- jouer tion à la hauteur cette année. L’année passée, je n’ai
ne va pas prendre à la légère cette équipe
du CRB. On s’est bien préparé pour ce
pionnat. En tous les cas, on se sent prêts pour bien
démarrer le championnat.
les pas beaucoup joué et je compte me rattraper au
cours de cet exercice.
tion des 18 pour remplir
la feuille de match.

Huit jours
face au CRB. joueurs. match sur tous les plans. On veut com- Comment se présente pour vous ce premier Vous êtes pressenti à un poste de titulaire

de repos pour
Comment s’est préparé le groupe Pensez-vous que tactiquement, mencer le championnat par une victoire. match contre le MCO, qui revient parmi demain contre le MCO…

Fellah
Voilà ce qui nous intéresse le plus au

pour cette rencontre face au CRB ?
Je pense qu’une ambiance formidable
règne au sein du groupe, on se prépare
dans de bonnes conditions. L’entraîneur
est en train de nous mettre à l’aise avant
ce match. Je dirai que depuis notre re-
tour du stage du Maroc on sent qu’on
progresse. Physiquement, on est très
bien en place.
Même ces deux matches amicaux
ont été bénéfiques pour le groupe,
non ?
C’est sûr, cela nous a permis de re-
trouver une certaine cohésion. Au-delà
des résultats, je pense qu’on a bien pro-
l’équipe est fin prête ?
Personnellement, je pense que
l’équipe est bien en place. Je ne vais pas
dire que nous sommes à 100 % prêts,
mais on a fait d’énormes progrès sur le
plan technique depuis notre retour du
Maroc. Ce qui est sûr est que le groupe
se sent prêt pour cette rencontre face au
CRB.
Comment s’annonce cette
confrontation ?
Avec tout le respect dû au CRB, je
pense que les trois points vont rester ici
à Oran. Le CRB dispose d’une grande
équipe, il faut l’avouer. On est donc
Q
l’élite cette saison ? Je ne peux pas m’avancer sur ce sujet car je ne sais
cours de ce match. Comme je vous l’ai dit, c’est un match difficile pour pas encore si je joue ou pas. Mais je me tiendrai
Croyez-vous que vous allez être les deux équipes, puisque c’est le début de saison, prêt dans ma tête.
titularisé pour ce match ? et il faudra plusieurs matches dans les jambes pour Dans le cas où on me fait appel, j’essaierai Le gardien de but
Je ne sais pas trop. Le dernier mot re- qu’une équipe soit au top. Nous savons que le de faire le maximum pour être à la hau- du CRB, Ahmed
viendra à l’entraîneur. Pour ma part, je MCO voudrait gagner son premier match, et nous teur de la confiance placée en moi. Une Fellah, n’est pas
me prépare comme si j’allais jouer savons aussi ce qui nous attend au stade de Boua- fois que cette chance me sera donnée, concerné par le premier
comme titulaire. Le plus important est keul. Les supporters de l’équipe locale viendront je tiendrai à confirmer qu’on peut match que disputera de-
de gagner, sans pour autant me faire des certainement en force pour voir leur équipe qui compter sur mes services. J’ai tra- main son équipe à Oran
soucis en ce qui concerne ma titularisa- revient en première division. Nous savons que vaillé d’arrache-pied lors du stage de contre le MCO, pour
tion ou pas. Il est très important pour nous allons subir une grande pression, mais nous préparation pour justement essayer de ga- cause de blessure. Souf-
nous de commencer le championnat par sommes habitués à ce genre de situation. On se gner la confiance de l’entraîneur. Je sais bien frant de l’épaule, Fellah
un succès devant notre public. Ça va les tiendra prêts à tout. qu’il y a une rude concurrence dans tous les devra observer huit jours
rassurer. Votre équipe a réalisé un bon départ la sai- compartiments, mais cela ne peut que nous pous- de repos au minimum
Entretien réalisé par Amine L. son passée, croyez-vous être capables de ser à multiplier les efforts. avant d’espérer toucher à
refaire le même coup ? Entretien réalisé par nouveau le ballon.
En effet, le CRB a réalisé un bon départ la sai- N. B.
10 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
15

Chay : «Face au MCEE, ce sera difficile»

Coup risqué JSMB Coup de hasard MCO

Il a accepté de jouer arrière gauche

quelques heures de l’entame du
Zmit Benattia
«Je veux réussir mon baptême du feu «Pour ce premier match,
je vais faire une exception»
avec les Hamraoua»
contre de demain face au MCEE, et commentant la

A championnat, la JSMB se prépare

activement en prévision de la ren-
contre qui l’opposera demain au
MCEE. Le technicien français de la
JSMB, Jean-Yves Chay, nous a déclaré ce qu’il pen-
sait de cette rencontre et de son prochain adver-
saire qui a effectué un bon parcours la saison
dernière et une bonne préparation d’intersaison.
Pour preuve, les belles prestations qu’ont fournies
les Eulmis lors des matches amicaux. Par ailleurs,
Chay n’a pas manqué de dire que ce match sera très
stratégie qu’il compte mettre en place à l’occasion
de la partie de demain, le coach béjaoui s’est
contenté de dire que sa stratégie et les joueurs qui
seront alignés face à El Eulma sont en tête. «Pour
l’instant, j’ai mon idée sur la stratégie à mettre en
place ce jeudi ainsi que les joueurs qui seront appe-
lés à l’appliquer. Pour les noms de ces joueurs, je pré- C’
est demain en fin d’après-midi
que le transfuge de Blida, Zou-
bir Zmit, fera son baptême de
souci je suis bien dans le groupe.
Vous sentez-vous prêt pour la
Etes-vous prêt physiquement ?
Ça va, on peut tenir le coup, certes
pas à 100%, mais on peut assumer notre
Finalement au Mouloudia d’Oran on n’a
pas voulu prendre trop de risques au ni-
veau de la défense en convaincant Madjid
Benattia de descendre d’un cran et com-
compétition ? bler le vide laissé par Bengoreine blessé à
fère les garder pour moi. Vous les découvrirez ce feu au stade de Habib Bouakeul avec sa rôle jusqu’à la 75 minute, ce qui est tout
Il n’y a aucune équipe en Algérie, qui la cuisse. Les responsables oranais ont, en
jeudi sur le terrain. On ne peut jamais dire que nos nouvelle équipe le MCO, sous le regard à fait normal pour un début de saison, et
est prête à 100%. On n’est pas mieux que effet, su convaincre le joueur, qui avait re-
prévisions seront appliquées à 100 %, car il se pour- du très exigeant public hamraoui. comme je vous l’ai dit, le reste c’est une
les autres formations et on n’est pas plus fusé ce poste auparavant, à dépanner
question de volonté.
rait qu’il y ait des changements de dernière minute.» Comment vous sentez-vous au mauvais. En termes de pourcentage on l’équipe uniquement pour ce match

«C’est lors des matches officiels

difficile. Selon lui, les premiers matches sont géné- sein du groupe MCO ? est prêt à 70% ou 80%. Le reste, c’est une Suite au match d’application que contre le CRB. « J’avoue que dans un pre-

que je pourrai vraiment évaluer

ralement toujours difficiles. Mais il reste toutefois
confiant : «Comme le match face au MCEE est le
premier de cette saison, je dois dire qu’il sera certai-
nement très difficile. Mais nous essayerons de faire
de notre mieux pour débuter le championnat en
force. Une victoire est donc impérative ce jeudi.»
«Les joueurs sont conscients
El Hamdoulilah, petit à petit je com- question de volonté. vous avez joué lundi dernier, vous mier temps je n’avais nullement l’intention
mence à m’intégrer, même si avant je serez le seul milieu récupérateur de jouer en défense, mais les dirigeants
mes joueurs»
Comment voyez-vous ce premier
connaissais déjà une bonne partie des match face au CRB ? sur le terrain. Comment voyez- m’ont fait comprendre que l’entraîneur n’a
joueurs. Donc, de ce côté, il n’y a pas de Ce sera le match les retrouvailles vous cette mission ? pas de solution de rechange en défense et
Concernant le niveau des nouvelles recrues, à avec l’élite pour le MCO et son public, Non, de ce côté je ne me fais pas de que j’étais leur seul espoir », dira Benattia
l’image d’El Hadi Adel, Hamlaoui et les autres et en face on aura une bonne équipe du souci. J’ai l’habitude de ce genre de mis- avant d’ajouter : « Ils m’ont expliqué que
les jeunes qui ont été promus, Chay dira : «La trêve sions. Jusqu’à aujourd’hui, on ne sait tou- ce serait uniquement pour ce match, c’est
CRB, qui n’est plus à présenter.
prévue après la première journée sera bénéfique De cette partie, il ne faudra jours pas, comment on va réellement pourquoi, j’ai fini par prendre mes res-

de ce qui les attend»

pour les joueurs mais aussi les blessés. Moi, c’est lors retenir que l’essentiel, à sa- jouer. D’autre part que ce soit en 4-3-3, ponsabilités et jouer dans le couloir
des matches officiels que je pourrais avoir une idée voir les trois points de la vic- ou en 4-4-2, en tant que seul milieu ré- gauche ».
Le driver béjaoui ne s’est pas empêché de nous précise sur mes éléments dont certains, percutants toire. Lors de ce match on cupérateur cela ne m’inquiète pas. Je sais A. L.
bien que mes coéquipiers vont aussi se

Les résultats des dix dernière

déclarer qu’il joue à chaque fois pour la gagne. lors des matches amicaux, n’ont rien montré de bon n’aura pas le droit à l’erreur,

s années
D’ailleurs, il s’efforce de mobiliser ses troupes en pour bien débuter la saison donner à fond dans cette mission de ré-
en matches officiels. De ce fait, je ne peux encore rien cupération au milieu de terrain.
prévision de ce premier rendez-vous ce jeudi face dire sur les qualités des nouvelles recrues et des à combler. Nous tâcherons d’être au top le plus tôt son dernière, quand on sait que les ambitions de ce il faudra garder les trois
au MCEE. A ses poulains, il dira que ce match est jeunes.» possible.» club sont plus grandes. » points à Oran. Certains ont remis en cause votre
1998-1999 : MCO 2 - CRB 1

«Notre objectif est de faire «J’espère que le public sera

recrutement. Qu’avez-vous à leur

«On n’est pas encore prêts

a leur portée et que la victoire ne leur échappera Et sur le plan
dire ? (Le CRB a terminé le match avec huit joue

mieux que la dernière saison» au rendez-vous»

pas, usant toujours de mots justes pour les sensibi-
liser. Gagneur comme il est, le coach français
confie que ses joueurs sont conscients de ce qui les
attend à Bouira face au MCEE : «Les joueurs sont
impatients d’entamer le championnat en force, eux
qui font montre d’une grande envie de se surpasser.
J’ai programmé un match d’opposition dimanche
dernier et j’ai été satisfait de leur réaction. Ils ont bien
réagi et sont déterminés à faire le nécessaire pour re-
lever ce premier défi», a-t-il expliqué.
à 100 %»
Même si son équipe a effectué une bonne pré-
paration à Tunis avec pas moins de huit matches
amicaux disputés dont deux à Bouira, le driver des
Vert et Rouge nous a déclaré qu’il restait encore des
lacunes à combler et quelques détails à revoir et
que ce premier match ne constituera pas une réfé-
rence : «On ne peut jamais dire qu’on est prêts à 100
%. Il est vrai qu’on a fait une très bonne préparation
En abordant les objectifs de la JSMB cette sai-
son, le coach béjaoui nous a confié qu’il était vrai-
ment prématuré d’en parler, surtout que le
championnat n’est pas encore lancé. Le coach nous
a fait savoir aussi que la direction n’a jamais fait
pression sur lui en lui exigeant des résultats. Tou-
tefois, elle a lui demandé de faire mieux que la sai-
son précédente : «A mon sens, je pense que c’est
personnel ?
Ce sera une partie
un peu spéciale pour
Pour ce début du championnat, la JSMB rece-
moi, car c’est mon
vra ses matches à Bouira. C’est ainsi que le coach premier match sous
béjaoui n’a pas raté l’occasion de lancer un appel
les couleurs du
aux amoureux du club phare de la Soummam de se
MCO, j’espère qu’on
déplacer en masse ce jeudi à Bouira, à l’occasion de va m’aider ainsi que
ce premier match contre le MCEE : «Je sais qu’en toute l’équipe. En tout
jouant à Bouira, ce sera un peu difficile à notre pu- cas ce qui est sûr, c’est que je vais me
blic de se déplacer. Mais j’espère qu’il sera au rendez- donner à fond, pour ne pas avoir
Je n’ai rien à leur dire car je n’accorde
pas beaucoup de crédit à ce qui se dit. Le
plus important c’est le terrain qui est le
seul juge et je ne vais pas jouer pour faire
plaisir à ces gens-là ou leur montrer quoi
que ce soit.
J’ai signé un contrat avec le MCO que
j’essayerais d’honorer. Je donnerai le
maximum, et c’est en fin de saison qu’on
fera les comptes.
urs sur le terrain suite à
trois expulsions).
1999-2000 : MCO 3 - CRB 2
(Le Chabab, champion d’Algérie devant
2000-2001 : MCO 2 - CRB 2 le MOC et le MCO).
(Le Chabab, champion d’Algérie pour la
seconde fois et premier match
de Djebbari redevenu président).
2001-2002 : MCO 1 - CRB 0
(Premier but de Daoud. B en Nationale
Une).
2002-2003 : MCO 1 - CRB 0
Benzerga offre le succès sur un coup franc
2003-2004 : MCO 1 - CRB 1 magistral).

«Ma stratégie, je la mettrai en

de regrets. Entretien réalisé par L. Brahim
et disputé plusieurs matches amicaux. Mais je dois vraiment prématuré de parler d’objectifs maintenant. vous à Bouira pour nous soutenir. En tout les cas, (Premier match de Meziane Mourad com

place le jour du match»

Pour être franc avec vous, la direction du club ne m’a nous aurons besoin de son appui. Pour notre part, on 2004-2005 : MCO 1 - CRB 1 me président).
dire que les rencontres amicales diffèrent des ren-

La préparation de l’intersaison nous a coûté 500 millions !

Djebaret
contres officielles. On aura donc du travail à faire au jamais fixé d’objectif à atteindre cette saison. Mais fera tout pour ne pas les décevoir.» (La direction du MCO de l’époque accu
se certains joueurs d’avoir levé
Toujours dans le même contexte, celui de la ren- fil des matches. Il y a toujours des failles qui restent le président m’a demandé de faire mieux que la sai- S. A. Selon Elimam le pied).

G La lettre libération
2005-2006 : MCO 2 - CRB 1

G Dix-neuf
(Premier but de Benkrama en Nationale
2006-2007 : MCO 2 - CRB 0 Une).

de Si Mohamed est enfin

Le premier responsable de la formation Hamraoui a indiqué Maghnia et Ifrane au Maroc. D’ailleurs toute la préparation de (Match à huis clos au stade Zabana)

joueurs
WAT
qu’il a mis tous les moyens à la disposition de l’équipe afin l’équipe durant l’intersaison nous a coûté 5 millions de dinars, 2007-2008 : MCO 1 - CRB 0

arrivée
qu’elle soit prête pour ce début de championnat. «Je pense c’est pour vous dire qu’on a pas lésiné sur les moyens pour met- (Haddou inscrit sur penalty son dernier
but en Nationale Une).

convoqués
qu’on s’est bien préparé cette fois, avec la préparation à Oran, tre l’équipe au top».

Cʼest dans la soirée de dimanche der-

:

nier que la libération de la nouvelle recrue

«Mon objectif : béjaouie Si Mohamed Cédric, ex-gardien

Ils se connaissent à merveille

Mis à part Bouguerra, Me- de Monceau-les-Mines, club de CFA 2,

Le duo Djallit - Ghazalli

Match d’application :
haïa et Benhamida blessés, est arrivée. Cette information vient mettre
Boulaïncer étant en regrou- être le numéro un» fin à tout ce qui se disait sur ce gardien

Chaib 3 – Bachiri 0
pement avec lʼéquipe natio- qui était pourtant bien parti pour arracher

fera-t-il le tube de l’année ?

nale juniors, alors que sa place de gardien numéro 1 au sein du
Djebaret nʼest pas encore L’ex-portier du MOB et pur pro- onze béjaoui. Une information qui a sou-
au prêt pour ce premier duit de la JSMB, Yacine Djeba- lagé tout le monde à la JSMB ainsi que
Votre équipe vient de boucler sa prépa-

match et les deux jeunes lʼentraîneur Chay qui mise beaucoup sur
Comme souvent dans les matchs d’application des
ret, estime que son équipe
ration ; quel est votre sentiment ?

Messaoudi et Mohamed La- sa nouvelle recrue, surtout après les

Effectivement, le programme tracé par le Bleu et Blanc, celui du lundi dernier n’a pas échappé à la

mine Aourés, le technicien

s’est bien préparée en affir- belles prestations quʼil a fournies lors des
staff technique a été suivi à la lettre. On a tra- règle, où la concurrence, l’engagement et le beau jeu
français de la JSMB a mant qu’elle sera en mesure de matches amicaux disputés en Tunisie.
vaillé dans une bonne ambiance et dans de étaient au rendez- vous. Une brillante victoire des équi-
convoqué dix-neuf joueurs réaliser un bon parcours cette
G Bougerra out huit jours
bonnes conditions. Tout le monde s’est «Allez allez… chabka ya nouvelle recrue, Harat Fel- de rencontres amicales en- important pour faire la dif- piers de Sofiane Loudjedi face aux camarades de Bachiri,
pour ce premier rendez- saison. Même s’il n’a pas été
donné à fond. Ghazali» ou «Manache lahi, qui devra faire ses semble durant le stage de férence, à savoir la présence grâce notamment à un doublé de l’attaquant en forme
vous. Après avoir contracté une blessure lors
convoqué au match de demain
mlahe… Manache mlahe.. preuves avant de postuler à préparation, et je ne vous de Mustapha Djallit à ses
de la dernière rencontre amicale disputée
Vous avez rejoint l’équipe à la fin du Mustapha Djallit et une troisième réalisation du meneur

face au MCEE, il reste confiant

G
face au RCK à Bouira et passé une écho-
Boukemacha
stage à Tunis ; doit-on comprendre par chebka ya Djallit», des re- une place de titulaire. cache pas qu’avec lui, je n’ai côtés. «Je suis très heureux de jeu Sofiane Chaib, qui revient en force depuis le début

et semble déterminé à être le graphie samedi dernier, les résultats ont Djallit : « On n’a
là que beaucoup de travail vous attend ? frains qui ont fait fureur l’an pas besoin de trop communi- que Djallit soit toujours pré- du stage de préparation d’avant-saison.

révélé que lʼex-attaquant des Tuniques pas besoin de

en stand-by
Où est passé Bouali ?
numéro 1, malgré la présence
En effet, j’accuse un certain un retard par dernier, lors du parcours quer, car je sais déjà com- sent avec nous, car nous

rouge, Fouad Bouguerra, présente une parler pour se

rapport à mes coéquipiers qui ont débuté la
de Saoula et Si Mohamed, les
exceptionnel des Bleu et ment il va réagir. Sans avons besoin d’un joueur de
déchirure musculaire de 5 cm à la cuisse
préparation avant. Vous savez, j’ai travaillé
deux autre gardiens de la JSMB. comprendre»
Blanc en Super D2, et qui oublier que le WAT a d’au- son calibre dans notre effectif
Même sʼil a rejoint la ca- gauche. Cette blessure va donc lʼéloigner
dur pendant le reste du stage ainsi que lors
devront se répéter de nou- tres éléments capables de pour le retour du WAT en
serne juste après lʼentraîne- des terrains pendant huit jours au mini-
du dernier regroupement à Bouira, pour rat-
veau cette saison, car si l’at- Le natif du Sahara, Djal- faire la différence», dit-il. D1. Je suis vraiment flatté
mum, avant de reprendre le chemin des
Présent au stade lors du match amical face au Mou-
ment de samedi dernier, le
Comment avez-vous vécu vos premiers traper le retard que j’accuse.

entraînements. Cʼest ce que nous fait sa- Ghazali : «Je peux

taquant Adil Tebbal a choisi d’évoluer en sa compagnie en loudia d’Oran, jeudi dernier, l’entraîneur tlemcénien n’a
militaire de la JSMB, en
jours avec le groupe ? lit qui sera logiquement le

lʼoccurrence Nassim Bouke- voir le coach béjaoui lundi dernier. jouer avec lui les
La JSMB, c’est chez moi, cr je connais très Peut-on dire que la JSMB est bien partie de partir vers l’USMAn leader en attaque vu qu’il est pointe, car je sais qu’il plus donné signe de vie depuis. Absent durant les trois

macha, pourrait être convo-

G Déchirure yeux fermés»
bien la maison. Donc contrairement à d’au- pour faire un bon début de saison ? pour continuer sa progres- le joueur le plus expéri- pourra faire la différence premiers jours de la semaine, l’absence du coach Fouad

qué pour ce match de

tres recrues, moi je n’ai pas eu besoin de Tout le monde y croit, même si la tâche sion, le WAT pourra tou- menté dans l’effectif tlemcé- pour débloquer le match à Bouali n’est pas vraiment passé inaperçue, vu qu’il n’est

pour Benhamida
demain face à le MCEE.
temps d’adaptation. Dès la prise de contact, je s’avère difficile. Nous ferons le maximum jours compter sur le duo qui nien en pointe, aura la Véritable révélation l’an n’importe quel moment, pas du genre à s’absenter pour une aussi longue durée. Si

Cʼest ce que nous a dit lʼen-

me suis bien senti. pour y arriver. La JSMB jouera ses chances à crache le feu en attaque, lourde tâche de prendre la dernier, le jeune Youcef mais aussi d’user les défen- on ignore jusqu'à présent officiellement les causes de

traîneur Jean-Yves Chay Lʼautre joueur de la JSMB qui sʼest

Le groupe a changé par rapport à celui fond. Avec un tel effectif cette saison, on a les cette absence, on parle avec instance dans les coulisses
blessé lors du dernier entraînement de
Djallit - Ghazali qui sera responsabilité d’animer l’at- Ghazali sera très attendu seurs par ses multiples appels
avant-hier. «Pour lʼinstant,
moyens de réaliser de très belles choses. du club phare des Zianides, que l’entraîneur widadi, n’a
son équipe à Bejaïa est le junior Benha-
que vous avez laissé il y a quelques an-
je nʼai convoqué que 19
probablement reconduit taque widadie, en se ré- cette saison par les observa- pour me laisser le champ
pas vraiment apprécié le fait que ses joueurs n’ont tou-
mida. Après avoir passé une échographie
nées… Avec la présence de Saoula et Si Moha-
joueurs. Mais comme Bou-
cette saison, car le coach jouissant d’avoir comme teurs de l’élite mais surtout libre afin de faire la diffé-
jours pas encaissé la première tranche de signature, à
avant-hier, les résultats ont révélé aussi
La JSMB cette saison est formée d’un med, votre tâche s’annonce difficile…
kemacha vient dʼêtre libéré
Bouali n’aura nullement be- équipier Youcef Ghazali. par tous les défenseurs ad- rence. Il n’est nullement du
que ce dernier tout comme son coéquipier
amalgame de joueurs chevronnés et d’autres La concurrence sera rude entre nous les quelque heures du début de championnat. Contraire-
pour ce match, je déciderai
soin de trop crier pour ajus- «Nous avons fait un excel- verses. Ce qui devra com- genre à vouloir marquer à
Bouguerra a eu une déchirure 3,4 cm à la
plus jeunes qui ont des qualités. Ces derniers trois. Mais elle sera bénéfique pour l’équipe. ment à l’accord conclu avec la direction auparavant, en
demain (ndlr) sʼil fera le dé-
ter sa paire de pointe en lent travail l’an dernier en- pliquer sa mission de tout prix, me donnant sou-
cuisse. Ce qui poussera lʼentraîneur des
doivent travailler encore plus pour y arriver. Moi, je continuerai à travailler dur pour réa-
placement avec nous ou
laissant le soin à son adjoint Djawed Yadel de prendre
plein match, vu qu’ils se semble, et je ne vois pas secouer les filets et faire vi- vent des passes décisives»,
Vert et Rouge à se passer des services
Il faut qu’ils se mettent dans la tête qu’en liser mon objectif, celui d’être le gardien nu-
pas.»
en main la formation en compagnie de Houti, et l’en-

de son joueur pour ce premier match face

football, on ne vous fera jamais de cadeau. méro 1 de la JSMB cette saison. connaissent à merveille, pourquoi la donne devra brer la galerie tlemcé- déclare Ghazali. traîneur des gardiens Benyamina.

