CMJN

SÉTIF CHAMPION
En plus de la proposition de l'Italie
édition du dimanche 20 décembre 2009
Saâdane : «Algérie-Argentine DU MAGHREB
possible le 30 mai»
«Laroum et Yekhlef
seront mes superviseurs»

BELHADJ EXPLOSE LIVERPOOL

Dimanche 20 décembre 2009 N° 2349 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

Halliche : «J'ai
négocié dur avec
mon club pour
aller à la CAN»
>«Mon retour à Benfica
est d'actualité»

Epoustouflant
ZIANI contre
Frankfurt
 2 23
● DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE À TUNIS : ASMA H. A.
A LIRE DANS NOTRE ÉDITION
DE DEMAIN
Saâdane se livre
à Compétition
● Sollicité par notre rédaction
pour un entretien afin de revenir
avec plus de détails sur certains
aspects, notamment le volet
technique de l’équipe nationale,
l’entraîneur national Rabah
Saâdane a bien voulu nous
accorder une interview à Tunis,
hier samedi, à l’occasion de la
finale de la coupe de l’UNAF
entre l’EST et l’ESS. Un
entretien que vous pourrez lire
dans notre édition de demain
lundi. Parmi les volets évoqués
EN PLUS DE LA PROPOSITION DE L’ITALIE
«Algérie-Argentine
possible le 30 mai»
Tout a été ficelé quant à
l’organisation de la Coupe du
monde, a déclaré l’entraîneur
national, Rabah Saâdane, lors de
la conférence de presse qu’il a
animée jeudi matin au Centre de
presse du stade du 5-Juillet.
PRÉSENT à Tunis pour la finale
de la Coupe de l’UNAF, qui a
mis aux prises l’ES Tunis à l’ES
Sétif, Rabah Saâdane a eu l’ama-
bilité de nous accorder une inter-
view où il est revenu en détails
sur plusieurs aspects, dont juste-
ment le stage avant la Coupe du
monde. Ainsi, et interrogé sur les
dates du début du regroupement,
l’entraîneur des Verts a affirmé :
«Et bien, comme je vous l’ai déjà
dit, nous avons tout organisé
quant à notre stage pour préparer
le Mondial, notre départ et notre
séjour en Afrique du Sud. Donc,
nous entamerons, Incha Allah, le
stage le 20 ou le 21 mai prochain,
et ce, pour une période de dix
jours. Il est prévu normalement
que ce regroupement soit ponctué
à la fin par un match amical. Je ne
vous cache pas que nous avons
plusieurs propositions, mais pour
l’instant, l’adversaire n’est pas
connu de façon définitive.»
«Notre stage débutera
le 30 mai, départ pour
l’Afrique du Sud le 4 juin»
Ainsi, c’est quasi-certain, la
rencontre de la Serbie, et même si
elle n’est toujours pas confirmée
à 100%, celle-ci ne sera pas la
seule avant l’entame de la com-
pétition avec le premier match
face à la Slovénie, puisqu’il y
aura au minimum une rencontre
le 30 mai prochain. «Comme je
viens de vous le dire, nous avons
reçu plusieurs propositions, et
parmi elles, celle de l’Argentine
qui souhaite nous affronter.
Certes, pour le moment, ce n’est
pas encore officiel, mais il est
tout à fait possible qu’on joue
l’Argentine le 30 mai prochain.
En tout cas, une chose est sûre,
par le coach des Verts, la façon
avec laquelle évoluera notre
équipe nationale durant la CAN,
les points qui seront à l’ordre du
jour et qu’il évoquera avec ses
joueurs durant le stage qui
débutera samedi prochain dans
le sud de la France et quelles
sont les erreurs déjà commises
lors des éliminatoires et que
Rabah Saâdane tentera de ne
pas refaire à la veille de la CAN
et de la Coupe du monde.
ça sera une équipe de haut
niveau», nous a déclaré Rabah
Saâdane. Il faut dire que le stage
prévu avant le Mondial est divisé
en deux parties, la première
phase se déroulera du 20 au 30
mai, la seconde, par contre, aura
lieu bien évidemment en Afrique
du Sud. «Et bien, comme je viens
de vous le préciser, nous dispute-
rons une rencontre amicale le 30
mai, après cela, les joueurs béné-
ficieront de trois jours de repos
afin qu’ils puissent voir leurs
familles que ce soit en Algérie ou
en France. Le départ est prévu
pour le 4 juin à partir d’Alger
pour l’Afrique du Sud», nous a
confié le sélectionneur national.
«La possibilité de
disputer une rencontre
amicale en Afrique du
Sud n’est pas écartée»
Les Verts arriveront donc neuf
jours avant leur première ren-
contre prévue à Polokwane le 13
juin face à la Slovénie. Pour
Rabah Saâdane, les deux pre-
miers jours serviront surtout à ses
éléments pour avoir leurs repères
et s’adapter au climat sur place,
avant d’entamer la préparation
d’avant- match. Sur la question
de savoir si un autre match ami-
cal sera prévu en Afrique du Sud,
le coach national dira : «Vous
savez, la FIFA n’autorise pas le
moindre match amical avant le
début de la compétition. Donc,
on pourrait éventuellement dis-
puter une rencontre en Afrique du
Sud dans notre propre camp de
base, car la réglementation FIFA
est assez particulière à ce niveau-
là. Mais bon, il se pourrait aussi
qu’on ne joue pas de match, et
dans ce cas-là, à mon sens, ce
n’est pas très grave. Donc, on
verra d’ici là. Nous avons encore
six mois avant le Mondial et je
pense qu’on réglera cette ques-
tion dans les toutes prochaines
semaines», a conclu Rabah
Saâdane. A. H. A.
Hier, à Tunis, Saâdane en compagnie de Abdelhak Benchikha,
Amar Bouras et notre envoyée spéciale.
«Laroum et Yekhlef
seront mes superviseurs»
Comme le font toutes les
équipes lors des grands
tournois, l’Algérie a fait
appel à deux techniciens
locaux, en les personnes
de Kamel Yekhlef et
Boualem Laroum, pendant
la Coupe d’Afrique des
nations en Angola.
L’INFORMATION a été
confirmée hier par le sélection-
neur national lui-même.
«Kamel Yekhlef et Boualem
Laroum seront avec nous en
Angola. Leur tâche sera de
superviser nos adversaires dans
le groupe, ainsi que les autres
équipes susceptibles de nous
rencontrer à partir du deuxième
tour», dira Rabah Saâdane. Il
faut dire que le choix de
Laroum et Yekhlef n’a pas été
fait au hasard. En plus qu’ils ont
de grandes compétences et des
qualités, ces deux techniciens
ont une grande expérience et
possèdent des CV qui parlent
d’eux-mêmes. En grands théori-
ciens et analystes qu’ils sont,
Laroum et Yekhlef auront une
tâche bien précise : étudier le
jeu des adversaires des Verts
pendant cette CAN, souligner
les points faibles et les points
forts de chaque équipe et établir
des rapports bien détaillés au
staff technique actuel. Ils seront
aussi chargés de voir le maxi-
mum de cassettes possibles des
équipes qui vont rencontrer les
Fennecs. On rappelle que cer-
taines sont déjà disponibles, et
elles concernent le Mali, le
Malawi et l’Angola.
«Leur présence
est
indispensable»
Saâdane trouve
que la présence
de ces deux
hommes est
indispen-
sable.
Surtout
que le
staff
Compétition
édition du dimanche 20 décembre 2009
actuel ne compte que Djelloul,
Saâdane et l’entraîneur des gar-
diens qui seront chargés tous les
trois de s’occuper exclusive-
ment des joueurs algériens et de
l’adversaire direct. A cet effet, le
Cheikh dira : «C’est un grand
tournoi, on essayera de jouer le
plus de matchs et d’aller le plus
loin possible. On ne peut pas
faire tout le travail, non parce
que nous n’aurons pas le temps
de tout faire, mais parce que
c’est comme cela que ça marche
lors des tournois de cette enver-
gure.» Avant d’ajouter : «Ces
deux techniciens, que je connais
très bien, auront une tâche bien
précise. Je suis sûr qu’ils vont
bien l’accomplir. Ça nous per-
mettra de s’occuper exclusive-
ment de nos joueurs et de notre
équipe.»
«On fera la même chose
pour le Mondial»
Pour ce qui est du Mondial, le
premier responsable de l’équi-
pe nationale nous a affirmé
qu’il fera la même chose pour
préparer le Mondial. Sans dire
si c’est Laroum et Yekhlef
qui vont être reconduits,
Saâdane nous a fait la
déclaration suivante :
«Bien sûr qu’on fera la
même chose au
Mondial.
C’est un
grand
tour-
noi,
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
nous avons des adversaires avec
des styles de jeu différents, et à
mon avis, et c’est l’avis de tout
le monde, les superviseurs sont
aussi importants que le sélec-
tionneur. On n’en est pas encore
là. L’heure est à la CAN. Pour
l’instant, nous avons choisi des
techniciens algériens qui ont
toute ma confiance, on parlera
du Mondial une fois la Coupe
d’Afrique terminée», ajoutera
Saâdane. On terminera par dire
que la FAF a réussi déjà à réunir
un nombre important de casettes
de matchs des trois adversaires
de l’Algérie au premier tour, à
savoir l’Angola, le Mali et le
Malawi, que superviseront les
nouveaux arrivés dans le staff
technique des Verts, à savoir
Kamel Yekhlef et Boualem
Laroum.
A. H. A.
T
OLE
CHEVR
0
1
Bonne année 20
’année 2010 s’annonce bien pour
L Chevrolet. La dernière série de test de
l’EuroNcap vient de créditer la petite
Spark de quatre étoiles. Ce résultat est bienvenu
pour la marque qui en réalisant là, l’un des
meilleurs résultats de la catégorie aux crash-test
EuroNcap va certainement améliorer son image.
En effet, dans la catégorie des petites citadines
du segment A, seules la très élitiste Fiat 500 et
la Toyota iQ ont réussi à décrocher la note tota-
le de cinq étoiles. Les résultats des crash-test
sont devenus une formidable arme de marke-
ting, ces dernières années, et les marques qui
n’avaient que deux ou trois étoiles à afficher se
sont vues priver d’un argument de vente face à
la concurrence.
Les quatre étoiles de la Spark ont été obte-
nues dans le nouveau protocole de l’organisme
européen réputé plus sévère que l’ancien.
La Spark a obtenu 29 points pour la protec-
tion des occupants adultes (81% du maximum)
et 38 points pour les enfants (78% du maxi-
mum). Sur la sécurité des piétons, la petite
Chevrolet obtient 16 points, soit 43% de la note
maximale. Quant au volet équipements de sécu-
rité, la citadine se contente de 3 points (43%) à
cause de l’absence d’un limiteur de vitesse et de
l’ESP.
La nouvelle Spark doit faire son entrée sur le
marché algérien l’été prochain. Chevrolet espè-
re sans doute améliorer les résultats de sa cita-
dine qui a dû se contenter de 5 439 ventes sur
les onze
premiers
mois de
l’année
2009, soit
en recul de
13,6% par
rapport à
la même
période de
2008. Ce
recul est,
certes,
inférieur
VOLKSWAGEN
200 000 dinars
de remise sur la Passat cc
● Arrivée
sur le
marché
algérien en
juin
dernier, la
Passat cc
bénéficie
d’une
remise de
200 000
dinars en
cette fin
d’année. Ce
niveau de
remise est plutôt rare dans le monde de
l’Automobile quand il s’agit d’un modèle
récent. Le coupé quatre portes de Volkswagen
avait déjà bénéficié d’une remise de 70 000
dinars, mais c’était à l’occasion du Salon de
l’Automobile d’Alger.
Disponible sur le marché algérien dans une
motorisation unique de deux litres TDI de 140
chevaux et une finition unique, Carat, la
Passat cc s’affiche donc à 3 889 000 dinars
(taxe véhicules neufs incluse). La Passat cc est
équipée de série de l’ABS, de l’assistance au
au résultat total de la marque : - 25,3%.
Autre bonne nouvelle pour Chevrolet, la
Cruze, qui a fait son entrée chez nous à l’occa-
sion du Salon de l’Automobile d’Alger, vient de
recevoir le trophée «Autobest 2010». Le titre
est décerné par des journalistes issus de 15 pays
d’Europe centrale et d’Europe de l’Est. La ber-
line devance au final les Hyundai i20, Skoda
Yeti et Volkswagen Polo. La Cruze succède à la
Renault Symbol.
Quand on voit le
formidable suc-
cès de la Renault
dans notre pays,
les responsables
de Chevrolet en
Algérie doivent
certainement
faire de beaux
rêves ; des rêves
de reconquête du
marché.
R. A.
Plus de 1 500 véhicules
freinage d’urgence, du double airbag et d’un
verrouillage centralisé avec télécommande,
vendus
intégrée à la clé électronique rétractable. Pour
les équipements de confort, la finition Carat
● Le Salon de l’Automobile r. L’édition 2009 est considérée comme un véri-
embarque les jantes en alliage léger
secteur après le Salon d’Alge de participants et de la qualité des stands des
“Interlagos” 18’’, la sellerie en cuir “Nappa”,
table succès au vu du nom nds reflète, en effet, les investissements que
le toit ouvrant panoramique électrique, les
exposants. La qualité des sta ires lors d’un évènement et donc l’importance
phares bi-xénon, la climatisation électronique
consentent les concessionna organisation seulement quelques semaines
«Climatronic», le circuit d’éclairage automa-
tique des phares avec fonction “Coming
Home” et “Leaving Home” ainsi que la radio
RCD avec chargeur 6 CD.
Le prix du gasoil
sera-t-il augmenté ?
● Selon une informa-
tion rapportée par
l’APS, le prix du
gasoil ne sera pas
augmenté. C’est ce
qu’a déclaré le
ministre de l’Energie
et des Mines, Chakib
Khelil, jeudi à
Guelma. Cette décla-
ration remet en cause
les propos du prési- sur le marché intérieur passerait
dent de l’Autorité de régulation à plus de 40 dinars le litre dans la
des Hydrocarbures à la Chaîne structure actuelle des tarifs. Les
III la semaine passée. Son prési- augmentations pourraient se faire
dent, M. Noureddine Cherouati, de manière différenciée selon
avait indiqué que le prix du chaque type de carburant. Sortie
gasoil pourrait passer à 15 dinars
raffinerie, la hausse toucherait
le litre. Les députés ayant déjà plus le gasoil que l’essence, tan-
refusé de suivre le gouvernement
dans une hausse de ce carburant
dis que le Sirghaz (GPL carbu-
rant) verrait lui son prix mainte-
à l’occasion du vote de la loi de nu pour en améliorer l’attractivi-
finances 2008, la hausse ne té et espérer voir sa consomma-
devait pas porter sur la partie fis- tion augmenter sensiblement.
calité mais sur le prix d’entrée du Pour M. Cherouati, la différence
pétrole brut en raffinerie. Ce prix
de prix entre le gasoil et l’essen-
dépend directement de l’Autorité
ce est trop importante en Algérie.
de régulation et n’est donc pas
La consommation nationale de
soumis au vote des parlemen-
gasoil est en forte croissance ces
taires. La loi sur les hydrocar-
dix dernières années. La produc-
bures prévoit d’aligner dans dix
tion de Naftec ne suffit plus et
ans le prix d’entrée raffinerie sur
l’Algérie est obligée de recourir
le prix international du brut. La
hausse pourrait être de 10% par
à l’importation. Cette année, le
pays a déjà importé 500 000
an jusqu’à 2019. Avec un prix tonnes de gasoil pour 300 mil-
d’entrée raffinerie de 80 dollars lions de dollars.
le baril, le prix de l’essence super R. A.
AutoWest 2009
xième évènement du
confirme son statut de deu
bre
son
qu’ils lui donnent. Pourtant, r faisait craindre une désaffection des conces-
d’Alge
après la clô ture du Salon ventes ont été réali-
vième édition, plus de 1 500
sionnaires. Lors de cette neu laration de l’organisateur rapportée par l’APS.
déc
sées en dix jours, selon une
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009

3
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009

dj
Anelka élu Français de l'année par les expatriés

Belh a
CITATION

■ Chaque année les Français vivant et mercredi soir. A l’annonce du résultat, il a

Le mariage travaillant en Angleterre élisent le Français de déclaré : “Je suis très heureux de rejoindre
est la seule

INSOLITE
l’année. Alors qu’Arsène Wenger (entraîneur Arsène Wenger parmi les Français de l’année.
condamnation d’Arsenal) a remporté le titre l’année dernière, Je remercie tous ceux qui ont voté pour moi et
à vie qui peut cette année, c’est Nicolas Anelka, joueur espère continuer à les divertir, avec les Bleus
être suspendue français de Chelsea qui est mis à l’honneur. tout comme avec les Blues”. Et Ouest-France
de préciser que l’élection a été organisée par
pour mauvaise C’est jeudi 17 décembre au coeur de la

O S E
capitale londonienne que Nicolas Anelka, l’association Grandes-écoles-City Circle et

L
conduite.

footballeur français, a reçu le trophée de
Oscar Wilde “Français de l’année”, désigné par ses
compatriotes expatriés. Depuis son arrivée
dans le club de Chelsea il y a bientôt deux
ans, le joueur a disputé 100 matchs et a
marqué son 35e but sous le maillot des Blues
EX P
que près de 250.000 Français vivant de l’autre
côté de la Manche ont participé. A noter
également que Nicolas Anelka est au cœur
d’une vive polémique depuis cette semaine
après avoir déclaré que la France est “un pays
d’hypocrite” en dénonçant sa fiscalité.

N° 931 LES FLÉCHÉS

ool
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

rp
Remplissez cette grille, puis reportez les

e
LA BLAGUE
Liv
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

Bris de gaz rare impôts taxe hallucinogène

DU JOUR
clôture
riderait en instrument renard
concrètes contractant tranchant polaire long temps

Une veuve apprend, à la mort de son

mari, qu'il avait plusieurs maîtresses. ✍ Par Smaïl M. A.
Folle de rage, elle fait graver ceci sur sa pierre tom- peureux
bale : troupe rangée
face à l'enne- 1 Contre toute attente, Avram temps très réduit plusieurs balles en Portsmouth et une nouvelle de leurs nal algérien à
ATTENDS QUE JE TE REJOIGNE mi Grant, l’entraîneur israélien de les distribuant, parfois à Piquionne chance à Grant qui était plus meilleurs se surpasser et
le seul vrai attaquant incorporé par que menacé avant cette ren- éléments mis sortir le grand
Portsmouth, a titularisé les
10
chaîne de
7 prendre
deux internationaux algériens,
Grant, et même à ses coéquipiers en contre et qui se retrouve sur la touche, ils jeu, ils ont quitté

SUDOKU
montagnes item l'avantage
N° grecque défense notamment O’Hara avec grâce à Belhadj toujours l’ont si bien fait entendre à le stade à la fin du
431 berge
Nadir Belhadj et Hassan qui il s’entend à merveille. On joue dans sa place d’entraîneur Grant que leur doléance match avec le sen-
gamin pari-
sien Yebda, lors de la réception de la 32e minute, Portsmouth se crée en chef de Portsmouth, lui avait fini par être payan- timent du devoir
donner de chevronné
Liverpool hier à Portsmouth. une belle occasion de scorer, elle ne qui était pourtant venu donner te, en témoigne sa titulari- accompli,
5 1 l'autorité à ancien média va pas au fond, le ballon est mal juste un coup de main aux Blues
dégagé par la défense de Liverpool du Sud d’Angleterre au lendemain
sation d’hier. Pourtant, rien
ne prédisait ceci à l’approche de la
tout
promettant d’ébruiter une dernière
en
IL LES AVAIT quelques jours
et revient dans une position très déli- de l’éviction de l’ancien entraîneur, CAN, même Saâdane fois un stade de Premier League
4 6 2 auparavant mis sur la touche
essuyant au passage une défaite cate à Belhadj à la limite du hors jeu Paul Hart. lors de la conférence avant la CAN, ça sera la semaine
coq de logique à Stamford Bridge face aux qui s’inspire du but d’Antar de presse tenue jeudi prochaine lors du déplacement des
3 rd :
réfléchi
3 5 4 8 bruyère Blues de Chelsea. Ainsi, Nadir au Soudan pour placer
chète Gerra
une frappe du pied Belhadj cro t du Mondial.
passé s’était exprimé
sur ce sujet, quand il
Pompey à West Ham.
Belhadj faisait son grand retour hier
gauche dans un angle un avant-go
û
8 5 2 4
tourna
monnaie
feuilleté
à la compétition avec son club, il a s’est dit com- Après cette
2
fermé qui trompera la prendre la réaction
été choisi pour débuter la partie
vigilance de Reina, le de Grant qui avait prestation, sera-t-il cédé
roi de Juda
devant un public venu en force
assister à une rencontre face aux keeper de Liverpool. écarté les Africains à Birmingham ?
de son équipe face Tombeur de Reina, le gardien
9
voyelles Reds, il sera satisfait cette fois-ci par
trouble de Il échappe au piège à Chelsea pour remplaçant des champions
2 1 4 3 le monde
entier
l’équilibre le onze incorporé par Grant, lui qui
a commencé ces derniers temps à et fait taire Grant préparer son team d’Europe espagnols, Nadir Belhadj
a prouvé encore une fois qu’il était
contester ses choix. L’un des élé- à la période allant
atmosphère En inscrivant ce but bel et bien l’un des meilleurs
9 1 2 immatérielle ments réclamés par la galerie des
Pompey n’est autre que le latéral
désormais à l’algérienne,
du 27 du mois en
cours au 20 jan- joueurs dans son poste au monde,
personnel
Belhadj a fait taire ses vier au mini- cette montée en puissance de l’an-
gauche des Verts. Tout était donc
6 3 5 lac salé détracteurs, à commencer mum quand son cien sociétaire de Sedan a coïncidé
8
rappel réuni pour faire le match plein et
agent de d’Amérique par Grant qui ne comptait équipe devra se avec son désir annoncé de changer
liaison monnaies référence que voulaient les fans des plus sur lui, car nul ne doute passer de plu- d’air, il veut être prêt pour le grand
1 4 8 de Chine du Nord
bagnole
gars du Sud de l’Angleterre. que l’entraîneur israélien des sieurs de ses rendez-vous sud-africain, plusieurs

6
thymus de
11
veau
Pompey ne portait pas dans cadres à cause clubs se sont montrés intéressés par
Une demi-heure son cœur notre international, il de la CAN. ses services, le dernier en date
REGLE DU JEU allure de
SOLUTION cheval monnaies pour s’illustrer devra maintenant revoir ses Birmingham qui aurait même fait
Une grille est composée plans, lui qui espérait se débar-
de plusieurs carrés.
DU NUMERO PRECEDENT dernier Dernier du classement de la
rasser de son joueur dès ce mer- Les Algériens d’Angleterre une offre à la direction de
Portsmouth. La question qui se
laissé sa peau Premier League, Portsmouth se
Chaque carré contient
3 1 5 4 8 7 6 9 2 cato. Certains ont même avancé aux anges
2 7 4 9 6 5 8 3 1 ville belge devait donc de glaner un maximum
que la titularisation du défenseur Belhadj-Gerrard, le match Ayant pressé de toutes leurs
pose maintenant : est-ce que le bon
tous les chiffres de 1 à de points pour sortir ne serait-ce match de Belhadj hier après-midi
queue de
dans le match
4 5
souris gauche des Verts face à une grande forces pour replacer Belhadj dans le
9. Chaque ligne comme 6 8 9 2 1 3 5 7 4 attachât heureux élu qu’un petit peu du fond de ce classe- va changer la donne, Portsmouth
ment. Les Pompey commenceront équipe comme Liverpool était un A quelques six mois du rendez- onze de Portsmouth depuis le pre- va-t-elle garder son joueur, et enfin
chaque colonne contient milieu de
4 2 7 6 3 1 9 8 5 taxi tambour battant la partie, en exer- piège que Grant a posé à son joueur vous planétaire, chaque rencontre de mier jour où ils se sont donné la Grant a-t-il enfin compris la
aussi tous les chiffres de logarithme pour pouvoir s’en débarrasser, lui nos internationaux en Angleterre est parole de soutenir les joueurs algé-
1 à 9. Certains chiffres 5 9 6 8 2 4 7 1 3 femmes
çant un pressing haut sur leurs vis-à-
qui croyait que le joueur de l’EN une occasion d’affronter un futur riens à chacune de leur sortie en
doléance du joueur et des suppor-
vis avec un Belhadj évoluant en ters ? Quoi qu’il arrive, avec cette
vous sont donnés, à 1 3 8 5 7 9 4 2 6 cherche
chicane
fatales
milieu gauche, soit l’un des postes allait mordre à l’hameçon, mais adversaire. Hier, Yebda mais surtout Angleterre, la communauté algé- sortie réussie, Belhadj ira en
vous de trouver les 9 4 1 7 5 2 3 6 8 dans lesquels il a l’habitude de c’est tout à fait le contraire de cela Belhadj ont eu en face l’un des ogres rienne établie en Angleterre était Angola avec un moral au beau fixe,
permission de
autres. Pour cela, briller, il touchera en un espace de qui a eu lieu, mettant Grant dans une de la sélection anglaise, le célébris- aux anges hier, certains d’entre eux ou presque, puisqu’il devra tout
procédez par déduction
8 5 3 1 9 6 2 4 7 quitter un
position des plus inconfortables. sime Steven Gerrard, qui, à l’image se sont déplacés au stade comme d’abord aller à West Ham pour
établissement
et élimination. 7 6 2 3 4 8 1 5 9 de son équipe, ne s’est jamais mon- convenu et ont pu assister au retour prouver son grand retour, qui le
Mais il lui rend tré en mesure d’inquiéter un de Nadir et Yebda dans le onze titu- placera dans la longue liste des
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

