© Le Télégramme 2009 - imprimer http://www.letelegramme.com/dyn/imprimer.php?link=/recherche/archi...

LeTélégramme.com

VOILE

Transat 6.50 (2e étape) C'est Salvador Dalin !

24 octobre 2009

Hier soir à Salvador de Bahia, Charlie Dalin a remporté la 2e étape en «Série». Ce marin touche-à-tout est l'une
des révélations de cette 17e édition.

Mais qui est Charlie Dalin? Ceux qui ont croisé son chemin
l'affirment: «C'est le globe-trotter de la classe». Un jour à
Stockholm, le lendemain en Australie, le suivant en Thaïlande
et parfois en France. Architecte naval diplômé de l'Université de
Southampton, Dalin livre une explication toute simple: «Je vais
là où il y a du travail».

L'expérience de la Volvo

En mai dernier, il est rentré d'Australie après six mois de travail

à faire le lien entre le chantier et le sponsor lors de la
construction d'un maxi-trimaran de 105 pieds. Rentré en
France, il se met aussitôt au service d'Yves Le Blévec pour son
trimaran de 50 pieds. «A la mi-juin, je me suis concentré sur
mon mini à 100%. Je voulais qu'il soit au top pour cette
transat». Cette traversée de l'Atlantique, il y songeait depuis longtemps en dépit de son jeune âge (25 ans). Pour bien la
préparer, il s'est appuyé sur l'expérience acquise en travaillant sur les deux VOR70 «Ericsson» de la Volvo Ocean Race:
«J'ai énormément appris». Sans oublier qu'il fut le préparateur de quelques minïstes de talent comme l'Américain Jonathan
McKee, le Belge Peter Laureyssens ou encore Yves LeBlévec. Entre Dalin et le mini, c'est une longue histoire d'amour.
Qui remonte à 2003, année où il est monté pour la première fois sur un 6,50. A 18 ans à peine: «Ce fut une révélation».
Mais, le manque de moyens et ses jobs aux quatre coins du monde retardent l'acquisition de son bateau. En
décembre2007, il s'offre un Pogo 2. Le temps de disputer une Sydney - Hobart, il revient en France effectuer sa
qualification pour la Transat. Sur la course «Les Sables - Les Açores», il termine 2e. Il est prêt, son bateau aussi.
Ensemble, ils ont parcouru près de 6.000 milles Pour autant, au départ de LaRochelle, il ne fanfaronne pas. C'est sa
première transat en solitaire. Pas évident pour quelqu'un qui n'a jamais passé plus de 12jours en solo.

Un retard de 22heures

Néanmoins, à Madère, il termine encore 2e. Hélas pour lui, Francisco Lobato a tué le suspense: 22h d'avance. Charlie
devine qu'il ne peut plus jouer la victoire finale au Brésil. Ce qui ne l'empêche pas de disputer ce deuxième round à fond.
Hier à 22 h, Dalin a franchi la ligne d'arrivée dans la Baie de Tous les Saints. En vainqueur de cette 2e étape. Le
Portugais Lobato, lui, était encore à 85 milles de la délivrance.
Tags : Sport Voile transat 6.50

2e ÉTAPE. Protos : 1. Thomas Ruyant (Faber France) en 18 jours 20 h 16' 34''; 2.B.
Delesne (Entreprendre durablement) en 19 j. 2 h 45' 43''; 3. H.-P. Schipman (Maison de
l'Avenir Urbatys) en 19 j. 2h 46'10''; 4. S. Le Diraison (Cultisol Marins sans frontière) en
19j. 4 h 13'50''; 5.F.Cuinet (Plan Jardin) en 19 j. 9 h 25' 17''; 6. O. Avram (Cap Monde 2)
en 19j.17 h 30'43''; 7. F. Desprès (Soitec) en 19 j. 17 h 56' 59''; 8. P. Brasseur (Région
Nord-Pas-de-Calais / Ripolin) en 19 j. 19 h 20'; 9. L. Bourguès (Prim'Soins) en 19j. 19h
55' 43''; 10. N. Boidevezi (Défi Gde) en 19 j. 21 h 24' 5''; 11. S. Picault (Kickers) en 19 j.
21 h 36' 23''; 12. M. Trautman (MiniMac) en 20 j. 4 h 9'44''. Série : 1. Charlie Dalin
(cherchesponsorcharliedalin.com) en 20 j. 6 h 36'00''; 2. F. Lobato (Roff Tmn) à 85,79
milles de l'arrivée; 3. X. Macaire (Masoco Bay) à 107,27m ; 4. G. Pedote (Prysmian) à
109,65 m. CLASSEMENT GÉNÉRAL (après deux étapes). Protos : 1. Ruyant en 24
jours 23 h 38' 30'' à la vitesse moyenne de 7,12noeuds; 2. Delesne en 25 j. 3 h 7' 4''; 3.

1 sur 2 26/10/2009 15:54

© Le Télégramme 2009 - imprimer http://www.letelegramme.com/dyn/imprimer.php?link=/recherche/archi...

Schipman en 25 j. 5 h 26' 23''; 4.LeDiraison en 25 j. 13 h 1' 15''; 5. Desprès en 26 j. 4 h

46' 32''; 6. Cuinet en 26j. 12 h 6' 55''; 7. Boidevezi en 26 j. 21 h 12' 1''; 8. Bourguès en
26 j. 22 h 23' 23''; 9.M. Trautman en 27 j. 2 h 30'42''; 10. P. Brasseur (Région Nord-Pas-
de-Calais / Ripolin) en 27 j. 3 h 21'14''.

© Copyright Le Télégramme 2009

2 sur 2 26/10/2009 15:54