au MCEE.
S. A. après plus d’une saison en- changer cette saison. nienne, en comptant Othmane Riyad Baba
Ahmed O.R.B.A.
semble. Contrairement à la Nous avons joué pas mal néanmoins sur un atout très
S. A.
16 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
Galoul et
Chahloul
absents lundi
Deux joueurs et non des
moindre, le défenseur Ga-
loul et Hamid Chahloul, ne
se sont absentés à la séance
d’entraînement de lundi.
Renseignements pris, ils ont
contracté de légères bles-
sures. Le premier a ressenti
des douleurs au niveau du
tendon alors que le second a
été touché au genou lors du
match amical cotre l’ESM
Koléa. Néanmoins, leur bles-
sure n’est pas méchante et se-
ront présents contre leur
ancienne équipe, l’USMB,
demain. En revanche, le gar-
dien de but Asselah est entré
à la caserne et devrait rejoin-
dre ses coéquipiers au-
Mise au vert au
jourd’hui.
Mouflon d’Or
En prévision du match
contre l’USMB, le NAHD
entrera aujourd’hui en mise
au vert à l’hôtel Mouflon
d’Or afin de mieux se
concentrer sur la rencontre.
Le NAHD a donc changé de
lieu de mise au vert puisque
l’équipe avait l’habitude de
réserver à l’hôtel El Mehdi
de Staouéli ou El Dahak de
Aït Aziz
Bordj El Kiffan.
convoqué
en juniors
Le jeune Aït Aziz, dit
Himou, pur produit du club
qui s’entraîne avec les seniors
depuis quelque temps, a été
convoqué avec les juniors
pour le premier match de
Loucif
championnat contre l’USMB
qui aura lieu en ouverture
des seniors. S. H.
«Les trois points resteront à Bordj»
Le défenseur axial bordjien, Loucif, qui fait désormais partie des plus anciens de l’équipe, a été
l’élément le plus en vue par sa régularité durant le stage d’intersaison d’Aïn Draham. En l’absence du
capitaine contre la JSK, Khezzar lui confiera le brassard. Une responsabilité supplémentaire pour Ab-
denour Loucif qui pense que son équipe ne ratera pas l’occasion de glaner les trois de la victoire.
Comment se déroule la
préparation en prévision
du prochain match contre
la JSK ?
Dans de très bonnes condi-
tions, surtout que nous nous
entraînons en nocturne en
cette période caniculaire.
L’équipe est-elle prête pour
l’entame de la compéti-
tion ?
Je vous mentirais si je vous
répondais par l’affirmative car
l’entame d’une compétition
n’est pas toujours facile, mais
nous nous efforcerons de ne
pas rater l’occasion de glaner
les trois points devant notre
public, sans nous soucier de la
manière, qui viendra après
quelques journées. Je pense
que ce sera le cas pour toutes
les autres équipes qui ne se-
ront pas prête à 100%.
Le Nasria reçoit
provisoirement à Zioui
e match comptant
L sure de satisfaire leurs suppor-
pour la première
journée entre le
NA Hussein Dey
et l’USM Blida
aura lieu finale-
ment à Zioui. La décision a été
prise lundi soir par la Ligue na-
tionale de football (LNF) après
le refus du président d’APC de
Belouizdad d’accueillir le Nas-
ria au stade du 20-Août. Dans
la matinée de lundi, le président
de la LNF, Mohamed Meche-
rara, a déclaré en conférence
de presse tenue à l’hôtel Hilton
que «c’est aux clubs de choisir
leur domiciliation», faisant allu-
sion au MCA et NAHD, les
D’après vous, les nouvelles
recrues sont-elles capables
d’apporter le plus es-
compté ?
Avec des joueurs de la
trempe d’Ammour, Touati et les
autres, il y a vraiment lieu d’es-
pérer une telle éventualité. Il
faut reconnaître que le recrute-
ment effectué cette saison est
judicieux et il ne tardera pas à
donner ses fruits.
La JSK, qui a bénéficié
d’une bonne préparation au
Maroc, ne fera sûrement
pas le déplacement en vic-
time expiatoire…
Nous savons que la partie ne
sera pas du tout facile, car nous
aurons en face une grosse poin-
ture. Ceci dit, je pense même
que c’est tant mieux pour notre
équipe qui sait se transcender
dans les grandes occasions
comme nous l’avons fait contre
NAHD
Coup d’œil Division 1
seuls qui n’étaient pas encore
fixés sur leur domiciliation. Le
maintien du NAHD à Zioui est
donc dicté par des impératifs
indépendamment des respon-
sables du club banlieusard. Le
président de la FAF, Mohamed
Raouraoua, a promis, lors de la
même conférence, de solliciter
le MJS pour que de tels pro-
blèmes ne se posent plus. La
Ligue nationale a donc décidé
de programmer le match
NAHD-USMB à Zioui sans
fixer l’horaire. Il est fort proba-
ble que le match se joue à 17h
car le stade n’est pas suffisam-
CABBA
ment doté d’éclairage ni d’un
groupe électrogène pour faire
le Club Africain en match ami-
cal à Aïn Draham. Une chose
est sûre : les trois points reste-
ront à Bordj.
A cette occasion, vous héri-
terez du brassard de capi-
taine, ce sera une
responsabilité pour vous
n’est-ce pas ?
En tant qu’enfant du club
ce sera non seulement une
responsabilité, mais sur-
tout un honneur pour
moi de diriger mes co-
équipiers sur le terrain. Je
ferai en sorte d’être à la
hauteur de la confiance
placée en moi par le
coach.
Entretien réalisé
par A. Benbacha
Khelili
«Zioui nous
arrange et on fera
tout pour gagner»
Comment se présente pour vous le match
de demain contre l’USMB ?
C’est un match difficile car il s’agit du pre-
mier de la saison. L’équipe aura besoin de cinq
ou six matches pour atteindre la vitesse de
croisière. Mais cela n’empêche qu’on est hyper-
motivés pour réussir une bonne entame. On
sait que le public attend beaucoup de nous et
de ce fait nous allons faire le maximum pour
lui offrir la victoire.
La décision de la LNF de vous maintenir à
Zioui vous arrange bien, n’est-ce pas ?
Nous, on s’est dit, à défaut de Zioui, on peut
jouer au 20-Août, mais avec le refus de l’APC
de Belouizdad, l’idéal est dans notre circons-
cription. Le stade Zioui n‘a rien à envier aux
autres qui sont homologués. Cette décision va
nous permettre d’évoluer devant notre galerie
et bénéficier de son soutien pour atteindre
notre objectif qui est la victoire.
Dans votre poste, il y a deux autres
joueurs. Cela ne vous dérange-t-il pas ?
Non pas du tout, la concurrence ne m’effraie
pas. Cette saison, la direction et le staff tech-
nique ont procédé à un recrutement bien ré-
fléchi et équilibré qui consiste à avoir des
doublures à chaque poste. Maintenant, le meil-
leur et le plus en forme qui joue. Cela dit, je
suis à la disposition des choix de l’entraîneur
puisqu’il m’avait déjà aligné dans l’axe.
jouer le match en nocturne. Un Vous avez gagné les trois derniers
matches amicaux, cela vous met plus en
dirigent du club nous a fait sa-
confiance, non ?
voir que la direction, en étroite
collaboration avec l’APC d’Hus- Il est clair qu’il est toujours important de ga-
gner, mais ce ne sont que des matches amicaux
sein Dey, est prête à prendre en
et le résultat importe peu par rapport à la co-
charge tous les travaux de ré-
hésion et l’application stricte des consignes de
fection et doter le stade de
toutes les commodités pour l’entraîneur.
Comment jugez-vous l’apport des nou-
permettre le bon déroulement
velles recrues ?
des rencontres.
Les nouvelles recrues sont en majorité des
En attendant, la décision de la
joueurs connus sur la scène nationale. Leur ap-
LNF a non seulement réjoui le
staff technique et les joueurs qui port ne peut être que judicieux pour l’équipe.
Elles ont d’ailleurs vite intégré le groupe et
retrouvent leur stade fétiche,
mais aussi les supporters déci- nous constituons ensemble une seule famille.
dés à venir en masse pour voir J’espère qu’elles apporteront le plus souhaité.
leur équipe qui a fait une mue Ensemble, ont atteindra, c’est notre souhait, les
avec le recrutement de plusieurs objectifs fixés par la direction cette saison, à sa-
voir une place honorable.
joueurs. S. H.
Entretien réalisé par Slimane H.
Regroupement
cet après-midi
Les joueurs seront regroupés aujourd’hui,
mercredi juste après la séance d’entraînement
matinale, à l’hôtel des Bibans pour se mettre à
l’heure du match face à la JSK auquel l’adminis-
tration du club accorde toute son importance.
Les cartes d’abonnement
disponibles
Les cartes d’abonnement pour la nouvelle sai-
son ont été mises hier en vente au niveau du
restaurant du stade du 20-Août et c’est le ges-
tionnaire de cet établissement, Nouredine Ben-
china, qui a été chargé de cette opération. Le
prix de la carte d’abonnement est fixé à 30.000
DA qui donnera l’accès à la tribune officielle.
Désormais, les fameuses cartes d’invitation sont
supprimées et les amoureux de l’équipe sou-
cieux d’assister aux rencontres seront obligés de
Ammour : «Je suis prêt»
mettre la main à la poche.
Beaucoup se sont posé la question inhérente
à la participation d’Amar Ammour en tant que
titulaire au premier match face à la JSK, sachant
qu’il revient d’une blessure assez grave au pé-
roné contractée le 30 avril dernier contre le
NAHD. «Je suis prêt à faire partie du onze ren-
trant si, bien sûr, le coach décide de me faire
appel», a déclaré Ammour qui n’a pas voulu
prendre de risques inutiles au cours des
matches amicaux, faisant son entrée à chaque
fois en seconde période de jeu.
A.B.
Bras de fer entre l’USMH
Stade Lavigerie
et l’APC de Mohammadia
lors que le championnat vigerie en signalant certaines ano-
A
de première division débu- malies.
Laïb saisit le wali
tera demain, les travaux
d’Alger
d’aménagement et de rénovation
au stade Lavigerie entamés depuis
plusieurs semaines ne sont tou-
Soucieux de l’intérêt et de l’ave-
jours pas achevés. Les membres de
nir de son équipe qui pourrait se
l’APC de Mohammadia que nous retrouver SDF, si le stade Lavige-
avons sollicités pour avoir des ex-
rie n’est pas homologué par la
plications ignorent la date de leur
commission de la LNF, le prési-
achèvement. Ce qui n’est pas fait
dent Laïb est en train de mettre la
pour faciliter l’homologation du
pression sur la direction du stade
L’USMH, la plus jeune équipe
stade Lavigerie par la commission et sur l’APC de Mohammadia. On
de la LNF qui, il y a un mois, a
croit savoir que le premier res-
émis des réserves sur le stade La-
Mecherara l’a reconnu
résent à la conférence de presse ani-
P mée par Raouraoua, le premier res-
ponsable de la Ligue nationale,
Mecherara, a déclaré que l’USMH est la plus
jeune équipe de la première division. Cela
prouve que la politique de formation et de ra-
jeunissement de l’effectif prônée par la direc-
tion de l’USMH est déjà mise en application.
Ce qui n’est pas nouveau chez le club ban-
lieusard connu depuis très longtemps pour la
jeunesse de son effectif mais surtout pour être
l’une des écoles de football les plus renom-
mées d’Algérie.
El Harrach, un marché
privilégié
Connu depuis très longtemps pour sa vo-
cation de club formateur, l’USMH a toujours
constitué le club privilégié chez certains pré-
sidents de club parmi les grosses cylindrées.
En effet, à chaque début de saison les joueurs
de l’USMH sont parmi les plus convoités.
Cela s’est encore une fois vérifié cet été où pas
moins de sept éléments ont fait l’objet de
convoitises de la part des clubs de première
division, que ce soit en Algérie ou à l’étran-
ger. A titre d’exemple, on peut citer Naïli,
Bourekba, Guessoum et Ferhat que le prési-
dent Zaïm a tout fait pour engager. Ce der-
nier a d’ailleurs réussi à enrôler Hamza
Guessoum qui porte actuellement les cou-
leurs du club phare de la ville des Roses. Fer-
hat, pour sa part, a préféré partir à Annaba
Coup de gueule USMH
ponsable de l’USMH a même saisi
le wali d’Alger pour intervenir au-
près du maire de l’APC de Mo-
hammadia pour une prise charge
plus sérieuse du stade du 1er-No-
vembre de Lavigerie.
Rencontre
APC-dirigeants
Une commission composée
d’élus de la commune de Moham-
madia s’est déplacée hier matin au
stade du 1er-Novembre pour voir
de visu l’état d’avancement des tra-
chez Menadi qui lui a fait une meilleure offre.
Saïbi et Griche ont pour leur part reçu des of-
fres alléchantes de l’étranger. Saïbi a choisi
l’Arabie Saoudite en optant pour Al Ahly de
Djeddah, alors que Griche a préféré la Jorda-
nie pour porter les couleurs du Chabab
Amman.
La grande pépinière d’Alger-
Sud
Considéré comme étant le club le plus po-
pulaire de la banlieue Sud d’Alger, l’USMH a
toujours attiré les jeunes de toutes les com-
munes limitrophes de la daïra d’El Harrach.
De Bordj El Kiffan jusqu’à Hussein Dey et de
Cherarba jusqu’au Gué de Constantine en
passant par Baraki, l’USMH reste la destina-
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 9
GCharef tient
son onze
JSHD de lundi dernier aura été
La rencontre amicale contre la
très utile pour Boualem Charef,
lʼentraîneur de lʼUSMH, qui devait
impérativement trancher quand à
la stratégie à adopter pour déga-
ger un onze capable de sʼimpo-
ser contre lʼASO ce week-end.
Après avoir essayé plusieurs va-
riantes notamment au milieu du
terrain, le coach harrachi est dés-
ormais convaincu sur la tactique
que son équipe devrait adopter
vaux au stade. Pour permettre à
ce week-end contre lʼASO.
la rencontre USMH ASO de se
dérouler dans les meilleures
GDjabou,
conditions, une réunion a été
tenue hier au stade Lavigerie re-
groupant certains membres
Hanitser et Bourekba
Un génie,
parmi les élus de l’APC de Mo-
hammadia et des dirigeants de
deux associés...
l’USMH. Finalement, il a été dé-
cidé de dégager une batterie de
mesures qui devraient être appli-
Tous ceux qui ont assisté à la
qués le jour du match. Ces me-
rencontre amicale contre la for-
sures devraient être rendues
mation de la JSHD lundi sont
publiques dans les prochaines
convaincus que la ligne dʼattaque
heures. L’USMH a été représen-
reste le compartiment le plus fort
tée par son président Mohamed
au sein de lʼéquipe harrachie. En
Laïb qui était accompagné d’un
dépit de leur manque de compéti-
dirigeant.
Où sont les 4 milliards tion, les attaquants Bourekba et
octroyés par la wilaya Hanitser sont les plus indiqués
pour tenir leur place à la pointe
d’Alger ?
de lʼattaque. Après sʼêtre distin-
gués lors des rencontres ami-
cales disputées en Tunisie, ces
Il y a plus de deux mois, la wi-
deux joueurs semblent en me-
laya d’Alger avait débloqué la
somme de 4 milliards de centimes
ters qui espèrent beaucoup
à l’APC de Mohammadia. Une en-
dʼeux. Djabou, ce génie qui évo-
veloppe financière qui devrait être
lue souvent derrière Bourekba et
utilisée pour la prise en charge des
Hanister, est toujours présent
travaux d’aménagement du stade
pour leur apporter des solutions.
Lavigerie. Mais depuis, seuls de
Contre les équipes de Kasserine
petits travaux ont été réalisés ou
Gabès et Djerba, trois bonnes
sont en cours de réalisation. Mais
formations tunisiennes, la ligne
ce qui saute aux yeux, c’est que les-
dʼattaque de lʼUSMH a réussi à
dits travaux sont loin de se chiffrer
marquer huit buts au total.
à quatre milliards. Là est toute la
question
N. R. N. R.
coup donné au football et aux différentes
équipes nationales, mérite qu’on lui accorde
plus de considération. Pour ne pas s’attarder
à commenter le passé de cette prestigieuse
école, on se contentera de donner quelques
preuves en citant des noms de joueurs formés
ou ayant fait un passage à l’USMH. Les plus
célèbres sont Mahmoud Guendouz, Drid
Nasreddine qui s’est fait un nom à l’USMH,
après un passage d’une année lors de la sai-
son 78/79, alors qu’il avait tout juste 2 ans.
Deux mondialistes dont les noms resteront à
jamais gravés dans l’histoire de l’équipe na-
tionale. On n’omettra pas de citer Abdelkader
Meziani, Djamel Djefdjef, Hakim Meddane
qui, dans les années 80, ont fait les beaux
tion privilégiée pour tous les jeunes de ces jours de l’USMH et d’autre clubs ainsi que de
quartiers qui rêvent d’une carrière de foot-
l’équipe nationale. Si vraiment l’état ou plutôt
balleur. Dommage que ce club ne dispose pas les autorités songent à lancer une politique de
de moyens adéquats pour la formation. Avec formation pour promouvoir le sport en Al-
plus de moyens financiers et autres infra- gérie, on devrait tenir compte que la ville d’El
structures sportives, le club harrachi serait
Harrach et ses jeunes ont souvent rendu de
l’un des meilleurs centres de formation
grands services aux différents équipes natio-
d’Afrique du Nord. nales, même dans d‘autres disciplines. La mé-
Pourquoi pas un complexe
daille d’olympique remportée par Benyekhlef
sportif à El Harrach ?
l’année dernière en judo peut constituer une
preuve supplémentaire que la commune d’El
Si le désir des autorités sportives de pro- Harrach est toujours au service de l’équipe
mouvoir le sport par le biais de la formation nationale. Rien que pour cela, la ville d’El
est bien réel, cela devrait passer par la mise Harrach que l’USMH représente mérite plus
en place de moyens au profit des clubs for- de moyens et d’infrastructures sportives. Les
mateurs. Le club harrachi, rien que pour tout Harrachis ne méritent-ils pas qu’on leur
ce qu’il a formé comme joueurs qui ont beau- construise un complexe sportif ?
N. R.
 Hadj Saâd
8 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
«Nous pouvons réaliser une
belle performance à Zioui»
Djillani Hadj Saâd nous
a dit être en posses-
sion de tous ses
moyens, et cela après
avoir totalement récu-
péré de sa blessure à
la cheville. Il veut
réussir sa saison avec
son club et réaliser un
meilleur parcours que
celui de l’exercice pré-
cédent et pour cela il
est prêt à consentir les
sacrifices.
Tout d’abord, donnez-nous de
vos nouvelles…
Elles sont bonnes, merci. Il est vrai
que j’ai en partie raté le stage de pré-
paration en Tunisie et cela à cause
d’une blessure à la cheville. Depuis
une semaine, cela va beaucoup
mieux et j’ai même pu prendre part
au match amical contre Skikda. Je
m’entraîne normalement et je ne res-
sens aucune gêne.
Vous avez été contraint de vous
entraîner à El Affroun, di-
manche passé, cela vous a-t-il
dérangé ?
Je pense que si on nous a em-
Après la (mauvaise) décision de faire jouer NAHD-USMB à Zioui
Blida pourrait émettre des réserves
pêchsé de nous entraîner à Tchaker,
l nous a paru intéressant de voir, côté
I
blidéen, comment ont été perçues
toutes ces hésitations et autres élu-
cubrations de l’instance fédérale, du-
rant cette semaine, en ce qui concerne la
domiciliation du match USMB-NAHD. Il
serait fastidieux d’énumérer et de décrire
toutes les étapes, avant que ne soit prise la
(mauvaise) décision de faire rencontrer Bli-
Lors des dix dernières années, l’USMB
n’a perdu aucun match à Zioui
Aussi paradoxal que cela puisse paraître, l’équipe de Blida, très
fébrile lors des dernières saisons à l’extérieur, ne s’est pas inclinée
lors de la dernière décennie dans le fief d’une des équipes les plus
intraitables à domicile. En effet, rares sont les formations qui peu-
vent se targuer de ne pas laisser des plumes à Zioui. Les joueurs de
Blida ont réussi surtout à faire match nul et se sont même permis
en 2007 d’infliger une véritable correction aux Sang et Or chez
eux. Bien sûr, la donne est toute autre cette saison et c’est une
équipe “expérimentale” de Blida qui se présentera, demain au coup
d’envoi du match. Elle aura la très lourde responsabilité de perpé-
tuer une tradition.
Coup de vent USMB
c’est qu’il y a de bonnes raisons. Cela
ne me dérange pas du tout car nous
avons eu l’occasion de nous entraîner
Et pour ce qui est du programme
qui a été établi par votre entraî-
neur ?
sur du tartan, c’est-à-dire la même
surface que celle sur laquelle se dé-
Il était très varié et nous avons
senti que nous avons effectué un tra-
roulera notre match face au NAHD. vail de professionnels. Tout a été mis
à notre disposition pour que les en-
traînements se déroulent bien. En
Dans quel état d’esprit allez-
plus du travail sur le plan physique, il
vous aborder ce match ?
y a eu toute une semaine pour le
Il existe une grande motivation
chez l’ensemble des joueurs. Nous volet technico-tactique. Nous espé-
rons que cela portera ses fruits en
devons impérativement réaliser une
belle performance et cela pour bien championnat.
débuter le championnat. Ce match se
déroule chez l’adversaire, et une dé- Vous avez, lors de tous les
faite pourrait avoir des conséquences
matchs amicaux, été titularisé
sur le plan moral. Ce sera difficile,
sur l’aile droite, cela vous
mais la pression sera plutôt sur les
convient-il ?
épaules de nos adversaires. Nous
Parfaitement, car je peux évoluer
avons les moyens de revenir avec au
à tous les postes de l’attaque. J’ai es-
moins le point du nul à Blida.
sayé de faire de mon mieux, mais
cela ne veut pas dire que je serais au-
Revenons un peu en arrière. tomatiquement titularisé en cham-
Comment s’est déroulé le stage pionnat. Il me faudra la mériter, cette
en Tunisie ? place de titulaire. De toutes les fa-
çons, c’est l’intérêt de l’équipe qui
Je peux vous assurer que nous
prime.
n’avons pratiquement pas eu un mo-
ment de repos. Les instants de dé-
tente étaient rares ; de toutes les Avez-vous les moyens de rivali-
façons, nous sommes partis en Tuni- ser avec les autres équipes en
sie pour travailler. Les conditions de
championnat ?
vie était impeccables, car rien ne On ne peut rien promettre, car
nous a manqué et les dirigeants qui
toutes les équipes se sont bien pré-
étaient avec nous ont veillé à ce qu’il
parées. Les joueurs qui sont dans l’ef-
en soit ainsi. Le stage a été, selon
fectif de l’USMB, même si ce ne sont
moi, une totale réussite.
pas de “grands noms” ont des quali-
tés et des arguments à faire valoir. Il
Il est donc tout à fait légitime que du côté
de Blida cela pourrait être interprété
comme un passe-droit, et que des réserves
seront émises. Ces pérégrinations fafiennes
n’amusent plus personne, et cela devient
vraiment agaçant pour tout le monde. Et
dire qu’on veut mettre sur rail un cham-
pionnat “pro” dès la prochaine saison !
E
t ntraînement à El Affroun
Les joueurs blidéens se sont déplacés,
lundi en fin d’après-midi, à El Affroun
déens et Husseindéens à Zioui. Ce stade n’a
pour s’entraîner. Le trajet Blida-El Affroun
pas été homologué et cela veut dire qu’une
s’est fait en moins d’une demi-heure et les
commission, après l’avoir inspecté, a jugé
joueurs étaient à pied d’œuvre vers 17h.
en l’âme et conscience de ses membres et La raison à cela est que le match face au
surtout en vertu des textes qu’une rencon-
NAHD se déroulera sur une surface en tar-
tre de football ne pouvait pas s’y dérouler. tan similaire à celle du stade de la petite
C’est clair, net et précis. Tous les autres im-
pératifs ne peuvent être qu’irrecevables, car
ville de la Mitidja.
Les confrontations entre les deux
il y va de la sécurité des personnes.
équipes à Zioui
2008-2009 : NAHD 0 - USMB 0
2007-2008 : NAHD 1 - USMB 1
2006-2007 : NAHD 0 - USMB 4
2005-2006 : NAHD 0 - USMB 0
2004-2005 : NAHD 1 - USMB 1
2003-2004 : NAHD 0 - USMB 0
2002-2003 : NAHD 0 - USMB 0
2001-2002 : NAHD en D2
2000-2001 : NAHD en D2
1999-2000 : NAHD en D2
1998-1999 : USMB et NAHD dans des groupes différents
1997-1998 : USMB et NAHD dans des groupes différents
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 17
Coup d’œil Division 1
ASK
CAB
Benhacen
«La préparation
y a en plus un esprit
d’équipe que l’on trouve
rarement dans d’autres
«Je ne veux pas porter le brassard» bat son plein»
A 24h du jour J pour ce nouvel exercice
2009-2010, la préparation bat son plein
e demi-défensif Lazhar Benhacen se à l’image de cette force de caractère et la vo-
équipes, et c’est surtout
cela qui va nous per-
L dit prêt à la compétition. Pour l’un
des leaders du groupe, le match face
lonté des joueurs de se donner à fond sur le
terrain, ce qui explique bien la détermina-
mettre d’aller de l’avant.
Notre vœu, nous les à l’USMA n’aura aucune particularité tion de stopper l’élan de cette redoutable
joueurs, est de réaliser Un mot sur votre niveau de prépara- équipe de Sétif.
Match d’application
le meilleur parcours tion…
entre joueurs
possible car nous vou- Je crois que nous avons réalisé une
lons offrir quelque
bonne préparation sur tous les plans, avec
chose à nos supporters. des matchs amicaux de haut niveau contre
des équipes de l’élite. Afin de peaufiner son groupe et parfaire
Vous êtes un joueur Comment se présente le match face à sa stratégie, le driver khroubi a programmé
un match d’application entre l’équipe de
très estimé par les l’USMA ?
Naâmoune est celle de Belhadef. Ils ont joué
supporters, qu’avez- C’est vrai que le CAB revient en divi-
vous à leur dire ? deux parties de 30 minutes. La première
sion1, mais nous avons une expérience
J’ai eu l’occasion de dis- manche s’est soldée par un score nul 2-2. La
dans cette division. On n’aura pas besoin
cuter avec certains d’entre seconde, l’entraîneur a opéré quelques chan-
de temps d’adaptation, on n’est pas restés
eux et c’est connu, les sup- gements à l’équipe de Naâmoune qui ont ap-
longtemps en Super D2. crit trois buts. rahli et Bouraoui vont se charger de frap-
porters de l’USMB adorent porté leurs fruits.
Centres et tirs
Quelle est l’ambiance au sein du per les penalties.
leur club. Ils ne veulent Vous aviez porté le maillot de
aux entraînements
groupe ?
qu’une seule chose, que l’USMA. Ce match aura-t-il une cer- Le CAB risque de perdre quelque
Il règne une bonne ambiance, les temps son capitaine d’équipe Frioua,
l’USMB gagne enfin ce titre taine particularité pour vous ?
joueurs sont prêts pour entamer le cham-
qui lui échappe depuis sa Aucune particularité, le match contre seriez-vous prêt à porter le brassard ?
pionnat. Je pense que nous avons atteint