C O C D A Portsmouth des grands jours mené laire, encore une fois ils se sont
S T E N E T L E R O P R O C E LES MELÉS N° 931 C O N V E R S I O N un énorme service par un Belhadj étincelant, au illustrés à leur manière dans les gra-
stars de la prochaine CAN, en
En scorant ce but qui attendant le Mondial au mois de
T O G E L A P A R T I E L D R N E U R I N O M E contraire, c’est l’Algérien qui a volé dins avec des chants typiquement juin.
Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres A D E L E A D O S
donnera plus de solidité à la vedette à son prochain adversaire algériens, qui ont aidé l’internatio-
restantes vous serviront à composer les nom et son team, Nadir Belhadj a S. M. A.
N U A G L N D R A G A H A U L E E S C E S
su frapper au bon moment,
en Afrique du Sud. L’autre interna-
prénom du sportif caché.
Saâdane : «Je suis très heureux
A N I S O K S E tional de Liverpool qui ne joue plus
E R T A I T I M P U R T S A T d’autant que quelques pour la sélection, à savoir Jimmy
AGIOTAGE IDOLE S T B U S T E S minutes après, les Pompey

pour Nadir»
M B O T A E A E F R U T T R N C A E N H I Carragher, n’a lui aussi pas brillé, se
ANCETRE IMPUR bénéficieront d’un vrai
T R I A E D E contentant sur l’action du but ‘’algé-
E I I I F N N E E O I E T E A BAIN LOIN coup de pouce de la part de rien’’ de constater les dégâts.
F I A C R E S E R l’arbitre quand Mascherano
BOUTADE Virtuellement, l’Algérie est déjà en
L E G F C I I I B C N I E D T MOIS O T E E S A O le milieu du terrain de ● Rabah Saâdane était très content de voir Nadir Belhadj réaliser un grand
CLIGNOTANT NEGATIF U N I C O I N G S avance par rapport à son adversaire, match hier contre Liverpool. Se trouvant à Tunis pour assister au match EST-
Liverpool a été expulsé, pourvu que ça dure et que ça conti-
SOLUTIONS

A R A E D G C O I A I D M A O CORPOREL NOURRICIER F R O U S S E une supériorité numérique ESS, entrant dans le cadre de la finale retour de la Coupe de l’UNAF, le
nue jusqu’au soir du 18 juin pro- sélectionneur national ne s’est pas empêché d’envoyer un message de
DELIVRANCE R A S E U R E N A qui offrira à l’équipe de
G E T R N I A T P A O O R C N OPPOSANT chain. félicitations au joueur de Portsmouth. «Lors du point de presse que j’ai animé
DOIGT M E R S E E R Yebda et Belhadj une chan-
E R U A R D E R E P L L U T G PARTIEL S E U L S V E R S ce en or pour sécuriser le il y a quelques jours, j’avais dit que je ne pouvais pas intervenir auprès des
EGALEMENT
PINCEMENT résultat en seconde mi- Le pouvoir coachs des clubs où évoluent nos internationaux et leur demander de les faire
E O N R S I O M D L O E O I I ETAL
REDACTION
LES FLÉCHÉS temps, ça n’a pas été facile des supporters… jouer. Au vu des événements d’hier, j’ai comme l’impression que Grant a
FAILLE mais ils ont fini par doubler Les quelque 20 000 spectateurs entendu mon vœu, puisqu’il a titularisé Belhadj. Nadir s’est bien comporté, il a
S T U D O I G T B E F S G O L FEIGNANT RUSTICITE 1 2 3 4 5
LES MELÉS prouvé qu’il mérite sa place en fournissant un grand match contre Liverpool. La
la mise et remporter ce qui prennent place dans les tribunes
A O L A T I P O H A R F A N C SIFFLET S M A I L du Fratton-Park à chaque match de cerise sur le gâteau est ce magnifique but qu’il a inscrit. Je suis très content, et
GARDERIE match grâce au but du
GOURMET SOURDINE Français Piquionne, offrant Portsmouth avaient exprimé à leur c’est de bon augure pour la CAN. Yebda aussi a réalisé un match plein. Il
N P I N C E M E N T I I I N N 6 7 8 9 10 11 MEHDI trois précieux points à manière leur désarroi de voir l’un confirme tout le bien qu’on pense de lui.»
HAGARD TANTE
E C N A R V I L E D E N E S T C H A O U I
HOPITAL TOURBIERE
 édition du dimanche 20 décembre 2009 Compétition DIVISION DEUX 21
4
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
CS CONSTANTINE
JANACOVICK : «C’est un nouveau Derradj et
US BISKRA
IL A INSCRIT UN BUT DE TOUTE BEAUTÉ FACE À GUINGAMP Debous déposent SOUICI : «Eviter la déperdition

BEZZAZ
challenge pour moi» des joueurs formés par le club»
leurs chèques
HEUREUX de retrouver une maison qu’il connaît bien, Janacovick qu’on a
joint, nous dira : «Je suis content de retourner dans une ville où j’ai connu des ● Entretien réalisé par Hacène L.
moments formidables et heureux de retrouver les fans du CSC. Je dois dire aussi LES DEUX JOUEURS, Debbous
que je suivais même de loin ce qui se passait au sein du club. Je ne vous cache et Derradj, qui devaient être libérés, Dans un entretien qu’il a bien
pas c’est un nouveau challenge que je me suis fixé. Je sais que les conditions ne ont officiellement déposé les voulu nous accorder,
chèques de garantie qui étaient en l’entraîneur de l’US Biskra,

«On doit viser au moins les

sont plus les mêmes par rapport à la saison passée, notamment le public qui a
boudé l’équipe, mais je suis déterminé à relever le défi». leur possession au niveau de la Yahia Souici, évoque le bilan de
M. T. banque. la première phase du

Chakir, Khellaf et Ouslati

Des chèques qui avoisinent les championnat ainsi que les
200 millions pour les deux, représen- préparatifs de son équipe pour

quarts de finale en Angola»

● Entretien réalisé par Kamel Hassani
Yacine Bezzaz, le milieu de terrain de
Strasbourg, a réussi à marquer un but
de toute beauté vendredi soir face à
Guingamp d’un joli coup de tête
offrant la victoire à son équipe.
L’international algérien nous parle
dans cet entretien de la prochaine
CAN.
- Vous avez inscrit votre second but en
une semaine, ce qui prouve que vous
êtes en forme n’est-ce pas ?
- Dieu merci, je suis en super forme même
si l’équipe n’est pas bien classée puisqu’on
est 18e avec 19 points.
- Votre avez marqué de la tête face à
Guingamp dans une position d’un
avant-centre, un commentaire ?
- J’ai senti le coup, donc, je me suis
embusqué entre les deux défenseurs de
Guingamp pour intercepter un bon centre de
mon coéquipier. Je suis très content de ce but
qui a permis à notre équipe d’assurer la vic-
toire. On avait besoin de ce succès pour souf-
fler un peu, surtout que l’équipe traverse une
grave crise en raison des différends entre les
dirigeants du club.
- Pensez-vous que Strasbourg pourra
s’en sortir ?
- Je l’espère. En tous les cas, pour nous les
joueurs, on essaye de se concentrer sur le
championnat pour sauver l’équipe et, pour-
quoi pas, revenir en force car en football tout
est possible.
- Vous avez hérité d’un adversaire de
gros calibre pour les 1/32 de finale de la
Coupe de France, il s’agit du FC Lyon,
comment voyez-vous ce match ?
- Je vais rater ce match car je serai avec
l’EN en Angola pour jouer la CAN.
- Votre équipe jouera ce mardi face au
Havre, avant la trêve ?
préférerez- vous cous déplacer avec les
locaux à partir d’Alger ?
- Normalement, je vais faire une visite à
Alger pour voir la famille pour ensuite partir
avec les locaux en direction de Marseille, le
26 décembre afin d’entamer le stage prévu à
cette occasion.
- L’EN entamera la CAN avec un pre-
mier match contre le Malawi, comment
voyez-vous cette rencontre ?
- On doit prendre très au sérieux le
Malawi, car c’est un adversaire qui pratique
un football direct et qui peut par conséquent
nous créer beaucoup de problèmes. Le pre-
mier match est très important, on doit bien le
négocier afin d’empocher la victoire, car les
deux autres rencontres qui nous restent face
au Mali et l’Angola seront très difficiles.
- A commencer par le Mali ?
- Effectivement, le Mali est une équipe
qu’on connaît très bien, qui possède de très
bons joueurs. Notre confrontation avec le
Mali sera sûrement très disputée. Je pense
que nous avons les moyens de réaliser un
bon résultat face au Mali si on arrive à se
maîtriser sur le terrain.
- Le dernier match vous opposera à
l’Angola, pays hôte de cette CAN, pen-
sez-vous que l’Algérie est capable de
brouiller les cartes des Angolais ?
- Vous savez, si on réalise de bons résultats
face au Malawi et contre le Mali, on jouera
face à l’Angola avec plus de sérénité, ce qui
va nous donner une grande confiance pour
terminer le premier tour en trombe.
- Vous paraissez optimiste pour la
CAN ?
- On doit travailler et respecter tous nos
adversaires si on veut réaliser une bonne
CAN.
- Quel est l’objectif pour vous dans cette
nés, ça confirme
X «Nous avons les rater. Notre statut de
CAN ?
- On doit au moins arriver en quarts de
un peu que je suis moyens de réaliser un bon mondialiste nous oblige finale, comme elle l’a si bien fait l’EN en
2004 en Tunisie. Maintenant si on sent qu’on
régulier dans mes
prestations. résultat face au Mali» à nous battre pour
défendre les couleurs de est capables d’aller encore loin, on doit saisir
tant la 2e tranche, ce qui n’a pas la phase retour.
boudent l’équipe manqué de faire réagir Ounis : «Je
ne vais pas me taire et accepter cet
état de fait, ces joueurs ne doivent
- Etes-vous satisfait des per-
formances techniques réali-
CONCERNANT le lait partir, mais ce pas nous réclamer cet argent, ils ne sées lors de cette phase ?
groupe qui a repris les n’est pas en boudant le méritent pas. Debous a joué, en - Ce groupe a réussi à rame-
entraînements sous la l’équipe que les - Nous avons repris les entraî-
tout et pour tout, sept matches alors ner 2 victoires et un total de 9
houlette de Laïb et de choses vont s’arran- nements, mais ce n’est encore
que Derradj n’a pas eu le rendement points de l’extérieur. Nous
l’entraîneur des gar- ger. En tout cas, s’il pas un stage bloqué. Le DJS
qu’on souhaitait. En plus de cela, ces avons le meilleur buteur de la
diens, Denni, en ne se manifeste pas, nous a, certes, tout préparé,
joueurs ont déjà perçu pratiquement D2, Merezga, un joueur formé
attendant la confir- c’est lui le perdant. hébergement, restauration,
50% de leur argent, à savoir 85 mil- dans la maison. Avec 17 buts
mation de la venue de Pour ce qui est de moyens de récupération, mais
lions de centimes chacun. Dans les inscrits et seulement 12 encais-
Janacovick, on a noté Chakir et Ouslati, ils contrats qu’ils ont signés, les 30 %
les joueurs sont plus préoccupés
sés en 17 matches, je pense que
l’absence de Khellaf, sont, pour moi, en de la totalité de la prime représentent c’est positif comme premier
par leurs dus. Selon le président,
Ouslati et Chakir, des absence irrégulière, les choses se clarifieront en ce
une prime d’objectif, c’est-à-dire, bilan, en dépit de la défense
joueurs qui ont, on a désigné un huis- début de semaine.
l’accession. Donc, je trouve vraiment remodelée souvent sous la - L’objectif reste inchangé ?
d’ailleurs, refusé la sier de justice pour incorrect leur geste. On ne va pas se contrainte des blessures et des
révision de leurs constater cela et, si - Aucun changement ne sera
laisser faire, on a saisi les instances.» suspensions. Globalement, je
contrats. A ce sujet, leur absence se pro- Reste que ce problème de chèques a
apporté à l’objectif, nous conti-
crois que le groupe est en pro-
Ounis nous dira : «Je longe, on prendra les mis dans l’embarras la direction qui gression et qu’il commence à
nuerons à respecter l’éthique
ne comprends pas mesures qui s’impo- sportive et à parfaire les auto-
va ainsi revoir sa position concernant gagner en maturité. matismes de l’équipe, mais il
l’attitude de ces élé- sent, comme je l’ai les joueurs libérés et, de ce fait, va - Où en sont les préparatifs
ments, notamment dit, on ne va pas se faudra penser à la saison pro-
retarder l’opération recrutement, de la phase retour ? chaine.
Khellaf qui est un laisser faire et subir le puisque pratiquement tous les - J’ai remis mon plan de tra-
enfant du club et qui diktat des joueurs, on - Vous avez tracé des pers-
joueurs concernés possèdent des vail au président Mekihel, mais pectives déjà ?
refuse même de nous fera tout pour préser- chèques et s’ils sont libérés, ils vont les choses semblent trainer en - Il faut penser à mettre l’US
répondre au télépho- ver nos droits». automatiquement les déposer. longueur sans rien de consistant Biskra sur une orbite profes-
ne. J’ai su qu’il vou- M. T. M. T. encore.
sionnelle, les structures existent,
- Pour quelle raison ? les moyens humains ne font pas
SA MOHAMMADIA - Le président fait face à des défaut, cependant, il faudra évi-
GHARICHE KADA,
Medjadj se retire
problèmes d’intendance et n’ar- ter la déperdition des joueurs
PREMIÈRE RECRUE rive pas à régler les dus du grou- formés par le club et, pour ce
pe. En outre, les dettes érodent
AU MERCATO le budget de fonctionnement et
faire, il faudrait que la direction
rassure les joueurs clés, dès
● Par Rachid B. charge de la préparation physique des ● La direction du SAM a conclu une
joueurs. D’autres informations nous mettent parfois l’équipe en dif- maintenant, sur leur avenir à
opération de recrutement dans le
On vient d’apprendre par le biais de révèlent qu’aussi une mésentente a eu cadre du mercato avec l’ex-keeper
ficulté. Cette crise financière l’USB. Attendre la fin de la sai-
l’entourage du SAM que l’entraîneur lieu avec le président de section Benfetta du CR Témouchent, Ghariche Kada aigue, rend difficile la concen- son pour y penser serait prendre
Nadjib Medjadj a plié bagage. Mohamed au cours du stage de Mascara (35 ans). Ce dernier, a paraphé son tration du groupe. le risque de retomber dans des
à propos du déroulement et son prolon- contrat pour une durée de six mois. - Malgré ces problèmes, recrutements anarchiques qui
L’INFORMATION n’a pas été officia- vous avez entamé un stage
gement. Pour le président de l’associa- On note que le gardien Ghariche est brouilleraient toute la démarche
lisée par la direction du club, mais selon un produit du SAM où il a évolué bloqué... actuelle.
le président de ’association Benfetta tion, l’entraîneur Medjadj s’est retiré H. L.
dans un climat de tension et qu’il attend pour la dernière fois durant la
Habib, Medjadj a eu un différend avec saison 2004/05. Il a joué après
la reprise de ce dimanche pour pouvoir
les membres de la direction au sujet de
prendre une décision. Nos tentatives de pour l’ASMO, l’ESM et le GCM avant CR TÉMOUCHENT
certains points qui relèvent de l’organi-
Drif démissionne,
joindre Medjadj ont toutes échoué. On d’atterrir au CRT cette saison où il a
sation technique du club qui a été renfor- joué 8 matches pour écoper d’une
cée par un technicien qui assume la dou- rappelle que le coach Medjadj a pris le
suspension de 7 matches. Il reste
blure de l’entraîneur en chef, en l’occur-
rence, Brik Farid, qui détient un diplôme
SAM lors de la quatrième journée, qui,
avec lui, a terminé la première phase à la
deux matches à purger avec son
nouveau club, le SAM. La deuxième
Cheriet revient
de 2e degré d’entraîneur d’Allemagne ou
il réside avec sa petite famille et qui se
10e place avec 22 points. Nous revien-
drons avec plus de détail sur ce sujet.
recrue sera un attaquant dont la
prospection a été lancée.
● Par M. Mouas Benmechta qui assureront
conjointement la direction tech-
R. B. Décidément, du côté du CRT, nique du club. Ils entameront, en
c’est le temps des va-et-vient. principe, leur travail samedi,
MO BÉJAÏA Ainsi, et après le retour de avec pou seule idée en tête,

BOUALI : «J’essaye de jouer juste»

- Oui, on se déplacera ce mardi au Havre
avec comme objectif de réussir un bon résul-
tat positif afin de confirmer notre sursaut.
- L’entraîneur Saâdane a révélé la liste
des 23 sélectionnés pour la CAN, votre
nom y figure, quel est votre sentiment ?
- Cela m’avait fait un grand plaisir quand
j’avais appris que j’étais parmi les sélection-
- Vous allez disputer
votre première CAN à
l’instar de beaucoup d’autres de
vos coéquipiers, un commentaire ?
- Je suis prêt pour la prochaine CAN, car
j’ai envie de réaliser de belles choses.C’est
un événement continental qu’on ne doit pas
l’Algérie de la meilleure des
façons.
- Les Verts entreront en stage à partir
du 26 décembre dans le sud de la France
avant de rallier Luanda, le 7 janvier, en
prévision de la prochaine CAN. Allez-
vous rejoindre le stage directement ou
cette chance.
- Quel est votre avis sur l’affaire
Lacen ?
- Pour moi, il n’y a pas de cas Lacen, ce
n’est pas aux joueurs de se prononcer. Il y a
un staff technique qui est habilité à décider
de ramener ou non un joueur.
K. H.
● Entretien réalisé par Moh Ouali
Ce jeune a été formé par l’école
béjaouie où il a fait toutes ses
classes. Arrivé en âge d’évoluer en
seniors, il l’a fait avec la JS Ighil
Ouazoug en compagnie d’Akrour. Il a
rejoint le MOB lors de la saison en
cours où il évolue tantôt en stoppeur,
tantôt en récupérateur.
- On a remarqué que vous avez
gagné la confiance de tous les
coachs…
- La confiance, il faut d’abord
l’avoir en soi et faire en sorte de la
maintenir et la transférer autour de
soi. Un joueur se doit de répondre
fidèlement aux directives de son
coach et je crois que je l’ai toujours
fait.
- Comment cela ?
- J’essaye de jouer juste, franc,
d’éviter les déchets et le jeu inutile.
Un jeune doit patienter pour gagner
en expérience et en confiance et,
pour cela, il doit passer par des
phases où il doit être à l’écoute des
autres.
- Vous avez effectué un finish
extraordinaire après un passage
à vide qui a duré 12 matchs…
- Nous avons touché le fond et
nous y sommes encore, ce qui a
changé, c’est l’état d’esprit du
groupe.
- Que pensez-vous de l’adversai-
re en coupe d’Algérie ?
- Pour être arrivé à ce stade, je dirai
que Remchi est une équipe qui méri-
te le rang auquel, il faudrait l’aborder
avec respect et considération.
- Le MOB a-t-il amorcé sa
remontée ?
- Indéniablement et c’est justement
depuis la venue de Zekri que c’est
devenu possible. Aujourd’hui, il nous
importe de maintenir le cap.
M. O.
l’entraîneur Cheriet, voici le
come-back du président de
section Ouanane et de son staff
dirigeant.
CE DERNIER, faut-il le rappe-
ler, a été légèrement remanié
avec l’installation de Drif à la tête
de la section au cours d’une
réunion tenue mardi dernier en
présence du président du CSA.
Toutefois, ce changement n’a pas
été apprécié par certains
membres influents pour des rai-
sons qui restent obscures, ce qui a
poussé M. Drif à démissionner de
son poste le lendemain de son
installation. Pour ce qui est du
volet technique, c’est Cheriet et
mettre sur pied une solide équipe,
capable de réussir un parcours
honorable lors de la phase retour.
Conscient de la difficulté de la
tâche qui lui a été confiée,
Benmechta compte sur la volon-
té de ses joueurs ainsi que sur la
disponibilité des dirigeants pour
mener à bien sa mission.
M. M.
ZITOUNI AU CRT
● Le sociétaire du WA Tlemcen,
Zitouni, devrait être opérationnel au
CRT dès la reprise du championnat.
En ce qui concerne les départs, il a
été enregistré officiellement le
départ du joueur Reguieg et du
portier Gariche ainsi que de quatre
éléments issus des U20.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»

Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou SIO
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
 20 DIVISION DEUX
MC SAÏDA
LATRECHE : «La 2 phase
s’annonce prometteuse»
● Par K. Djelloul
A quelques jours du
match de coupe, prévu le
week-end prochain face à
la JSMS, le coach du MCS
revient sur le parcours de
son équipe qu’il qualifie
de positif.
SELON Latrèche, dans la pre-
mière partie du championnat,
le onze des Vert et Rouge a
«rempli son contrat» Dans une
déclaration faite au téléphone,
Latrèche estime ensuite que la
phase retour sera intéressante à
plus d’un titre : «La deuxième
phase s’annonce prometteuse,
on sait que le Mouloudia n’est
toujours pas en tête du classe-
ment mais personne ne doit
oublier qu’il reste encore la
phase retour dans laquelle
notre formation peut revenir
très fort, du moins, je le souhai-
te.» Il ajoute que les résultats
enregistrés par sa formation ont
de quoi le rassurer : «Il est
important de souligner qu’en
dépit des critiques, les chiffres
montrent que notre équipe a
OM ARZEW
RECRUTEMENT
La FAF pénalise
les Olympiens
APPAREMMENT, n’ayant pas cumulé le
temps obligatoire de 250 minutes de jeu pour les
éléments nés en 1989, la décision de la FAF
tombe comme un couperet sur la tête des
Olympiens, qui se voient ainsi privés de recrute-
ment durant ce mercato. Les nombreux joueurs,
qui ont négocié et conclu avec la direction des
Gaziers, seront en liste d’attente jusqu’à nouvel
ordre. En effet, une délégation se rendra au siège
de la FAF pour voir plus clair dans cette affaire,
car selon certains membres dirigeants, de nom-
breux jeunes ont participé aux matches de coupe
et de championnat.
Hamaïda et Benyoub
reçoivent leurs lettres
de libération
DEUX NOMS sur les cinq joueurs annoncés
pour être libérés sont désormais connus à savoir,
Hamaïda et Benyoub. Ainsi, selon des échos de
la direction arzéwienne, ces deux joueurs ont
Compétition / PUB
e
réalisé un magnifique parcours, joueurs qu’il a libérés pour
la preuve reste cette deuxième insuffisance de rendement :
place qu’on occupe à deux «Je ne dis pas que ce ne sont
points seulement du leader.» pas de bons joueurs, mais ils
Pour le coach, cet écart a de n’ont rien montré ou fait quoi
quoi encourager ses joueurs à que ce soit pour mériter de res-
faire le maximum pour le ter. Chacun a eu suffisamment
réduire à «néant». de temps pour prouver sa
valeur, hélas, leur rendement
«Profiter de la trêve» n’a pas apporté le plus qu’on
Interrogé pour savoir si la voulait.»
durée de la trêve va lui per-
«Zaoui m’a
mettre d’avoir suffisamment de
temps pour revoir ses plans, convaincu»
l’enfant de Collo insiste pour Comme pour prouver aux
souligner que cette trêve tombe joueurs libérés qu’il y a un
à pic. «On en avait vraiment joueur qui a saisi sa chance
besoin surtout qu’on doit com- pour mériter sa place, Latrèche
bler nos lacunes et recharger tient à parler de son attaquant
nos batteries», répète-t-il avant Zaoui dont la première
d’ajouter : «En tous les cas, on titularisation a été
doit saisir cette occasion pour convaincante. «Ce joueur m’a
voir ce qu’il y a lieu de faire convaincu contrairement à
afin d’affronter la suite de la beaucoup de ses coéquipiers,
compétition avec le moins de notamment ceux qu’on a
fautes possibles.» libérés. D’ailleurs, il a suffi
d’une seule participation pour
«Les libérés n’ont rien qu’il prouve que je peux
compter sur ses services»,
montré» indique-t-il avant d’ajouter :
Poursuivant sa déclaration, «Certes, j’attend beaucoup de
le coach n’a pas oublié les lui mais il doit redoubler
déjà reçu leurs lettres de libération, mercredi
passé. Les noms des quatre autres éléments,
assujettis à un avis médical, ne sont pas encore
dévoilés, surtout que la FAF a jeté un pavé dans
la mare des Bleu et Blanc, avec la décision de ne
pas recruter.
Les éléments ciblés
s’entraînent toujours
avec l’équipe
MALGRÉ la décision de la FAF, les joueurs
ciblés par la direction des Olympiens, à savoir
Benaoumeur qui a ramené ses papiers de
l’USMA, Aïdouni (ex-MCS et militaire),
Bouhous (CRT) et le gardien de but Ouadah
(ESM) continuent de s’entraîner avec l’équipe
en effectuant la préparation hivernale avec l’en-
semble des autres joueurs.
Match d’application
COMME annoncé, après le biquotidien de
lundi et de mercredi, le coach Bendoukha a pro-
grammé un match d’application, le jeudi, entre
les joueurs pour peaufiner la cohésion entre les
éléments et élever leurs capacités techniques et
physiques. Chafik D.
ANEP 789 725 du 20/12/2009
Compétition
d’efforts afin d’être au top
souhaité.»
«On sera meilleurs
au retour»
Avant de conclure, Latrèche
qui, tout en rappelant que son
équipe a besoin d’un meneur
de jeu et d’un attaquant, insiste
pour répéter cette phrase qui
laisse croire que le Mouloudia
sera plus percutant à l’avenir :
«Je persiste à dire que nous
ferons le maximum pour avoir
un visage meilleur (…) Nul
doute qu’au vu de la volonté
qui nous anime, notre rende-
ment sera mieux au retour. En
clair, on fera tout pour atteindre
le but tracé depuis le début de
la préparation.»
K. D.
USM BEL ABBÈS
LE PRÉSIDENT BENAÏSSA
S’EXPLIQUERA SUR LES GRÉVISTES
● Le président Baghdad Benaïssa animera, aujourd’hui ou
demain au plus tard, une conférence de presse, dans
laquelle il compte évoquer plusieurs questions, notamment
celles des grévistes, des subventions bloquées, du
limogeage du secrétaire Benayed et surtout, le cas du
junior Abdelkader Kodat qui, rappelons-le, avait refusé de
rempiler avec El Khadra à l’intersaison et avait même
demandé la résiliation de son contrat. On s’attend donc à
du nouveau.
ABDELMALEK
INTÉRESSE
EL KHADRA
● L’ex-milieu de terrain d’El
Khadra, aujourd’hui
sociétaire de l’USMH,
souhaite revenir au bercail
et être auprès des siens.
D’ailleurs, il avait demandé
à s’entraîner avec le groupe
en souhaitant que son cas
soit réglé au plus vite par la
direction harrachie en le
libérant au profit du club de
sa ville natale.
WILAYA D'EL OUED
DAÏRA DE GUEMAR
COMMUNE DE GUEMAR
AVIS DE RECRUTEMENT
Le président de l'Assemblée populaire communale de Guemar (daïra Guemar - wilaya d'El Oued) organise des
concours pour l'accès aux corps ci-après :
N° Grade Poste
d'ordre ouvert
01
Administrateur 2 Concours sur épreuves parmi les titulaires d'une licence dans les
spécialités suivantes : sciences juridiques et administratives,
communal
sciences économiques, sciences finances, sciences politiques,
sciences commerce, sociologie (filière travail, filière communication),
psychologie (filière travail), sciences information et communication,
sciences gestion (filière finance, filière management), sciences
02 Technicien en 1 Concours sur titre parmi les titulaires d'un diplôme de - Technicien
informatique
- Diplôme d'études universitaires d'application en informatique (DEUA)
Constitution de dossier :
1. Demande manuscrite.
2. Photocopies de la situation vis-à-vis du Service national.
3. Photocopies du diplôme.
3. Copies du relevé de notes des années d'études (T.S).
3. Certificats administratifs justifiant la période de scolarité (T.S).
1. Certificat de travail s'il y a lieu.
4. Extraits de naissance originaux.
1. Certificat de nationalité.
Compétition / PUB
édition du dimanche 20 décembre 2009
ASM ORAN
ON PARLE DE 7 JOUEURS A LIBERER
C’est l’imbroglio !
● Par L. M. Azzi
Hormis quelques joueurs
seniors, la préparation de
la formation asémiste se
poursuit comme si
l’équipe était en
vacances. Soit des
séances dans lesquelles
on enregistre beaucoup
d’absences.
CETTE situation n’est
pas sans irriter les diri-
geants du club qui
auraient envoyé, croit-on
savoir, des mises en
demeure aux éléments qui
n’ont pas donné signe de
vie, dont certains depuis le
match disputé face au
MCS, soit depuis plus de
deux semaines. Selon une
source proche de l’équipe,
la direction aurait menacé
de changer d’attitude
envers ceux qui conti-
nuent de bouder leur for-
mation. La même source
ajoute que les dirigeants
ont menacé de libérer cer-
tains d’entre eux. On parle
de sept joueurs qui seront
mis sur la liste des libérés.
Reste à savoir si le club,
qui n’a le droit de ramener
que deux joueurs seule-
LES NOUVEAUX
ATTENDENT
LEURS
LIBÉRATIONS
● Si la direction du club
avait porté son choix sur
trois joueurs dont les noms
n’ont pas encore été
annoncés, le manager
général du club, Noureddine
Benaïssa, nous apprend que
tout a été réglé avec ces
éléments dont l’un vient
d’un club de l’Est et un
Conditions de recrutement
islamiques (filière charia et droit)
supérieur en informatique ou informatique de gestion
1. Extrait du casier judiciaire (B.3).
1. Certificat médical (MG. - phtisiologie).
4. Photos d'identité.
2. Enveloppes timbrées portant l'adresse exacte du postulant.
N.B. : les candidatures doivent être adressées à Monsieur le
Président de l'Assemblée Populaire Communale de Guemar dans
un délai de 20 jours à partir de la date de parution du présent avis.
ANEP 790 306 du 20/12/2009
ment, laisse-t-on entendre,
a vraiment l’intention de
donner un bon de sortie à
ces derniers. Cependant,
on croit savoir comme l’a
confié un groupe de
joueurs interrogés, que,
d’un côté, les dirigeants
attendent que leurs proté-
gés révèlent le (ou les)
noms des clubs désirant
les enrôler avant la clôture
du marché hivernal «et
d’un autre côté, on attend
qu’ils annoncent leur
volonté de se débarrasser
de nous». Ceci peut certai-
nement expliquer le
mutisme des dirigeants
qui, depuis la fin de la pre-
mière phase du champion-
nat, refusent de s’expri-
mer d’une manière offi-
cielle sur la véritable
intention de l’ASMO à
l’orée de la phase retour
dont l’entame est prévue
le 15 janvier prochain.
Pour l’heure, on se
contente «d’attendre la
suite des événements»
afin de se prononcer. En
somme, c’est l’imbroglio
total maintenant que la
direction asémiste préfère
«voir venir».
L. M. A.
autre du RCK. Il affirme
qu’il ne leur reste que la
lettre de libération pour
signer au profit d’El-Khadra.
MATCH AMICAL
FACE AU MCS
● El Khadra donnera la
réplique au MCS,
aujourd’hui à Saïda, dans
un match amical, et ce, en
prévision du prochain match
contre l’IRBM entrant dans
le cadre des 1/32 de finale
de la coupe d’Algérie, prévu
ce vendredi à Tlemcen. Le
coach Benchadli compte en
profiter pour mettre en
place une stratégie
adéquate dans le seul but
de pouvoir contrecarrer les
desseins de l’adversaire. Le
staff technique compte
également donner la chance
à ceux qui ont le moins de
matchs dans les jambes. En
somme, un bon test pour El
Khadra.
M. B.
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
C H E
I
HALL
vec mon
«J'ai négocié dur a
»
N
CA
la
ur aller à
po
club
«Mon retour à
Benfica est
d'actualité»
● Entretien réalisé par Saïd Fellak
Parti du Nasria il y a exactement
deux ans, le talentueux et
prometteur défenseur central des
Verts, Rafik Halliche, a su tracer son
chemin pour figurer à seulement 23
ans comme l’un des meilleurs
défenseurs centraux algériens.
Calme, bosseur et toujours
disponible, l’enfant de Bachdjarah a
bien voulu nous parler de son
ascension fulgurante et des chances
de l’Algérie pour la prochaine CAN.
Ecoutons-le.
- Malgré votre élimination de l’Europa
League, vous avez quand même termi-
né votre parcours européen en beauté,
avec ce large succès sur l’Austria de
Vienne sur le score de 5-1, jeudi der-
nier…
- Tout à fait. Même si on était déjà élimi-
nés de cette compétition européenne avant
cette dernière journée, cela ne nous a pas
empêchés pour autant de se donner à fond
et de jouer avec le plus grand sérieux notre
rencontre face à l’équipe autrichienne. On a
produit du bon jeu et remporté le match sur
un score fleuve. On quitte l’Europa League
avec une certaine amertume, car on avait les
moyens de faire beaucoup mieux et même
de passer au second tour, et ce, malgré la
présence de deux grands clubs d’Europe
dans notre poule, à savoir le Werder de
Brême et l’Atletico Bilbao.
- Ça reste néanmoins une bonne expé-
rience pour vous ?
- Evidemment. Vous savez, c’est un rêve
pour moi qui s’est réalisé. Ce n’est pas
donné à tout le monde de jouer une compé-
tition européenne, surtout à mon âge. Ça a
été une expérience formidable pour moi, car
ça m’a permis d’affronter de prestigieux
clubs européens et surtout d’être face à des
attaquants de renommée mondiale. N’était
notre manque d’expérience, je reste persua-
dé qu’on aurait créé la surprise.
- Ça vous a permis aussi de passer
un nouveau pallier…
- N’oubliez pas qu’il y a
X «C'est
deux saisons de cela, je
me contentais de jouer
vraiment motivant mais
que la coupe d’Algérie
et le championnat avec
le NAHD, même pas de savoir que tout un Benfica qui affiche depuis
la coupe d’Afrique.
Donc, il est clair que
peuple attend
j’ai passé un cap impor- beaucoup de lesmanque
tant dans ma carrière et
cela me fait vraiment plaisir vous»
de voir que mes efforts ont fini par
payer, même si je reste conscient que beau-
coup de travail m’attend pour m’améliorer
encore plus et atteindre un niveau beaucoup
plus meilleur que celui-ci.
- Avec peu de moyens, le Nacional
Madeira réussit à pointer son nez en
haut du classement du championnat
portugais, en témoigne cette honorable
4e place qu’il occupe actuellement…
- Vous savez, le Nacional a beaucoup
évolué ces dernières années et figure actuel-
lement comme l’un des meilleurs clubs du
Portugal. Depuis maintenant trois saisons,
le club arrive toujours à se classer parmi les
cinq premiers. On ne parle plus du Nacional
comme étant une petite équipe. Le statut du
club a changé et je peux vous dire que les
grosses cylindrées ici ne prennent plus à la
légère notre équipe.
- Le Nacional peut viser le
titre de champion, alors ?
- Le titre reste jouable,
ça sera très difficile
pour nous de rattraper le
le début de la saison une
forme étincelante. Ce qui
à notre club, c’est
infrastructures et les
moyens que possèdent les autres
grands clubs portugais, à l’image du
FC Porto, le Benfica et le Sporting.
- Quel est l’objectif du club cette
saison ?
- Comme la saison pas-
sée, on essayera de X «Cette CAN,
décrocher une nouvelle
qualification à l’Europa
contrairement à ce
que beaucoup pensent,
League.
- Et pourquoi pas la
Ligue des ne s'annonce pas
Champions ? facile pour nous» vail et le sérieux qui
- Pour celle-ci, ça sera
plus difficile, car il faut savoir
que le Portugal n’a droit qu’à deux
représentants seulement en Ligue des
Champions. Le champion est qualifié direct,
tandis que le dauphin aura à disputer le tour
préliminaire. Pour vous dire que cela ne
sera en aucun cas facile. Mais ce qui est sûr,
c’est qu’on va jouer nos chances à fond.
- Contrairement à la saison passée,
vous figurez désormais comme un titu-
laire indiscutable au sein de votre équi-
pe…
- Je ne suis pas vraiment d’accord avec
vous. A part mes six premiers mois où j’ai
trouvé quelques difficultés à m’adapter, le
reste, j’ai presque tout le temps été titulaire.
Sur un total de près de 40 matches qu’a dis-
putés le club la saison passée, j’ai joué la
majorité du temps en tant que titulaire.
- L’apport de l’EN a été pour beaucoup
dans votre ascension, non ?
- Jouer en sélection m’a permis d’acqué-
5
rir une certaine confiance en soi qui m’a
énormément servi dans ma carrière et dans
mon évolution en club. L’apport de l’EN
m’a été considérable.
- Justement, l’EN s’apprête à jouer la
CAN le mois prochain en Angola.
Quelles seront ses chances là-bas ?
- Cette CAN, contrairement à ce que
beaucoup pensent, ne s’annonce pas facile
pour nous. On va jouer match par match et
faire tout pour passer au moins le 1er tour. Il
faut bien se préparer et surtout se donner à
fond pour ne rien regretter. On a une bonne
équipe et on se doit de bien figurer. Restons
bien concentrés et tout se passera bien,
Incha Allah.
- Le public algérien vous a vite adopté
et compte beaucoup sur vous pour
mener l’Algérie le plus loin possible
dans cette Coupe d’Afrique. Ne sentez-
vous pas la une certaine pression sur
vos épaules ?
- C’est ça le football. La pression, il faut
faire avec. Contrairement au tout début, je
sens que j’ai plus de responsabilité. C’est
vraiment motivant de savoir que tout un
peuple attend beaucoup de vous. J’espère
être à la hauteur et apporter ma contribution
à celle de mes autres coéquipiers pour
redonner encore plus de bonheur et de joie
à nos supporters.
- Quelle a été la réaction de vos diri-
geants à Madeira à l’idée que vous
soyez loin du club durant un mois ?
- Je ne vais rien vous cacher. Mes diri-
geants à Madeira ont tout fait pour m’in-
fluencer afin que je ne participe pas à cette
CAN. Ils ont essayé de faire pression sur
moi pour que je refuse la convocation. J’ai
été clair avec eux et je leur ai expliqué que
je ne pouvais en aucun cas refuser l’appel
de mon pays, et que quoi qu’il arrive, je
participerai à cette CAN. Ma réaction les a
un peu déçus, mais je ne pouvais pas faire
autrement. Jouer pour la sélection est un
devoir pour tout joueur.
- En parlant de sélection, que pensez-
vous de cette affaire «Lacen» qui a fait
couler beaucoup d’encre ces derniers
temps ?
- Sincèrement, je suis mal placé pour en
parler. Je ne sais rien de cette affaire et je
préfère éviter toute polémique.
Actuellement, je suis concentré sur mon
club, et seul le sélectionneur peut vous
apporter son avis.
- Votre réussite laisse un
petit espoir pour nos
joueurs locaux de
s’affirmer sur la
scène internationa-
le. Quel conseil leur
donneriez-vous ?
- Il n’y a que le tra-
payent. Un joueur, s’il veut
réussir dans sa carrière, il ne
doit jamais s’avouer vaincu et bais-
ser les bras. Je suis bien placé pour le dire.
Il faut croire en ses qualités jusqu’au bout.
C’est cela les armes d’un footballeur ambi-
tieux.
- Pour conclure, votre prêt au Nacional
Madeira se termine en fin de saison. Y
a-t-il une possibilité de vous voir sous
les couleurs du Benfica la saison pro-
chaine, surtout lorsqu’on sait que vous
allez jouer un Mondial au mois de juin
prochain ?
- Même si rien n’est encore officiel, il y a
de fortes chances que je revienne au
Benfica. J’ai un contrat avec ce dernier qui
expire en janvier 2012, et d’ici la fin de la
saison, tout se dessinera. Je ne vous cache
pas que j’aimerai bien évoluer dans un club
plus prestigieux la saison prochaine, et le
Benfica en fait partie.
S. F.