création. Il nous est difficile l’USMA est identique aux autres. On va Je suis désolé pour Zine. J’espère que Durant la séance de lundi, Belaribi a pro-
nos objectifs de la préparation avec Boua-
pour le moment de promettre tenter de prendre les trois points pour bien cela ne sera pas grave et qu’il sera parmi grammé des tirs au loin pour ajuster les
rata qui est consciencieux dans son travail.
quoi que ce soit, mais nous entamer la saison. nous ce jeudi. Concernant le brassard, je frappes de ces joueurs au moment où son
nous engageons à leur procurer Vous aviez battu l’USMA… préfère être dispensé de cette responsabi- adjoint fait exercer ces latéraux aux centres.
Les supporters
Le coach a-t-il désigné les tireurs de
des moments de plaisir et de En 2004, notre équipe revenait d’une lité.
sur des charbons ardents
penalties ?
saison passée en Super D2, et on avait ins-
Un autre coup dur pour l’équipe
joie. Je leur demanderais enfin Je ne sais pas, mais je pense que Bou- Entretien réalisé par Mouloud B.
d’être patients et de nous soute-
nir.
Entretien réalisé par A tous les endroits de la ville, toutes les
Slimane Baghdali discussions se focalisent sur ce fameux
Frioua out face à l’USMA
Fernandez :
match. Malgré la difficulté de l’adversaire, les
supporters ne jurent que par la victoire et du
coup, les supporters khroubis envahiront les
Le CAB enregistre un autre coup dur avant le match d’ouver- ce jeudi, est maintenant devenue pratiquement impossible. L’ab- gradins de leur stade fétiche pour encoura-
ture du championnat face à l’USMA. Le capitaine de l’équipe, sence du fougueux défenseur Zine Frioua, qui ne laisse pas de ger leur équipe à vaincre ce gros morceau.
Nouvel équipementier
«On abuse de passes
Zine Frioua, a été victime d’un claquage, lundi lors du match quartier à ses adversaires aussi bien dans les duels aériens que
d’application disputé en nocturne sur le terrain principal. Lors lorsque le ballon est à terre, va s’ajouter à celle de Salim Aribi
latérales»
d’une accélération pour disputer le ballon à son adversaire du victime d’une angine méchante et dont il ne s’est pas encore dé-
jour Lamine Boukhlouf, Frioua stoppe net son accélération, en barrassé après plus de huit jours. Frioua n’est pas un calculateur, D’après le secrétaire général, c’est Patrick
se tenant l’arrière de la cuisse. La rencontre s’arrêtera un court il va au bout de l’action sans jamais tricher. L’entourage du joueur sport qui équipera l’ASK cette année. Selon
instant, mais le défenseur ne continuera pas la partie. Dans l’en- nous dit que cette absence risque d’être un peu longue, mais la même source, il y aura trois tenues pour
est sur la pelouse en tartan du
C’
tourage du club, on laisse entendre que cela risque d’être une connaissant la pugnacité et le courage de Frioua et sachant son l’équipe khroubie cette année. La première :
stade d’El Affroun que les Blidéens élongation, une douleur au niveau des ischio-jambiers. Une éco- moral d’acier, on est persuadés qu’il ne restera pas longtemps maillot blanc, short blanc ; la deuxième :
se sont entraînés, lundi après-
graphie était prévue le lendemain de la rencontre. Il va sans dire loin des terrains. maillot et short rouge, et la dernière : maillot
Chebana pour le remplacer
midi. A la fin de la séance, nous que la titularisation du joueur dans l’axe de la défense du CAB, M. B. à rayures rouge et blanc. L’espoir de chaque
avons rencontré l’entraîneur de l’USMB qui a évo-
Khroubi est que Patrick Sport soit à la hau-
qué les qualités et quelques défauts de son équipe. teur des ambitions des supporters khroubis.
Des défauts qu’il s’emploiera, nous a-t-il dit, à faire Henine A.
Slimane B. disparaître au plus vite.
avoir beaucoup d’incidence. Saber Chebana de la défense. Il n’a pas la célérité et la rapi-
MSPB
«C’est une bonne chose que de débuter le cham- Fort heureusement, le CAB dispose de dité d’intervention de Frioua, à moins qu’il
doublures et surtout dans l’axe de la défense. est un axial de grand gabarit, il sera en me-
pionnat par un déplacement, surtout quand les n’ait rattrapé tout cela durant cet été.
Ainsi, l’absence de Frioua ne devrait pas sure de remplacer Frioua dans l’axe central
joueurs ne sont pas au top sur le plan physique. Cela
enlève un peu cette pression générée par la règle qui
Grabsi : «On a un bon groupe»
veut qu’on ne gaspille aucun point à domicile. Je
Le MSPB en tenue
pense que lors des matchs amicaux que nous avons
Les batteries FIAMM nouveau
blanche face au
joués, nous avons réussi à mettre du rythme et nous
montrer dangereux. Cela aurait été plus net, et sur-
WAT
sponsor du Boubiya
tout payant, si mes joueurs n’avaient pas abusé des
passes latérales. Il nous faut aller de l’avant et em-
pêcher l’adversaire, quand nous avons le ballon, de
s’organiser. Je considère cela comme un défaut qui
doit être corrigé au plus vite», nous confia-t-il. t du MSPB.
«Mon équipe prendra
Le dirigeant Grabsi était présent fait du bon travail. Il faut attendre Le nom d’un nouveau sponsor sera porté sur le maillo Le MSPB portera une tenue
le propr iétaire, un certain blanche, maillot blanc, short blanc, bas
Il s’agit des batteries FIAMM dont
des risques face au NAHD»
durant toute la période de stage en au moins quatre à cinq matches
e du dirige ant Maâl a. Un autre sponsor blanc. La tenue du Real. Le Boubiya
Tunisie. Il ne tarit pas d’éloges sur pour donner un jugement sur cette Douadi Rabah, est proch , le
. Ce jeudi
importateur de jus Bachaïr est sponsor du MSPB
supporte le Real, comme le dit Fouad
son équipe et se félicite de diriger équipe.» Grabsi ne sera pas du ors Sonat rach,
Fernandez a évoqué pour nous le match face au maillot du MSPB portera en plus les noms des spons Maâla. Ce n’est pas la peine d’expliquer
un groupe qui s’est montré disci- voyage à Tlemcen pour des raisons le P-DG n’est
NAHD : «Selon les échos qui me sont parvenus, pliné durant le stage : «Je suis satis- professionnelles, nous confie-t-il. Serub. Une absence, celle du nom des batteries dont pourquoi du côté du Mouloudia de
en vacan ces du Batna on n’est pas fan du Barça. Les
cette équipe du NAHD est de qualité. Elle évoluera fait de la réaction du groupe en M. B. autre que Zedam. Ce dernier est toujours
sur son terrain et aura à cœur de débuter le cham- côté de la Tunisie et il ne rentre ra que le 6 août. initiés auront très vite compris
Tunisie. Il n’y a pas de soucis. On a
Dernière séance
pionnat par une belle performance devant ses sup- la raison. Le club rival de
hier avant le départ
porters. En ce qui nous concerne, nous préparons la ville porte les cou-
0 Hazil toujours avec à Tlemcen
Retransmission TV à 17h3
cette rencontre avec le plus grand sérieux et je dirais leurs du Barça. Ainsi,
ses adducteurs douloureu x
que chaque match a ses propres caractéristiques et, si le WAT joue en
pour des raisons évidentes, je ne vous dirais absolu- Le staff technique batnéen a pro- bleu ce jeudi, le
ment rien pour ce qui est de la composante de a, qui ne pourront
Les supporters du Mouloudia de Batn MSPB portera le
re débarrassé de ses grammé une dernière séance hier sur
l’équipe. D’un autre côté, il n’est pas question de ne pas faire le voyage à Tlemcen, seront très
contents de sa- Le défenseur Hazil ne s’est pas enco la pelouse du stade du 1er-Novem- blanc et si le WAT
l’exercice écoulé.
pas prendre de risques dans ce match et de se voir que la rencontre de leur équi pe face au WAT sera re- soucis aux adducteurs qu’il traîne depuis bre. Elle devait donc avoir lieu met une tenue
men t. Il a été quelque peu né-
contenter de défendre. Ce serait suicidaire.» transmise en direc t à la télév ision . Il s’en est plaint tout récem à 17 heures précises. blanche, le MSPB por-
qui sa pério de de vaca nces , en cessant son trai-
Slimane Baghdali C’est la seule rencontre du championnat gligeant dura nt tera la couleur verte.
se jouera à 17h30. tement. Comme à son habitude.
18 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
Dernière
séance
hier
La dernière séance de la
semaine a été effectuée hier
mardi à 8h, contrairement
aux précédentes qui étaient
programmées à 19h. Cette
séance a était consacrée au
volet tactique. Saïb a voulu
préparer son équipe sans
pression du public surtout
que les séances de la soirée
étaient fortement suivies
par des centaines de fans.
Le coach voulait avoir un
groupe en pleine concen-
tration surtout que c’était la
dernière séance à Chlef
cette semaine.
Entraînement
aujourd’hui à
l’heure du
match
La délégation chéli-
fienne a pris la route vers la
capitale à 9h pour se diriger
directement à l’hôtel El
Forsène pour prendre leur
déjeuner et se reposer. La
dernière séance avant le
match face à l’USMH est
prévue cet après-midi à
l’heure du match et aura
lieu sur l’enceinte qui abri-
tera la partie. Saïb veut
mettre son groupe dans le
bain et ne laisser rien au ha-
sard.
Gaouaoui
« Pas de soucis, on est prêts»
Comment vous portez-
vous après la blessure que
vous avez contractée ?
Bien, c’était une légère bles-
sure à la cheville en fin de stage
de Tunisie. Je me suis remis au
travail après les 48 heures de
repos que le staff technique
nous ont données pour nous
ressourcer. D’ailleurs, je me
suis entraîné toute la semaine
avec le groupe et je me sens en
pleine possession de mes quali-
tés pour le début de l’exercice.
Alors, vous serez dans les
bois face à El Harrach…
En principe, ça dépendra
du choix de l’entraîneur qui a sa
vision de la composante qui
jouera le premier match. Pour
moi, je suis en pleine forme et
prêt pour commencer fort la
saison.
Mais il y aura pas mal
d’absents pour cette
reprise surtout en
défense, ça ne vous gène
pas ?
Non, certes la présence de
tous les joueurs m’aurait réjoui
surtout des éléments tels que
Zaoui en défense qui ont énor-
mément d’expérience et m’aide-
A 24 du lever de rideau
Saïb tient enfin son 11
Gaouaoui
sera dans les bois
Il souffrait d’une légère blessure à
la cheville, le portier de l’EN. Lounès
Gaouaoui sera officiellement dans les
bois de l’équipe. Ce match sera le pre-
mier officiellement sous le maillot de
l’ASO. Gaouaoui espère s’en sortir
avec aucun but encaissé lors de cet
événement et que ça coïnciderait
avec un bon résultat à l’extérieur. C’est
Kouadri qui le secondera, il sera sur
le banc de touche, les deux autres
gardiens Meddah et Hamzaoui ne
seront pas du voyage.
Sellimi et Ziane
occuperont l’axe
Finalement, c’est Omar Sellimi
qui jouera en stoppeur, il sera dans
l’axe avec Ziane Chérif qui jouera
comme libéro. Sur les deux couloirs,
il y aura Gharb et Mekkioui, un clas-
sique de la saison dernière. Saïb a
opté pour une défense plate de qua-
tre éléments afin d’ajouter un joueur
ront beaucoup à limiter le dan-
ger sur nos buts mais ce n’est
pas grave, la vague de jeunes
qui compose l’équipe fera bien
l’affaire surtout que tout le
monde veut réaliser un bon
début. Je fais confiance à mes
camarades qui seront sur le ter-
rain.
Chaque gardien espère ne
pas encaisser dès le début
de la saison, êtes-vous de
cet avis ?
C’est sûr, un gardien de but
souhaite toujours ne pas en-
caisser pour avoir plus
confiance et entamer la saison
du bon pied. Quant à moi, je
ferai tout mon possible pour
cages vierges et aider ainsi mon
équipe à réaliser une belle per-
formance lors de ce match.
Notre mission ne sera pas facile
mais si on s’y met tous, on
pourra réaliser un bon résultat.
Que pensez-vous de
l’adversaire ?
L’USMH a beaucoup mûri
depuis son accession et elle est
très coriace sur son terrain, elle
essayera certainement de ga-
gner son premier match à do-
micile. On l’a déjà croisée en
ASO
Division 1
Coup d’œil
supplémentaire au milieu du terrain.
Mohamed Rabah
et Zaouche
en récupérateurs
Le porteur d’eau de l’ASO Moha-
med Zaouche sera épaulé par un
nouveau camarade. Il s’agit de Mo-
hamed Rabah qui jouera son pre-
mier match officiel avec l’équipe, les
deux joueurs se chargeront de ratis-
ser toutes les balles au milieu du ter-
rain.
Hamadou et
Messaoud, les
playmakers
Yacine Hamadou et Mohamed
Messaoud joueront derrière les atta-
quants et se chargeront de mener
l’action chélifienne pour ce match.
Ces deux moteurs pourront être le
tournant du match surtout s’ils pa-
raissent avec leur réel niveau. Saïb a
beaucoup misé sur eux lors de la der-
nière semaine de travail surtout qu’il
début de préparation et
elle paraissait costaude
d’après ce qu’on m’a
rapporté, puisque je
n’ai pas joué ce match.
Les supporteurs
attendent
beaucoup de vous
cette saison,
qu’avez-vous à
leur dire ?
Je leur demande de
rester toujours derrière
leur équipe, l’encourager
et surtout ne pas faire pres-
sion sur elle. Nous, les
joueurs, a besoin surtout de
confiance en ce moment et
l’ASO a une composante
riche qui peut réaliser les
meilleurs résultats avec un
peu de patiente. De ma
part, je leur promets une
grande saison afin de leur
rendre le sourire. Je tiens
aussi à les réconforter en leur
disant qu’il n’y a aucun soucis
à se faire, on est prêts pour la
compétition
Entretien réalisé par
Ahmed Feknous
sait que l’un deux est le buteur de
l’exercice précédent.
Biyaga en pointe,
Ali Hadji à droite
La pointe de l’attaque sera consti-
tuée de deux éléments. Le Camerou-
nais Paul Biyaga, en forme en ce
moment, sera en pivot ; à droite, il y
aura probablement Ali Hadji pour le
soutenir surtout que celui-ci a plus
d’expérience que Boucella qui jouera
en joker lors de ce match.
Les sept
cartes du banc
Saïb a rencontré les pires difficul-
tés pour dégager son onze mais aussi
de choisir les jokers qui seront sur le
banc des remplaçants. A part Koua-
dri, le choix était guère aisé. On verra
Abbou et Sellama, Maâmer Youssef,
Boucella, Benhenni, Bousaïd et deux
autres éléments puisqu’il a convoqué
vingt joueurs pour ce match.
A. F.
USMAn
Maïza
«La pression sera sur le
Mouloudia»
Vingt-quatre heures seulement nous
séparent de votre premier match de
championnat, comment voyez-vous
ce moment ?
Je ne vous cache qu’après avoir effectué
notre préparation d’intersaison, nous
sommes impatients d’entamer cette nouvelle
saison. Notre premier souci est de voir si
nous avons une équipe capable de jouer les
premiers rôles.
Est-ce que vous êtes prêts pour ce
rendez-vous ?
Je vous mentirai si je vous disais que
nous sommes prêts à 100%, d’ailleurs c’est le
cas de toutes les équipes. Nous avons encore
besoin de plusieurs matches avant d’attein-
dre notre rythme de croisière. Toutefois, cela
ne nous empêchera pas de tout donner lors
de cette rencontre face au Mouloudia afin de
réaliser un bon résultat.
Pour une première, vous aurez à croi-
ser le fer avec le MCA, un club qui a tou-
jours été spécial pour les Annabis…
Effectivement, c’est le cas, mais ce n’est
pas la raison principale qui nous pousse à ne
songer qu’à une chose : revenir avec les trois
points.
Apparemment, vos ambitions sont à
la hausse...
Ecoutez, un premier match de cham-
pionnat est important, il peut même déter-
miner la suite de la saison. En ce qui nous
concerne, nous sommes bien décidés à com-
mencer ce nouvel exercice avec une victoire,
surtout que ce match se joue hors de nos
bases.
Justement, c’est à cause de ce facteur
que la partie ne sera pas facile…
Détrompez-vous, ce match sera encore
plus difficile pour les Mouloudéens qui au-
ront à subir une grosse pression de la part de
leurs supporters. Ces derniers attendent de
découvrir le nouveau look de leur équipe, ils
accepteront mal d’être les témoins d’un faux
pas à l’occasion de ce premier match.
Sur un plan personnel, votre nom n’a
pas figuré sur la liste des convoqués
pour le match face à l’Uruguay, on
imagine que vous êtes déçu …
Cette non-convocation n’est pas la fin du
monde, je ne suis pas déçu bien au contraire
cela va me pousser à redoubler d’efforts pour
regagner ma place en équipe nationale.
Entretien réalisé par
M. T.
Entraînement au stade
Sefsaf puis au 8-Mai
En perspective de la rencontre face au
MCA, l’entraîneur annabi a programmé une
séance d’entraînement au stade de Sefsaf
doté d’un terrain en tartan, car dans un pre-
mier temps ce match devait se jouer au stade
de Kouba ; mais finalement il aura lieu à
Rouiba. A partir de là, les Annabis sont re-
venus au stade du 8-Mai pour préparer la
rencontre face au MCA.
Amrani dévoile son onze
Lors de la séance d’entraînement qui s’est
déroulée lundi passé au stade de Sefsaf, l’en-
traîneur de l’USMAn, Abdelkader Amrani, a
dévoilé son onze rentrant, composé de
Ouaddah, Remache, Zazou, Benchergui,
Maïza, Boucherit, Abdeslam, Hemmami,
Bouder, Bensaïd et Gasmi.
Houamed blessé
Lors d’un match d’application disputé à
l’entraînement, Houamed n’a pas pu aller
jusqu’au bout et cela après avoir contracté
une blessure, qui tombe au mauvais moment
puisqu’elle intervient la veille du premier
match de championnat face au MCA. Ainsi,
Ouaddah devient du coup le numéro un en
perspective de ce rendez-vous.
Départ ce matin
pour Alger
Les coéquipiers de Boucherit se déplace-
ront ce matin à destination d’Alger, où ils
passeront la nuit à l’hôtel Nacib Beach.
Blessé, Achiou
sera présent
à Batna
Hocine Achiou ne s’est pas
présenté avant-hier au stade
de Rouiba avec ses coéqui-
piers pour prendre part au
dernier match amical qui a
opposé son équipe à la for-
mation locale. Souffrant de
quelques douleurs au niveau
de la cuisse, le transfuge de la
JSK a été contraint de rester
au repos forcé afin d’éviter des
complications, à quelques
jours du premier match de la
saison. L’international des
Rouge et Noir, qui a été re-
tenu par le sélectionneur na-
tional Rabah Saâdane pour
affronter l’Uruguay en amical,
sera d’après les informations
que nous avons obtenues,
présent à Batna vu que sa
blessure n’est pas trop grave.
Une bonne nouvelle pour le
joueur, le staff technique,
mais aussi les supporters.
Bourahli,
A. C.
le seul
à avoir joué
l’intégralité
de la rencontre
Issaad Bourahli a été le seul
joueur à prendre part de l’in-
tégralité du match amical qui
a mis aux prises, lundi en
début de soirée, l’USMA au
WAR. Le natif de Sétif qui
avait inscrit, pour rappel, un
doublé face au Widad de
Boufarik a montré encore
une fois qu’il est en bonne
forme en inscrivant le second
but de son équipe, après avoir
été idéalement servi par
Sayah. Le Renard des surfaces
qui a créé beaucoup de pro-
blèmes aux défenseurs adver-
saires a montré à l’occasion
qu’il est prêt pour tenir sa
place face au CAB. Il faut sou-
ligner aussi que Kamel
Mouassa a fait exprès de lais-
ser son joueur toute cette
durée sur le terrain, afin qu’il
soit prêt, côté physique, pour
la première sortie des Rouge
et Noir.
Dziri, Bourahli et Hamidi
assurent l’essentiel
’est sur le score de
C trois buts à deux que
le dernier match
amical des Rouge et Noir,
qui les a opposé au WAR,
s’est soldé en faveur des pen-
sionnaires de la D1. Les vi-
siteurs ont été les premiers à
prendre l’avantage par le
biais de leur capitaine, Billel
Dziri qui a ouvert la marque
à la 37’. Il a fallu trois mi-
nutes seulement pour que
les gars de Rouiba égalisent.
C’est sur ce score d’un but
partout que la première
manche s’est achevée. Après
la pause, les Usmistes ont
continué à dominer les dé-
bats, ce qui leur a permis de
prendre l’avantage une se-
conde fois. Cette fois, le bu-
teur se nomme Bourahli. Le
Renard des surfaces a frappé
encore une fois en réussis-
sant à trouver la faille après
Alors Alain, avez-vous trouvé
des difficultés pour vous
adapter ?
Non, pas du tout. Dieu merci, je
n’ai pas eu de problème de ce côté.
Mes coéquipiers m’ont facilité la
tâche. Il y a une bonne ambiance au
sein du groupe, ce qui m’a beaucoup
aidé. Tout le monde est sympa avec
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 7
Coup de vieux USMA
WAR 2 – USMA 3
Bakhti n’a pas
oublié Mouassa
 L’entraîneur du WAR,
Karim Bakhti, n’a pas ou-
blié de saluer son homo-
logue usmiste juste avant
le coup d’envoi. En effet,
les deux hommes se sont
retrouvés à l’occasion de
cette rencontre, eux qui
ont travaillé ensemble au
CRB. Ayant été son ad-
joint, le premier responsa-
ble de l’équipe de Rouiba
nous a fait savoir qu’il a
beaucoup appris avec l’an-
cien entraîneur de la JSK.
Mansouri
a retrouvé ses
ex-camarades
 Le match qui a opposé
l’USMA au WAR a été
spécial pour un élément
qui évolue au sein de
l’équipe adverse. Prêté
cette saison au Widad de
Rouiba, le jeune portier
Ismaïl Mansouri a af-
fronté avant-hier son an-
cienne équipe. Titularisé,
avoir bénéficié d’un bon ser- réaction des joueurs sur le prendre. Je tiens à préciser
vice de Sayah. Hamidi va
faire le break en marquant le
troisième but pour son
terrain et non pas le résultat
final. C’est un vrai match de
préparation puisque la pe-
aussi que face au CAB, on
aura notre mot à dire.» Des
propos qui prouvent l’im-
le joueur qui est toujours
sous contrat avec le club
unioniste a été remplacé à
la 70’ de jeu. Auteur d’une
équipe à un quart d’heure louse de Rouiba est comme portance des points de cette
bonne prestation, il nous
de la fin. Berdja va réduire la celle de Batna. Nous avons rencontre pour l’ancien
a fait savoir qu’il était très
marque à quelques minutes joué à l’heure du match, ce coach du MSPB, qui fera
content de retrouver ses
de la fin, d’un coup franc di- qui nous a beaucoup aidé.» son retour à Batna à l’occa-
ex-camarades.
«Face au CAB, on
rect. Un résultat qui n’a pas sion de cette confrontation.
aura notre mot à
Départ
trop convaincu les présents, Adel C.
dire»
à quelques jours du premier
aujourd’hui
match de la saison. Equipe alignée
Mouassa : «Ce
pour Batna
En ce qui concerne le pre- en première mi-temps :
n’était qu’un match
mier match de la saison qui Abdouni, Benayada, Layati,
de préparation»  C’est cet après-midi
aura lieu ce jeudi, il a en- Cheklam, Zidane, Aït Oua-
chaîné :«Jusqu’à présent, mar, Ghazi, Dziri, Nibié,
que la délégation usmiste
Abordé à la fin de la ren- nous sommes prêts à 80%. Bourahli, Ouznadji
contre, comme d’habitude, Nous allons faire le déplace- Equipe alignée ralliera la ville de Batna, le
lieu où se déroulera la
le premier responsable de la ment avec un seul objectif : en deuxième mi-temps :
rencontre demain. Les co-
barre technique usmiste n’a celui de décrocher un résultat Ghoul, Benaoumeur,
équipiers de Billel Dziri
Aouamri, Rial, Herkat, Kef-
Nibié
pas voulu donner d’impor- positif qui nous permettra
tance au score final. Kamel d’entamer ce nouvel exercice faïfi, Benaldjia, Sayah, devront y passer la nuit, et
Mouassa s’est contenté de du bon pied. Khoualed, Bourahli et Ha- ne regagneront la capitale
midi que le lendemain de la
nous dire que «ce n’était Notre adversaire voudra
rencontre.
qu’un match de préparation. sûrement nous faite tomber,
Le plus important, c’est la mais on fera tout pour le sur-
«Je suis à la disposition de mon entraîneur»
moi. Je suis à l’aise, donc je n’ai temps tout est rentré dans l’ordre. Ce à la hauteur.
qu’une seule chose à faire, me n’est qu’un début, je suis sûr que je
Une dernière question. Pensez-
concentrer sur mon travail. serai encore plus performant en en- vous que votre équipe a les
chaînant des matches. Pour revenir à
Vous avez joué lundi un match moyens de revenir avec un bon
votre question, sachez que Nibié est
amical. Quelle analyse faites- résultat ?
à la disposition du staff technique, je
vous de cette rencontre ? Bien sûr que nous pouvons reve-
suis prêt mais le dernier mot revient
C’était un bon match d’applica- nir à Alger avec un résultat positif.
au coach.
tion. Nous avons affronté une bonne Nous sommes motivés, bien prépa-
Connaissez-vous votre premier
équipe. En ce qui concerne le résul- rés, donc il nous reste à sortir ce que
adversaire, le CAB ?
tat ce n’est pas trop important, l’es- nous avons dans le ventre sur le ter-
sentiel était qu’on joue ensemble. Le Oui, j’ai une idée. J’ai parlé avec rain. Ça va être une rencontre diffi-
coach a profité de cette rencontre mes coéquipiers, mais aussi avec un cile, mais il ne faut pas croire que
ami qui évolue au MSPB (Onka,
pour effectuer les dernières re- nous allons nous contenter de peu
touches. En plus de cela, nous avons ndlr). Le CAB est une équipe qui là-bas. L’USMA est un grand club, et
réussi à nous imposer. Bien que ce vient d’accéder en première division nous allons faire de notre mieux
ne fut qu’un match amical, ce succès et ne veut sûrement pas rater son re- pour ne pas revenir bredouilles.
fera sans doute beaucoup de bien au tour parmi l’élite. En ce qui nous Entretien réalisé par
Il
Il n’a
n’a pas
pas oublié
oublié Rouiba
Rouiba
groupe avant d’aborder le premier concerne, nous ferons tout pour être Adel Cheraki
match de la saison.
Vous avez joué en tant que titu-
laire. Vous sentez-vous prêt
Alain Nibié, le néo-attaquant usmiste, nous a confié après la fin de la
pour le match face au CAB ? rencontre qu’il n’oubliera jamais le stade de Rouiba, car c’est sur cette pe-
Oui, bien sûr. Il n’y a aucun pro-
louse qu’il a joué son premier match en Algérie, alors qu’il était en pé-
blème. J’ai joué une mi-temps, mais
riode d’essai au CRB. Titularisé par Kamel Mouassa, l’ancien Belouizdadi
cela a été suffisant pour que je re-
a essayé de donner le meilleur de lui-même, mais sans pour autant avoir
trouve toutes mes sensations. C’est
assez de réussite. Nibié, qui est à la recherche de son premier but sous les
vrai qu’au début j’avais trouvé
couleurs usmistes, devra patienter avant de voir son vœu exaucé.
quelques difficultés, mais au fil du
 6 19