6
L’équipe d’Algérie de
football est constituée par
une sélection des meilleurs
joueurs algériens sous
l’égide de la Fédération
algérienne de football. Elle
a toujours compté les
supérieurs. En 1982
surtout, il y avait une
armada de joueurs qui
avaient mis l’Algérie dans sa
vraie place dans le foot
mondial. L’une de ces
légendes se trouve aux
Emirats arabes unis. C’est
l’ancien gardien de l’EN. Il
était la doublure de Cerbah.
Il a bien voulu nous
accorder un entretien dont
on vous livre l’intégralité
dans ce qui suit.
● Entretien réalisé par Amina Z.
- L’Algérie a réussi le pari, 24
ans après. Ce fut long, même
très long, mais les Verts l’ont
fait…
- C’est un bon signe pour le foot
algérien. Incha Allah, ils vont conti-
nuer sur ce même rythme. En tous
les cas, de tout cœur, je souhaite que
l’Algérie revienne en force dans la
cour des grands. Car on le mérite
amplement. On est un pays qui res-
pire le foot et rien que pour cela, on
mérite de figurer dans les grands
événements.
- Saâdane a permis au rêve de
se réaliser…
- Effectivement, il a su comment
conduire une troisième fois
l’Algérie au Mondial. Il faut le lais-
ser bosser dans de bonnes condi-
tions. Il faut éviter le scénario de
1986 afin qu’on puisse réaliser de
belles choses avec cette équipe qui
promet.
- Vous étiez dans la liste des 22
joueurs qui ont représenté
l’Algérie en 1982. Que
ressent un joueur à
X «Guendouz avait
ce moment-là ?
- De la fierté de
faire partie des déclaré qu'on battra
l'Allemagne et on l'a fait»
lauréats qui
avaient la lourde
tâche de faire en X «Cette génération est
capable de battre
sorte que le foot
algérien soit repré-
senté comme il se
doit. On était heureux et
l'Angleterre»
aux anges en même temps,
car on allait jouer la Coupe du
monde, ce n’était pas rien.
- La liste des convoqués pour la
CAN a été donnée mercredi.
Certains joueurs ont été écartés
comme Djebbour et Ghilès…
- Il faut savoir que seul Saâdane
est le mieux placé pour faire le
choix des joueurs. Quand je vois
des gens venir critiquer, je suis sur-
pris, car ces gens-là, qui ne connais-
sent rien au foot, se permettent de
parler à tort et à travers.
- Lors de la conférence de pres-
se que Saâdane avait animée
jeudi, il avait avancé : «Mes
choix sont indiscutables»...
- Il a raison. C’est ce qu’il faut
faire. Il ne faut pas laisser n’impor-
te qui tenter de parler à la place du
sélectionneur. S’il a pris les rênes de
l’équipe, c’est qu’il sait ce qu’il faut
faire. Il faut le laisser travailler dans
la sérénité et le calme afin qu’il pré-
pare sa troupe comme il se doit à la
CAN et à la Coupe du monde, incha
Allah. Jusque-là, il a été correct
dans ses choix, alors, laissez-le
s’exprimer à sa guise.
- Dans cette conférence de pres-
se, le coach a déclaré qu’il n’al-
lait pas se fixer des objectifs à la
CAN…
BENTALAÂ
«Gaouaoui, Chaouchi
et Zemma peuvent tous
être le numéro 1»
- Pour éloigner la pression sur
son groupe, car s’il déclare ouverte-
ment que son but c’est la Coupe
d’Afrique, au moindre faux pas, lui
et ses joueurs payeront cash ses
déclarations. Néanmoins, je suis
persuadé que dans sa tête, il s’est
fixé son objectif, mais il préfère le
montrer sur le terrain. Je lui souhai-
te, en tous les cas, de la réussite, car
il le mérite amplement.
- Vous pensez que c’est la philo-
sophie Saâdane le fait de ne pas
voir ses ambitions à la hausse ?
- Je crois que oui. J’ai eu l’oppor-
tunité de connaître Saâdane en
1982. Ce que je peux dire sur lui,
c’est que c’est un père pour les
joueurs. Pas seulement dans le
monde du foot, même en dehors, il
reste à l’écoute. C’est un grand
coach, un grand éducateur, il met
toujours tout en œuvre pour préser-
ver son groupe.
- Mais les joueurs aussi gardent
ce même langage. Pourquoi n’a-
t-on pas cette culture de la
gagne ?
- Je ne pense pas qu’on n’a pas la
culture de la gagne. Je pense que le
groupe est prudent, mais optimiste
en même temps. Il faut savoir
que c’est notre troi-
sième participa-
tion à un
mondial. En
1986, les
t e m p s
étaient
durs, mais
aujour-
d’hui, le foot
algérien est
entre de bonnes
mains. Je suis persua-
dé qu’on a une équipe ambitieuse
qui va faire sensation. D’ailleurs,
j’ai un souvenir que je vais vous
raconter, histoire de répondre à
votre question.
- Racontez-nous…
- Lors du tirage au sort de la
Coupe du monde en 1982, on était
en regroupement. Quand on a su
que l’Algérie était tombée dans le
groupe de l’Allemagne, certains
sont restés muets, mais Guendouz
avait lancé : «On va battre
l’Allemagne.» A ce moment-là, per-
sonne ne l’avait cru. Mais en fin de
compte, on a réussi le pari. Tout
cela pour vous dire que le joueur
algérien a toujours eu cette culture
de la gagne. Il reste prudent seule-
ment dans ses déclarations à la pres-
se.
- Comment c’était l’ambiance
au sein du groupe à cette
époque-là ?
- Avant, je tiens à préciser que
l’Algérie n’était pas connue dans le
monde du foot mondial. Il fallait
faire une bonne entrée. On avait les
projecteurs fixés sur nous. Il fallait
faire bonne figure. On était comme
des frères. On se battait tous pour la
même cause. C’étaient des
moments forts dans la vie d’un
joueur. C’était le summum.
- L’Algérie avait affronté
l’Allemagne. Cette fois, c’est
l’Angleterre qui sera notre
adversaire. Croyez-vous que les
Fennecs vont refaire le même
coup en battant les Anglais ?
- On a une bonne équipe qui a le
potentiel d’aller loin. Il faut juste y
croire très fort et pourquoi pas, on
verra cette équipe battre les Anglais.
Vous savez, en foot, on peut avoir
de bonnes surprises. Il faut mettre
du cœur et travailler pour être au
top. Garder aussi l’esprit d’équipe,
être solidaire et je pense qu’on a
tout ce qu’il faut pour réussir le pari,
c’est du moins ce qu’on espère tous.
Cela dit, il ne faut pas vendre la
peau de l’ours avant de l’avoir tué.
On a une Coupe d’Afrique des
nations à bien gérer, puis, on se
concentrera sur la Coupe du monde.
, mais on doit
- Que pensez-vous de
e la victoire
ulture d
X «On a la cnts» X «Je souhaite à Hall qu'on
rester prude nde carrière» X «J'espère
faire une gra dernier carré en CAN»
ira au
cette génération des Verts ?
- Ce sont des joueurs profession-
nels qui évoluent dans de grands
championnats. Certains jouent la
Champions League et ça sera de
l’expérience acquise pour avancer
dans le bon sens. Ils ont des ambi-
tions et aiment leur pays. Ils veulent
écrire en lettres d’or leur passage
dans le monde du football. Je suis
persuadé qu’ils ont tout pour réus-
sir. Sincèrement, je leur souhaite
que du bonheur.
- Vous êtes issu de l’école du
NAHD et il y a un certain
Halliche qui vient de là aussi…
- Je lui souhaite de faire une
bonne CAN, ainsi qu’une grande
carrière comme Madjer. Il a montré
qu’il mérite sa place en EN. C’est
un enfant du Nasria. Ça confirme
que le NAHD est une grande école
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
qui, à chaque fois, donne des perles
à l’EN. C’est le cas depuis long-
temps avec les Ighil, Madjer et j’en
passe.
- Un conseil à lui donner ?
- De continuer à travailler comme
il le fait. De se régaler dans chaque
rendez-vous et de faire une CAN
qui lui restera gravée dans la
mémoire pour l’éternité. Il est bien
parti pour faire une grande carrière.
- Vous avez participé à tous les
matches de l’Algérie en Coupe
du monde de 1982 sur le banc.
Comment vit un remplaçant le
match ?
- Quand tu es sur le terrain, il n’y
a plus de pression. Tout part, tout
s’en va. Tu te concentres juste sur
ton adversaire. Tu es dans le match,
quoi. Mais sur le banc, la pression,
la peur de voir tes camarades passer
iche de
à côté et ton public à qui tu aimerais
faire plaisir, tout cela pèse. Tu es le
premier supporter qui se trouve en
première ligne. Trop dur.
- Vous avez été écarté en 1986.
On a un joueur qui vit, presque,
le même scénario. Il s’agit
d’Ousserir qui a participé à
toutes les éliminatoires et
aujourd’hui, il ne fait pas partie
des convoqués. Que ressent
quelqu’un à ce moment précis ?
- La déception. Très difficile
d’accepter le verdict. C’est vrai-
ment un scénario trop dur à vivre. Je
sais ce que ressent Ousserir, et je
n’aimerais pas être à sa place. Mais
il faut qu’il mette cette rage dans le
boulot pour retrouver sa place.
Néanmoins, je n’ai rien à lui dire
que de lui souhaiter bon courage,
car ce n’est pas facile, et je sais ce
que je dis.
- Saâdane a choisi
Zemmamouche…
- Ecoutez, que ce soit Gaouaoui,
Chaouchi ou Zemmamouche, les
trois gardiens méritent d’être dans
le groupe des Verts. Ils ont montré
qu’on peut compter sur eux. C’est
bien de voir des gardiens de qualité
dans l’équipe. Ça permet d’avoir de
la concurrence. Ce qui poussera ces
portiers à se donner encore plus et
c’est bien. Je trouve que c’est le
meilleur choix qu’a fait Saâdane et
il sait ce qu’il veut.
- Il ne reste pas beaucoup pour
le coup d’envoi de la CAN.
Pensez-vous qu’on a les moyens
d’aller loin dans notre par-
cours ?
- On a un statut de mondialiste à
défendre. On doit faire en sorte de
mettre le paquet pour faire bonne
figure. Il faut profiter de la CAN
pour avoir plus de matches dans les
jambes pour l’EN, histoire de tra-
vailler beaucoup plus la cohésion.
Car on a des individualités qui évo-
luent dans des grands clubs, il leur
manque juste de travailler en grou-
pe, car ils ne peuvent pas se retrou-
ver souvent ensemble. La CAN va
leur permettre de bien préparer le
Mondial.
- Actuellement, vous êtes l’en-
traîneur des gardiens du club
d’El Wasl El Imarati…
- Effectivement, je suis aux
Emirats et je suis de près l’actualité
du foot algérien. J’espère que cette
génération représentera de la
meilleure des manières l’Algérie. Il
faut faire en sorte de mettre haut
l’emblème algérien. Car on est une
grande nation de foot et ça ne sera
que justice faite de voir l’Algérie
réussir le pari.
- Pas loin de vous, il y a un
Fennec qui a pour nom Saïfi. Le
suivez-vous dans son parcours ?
- Absolument. Saïfi se trouve au
Qatar, et je suis de près tout ce qui
le concerne. C’est un grand joueur
qui a donné et qui donnera beau-
coup à l’EN. J’espère qu’il sera au
top à la CAN et en Afrique du Sud.
Car il peut à lui seul faire la diffé-
rence.
- Un dernier mot pour le public
algérien…
- J’espère voir le fair-play dans
tous nos stades pour donner une
belle image du supporter algérien.
Nous, qui vivons à l’étranger, on
entend de mauvaises choses sur le
supporter. A notre époque, on
n’avait pas ce genre de situation. Il
y avait cette rivalité, mais elle était
fraternelle. En aucun cas elle ne
dépassait son cadre sportif. J’espère
que tous les Algériens mettront la
main dans la main pour que
l’Algérie avance dans le bon sens.
Aussi, je me permets de souhaiter
une bonne CAN à Saâdane et à sa
troupe en espérant les voir dans le
dernier carré.
A. Z.
édition du dimanche 20 décembre 2009
ELIMAM promet des surprises
à ses détracteurs
● Par M. Stitou
Après moult reports,
l’assemblée générale
ordinaire du club se
déroulera cet après-
midi à partir de 16h
dans la salle du siège.
LE PRÉSIDENT aura à
détailler, avec chiffres à
l’appui, le bilan financier
de la saison dernière.
Quant au bilan moral, il
sera sans doute approuvé,
vu que l’équipe avait
atteint son objectif qui était
la remontée en division
une.
Qui veut d’une
seconde mort
du club ?
La veille de cette AG
DAOUD se rétracte…
Alors que son manager nous a assuré
vendredi que son poulain reprendra
l’entraînement le lendemain, une
information confirmée du reste par la
direction du club, point de Daoud
Bouabdellah hier au stade Ahmed
Zabana.
«FINALEMENT, Daoud a préféré rester
chez lui, il refuse de reprendre sans avoir
empoché ses arriérés», indiquera Baroudi, son
manager. Une condition que le président du
club refuse de satisfaire, en estimant que cela
Compétition MC ORAN 19
L’AGO AURA LIEU AUJOURD’HUI
ordinaire, des bruits ont démons se sont soudaine- assemblée générale extra-
couru que certains ment réveillés chez cer-
ordinaire. Le président
membres comptent saisir taines personnes, connues était Youssef Djebbari,
cette réunion pour tenter beaucoup plus pour leur mais à ce moment, person-
d’enfoncer l’actuel prési- versatilité (elles changent
dent, en refusant d’approu- de camp à chaque fois).
ne n’avait émis la moindre
réserve sur sa domicilia-
ver son bilan financier, afin Dans l’environnement du
tion. N’ignorant pas que
de retarder les retraits des club, on formule le souhait
ses opposants l’attendent
subventions. Or, le prési- que les événements mal-
au tournant, le président
dent a justement besoin de heureux qui ont conduit le
ces enveloppes allouées MCO jusqu’à toucher le Kacem Elimam qui a fait
par les pouvoirs publics fond ne se reproduisent certifié son bilan comp-
pour calmer la contestation plus. table par un commissaire
des joueurs. Ce serait, aux comptes, promet des
croit-on savoir, le but
inavoué de ces membres
Elimam a certifié surprises à ses détracteurs.
qui, inconsciemment, son bilan Que sont-elles ? Le
conclave de cet après-midi
cherchent à provoquer une comptable par nous renseignera davanta-
seconde mort du MCO qui
a connu l’extrême humilia- un commissaire ge sur ce conflit latent qui
tion avec sa relégation his- aux comptes oppose l’actuel président à
ces personnes. Enfin, à
torique, alors que l’équipe Le fait qu’on conteste le
vit une stabilité sur le plan lieu de l’AGO prouve tant signaler que dans l’ordre
sportif, comme
témoigne son parcours
le bien que mal qu’il y a
quelque chose qui cloche.
du jour, un seul point est
inscrit, approbation des
durant la phase aller. Mais, Dire qu’il y a trois ans, le bilans moral et financier.
apparemment, les vieux même lieu avait abrité une M. S.
OUASTI : «C’est l’ultime délai
Mezouar perd le sourire
● En plus de Zoubir
accordé au président»
Ouasti qui ne rumine
pas sa colère, Arafat
Mezouar en fait de
même. Hier en le
Comme prévu, le de la bouche même du prési- et je sais de quoi je parle. croisant à l’entraîne-
défenseur central dent qu’il payera tout le monde - Revenons à la réunion de ment, le milieu de
cette semaine. Franchement, je dimanche passé, vous avez
mouloudéen a repris souhaite du fond du cœur qu’il émis le souhait de revoir
terrain mouloudéen
nous a fait part de sa
l’entraînement hier tienne cette promesse, parce Daoud avec l’équipe, pour- déception avec le
matin. A l’issue de la qu’un nouveau report du délai quoi ? retard dans les paye-
séance, il a répondu à risque de créer des remous au - Chacun de nous a ses
ments. Selon des
nos questions. sein de l’équipe. propres raisons quand il arrête,
indiscrétions,
- Est-ce une menace ? certainement, il a besoin de son
Mezouar souhaiterait,
- Enfin, vous êtes de - Je pense qu’on a atteint le
bout du précipice, les nerfs
argent dans l’immédiat, mais je
reste persuadé que l’équipe ne
le cas échéant, récu-
pérer sa lettre de libé-
retour à l’entraîne-
ment ! sont désormais à fleur de peau, peut se passer des services ration. Il aurait, dit-
- Certes, j’étais un
peu démoralisé à cause
il est hors de question d’at-
tendre un nouveau délai. A ce
d’un élément tel que Daoud.
Sans accuser quiconque, il faut
on, des contacts avec
le président du CRB,
du retard considérable rythme, on va terminer la sai- que chaque partie mette un peu Mahfoud Kerbadj.
son sans avoir rien empoché, d’eau dans son vin. Je dois pré-
pour ce qui est de la per-
ception de mon argent, mais je les joueurs exigent du concret ciser que j’aurai agi de la sorte
Bengoreine au chevet
plutôt que de se nourrir de pro- envers un autre joueur. Au
de sa mère
souffrais également d’une
grippe qui m’empêchait de messes. Je prie Dieu pour que MCO, on a un bon groupe, uni.
ce problème d’argent soit réso- Placé dans un meilleur cadre
sortir dehors. Par conséquent, ● Le buteur de l’équipe lors du dernier match à
je ne pouvais jouer le match de lu cette semaine. de travail, ce groupe ira loin. Alger, était inscrit aux abonnés absents hier
mardi dernier (USMA-MCO - Vous aurez besoin de moti- - Dans l’entourage du club, matin. Renseignement pris, Sofiane Bengoreine
1-1). vation avant le match de on parle de renforts en est resté au chevet de sa mère à Bel Abbès.
- Entre-temps, vous étiez coupe ? attaque, la venue de Daham Prompt rétablissement.
présent à la réunion qui - On joue depuis le début de a été même évoquée…
s’est tenue la veille de ces saison démotivé, à cause de ce
match…
- Tel que je le connais,
problème et on occupe un bon Noureddine Daham peut nous Bettoumi absent
- Mais bon, dans une classement. Si les choses rendre service. A l’USMA, je ● En plus de Bengoreine, on déplorait hier à la
réunion, je n’allais pas me fati- allaient comme on l’avait sou- pense qu’il n’a pas trouvé un reprise des entraînements, l’absence de Toufik
guer, ce n’est pas un match. haité, je pense que nous serions meilleur cadre sportif pour Bettoumi, aucune information n’a été donnée au
Sinon à l’instar de tous mes capables de faire des miracles. démontrer sa valeur, s’il vient sujet de son absence.
coéquipiers, j’ai pu entendre Je le dit et je le répète, il ne faut chez nous, je crois qu’il referait
Entraînement
pas qu’il dépasse cette semaine parler de lui. M. S.
dans l’après-midi
● Changement d’horaire pour la séance de ce
dimanche. Afin d’habituer ses joueurs à l’heure
risque de créer des problèmes avec les autres du match, le coach Abdelkader Maâtallah a pro-
joueurs qui n’ont pas perçu leur argent. grammé la séance de ce dimanche à 14h.
Il a été sollicité par Ras Lakhdar
Le gardien des juniors
de Libye
rejoint l’effectif
Au milieu de la semaine passée, Daoud
Bouabdellah a reçu une sollicitation de Ras
Lakhdar, un club de la division une du cham- ● En raison de la défection de Mohamed
Benhamou, qui veut apparemment quitter le
pionnat libyen. C’est, d’ailleurs, la raison pour
club, le gardien des juniors Walid, a été prié de
laquelle son manager a demandé au président
rejoindre le groupe des seniors. Ce dernier, qui
Kacem Elimam de lui accorder sa libération,
s’entraînait déjà la saison écoulée avec les
une demande qui, pour rappel, n’a pas été
seniors, n’y est pas étranger.
acceptée. M. S.
M. S.
18 DIVISION UNE
ASO CHLEF
HAMADOU
quittera-t-il Chlef ?
● Par Youcef Sahraoui
Depuis le match de l’ASO
contre la JSK (avant-dernière
rencontre de la phase aller)
qui s’est achevée sur la
défaite de l’ASO (1-0),
Hamadou n’a plus été
autorisé à s’entraîner avec le
groupe.
LE MILIEU de terrain de l’ASO a
été évincé par Slimani qui l’a accu-
sé d’écarts disciplinaires. Pour rap-
pel, lors de cette rencontre le joueur
avait mal apprécié sa non-titulari-
sation et l’a fait savoir à son entraî-
neur. Ce dernier n’ayant pas digéré
la sortie de son joueur qui n’avait
pas apprécié les remontrances de
Slimani. Depuis, ce jour-là, le cou-
rant ne passe plus entre les 2
hommes. Le joueur ne s’entraîne
plus avec le groupe, et le coach ne
semble pas lâcher du lest quant à sa
réintégration.
Slimani et le joueur
attendent le retour
du boss
Une chose est sûre, si l’on juge
les relations entre les 2 concernés,
l’aventure de Hamadou avec
l’ASO Chlef risque de prendre fin
au terme de cette première phase
du championnat. Les 2 hommes
attendent le retour du président
pour donner chacun sa version de
cette turbulence qui est mal tom-
bée. L’avenir de Hamadou sera
connu à la reprise des entraîne-
ments de cet après-midi, où l’ASO
entrera de plain-pied dans la prépa-
ration pour être fin prête pour la
reprise. Avant cela, la formation
chélifienne aura à se déplacer au
WA TLEMCEN
LE WAT PRÉPARE L’ESS
● Par Abdelkrim Zoubir
C’est dans un climat empreint de
sérénité que les Tlemcéniens du
WAT préparent le match retard qui
les opposera à l’ESS ce mardi sur la
pelouse du stade du 8-Mai-1945.
UNE RENCONTRE très attendue
par les fans des Bleu et Blanc dont
certains se préparent même à effec-
tuer le long déplacement vers la
capitale des Haut Plateaux. Une
confrontation qui, il faut le dire,
revêtira un caractère particulier. En
effet, les Zianides qui ont été battus
lors de la précédente journée par le
CRB, sans avoir démérité
d’ailleurs, tenteront de réaliser
l’exploit en tenant la dragée haute à
l’Aigle noir. Mais pour les plus
avertis, la mission des coéquipiers
de Boudjakdji sera loin d’être faci-
le compte-tenu de l’adversaire mal-
heureux de la Coupe de la CAF.
Aussi, le staff technique a préparé
son plan de bataille pour terminer
la phase aller en beauté.
Cependant, la décision du coach
Fouad Bouali de se retirer de la
barre technique du WAT au merca-
to risque d’affecter le moral de la
troupe. Mais d’aucuns espèrent que
Maroc pour rentrer en stage pour
une durée de 10 jours.
Plusieurs sages tentent une
médiation pour la réconciliation
entre Slimani et son poulain. «Les
bonnes intentions existent, l’ASO
n’a pas besoin de ce coup dur. On
doit être tous mobilisés, l’équipe
est dans une mauvaise passe et a
besoin de tous ses enfants», affirme
un supporter.
Des excuses
suffiront-elles
au coach ?
Tout le monde songe à faire
enterrer la hache de guerre et tout
semble aller dans le bon sens. «Il
suffirait que le joueur fasse des
excuses à son coach et tout rentrera
dans l’ordre», dira un autre amou-
l’entraîneur Bouali, qui jouit d’un
grand estime à Tlemcen, reviendra
sur sa décision et poursuivra ainsi
l’aventure avec les Widadis. Ces
derniers sont d’ailleurs déterminés
à sortir le grand jeu et prendre tous
les risques pour réaliser un exploit
à Sétif, même si les pronostics ne
sont pas en leur faveur. Ce sera en
reux de l’ASO. Alors sauf volte-
face du joueur, celui-ci ne sera pas
Chélifien après le mercato d’autant
plus qu’il a rarement joué cette sai-
son. Hamadou attend Medouar
pour voir. Le joueur hésite entre
poursuivre son aventure avec
l’ASO, quitte à chauffer le banc,
chose qu’il n’a pas appréciée
jusque-là ou prendre son baluchon
et aller voir ailleurs. «L’idée de
quitter Chlef ne m’a jamais effleu-
ré», dira le joueur, mais que son
avenir à l’ASO dépendra du boss
de l’ASO. Des propos survenus
après l’incident avec son coach qui
l’avait exclu du groupe. Une fois la
tempête passée, les 2 antagonistes
devront revenir à de meilleurs sen-
timents. Hamouda, normalement,
devra continuer avec l’ASO, mais
cela jusqu’à quand ?
Y. S.
quelque sorte un appel à leur
coach, mais aussi un cadeau pour
les véritables supporters qui n’ont
jamais ménagé leur soutien et leurs
encouragements. Espérons seule-
ment que les coéquipiers de
Boulahya seront à la hauteur de cet
évènement.
A. Z.
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
U’aCéHtaEbli :un
ZAstO
«Le aff m
programme spécifique»
● Entretien réalisé par
Ahmed Maâmar
«Avec le stage
Le joueur de
l’ASO
qu'aura à effectuer vaille
annonce
son retour à
la
compétition
l'équipe, tout rentrera enrache-pied
après le
mercato. Il
dans l'ordre.» dulescoach.
affirme qu’il veut
apporter le plus qu’on attend
de lui.
- Comment va Zaouche ?
- Dieu merci, je vais nette-
ment mieux après avoir subi
des soins. Je viens d’intégrer le
groupe après un programme
spécifique établi par mes
entraîneurs. Je reviens progres-
sivement et retrouve ma forme.
- Et quand est-ce que vous
pensez retrouver la compé-
tition ?
- Normalement, si tout
marche bien, je serai prêt à la
reprise. Cette trêve hivernale
est bien tombée. J’aurai tout le
temps de récupérer. Avec le
stage qu’aura à effectuer
l’équipe tout rentrera dans
l’ordre, je serai fin prêt à la
BOUDJAKDJI : «On se
rachètera»
Le libero tlemcénien, Anwar
Boudjakdji, estime que la défaite de
son équipe mardi dernier au 20-
Août-1955 n’est plus qu’un mauvais
souvenir. Tout en reconnaissant la
difficulté de la mission à Sétif, il
pense que son équipe a des
arguments à faire valoir.
- On peut dire que la défaite
face au CRB est oubliée ?
- Effectivement, cela fait déjà
plus de cinq jours que la rencontre
a eu lieu et bien oubliée, tout en
tirant les leçons nécessaires.
- Vous n’avez pas joué face au
CRB. Peut-on connaître les rai-
sons ?
PRÉPARATION ADÉQUATE
● C’est hier après-midi que les coéquipiers de Habri Kamel ont repris les
entraînements sur le terrain annexe du stade Akid-Lotfi, après avoir bénéficié
de deux jours de repos. En perspective du match retard qui opposera le WAT à
l’ESS sur la pelouse du stade du 8-Mai-1945, l’entraîneur Bouali a concocté
un judicieux programme à même de faire une préparation adéquate pour
contrecarrer les Sétifiens.
YEKHLEF RETROUVE SES EX-
● Mohamed Yekhlef, le latéral gauche de l’ESS, retrouvera ce mardi ses
anciens coéquipiers du WAT. Pur produit de l’école de football tlemcénien,
le défenseur de l’Ententen ne manquera pas de taquiner ses anciens
coéquipiers.
reprise.
- Vous sentez-
vous prêt à la
compétition
? Voilà qui pourrait soulager les
- Je tra-
d’ar-
suivant
conseils
Je ne
peux pas dire que je
suis à 100% de mes
moyens. Seuls les matches
d’application et les matches
amicaux pourront m’éclairer
sur ce plan. Toutefois, je ne
veux pas précipiter les choses.
- Un mot sur le parcours de
l’ASO ?
- L’équipe de l’ASO est un
groupe solidaire. Chaque
joueur apporte sa pierre à
l’édifice. Les derniers résultats
négatifs sont dus à un léger
passage à vide qui est dû, lui, à
nombre de blessés. Une
sollicitation qui a poussé
l’entraîneur à avouer des
difficultés à aligner le même
équipe deux fois de suite. Avec
l’arrêt du championnat, tout
rentrera dans l’ordre.
A. M.
- J’étais tout simplement grip-
pé. Vous le constatez, j’ai repris
les entraînements avec mes
coéquipiers le plus normale-
ment du monde.
- Un match retard vous
attend à Sétif. Comment se
déroule la préparation ?
- Après avoir bénéficié d’un
jour de repos, le groupe s’est
remis au travail. La préparation
se déroule dans une grande séré-
nité. Je pense que les conditions
sont réunies pour être fin prêts
le jour du match.
A. Z.
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
BOUGHERRA ne veut
pas quitter les Rangers
● Par Amirouche B.
ANNONCÉ partout et nulle part,
le défenseur algérien Madjid
Bougherra a tenu à démentir
toutes les rumeurs qui l’annoncent
partant des Rangers dès cet hiver.
Le joueur a tenu à mettre les
choses au point, vendredi, sur le
site du club. «Je n’ai jamais dit
que je voulais partir», a
assuré le défenseur.
«J’ai gagné des tro-
phées ici, je joue tous les matches
et j’ai découvert la Ligue des
champions. Tout est bon pour moi
ici et cela me permet de progres-
ser. L’année dernière, j’ai dit que
j’allais rester et je suis encore là,
alors maintenant, je dis aux fans :
‘‘N’écoutez pas les choses qui se
disent autour de vous’’», a-t-il dit.
supporters de ce club qui ont com-
mencé sérieusement à s’inquiéter
en apprenant que leur meilleur
joueur pourrait les quitter au mois
de janvier.
A. B.
Il s’offre une balade
avec les Rangers
LES RANGERS ont effectué, hier, une
balade de santé en écrasant 6-1
Motherwell, pourtant classé 5e au classe-
ment général du championnat écossais.
L’international algérien,
Bougherra, a pris part à ce festival, il a été
même l’auteur de deux passes décisives.
Il reste encore une rencontre à jouer pour
le défenseur algérien avant de rejoindre la
sélection en regroupement dans le Sud de
la France à partir du 26 décembre.
SELON LE SITE TSA.ALGERIE.COM
Mansouri jouera à Burnley,
Belhadj à Birmingham City
7
Abdoun
n’a pas Epoustouflant
Ziani
joué
face
à Ajaccio
● L’international algé-
rien Djamel Abdoun
n’a pas disputé le
match de son équipe
face à Ajaccio, vendre-
di dernier, en raison
d’une blessure à la
cheville. Le milieu de
terrain nantais pourrait
faire son retour ce
mardi contre Angers
pour le compte de la
19e journée du cham-
pionnat de Ligue 2
française.
Bougherra ne viendra qu’après le 27 date
du déroulement de la rencontre COMME annoncé venue à deux reprises à tant à Wolsfburg de
Hibernian Edimbourg - Glasgow dans nos précédentes revenir au score. Menée revenir avec un point
Rangers, comme il s’est mis d’accord éditions, Armin Veh a au score dès la 26’ de dans son escarcelle.
Majid
avec les responsables de la fédération
algérienne de football qui l’ont autorisé à
fait confiance à Karim
Ziani en le faisant jouer
jeu, les camarades de
Ziani n’ont mis qu’une
A retenir que
l’Algérien a joué toute
prendre part à ce match. Magic, au grand d’entrée pour le dépla- dizaine de minutes pour la partie, une aubaine
dam de ses supporters écossais, ratera le
grand derby scottish Celtic-Rangers du 3
cement de Wolfsburg à
Frankfurt. Et le coach
voir le buteur maison
Dzeko niveler la
qu’il n’avait pas eu
depuis son retour
janvier prochain.
n’avait pas tort dans ses marque. La mi-temps gagnant avec les Verts à
choix. En effet, selon les sera sifflée sur ce score Khartoum, ce qui lui a
rapports de presse qui de parité. De retour des permis d’avoir 90
ont suivi le match nul vestiaires, les locaux minutes de jeu dans les
arraché par les Loups à parviendront à inscrire jambes. Karim va, à
Frankfurt, l’internatio- un deuxième but avant présent, prendre un petit
nal algérien a été crédité de voir les Loups, par le repos de quelques jours
d’un bon match. Ne biais de Josué, avant de rejoindre la
s’avouant jamais vain- reprendre son ballon sélection en France pour
cue, son équipe est par- dans les filets permet- son regroupement.
YAZID MANSOURI, le capitaine de l’équipe nationale, quittera
le club français de Lorient en janvier prochain. C’est l’information
publiée hier sur le site internet TSA.algerie.com (Tout sur
l’Algérie). Toujours selon cette source, Yazid Mansouri rejoindra OUADAH
Burnley, un club de Premier League, première division anglaise,
actuellement classé 13e. Contrairement à plusieurs équipes euro- à
Châteauroux
péennes, le nouveau club de Mansouri ne s’oppose pas à la parti-
cipation du capitaine des Verts à la prochaine Coupe d’Afrique des
Nations (CAN) du 10 au 31 janvier. Il ajoute que ce qui motiverait
Mansouri à rejoindre Belhadj, Yebda et Ghilès en Premier League ● Nasser Ouadah a
convaincu la
serait le fait que ce club ne s’oppose pas au départ de l’Algérien en
Coupe d’Afrique programmée du 10 au 31 du mois prochain. La Berrichonne lors d’un
question est de savoir si notre international n’a pas changé d’avis essai effectué à
de quitter son club, surtout qu’il a regagné sa place de titulaire. Il a Châteauroux. Le joueur
même été capitaine face à l’OM. s’est engagé mardi en
faveur du club de Ligue
2. Son contrat court jus-
Ils ont tous les deux repris qu’en juin 2010. Il y
portera le numéro 26.
leur place de titulaire…
Le même site parle d’un éventuel départ de Nadir Belhadj de
Portsmouth pour rejoindre le club de Birmingham City (7e au Condoléances Condoléances
championnat anglais) à l’occasion du mercato d’hiver. Le site affir- ● Ayant appris avec peine et tristesse le ● Touchés par le décès de leur
me que «selon une source proche du dossier, Birmingham a seule- décès de la mère de son très cher frère et voisin et ami Lamali Nabil à
ment émis le souhait de voir Belhadj participer partiellement à la ami de toujours RABAH MADJER, l’âge de 30 ans, les enfants de
prochaine CAN pour pouvoir être rapidement disponible et inté- Brahim Djeffal, président d’honneur de Rachid Abdeldjebar
grer ses rangs. A Birmingham, Belhadj devra, en effet, évoluer en l’AS Khroub, tient à lui exprimer à lui ainsi «Guillou», Wassim, Mehdi,
tant que titulaire. Des négociations sont en cours pour trouver la qu’à toute sa famille ses sincères condo- Moumouh et Sissou présentent
meilleure formule qui arrangerait les deux parties, selon la même léances en les assurant de sa profonde à la famille du défunt leurs
source», affirme le rédacteur de cet article. Comme Mansouri, l’ar- compassion. condoléances les plus sincères
rière gauche algérien a été titularisé hier face à Liverpool. Il a joué et l’assurent de leur profonde
tout le match et a marqué le premier but de son équipe. Il fut l’un
Que Dieu le Tout-Puissant accorde à la
défunte Sa Sainte Miséricorde et l’ac- sympathie en cette pénible cir-
des meilleurs joueurs sur le terrain. Ceci pourrait faire changer cueille en Son Vaste Paradis. constance. Que Dieu le Tout-
d’avis à Nadir qui pourrait rencontrer son entraîneur dans les jours A Dieu nous appartenons et à Lui nous Puissant accueille le défunt en
à venir afin de discuter de son avenir avec le club de Portsmouth. retournons. Son Vaste Paradis.
A. B.
 8 édition du dimanche 20 décembre 2009 Compétition DIVISION UNE 17
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009

USM EL HARRACH
Mise au vert
UNE DÉFAITE
Reporté de 24h à cause des conditions météo
aujourd’hui
Ziaya-Genghini,
◗ Par En-Nems UNE FOIS n’es
rachis, en com t pas coutume, les responsables
LE SYNDROME
et des interrogations
m
ont pris la décisi un accord avec le staff tech har-
on de rejoindre nique,
l’hôtel El Meh
di aujourd’hui, le quartier général de

DE… 1986
RDV après le match
traînement pour après la séance
d’
Habituellement une mise au vert de deux en-
ils ne rejoignent cet ét jours.
que la veille de ablissem
la
atteint après la rencontre, le moral de la troup ent
dé
coutumée, Cha faite de samedi et comme à e est
● Par Djamel A. re
ra sa partialité et son incapaci- remobiliser ses f saura trouver les mots justes l’ac-
té à diriger un derby de cette poulains. pour

● Comme vous avez pu le lire
dans notre journal, il y a
quelques jours, les
responsables du FC Sochaux
voir et discuter avec le buteur
sétifien. Ils devaient arriver à
Tunis avant-hier, mais les
conditions météo ont obligé la
J
va bien, les responsables
de Sochaux discuteront e ne le redirai jamais assez :
Saâdane devrait se méfier
et finaliseront avec le
autant de la grippe A
joueur et son président
(comme tous les Algériens du
Le derby qui a opposé le dimension. Le responsable
leader, le Mouloudia
HANNICHED :
harrachi a déclaré que son
équipe est et a toujours été vic-
d’Alger, aux banlieusards time de la hogra de la part des

«Cette défaite n’est

seront à Tunis pour le match
ESS-EST pour superviser, une
dernière fois, l’international
algérien Abdelamalek Ziaya.
Pour cette fois, le président
sochalien a délégué Genghini
en personne, qui sera
accompagné par Djadaoui, pour
plupart des compagnies
aériennes à annuler certains
vols, notamment ceux en
direction du grand Maghreb.
Genghini et Djadaoui devaient
rallier la capitale tunisienne
hier en fin d’après-midi. Ils
assisteront au match et si tout
en Tunisie. On
rappellera que la reste) que du syndrome de
durée du contrat sera 1986. Je ne sais pas pourquoi
de quatre ans et le
montant du transfert sera
d’un million d’euros.
mais l’historiette Lacen de ces
derniers jours laisse
transparaître tous les
symptômes de la pandémie qui
A. B.
avait anéanti toutes nos
chances de faire figure
honorable lors du Mondial
harrachis, a tourné à
directeurs de jeu. «Cet arbitre
l’avantage du premier a été mis au frigo depuis deux
cité, sur le score de deux
buts à un. La rencontre a
été marquée, en dehors
saisons et on ne sait par quelle
décision et pour quel dessein il
a été repêché et désigné spécia-
pas méritée»
lement pour cette rencontre et L’entraîneur des
du carré vert, par des gardiens de but
la manière vicieuse avec
incidents entre laquelle il a dirigé l’empoigna- harrachi, Hanniched,
supporters rivaux d’un était abattu à la fin de

SAÂDANE BLOQUE
le décollage de l’avion
● Le vol de vendredi dernier
à destination de Tunis a été
retardé de plus d’un quart
d’heure sur son horaire de
départ. Et ce n’est ni une
panne ni un quelconque
autre pépin qui sont derrière
ce retard. Derrière ce
contre-temps se trouve un
homme qui a pour nom
Rabah Saâdane. En effet
c’est en super star que le
sélectionneur national a
pris sa place dans l’avion
qui devait l’emmener en
Tunisie pour y assister à la
finale retour de la Coupe de
l’UNAF qui a opposé l’ESS à
l’Espérance de Tunis.
L’équipage a été aux petits
soins avec lui. Mais le
moment fort, c’était le rush
des passagers de la classe
économique qui assiégèrent
la 1er classe pour aller à la
mexicain. Rabah Saâdane en a,
d’ailleurs, gardé un très amer
souvenir et a même versé
quelques larmes tout récemment
en se remémorant ce sombre
épisode de sa carrière
d’entraîneur. Et je serai même
prêt à parier que de temps à
rencontre du Cheikh, qui autre, il y a des signes qui ne
pour prendre une photo, qui trompent pas et qui doivent,
pour avoir un autographe. Il d’ailleurs, susciter les pires
a fallu plus d’un quart appréhensions chez le
d’heure au personnel de sélectionneur national. Et si
l’avion pour évacuer cette vous en doutez encore, Il n’y a,
marée humaine qui a bloqué d’ailleurs, qu’à voir la gueulante
pour autant de temps le qu’il a poussée lors de son
décollage de l’appareil. Le dernier point de presse en
commandant de bord a eu direction de tous ceux qui se
fort à faire pour les posent encore la question : «Y
convaincre de regagner a-t-il un pilote dans l’avion ?»
leurs places et permettre au Un coup de gueule qui ne
vol Alger-Tunis de se correspond, du reste ni au
dérouler dans de bonnes personnage Saâdane, ni à son
conditions. tempérament d’homme toujours
très calme, serein et rassurant
pour avoir traversé tous les
COSTIL : «Miss France déserts et survécu à toutes les
n’estt pas ma pettitte copine» tempêtes. Seulement, voilà, on
peut quand même se demander si
● Interrogé sur RMC après la victoire de sa mise en garde à propos de sa
son équipe face à Dijon (2-1), le gardien
souveraineté en tant que seul
sedanais Benoît Costil a fait taire la décideur s’adressait à nous
rumeur qui faisait état d’une liaison avec journalistes, qui trouvons, il est
jour, rivaux pour toujours.
LA RÉCONCILIATION
avancée par les fans n’a été
qu’un feu de paille, sans plus.
Les Harrachis, pour l’occa-
sion, avaient pris place dans la
tribune fétiche des Chnaoua,
ce qui a fait que le ton est
monté d’un cran et que les pro-
messes d’un match réconcilia-
teur tombent à l’eau.
L’arbitre accusé
de tous les maux
L’arbitrage de M. Zouaoui,
qui a officié la rencontre entre
le MCA et l’USMH, a été qua-
lifié de vicieux, eu égard à ses
interventions de main ferme,
pour les uns et de main molle
pour les autres, sinon comment
dégainer deux cartons jaunes à
la face de Mebarakou et rien
pour des erreurs similaires de
Babouche et Besseghir, qui
n’ont été sanctionnés que ver-
balement. L’expulsion du
défenseur harrachi a changé
USM ANNABA
complètement le cours du jeu,
les poulains du coach Charef
qui maîtrisaient parfaitement
leur sujet. Le milieu de terrain
a été littéralement occupé par
les Harrachis et cette domina-
tion a été fructueuse, puisque
l’ouverture du score a été réali-
sée dès la cinquième minute,
avant de le céder à la demi-
heure de jeu au Doyen. Le
replacement du défenseur
Benabderrahmane à la place
du milieu de terrain Bey obéira
à une tactique pour contrer les
attaques mouloudéennes, qui
devenaient plus appuyées et
incessantes.
Laïb : «Nous sommes
victimes de la hogra»
D’ailleurs, le président har-
rachi, M. Laïb, qui est entré
dans une colère indescriptible,
dès le coup de sifflet final de
M. Zouaoui, à qui il reproche-
de en est la preuve.»
la rencontre, comme le
Les Harrachis reste de son équipe
d’ailleurs.
à court
physiquement ? - Quelle est votre
appréciation concer-
La lourdeur de la pelouse du
stade olympique a beaucoup
nant cette défaite ?
désavantagé les joueurs harra-
- Une défaite est tou-
chis, qui avaient du mal à ter-
jours mal gobée et
miner le match face au
celle-ci est plus amère
Mouloudia d’Alger, comme il
car elle ne reflète guère
a été constaté lors du dernier
la physionomie de la
derby face à l’USMA. Les
rencontre. Nous ne ment souhaité. Ajoutez à
méritons pas de perdre de cela l’émergence des
actions, sur des contres, ne sont
pas allées à leur terme, les
la sorte. quelques éléments qui ont
Harrachis étaient éreintés et se
- Quel est votre objectif donné entière satisfaction
sont repliés derrière, pourtant,
maintenant ? qui est de bon augure
l’adversaire n’est pas aussi
- Objectivement, nous pour la suite de la compé-
concurrentiel dans ce chapitre,
allons essayer d’atteindre tition.
mais ses individualités ont fait
et terminer la phase aller - Avez-vous prévu un
la différence. L’entraîneur
avec 25 points ou plus et stage pour la trêve
Charef, aura le temps adéquat
après le renforcement de hivernale ?
l’équipe, nous viserons - Le staff technique a
pour apporter les correctifs à
cette défaillance, la phase
plus haut. programmé un stage qui
retour s’annonce longue et dif-
- Avez-vous pris de sera bénéfique pour la
ficile, le physique ne devrait en
aucun cas être négligé, l’op-
l’avance sur le dossier
recrutement ?
récupération et pour amé-
liorer la condition phy-
portunité lui est offerte pour y
remédier.
- Pour l’instant, rien n’a
été décidé, mais le recru-
sique de nos joueurs qui
commencent à montrer
tement d’un défenseur et des signes de fatigue.
Dj. A.
d’un attaquant est vive- Dj. A.
MSP BATNA

Onkka et Mahieddine libbéréés

la nouvelle Miss France, Malika Ménard. vrai, toujours à redire, aux
«Malika a dit qu’elle était célibataire. Je joueurs qui se sont auto- TOUT EN POURSUIVANT LA GREVE DE LA FAIM
Menadi annonce sa démission au DJS
la connais très bien. C’est une amie. Elle proclamés cogérants de l’équipe
L’ex-pprésident du Zamalek n’est pas ma petite copine. Elle ne vient
pas me voir à Sedan. C’est plutôt moi qui
nationale après l’avoir qualifiée
au Mondial ou à d’autres…
tin Onka et l’attaquant Mahied
dine, en rupture de
LE GARDIEN congolais Des nt officiellement libérés durant ce mercato. Les
ban depuis un bon moment, seroifesté leur désir de changer d’air car ils ne se sont
supporter des Verts vais la voir à Caen avec des amis. Ce
n’est pas non plus une ancienne
amourette. Je l’ai connue en entrant au
personnes qui s’arrogent le droit
de faire la pluie et le beau temps.
J’espère qu’on le saura au moins
● Par Bachir Redjel

A Annaba, l’actualité est à la

face au NAHD, mais qu’après,
il est revenu au calme et va
continuer son travail à la barre
acte de l’intention de Menadi,
sans faire de commentaire. deux joueurs ont eux-mêmes man Mahieddine qui a eu beaucoup de chance, en
pas imposés dans l’effectif surt
vain.
out

● Zaher continue de faire l’Ittihad Zamalek préparer

son cinéma. Il ne rate
aucun média de son bled
pour verser de nouveau son
venin contre l’Algérie. Invité
sur une des chaînes télés
«Mourtadha Mansor»
lorsqu’il lui rappela que
l’Algérie a gagné son match
au Soudan sur le terrain et
qu’elle est en train de
collège, donc je la connais depuis très
longtemps. Il n’y a rien de plus à dire.
avant la Coupe du monde et pas grève de la faim de Menadi, qui
entame en la journée de
technique. Les joueurs, quant à
Les fans
sa Coupe
du monde jetant un froid
Les gens racontent beaucoup de choses. Comme il n’y
20 ans après comme ce fut le cas
pour le Mondial 1986. samedi son 5e jour.
eux, l’ont supplié de se soucier
surtout de sa santé, l’assurant soutiennent Nechma Une exploitée pour préparer
la phase retour dans les
sur le plateau. Mansour
avait rien de «choc» à raconter sur elle, il fallait bien
inventer quelque CAMPANT sur ses intentions
de leur solidarité extrême.
Après, Menadi s’est de nou-
leur président
Face à cette situation alar-
croit au urgence : meilleures conditions
possibles afin d’espérer
ira même jusqu’à conseiller
au président de l’EFA
chose.» d’aller jusqu’au bout, le prési-
dent Menadi s’est de nouveau
veau enfermé, mais a accepté
de recevoir vendredi soir le
mante et embarrassante, les maintien renforcer échapper au purgatoire.

MILIA : «Aït Djoudi l’effectif

locales, les téléspectateurs d’oublier ses histoire de CE Hooligans eux sont en ébulli- ●Pour le coach mou-
La Coupe
enfermé dans les locaux de la DJS d’Annaba, qui est venu
s’attendaient à ce qu’il y est et cette conférence de Tabacoop et continue sa grève tion et ont envahi complète- loudéen, Sofiane
s’enquérir de son état et de la
de nouvelles révélations du presse mondiale qu’il veut ment tout le grand espace qui Nechma, il est encore
pour
de la faim, malgré un état de situation.

va nous aider» Gratos ?

entoure le siège de la tabacoop, ● Le comité directeur
boss de l’EFA, qui peuvent organiser et de se santé alarmant, ne communi- Et à la surprise générale, trop tôt pour parler de la du MSPB ne connaît ces
augmenter les chances de concentrer sur la CAN qui scandant des slogans de sou-
préparer
quant qu’avec son portable Menadi lui a présenté sa relégation de son équipe, jours-ci aucun répit en
leur pays de voir la FIFA leur débutera le 10 janvier avec le monde extérieur. Jeudi, tien au président. Toute l’aire il croit dur comme fer
démission de la tête du club, raison de l’urgence de
rendre «justice au mois de prochain. de la Tabacoop est ainsi en
l’équipe
les services de sécurité et les tout en l’informant qu’une aux capacités de ses réagir pour sauver les
janvier prochain» dans ce L’intervenant du Zamalek banlieusard Khedda nous a effervescence. Les Hooligans
● A en croire le pompiers ont défoncé la porte copie va être adressée au wali joueurs de remonter la meubles quand on sait
qu’ils appellent l’affaire surprendra par la suite en constantinois, il habitués à donner ont même menacé d’interdire
boss de l’ASK, il accompagné d’une femme d’Annaba pour information. pente surtout après les que rien n’est encore ● Le match de coupe
Oum Dourmane. En fin de direct et Samir Zaher et n’en demeure pas des coups de main, la reprise des entraînements et
vient de conclure médecin, pour le secourir, vu Ainsi, face au mépris affiché dernières prestations qui joué pour Boubya même que disputera le
compte, la montagne a l’animateur de pacotille, moins que la de par le passé, à d’empêcher complètement
une très bonne qu’il est diabétique, mais il a par les sponsors, selon lui, ont montré un MSPB si son capital points ne Mouloudia contre
accouché d’une souris. Plus Mustapha Abdou, en conclusion de ce des clubs en l’équipe de se préparer pour le
affaire en complètement refusé toute ainsi que le boycott des pou- solidaire, agressif et prête aucunement à l’op- l’ESM à Mostaganem
ridicule que jamais, Zaher annonçant qu’il sera un des «transfert» reste détresse mais juste prochain match de coupe, exi-
engageant assistance, criant au médecin voirs publics envers son équi- volontaire à souhait. timisme. Les dirigeants constituera une occasion
et son interlocuteur de supporters de l’Algérie car énigmatique. En une petit coup de geant un boycott de la Coupe
Azzedine Aït Djoudi de ne pas le toucher et qu’il pe, toujours selon lui, Menadi Pour l’entraîneur de et le staff technique se pour le staff technique
journaliste n’ont pas trouvé il est «le seul pays arabe effet, selon le boss main, le temps que d’Algérie, pour interpeler les
à la barre préfère ainsi mourir pour l’in- a finalement décidé de jeter Boubya, les résultats des concertent sans arrêt sur pour lancer dans le bain
mieux que de rabâcher les présent au Mondial et que Millia : «Aït Djoudi la formation qu’il consciences à œuvrer pour
technique de sa térêt du club qu’il veut à tout l’éponge, tout en continuant 3 derniers matches ne les meilleures formules quelques jeunes et
«déjà vu et entendu» qui son équipe parle la langue viendra aider son entraîne soigne sa résoudre ce problème, qui
formation. Si la prix sauver. Il a, par la suite, son mouvement de grève de la reflètent pas leurs phy- pouvant leur permettre superviser les joueurs en
n’ont convaincu personne à du Coran». Ce qui explique club sans finance… Pour cache certainement beaucoup
compétence de reçu la visite d’Amrani le faim pour informer l’opinion sionomies respectives. de renforcer l’équipe manque de compétition
commencer par les le soutien qu’il apportera condition». Est-ce à l’info, Aït Djoudi de dessous. En tous les cas, à
l’ex-driver de coach ainsi que de ses joueurs sur la gravité de la situation de Le Mouloudia a été vic- durant ce mercato et se pour mieux les juger,
Egyptiens eux- mêmes. 45 aux Verts. L’animateur dire que le Khroubi sera avec l’ASK ce l’heure où nous mettons sous
l’USMA, de la JSK qui lui ont apporté soutien et l’USMAn, qui vient de termi- time de la partialité de passer des joueurs avant d’opérer un éven-
minutes de blabla dans le chauvin, pris de panique, a engagé un coach vendredi à Bouira presse, une grande masse de
et de l’ESS est solidarité. Amrani, ému face à ner l’aller à la 3e place, mais l’arbitre. Nechma sou- n’ayant pas donné satis- tuel dégraissage de l’ef-
vide. Mais la grande réplique qu’il subordonnera «gratos». Cela peut pour le match de Hooligans a continué à cam-
avérée ce qui cette situation, a confié à son qui risque de rétrograder au tient sa thèse du maintien faction. La trêve, selon fectif.
surprise de la soirée cette idée à une «Excuse» être vrai dans la coupe que le club per, malgré la pluie et le froid,
constitue déjà une président, que c’est sur un retour sous le poids de la crise par la situation qu’il eux, doit être sciemment H. N.
spéciale «Connerie Zaher» probable des Algériens. mesure où l’enfant livrera contre l’E à la Tabacoop, réclamant le
excellente affaire coup de colère qu’il a balancé financière qui la ravage. On avait vécue auparavant et intelligemment
viendra de l’ex-président de de Draâ Ben Sour El Ghozlane. sauvetage de l’équipe.
pour le club sa démission à la fin du match croit savoir que le DJS a pris avec le WAT et le CSC.
B. R.
 16 USM BLIDA Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
édition du dimanche 20 décembre 2009 Compétition COUPE DE L'UNAF DES CLUBS CHAMPIONS 9
● DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE À TUNIS : ASMA H. A.

ZAÏM SE LIVRE A COMPETITION

SÉTIF CHAMPION
Tunis, stade du 14-Février de
Radès, temps clément,

«C’est ma dernière saison»

affluence moyenne, pelouse en
parfait état, arbitrage du trio
marocain Khalil Rouissi-
Abdelaziz Mehardji-Abdelhak
Guergouri.
EST 1-1 ESS

DU MAGHREB
L’ESS aux TAB 6-5
X «On m’a supplié de revenir et, maintenant, on m’insulte» But :
Eneramo sp, 70'
But :
Hadj Aïssa 56'