Fertoulboudetoujours
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009

Coup dur ESS Coup d’œil Super D2

MOB WRB
Hemani et Aksas
G Lettres de En attendant la liste de Belhout G Bencharif et
sortie pour Chaouchi qualifiés
directement
Senad
incertains, Djediat out
Kaddour, Zou- Quant à Bencharif et Chaou-

biri et Kacem
chi, leur qualification au profit de

«Tout pour être

lʼEntente est automatique du fait
Finalement, les lettres de quʼils arrivent de formations al-

prêt face à l’USMS»

sortie de Kaddour, Zoubiri gériennes, le Mouloudia dʼAlger
et Kacem viennent dʼatterrir pour le premier et la JSK pour
sur les bureaux de la FAF le second. A ce duo, on peut
qui doit, si ce nʼest déjà fait, ajouter la jeune recrue Kadir qui
Avant d’établir la liste des joueurs

les verser au dossier de est toujours junior et dont la

e défenseur du MO Béjaïa, semaine et s’entraîne le plus nor- ultime rencontre amicale lundi

chaque joueur en vue de

leur qualification dans les
appelés à faire le déplacement au
Khroub pour ce premier match de
championnat face à l’ASK, le staff qualification est tout autant au-
tomatique vu quʼil vient des voi-
L Fertoul, n’a pas encore repris
les entraînements avec son
malement du monde pour être prêt
pour les matches officiels du cham-
prochain, et ce devant la formation
de la JS Kabylie au stade de Bouira.
Le stoppeur de Bentalha, Mohamed
Senad, ne désespère pas d’être titulaire dans
un compartiment où la concurrence fait
rangs de lʼEntente pour sins de lʼUSMS.
technique ententiste devait tran- équipe, alors que cette dernière est pionnat. Ayant accusé un léger re- En effet, c’est que nous avons appris rage. À la veille de leur première sortie en

cette saison 2009-2010.

cher hier quant à la participation en pleine phase de préparation. tard sur le plan de la préparation, de sources proches de la direction

G Meguenni va en
championnat contre l’USMS, il affirme que

Cʼest avant-hier lundi que

Selon les informations recueillies Lahlouh doit encore travailler pour béjaouie qui a confirmé ces deux
de trois de ses titulaires, et non des récupérer sa forme et pourrait le plus important est d’être prêt pour la com-

la Fédération a reçu la let-

auprès de l’entourage du club, le joutes amicales, avant de reprendre

sélection U23
moindres, qui traînaient leurs sou- même rater les premiers matches pétition.

tre sortie de Kaddour de la

joueur a décidé de bouder l’équipe la compétition officielle dès la se-
cis physiques jusqu’à ce début de du championnat. Quelle appréciation faites-vous de la

part de son homologue

jusqu’à satisfaction de ses revendi- maine prochaine, avec le coup

Match amical face à

semaine. Il s’agit de Hemani, Aksas
A lʼinstar des trois internatio-
cation, à savoir la questuion de son préparation effectuée ?

suisse, alors que celles des

d’envoi du championnat national

la JSMS vendredi
et Djediat. Les deux premiers ont
naux Lemouchia, Raho et
hébergement. En effet, Fertoul a Je dirai que tout s’est bien passé pour

deux autres joueurs ont été

certes accompagné l’équipe en de deuxième division. Soit un

Chaouchi, qui seront en sélec-

fait savoir à la direction du club nous. On a travaillé sérieusement durant

expédiées hier par la Fédé-

Egypte à l’occasion du récent match match qui sera le deuxième entre plus d’un mois. J’espère que cette préparation
tion à partir de samedi pour un
qu’il a besoin d’un logement pour
ration française.
Alors qu’il était prévu que les les deux équipes, après celui déjà va être bénéfique pour le groupe.
face à l’ENPPI, mais ils ont été ap-
stage sous la houlette Saâdane
se stabiliser. D’ailleurs, il l’a même Crabes du MO Béjaïa affrontont la
A présent, il ne reste
disputé la semaine dernière et qui
pelés à poursuivre leurs séances de
en prévision du match amical
fait savoir à l’entraîneur Sami Bous- formation de la JSM Skikda en Une forte concurrence existe en défense,

plus à lʼinstitution séti-

s’est soldée par la défaite des Crabes
soins sur place dans l’espoir de les
Algérie-Uruguay, le défenseur
kine en lui affirmant qu’il attendait amical lundi dernier, cette rencon- êtes-vous en mesure de gagner une

fiennes de préparer les

sur le score de 2 à 3. place ?
voir rétablis au plus vite, alors que
polyvalent Meguenni a été La préparation
la réponse des dirigeants pour re- tre a été reportée à une date ulté-

dossiers de qualification
Djediat reste toujours loin de son Oui, je m’entraîne à fond pour justement
convoqué par le sélectionneur
prendre le travail. Jusqu’avant-hier rieure et pourrait bien avoir lieu ce

au niveau de la Confédé- se poursuit

groupe. Il poursuit toujours sa cure gagner une place dans l’équipe type. La
des espoirs Abdelhak Benchi-
lundi, Fertoul n’avait toujours pas vendredi à Béjaïa. Les raisons de ce

ration africaine de football.

au niveau du centre de thalassothé- concurrence ne me fait pas peur. Bien au

kha. Ce dernier a appelé à un

repris le travail avec son équipe, et report sont motivées par le fait que
contraire, elle m’encourage et me stimule à

G Kaddour
rapie de Sidi Fredj (Alger). apparemment, il semble décidé à la JSMS vient juste de rentrer au En attendant la prochaine joute
regroupement de ses capés à
Déplacement avec 20
aller jusqu’au bout de ses revendi- pays en provenance de Tunisie où amicale prévue ce vendredi face à travailler davantage pour améliorer mon ni-

partir de ce samedi également

veau.

joueurs
cations. elle a effectué le stage traditionnel la JSM Skikda au stade de Béjaïa,
pour entamer un stage de pré-
soulagé
Lahlouh a repris
d’intersaison. C’est à la demande les Béjaouis, qui ont repris les en- Comment s’annonce cette saison pour

paration avant le début des éli-

des responsables de cette équipe traînements dimanche dernier, vous, à une semaine du début de la com-

minatoires pour les JO 2012.

A part Djediat qui n’est toujours
On sait tous que la di-
bande au duo Belhout-Mechiche. charif. Ce qui lui fera un total de Contrairement à Fertoul qui n’a que le match a été programmé sont en train de poursuivre leur pétition ?
pas remis sur pied, deux autres
rection de lʼEntente a eu
Excepté Lemouchia, qui a un vingt joueurs sous la main. Bien pas encore repris les entraînements pour vendredi. préparation afin d’être prêts pour la Je dirai que nous avons hâte de faire nos

Santos - ESS du 16 MOB-JSK lundi

joueurs de l’effectif ententiste ne se- débuts. On veut absolument découvrir notre
maille à partir récemment
match de suspension à purger, le sûr, ce compte est fait dans le cas où et ce, depuis plus d’une semaine, nouvelle saison. D’ailleurs, le coach

août prochain
ront pas concernés par le match en équipe en compétition officielle. A vrai dire,
avec cette équipe suisse
staff technique sétifien va convo- Hemani et Aksas seraient définiti- Salim Lahlouh a repris les entraî- Bouskine s’attelle à apporter les ul-

G Les arbitres
déplacement prévu demain face à rien ne peut remplacer les matchs de cham-
où Kaddour a évolué la
quer le groupe qui a été du dépla- vement out pour cette première nements cette semaine et ce, après times réglages afin que l’équipe soit

Hadj Aïssa à l’Ittifaq, le bide RCK

l’ASK. Il s’agit de Lemmouchia et pionnat. L’USMS sera notre premier rendez-
saison dernière et cette
cement égyptien, 15 joueurs, salve en championnat. deux semaines d’absence pour des prête pour entamer la saison en

connus
En plus de la rencontre amicale
du joueur émigré Kacem qui n’a re- vous de l’année et sachez qu’on est animés

histoire de 800 euros

auquel il va sûrement ajouter Raho, S..B raisons personnelles. En effet, il a prévue ce vendredi face à la JSM force et réaliser un bon parcours.
joint qu’hier l’entraînement avec la tous d’une grande volonté pour gagner. Il

quʼelle a sortie juste dans

Zoubiri, Kaddour, Chaouchi, Ben- retrouvé ses camarades en début de Skikda, les Crabes disputeront une Lahcène H.
nous reste un peu plus d’une semaine et on

le but de freiner la procé-

Un trio guinéen viendra officier fera tout pour être prêts le jour du match.

dure pour cette fameuse

la rencontre de ce 16 août entre
lettre de sortie. Dénoue-
Boularès réintègre
l’ESS et les Angolais de Santos à Entretien réalisé par Moumen A.

ment heureux donc pour Lʼinformation répercutée au début de cette semaine dans la presse saoudienne annonçant
Luanda pour le compte de la troi-

le groupe
Kaddour qui a nous dit Hadj Aïssa à lʼIttifaq local, et pour une durée de trois ans SVP, a fait plus que provoquer des

Retour sur une défaite prévisible

quʼil était soulagé enfin de
se savoir officiellement
Ententiste, tout en ajou-
tant quʼil a appelé lui-
sième journée de la phase des
vagues dans les milieux des supporters qui étaient carrément plongés dans lʼémoi tellement ce
poules de la Coupe de la CAF. M. Le Raed s’est incliné sévèrement face à l’USB
bide avait les allures dʼune information officielle avec tous les détails qui vont avec. Finalement,
Boubacar Bangora, qui dirigera les
le maître à jouer de lʼAigle noir, lui-même amusé par une telle annonce, a démenti ce quʼil a ap-
débats, sera secondé par MM.
pelé un canular venant dʼune presse en mal de sensations. Même réaction au niveau de la di-
Moussa Kaba et Mamadou Diallo, Touché lors d’une rencontre amicale jouée

même son ex-président rection qui, en principe, reste la première partie à être avisée de ce supposé intérêt. Nʼen
alors que le quatrième arbitre sera e RCK a concédé lundi dernier sa première cycle compétitif, dans la mesure où ils sont tou- allés jusqu’à dire qu’ils sont naïfs. Cela s’est en Tunisie, le milieu de terrain de Bentalha,

pour débloquer la situa-

tion.
déplaise aux auteurs de ce canular, ce nʼest pas aujourdʼhui que Wifaq et Ittifaq se mettront au-
tour dʼune table pour quelque transaction qui concernerait Hadj Aïssa.
Mamadou Silva Kaba. Quant au
commissaire au match, ce sera le
Nigérian Agoussa Aussin.
L défaite, après quatre matches amicaux dis-
putés jusque-là. Les poulains de Benlaredj
ont été sévèrement corrigés par la formation de
jours soumis à une grande charge de travail avec
deux séances par jour. Si la reprise des entraîne-
ments a été moins intense, cela n’a pas été le cas
confirmé sur le terrain lorsque certains joueurs
n’ont pas pu assurer leur rôle convenablement.
D’ailleurs, le troisième but encaissé par El Ghoul
Boularès Adel, semble à présent complète-
ment remis de sa blessure. Après quelques
jours de repos, suivis de séances en solos,
Boularès a réintégré le groupe hier matin à
l’USB sur le score de 3 à 0. Si l’on se réfère au dimanche dernier. Les camarades de Khellidi ont confirme cette hypothèse. En effet, le groupe kou-

Ferradji
score, on peut dire que le staff technique n’a qu’à effectué dans la matinée une séance de muscula- béen demeure immature vu le changement qui a l’entraînement. Présent au stade de Baraki,
revoir ses plans et ce, dix jours avantle coup d’en- tion avant de retrouver Benhaddad dans l’après- été opéré à l’intersaison. l’ex-joueur du NAHD et du MSP Batna s‘est
Votre équipe a fait un grand match di- il ne faut pas oublier qu’il nous

Les joueurs doivent

«Les gardiens sont décisifs et font

voi du championnat. Beaucoup de travail reste à midi pour un travail avec ballon. En revanche, entraîné normalement avec le reste de ses co-
manche face aux Egyptiens de l’ENPPI reste quatre autres matches

redescendre sur terre

faire au niveau de l’organisation du jeu, la forme leur adversaire du jour était plus frais physique- équipiers. «Je ne ressens plus de douleurs. Le
avec cette précieuse victoire arrachée au où tout peut arriver. On repos que j’ai observé m’a servi à récupérer.
doit continuer à gérer physique des joueurs ainsi que la cohésion. Seu- ment et les joueurs biskris ont démontré une

la différence à leur façon»

bout ; un commentaire à ajouter ? lement, ce constat pourrait être très sévère pour grande rapidité d’exécution sur le terrain dans la Cette blessure fait partie du passé.»
match par match sans se Apparemment, le grand match fourni par le M. A.