● Entretien réalisé
par Amine Djaâfar
Le premier homme du
club phare de la ville des
Roses, Mohamed Zaïm,
nous révèle, dans cet
entretien, que la réaction - Est-ce que vous êtes Cependant, je crois que le
du public blidéen le content ou déçu par les nombre de joueurs concernés
pousse à déposer sa résultats de votre équipe ? ne dépassera pas le nombre de
démission en fin de
- En toute sincérité, le prési- deux joueurs.
dent n’est jamais content de la - Confirmez-vous le retour
saison, en ajoutant qu’il prestation ou des résultats de de l’attaquant tchadien
n’hésitera pas à aider son équipe, mais, je ne suis pas Eizetchel ?
son successeur. déçu, surtout que mon équipe
- Votre équipe vient de
conclure la phase aller
comme deuxième relé-
gable avec 17 points, com-
ment jugez-vous la situa-
tion de votre club ?
- Mon équipe a joué la plu-
part des rencontres en dépla-
cement, et durant cette phase
aller, il y avait plusieurs fac-
teurs qui étaient contre nous.
Entre autres, les matchs qu’on
a joués à huis clos, ainsi que
les erreurs flagrantes de l’ar-
bitrage, tout comme la mal-
adresse des attaquants. Tous
ces éléments nous ont privés
de conclure la phase aller de
ce championnat avec ce
nombre de points. Malgré
tout cela, je considère le bilan
de mon club positif surtout
que la manche retour sera à
notre profit, puisqu’on va
jouer 11 matchs à domicile.
Donc, je suis très optimiste.
- Pouvez-vous nous faire
une comparaison sur la
situation actuelle de votre
équipe avec celle de la sai-
son écoulée ?
- Je ne peux, en aucun cas,
faire une comparaison, et je le
redis encore une fois, j’ai pris
le club en charge dans de
mauvaises conditions, cette
équipe était à deux
doigts de la relégation
lors de la saison
2007/2008 et on a
réussi, malgré tout, à
sauver le club de l’en-
fer de la D2. Ainsi lors
de la précédente sai-
son, j’ai donné
carte
blanche à l’entraîneur qui s’est connaître la liste des Averts : Averts :
chargé du recrutement. autres joueurs concernés Al Ayari 72' Hadj Aïssa 39', 56'
Eneramo 81' Diss 45', Feham 63'
Cependant, j’ai assumé mes par la libération ? Raho 70'
responsabilités lors de cette- Cette liste dépendra de Belkaïd 80'
saison, puisque j’ai repris les
l’entraîneur, avec qui je
choses en main et je me suis
devrai tenir une réunion, Exp. : Hadj Aïssa 56'
L’Entente de Sétif a remporté, hier
occupé du recrutement et de la
incessamment, pour établir Al Madjri Chaouchi à Radès, au terme d’un match de
nomination de l’entraîneur.
cette liste des joueurs libérés.
Benyoucef
El Korbi
Raho
Metref
bonne facture, la Coupe de l’UNAF
Souissi (Al Ayari 63') Laïfaoui des clubs champions, en
Henri Bienvenu
Chemmam
Diss
Belkaïd
s’imposant après la série des
Darradji Delhoum (Djediat 46') penalties (5-6).
Harrison Afol Lemouchia
Eneramo Feham
LA PARTIE s’étant terminée sur le
Zied Derbali Hadj Aïssa (cap)
Meskany Ziaya (Hemani 46') score d’un but partout, comme ce fut le
- Le retour d’Eizetchel Ent : Benzerti. Ent : Zekri cas au match-aller, qui s’est joué il y a
n’a pas été dominée face à de n’est pas à l’ordre du jour. une semaine à Sétif. Le match s’embal-
grosses cylindrées, notamment - Pouvez-vous être plus
face au CABBA, l’ESS ou explicite ? DERNIER MATCH SUR le dès le coup d’envoi de l’arbitre
marocain, Khalil Rouissi. Ce sont les
d’autres comme l’USMA, le - Eizetchel a fait de son ART POUR L’ENTENTE Sétifiens qui vont se mettre les pre-
CRB. De ce mieux pour ● Le match d’hier qui a miers en évidence par l’entremise de
X «On
fait, je suis faire rétrogra- opposé l’Entente de Sétif à Metref, bien servi par Feham Bouazza,
satisfait et der le club en l’Espérance de Tunis en le milieu de terrain ententiste, qui tire
j’espère que
la phase libérera D2 lors de la
précédente sai-
finale-retour de la coupe de
l’UNAF des clubs champions
non loin des cadres gardés par le portier
Al-Madjri. Sur le coup, les locaux
retour sera
beaucoup 2 joueurs son, et plus
exactement
est le dernier pour le club
sétifien qui sera diffusé sur la
réagissent. En effet, sur un corner bien
exécuté par Darradji, Eneramo met une
mieux.
- La mal- au maximum» lors de notre
déplacement à
chaîne Art. Désormais, les
supporters sétifiens verront
tête qui sera difficilement déviée par
Chaouchi en corner. On jouait alors à
chance ainsi Saïda, où on leur équipe se produire sur les peine 7’ de jeu. Le jeu s’anime alors
que la maladresse de cer- avait affronté le MCS. A ce chaînes du bouquet AlJazeera entre les deux équipes. Sans complexe,
tains de vos joueurs, spé- propos, le Tchadien a fait tout après que celle-ci eut acheté les champions d’Algérie en titre se
cialement les attaquants, son possible pour que les droits TV de la Ligue des montrent de plus en plus dangereux au
vous inciteront-elles à faire l’USMB s’incline et revienne champions africaine, fil des minutes. Après une première
un recrutement judicieux bredouille de la ville des
lors de ce mercato hivernal Eaux, pour qu’il soit libre de
compétition à laquelle
participeront les Noir et Blanc
tentative des Espérantistes par le biais
d’Afol, qui provoqua la panique dans le
METREF
? tout engagement. La preuve,
- Le recrutement est un volet il a prémédité son expulsion
la saison prochaine. camp ententiste suite à un cafouillage, EN ARRIÈRE GAUCHE,
technique, et je l’ai cédé à l’en- lors de cette rencontre. Je
les gars d’El-Kahla parviennent à
ouvrir la marque par Hadj Aïssa. En Delhoum et Diss
traîneur, qui doit nous mettre considère toujours ce joueur
au courant des joueurs ciblés comme un traître et tant que je Plus de 4000 effet, à la 39’, un bon travail collectif
amorcé par Hadj Aïssa, celui-ci sollici- titularisés
pour les enrôler. Je tiens à suis à la tête de l’USMB, il
ajouter une autre chose. n’y remettra pas les pieds. fans algériens te une-deux avec Metref, avant d’effec-
teur un tir à ras de terre qui trompe le
Pour le match d’hier, Zekri a effectué de légers changements
par rapport à l’équipe qu’il avait alignée une semaine
- Allez-y …..
- Lors de cette phase aller, il
- Est-ce que vous avez des présents à keeper tunisien Al-Madjri. La mi- auparavant lors de la manche-aller qui s’est joué au stade du 8-
Mai 1945 à Sétif. Ainsi, le néo-technicien ententiste a préféré
Radès temps sera sifflée sur ce score d’un but
offres pour lui ?
n’y avait pas que la malchance - Je n’ai aucune offre pour à zéro à l’avantage des représentants titulariser Hocine Metref sur le côté gauche de la défense
ou la maladresse de certains l’instant, et le joueur est ● Comme il fallait s’y algériens. Au retour des vestiaires, les sétifienne alors que Yekhlef, est resté sur le banc. On
joueurs qui nous ont fait actuellement au Tchad. attendre, ils étaient Tunisiens tentent de revenir à la retiendra également la titularisation de Diss au côté de
défaut, il y avait aussi le mau- - Peut-on savoir le nom des plusieurs centaines de fans marque en allant faire un pressing sur Laïfaoui pour constituer la charnière centrale alors
vais arbitrage qui nous a lésés joueurs pressentis pour algériens présents au stade l’arrière-garde visiteuse, mais c’était que Delhoum, entré en jeu lors du match-aller, a
et il faut le dire qu’on avait renforcer l’équipe pen- de Radès à l’occasion de sans compter sur le portier Chaouchi été aligné d’entré au côté de Belkaïd et
joué des rencontres contre l’ar- dant la phase retour ? cette finale-retour entre qui annihila toutes les tentatives des Lemouchia dans la récupération
bitre et l’équipe adverse en - On n’a contacté aucun la fin de la saison, d’autant et Negrèche, je pense que tout vera du recrutement lors et la relance.
que cette réaction se répète à le monde a joué, à l’exception l’Espérance de Tunis et partenaires d’Eneramo, lequel a failli
même temps. joueur, et je pense que le de cette phase aller ?
chaque match. Je dirai aussi de Terbah qui est blessé ou de l’Entente de Sétif. Les d’ailleurs trouver les chemins des filets
- Confirmez-vous nombre de joueurs à enrôler - Je pense que l’USMB
que ces mêmes supporters Boumarafi qui a eu un diffé- organisateurs ont annoncé à la 52’, mais buta sur la vigilance du gérer le reste du temps du second half
n’est pas le seul club concer-
la libération de
Boomsong ?
- Effectivement,
ne dépassera pas deux élé-
ments. On donne notre priori-
té pour le compartiment
m’ont supplié auparavant de
reprendre le club en main et
rend avec l’entraîneur portu-
gais.
né, et la main de Dieu sera
avec le groupe.
un chiffre de plus de 4000
fans. Il faut dire qu’outre la
présence des socios
keeper sétifien. A la 56’, le referee
expulse Hadj Aïssa après l’avoir averti
une seconde fois suite à une faute de
jusqu’au coup de sifflet de l’arbitre.
Ainsi donc, c’est à la série de l’exerci- Rouissi, l’arbitre saboteur
Boomsong est le offensif, qui demeure le point j’ajouterai autre chose. - Est-ce que vous pensez à - Comment s’annonce le ce des coups de pieds arrêtés qui devait
- Allez-y... réintégrer Boumarafi ? sétifiens, d’autres simulation imaginaire. Mais le plus départager les deux équipes. Celle-ci a La rencontre qui a opposé hier Hadj Aïssa pour un second carton
premier joueur libé- faible de l’équipe. prochain match du 1/32
- Avant 1996, ce même - Tout dépendra de l’entraî- tour de Dame coupe pour supporters venant de ridicule est à venir. A la 68’, Raho tacle souri aux Sétifiens en fin de compte, et l’Espérance de Tunis à l’Entente de imaginaire puis en accordant
ré, cela a été fait jeudi
- Comment justifiez-vous nombreuses wilayas ont tenu le ballon devant les pieds d’Al Ayari, Sétif a été caractérisée par un quelques minutes plus tard un
dernier, les choses s’y public a soupçonné mes pré- neur. votre équipe ? c’est Diss qui a offert cette consécra-
la fureur du public bli-
décesseurs de corruption, à être de la fête et l’arbitre a vu autrement et désigne le tion qui fera oublier sûrement aux arbitrage honteux du Marocain Khalil penalty que lui seul a vu. Des
sont déroulées à - Est-ce que la program- - C’est un match qu’on doit
déen, qui vous a insulté
mais après 1996, sa réaction a mation de la phase retour prendre au sérieux, car la encourager les camarades point de penalty que transforme sans Sétifiens le dernier ratage de leur team Rouissi. Celui-ci, après avoir dirigé la décisions qui ont surpris plus d’un à
l’amiable. après le dernier semi- d’Abdelkader Laïfaoui. problème Eneramo. C’était à la 70’. première mi-temps impeccablement, Radès et qui ont provoqué l’ire des
- Peut-on échec de votre équipe à changé et il dit maintenant ne vous incite pas à chan- Coupe d’Algérie réserve en Coupe de la CAF. A. H. A.
que le président ne débourse ger d’objectif, soit jouer beaucoup de surprises. Réduits à dix, les Ententistes vont alors va s’illustrer au retour des vestiaires joueurs et du staff technique
Présence
domicile face à l’USMH ? avec des décisions assassines pour le ententistes.
pas d’argent.
IL S’EST FAIT INJUSTEMENT EXPULSER
- Avant de vous répondre, les premiers rôles ? - Peut-on savoir les raisons
- Notre club sétifien en expulsant d’abord
de Belhout
je dois d’abord répondre à - Est-ce que l’USMB qui vous ont
l’entraîneur Mouassa qui a
affirmé, après la fin de la der-
souffre d’une crise finan-
cière ?
- Comme tous les clubs du
objectif restera
le maintien,
tout en souhai-
X «Notre
incité à faire
le déplace- ● Parmi les présents de 1er but de Hadj Aïssa EN CAS D’UN TRANSFERT DE CHAOUCHI AU MANS
priorité, cette saison
ment avec
nière rencontre, qu’il est payé
pour entendre les insultes et championnat.
- Est-ce que vous êtes satis-
tant que l’arbi-
trage ne nous
les Fennecs
au Caire ?
marque pour cette finale, on
retiendra Rachid Belhout. Benhamou donne son accord
2 attaquants»
de même pour ses joueurs. A L’ancien coach ententiste, ● En ouvrant la marque hier, Lazhar Hadj Aïssa a inscrit son premier but depuis
ce propos, je dirai que fait de la prestation des vos fasse pas des - Le match qui a débuté la saison avec ● Après Hamid l’éventualité de son champions, face a
joueurs, notamment les siennes lors de du Caire était le début de la saison 2009-10. Un but de toute beauté puisqu’il est intervenu à Berguiga qui devrait, départ, lequel intéresse l’Espérance de Tunis.
Mouassa est payé pour l’Aigle noir, a tenu à assister la suite d’un bon travail collectif
accomplir son devoir tech- chevronnés d’entre eux ? la phase retour. un tournant à cette rencontre. sauf grande surprise, de nombreux clubs en Ainsi, nous avons appris
- Je ne suis pas satisfait de - Est-ce que vous n’êtes pour l’EN. De ce fait, j’ai qu’il avait lui-même amorcé. La joie remplacer le buteur Europe, notamment en que l’ancien portier
enzarti
nique comme il se doit, et
quant aux joueurs, ils sont la prestation de deux joueurs, pas contre le nouveau émis le vœu de faire le dépla-
la surpr s
ise de B de l’enfant de Batna a été grande ententiste Abdelmalek France, en Allemagne et mouloudéen,

aussi payés pour accomplir
leur devoir sur le terrain. En
outre, je pense que les insultes
des supporters blidéens vont
m’obliger à claquer la porte à
X «Eizetchel
est un traître»
Eneramo,
qui n’ont pas encore honoré règlement de la FAF cement avec la délégation tout comme ses équipiers avec Ziaya, dont le départ au au Portugal. D’ailleurs, Benhamou, pourrait être
ti
leur contrat. concernant le sponsoring algérienne pour y assister à la de vo ir le coac h Faouzi Benzar lesquels il a fêté comme il le faut FCM Sochaux est l’ancien portier kabyle ce remplaçant. Le boss
é
ôt l’éventualit suite de ses attaques dans le
- Peut-on les connaître ? de Dame coupe pris en qualification des Verts. visag ea it plut cette réalisation. Il a rejoint ainsi
- Pas pour le moment. Cependant, la réaction extra- ● Alors qu’on en ices de Mickael Eneramo à la nt so n dû, le coach les autres buteurs du club
imminent, nous avons devait être supervisé ententiste, Abdelhakim
charge par Nedjma ? de s serv co nc erna n appris que la direction hier à Rades par des Serar, qui aurait pris
- Pas du tout, et j’ai déjà sportive des responsables se passer nc on tre de so n président no m de l’attaqu ant nigérie champion d’Algérie en titre tels
presse locale à l’e ris tout le monde en mettant le core, il a été désigné
- Vous avez gaspillé pas du club champion dirigeants du Mans, qui attache avec lui, serait
moins de quatre licences, donné mon accord favorable égyptiens avant la rencontre a su rp ux en Ziaya, Hemani, Metref et autre d’Algérie en titre a insistent pour son emballé à l’idée de venir
éspérantis te ie
’il a alignée. M rradji qui avait l’habitude de
qu Djediat. A noter que le meneur de
surtout les licences des au président de la FAF. m’avait surpris et elle m’a qu ipe ty pe
incité à me déplacer et être sur la liste de l’é alors que c’est Oussama Da jeu a été injustement expulsé par
également pensé à recrutement, à porter les couleurs du
joueurs qui n’ont pas - Ne craignez-vous pas que d’éq uipe trouver un successeur à l’occasion de la finale club sétifien, au
avec l’équipe à Khartoum. capitaine l’arbitre marocain, Khalil Rouissi
encore jouer, pouvez-vous la réglementation de la rd .
vous justifier ? FAF concernant les Donc, je n’ai fait qu’accom- porter le brassa après deux cartons jaunes.
son gardien de but, retour de la Coupe de prochain mercato.
Faouzi Chaouchi, dans l’UNAF des clubs F. R.
- A l’exception de Hakkar joueurs juniors vous pri- plir mon devoir national. A. D.
 10 MC ALGER Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
édition du dimanche 20 décembre 2009 Compétition DIVISION UNE 15

BRACCI, l’homme
des derbys est de retour
● Par M. Zerrouki
Le Mouloudia d’Alger a
réussi à enchaîner sa
deuxième victoire dans
les derbys après celle
face au CRB sous la
houlette de l’entraîneur
François Bracci,
vendredi, au stade du 5-
Juillet, contre l’USMH.
LES CAMARADES du
capitaine Réda Babouche
ont alterné le bon et le
moins bon dans cette ren-
contre. C’était le même scé-
nario du CRB, puisque le
MCA a encaissé encore une
fois un but dans les cinq pre-
mières minutes de la ren-
contre. «Je ne peux pas
vous répondre à cette ques-
tion, il faut la poser à un
psychologue», nous a confié
Bracci. Il faut dire aussi que
ce n’est pas seulement face
au CRB et l’USMH, mais
aussi face au MSPB que le
MCA a encaissé des buts
durant les cinq premières
minutes, ce qui explique que
ILS SERONT CONVOQUÉS EN ÉQUIPE A’
l’équipe n’est pas concen-
trée en début de matchs, ce
qui poussera certainement
Bracci et ses adjoints à axer
leur travail sur le plan men-
tal afin que l’équipe évite
d’encaisser des buts en
début de match. «On va
axer notre travail sur le volet
psychologique lors de notre
stage en Tunisie», ajoute
Bracci.
D’un autre côté, le point
positif dans cette équipe
mouloudéenne, c’est sa
force mentale même quand
elle est menée au score. Elle
est revenue de loin pour
gagner ses matches. «Je
suis satisfait d’une chose,
c’est que mon équipe a cette
force pour revenir au score
et gagner les matches. Je
sais que lors de la phase
retour, les matches seront
plus difficiles, on sera atten-
dus un peu partout, on est
l’équipe à battre. Comme
vous l’avez remarqué, les
Harrachis avaient joué avec
beaucoup d’agressivité
contre nous contrairement
aux matches qu’ils avaient
joués contre d’autres
LE BUS DES JEUNES
ATTAQUÉ
● A la fin du match entre le
MCA et l’USMH, les jeunes,
qui étaient venus, à l’occasion,
pour donner un coup de main
aux joueurs et chercher les bal-
lons, ont rejoint leurs familles
à une heure tardive de la nuit,
puisque leur bus a été attaqué
et dévalisé par certains pseudo-
équipes», a souligné Bracci. supporters de l’USMH.
Par ailleurs, il faut signa-
ler que la venue de François VERS UNE SANCTION
Bracci a donné un plus aux DE 2 MATCHS
joueurs sur le plan mental
surtout dans les derbys. À HUIS CLOS
Bracci, qui était l’homme ● L’arbitre de la rencontre, M.
des derbys en 2006, a Zouaoui, a mentionné dans son
rapport jet de fumigènes de la
confirmé sa réputation cette
part des supporters du MCA,
saison encore puisque dans
ce qui va coûter cher pour le
deux derbys face respective-
vieux club algérois qui sera
ment au CRB et l’USMH, il
a récolté six points. On peut
certainement sanctionné par
deux matchs à huis clos, à
dire qu’il est l’homme des
commencer par le match de la
derbys. «Un joueur doit
coupe face à la JSMT. D’un
être plus motivé pour jouer autre côté, l’USMH risque
un derby qu’un match ordi- aussi une lourde sanction de la
naire. Quand je parle aux part de la Ligue nationale à la
joueurs, j’essaye de leur suite des incidents entre sup-
inculquer cet esprit de la porters et jet de projectiles et
gagne. Je pense que mon de fumigènes sur le terrain.
message a été bien enregis-
tré, Incha Allah, on va pour- REPRISE DEMAIN
suivre sur cette lancée jus- ● Après avoir bénéficié de
qu’à la fin de la saison.» deux jours de repos à la suite
Ainsi donc, le Mouloudia des efforts fournis lors du
est bien parti pour la course derby face à l’USMH, les
au titre et Bracci ne jure que joueurs du MCA reprendront
par le titre. Va-t-il exaucer le
rêve des supporters du
le chemin des entraînements
demain après-midi à la forêt
MCA qui attendent depuis Bouchaoui.
1999 ?
M. Z.
M. Z.
OFFICIEL
EL HARRACH
JSM BÉJAÏA
nt de mire
i
o
p
en
● Par Mustapha Ghernaïa
La JSMB a changé de
statut depuis quelque
temps pour prendre
une dimension
autrement
supérieure.
LES LIONS de la
Soummam, de par les
résultats enregistrés, ces
dernières saisons, en
quête de relance dans le
championnat algérien,
qui reste leur principal
objectif avec une place au
podium, n’ont pas d’autre
choix en ce qui concerne
la Coupe d’Algérie que
de la jouer à fond afin de
ne pas se retrouver en
marge de cette compéti-
tion dès le premier round,
ce samedi à Béjaïa. Ainsi,
malgré la fatigue des
coéquipiers de Zafour,
après les nombreux
matches joués ces der-
nières semaines avec
deux déplacements
importants, il sera exigé
de cette prometteuse
équipe béjaouie de passer
ce premier écueil harra-
l’USMB lors du tour sui-
vant. Pour ces 1/32 de
finale, les membres du
staff technique béjaoui
observent la plus grande
prudence, car, disent-ils,
il y aura une formation de
D1 en face et comme l’a
si bien dit l’adjoint
Hamouche, l’USMH est
face au Mouloudia avant-
hier. Cette appréhension
ne doit aucunement
constituer un handicap.
Bien au contraire, la
bonne tenue de l’USMH
doit être une source de
motivation pour l’en-
semble des joueurs et du
staff pour passer aux 1/16
:
ÏS
DA
BOULEM
moyens
«On a les
qualif’»
a
l
r
re
d ’assu
3 OFFRES
ALLÉCHANTES
POUR
BELKHEIR
● L’attaquant béjaoui,
Mohamed Lamine
Belkheir, ne restera pas
au club de la Soummam
jusqu’à la fin de la
saison. Selon des
informations qui nous
sont parvenues, l’enfant
du Mouloudia a eu trois
propositions
intéressantes. Ce sont
le WAT, l’USMAn ainsi
que l’USMA qui
voudraient s’offrir ses
services. Le désir de
Belkheir d’évoluer sous
- D’abord, parlons - Marquer d’en-
d’autres couleurs est
un peu du match trée, ce qui les fera
motivé, ces derniers
temps, par les relations que vous venez de sortir de leur zone
pour nous libérer des
tendues qui existent livrer face aux
Sétifiens… espaces et ça sera
côté, compter sur tout entre lui et certains de
ses coéquipiers. - Nous avons fait après à nous de bien
l’effectif et le déroule- les exploiter pour
une très bonne pres-
ment de la rencontre au tation et nous aurions prendre l’avantage.
stade du l’Unité maghré-
bine qui permettra aux
MENAD même pu l’emporter - Et si ce serait le
n’était notre manque
fans béjaouis de se dépla- TRACE UN de réussite. C’est
cas, pensez-vous
pouvoir garder
cer en masse pour être ce
douzième homme dont
PROGRAMME dommage pour notre
équipe qui a perdu
l’avantage tout au
long de la partie ?
les coéquipiers de Saoula SPÉCIAL un match à sa portée. - La suite viendra
auront bien besoin ce ● Le driver du club de C’est la loi du foot- en fonction de la

Le Mouloudia sera
KOUDRI-BOUCHAMA,
chi et se préparer à en en bonne santé actuelle- de finale. Aussi, les Vert samedi après-midi. Yemma Gouraya, Djamel ball. physionomie de la
faire de même avec ment malgré sa défaite et Rouge doivent, de leur Menad, a tracé un - Etes-vous prêt partie, c’est-à-dire
Saoontuenvssoyéeleur program-
M. G.

lel, les3dirja n vi e r à programme spécial pour pour le match de qu’on pourra se

Le WAT insiste pour Saoula

pallier le manque de samedi face à contenter de gérer

la force du Mouloudia
DANS une déclaration sur les ondes
de la radio El Bahdja, Hadj Adlane
fait savoir que la force du Mouloudia
est dans son milieu de terrain, celui
des deux récupérateurs, Hamza
Koudri et Nassim Bouchama, qui
font un travail de fourmi au milieu de
terrain.
Dans le football moderne, les
batailles pour la victoire se jouent
dans ce compartiment. C’est clair,
KOUDRI : «Avec Bouchama,
je joue les yeux fermés»
quand une équipe gagne beaucoup de
duels dans une rencontre, il est clair
qu’elle gagne le match. Au
Mouloudia, ce sont ces deux joueurs
de ce compartiment qui gagnent
beaucoup de duels depuis le début de
la saison. Une chose est sûre, le
Mouloudia tient sa force de ces deux
joueurs, sans oublier aussi les autres
joueurs qui contribuent dans la récu-
pération, à l’image de Derrag,
BOUCHAMA : «Il y a
une bonne entente
Bouguèche et Attafen. Selon une
source bien informée, on a appris que
le sélectionneur de l’équipe A’ a un
œil sur ces deux joueurs qui sont en
train de confirmer de match en
match. Le prochain stage de l’équipe
d’Abdelkahak Benchikha connaîtra
deux nouveaux venus, en l’occurren-
ce, Koudri et Bouchama.
M. Z.
igeants du Mo uloudi compétition dont sera après avoir assuré
● C’est officie ion de la pré para- l’USMH pour le
stage en Tunisie en prévis l’objet son équipe à
me pour l’organisateur du Mouloudéens seront hébergés à l’hôtel El l’occasion de la trêve.
compte des 1/32 de une marge confor-
s
tion de la phase retour. Le , à Sousse. C’est finale de la Coupe table ou si les cir-
di Palace , qui se tro uve au port d’El Kentaoui stage la saison Ce programme a déjà d’Algérie... constances s’y prê-
Mo ura son L’idée de quitter la JSM Béjaïa durant le mercato et répondu texto : «Il vit à Béjaïa comme un prince.
choisi le Mouloudia pour commencé mercredi
le même endroit qu’avait l’entraîneur Alain Michel. rejoindre le WA Tlemcen est toujours d’actualité chez Donc, je le vois mal partir.» Pour le président de la passé et il a été
- Je sais que ce tent, ne pas desserrer
de
dernière sous la houlette Karim Saoula. En effet, les contacts entre le portier JSMB, il n’est pas question de se séparer de Karim ponctué par un match
sera un match diffici- l’étau pour les battre
béjaoui et les responsables du club des Zianides le comme pour tous par un score large.
Saoula, égal à lui-même, durant presque toutes les d’application entre les
semblent être à un stade très avancé. les matches de - Pour conclure, la
Harkat, la seule recrue rencontres. Les supporters béjaouis poussent les
dirigeants du club à user de tous les arguments pour
joueurs. Le programme
s’accélérera, selon des
coupe. Cela dit, je victoire est
suis convaincu que presque assurée ?
du MCA au mercato LE JOUEUR aurait donné son accord de principe
pour rejoindre le WAT dès le prochain mercato convaincre Saoula, car ce dernier aura sa chance de proches du staff nous avons les - Je répondrai à
● Dans le but de renforcer son effec- hivernal. Une nouvelle qui risque de déplaire aux jouer lors de la phase retour. Si le souci primordial technique, après le moyens d’assurer cette question par
tif lors de la période des transferts, les supporters des Vert et Rouge. de Tiab est de payer le reste du groupe, il devra, à match de la coupe, ce notre qualification. une autre, pourquoi
dirigeants du MCA ont décidé de Mais d’après une source proche du club, Zahir coup sûr, se pencher sur le cas du portier afin de lui samedi contre l’USMH. - Quel serait, selon pas ?
recruter deux joueurs seulement, à Tiab n’est pas prêt à le libérer. Interrogé par un sup- faire changer d’avis et arracher son OK pour termi- M. G. vous, le scénario M. G.
savoir Harkat pour remplacer le pro- porter sur l’avenir de Saoula dernièrement, Tiab a ner la saison chez les Béjaouis. M. G. idéal ?
bable départ de Coulibaly et Mokdad
que le président de section veut récu-
CA BORDJ BOU ARRÉRIDJ AS KHROUB
pérer et qui est sous contrat avec le

A LA FIN du match face

entre nous»
MCA. Ce dernier sera de retour avec
l’équipe, avant le départ de l’équipe AKTOUF : «La Coupe nous intéresse» L’ASK en même temps : les
seniors et les juniors. Donc,
qu’il n’a plus envie de tra-
vailler avec nous», nous a
à l’USMH nous avons
approché le jeune milieu
en stage en Tunisie.
AU COURS d’une discussion avec le Coupe d’Algérie. «Nous allons ten- relégable : si le Khroub a terminé la
phase aller de cette saison
déclaré le boss.

de terrain, Hamza Koudri,

qui a réalisé un grand
match au milieu de ter-
rain. Ce n’est pas son
meilleur match depuis le
début du championnat,
mais il est devenu une
pièce maîtresse dans
l’échiquier de Bracci. «Je
suis très content de cette
victoire qui nous a permis
de creuser l’écart sur la
JSK, en attendant le
match de l’ESS pour aug-
menter notre capital
points. En ce qui me
concerne, je veux faire
oublier mes prestations
moyennes de la saison
passée. J’ai beaucoup tra-
vaillé durant le stage en
Pologne, je dirai que c’est
le fruit de ce travail. Je
veux progresser davanta-
ge pour aider mon équipe
à gagner le titre et porter
les couleurs de l’EN A’. Je
ne vous cache pas que
c’est ma saison et celle du
MCA. Je sais qu’on a un
bon coup à jouer pour
gagner le titre, car on a un
bon groupe qui est soli-
daire, qui a envie de
gagner quelque chose
cette saison. Pour
Bouchama, je m’entends
très bien avec lui puis-
qu’on forme un bon duo
au milieu de terrain»,
nous dira l’enfant de
Mila. M. Z.
L’EX-ENTRAÎNEUR
Alain Michel l’avait sur-
nommé Patrick Vieira. Il
est incontestablement le
meilleur Mouloudéen
depuis le début de la sai-
son, c’est du jeune milieu
de terrain Nassim
Bouchama qu’on parle et
qui est en train de réaliser
une grande saison avec le
club phare de la capitale.
Juste après la fin du
match face à El-Harrach,
l’enfant de Raïs Hamidou
nous a livré ses impres-
sions sur le match et sur
son coéquipier Koudri :
«Pour le match face à
l’USMH, je dirai que nous
méritons amplement la
victoire. On a dominé
notre adversaire de bout
en bout. On aurait pu
gagner avec un score
lourd. Malheureusement,
on n’a pas été efficaces.
En ce qui concerne
Koudri, je peux vous dire
qu’il fait un gros travail
dans son poste. Avec lui, il
y a une bonne entente. Je
ne suis pas en train de me
vanter, mais au MCA, on a
le meilleur duo pour ne
pas dire le meilleur en
championnat dans ce
compartiment.»
M. Z.
L’affaire Coulibaly président de section du Ahly, en l’oc-
currence, Yahia Aktouf, ce dernier
ter d’aller le plus loin possible dans
cette compétition. Pour cela, nous un fait en cours à la 16e place, pour
les observateurs avertis cela Il est
sera réglée ce lundi nous a confié que le club des Bibans
affiche clairement son intention de
jouer à fond la compétition de la
devons d’abord commencer par les
deux premiers obstacles à domicile»,
déclara-t-il.
attendu
«JE SUIS fatigué de gérer
n’est pas une surprise. Qui a
dit que l’argent ne fait pas injoignable
le bonheur ?
● Comme nous l’avons l’ASK avec des douros», NOUS AVONS joint Saïd
annoncé dans notre édition de LE RECRUTEMENT titre que le cahier des nous avait un jour avoué le Hammouche pour connaître
jeudi dernier, l’affaire
Coulibaly sera réglée après le
POSE PROBLÈME
charges pour aller vers le
professionnalisme.
président khroubi, Hacène
Milia. Ces dires du boss de
Hammouche son avis, mais après nous
avoir promis qu’il allait
match face à l’USMH. Les
● En raison du faible temps
de participation des jeunes LE STAGE l’ASK illustrent parfaite- officiellement nous appeler après qu’il
dirigeants du MCA comptent UN ALGÉRIEN D’INTERSAISON ment la situation précaire aurait garé sa voiture, il ne
rencontrer le président de la
FAF pour avoir une réponse à
joueurs (juniors, 194
minutes), le CABBA se D’ALLEMAGNE EN TUNISIE
que vit ce club depuis qu’il
a accédé en division une, il
partant le fit pas pour des raisons
qu’on ignore. Malgré cela,
retrouve confronté à un
leur demande pour que gros pépin concernant
ATTENDU ● Selon une source y a de cela trois ans. Sans SAÏD HAMMOUCHE, nous avons essayé de le
Coulibaly reste jusqu’à la fin ● Selon une source administrative, le stage argent, on ne peut aujour- qui a dirigé neuf rencontres, joindre, en vain. Une chose
d’éventuels recrutements d’intersaison est programmé d’hui monter une équipe est officiellement partant. est sûre, il n’est plus le dri-
de la saison. Si le président de autorisée, un défenseur
au mercato. En ce sens, après les 1/32 de finale de la performante. Certes, l’ASK Un dirigeant des Rouge ver de l’ASK. Hammouche
la FAF ne donne pas une algérien, qui évolue en
Aktouf, au même titre que Coupe d’Algérie. Selon la bénéficie d’une aide consis- nous l’a confirmé au télé- vient d’être remplacé provi-
réponse favorable, les diri- championnat allemand de
les autres présidents de même source, le tante de l’APC et des phone. «Hammouche a soirement par ses deux ex-
geants du MCA seront 2e division, serait attendu
clubs ou d’associations de déclaré à la radio Chaîne III adjoints, Hacène Noughi et
contraints de chercher un par le CABBA dans les jours regroupement aura lieu en finances de quelques spon-
D1, espère bénéficier d’une Tunisie (Aïn Draham), à sors, mais cela reste nette- qu’il compte partir après le Hacène Sid Rouhou. Ce qui
défenseur qui remplacera le à venir. Pour l’instant,
faveur de Raouraoua pour moins d’un changement ment insuffisant pour gérer match de coupe d’Algérie fait que l’ASK compte
Malien qui a joué son dernier aucune information n’a été
reporter l’application de de dernière minute. un club de division une, qui, contre l’E Sour Ghozlane, aujourd’hui dans ses rangs
match au Mouloudia vendredi communiquée sur
cette nouvelle L. B. de surcroît, cette année, doit mais nous préférerons qu’il trois Hacène avec Milia.
dernier face à l’USMH puisque l’éventuelle nouvelle recrue
règlementation pour la aussi déplacer deux équipes s’en aille tout de suite, puis-
pour le match de la Coupe, du mercato. R. G.
saison prochaine au même
Colulibaly sera suspendu.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
édition du dimanche 20 décembre 2009 Compétition JS KABYLIE 11

Madi proposé
USM ALGER

SAÂDI : «Harkat et Daham

REPRISE EN SALLE
● Comme prévu, les coéquipiers de Douicher Lamara
ont repris le chemin des entraînements hier après-
midi. Pour un petit rappel, les Jaune et Vert ont
bénéficié de trois jours de repos au lendemain de leur

sont toujours avec nous»

victoire devant le CAB. Après donc ce léger repos, les

● Entretien réalisé
par Ahmed Itficen
Contre toute attente, le
responsable de la barre
technique de l’USMA,
Nouredine Saâdi, nous
confirme qu’aucune
décision n’a été prise
pour libérer qui que ce
soit, et que Daham et
Harkat font toujours
partie de l’effectif des
Rouge et Noir.
- Confirmez-vous la libé-
ration de Daham et
Harkat pour ce mercato ?
- Contrairement à ce qui se
dit, je vous confirme qu’on a
décidé de ne libérer person-
ne, ni Daham, ni Harkat, ni
aucun autre joueur. Ce n’est
pas de mes habitudes de libé-
rer un joueur au milieu de la
saison sans qu’il sache où
aller, même le président
Allik est de cet avis.
à la JSK
Canaris retroussent les manches. A cet effet, le staff
technique des Canaris a donné rendez-vous à
15h 30 à ses poulains. Contrairement aux
habitudes, la séance d’hier, celle de la
reprise, s’est déroulée en salle, vu les
aucun joueur qui s’est mani- - Le président Allik a tifs ? donnait pour conditions climatiques exécrables.
festé pour demander de qualifié le bilan de la - Bien sûr qu’il faut que la libérés…
changer d’air. phase aller de négatif et Coupe fasse partie de nos
- Alors, Harkat et Daham de décevant, qu’en pen- objectifs. Maintenant que PROGRAMME
sont toujours à l’USMA sez-vous ? certains clubs ont pris de ● Par Abdellah Haddad ORDINAIRE AU MENU
? - Je ne suis à la tête de l’avance sur nous en cham- ● Pour cette première séance
- Effectivement, je ne me l’équipe que depuis 14 pionnat, il faut se donner à Il est jeune, élégant et très Hannachi voulait l’avoir La JSK garde un œil de la semaine, le staff
suis jamais exprimé pour matchs, on a gagné 5, perdu fond pour la Coupe. J’espère bien éduqué. A 21 ans avec Benyahia sur eux technique n’a pas voulu forcer
leur départ, j’ai toujours eu 2 et on a fait 7 matchs nuls. qu’on aura de la chance, seulement, il a toutes les l’été passé De leur côté, les res- sur le champignon. Les
confiance en Daham par A mon avis, il est plus que contrairement au champion- ponsables kabyles joueurs revenaient d’un repos.
exemple. Et je ne sais pas moyen. N’étaient les deux nat où s’est fait trahir à qualités d’un grand joueur. Le président kabyle, qui avait Pour cette raison, un programme
ont déjà recruté
comment on parle de leur accidents de parcours, le pre- maintes reprises. Excellente vision de jeu, un suivi quelques rencontres du
deux joueurs en ordinaire était au menu des Jaune et
départ. mier contre la JSK, et derniè- - Vous faites toujours bon physique, une technique RCK la saison passée, avait été
ce mercato Vert. Toutefois, les camarades de Maroci
- Vous étiez sur le point de rement contre le MCO à confiance à votre groupe impressionnante et un bon impressionné par le niveau de ce hivernal. sueront au milieu de cette semaine.
recruter Seguer, qu’en domicile, qui nous ont mis ? jeune meneur de jeu. D’ailleurs, Pour l’ins-
jeu de tête. l’homme fort de la JSK voulait
est-il au juste ? dans le doute, tout le monde - Evidemment, on n’a pas
- Seguer, à ce que je sache, aurait été plus ou moins des charlots quand même. LUI n’est autre que Madi, le le recruter, or, la situation admi-
tant, les COULIBALY ET MEFTAH
Jaune et
est ailleurs. Je ne l’ai pas satisfait. Ce sont des joueurs qui se meneur de jeu du RCK. Ce jeune nistrative du joueur avec son Vert prépa- SOUS L’AILE PROTECTRICE
caché, je voulais l’avoir dans - Il a été décidé de faire donnent à fond sur le terrain, joueur, dont on dit que du bien, est club formateur n’a pas permis rent avec beaucoup de sérieux DE GUILLOU
mon effectif pour reconsti- plus confiance aux et comme vous l’avez remar- la pièce maîtresse du club banlieu- aux responsables kabyles de le la phase retour du champion- ● Les deux défenseurs kabyles, qui
tuer le duo Hamidi-Seguer et jeunes, en sera-t-il le cas qué, on n’est pas une équipe sard. Après le départ de Yahia recruter. En plus de Madi, nat. Cependant, les Kabyles étaient chez Guillou ces derniers
réveiller Hamidi. Mais il pour la phase retour ? qui joue mal. Je citerai, à
Chérif à la JSK, Madi est devenu Benyahia, le jeune avant-centre gardent toujours un œil sur jours, ont passé d’abord chez ce
s’est produit le contraire, - A ce que je sache, l’équi- titre d’exemple, que le seul le chouchou du public koubéen. du RCK, était aussi sur les Madi et Benyahia. Dans le dernier avant le début de la séance
donc, il ne faut pas le regret- pe de l’USMA a été toujours match où on est passé à
Ses performances cette saison avec tablettes des Kabyles. Lui aussi cas où ces deux derniers réa- pour un contrôle. Le kiné kabyle veut
ter. composée de jeunes. Ce côté, c’était contre le MCA, Personnellement, on dit le RCK lui ont valu l’intérêt de n’avait pas son destin entre les liseraient un bon parcours au aller doucement avec ces deux
- Allez-vous recruter un n’est pas de ma faute si ou alors en deuxième mi- aussi que Bourahli et
Benayada seront libérés,
UN STAGE plusieurs équipes algéroises. En mains. Bref, Madi a été proposé retour, leurs noms seront cadres de l’équipe, surtout que le
autre à sa place ? Sayah s’est blessé, si on n’a temps face au MCO, sinon cochés sur le calepin des temps est en sa faveur.
- Comme je vous l’ai déjà pas revu Aït Tahar qui s’est pour les autres matches, on alors que c’est faux. Je n’ai DE 8 À résumé, tout l’Algérois court der-
rière le jeune prodige koubéen. Or,
à la JSK ces derniers temps. Le
joueur est lié toujours à son club responsables kabyles l’été
déclaré il y a quelques jours, fait lui aussi opéré. n’avait pas à rougir de notre pas à expliquer quoi que ce 10 JOURS des proches du joueur n’ont pas avec un contrat qui court jus- prochain. A. H. ABSENCE AUTORISÉE
je ne vois pas de bons Meklouche faisait toujours prestation, si ce n’est les soit aux joueurs du moment ● Juste après le match de hésité à le proposer à Hannachi. qu’en 2011.
joueurs qui soient libres en partie de l’effectif, résultats qui nous trahis- qu’il n’y a rien eu. Il faut que Coupe face au MCO, POUR YAHIA CHÉRIF

- Mais lors de la dernière
réunion que vous avez
tenue pour faire un bilan
de la phase aller, il a été
décidé de libérer deux
joueurs, Harkat et
Daham, n’est-ce pas ?
- Ce n’est pas vrai, c’est
faux tout ça. Comme on n’a
ramené aucun joueur, ce
n’était pas évident de libérer
quelqu’un. Aussi, il n’y a
A PROPOS DE L’AFFAIRE DU SPONSORING
DE LA COUPE D’ALGÉRIE
DOUDANE :
cette période, donc, je ne Benchaâbane de même. Ce saient. tout le monde se sente dans l’USMA effectuera un stage de L’attaquant vedette des Canaris était
pense pas le faire. sont tous des jeunes, on a - Comment est l’ambian-
- Vous allez donc faire essayé de combiner avec ce dans le groupe ?
le groupe. préparation de 8 à 10 jours, Ech Chergui le grand absent hier à la reprise.
Cependant, son absence était autorisée.
c’est ce que nous a confirmé
cette semaine
- Il y aura un match impor-
confiance au même grou- quelques anciens pour que - Je dirai que tout est nor- tant contre le MCO ? Saâdi. Sauf que pour le Le joueur a été victime d’un léger
pe ? ces derniers donnent une mal si ce n’est le doute qui
- Il faut travailler avec ce assurance aux jeunes. Donc, s’est installé ces jours-ci. On
- Les matches ne se res-
semblent pas. Comme je
moment, on ne connaît pas le
lieu, mais pour le coach, ce à Tizi «On doit tirer les leçons accident de la circulation la semaine
écoulée, il avait donc des affaires à régler
qu’on a, j’ai toujours fait les jeunes ont souvent fait n’a pas d’autres choix, il faut disais, on va jouer à fond nos
de la phase aller» à Alger avant de rejoindre Tizi Ouzou pour
stage reste indispensable ● Ces derniers jours,
confiance à mes joueurs. Il partie de la politique du club. que l’équipe se réveille, et on chances et mes joueurs pour remobiliser son plusieurs choses ont été préparer le match de coupe. A. H.
faut juste qu’ils sachent qu’il - Vous allez enchaîner doit revenir sur scène. savent qu’ils ont les moyens groupe pour la phase dites sur le jeune émigré de
faut travailler davantage et se avec la Coupe d’Algérie - Il faut tout de même ras- pour s’imposer, on travaille retour.
remobiliser pour la phase vendredi prochain. Cela surer les joueurs, surtout davantage pour être prêts.
la JSK, Ech Chergui en
l’occurrence. Ce dernier se
La formation kabyle a
repris hier après-midi le
équipe, Doudane avoue :
«En championnat, on n’a APRÈS LES LIBÉRÉS AVANT LE MATCH DE LA COUPE
retour. fait-il partie de vos objec- Harkat et Daham qu’on A. I. trouve actuellement en
France, ce qui a donné le
chemin des entraînements pas le droit de jouer le L’AUTORISATION 4 joueurs au maximum concernés
MC EL EULMA temps aux spéculations. Or,
pour préparer la phase
retour.
milieu du tableau, la JSK
c’est l’équipe à battre, cela DE DJEZZY : ● Comme à chaque mercato hivernal, il y aura des arrivées, mais aussi des
départs. A la JSK, on a recruté déjà deux joueurs. Il reste maintenant à

AKSAS ou MANSOUR :
le joueur sera de retour à Tizi
TOUTEFOIS, avant de veut tout dire. Pour la LES KABYLES connaître les noms des joueurs qui seront libérés. Pour le moment, la

Renault Trucks : «Ce n’est

Ouzou au courant de cette
semaine. Comme le joueur ne
pourra faire ses débuts à la
coupe, on est appelés à
parler de cette seconde
aller le plus loin possible,
SOULAGÉS direction du club n’a pas encore arrêté cette liste. Toutefois, les partants
manche du championnat, ● Les responsables de la seront connus avant le match de coupe. La direction kabyle se réunira avec

qui renforcera l’équipe ?

pas notre but de priver JSK que lors de la première
journée de la phase retour, il
a demandé à la direction du
on est revenus avec
Doudane sur la phase aller.
«Certes, on pouvait faire
on sera aussi appelés à
faire un bon parcours en
League des champions.»
firme téléphonique, les membres du staff technique mardi pour arrêter cette liste. Des joueurs
Djezzy, viennent veulent partir et d’autres seront libérés. Cependant, le nombre des
d’autoriser les clubs qu’il partants ne dépassera pas quatre éléments. A. H.