Toubal souffre
Victoire méritée surtout vu le rythme cette jeune formation koubéenne qui a fait mon- mesure où ils sont en fin de phase précompéti-
qu’on a imposé à notre adversaire sur son prendre la tête, mais avec la Raed face à la JSMB, jeudi dernier à Bouira, a
tre de pas mal de satisfactions depuis l’entame de tive. En somme, les Koubéens subissent la même donné des ailes aux joueurs. Certains croient déjà

du genou
propre terrain et le grand nombre d’occasions détermination et la conviction sa préparation d’intersaison. En dépit de la ri- charge de travail depuis un mois et semblent
aussi que l’Entente a les avoir atteint «la forme» et sont en mesure de tout
qu’on s’est créées et ce total de quatre buts gueur, la discipline et l’excellente ambiance qui épuisés physiquement. Ce n’est qu’à partir de sa- écraser sur leur passage. Certes, la prestation des
qu’on a inscrits. Certes, cette équipe n’est pas moyens d’atteindre ce der- règne au sein de l’équipe, les coéquipiers de medi prochain qu’ils retrouveront le cycle normal
des champions à jouer cette saison encore. nier cap et, pourquoi pas, de rafler le titre. Cela Maïdi, Aliouane et autres Messai a été saluée par
arrivée à ce niveau de la compétition par hasard, mais il faut Aliouane ont confirmé tout le bien qu’on pensait de préparation avec une seule journée du biquo- l’ensemble des gens qui ont suivi la rencontre, Le Widad de Bentalha a perdu quelques
dire que l’Entente a donné la preuve de sa force et de sa su- On revient sur ce face-à-face avec l’attaquant égyptien dit, on n’a pas le droit à l’erreur à domicile si d’eux lors des trois premières rencontres amicales, tidien au menu et plus de récupération. éléments lors de son stage bloqué effectué en

La naïveté, l’autre souci

mais il s’agissait d’un match-test, sans plus Tout
prématie malgré son manque de compétition et quelques et cette chaude balle que vous avez écartée alors que le on veut garder toutes nos chances. surtout contre la JSMB. Tunisie. Des blessures qui ne sont pas dues à

Les joueurs épuisés

simplement, les joueurs doivent garder la tête sur
petits problèmes d’effectif. Pour moi, elle ne fait que confir- score en était à 2-2 ; après coup, ne voyez-vous pas que Ce jeudi ne sera pas un jour les épaules et redescendre sur terre. la charge du travail, mais contractées lors des

mer sa stature continentale.
Techniquement, comment voyiez-vous d’où vous
étiez, c’est-à-dire à partir de vos bois, le jeu de l’équipe
pendant ce match qui s’est très vite emballé ?
cette intervention a été décisive pour votre équipe
puisque Ziaya arrivera aux filets d’en face sur cette ac-
tion même ?
Oui, on peut dire que cette intervention a fait la différence
physiquement
comme les autres puisque le Tous ceux qui ont suivi le match RCK-USB ont Youcef Mimoune rencontres amicales disputées à Aïn Dra-
été unanimes à dire que certains éléments man- hem. C’est le cas de Keraghel, Chikhi, Boula-
championnat reprendra ses droits quaient d’intelligence dans le jeu. D’autres sont
Les Vert et Blanc n’ont pas encore entamé le rès et l’arrière droit Khaled Toubal. Ce
pour le compte d’une nouvelle sai- dernier, a rejoint l’infirmerie où il est soumis
son ; comment l’ESS, le champion à des soins intensifs. C’est ce qui explique

Benlaredj : «On s’attendait à ce scénario»

Le ballon circulait bien entre les trois lignes, ce qui s’est sachant que Ziaya n’a pas raté son coup sur l’action qui a en titre, compte-t-elle aborder son d’ailleurs son absence lors des quatre der-
avéré un avantage pour nous dès le départ, même si nous suivi. En tout cas, je n’ai fait que mon travail sur le terrain. premier match face à l’ASK ? nières séances d’entraînement. «Je suis dans

Deux points de suture

avons été les premiers à encaisser. D’ailleurs, le staff tech- Une équipe est faite de onze joueurs et tous les comparti- On doit se méfier de cette équipe de l’incapacité de courir pour le moment. Je me

pour Ould Zmirli

nique a insisté auprès des joueurs pour que le jeu se fasse à
une touche de balle, du moins avec le moins de fioritures
ments, y compris le poste de gardien de but qui est essentiel, entraîneur Mohamed Benlaredj Cette période est faite pour travailler et pas à comprendre la mise à l’écart de soigne avec l’espoir de revenir avant l’entame
doivent être complémentaires. Ferradji qui bloque une balle,
l’ASK car les premières journées du
championnat ne sont jamais faciles. L’ était dans tous ses états en marge
du match contre Biskra. Le coach, qui
peaufiner la préparation et apporter
ainsi les correctifs qui s’imposent», nous
Farès Amrane puisque son absence a
été ressentie au niveau du comparti-
du championnat», nous a-t-il déclaré la mort
dans l’âme.

Matches amicaux
possible. Au final, c’est notre tactique qui a fini par payer, Ziaya qui marque, ça c’est une combinaison à retenir ! Cela Toutes les équipes sont au quasi- Il semble que le défenseur Hossam
même si, il faut l’avouer, ces Egyptiens n’étaient pas vraiment dit, j’aimerais bien ajouter une chose… ment au même niveau de prépara- n’a pas caché sa déception, estime que dira Benlaredj. Ould Zmirli est «poursuivi» par le ment offensif. Le joueur semble exclu

Madi, l’une des rares

au menu
faciles à jouer. cette défaite était prévisible. «Il est vrai mauvais sort. Après avoir été complè- des plans de Mohamed Benlaredj
Oui, allez-y ! tion et veulent toutes démarrer en

Mais inscrire pas moins de quatre buts et à l’extérieur,
il faut le faire, non ?
Je l’ai dit à l’instant, ces quatre buts en déplacement ne
font que confirmer la stature de l’Entente au niveau africain
et face à une formation égyptienne qui sait se faire respec-
ter de surcroît. Ziaya, qui nous a fait l’honneur de cet autre
Si Ferradji a eu le mérite de faire la différence sur une des
actions phares de ce match face à l’ENPPI, c’est bien grâce à
Benchiha qui est constamment derrière moi à l’entraîne-
ment tout en me donnant les conseils qu’il faut à chaque
fois. D’ailleurs, je lui dédie cette victoire en guise de remer-
ciements.
que je suis déçu du résultat et du com-
force. Pour ce premier rendez-vous, portement de mes joueurs mais je ne
ce sera en déplacement mais nous
peux pas remettre en cause la valeur du
partons avec un certain ascendant groupe.
psychologique suite à notre récente
Ce revers n’est pas une fin en soi car
victoire face aux Egyptiens. On es-
il est justifié de mon point de vue. Nous
saiera donc de mettre à profit cet étions sur une grande charge de travail
satisfactions
Si le match test contre l’USB a per-
mis au staff technique du RCK de re-
médier aux lacunes constatées sur les
trois compartiments, les supporters
koubéens étaient satisfaits du rende-
tement rétabli de sa blessure à la jambe
et retrouvé une place de titulaire face à
l’USB, l’ex-Blidéen n’a pu jouer que 25
minutes avant de céder sa place à son
coéquipier Madi. Il a été victime d’un
télescopage avec un joueur biskri, ce
qui lui a valu deux points de suture.
puisque c’est la deuxième fois consé-
cutive qu’il n’est pas convoqué pour
prendre part à un match. Et pourtant,
le président Sofiane Mecheri et le ma- Le WRB disputera encore deux rencontres
amicales avant de clore sa préparation pré-
nager général Mohamed Ziriat n’ont
compétitive entamée en Tunisie, il y a deux
pas hésité à tarir d’éloges sur le joueur
qui l’ont considéré comme la nouvelle semaines. C’est ainsi qu’un premier match
test est prévu aujourd’hui au stade de Baraki

doublé, est bien parti pour faire une excellente saison avec
nous. On doit tous l’encourager pour le voir constamment
débloquer les situations et assurer ces belles victoires dont
l’équipe a toujours besoin que ce soit en championnat ou en
compétition africaine. Surtout que nous aurons une Ligue
nous met dans la rampe de lancement pour la finale, mais
A présent, comment voyez-vous vos chances d’attein-
dre la finale de la Coupe de la CAF après ces deux pre-
mières victoires ?
A chaud, je vous dirai que cette deuxième victoire de suite
état d’esprit pour bien aborder les la veille du match et les joueurs étaient
lourds. Ils n’avaient pas la forme phy-
choses face au Khroub et faire un
bon départ en championnat. sique pour se déplacer aisément sur le
Entretien réalisé par terrain. Donc, on s’attendait à ce scéna-
rio. Ce qui est sûr, c’est que nous assu-
Samir B.
mons entièrement notre responsabilité.
ment d’Aymen Madi.
Ce dernier, qui a remplacé Ould
Zmirli, été l’une des rares satisfactions
de ce match et confirme ainsi sa forme
éblouissante.
Ah si Amrane était là !
force de frappe du RCK cette saison.
En tout cas, cette situation n’est pas
faite pour arranger les affaires du
C’est ce qu’a déclaré un groupe de
joueur et du club d’ailleurs.
supporters présent dans les gradins de Youcef M.
Benhaddad lundi dernier. Ils n’arrivent
face à un adversaire, désigné hier après-midi.
Une dernière empoignade est programmée
en milieu de semaine prochaine avant d’en-
tamer le championnat officiel.
M. A.
20 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
OMA
Megherbi
Pourquoi ne
songerait-on
pas à jouer en
nocturne ?
C'est vrai que ce ne sera facile
vu que ça demandera de grands ef-
forts que ce soit matériel ou finan-
cier. Mais il faudrait au moins y
«Rattraper le retard cumulé»
A
songer car l'Olympique d'Arzew
n'est pas celui d'antan et l'équipe a
pris une grande dimension avec la
multiplication des supporters
chaque année, pour vous dire
combien ce team est très cher aux
yeux des Arzewiens. Pour cela, il
mérite au moins d'être gâté surtout
en cette période de canicule et le
Ramadhan qui pointe à l'horizon.
En somme, à Arzew et avec ses
hommes si on veut on pourra et en
un temps record Messieurs.
L'exemple est encore vivant, celui
de la salle omnisports, un véritable
L'Olympique
joyaux.
manque d'un libéro
A voir les prestations des joutes
amicales, tous les présents ont
constaté de visu que l'effectif de
cette année est très riche, surtout
Hamia aux portes de l’EN olympique
concernant le compartiment of-
fensif où la concurrence sera rude
et personne ne peut s'aventurer à
aligner les joueurs sur ce front. En
revanche, le seul point noir reste
sans contexte l'axe de la défense où
A la recherche de jeunes éléments pouvant
un libéro pouvant assumer cette
renforcer les rangs de l’équipe nationale olym-
tache fait cruellement défaut,
même le stoppeur Bouamria qui pique, le nouvel entraîneur des Verts, Abdelhak
brillait de mille feux la saison pas-
Benchikha, a entamé une vaste opération de
sée est en chute libre. Donc, ce sera
prospection à travers tout le territoire national
difficile de composer un excellent
aidé en cela par quelques techniciens chevron-
axe avec le groupe actuel.
nés. C’est dans cet ordre d’idées qu’il a pu ins-
CRT
A.N.
crire sur son calepin plusieurs noms de joueurs
susceptibles d’endosser le maillot national.
Première défaite
Q premiers matches de la saison.
Pour son cinquième match amical de préparation,
l'équipe du CRT a essuyé sa première défaite de-
vant un adversaire de même division, à savoir
l'ASMO, par un but à zéro. Au-delà du résultat qui
importait peu, les coéquipiers de Messaoudi ont
laissé une bonne impression, surtout en deuxième
mi-temps où ils ont dominé copieusement leurs ad-
versaires. Si cela n’avait été la précipitation de
Chouieb, qui a raté à lui seul trois occasions, le score
aurait été autrement.
Mouffok fait son entrée
Q
L'excellent ailier droit Mouffok Moussa a, lors de
ce match amical, fait son entrée avec l'équipe, lui
qui n'a repris les entraînements que tardivement. Le
staff technique compte beaucoup sur lui pour les pro-
chains matches quand on sait que Moussa a inscrit
plusieurs buts décisifs l'exercice écoulé.
Chouieb manque d'efficacité
Q
L'ex-attaquant du WAM, Ali Chouieb, s'est mon-
tré inefficace devant les bois du portier de Bou-
hedda. A trois reprises, l'attaquant témouchentois
avait l'opportunité d'inscrire de but mais il ratait la-
mentablement. Il a été d’ailleurs remplacé par Khel-
loufi en seconde période.
Hachem concurrence Gariche
Q
Le jeune portier Hachem a fait une excellente
deuxième mi-temps où il a réalisé plusieurs arrêts
spectaculaires. C'est de bon augure pour l'équipe du
CRT.
Trois autres matches amicaux
en perspective
Q
L'équipe du CRT devra disputer d'ici le début du
championnat de la Superdivision, prévue le 14 du
mois, contre la JSMS, trois autres matches amicaux
contre respectivement le CRBEL-AMRIA (au-
jourd'hui), le CRB Aïn Turck (jeudi) et enfin le
WAM, dimanche ou lundi .
S. Belkallouche
Coup d’œil Super D2
ASMO
bsent des terrains de-
puis la rencontre dis-
putée face au SAM
comptant pour la 31e journée
du précédent exercice, le libéro
asémiste a repris du service à
l’occasion du match amical
livré lundi dernier face au
CRT. Megherbi, qui suivait un
programme spécial de remise
en forme, a été incorporé par
son coach en cours de jeu afin
d’évaluer son niveau actuel. Le
numéro 5 des Vert et Blanc,
qui devait initialement jouer
15 minutes seulement, a mon-
tré quelques facettes de ses
qualités pendant 45 minutes.
D’ailleurs, il dira en ce sens :
«Effectivement, le coach m’a de-
mandé de me produire durant
quelques minutes sans prendre
de risques. D’entrée, j’ai pris mes
repères et je me suis aperçu que
mes sensations revenaient dou-
Selon certaines indiscrétions, le nom du me-
neur de jeu Mohamed Boualem, dit Hamia, fi-
gure bel et bien sur la fameuse liste. Si tel est le
cas, il devrait dans les prochains jours faire l’ob-
jet d’une convocation à un premier regroupe-
ment qui ne sera certainement pas le dernier
USMBA
pour un joueur aussi doué.
L’avenir du club hante les esprits
A défaut de l’accession,
la relégation
De quoi sera fait l’avenir de
l’USMBA ? Une question qui ne cesse de
tarauder les esprits des fans bel-abbé-
siens. Contrairement aux saisons précé-
dentes, notamment celles de Ghanem
Zoubir et à un degré moindre Kacem
Aida où le club enregistrait la venue des
meilleurs éléments du championnat D1
et D2, les inconditionnels remarquent
que lors des deux derniers exercices, les
éléments de valeur ne se bousculent pas
au portillon. Pis, on a tendance à ne s’in-
téresser qu’aux fins de carrière, souvent
très peu utilisés.
D’aucun s’interrogent sur les raisons
qui font que les joueurs soient indiffé-
rents à l’idée de jouer à l’USMBA. Le
constat est bien là, le club de la Mekerra
n’a pas encore réussi à engager de grosses
pointures, il y a même certains éléments
qui le quittent, à l’image de Atek, Sen-
nour, Abed, Mabsout, Kodat, pour ne
citer que ceux-ci, car trouvant un mini-
mum de conditions de “vie” ont opté
pour d’autres clubs (MCS, WAT, SAM,
USMB). Est-ce que c’est la nouvelle poli-
tique préconisée par la direction du club
de se séparer des anciens et de ne recru-
ter que des éléments qui coûtent des mil-
liards à la trésorerie de l’USMBA pour ne
se contenter d’une place reculée au clas-
sement général en est la cause ? D’aucuns
voient en la démarche de Benaïssa une
politique vouée à l’échec, dans la mesure
où si l’équipe n’accède pas, le maintien
sera assimilé à une rétrogradation. Les
raisons avancées par les connaisseurs
cement mais sûrement. Toute-
fois, ma condition physique
reste à parfaire car je suis en-
core assez loin de ma forme ha-
bituelle.» Si Cherradi estime
que son défenseur central ne
sera opérationnel qu’à partir
de la troisième journée du
championnat de la nouvelle
saison, Megherbi, de son côté,
veut mettre les bouchées dou-
bles aux entraînements afin
d’être fin prêt le jour J.«Je vais
travailler d’arrache-pied pour
rattraper le retard cumulé de-
puis quelques temps, tout en es-
pérant entamer le nouvel
exercice avec mes coéquipiers.
Cependant, la décision finale
revient au coach et mon rôle est
de la respecter», dira en le capi-
taine du club de M’dina J’dida.
M. Dani
M. D.
donnent du crédit à ces appréhensions
car (les nouvelles dispositions de la FAF
obligent) l’accession ne sera nullement
une simple sinécure, même pour les
équipes les plus huppées puisqu’elle exige
des moyens humains et financiers colos-
saux. A défaut de l’accession, c’est prati-
quement la relégation dans la mesure où
pas moins de six équipes de l’Interré-
gions viendront composer le groupe.
Pour d’autres, cela ne fait que freiner
l’élan de la formation et tuer l’ambition
chez les jeunes footballeurs et cette nou-
velle politique risque de voir le club per-
dre encore de son standing. Une chose
est sûre, l’USMBA ne constitue plus l’at-
traction pour les joueurs avérés d’où la
nécessité d’opter pour la politique du ter-
roir. Il va sans dire que la grandeur d’une
équipe ne se mesure pas uniquement à
ses performances ou à ses plans de re-
crutement mais aussi à sa capacité de for-
mer ses propres joueurs seuls garants de
son avenir. L’exemple du WAT, du
NAHD, de l’ASO, du PAC, du SAM et de
l’ASMO est édifiant. C’est pourquoi l’ob-
jectivité recommande une refonte de sa
stratégie en optant pour une politique
certes de longue, mais efficiente et plus
rentable.
Recruter est une nécessité absolue
mais pas à n’importe quel prix et par des-
sus le marché au détriment des jeunes.
L’intérêt pour les talents en herbe que re-
cèle pourtant le club ne peut qu’être bé-
néfique, c’est l’investissement le plus sûr.
M. O. Noureddine
ESM
Seradj
«Au MCO, j'ai été
victime de hogra
pure et simple»
Après plusieurs années passées
au MC Oran, Seradj a rejoint
cet été l'ES Mostaganem, où il
espère retrouver la plénitude
de ses moyens. Il se dit gonflé
à bloc pour répondre à ses dé-
tracteurs sur le terrain.
Tout d'abord, vous êtes-vous adapté à
votre nouvelle équipe ?
Le problème d'adaptation ne s'est jamais
posé pour moi à l'ES Mostaganem, dans la
mesure où je connais pratiquement tous les
joueurs de l'équipe. Je ne me suis jamais senti
dépaysé. Sincèrement, je me sens déjà Mos-
taganémois.
Comment se déroule votre préparation
d'avant-saison ?
Très bien. Avec notre coach, nous sommes
en train de travailler très dur aux entraîne-
ments. J'estime que, sur le plan physique,
nous sommes vraiment à la hauteur. Avec un
peu plus de matchs amicaux dans les jambes,
nous serons prêts pour le début du cham-
pionnat.
A votre avis, l'ESM a-t-il les moyens de
rivaliser avec les ténors du championnat ?
Il est un peu tôt d'évoquer nos objectifs
maintenant. Il faut, certes, reconnaître que la
course pour l'accession en D2 sera difficile
cette saison, cependant nous allons jouer le
jeu à fond et croire en notre bonne étoile.
Notre principal objectif est de réaliser un par-
cours honorable digne du standing de l'ES
Mostaganem. On aura une vision plus claire
sur nos objectifs au milieu de la saison.
Sur un plan personnel, qu'est-ce qui a
motivé votre choix de rejoindre l'ESM ?
Si j'ai choisi d'opter pour l'ES Mostaganem
c'est tout simplement pour avoir un temps de
jeu supérieur à ce celui que j'avais au MC
Oran. Je suis motivé à bloc pour réaliser une
bonne saison avec ma nouvelle équipe et re-
lancer ma carrière après trois années passées,
injustement, sur le banc des remplaçants.
Que voulez-vous dire par là ?
J'estime que j'ai été victime de la hogra
pure et simple par les responsables du MC
Oran. Sinon comment expliquer leur achar-
nement contre moi. Pourtant, je suis un en-
fant du club, et j'ai passé plusieurs années au
sein de cette prestigieuse équipe. Je dirai
même que les joueurs qui se sont succédé, du-
rant les trois dernières années, au poste d'ar-
rière latéral droit n'étaient pas meilleurs que
moi.
Pourquoi n'aviez-vous pas demandé de
quitter le MCO ?
J'ai, à maintes fois, demandé à mes ex-diri-
geants de m'octroyer ma lettre de libération,
mais ils s'opposaient catégoriquement à mon
départ, affirmant avoir besoin de mes ser-
vices.
Regrettez-vous vos années passées au
MCO ?
Absolument pas. Après tout, j'ai porté les
couleurs de l'une des plus grandes équipes du
pays pendant plusieurs années. J'ai réussi à
gagner l'estime et le respect des supporters et
j'ai participé au sauvetage de l'équipe de la re-
légation en 2006.
Quels sont vos objectifs avec l'ESM ?
Mon objectif n° 1 est de retrouver mon top
niveau. Je veux prouver ma valeur à ceux qui
m'ont poussé vers la sortie au MCO.
Entretien réalisé par
OMA-ESM
Riad O.
demain en amical
Alors qu'ils devaient affronter l'IS Teghenif,
les coéquipiers de Henni donneront, demain
en fin d'après-midi, la réplique à l'OM Arzew.
Cette rencontre aura lieu au stade Kerbouci-
Menouar et devra permettre au coach d'ap-
porter les derniers réglages avant l'entame du
championnat.
R. O.
Souffrant d’une
déchirure à la
cuisse
Koudri
indisponible
pour 21 jours
Après sʼêtre entraîné en solo la
veille en compagnie de Abdelka-
der Besseghir, le milieu de terrain
des Vert et Rouge, Hamza
Koudri, a dû faire lʼimpasse sur la
séance dʼhier matin qui a eu lieu
à lʼannexe du 5-Juillet. Rensei-
gnements pris, lʼenfant de Mila
souffrirait dʼune déchirure muscu-
laire de 19 mm à la cuisse droite
qui devrait lʼéloigner des terrains
trois semaines durant. Le joueur
sera donc forfait pour les deux
premiers matches du champion-
nat face respectivement à An-
naba et au CABBA.
«C’est un coup dur que
de se blesser à
quelques jours du coup
d’envoi»
Même sʼil semble démoralisé,
après quʼil a pris connaissance du
diagnostic, «Chichou», comme ai-
ment à le surnommer ses coéqui-
piers, a voulu garder la tête froide
en nous déclarant que «nous vi-
vons en permanence avec cette
crainte de nous blesser un jour.
Lorsque cela arrive, vous avez du
mal à gérer cette situation. Toute-
fois, se blesser à quelques jours
du coup dʼenvoi du championnat
est difficile à digérer. Cette déchi-
rure de 19 mm à la cuisse devra
me priver à coup sûr des deux
Je dois mʼy faire, car je nʼai pas le
choix», a-t-il conclu. Il faut rappe-
ler que Koudri a été titularisé à 22
reprises la saison passée pour un
volume de jeu atteignant les 2017
minutes.
T. Che
a bande à Abdelhamid Zedek ne veut
L pas se manifester ces jours-ci, la fin
de la semaine étant importante à
cause du début de championnat.
«Nous ne voulons pas perturber notre équipe
qui doit jouer tranquillement son match de
championnat. Une fois le match passé, on
agira. Cette fois-ci, nous ne procéderons pas de
la même manière. On ne se déplacera pas
seuls, au risque de vivre des accrochages avec
les sbires de Amrous. On sera accompagnés par
la force publique», a déclaré Zedek. Il semble
que Zedek aurait pris contact avec le procu-
reur de la République près la Cour de Ché-
raga. Il devrait récupérer un document
d’expulsion. Muni de ce dernier, il pourra
«Raouraoua prône
faire appel à la force publique.
la réconciliation alors que
notre AG est souveraine»
Mohamed Raouraoua avait, au cours de la
conférence de presse qu’il avait tenue lundi
dernier à l’hôtel Hilton, évoqué le cas du
Mouloudia et de la crise qui secoue la tête du
club. Pour Zedek, il ne s’agit pas de parler
d’une réconciliation, mais d’appliquer la loi.
«Raouraoua a parlé d’une réconciliation et
d’un règlement du problème à l’amiable. Je ne
trouve pas qu’il s’agisse d’une réconciliation,
mais que l’Assemblée générale du Mouloudia
Coup dur MCA
Il devra se faire opérer le 15 août
Daoud
forfait pour 45 jours
écidément, les choses ne semblent pas s’arranger
D
pour Farid Daoud qui devra passer dans les jours
qui viennent sur le billard. Victime d’une dé-
chirure au niveau du tendon, l’enfant de Beni
Zemenzer avait dû passer une IRM pour savoir s’il pou-
vait éviter l’intervention chirurgicale. Malheureusement
pour lui, ce ne sera pas le cas. D’ailleurs, l’opération a été
programmée pour le 15 août prochain à la clinique Saâda
à Alger. Une intervention qui éloignera Daoud des ter-
rains pour une durée de 45 jours. Ce qui constitue vrai-
ment un coup dur pour le joueur mouloudéen qui avait
plein d’ambitions pour le nouvel exercice.
«Je compte sur le soutien de ma
mille et mes partenaires
fam
pour surmonter ce coup
dur»
Dès l’annonce de la nouvelle, Daoud
a senti le ciel lui tomber sur la tête.
Mais après coup, il nous a déclaré qu’il
tentera de gérer au mieux cette mau-
vaise passe qui risque de compro-
mettre son début de saison. Malgré
son très jeune âge, c’est avec philo-
sophie que Farid nous parle de sa
blessure. «Malheureusement, je
dois passer sur le billard le 15 de
ce mois. Je pensais vraiment
pouvoir éviter l’intervention
chirurgicale. Mais en passant
l’IRM, le diagnostic est impla-
cable. Je devrais me faire opérer,
c’est inévitable. Ce sont les risques
du métier, il faut faire avec. Je dois faire
preuve d’une grosse force mentale pour sur-
monter cette situation. En tout cas, je pourrais
compter sur l’appui et le soutien de ma famille
et mes partenaires en ces moments difficiles
pour surmonter ce coup dur. Maintenant, il
s’agira pour moi de m’en remettre le plus vite
possible et reprendre le travail dans un mois
et demi», nous dira Daoud qui avait terminé
Zedek
la saison passée au rang de titulaire avec 989
minutes de jeu pour onze titularisations.
C’est dire l’importance de Farid dans l’échi-
quier de Michel, lequel devra se passer de ses
services pour ce début de saison.
T. Che
«Après Annaba,
nous investirons
la villa»
est souveraine. Elle s’est tenue en tenant compte
des lois relatives à l’organisation des assemblées
générales des clubs. Je ne vois pas pourquoi je
vais en parler au président déchu. La question
«Si Amrous détient un acte de
ne se pose même pas.»
propriété, qu’il l’exhibe»
Pour Abdelhamid Zedek, le départ de Am-
rous n’est qu’une question de jours, voire
d’heures. L’adversaire de Amrous est quasi
certain du sort qui attend l’actuel locataire de
la villa. Il le dis dans un ton presque ironique
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
: «On ne comprend pas cet atermoiement de
Amrous. Il tarde à quitter les lieux. Mainte-
nant, s’il détient un acte de propriété en bonne
et due forme, en son nom, qu’il le montre.
«Gaceb s’occupe
Sinon, il se tait et vide les lieux.»
du sponsoring et Sonatrach
sera le sponsor majeur en
2011»
Les opposants du président contesté pré-
parent déjà l’après-Amrous. Ainsi, Zedek
évoque, dans le bref entretien qu’il nous a ac-
5
GLes juniors en
rture
ouve
juniors du Mouloudia en-
Les
traînés par Mohamed
Mekhazni devront se produire
en ouverture des seniors, de-
main au stade de Rouiba.
Cʼest à partir de 15h que les ju-
niors du MCA affronteront leurs
homologues annabis dans une
affiche qui promet beaucoup.
GBensalem
pourrait être retenu
par Mekhaznuri des ju-
Le meilleur bute
niors lors de lʼexercice précé-
dent, Zinedine Bensalem, qui a
été promu cette année chez
les seniors, pourrait être retenu
par Mohamed Mekhazni. Tout
dépendra en fait des choix
dʼAlain Michel qui pourrait se
passer pour le match de de-
main des services du jeune go-
léador.
GAmrous a promis
de régulariser
Babouche,
Bouguèche et les
trois émigrés avant
ba
le match de Annave-
Pour mettre fin au mou
ment de grève quʼobservent
les trois joueurs émigrés mou-
loudéens et que cessent les
multiples réclamations faites
par Babouche et Bouguèche
qui attendent la régularisation
de leur situation financière,
Sadek Amrous, le président du
Mouloudia, a décidé dʼagir. En
effet, selon nos dernières infor-
mations, le boss mouloudéen
aurait promis dernièrement à
ses joueurs de les régulariser
avant le coup dʼenvoi du cham-
pionnat. Il ne reste donc à Am-
rous que 24 heures pour tenir
ses engagements.
T. Che
cordé, le volet sponsoring. Il faut reconnaître
que les Vert et Rouge subissent une crise fi-
nancière depuis quelque temps. Zedek dira à
ce sujet : «Gaceb se charge déjà du volet fi-
nancier du club. Il a contacté certains sponsors.
Par ailleurs, je tiens à informer nos supporters
que dès l’exercice 2011, Sonatrach sera notre
sponsor majeur. Il y a quelques difficultés à
trouver aussi facilement d’autres partenaires, à
cause de la crise économique qui secoue le
«On a saisi les plus hautes
monde entier.»
instances pour revenir
au 5-Juillet»
On ne pouvait pas discuter avec l’une des
figures emblématiques du Doyen -Zedek était
membre du bureau du Mouloudia en 1976
qui avait gagné la Coupe d’Afrique des clubs
champions- sans lui parler du problème de
domiciliation du MCA qui perdure depuis
que l’USMA a pris possession du stade Bolo-
ghine. A titre d’exemple, il a fallu attendre
jusqu’à hier pour connaître le nom du stade
qui doit abriter le match MCA-USMAn. «On
a pris attache avec les plus hautes instances de
tutelle pour pouvoir jouer nos matchs à domi-
cile sur le gazon du stade du 5-Juillet. J’espère
que ce volet sera définitivement clos très pro-
chainement», conclura Zedek
M.B.
Bouchama
4 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
«Les trois points de la victoire
doivent rester chez nous»
Elément
indispensable
dans le dispositif
défensif de Michel
qui a réussi a
transformé Nacim
Bouchama
d’attaquant de
métier en milieu
récupérateur, le
joueur
mouloudéen
ambitionne, cette
saison, de jouer
la majorité des
matches. Ce qui
n’a pas toujours
été le cas lors de
l’exercice
précédent.
Comment s’est passée la
reprise avec vos parte-
naires, après trois jours
en sélection nationale
militaire ?
(Sourire). C’est avec un
immense plaisir que j’ai re-
trouvé mes partenaires.
Cela dit, je n’étais pas loin,
puisque je m’entraînais au
CNEPS de Ben Aknoun
sous la houlette de Kamel
Kaci Saïd.
Dorénavant, vous allez
manquer trois séances
d’entraînement par se-
maine afin d’être à la
disposition de l’EN mi-
litaire. Que pensez-vous
de cette situation qui
pourrait vous pénali-
ser ?
Je ne vois pas en quoi
cette situation pourrait me
pénaliser. Je dois m’entraî-
ner trois séances par se-
maine avec l’équipe
nationale militaire, ensuite
je pourrais réintégrer le
Amrous indifférent au boycott des joueurs émigrés
groupe pour préparer les
Mokdad, Khenniche et Bouabdellah poursuivent leur grève
es trois joueurs émigrés du Doyen, Mokdad,
L Khenniche et Bouabdellah n’ont toujours pas re-
pris les entraînements avec le groupe. Les deux
premiers ont décidé de poursuivre la grève, qui a débuté
dimanche passé, contestant la non-régularisation de
leur situation financière. Un comportement qui ne sem-
ble nullement inquiéter la direction du club qui est res-
tée indifférente. Quant à Bouabdellah, l’ex-joueur de
l’US Créteil, il prétend que s’est sa blessure qui l’em-
pêche, pour le moment, de reprendre le travail avec le
groupe. En réalité cette justification n’est qu’un moyen
matches de championnat.
On en peut faire autrement,
l’EN militaire prépare la
coupe du monde qui se
jouera au Brésil dans
quelques mois.
Pourtant, votre entraî-
neur Alain Michel a dé-
claré que cette situation
n’est pas faite pour ar-
ranger ses affaires et
celle du club…
Il faut savoir que je n’ai
vraiment pas le choix, cela
ne dépend pas de moi. Je
dois me mettre à la disposi-
tion de la sélection natio-
nale vu que je suis sous les
drapeaux. A partir de là, je
dois faire le nécessaire pour
répondre aux attentes de
Kaci Saïd et de Michel.
En ratant trois séances
par semaine, ne crai-
gnez-vous pas de perdre
votre place de titulaire
au sein de l’équipe ?
Ecoutez, je ne suis pas
tout seul, il y aussi Am-
roune qui est dans la même
situation que moi. Person-
nellement, je pense être ca-
pable de gérer une telle
situation. Quant à votre
question, si je crains de
perdre ma place… cette
question il faudra la poser à
Michel, lui seul est habilité
à vous répondre.
Parlons à présent de ce
premier match, face à
Annaba ; un mot sur
cette affiche qui tient
déjà tous les Chnaoua
en haleine ?
On s’est préparés comme
il se doit, que ce soit en Po-
logne ou ici au pays. Nous
sommes désormais prêts à
relever le défi face à un ad-
versaire assez coriace. Nous
savons que ce match ne
sera pas facile, à nous donc
de faire en sorte qu’il
tourne en notre faveur.
Coup ferme MCA
Pour nous, il n’y a aucun
doute que les trois points
resteront chez nous, seule
solution pour un bon dé-
part en championnat.
La fin de la saison écou-
lée, que vous avez réus-
sie, doit être un motif
de motivation pour ce
début de championnat.
Il doit être celui de la
confirmation…
Et comment ! J’ai envie
de confirmer mes presta-
tions de la fin de saison.
Je veux rester sur cette
dynamique et pour at-
teindre mes objectifs je
n’ai pas le choix, je dois
bosser encore plus pour
m’imposer, car rien n’est
acquis d’avance. Je sais de
quoi je parle, après tout
ce que j’ai enduré la sai-
son passée. J’ai dû m’ac-
crocher… rappelez-vous
j’ai chauffé le banc durant
toute la phase aller. Dès
que j’ai eu l’opportunité
de montrer de quoi je
suis capable, je l’ai saisie.
Justement, durant cette
période difficile vous
avez étalé votre polyva-
lence ?
Effectivement, j’ai évolué
au poste de latéral droit, en-
suite j’ai joué comme mi-
lieu récupérateur. C’est
dans ce registre que j’ai pu
enfin m’imposer. Vous
pouvez être sûr que je met-
trai le paquet pour conser-
ver mon statut de titulaire.
Contre Annaba vous
aurez fort à faire, avec
son milieu de terrain
qui est très percutant…
C’est sûr, lorsqu’on a
Boudar, Boucherit et
Abdeslam au milieu de ter-
rain on ne peut qu’être per-
formant. Mais nous aussi
de cacher un boycott (qui ne dit pas son nom) qui a pris
forme vingt-quatre heures après celui de ses compères
émigrés.
Ils seront absents face à Annaba
Comme il fallait s’y attendre, les trois éléments émi-
grés du Mouloudia à savoir Bouabdellah, Khenniche et
Mokdad ne seront pas présents pour le premier match
de championnat face à Annaba. Concernant Bouabdel-
lah et Khenniche qui sont loin de jouir de tout leur po-
nous avons nos propres
atouts qu’on mettra en
évidence ce week-end.
Les absences de Daoud
et de Koudri fragilisent
sensiblement votre mi-
lieu de terrain…
C’est un coup dur pour
nous de jouer sans Daoud
et Koudri qui s’est blessé. Il
va falloir trouver la bonne
formule pour pallier ses
deux absences. En tout cas,
je suis convaincu que ceux
qui seront sur le terrain se-
ront à la hauteur de l’événe-
ment.
Un mot sur le choix du
stade, puisque vous
allez recevoir An-
naba à Rouiba ?
Jouer sur un
stade doté d’une
pelouse en gazon
naturel est une très
bonne chose. J’es-
père que nos sup-
porters viendront en
grand nombre pour
nous encourager et
nous pousser à nous
surpasser afin de
venir à bout de cette
redoutable équipe
d e
Annaba.
Entretien
réalisé par
Tarek-Che
IlIla aréintégré,
réintégré,
avec
avec Amroune,
Amroune, le le
groupe hier matin
hier matin
Nacim
NacimBouchama
BouchamaetetMohamed
repris, commeprévu,
pris, comme prévu,hier
leurs coéquipiers
coéquipiers à l’annexe
à l’annexe
deux joueurs étaient
joueurs étaient absents lorslors
nières séances.
séances. Ils étaient
Ils étaient
de la sélection nationale
lection nationale militaire
vée par Kamel
KamelKaci KaciSaïd
hamed
Mohamed Boutadjine.
Aujourd’hui,
séance à Rouiba
à l’heure du match
Contrairement à l’habitude, les
joueurs du Mouloudia devront
s’entraîner non pas le matin à l’an-
nexe du 5-Juillet, mais l’après-
midi au stade de Rouiba. C’est à
l’heure du match, à savoir à 17h,
que les coéquipiers de Babouche
devront effectuer une séance dans
l’enceinte qui abritera la rencon-
tre. Pour les gars du Mouloudia,
ce sera l’occasion d’avoir des
points de repères avant d’affron-
ter Annaba.
Mise au vert
à Bordj El Kiffan
Dès la fin de la séance d’entraî-
nement de cet après-midi, les par-
tenaires de Zemmamouche
entreront en mise au vert à l’hô-
tel Adghigh, situé à Bordj El Kif-
fan. La direction mouloudéenne
a jeté son dévolu sur cet établisse-
ment qui est doté de toutes les
commodités pour une bonne pré-
paration.
Les centres
en retrait étaient
au menu
Une nouvelle fois, hier matin,
lors de la séance de travail effec-
tuée à l’annexe du 5-Juillet, les
joueurs ont eu droit à l’exercice
des centres en retrait. Babouche a
profité de cette occasion pour
faire étalage de sa précision qui a
fait de lui le meilleur passeur de
son équipe lors de l’exercice pré-
cédent.
Footing
pour Besseghir
groupe
Connu pour ses centres précis,
Abdelkader Besseghir s’est
MohamedAmroune
Amrouneont ont re- contenté de suivre du regard son
hiermatin
matinleletravail
travailavec
avecleurs exercice de prédilection qui était
du du 5-Juillet.
5-Juillet. LesLes
deux les centres en retrait. En marge du
absents groupe, l’enfant de Mascara s’est
desdes trois
trois der-
dernières
à la disposition
à la disposition de la sé- contenté de quelques tours de
militaire dri- piste avant de rejoindre les ves-
drivée par
SaïdetetMo- tiaires pour une douche ample-
Boutadjine. ment méritée.
Italie
tentiel physique, ce n’est pas du tout une surprise de les
voir forfait pour le lever de rideau. En revanche, Mok-
dad qui affichait une forme éblouissante lors du stage
bloqué en Pologne, devait faire partie du onze type qui
allait débuter le championnat. Désormais, pour Michel,
il va falloir chambouler son effectif, surtout après les
forfaits de Daoud et Koudri. L’absence de Mokdad
constitue une grosse perte pour Alain Michel qui comp-
tait beaucoup sur ce joueur pour donner une nouvelle
impulsion à l’entrejeu mouloudéen.
T.Che
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 21
Coup d’œil International
Bordeaux
Benfica à l'amende Senderos rejoint Everton
Le Benfica Lisbonne, coté
Chamakh, Arsenal
en bourse, a écopé lundi d'une L’ancien Gunner, Phi-
amende de 40 000 euros pour
est loin lippe Senderos s’est engagé
avoir nié, dans un communi- avec le club d’Everton.
Portugal
Le feuilleton qué, être intéressé par le Bré- Selon le site officielle de la
Chamakh re- silien Ramires moins de 24 Fédération Suisse, le défen-
bondit mardi heures avant de l'engager. seur, prêté par Arsenal au
matin des co- Pour le gendarme de la Bourse
Arsenal
Milan AC la saison der-
lonnes de de Lisbonne (CMVM), le club nière, n’entrait plus dans les
L'Equipe qui, lisboète a «violé délibérément» plans d’Arsène Wenger, et
après avoir re- les règles du marché. Les diri- ce, malgré le départ de
cueilli les témoi- geants de Benfica ont décidé Kolo touré. A 24 ans, le
gnages de de ne pas faire appel. Ils ris- joueur à qui il restait un an
Jean-Louis quaient une amende de 25 000 de contrat, reste en Angle-
Liverpool
Triaud, Arsène à 2,5 millions d'euros.
terre, et devrait épauler...
Wenger et de ou remplacer Joleon Les-
Marouane Cha- cott, fortement pressenti du
makh lui-même, côté de Manchester City. La
Steven Gerrard détrôné
établit que la
somme déboursée pour
probabilité de l’international helvète n’a
voir le Marocain Fans de Steven pas été communiquée.
Angleterre Real Madrid
rejoindre les Gerrard, courage :
Gunners semble le fan de Phil Col-
désormais faible. lins n’est plus le
Il existe entre les souhaits girondins (18 millions joueur le plus po-
Kalinic et Di Santo
pulaire des Reds !
Une nouvelle piste
d'euros) et la première proposition londonienne (7
millions) un fossé qu'il sera difficile à combler pour Selon Ian Ayre, le
un joueur qui «sera libre de discuter avec le club de directeur com- à Blackburn pour Huntelaar
son choix dans cinq mois», selon une observation de mercial de Liver-
Wenger. C'est aussi, souligne Triaud, un joueur à la pool, le club
L'attaquant du
valeur intrinsèque remarquable. «Si Gomis vaut 15 vendrait plus de
Real Madrid, Klaas-
millions, combien pour Chamakh ?» maillots "Fer-
Le joueur, lui, semble avoir intégré qu'il va rester nando Torres" Jan Huntelaar,
cherche toujours un
à Bordeaux cette saison malgré le «double jeu» de que de maillots
club pour la saison
son club. Il s'engage à ne pas prolonger et se de- floqués "Gerrard".
«Tous les prochaine. Annoncé
mande sur quelle motivation il va pouvoir s'appuyer
joueurs sont im- à Stuttgart, Arsenal
cette saison à Bordeaux, «du moins au début». Lau-
ou Milan, l'interna-
rent Blanc, lui, semble ravi de devoir composer avec portants mais il
est évident que tional néerlandais
le risque de garder son joueur...
Everton
n'a toujours pas dé-
certains sont plus
importants que cidé de quoi sera fait
son avenir. Selon le
d’autres. Fernando est une icône mondiale et un super joueur.
D’un point de vue commercial, c’est une immense attraction. journal turc Sabah,
Fenerbahçe s'est
Fernando est la plus grosse vente de maillots ici», explique-
La maladie de t-il. En même temps, qui n’a pas déjà acheté son maillot également positionné pour acquérir Huntelaar.
Reste à convaincre le joueur, qui risque de ne pas
Fellaini inquiète Gerrard sur les bords de la Mersey ?
être très séduit par le challenge turc.
Olympique de Marseille
Le géant mi-
lieu des Toffees
d’Everton, Ma-
Blackburn s'active sur le marché des Villa offre
rouane Fellaini a
transferts. Le club anglais a enregistré ce
lundi le transfert de l'attaquant croate Ni- 19 millions
pour Sneijder
contracté un
kola Kalinic, en provenance du Hajduk
Valbuena proche
virus durant
Split, son club formateur. L'international
l’été, et en est
sorti très affecté du Hertha Berlin de 21 ans s'est engagé pour quatre ans
pour un montant de 7,5 millions d'euros,
par cette mala- Didier Deschamps avait signifié à Mathieu Valbuena dès le
un record pour Hajduk, vice champion
die. Le manager mois de juin qu'il ne comptait pas sur lui cette saison. Toujours
de Croatie. Les Rovers ont également ob-
d’Everton, David présent sur les bords de la Canebière à moins d'une semaine de
tenu le prêt pour six mois du buteur ar-
Moyes, est in- la reprise, «Petit Vélo», sous contrat jusqu'en 2012, serait sur-
quiet pour son
gentin Franco Di Santo. Arrivé à Chelsea
veillé par le Hertha Berlin, quatrième du dernière exercice en en 2008, en provenance du Chili, l'atta-
joueur, non pas Bundesliga et qualifié pour les barrages de la Ligue Europa. Selon
pour le vide que
quant, âgé de 20 ans, a fait seize appari-
L'Equipe de ce mardi, Schalke 04 et Hambourg auraient égale- tions en Premier League, toujours
va provoquer son
ment un œil sur l'ancien Libournais âgé de 24 ans, mais le club comme remplaçant.
absence sur la pe- de la capitale allemande resterait le plus pressant. L'Atletico Ma-
louse de Goodison drid serait également sur les rangs pour accueillir le milieu of-
Chelsea
Park, mais pour la
fensif.
santé de son pou-
Joe Cole
lain. «Ce n’est pas un garçon qui, avec
n'est
son gabarit (1,94 m, 85 kg avant le
Le milieu de terrain du Real Ma-
virus), pouvait se permettre de perdre
du poids. Quand on le regarde, c’est fla-
grant à quel point il est devenu maigre.
pas à vendre drid, Wesley Sneijder, n'a toujours
pas trouvé de club pour la saison
Enième mise au point de Chelsea, ce mois-
Tout cela a eu de l’effet sur ses perfor- prochaine. L'international néer-
ci, via un communiqué officiel : non, son mi-
mances. Cela va prendre du temps et je landais intéresse le club anglais
lieu de terrain Joe Cole n'est pas à vendre.
suis inquiet pour lui», a expliqué l’en- d'Aston Villa. L'entraîneur
«Contrairement à ce qui est écrit dans la presse,
traîneur écossais à la BBC. Arrivé en Chelsea n'étudie pas, et n'envisage pas d'étudier
Martin O'Neill aimerait
2008 du Standard Liège, Fellaini s’est convaincre le joueur, prié par
quelque offre que ce soit concernant Joe Cole.
très vite imposé comme un titulaire Notre seul objectif, comme celui de Joe, est qu'il
les dirigeants madrilènes de
dans le deuxième club de Liverpool. quitter la capitale espagnole.
mène à bien sa convalescence pour revenir jouer
Villa aurait proposé 19 millions
le maximum de matches cette saison», précise le
club. Cole, 27 ans, soigne toujours une bles-
d'euros pour Sneijder, acheté 27
millions d'euros par le Real il y a
Le rachat de Bologne repoussé
sure au genou contractée en FA Cup, en
deux ans.
Corinthians
janvier dernier. Les gazettes l'annon-
çaient bientôt à Tottenham, où il au-
Le rachat du club italien de Bologne rait retrouvé son ancien coach
(Serie A) par Rezart Taçi, le principal ac- Harry Redknapp.
tionnaire de la compagnie pétrolière Taçi
Ronaldo, retour
Oil Internationale, n'aura pas lieu ce
mardi 4 août comme cela était convenu.
L'homme d'affaires albanais, qui devrait mi-septembre
posséder près de 80% des actions du club Ronaldo devrait faire son retour à la compétition mi-septembre, a an-
transalpin, a demandé un délai pour
conclure la transaction. De l'autre côté de
noncé lundi le préparateur physique des Corinthians. L'attaquant brési-
lien s'est fracturé la main gauche il y a 10 jours contre Palmeiras, alors
la Méditerranée, les spéculations sur un qu'il fêtait sa première "série" de sept matches consécutifs depuis trois
éventuel retrait de Taçi vont déjà bon ans. Il devrait reprendre l'entraînement le 10 août et pourrait même jouer
train dans la presse. en championnat le 12 septembre contre Coritiba.
Contact@lebuteur.com
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
quOTIDIEN SPORTIF ANNExE DE PANORAMA
service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 Azuka attend
22 Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
Détente Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009 3
LS e- aviez- V ous ?
Sudoku
S
6
udok n°u648
n ° 005
7 1 4
Coup sûr JSK

son visa
r e-mail :
Réagissez à cette page pa com

Pourquoi les insectes 5 9 2 6 3

ute ur.
QCCM
jeu x-s ante@ leb

sont-ils attirés par la lumière ? La pile électrique Incroyable mais vrai ! 7 8 1 9

a été inventée par : 8 4 1 7
La nuit, les Seulement 7% de la population
i n s e c t e s
a)- Alfred Nobel mondiale est gauchère. 3 7 5 2
4 2 3 1
volants se repè-
rent par rapport b)- Claude Chappe
c)- Thomas Edison
à la Lune. Ils
volent en gar- d)- Alessandro Volta 2 7 9 5
1 6 4 2 8
L’intrus
dant la Lune sur
le côté, et se
déplacent ainsi 9 3 1 6
Troie Légendes d'automne

en ligne droite. éli Débusquez 2 chanteurs

Ils ne sont donc par "attirés" par la
M algériens dont les noms ont
Seven Fight club
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-

GHANADORFOUR
lumière, mais plutôt "déviés" par
élo été mélangés…
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
elle. Quand ils croisent une source
Sept ans au Tibet Le Dernier Samouraï

grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

de lumière artificielle, ils se compor-
E
l semblerait que le transfert d’Izu Azuka à drait que le renouvellement de son visa d’entrée au

tent comme sʼil sʼagissait de la Lune.

I
nigme Hassanya d’Agadir tient toujours. Le vœu Maroc pour rallier la ville d’Agadir. Ce qui devrait se
Désorientés, ils finissent par voler en Qu'on m'enlève une lettre.

D ’ o ù Ç a sort ?
formulé des dirigeants de ce club de faire faire incessamment. «La direction du club a saisi par
rond autour dʼelle jusquʼà épuise- Qu'on m'en enlève deux, trois ou quatre
Devinette De quel film célèbre cette photo
subir des tests au joueur n’a, a priori, rien écrit le consulat du Maroc à Alger pour faciliter la pro-
ment. Lʼéclairage artificiel est une Je suis toujours le même. est-elle extraite ?
remis en cause. Le Nigérian, qui a eu une cédure», nous a confié notre source. En attendant, Izu
des principales causes de mortalité Qui suis-je ? Azuka continue de s’entraîner avec le groupe. Son nom
Comment appelle-t-on
discussion avec son président lundi soir,
des insectes nocturnes.
un homme qui n'a pas de nez ?
est, selon une source sûre, prêt à consentir cet ef- n’a pas été inclus sur la liste des 25 joueurs déposée à la

Q
fort. D’autant qu’une source autorisée de la direc- Ligue. Autrement dit, le Nigérian n’est pas qualifié. Ce
ui a dit ? tion de Hassanya d’Agadir nous a affirmé hier au qui signifie qu’il a tout à gagner dans ce transfert à
“La vraie richesse
téléphone que le club tenait toujours à faire si- Agadir. Par ailleurs, notre source nous a appris que
d'un homme en ce monde

«Pour moi, le transfert

Déchiffrez
gner le Nigérian. Ce qui dément, si besoin est, Hassanya d’Agadir a tenu hier son assemblée générale,
se mesure au bien qu'il a fait

Charade autour de lui”

l’hypothèse d’une soi-disant piste abandonnée. d’où le retard accusé dans le dossier Azuka.
Selon toujours notre source, Izu Azuka n’atten- Lyes A.
Ali Ibn Abi Taleb Yazid ibn Mouawiya

tient toujours»
Que signifie l’abréviation
Mon premier est un grand cri de victoire.
suivante ?
Mon deuxième se porte en hiver. A
ABBH
HCCS
SMM Omar ibn Abdelaziz Le Prophète
Mon tout est dévastateur. Mohammed (QSSSL)

Mots fléchés n° 1063

Don de Grande Jouera Jaillirais
Ce jour-là médium
Ressem-
cité
Idées
encore
Double
Mangées
glouton-
nement
1796 : Bonaparte bat les Autrichiens. blance rusées Attacha équerre Izu Azuka dit toujours tenir à son transfert à Hassanya d’Agadir.
1858 : Le premier câble transatlantique est tiré entre les Etats-
Unis et l'Europe par Cyrus Field. Il nous en parle dans l’entretien qui suit.
1884 : Pose de la première pierre de la statue de la Liberté, à
l'entrée du port de New York.
1907 : La marine française bombarde Casablanca.
1914 : Installation du premier feu rouge pour régler la circulation.
Où en êtes-vous avec votre entre nous. Tout ce que je peux S’il le faut. Je pense avoir déjà
Petites
vous dire, c’est qu’on a fait le point démontré ce que je vaux. Ils sont
malles Très
transfert à Hassanya d’Aga-

Rava- aimable
dir ? sur la situation. venus me superviser à deux re-

geas
C’est le statu quo pour le mo- Dites-nous au moins si votre prises. Maintenant, s’ils veulent
Humour… ment. Je dis ça, car les choses n’ont conforter leur choix, il n’y a pas de
Moi sur
transfert tient toujours ?
Dans un bureau, un lon rond. le divan
pas bougé d’un iota par rapport à Oui, assurément. Du moins souci. Je sais ce que je vaux.

employé qui ne pense - Redouane, dit le chef, Montré

qu'au foot, est surpris
une fois de plus par son
chef, plongé dans un
magazine dédié au bal-
la dernière fois. J’attends, autre- jusqu’à preuve du contraire. Après,
je vous signale que je sa joie
ment dit, toujours d’être fixé. c’est à eux de voir. De notre côté, Quand est-ce que vous par-
vous ai inscrit sur la liste
Réfute Aller au
Vous vous êtes entretenu avec on a donné notre OK. Je ne suis tez ?
des transferts. hasard
votre président hier soir, (en- pas au courant de l’évolution de Je ne le sais pas encore. J’attends
Pièce Lieu de
tretien réalisé hier, ndlr). Que l’affaire, mais pour moi, ça tient qu’on me fasse signe. Peut-être ces
d’eau travail
vous êtes-vous dits ? toujours. jours-ci, on verra bien.

Aoudia «Le soutien de mes partenaires

Fusée
C’est entre lui et moi. Je n’ai pas Vous êtes donc prêt à subir des Entretien réalisé par

d’Europe
La photo envie de répéter ce qui a été dit essais… Lyes A.
du jour
Divisas

me fait chaud au cœur»

Mot
Essaya d’officiant
C’est
Akkouche suspendu
Facile l’indium
Déesse
ancienne
deux matches près avoir contracté comprennent ce que je ressens. Ils que ce n’est pas la première fois

Greffais
Projet
Crack

Très
person- Souhai-
L’attaquant Yacine Akkouche ne
pourra pas prendre part aux deux
prochaines rencontres de champion-
A une blessure en tout
début de saison, il est
clair que l’attaquant ka-
byle, Aoudia, n’a pas le moral.
m’ont tous appelé pour me dire que
je ne devais en aucun cas m’inquié-
ter, en me souhaitant de revenir le
plus vite possible parmi eux. Je ne
que le médecin des Canaris voit
juste, avant même que les joueurs
ne passent des examens approfon-
dis. Les exemples sont là pour le
Cogne- tée
nels
nat avec sa nouvelle formation D’ailleurs, lorsque nous l’avons vous cache pas que cela me fait confirmer : lorsque Maroci avait
ras
pour cause de suspension. joint par téléphone lundi dernier, chaud au cœur», a-t-il dit. contracté une blessure au niveau

Terre Guillou avait vu juste

En effet, le joueur a écopé Mohamed Amine Aoudia nous du genou, Guillou que nous avons
Les chats aussi peuvent souffrir d'obésite.́ du large
la saison passée d’une paraissait abattu. Ce qui est joint à cette période au téléphone
suspension de quatre quelque peu compréhensif, nous avait dit qu’il suspectait une
Poignée
lorsqu’on se rappelle la bonne Il est rare que le médecin du blessure au cartilage. Chose qui a
Solution des jeux… matchs, lorsqu’il évo-

Mesure Mauvais
luait à l’ORB Akkbou. forme du joueur lors du stage d’in- club Rachid Abdeldjebar, connu été confirmée deux jours après,
Rafis- agraire sujets
(QSSSL) De son côté, le joueur tersaison. Toutefois, Aoudia nous sous le nom de Guillou, se trompe suite aux résultats de l’échographie.
tolent Vide la Monnaie
Le Prophète Mohammed a contacté son prési- dira que le soutien de ses parte- dans ses diagnostics. En effet, De même pour Berchiche, lorsque
baraque récente
Qui a dit ? naires qu’il a eus au téléphone lui après avoir examiné Mohamed Guillou avait suspecté un pro-
6 2 4 9 3 7 1 5 8 dent hier matin pour
8 7 1 6 5 3 4 2 en savoir plus à ce fait chaud au cœur. «Nul doute que Amine Aoudia avant-hier, Guillou blème de synovite au genou. Une
9
Gamin
5 3 1 2 8 4 6 7 9
N anmoins
sujet. Nous avons même je traverse une étape difficile après avait suspecté une lésion au niveau semaine plus tard, Berchiche s’est
déluré
Devinette appris que Akkouche la blessure que j’ai contractée au ni- des ligaments croisés, avant même fait opérer à ce niveau. Certains se
1 8 5 4 7 6 2 9 3
Le facteur souhaitait faire un re- veau des ligaments. De plus, le fait que le joueur ne passe l’échogra- demandent bien évidemment
2 4 6 3 9 1 7 8 5
Démons- Courant
cours au niveau de la de savoir que je dois passer sur le phie. C’est par mesure de sécurité comment Guillou arrive-t-il à dé-
7 9 3 8 5 2 4 6 1
tratif Outil de
Enigme Ligue pour annuler billard m’a perturbé. Mais le sou- et pour en avoir la certitude que celer à travers une simple consul-
repas-
9 5 2 7 4 3 8 1 6
Ghafour et Nador Guillou a orienté Aoudia vers le
Durillon seuse
cette suspension. tien de mes partenaires m’a vrai- tation la profondeur de la
3 6 7 5 1 8 9 2 4
Méli-Mélo ment remonté le moral, car ils chirurgien Zemmouri. Il faut dire blessure ? C’est bien évidemment
Trembler
4 1 8 6 2 9 5 3 7 l’expérience acquise durant toute
Les larmes du soleil
ses longues années qui lui permet
Un ton
Sudoku n°n648
Sudoku ° 005
D’ où Ça Sort ?
sous mi
de ‘sentir’ la blessure. De notre
Mellegue côté, c’est devenu presque une
Pagne
Période
Constantinois-Seybousse- habitude, dès que Guillou
tahitien de
d)- Alessandro Volta nous lance le mot «suspect»,
Hydrographique
tourisme
QCM
Fruster
on ne prend même pas le
Agence de Bassin
joué Brad Pitt. Déchiffrez temps d’attendre les résultats

Conti-
le seul film où nʼa pas de l’échographie, car à 99%,
nent
Le Dernier Samouraï est Ouragan c’est un diagnostic juste.
oriental
L’ intrus Charade A. A.

Ultimes retouches
2 ge par e-mail :
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
avant Bordj
entraîneur Jean-Christian Lang a vite fait
’
L
fi du cas Aoudia dont il devra se passer
pour au moins six mois. Le néo-attaquant
kabyle devra se faire opérer du genou
sous peu. Du coup, il devra s’en passer
pour le match de demain soir face au CABBA. Unique
bémol donc de cette première sortie des Canaris pour
la nouvelle saison qui les mènera du côté de Bordj Bou
Arréridj. Le dossier Aoudia est confié au médecin de
l’équipe, Lang s’est attelé ces deux derniers jours à opé-
rer les derniers réglages avant le CABBA. Lang qui a
été conforté dans ses choix par la victoire, en amical,
mais quand même, face au MOB vendredi, tient, cela
fait un bail, son onze type, à un élément près. Il va de-
voir, comme nous l’écrivions ci-dessus, penser à sup-
pléer la défection de Aoudia, blessé. Braham-Chaouch
et Tedjar semblent bien partis pour décrocher une
place dans le onze de départ. L’entraîneur français de-
«Personne n’a oublié
le 3-2 de la saison
passée»
Décrivez-nous l’état d’esprit qui
règne au sein du groupe la veille
de votre déplacement pour
Bordj ?
Le groupe se porte merveilleuse-
ment bien. Nous préparons ce pre-
mier match de la saison dans la
sérénité. Le groupe s’est soudé de
plus en plus depuis un moment. Il
existe une grande entente entre
nous. Je dirai que le fait qu’on dis-
pose d’un jeune effectif a facilité l’in-
tégration des nouvelles recrues.
Maintenant, on est tous unis der-
rière un seul objectif.
Vous aviez senti une certaine fa-
tigue en début de semaine.
Qu’en est-il aujourd’hui ?
Il est vrai que nous avons ressenti
une grande fatigue en fin de la se-
maine passée, notamment lors du
match amical face au MOB. Mais
c’est compréhensif par rapport au
travail que nous avons effectué
quelques jours auparavant. Toute-
fois, les choses ont changé cette se-
maine. Le staff technique a
nettement baissé la charge de travail,
ce qui nous a permis de mieux ré-
cupérer.
Le préparateur physique a dé-
claré que vous ne serez pas à
100% physiquement pour le
Coup de starter JSK
vrait limiter son champ de choix à ces deux-là qui se
sont succédé sur le flanc droit de l’attaque lors des
matches de préparation disputés au Maroc. Ceci im-
pose de fait un certain coulissage dans le positionne-
ment des joueurs sur le terrain. Hamiti, qui est donné
pour occuper le poste de deuxième attaquant libre, glis-
sera à la pointe de l’attaque. A priori, la défection de
Aoudia ne chamboule pas le système de jeu prôné
par Lang qui s’appuie désormais sur un 4-4-2 en lo-
sange qui semble lui réussir. A vérifier ! Les Cana-
ris qui se sont entraînés hier soir une dernière fois
sur le terrain du 1er-Novembre ont cherché à se
mettre dans des conditions du match. Une sorte
d’ultime répétition. Le groupe prendra ce matin la
route pour Bordj Bou Arréridj. En somme, les Ca-
naris paraissent bien parés pour la reprise. Après,
c’est à eux de confirmer leurs bonnes dispositions
sur le terrain. Wait-and-see.
Dehouche
premier match de championnat.
Un commentaire ?
Ne pas être prêt à 100% ne veut
nullement dire que nous avons ef-
fectué une mauvaise préparation.
Aucun joueur ne peut être à 100%
de ses capacités en début de cham-
pionnat. Nous serons au top d’ici la
4e voire la 5e journée. C’est dire que
ce paramètre ne nous inquiète pas
du tout. Nous allons nous contenter
de gérer notre début de saison, rien
de plus.
Estimez-vous que les supporters
partagent le même avis ?
Je l’espère. Tout ce que j’ai à dire est
que nos supporters doivent être pa-
tients avec nous. Nous disposons
d’un effectif jeune. C’est dire que nos
supporters n’ont vraiment rien à
craindre. La JSK joue chaque saison
les premiers rôles. Mais nous tâche-
rons cette saison de disputer la pre-
mière place du championnat. Il faut
juste débuter en force et ne pas re-
faire le parcours de la saison écoulée.
Vous gardez un mauvais souve-
nir du CABBA, n’est-ce pas ?
Il est vrai que la défaite de la sai-
son dernière nous a fait mal. Je peux
vous assurer que personne n’a oublié
le 3 à 2. Mais je dirai que cette dé-
faite fut salutaire pour nous pour la
née du stage du Maroc s’est prolon-
gée ici à Tizi. On s’entraîne dans de
bonnes conditions. L’envie est là. Ce
qui est important. Après, il nous
reste encore deux séances de répé-
tition générale avant le match. Il y
a encore quelques retouches à ap-
porter, mais en gros, on est prêts.
très au sérieux. C’est un point de
départ, une sorte de test
qu’on se doit de réussir.
Lyes A.
simple raison que depuis ce
jour-là, nous n’avons perdu au-
cune rencontre en championnat. Il
y a parfois des défaites bénéfiques.
Avec du recul, je dirai que le
CABBA a été un stimulant.
Parlez-nous de votre statut cette
saison ?
Même si la saison n’a pas encore
débuté, je bénéficie d’une grande
confiance du staff technique. Cela
me réjouit énormément. Mainte-
nant, cinq matchs amicaux ne suffi-
sent pas pour établir la liste des
titulaires. C’est pour cette raison que
j’estime qu’il faudrait toujours se
donner à fond pour gagner sa place.
Chose que j’essaye de faire de jour
en jour.
Vous allez évoluer cette saison
au côté de Cherif El Ouazzani.
Un commentaire ?
C’est toujours réconfortant d’avoir
des joueurs qui jouissent d’un excel-
lent niveau. Abdenour est capable
de relever le défit sans souci. Ce qui
me plaît chez lui, c’est qu’il accepte
les remarques des joueurs qui sont
plus expérimentés que lui. Chose
qui renforce davantage son intégra-
tion dans le groupe.
Entretien réalisé par
Athmane S.
Yahia-Chérif
«Je sens qu’on
va réaliser un bon
résultat»
Sid-Ali Yahia-Chérif est euphorique. Il dit dans
l’entretien qui suit qu’il sent le bon coup à Bordj.
Comment le groupe se prépare-
t-il pour la reprise du cham-
pionnat ?
Sereinement, je dirai. L’ambiance
La saison débutera par cette
sortie à Bordj Bou Arréridj,
comment se présente pour vous
ce match ?
C’est un match que nous prenons
Belkalem réintègre le groupe
Le défenseur central Saïd Belkalem
qui souffrait d’une blessure à la cheville,
contractée lors du match amical face au
MOB, joué vendredi dernier, a réintégré
le groupe. Le joueur s’est entraîné le plus
normalement du monde avec ses coéqui-
piers avant-hier. Ce qui le confirme dans
sa place de stoppeur pour le match de
demain soir face au CABBA.
Félicitations
au clair de lune au goût de miel, Samir Idinarène a décidé de
En ce beau jour d’été, le cinq du mois de toutes les conquêtes,
pousser le carrosse de sa dulcinée vers le chemin d’une vie qu’on
lui souhaite que belle et pleine de toutes bonnes choses qu’on
puisse souhaiter à ceux qu’on aime. Puisque t’en fait partie
«gringo», alors reçois mes sincères vœux de bonheur, de joie, que
de la joie sur joie. Et cent fois plutôt qu’une. Ton cousin !
Psychologiquement, vous devinez
l’importance que ça peut avoir une
victoire ou du moins un match nul
à l’extérieur. C’est ce qui nous mo-
tive en perspective. Après, je ne
vous cache pas qu’on s’attend à une
grosse opposition. Ça va être diffi-
cile, c’est certain.
Qu’est-ce qui vous le fait
penser ?
Bordj n’est quand même pas
n’importe quelle équipe. Il a ter-
miné sur une bonne note la saison
dernière. Le fait qu’il ait conservé
l’ossature de l’équipe prouve qu’il
faudra compter avec lui. On les res-
pecte. C’est certain.
Vous nourrissez des appréhen-
sions, a priori ?
Non, pas spécialement. Pour
tout dire, je sens qu’on va revenir
avec un résultat positif de Bordj.
C’est un pressentiment que j’ai.
On s’est quand même bien prépa-
rés en perspective.
La défection de Aoudia ne
risque-t-elle pas de se faire res-
sentir ?
Certainement. Aoudia a fait
montre d’un gros potentiel lors des
matches de préparation. C’est bien
dommage qu’on ne puisse pas bé-
néficier de ses services. J’espère que
sa blessure n’est pas trop grave.
Comme ça, il nous reviendra le
plutôt possible.
Entretien réalisé par
Lyes A.
Décrassage
Réagissez à cette pa ur.com 23
leb ute
Le proverbe du jour
jeux-san té@ Le Buteur n° 941 Mercredi 5 août 2009
Horaires des prières Prévisions météo pour Alger et ses environs
S
15 minutes pour se sentir mieux
anté MERCREDI JEUDI
Mercredi
«De la hâte il ne reste Dohr : 13.20 Ensoleillé Ensoleillé
Asr : 16.43
Maghreb : 19.58
que la fatigue»
Proverbe vénézuelien Icha : 21.29
SE GLISSER DANS UNE gauche, puis, avec le Matin : 25°C Matin : 26°C
O BULLE pouce droit, appuyez sur
Jeudi
Fedjr : 04.13
A-M : 35°C A-M : 37°C
(2 minutes) le point situé au centre Vent : 14 km/h Vent : 14 km/h
Ins lites
Vous vous sentez contrariée, de la paume, correspon- Chourouk : 05.54 Direction : NE Direction : NE
Recette
irritée ? Isolez-vous, instal- dant au plexus solaire.
Une femme accouche de sextuplés en
lez-vous confortablement 2 Si vous avez du mal à
Irlande du Nord
dans un fauteuil et pratiquez vous endormir. Pressez
cet exercice conçu par des le point localisé à la face
Une femme a donné naissance à des sextuplés vendredi à
Belfast et, selon le personnel hospitalier, il s'agirait d'une pre-
neurologues. Imaginez que externe de l'avant-bras,
mière en Irlande. Les quatre filles et deux garçons sont venus
vous pénétrez dans une juste au-dessus de la
C ro i s s a n t s o r i e n t a u x a u x
au monde par césarienne, 14 semaines avant terme.
grande bulle de savon, puis proéminence osseuse du
L'accouchement a mobilisé trente employés de la maternité
am a n de s e t p i st a c he s
que vous l'emplissez peu à poignet.
Royal Jubilee. «Les six enfants sont en soins intensifs, et la mère
peu de lumière et de sons 3 Si vous avez mal à la
se remet bien de l'opération», a déclaré un porte-parole de
apaisants. Effet calmant tête à cause du stress.
l'hôpital.
garanti. Pincez doucement l'os
Il hésitait à se suicider, un passant
qui se trouve juste au-
Pour une trentaine de
impatient l’a poussé
DELASSER DES PIEDS dessous des arcades
croissants :
 300 g d'amandes en
FATIGUES
Un Chinois qui menaçait de se suicider a été poussé du haut
sourcilières : exercez
d'un pont par un passant furieux car la circulation était blo- poudre
 100 g de sucre glace
(3 minutes) une légère pression
quée depuis cinq heures. Lai Jiansheng, un militaire à la
 4 à 5 blancs d'oeufs
En position assise, placez le manche d'un entre le bout du pouce et l'index.
retraite de 66 ans, a franchi le cordon de police et fait mine de
balai sur le sol, juste devant vous. Appuyez
 1 blanc d'œuf (facultatif)
(selon la taille de l'œuf)
 Eau de fleur d'oranger ou
serrer la main à Chen Fuchao, avant de le pousser. Il a été
 Pistaches concassées (ou
vos pieds dessus et faites-les rouler douce- UN REVEIL EN DOUCEUR
interpellé ensuite, raconte le China Daily. «Je l'ai poussé parce
ment de l'avant vers l'arrière, en allant du (7 minutes)
que les gens comme lui sont très égoïstes. Leur action viole de vanille
amandes concassées ou
talon jusqu'aux orteils. Avant de vous endormir, pensez à program-
nombreux intérêts publics. Ils n'osent pas vraiment se tuer. Au
effilées)
contraire, ils veulent juste que les autorités concernées remar- Décoration
mer votre radio-réveil ou votre chaîne hi-fi
quent leurs appels», a-t-il expliqué au journal. Chen, un
LES BONS POINTS POUR SE sur une station de musique classique, ou met-
homme endetté à hauteur de quelque 200.000 euros après
Mélangez les amandes, le sucre glace. Versez l'eau de fleur
RELAXER tez votre CD préféré. Un excellent moyen
d'oranger ou la vanille puis les blancs d'oeufs (crus, non
l'échec d'un projet immobilier, a fait une chute de huit mètres.
montés en neige) peu à peu jusqu'à ce que la pâte soit mal-
(3 minutes) d'émerger du sommeil en douceur. Et de
Il a été blessé au poignet et au dos. léable. Elle devrait être assez molle.
1 Si vous vous sentez anxieuse. Massez l'un démarrer la journée du bon pied !
Faites des boudins pas trop épais et d'environ 7 cm de lon-
Trop de cola pourrait entraîner
des points d'acupression définis par l'acu-
gueur. Plongez-les dans du blanc d'œuf cru (facultatif) puis
des paralysies
puncture. Formez un creux avec votre main
roulez-les dans des pistaches concassées (ou dans des
Des chercheurs de l'université de Ioannina (Grèce) ont mené amandes concassées ou effilées). Placez-les sur une plaque de
une étude sur les effets néfastes four et repliez-les pour leur donner la forme d'un croissant.
de la boisson. La consommation Mettez au four 15 à 20 minutes à 170°C (thermostat 6).
Ils doivent être tendres et fondants en bouche.
excessive de cola favoriserait le
développement d'une maladie Citron en bain de bouche contres les
appelée hypokaliémie et dont les aphtes Pour finir... Pour la déco, vous pouvez également utiliser du
symptômes iraient de la simple sucre glace.
fatigue ou constipation à la para- Le citron est utile pour soigner la sphère oto-rhino-laryngologique et Au moment du décor, mettez les pistaches, les amandes ou le
notamment contre les aphtes, ces petites ulcérations de la bouche. sucre glace dans un sac de congélation ou un sac plastique,
lysie. Cette étude montrerait Que faire : La recette de Theresa Cheung, auteur du Régime citron
déposez 2 à 3 boudins de pâte à l'intérieur et secouez légère-
notamment que les individus (Leduc.s) : Mélangez le jus d’un citron fraîchement pressé à un verre
consommant entre 2 et 10 litres
ment pour ne pas les casser.
d’eau tiède et rincez-vous la bouche trois fois par jour avec cette solu- Votre déco aura été faite rapidement, sans utiliser de vaisselle
de cola par jour peuvent développer la maladie. L'affirmation tion.
Pourquoi ça marche : Les propriétés du citron favorisent la guérison supplémentaire et sans vous salir les mains !
serait aussi valable pour les boissons light.
? on
des aphtes, selon Theresa Cheung.
En plus : Le citron peut piquer au contact de l’aphte mais la sensation devrait s’atté-
nuer au fur et à mesure du traitement.
La quest
T ars
S Dix symptomes à prendre au sérieux Pour acquérir de bonnes habitudes
FAU X !
alimentaires, il faut forcer les enfants à finir
Latetitia Casta affiche
Crampes, douleurs, saignements… On sait rarement quels symptômes prendre au leurs assiettes
sérieux. Voici les signes auxquels il ne faut pas faire la sourde oreille,
sa grossesse à Cannes
même si certains peuvent sembler bénins
L’actrice Laetitia Casta
attend un heureux événe-
ment. Elle l’a affiché hier Douleurs dans la poitrine Adopter de bonnes habitudes
à Cannes devant les pho-
Des douleurs durables dans la poitrine s’apparentant à un poids sur les côtes et pouvant durer alimentaires ne relève pas
tographes. Dans un entre- de quelques minutes à quelques heures, sont très souvent le signe avant-coureur d’un infarctus d'un coup de baguette
tien à Paris Match, elle du myocarde. Ces douleurs peuvent se propager dans le bras gauche, la mâchoire, s’accompa- magique. Autrefois, il était
donne sa définition de la gner de difficultés à respirer, de nausées et de vomissements ou de fièvre. courant de forcer les enfants
à finir leur assiette.
beauté : «Au sein d'une
Demain : Migraine violente Aujourd'hui, c'est souvent
famille, quand quelqu'un l'inverse : bien des parents baissent les bras devant le refus
est plus beau que les d'un enfant de manger, même sans avoir goûté. L'enfant
passe par une période dite de néophobie alimentaire, c'est-
S
autres, il est considéré
à-dire de peur de tout aliment nouveau qui lui est pré-
Les buveurs de lait vivent
comme un OVNI. On ne le regarde pas norma-
senté. C'est un passage normal, et les psychologues ont
lement. Il n'y a pas de beauté sans la confiance
New s ant é montré qu'il fallait présenter plusieurs fois un nouvel ali-
et le respect de celui qui vous regarde. Donc ma
définition de la beauté, ce n'est pas de corres- plus longtemps ment à un enfant pour qu'il finisse par être accepté. Il ne
faut donc pas baisser les bras devant le refus d'un enfant
pondre aux canons de beauté. Je la définis qui n'aime pas des petits pois, et continuer à lui en présen-
comme la poésie d'une présence. Et ça, ça n'a ter, en l'incitant au moins à goûter (même s'il a déjà goûté,
Royaume-Uni - Une équipe de chercheurs des universités de Cardiff, Bristol les goûts évoluent rapidement au cours de l'enfance). Par
rien à voir avec l'âge.» et Reading ont découvert que le fait de boire du lait réduit le risque de mourir contre, un enfant qui se voit forcé de terminer son assiette
d'une maladie cardiaque. Le lait n'est pas toujours considéré comme bon pour ou ses légumes, risque d'assimiler l'aliment en question
Rachida Dati veut la santé. Riche en graisses, en sucres et en hormones, c'est un aliment qui est (souvent les légumes) à un évènement négatif, à une
un second enfant souvent mal toléré. De précédentes études avaient cité le lait comme facteur de contrainte. En conclusion, il vaut mieux inciter à goûter
Alors qu'elle s'ap- risque de développement de cancers, de diabète et d'ostéoporose. L'étude que d'obliger à tout manger.
A
prête à quitter le menée par le Pr. Elwood de l'université de Cardiff a voulu démontrer que les
gouvernement bienfaits du lait outrepassent largement ses dangers. Les chercheurs ont
contre son gré pour regroupé 324 études sur le rôle du lait comme facteur de risque pour les mala- stuce du jour
intégrer le parle- dies cardiaques chroniques, les attaques cardiaques et le diabète, mais aussi sur
ment européen, la le risque de mortalité. Pour le Pr. Givens de l'université de Reading, l'impor-
garde des Sceaux tance du lait pour la croissance et la santé des os est valable pour la santé en
vient de lancer un général. Les effets de la consommation quotidienne de lait et de produits lai- A tt é n ue r l es
pavé dans la mare. tiers réduisent ainsi le risque de mortalité quand on est atteint d'une maladie p r ob lè me s d e
chronique.Le Pr. Givens ajoute qu'en prenant en compte le taux de mortalité dû tr a ns p i ra t i o n
«Je veux m'occuper
de ma fille, reconstruire ma vie personnelle, aux maladies cardiaques, aux attaques et au cancer colorectal, le fait de
consommer du lait réduit le risque de mortalité pour ces maladies. Aucune Si vous avez un problème de
essayer de faire un deuxième enfant», a lâché à
preuve n'a pu démontrer le lien entre consommation de lait et développement d'une quelconque maladie, transpiration, frottez les zones
12
un journaliste de l'Express celle qui aime à nauséabondes avec une ouate
essaimer son chemin médiatique de révéla-
à l'exception du cancer de la prostate. Boire du lait signifierait donc vivre plus longtemps. imbibée avec de l'alcool à friction
tions opportunes. une à deux fois par jour.
C
Le hiffre du jour 10h30 : Rajoul Wa Imaratan 10h55 : Attention à 10h30 : Les
Z'amours
10h20 : Docteur Quinn,
femme médecin
15h00 : TV5MONDE, le jour-
nal
11h30 : documentaire la marche !
12h30 : Khousoussiat Min 11h55 : Ma maison 11h00 : Tout le 11h20 : C'est positif 15h30 : Questions pour un
Mercredi 5 août
pour l'avenir monde veut prendre 12h05 : C'est positif champion
Aâlem Documentaire sa place 12h40 : Le feu d'opale
Grippe A 12h00 : Journal 16h00 : Quand la science va à
13h00 : Journal Televisé 12h50 : Ma maison 12h00 : Journal 16h20 : Le rêve de Diana la plage
les 12 millions de Grecs 13h30 : Hayati Aâdab
15h00 : Azizi El Mouchahid
pour l'avenir
12h55 : L'été rouge
12h50 : Consomag
12h55 : Faits divers,
16h50 : Plus vite que la
musique
17h00 : TV5MONDE, le jour-
nal
seront vaccinés 17h00 : Ahlam hiba 14h30 : L'été rouge le mag 17h00 : Un dîner presque 17h20 : L'invité TV5MONDE
17h30 : El-ilm byana yadaïk 16h20 : New York 13h40 : Maigret parfait 17h30 : Rêves d'hôtels
police judiciaire 15h10 : Quai n°1 17h50 : 100% Mag 17h40 : Catherine
A l'heure où la plus part des pays fixent les prio- 18h00 : Journal télévisé
rités de vaccination pour la rentrée aux per- 18h30 : El-bia wa moudjtama
17h15 : Secret Story 16h55 : Les 18h40 : Nouvelles tech- 18h05 : Tout le monde veut
sonnes souffrant de pathologies respiratoires, personnels médicaux... , la Grèce, 19h00 : El-Hariba
18h05 : Le juste meilleurs moments nologies : mode d'emploi prendre sa place
prix de Fort Boyard 19h00 : Malcolm 20h 30 19h00 : Journal (TSR)
annonce, vendredi 31 juillet, qu'elle entend vacciner l'ensemble de sa population contre 20h00 : Journal télévisé 19h00 : Journal 17h55 : Le 4e duel Déformations profession- 19h30 : Journal (France 2)
la grippe A(H1N1). «Nous avons décidé que l'intégralité de la population, tous les citoyens 20h45 : Imaret El-hadj 19h35 : Ma maison 19h00 : Journal nelles 20h00 : Madame la proviseur
et les résidents sans exception, sera vaccinée contre la grippe», a déclaré le ministre de la Lakhdar 3 sitcom algérien pour l'avenir 19h30 : L'instant 19h40 : Zone interdite : 21h00 : Les visites d'intérieur
santé, Dimitris Avramopoulos, à l'issue du conseil des ministres. 21h15 : El-Rasside El- 19h45 : Esprits cri- Fort les inédits de l'été 21h45 : TV5MONDE, le jour-
Selon les experts, il faudra au moins deux doses par personne pour une protection Iqtissadi émission écono- minels 21h15 : Petits 21h10 : Juste pour rire nal
21h20 : Esprits cri- meurtres en famille 22h55 : Enquête exclu- 22h00 : TV5MONDE, le jour-
totale, ce qui signifie que le gouvernement devra acheter au moins 24 millions de doses. mique minels 22h50 : Dans quelle sive nal
La Grèce, qui compte moins de 12 millions d'habitants et accueille 15 millions de tou- 22h00 : Dzair show 22h05 : Fringe éta-gère 22h15 : Scènes de ménage
ristes par an, a fait état, pour l'heure, de 700 cas de grippe A mais d'aucun mort. 23h15 : Dr House
 Portsmouth veut Porstmouth veut le vendre
vendre Belhadj à Hull à Hull City ou Stoke City

MCA
City ou Stoke City
«Je refuse de jouer
Le Buteur n° 941 Mercredi 5 Août 2009

Belhadj
n’importe où»
a rejoué
Halliche
lors que le millionnaire saoudien Sulaïman Al Fahim ne s’est toujours Ghilas
A
près avoir connu un cours arrêt en
raison d’une légère blessure, Rafik A pas décidé à racheter Portsmouth, le club anglais vit de sérieuses diffi-
cultés financières. Le Directeur exécutif, Peter Storrie, a été clair à
l’adresse de la presse britannique : «Nous devons vendre pour continuer pressenti

5
à vivre.» Pour survivre donc, deux joueurs sont mis sur le marché : l’at-
Haliche a non seulement repris
les entraînements avec
son club, le Nacional
taquant nigérian John Utaka et le défenseur algérien Nadir Belhadj. Le choix de ces
deux éléments est motivé par le fait qu’ils peuvent rapporter de l’argent, étant donné à Hull City
que ce sont deux internationaux qui ont fait leurs preuves, et que l’entraîneur Paul lors que la piste menant vers l’attaquant
de Madère, mais il a
même rejoué.
Hart ne les considère pas comme des titulaires indiscutables. Portsmouth espère
A Kamel Ghilas est bel et bien abandon-
MERCREDI

Koudrni noaubta
que Belhadj acceptera d’être vendu, surtout qu’il y a des offres concrètes de la part née, surtout que le club anglais a ob-
Ainsi, il a été titu- de deux clubs : Hull City et Stoke City. Ces clubs évoluent en Premier League et non tenu, à titre de prêt, l’attaquant de Chelsea Di
larisé lundi lors pas dans une division inférieure. Mais cela n’est pas si évident, tant le défenseur in- Santini, une autre piste s’est profilée
d’un match amical ternational algérien nourrit des ambitions et aspire à jouer à un haut niveau. hier et elle mène vers un
disputé contre GD autre club anglais de Pre-

Belhadj
face à A
«Je n’irai pas
Tourizense, club de mier League : Hull City.

JSK
Bordj en ligne de mire
«C’est un
deuxième division por- Ce club, qui avait été AOÛT 2009
tugaise, et gagné 2-1. Le dé- l’une des belles sur-

Quotidien national sportif N° 941 Prix 20 DA

fenseur algérien a joué 70 minutes, avant prises du début de sai-

n’importe où» coup dur»

d’être remplacé. «Je me suis bien senti physi- son dernière, avant de
quement. Je n’ai ressenti aucune douleur. C’est marquer le pas à la fin
comme si je n’avais pas été blessé. Je suis très de la saison à cause du
content», nous a-t-il déclaré hier. Il attend manque d’efficacité en at-
avec impatience de rejoindre le stage de la sé- taque, est intéressé par un
lection nationale le 9 août afin de prendre renfort de qualité de son secteur of-
part au match Algérie-Uruguay. fensif. On ne sait pas encore si Hull City est dis-

Bouazza
Le Directeur exécutif de Portsmouth a posé à mettre sur la table les 2,2 euros exigés par

«Je sens qu’on

déclaré que le club vivait une grave
crise financière et qu’il fallait qu’il
Yahia-Chérif
Daoud sera
Il y aura la semaine prochaine un stage Celta Vigo pour céder Ghilas qui, rappelons-le,
de l’équipe nationale accompagné d’un avait été le buteur du club espagnol la saison

va réaliser un
vende quelques joueurs et vous êtes cité passée.
s’entraîne,
match amical. C’est tombé au bon mo-
opéré

Zedek
comme l’un des joueurs à céder pour ment pour soigner votre moral, non ?
renflouer les caisses du club. En avez- C’est toujours avec un grand plaisir que
Hassanya
mais sans
bon résultat
vous entendu parler ? je rejoins les stages de l’équipe nationale.
d’Agadir veut

«Nous
Non, je ne sais rien de tout cela. Je ne lis Ce sera l’occasion de retrouver les copains

contact
pas les journaux et on ne m’a rien dit au et de se retremper dans l’ambiance de
Messaoud aussi

face au CABBA»
club. Donc, forcément, ce que vous m’ap- l’EN. Il y aura un match amical au bout

investirons
prenez est nouveau. Ce que je sais, c’est contre une grande équipe, l’Uruguay.
ictime il y a une Alors qu’Azuka est sur le point de rejoindre

V quinzaine de
que je me sens bien à Portsmouth. Je
continue de travailler normalement pour Hassanya d’Agadir, un autre joueur évoluant

la villa»
jours d’une Ce match contre une sélection sud- dans le championnat algérien est la cible des di-
bien préparer la nouvelle saison. On
fracture au nez américaine vous rappellera sans doute rigeants du club marocain. En effet, Abdelkrim
verra ce qui se passera.
contractée au cours de beaux souvenirs, puisque vous vous Medouar, le président de l’ASO, a reçu une offre

Azuka attend son visa

d’un match amical, étiez particulièrement illustré face à d’Agadir pour l’acquisition de l’attaquant Moha-
Hameur Bouazza est Le président du club a déclaré qu’il y l’Argentine, il y a deux ans, non ? med Messaoud. On ne connaît pas le montant
à présent presque a deux clubs qui ont fait des offres Oui, c’est vrai que j’aime ce type de jeu à de l’offre, mais Agadir tient visiblement à asso-

«Mon transfert à Agadir

complètement guéri. Il fermes pour base de technique individuelle et d’inspi- cier Azuka à Messaoud sur le front de l’attaque.

Les entraîneurs algériens

CRB
a enlevé le bandage et re- vous : Hull ration. Et puis, croiser le fer avec l’Uru-

est toujours d’actualité»

à l’étranger risquent
pris les entraînements phy- City et Stoke guay et sa palette de très bons joueurs est

Pas de Mekhout
siques, c’est-à-dire la course à pied City. Vous très motivant. Ce sera un bon test pour

la suspension

Q
et la musculation. «Pendant encore quelques nous aviez nous, en prévision des matches qu’il nous

et Boussehaba
jours, je ne peux pas m’entraîner en groupe, car déclaré il y a reste en éliminations pour la Coupe du
je dois éviter les contacts; le temps que l’os se quelques jours monde et la CAN-2010.
Désormais, les entraîneurs non diplômés

face au MCO
consolide», nous a-t-il appris hier. que vous n’irez

«Je serai présent au stage

ne seront plus acceptés. Le président de la
pas à Hull City. On sup- Vous allez enregistrer la venue FAF, Mohamed Raouraoua, a annoncé que

pour discuter avec

pose que c’est la même d’un nouveau coéquipier, Mourad des stages de recyclage seront organisés pour

Saâdane et le médecin»
chose pour Stoke City… Meghni. Le connaissez-vous ? eux avec pour finalité la délivrance de licences

USMH
Exacte- Comment comptez-vous l’ac- d’entraîneurs CAF. «Sans cette licence, aucun en-
ment. Ce cueillir ? traîneur ne sera reconnu comme tel. C’est une loi,

Bras de fer
Même s’il ne s’entraîne pas encore en s o n t Je ne le connais pas person- n’en déplaise aux conseillers en sports qui criti-
groupe, Hameur Bouazza sera présent au deux clubs nellement, mais seulement quent la mesure, alors qu’ils travaillent dans des
stage de la sélection nationale la semaine pro- qui n’ont pas de

chaine. «Je viendrai pour discuter avec le sélec-
tionneur national et le médecin. C’est là qu’on
verra si je pourrai prendre part au match ou
non», a-t-il indiqué. En attendant, il continue
avec l’APC
de réputation. Il a un nom bureaux», a-t-il clamé. Plus même : «Les quelque
grandes ambitions en dans le monde du football trente entraîneurs algériens exerçant à l’étranger
Premier League. Moi, je préfère et son apport nous sera cer- risquent d’être suspendus, s’ils n’ont pas de licence
jouer dans un club ambitieux qui tainement très bénéfique. Il internationale délivrée par la FAF», a-t-il révélé.
joue pour quelque chose. Si Ports-

Le match Algérie-Uruguay
est attendu de lui qu’il nous

USMB
d’étudier les propositions qui lui sont parve- mouth veut me vendre, je suis ramène un plus. Nous l’ac-

mal accueilli par la presse Merakchi

nues d’autres clubs. «J’ai une idée plus précise à prêt à partir, mais pas pour aller cueillerons

«J’ai fait 2 ans de prison Blida refuse

présent et je prendrai une décision définitive à

Q
n’importe où. J’irai vers un club

uruguayenne
comme nous
mon retour du stage d’Alger. D’ailleurs, j’en pro- ambitieux. Pour le moment, il n’y a accueillons
fiterai pour avoir l’avis du coach à ce sujet.»

en France pour avoir

rien de cela, car personne ne m’a rien

Zioui
tout nou-

Les blessures de Blanco

dit à titre officiel. Comme je vous l’ai v e a u Plusieurs titres de la presse uruguayenne ont
dit, je suis bien à Portsmouth et j’ai-

et Scoco pourraient amener

j o u e u r, critiqué l’organisation du match Algérie-Uru-

asséné un coup de tête

merais y rester. Après, on verra ce qu’on en faisant le guay non pas parce que la sélection algé-

Djebbour à rester à l’AEK Athènes

me proposera. nécessaire pour le rienne ne serait pas à la hauteur, mais à cause des

à un Français qui m’a

mettre à l’aise et lui faciliter frais que le déplacement engendrera. En effet, la bil-
Alors que l’entraîneur de Donc, pas question pour vous d’aller l’intégration dans le groupe. letterie pour rejoindre Paris coûtera 50 000 dollars,
l’AEK Athènes, Dossan Ba- jouer dans n’importe quel club ? Il devra se sentir comme ce qui est énorme pour la trésorerie de la Fédéra-

traité de sale Algérien»

jevic, envisageait de vendre Tout à fait. J’ai un statut international l’un des nôtres. tion uruguayenne de football. Le sélectionneur

USMA
Rafik Djebbour avec qui il et un standing à défendre. J’aimerais jouer Oscar Tabarez a été accusé d’être trop dépensier et
a des relations conflic- pour un club ambitieux. Voilà tout. Je ne Entretien réalisé par de ne penser qu’à réunir ses joueurs évoluant en
tuelles, il est désormais en suis pas une marchandise pour être placé Far id Aït Saâda Europe.

Perreira absent
Meghni est arrivé en Chine «Ghezzal est le buteur qui
train de réfléchir à deux n’importe où. On doit prendre mon avis.

face à l’Algérie
fois avant de se décider. En

manquait à l’EN» Achiou

effet, ses deux attaquants
préférés, Ismael Blanco et
Nacho Scoco, se sont bles- Le néo-international algérien Mourad Meghni est arrivé Le défenseur uruguayen de Benfica, Maximiliano

«Avec les joueurs de notre

sés assez gravement au en Chine où il devra disputer avec son club, la Lazio de Perreira, sera absent de la confrontation amicale

d’attaque
cours d’un entraînement. On ne sait pas en- Rome, le Supercoupe d’Italie face à l’Inter de Milan. Le match entre l’Algérie et l’Uruguay du 12 août au stade du

championnat, l’Algérie
core la durée de leur indisponibilité qui de la Supercoupe, rendez-vous traditionnellement inaugural 5-Juillet. Il a été victime d’une grave blessure à la
pourrait être longue. Du coup, l’offre faire de la nouvelle saison footballistique en Italie, a été délocalisé jambe au cours d’un match amical disputé avec son

serait déjà éliminée»

par Hanovre pour acquérir Djebbour pour- cette année vers la lointaine Chine pour des considérations club et a même subi une intervention chirurgicale.

contre le CAB
rait être refusée. On rappelle que le club grec commerciales. Après la Coupe d’Italie remportée il y a un Evoluant au poste de latéral droit, Parreira a sou-
exige 3 millions d’euros pour lâcher l’atta- peu plus de deux mois, Meghni aimerait bien commencer la vent porté le brassard de capitaine au Benfica du-
quant algérien. saison par un autre trophée face à l’Inter de José Mourinho. rant les matches de préparation.