l’USMA de la Coupe» ● Par Amar T. découvrir récemment en la

personne de Mansour ex-
club de lui donner quelques
jours pour rejoindre sa
famille en France. De leur
mieux, mais terminer la
phase aller à la deuxième
place est une bonne chose
«Ce groupe fera mal
à l’avenir»
sponsorisent de jouer la
Coupe d’Algérie avec Nedjma.
Cette décision a soulagé quelque
CLASSEMENT
Matches
L’USMA, comme tous tionné de figurer dans une lettre à la direction Buts
POUR RENFORCER la Cabiste et actuel sociétaire côté, les responsables des pour nous. On a fait Pour conclure, Doudane part les responsables kabyles, Equipes
les autres clubs concer- la compétition de la usmiste dernièrement défense eulmie qui est mal de l’USMAn. Pas facile de presque le plein à domici- rassure les supporters qui, faut-il le dire, campaient sur Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
nés par l’affaire du Coupe d’Algérie, mais et on espère recevoir la Jaune et Vert n’ont pas trouvé
en point, notamment sur le choisir entre l’un ou l’autre, d’inconvénient. Toutefois, ils le. Sur nos cinq défaites à kabyles : «On ne cesse de leur décision de jouer la Coupe 01. MCA 32 16 09 05 02 26 11 +15
sponsoring de la on a constaté dernière- réponse. Je dirai qu’il flanc gauche où opère mais quand il faut parler l’extérieur, il y avait des travailler afin de progres- avec leurs sponsors. Cette
Coupe d’Algérie, est ment qu’il y a de nou- pourrait y avoir un
ont exigé au joueur de 02. JSK 28 17 08 04 05 21 12 +09
actuellement le jeune argent du moment que le s’entraîner, d’ailleurs, il le facteurs extra-sportifs der- ser et de réaliser nos objec- décision permettra donc à la JSK
soulagée par le retrait velles mesures prises compromis, nous Renane qui n’est pas vrai- MCEE n’est pas apte à rière. Toutefois, il faut tirer tifs. On a un bon groupe, de préparer ce rendez-vous avec 03. USMAn 27 17 07 06 04 17 18 -01
de Djezzy pour per- par la Fédération algé- fait avec Nîmes. Son dossier
sommes au courant ment à la hauteur dans ce négocier très cher la soi- est au niveau de la LNF et sa les leçons de cette phase très jeune et pétri de quali- beaucoup de sérieux et sans 04. ESS 26 14 07 05 02 21 13 +08
mettre aux clubs qu’il rienne, maintenant, il que Djezzy a donné la poste étant donné que c’est disant transaction, forcé- aller», nous dira le jeune tés et on sera derrière lui. soucis de plus.
sponsorise de se sou- faut trouver une solu- lettre de sortie est arrivée. 05. CABBA 26 17 07 05 05 21 18 +03
permission à l’USMA. un joueur de milieu de ter- ment le transfert de l’un des Ainsi donc, le joueur président de section de la Une chose est sûre, ce
mettre aux exigences tion à cela», nous a Mais on souhaite, de rain, l’occasion du mercato MCEE semble se pencher déjà dans la ligne de mire deux joueurs risque de ne JSK. 06. JSMB 26 17 07 06 05 19 17 +02
de la FAF, mais elle déclaré Nora notre côté, trouver un est là pour apporter un ren- sur le cas en premier lieu du de plusieurs clubs, mais un pas avoir lieu.
rejoindra son équipe pour groupe fera mal à l’ave- DJEZZY DOIT FAIRE
entamer la préparation en nir.» 07. MCO 26 16 08 02 06 18 19 -01
n’est pas tirée complè- Abderrahim. compromis et l’USMA fort à ce compartiment. Le sociétaire de l’ESS, Aksas, autre élément s’est fait A.T. perspective de la phase «Lang avait la tête A. H. UNE RALLONGE
tement d’affaire, A Allik, il restait le 08. WAT 25 16 07 04 05 18 15 +03
tiendra en compte nos retour. ailleurs» À LA JSK
puisque elle
confrontée au même
problème avec d’autres
est problème des autres
sponsors entre autres
Renault Trucks et la
intérêts», ajoute notre
interlocutrice. SAHRAOUI : «Notre jeu manque de discipline» Le stage de
Sur le limogeage de
Lang, Doudane tire les CONCERNANT ● Par ailleurs, les
responsables de Djezzy
09. USMH
10. MCEE
24
23
16
17
07
06
03
05
06
06
19
20
15
19
+04
+01
L’USMA est en train choses au clair. «Avec lui, SA VENUE À LA JSK doivent prendre le 11. CAB 06 14
sponsors entre autres le
français Renault
décision prise est de
contacter, à nouveau,
de voir le bout du tun-
nel dans l’affaire de la
Le MCEE, qui a débuté la
saison en trombe, a eu de
étaient bien présentes pour
entamer le championnat
l’absence de détermination
qui nous a faussé les cal- Casa confirmé on a perdu quatre matchs
en un temps très court, on BOUALI DONNE geste de la JSK en
considération. Les
12. USMA
23
22
17
17 05
05
07
06
05 17
13
18
+01
-01
Trucks qui a adressé ces sponsors et leur la peine pour finir aussi bien avec toute la réussite. Mais, culs. La polémique entre ● Sauf surprise de dernière
dernièrement une cor-
respondance à la direc-
demander d’être com-
préhensifs par rapport
Coupe d’Algérie,
puisque les sponsors le reste du parcours achevé
sous pression pour avoir
paradoxalement, la volonté
a laissé place au désintéres-
joueurs, la détérioration de
la confiance et beaucoup
minute, la formation du
Djurdjura effectuera un
a traversé des moments
difficiles, malgré ça, on un ultimatum au WAT Kabyles sont les
seuls qui
13. CRB
14. ASO
21
20
16
17
06
05
03
05
07
07
15
19
25
14
-10
+05
tion usmiste pour lui à cette situation. «On sont prêts à donner le lui a renouvelé notre Entre la JSK et Fouad Bouali, les choses ont campaient sur
feu vert pour l’USMA laissé échapper de sement dans la progression d’autres problèmes d’ordre stage de dix jours au centre 15. USMB 17 17 04 05 08 10 16 -06
demander de respecter est au courant du pro- confiance plusieurs avancé. Toutefois, l’entraîneur du WAT donne la leur décision et
pour jouer la Coupe nombreuses victoires du travail. Avant que cette relationnel ont été aussi je suis le dernier rempart ne club Kahrama de
les engagements pris blème, tout de même Casablanca, comme il a été
fois, mais il avait la priorité à son équipe. Le jeune technicien des ils n’ont pas fait 16. ASK 17 17 04 05 08 13 21 -08
d’Algérie selon les à domicile où sur les situation ne fasse son appa- pour beaucoup dans les dif- savent pas se placer pour tête ailleurs, car il Blanc et Bleu, a donné un ultimatum à ses machine arrière,
entre les deux parties. on ne va pas mettre les 12 points possibles, rition, on a tout de même férents échecs que nous rapporté dans ces mêmes 17. NAHD 10 17 02 04 11 13 24 -11
Nous avons pris bâtons dans les roues directives de la FAF. m’éviter d’encaisser des négociait avec des responsables. Bouali exige de toucher son argent contrairement à
il n’en a gagné que quatre profité pour totaliser pas avons subis. buts. Je pense que s’ils colonnes jeudi et hier 18 . MSPB 09 17 01 06 10 13 26 -13
attache avec Nora pour l’USMA. On Allik est en train de clubs marocains, alors avant le match de son équipe devant l’ESS. Dans d’autres équipes
seulement. mal de bons résultats. - Depuis votre titularisa- continuent de n’en faire samedi. Tout a été réglé à
Abderrahim, la respon- comprend très bien la faire la tournée chez qu’il était en poste à la le cas où les responsables du WAT n’arriveraient qui ont laissé
propos de ce stage, il ne
sable du marketing situation dans laquelle les différents sponsors Ensuite, ce fut la déchirure.
tion au poste de gardien qu’à leur tête, on ne peut
reste aux Kabyles que de voir
JSK.» pas à satisfaire les exigences financières de tomber Djezzy en MISE À JOUR
opérationnel de se trouve le club, on du club pour arracher - 10e finalement après - L’absence de détermi- de but, vous semblez en espérer donner mieux. leur entraîneur avant cette date, ce dernier optant pour
s’il y aura un deuxième tour Stade Rencontre Horaire Date
Renault Trucks, qui n’a pas signé un leur OK officiel lui avoir flirté avec les 5 pre- nation a-t- elle été la rai- progression…
- J’essaie de plus en plus
Nous avons un groupe
de la Coupe d’Algérie avant «La JSK n’a pas se mettra autour d’une table avec les d’autres sponsors.
miers au début, que son de vos échecs ? capable de se ressaisir, mais responsables kabyles pour négocier La JSK mérite donc
nous a expliqué la contrat de sponsoring permettant d’entamer
s’est-il passé ? - Il y a beaucoup de fac- de plaire dans mon jeu. Ça il faudra non pas bien jouer la première journée de la le droit de jouer le et finaliser sa venue à la JSK. plus de considération,
Sétif ESS-WAT 18h00 Mardi 22/12
situation entre la firme avec l’USMA pour la la Coupe d’Algérie phase retour pour fixer les milieu du tableau» Belouizdad CRB-USMH 14h00 Mardi 22/12
et le club: «On a signé sanctionner ou l’empê- avec l’unique sponsor, - Au lendemain du stage teurs qui ont été à l’origine reste cependant compliqué mais mettre un peu de disci- A. H. voire même une rallonge.
bloqué de l’intersaison, les de la baisse de régime. Ce un peu pour moi lorsque les pline dans le jeu collectif. dates du stage. Sur les objectifs de son Oran (Zabana) MCO-ESS // A déterminer
un contrat avec cher d’émerger. C’est Nedjma. A. H. A. H.
l’USMA où il est men- vrai qu’on a adressé A. I. bonnes conditions de jeu n’était pas particulièrement éléments de la défense dont A. T. OCO (5-Juillet) MCA-ESS // A déterminer
 CMJN
12 PUBLICITÉ Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009 édition du dimanche 20 décembre 2009
BRAHAM CHAOUCH
PROCHE DU NASRIA
● Par Mustapha Larfi
L'attaquant des
Canaris, Braham
Chaouch, a de très
fortes chances
d'endosser le maillot
des Sang et Or durant
la phase retour.
S
elon une source sûre, le joueur et
son manager, Merabet
Mohamed, ont trouvé un accord
avec le président Mana. Notre source
SON NOM EST SUR LA LISTE
DES LIBÉRÉS
Bouhafs : «Je n’ai
pas été informé»
● Comme rapporté dans l’une
de nos précédentes éditions, le
nom du jeune attaquant nahdis-
te, Bouhafs, est sur la liste des
libérés. Voulant prendre son avis
sur le sujet, le concerné s’est
contenté de nous dire : «Vous
venez juste de m’informer que
mon nom figure sur la liste des
libérés. Personnellement, person-
ne ne m’a informé de cette déci-
sion. En tous les cas, j’attends
que ça se confirme, ensuite je ver-
rai ce que je ferai».
Compétition / PUB ANEP 787 745 du 20/12/2009
Compétition
ajoute que les trois parties se sont ren-
contrées avant-hier à l’hôtel Sofitel.
Au cours de leurs discussions, les
concernés n’ont pas mis beaucoup de
temps pour trouver un terrain d’en-
tente. On croit savoir que c’est le
manager qui s’occupera de la lettre de
libération de son joueur. Peu utilisé
avec les Canaris, Braham Chaouch
semble déterminé à relancer sa carriè-
re et réaliser une bonne phase retour
avec les Sang et Or. Ces derniers
compteraient beaucoup sur son expé-
rience pour donner un nouveau
souffle à leur ligne offensive qui n’a
marqué que 11 buts lors de la premiè-
re phase du championnat.
M. L.
ASSELAH : «Je déciderai de mon
avenir à la fin de l’exercice»
● Le portier international du NAHD,
Asselah, n’a pas encore prolongé
son contrat avec les Sang et Or.
Pourtant, son club, à sa tête, le
président Mana, veut le garder pour
d’autres saisons. En effet, lors d’une
interview qu’il nous a accordée,
Mana nous a confirmé que la
direction fera le maximum pour
convaincre Asselah de prolonger son
bail. Cependant, il paraît que le
gardien numéro 1 du NAHD ne pense
qu’à l’avenir du club. Joint par nos
soins, il nous a confié que son
premier objectif est de sauver le club
de la relégation. «Pour le moment, je
n’ai pris aucune décision concernant
mon avenir. Ce n’est pas une priorité
pour moi. Pour le moment, c’est la
situation du club qui m’intéresse le
plus. On occupe l’avant dernière
place et on doit redoubler les efforts
pour sauver l’équipe», a-t-il déclaré
avant d’ajouter : «Concernant mon
avenir, en principe, je prendrai ma
discision à la fin de cet exercice.
Mais comme je vous l’ai déjà dit,
tout ce qui m’intéresse
actuellement, c’est que l’équipe
termine la saison en beauté, le reste
viendra après.» Le président Mana
réussira-t-il à garder son gardien ?
C’est ce qu’on saura dans les jours à
venir.
NA HUSSEIN DEY
CHAHLOUL : «Le maintien est de
la responsabilité de tout le monde»
Pour l’attaquant nahdiste,
l’équipe n’a pas réalisé
grand-chose lors de la
phase aller pour plusieurs
raisons. Il estime que le
maintien de l’équipe est
de la responsabilité de
tout le monde et non pas
seulement des joueurs.
Cependant, il a avoué
que la mission du groupe
est très difficile et que
tout le monde doit
assumer ses
responsabilités pour
espérer des jours
meilleurs.
- Comment jugez-v vous le
parcours de votre équipe lors de
cette première partie du
championnat ?
- Au cours de cette première
phase, on est carrément passés à
côté. Et notre classement en est la
meilleure preuve. Nous sommes à
l’avant-dernière place et on doit
réagir vite pour éviter le pire à la
fin de l’exercice.
- Quelles sont les raisons de cette
situation, à votre avis ?
- il y a plusieurs raisons. Il y a
l’absence de plusieurs éléments à
chaque rencontre, soit pour bles-
sure soit pour suspension, en plus
du manque de motivation chez les
joueurs. Le maintien n’est pas de
la responsabilité des joueurs seule-
ment.
- Vous faites allusion aux
dirigeants…
13
- Le NAHD est un grand club
qui joue en nationale une depuis
des années. C’est un club qui méri-
te d’être géré par des dirigeants
très compétents et qui assument
leurs responsabilités. Il est en train
de traverser une mauvaise période
et il faut que chacun assume ses
responsabilités.
- Sinon, comment voyez-v vous la
suite du parcours ?
- Notre tâche est très difficile.
Les matchs deviennent de plus en
plus difficiles. On disputera des
matchs de coupe lors de la phase
retour. Comme je vous l’ai déjà dit,
c’est tout le monde qui doit assu-
mer ses responsabilités si on veut
éviter le pire au club.
- Et qu’avez-v vous à dire sur votre
premier match en Coupe
d’Algérie.
- La Coupe d’Algérie n’est pas
notre premier objectif. Cependant,
on fera le maximum pour aller le
plus loin possible dans cette com-
pétition. Une victoire est toujours
bonne pour le moral. C’est une
compétition qui nous permettra
aussi de préparer le reste des
matchs du championnat.
- Un mot à vos supporters…
- Nos fans sont très déçus par le
parcours de l’équipe lors de cette
phase aller du championnat. On
comprend parfaitement leur
déception. Je leur demande seule-
ment de nous soutenir lors des
prochaines journées. Je leur pro-
mets qu’on fera le maximum pour
les satisfaire.
M. L.
 CMJN
12 PUBLICITÉ Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009 édition du dimanche 20 décembre 2009
BRAHAM CHAOUCH
PROCHE DU NASRIA
● Par Mustapha Larfi
L'attaquant des
Canaris, Braham
Chaouch, a de très
fortes chances
d'endosser le maillot
des Sang et Or durant
la phase retour.
S
elon une source sûre, le joueur et
son manager, Merabet
Mohamed, ont trouvé un accord
avec le président Mana. Notre source
SON NOM EST SUR LA LISTE
DES LIBÉRÉS
Bouhafs : «Je n’ai
pas été informé»
● Comme rapporté dans l’une
de nos précédentes éditions, le
nom du jeune attaquant nahdis-
te, Bouhafs, est sur la liste des
libérés. Voulant prendre son avis
sur le sujet, le concerné s’est
contenté de nous dire : «Vous
venez juste de m’informer que
mon nom figure sur la liste des
libérés. Personnellement, person-
ne ne m’a informé de cette déci-
sion. En tous les cas, j’attends
que ça se confirme, ensuite je ver-
rai ce que je ferai».
Compétition / PUB ANEP 787 745 du 20/12/2009
Compétition
ajoute que les trois parties se sont ren-
contrées avant-hier à l’hôtel Sofitel.
Au cours de leurs discussions, les
concernés n’ont pas mis beaucoup de
temps pour trouver un terrain d’en-
tente. On croit savoir que c’est le
manager qui s’occupera de la lettre de
libération de son joueur. Peu utilisé
avec les Canaris, Braham Chaouch
semble déterminé à relancer sa carriè-
re et réaliser une bonne phase retour
avec les Sang et Or. Ces derniers
compteraient beaucoup sur son expé-
rience pour donner un nouveau
souffle à leur ligne offensive qui n’a
marqué que 11 buts lors de la premiè-
re phase du championnat.
M. L.
ASSELAH : «Je déciderai de mon
avenir à la fin de l’exercice»
● Le portier international du NAHD,
Asselah, n’a pas encore prolongé
son contrat avec les Sang et Or.
Pourtant, son club, à sa tête, le
président Mana, veut le garder pour
d’autres saisons. En effet, lors d’une
interview qu’il nous a accordée,
Mana nous a confirmé que la
direction fera le maximum pour
convaincre Asselah de prolonger son
bail. Cependant, il paraît que le
gardien numéro 1 du NAHD ne pense
qu’à l’avenir du club. Joint par nos
soins, il nous a confié que son
premier objectif est de sauver le club
de la relégation. «Pour le moment, je
n’ai pris aucune décision concernant
mon avenir. Ce n’est pas une priorité
pour moi. Pour le moment, c’est la
situation du club qui m’intéresse le
plus. On occupe l’avant dernière
place et on doit redoubler les efforts
pour sauver l’équipe», a-t-il déclaré
avant d’ajouter : «Concernant mon
avenir, en principe, je prendrai ma
discision à la fin de cet exercice.
Mais comme je vous l’ai déjà dit,
tout ce qui m’intéresse
actuellement, c’est que l’équipe
termine la saison en beauté, le reste
viendra après.» Le président Mana
réussira-t-il à garder son gardien ?
C’est ce qu’on saura dans les jours à
venir.
NA HUSSEIN DEY
CHAHLOUL : «Le maintien est de
la responsabilité de tout le monde»
Pour l’attaquant nahdiste,
l’équipe n’a pas réalisé
grand-chose lors de la
phase aller pour plusieurs
raisons. Il estime que le
maintien de l’équipe est
de la responsabilité de
tout le monde et non pas
seulement des joueurs.
Cependant, il a avoué
que la mission du groupe
est très difficile et que
tout le monde doit
assumer ses
responsabilités pour
espérer des jours
meilleurs.
- Comment jugez-v vous le
parcours de votre équipe lors de
cette première partie du
championnat ?
- Au cours de cette première
phase, on est carrément passés à
côté. Et notre classement en est la
meilleure preuve. Nous sommes à
l’avant-dernière place et on doit
réagir vite pour éviter le pire à la
fin de l’exercice.
- Quelles sont les raisons de cette
situation, à votre avis ?
- il y a plusieurs raisons. Il y a
l’absence de plusieurs éléments à
chaque rencontre, soit pour bles-
sure soit pour suspension, en plus
du manque de motivation chez les
joueurs. Le maintien n’est pas de
la responsabilité des joueurs seule-
ment.
- Vous faites allusion aux
dirigeants…
13
- Le NAHD est un grand club
qui joue en nationale une depuis
des années. C’est un club qui méri-
te d’être géré par des dirigeants
très compétents et qui assument
leurs responsabilités. Il est en train
de traverser une mauvaise période
et il faut que chacun assume ses
responsabilités.
- Sinon, comment voyez-v vous la
suite du parcours ?
- Notre tâche est très difficile.
Les matchs deviennent de plus en
plus difficiles. On disputera des
matchs de coupe lors de la phase
retour. Comme je vous l’ai déjà dit,
c’est tout le monde qui doit assu-
mer ses responsabilités si on veut
éviter le pire au club.
- Et qu’avez-v vous à dire sur votre
premier match en Coupe
d’Algérie.
- La Coupe d’Algérie n’est pas
notre premier objectif. Cependant,
on fera le maximum pour aller le
plus loin possible dans cette com-
pétition. Une victoire est toujours
bonne pour le moral. C’est une
compétition qui nous permettra
aussi de préparer le reste des
matchs du championnat.
- Un mot à vos supporters…
- Nos fans sont très déçus par le
parcours de l’équipe lors de cette
phase aller du championnat. On
comprend parfaitement leur
déception. Je leur demande seule-
ment de nous soutenir lors des
prochaines journées. Je leur pro-
mets qu’on fera le maximum pour
les satisfaire.
M. L.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
édition du dimanche 20 décembre 2009 Compétition JS KABYLIE 11

Madi proposé
USM ALGER

SAÂDI : «Harkat et Daham

REPRISE EN SALLE
● Comme prévu, les coéquipiers de Douicher Lamara
ont repris le chemin des entraînements hier après-
midi. Pour un petit rappel, les Jaune et Vert ont
bénéficié de trois jours de repos au lendemain de leur

sont toujours avec nous»

victoire devant le CAB. Après donc ce léger repos, les

● Entretien réalisé
par Ahmed Itficen
Contre toute attente, le
responsable de la barre
technique de l’USMA,
Nouredine Saâdi, nous
confirme qu’aucune
décision n’a été prise
pour libérer qui que ce
soit, et que Daham et
Harkat font toujours
partie de l’effectif des
Rouge et Noir.
- Confirmez-vous la libé-
ration de Daham et
Harkat pour ce mercato ?
- Contrairement à ce qui se
dit, je vous confirme qu’on a
décidé de ne libérer person-
ne, ni Daham, ni Harkat, ni
aucun autre joueur. Ce n’est
pas de mes habitudes de libé-
rer un joueur au milieu de la
saison sans qu’il sache où
aller, même le président
Allik est de cet avis.
à la JSK
Canaris retroussent les manches. A cet effet, le staff
technique des Canaris a donné rendez-vous à
15h 30 à ses poulains. Contrairement aux
habitudes, la séance d’hier, celle de la
reprise, s’est déroulée en salle, vu les
aucun joueur qui s’est mani- - Le président Allik a tifs ? donnait pour conditions climatiques exécrables.
festé pour demander de qualifié le bilan de la - Bien sûr qu’il faut que la libérés…
changer d’air. phase aller de négatif et Coupe fasse partie de nos
- Alors, Harkat et Daham de décevant, qu’en pen- objectifs. Maintenant que PROGRAMME
sont toujours à l’USMA sez-vous ? certains clubs ont pris de ● Par Abdellah Haddad ORDINAIRE AU MENU
? - Je ne suis à la tête de l’avance sur nous en cham- ● Pour cette première séance
- Effectivement, je ne me l’équipe que depuis 14 pionnat, il faut se donner à Il est jeune, élégant et très Hannachi voulait l’avoir La JSK garde un œil de la semaine, le staff
suis jamais exprimé pour matchs, on a gagné 5, perdu fond pour la Coupe. J’espère bien éduqué. A 21 ans avec Benyahia sur eux technique n’a pas voulu forcer
leur départ, j’ai toujours eu 2 et on a fait 7 matchs nuls. qu’on aura de la chance, seulement, il a toutes les l’été passé De leur côté, les res- sur le champignon. Les
confiance en Daham par A mon avis, il est plus que contrairement au champion- ponsables kabyles joueurs revenaient d’un repos.
exemple. Et je ne sais pas moyen. N’étaient les deux nat où s’est fait trahir à qualités d’un grand joueur. Le président kabyle, qui avait Pour cette raison, un programme
ont déjà recruté
comment on parle de leur accidents de parcours, le pre- maintes reprises. Excellente vision de jeu, un suivi quelques rencontres du
deux joueurs en ordinaire était au menu des Jaune et
départ. mier contre la JSK, et derniè- - Vous faites toujours bon physique, une technique RCK la saison passée, avait été
ce mercato Vert. Toutefois, les camarades de Maroci
- Vous étiez sur le point de rement contre le MCO à confiance à votre groupe impressionnante et un bon impressionné par le niveau de ce hivernal. sueront au milieu de cette semaine.
recruter Seguer, qu’en domicile, qui nous ont mis ? jeune meneur de jeu. D’ailleurs, Pour l’ins-
jeu de tête. l’homme fort de la JSK voulait
est-il au juste ? dans le doute, tout le monde - Evidemment, on n’a pas
- Seguer, à ce que je sache, aurait été plus ou moins des charlots quand même. LUI n’est autre que Madi, le le recruter, or, la situation admi-
tant, les COULIBALY ET MEFTAH
Jaune et
est ailleurs. Je ne l’ai pas satisfait. Ce sont des joueurs qui se meneur de jeu du RCK. Ce jeune nistrative du joueur avec son Vert prépa- SOUS L’AILE PROTECTRICE
caché, je voulais l’avoir dans - Il a été décidé de faire donnent à fond sur le terrain, joueur, dont on dit que du bien, est club formateur n’a pas permis rent avec beaucoup de sérieux DE GUILLOU
mon effectif pour reconsti- plus confiance aux et comme vous l’avez remar- la pièce maîtresse du club banlieu- aux responsables kabyles de le la phase retour du champion- ● Les deux défenseurs kabyles, qui
tuer le duo Hamidi-Seguer et jeunes, en sera-t-il le cas qué, on n’est pas une équipe sard. Après le départ de Yahia recruter. En plus de Madi, nat. Cependant, les Kabyles étaient chez Guillou ces derniers
réveiller Hamidi. Mais il pour la phase retour ? qui joue mal. Je citerai, à
Chérif à la JSK, Madi est devenu Benyahia, le jeune avant-centre gardent toujours un œil sur jours, ont passé d’abord chez ce
s’est produit le contraire, - A ce que je sache, l’équi- titre d’exemple, que le seul le chouchou du public koubéen. du RCK, était aussi sur les Madi et Benyahia. Dans le dernier avant le début de la séance
donc, il ne faut pas le regret- pe de l’USMA a été toujours match où on est passé à
Ses performances cette saison avec tablettes des Kabyles. Lui aussi cas où ces deux derniers réa- pour un contrôle. Le kiné kabyle veut
ter. composée de jeunes. Ce côté, c’était contre le MCA, Personnellement, on dit le RCK lui ont valu l’intérêt de n’avait pas son destin entre les liseraient un bon parcours au aller doucement avec ces deux
- Allez-vous recruter un n’est pas de ma faute si ou alors en deuxième mi- aussi que Bourahli et
Benayada seront libérés,
UN STAGE plusieurs équipes algéroises. En mains. Bref, Madi a été proposé retour, leurs noms seront cadres de l’équipe, surtout que le
autre à sa place ? Sayah s’est blessé, si on n’a temps face au MCO, sinon cochés sur le calepin des temps est en sa faveur.
- Comme je vous l’ai déjà pas revu Aït Tahar qui s’est pour les autres matches, on alors que c’est faux. Je n’ai DE 8 À résumé, tout l’Algérois court der-
rière le jeune prodige koubéen. Or,
à la JSK ces derniers temps. Le
joueur est lié toujours à son club responsables kabyles l’été
déclaré il y a quelques jours, fait lui aussi opéré. n’avait pas à rougir de notre pas à expliquer quoi que ce 10 JOURS des proches du joueur n’ont pas avec un contrat qui court jus- prochain. A. H. ABSENCE AUTORISÉE
je ne vois pas de bons Meklouche faisait toujours prestation, si ce n’est les soit aux joueurs du moment ● Juste après le match de hésité à le proposer à Hannachi. qu’en 2011.
joueurs qui soient libres en partie de l’effectif, résultats qui nous trahis- qu’il n’y a rien eu. Il faut que Coupe face au MCO, POUR YAHIA CHÉRIF

- Mais lors de la dernière
réunion que vous avez
tenue pour faire un bilan
de la phase aller, il a été
décidé de libérer deux
joueurs, Harkat et
Daham, n’est-ce pas ?
- Ce n’est pas vrai, c’est
faux tout ça. Comme on n’a
ramené aucun joueur, ce
n’était pas évident de libérer
quelqu’un. Aussi, il n’y a
A PROPOS DE L’AFFAIRE DU SPONSORING
DE LA COUPE D’ALGÉRIE
DOUDANE :
cette période, donc, je ne Benchaâbane de même. Ce saient. tout le monde se sente dans l’USMA effectuera un stage de L’attaquant vedette des Canaris était
pense pas le faire. sont tous des jeunes, on a - Comment est l’ambian-
- Vous allez donc faire essayé de combiner avec ce dans le groupe ?
le groupe. préparation de 8 à 10 jours, Ech Chergui le grand absent hier à la reprise.
Cependant, son absence était autorisée.
c’est ce que nous a confirmé
cette semaine
- Il y aura un match impor-
confiance au même grou- quelques anciens pour que - Je dirai que tout est nor- tant contre le MCO ? Saâdi. Sauf que pour le Le joueur a été victime d’un léger
pe ? ces derniers donnent une mal si ce n’est le doute qui
- Il faut travailler avec ce assurance aux jeunes. Donc, s’est installé ces jours-ci. On
- Les matches ne se res-
semblent pas. Comme je
moment, on ne connaît pas le
lieu, mais pour le coach, ce à Tizi «On doit tirer les leçons accident de la circulation la semaine
écoulée, il avait donc des affaires à régler
qu’on a, j’ai toujours fait les jeunes ont souvent fait n’a pas d’autres choix, il faut disais, on va jouer à fond nos
de la phase aller» à Alger avant de rejoindre Tizi Ouzou pour
stage reste indispensable ● Ces derniers jours,
confiance à mes joueurs. Il partie de la politique du club. que l’équipe se réveille, et on chances et mes joueurs pour remobiliser son plusieurs choses ont été préparer le match de coupe. A. H.
faut juste qu’ils sachent qu’il - Vous allez enchaîner doit revenir sur scène. savent qu’ils ont les moyens groupe pour la phase dites sur le jeune émigré de
faut travailler davantage et se avec la Coupe d’Algérie - Il faut tout de même ras- pour s’imposer, on travaille retour.
remobiliser pour la phase vendredi prochain. Cela surer les joueurs, surtout davantage pour être prêts.
la JSK, Ech Chergui en
l’occurrence. Ce dernier se
La formation kabyle a
repris hier après-midi le
équipe, Doudane avoue :
«En championnat, on n’a APRÈS LES LIBÉRÉS AVANT LE MATCH DE LA COUPE
retour. fait-il partie de vos objec- Harkat et Daham qu’on A. I. trouve actuellement en
France, ce qui a donné le
chemin des entraînements pas le droit de jouer le L’AUTORISATION 4 joueurs au maximum concernés
MC EL EULMA temps aux spéculations. Or,
pour préparer la phase
retour.
milieu du tableau, la JSK
c’est l’équipe à battre, cela DE DJEZZY : ● Comme à chaque mercato hivernal, il y aura des arrivées, mais aussi des
départs. A la JSK, on a recruté déjà deux joueurs. Il reste maintenant à

AKSAS ou MANSOUR :
le joueur sera de retour à Tizi
TOUTEFOIS, avant de veut tout dire. Pour la LES KABYLES connaître les noms des joueurs qui seront libérés. Pour le moment, la

Renault Trucks : «Ce n’est

Ouzou au courant de cette
semaine. Comme le joueur ne
pourra faire ses débuts à la
coupe, on est appelés à
parler de cette seconde
aller le plus loin possible,
SOULAGÉS direction du club n’a pas encore arrêté cette liste. Toutefois, les partants
manche du championnat, ● Les responsables de la seront connus avant le match de coupe. La direction kabyle se réunira avec

qui renforcera l’équipe ?

pas notre but de priver JSK que lors de la première
journée de la phase retour, il
a demandé à la direction du
on est revenus avec
Doudane sur la phase aller.
«Certes, on pouvait faire
on sera aussi appelés à
faire un bon parcours en
League des champions.»
firme téléphonique, les membres du staff technique mardi pour arrêter cette liste. Des joueurs
Djezzy, viennent veulent partir et d’autres seront libérés. Cependant, le nombre des
d’autoriser les clubs qu’il partants ne dépassera pas quatre éléments. A. H.

l’USMA de la Coupe» ● Par Amar T. découvrir récemment en la

personne de Mansour ex-
club de lui donner quelques
jours pour rejoindre sa
famille en France. De leur
mieux, mais terminer la
phase aller à la deuxième
place est une bonne chose
«Ce groupe fera mal
à l’avenir»
sponsorisent de jouer la
Coupe d’Algérie avec Nedjma.
Cette décision a soulagé quelque
CLASSEMENT
Matches
L’USMA, comme tous tionné de figurer dans une lettre à la direction Buts
POUR RENFORCER la Cabiste et actuel sociétaire côté, les responsables des pour nous. On a fait Pour conclure, Doudane part les responsables kabyles, Equipes
les autres clubs concer- la compétition de la usmiste dernièrement défense eulmie qui est mal de l’USMAn. Pas facile de presque le plein à domici- rassure les supporters qui, faut-il le dire, campaient sur Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
nés par l’affaire du Coupe d’Algérie, mais et on espère recevoir la Jaune et Vert n’ont pas trouvé
en point, notamment sur le choisir entre l’un ou l’autre, d’inconvénient. Toutefois, ils le. Sur nos cinq défaites à kabyles : «On ne cesse de leur décision de jouer la Coupe 01. MCA 32 16 09 05 02 26 11 +15
sponsoring de la on a constaté dernière- réponse. Je dirai qu’il flanc gauche où opère mais quand il faut parler l’extérieur, il y avait des travailler afin de progres- avec leurs sponsors. Cette
Coupe d’Algérie, est ment qu’il y a de nou- pourrait y avoir un
ont exigé au joueur de 02. JSK 28 17 08 04 05 21 12 +09
actuellement le jeune argent du moment que le s’entraîner, d’ailleurs, il le facteurs extra-sportifs der- ser et de réaliser nos objec- décision permettra donc à la JSK
soulagée par le retrait velles mesures prises compromis, nous Renane qui n’est pas vrai- MCEE n’est pas apte à rière. Toutefois, il faut tirer tifs. On a un bon groupe, de préparer ce rendez-vous avec 03. USMAn 27 17 07 06 04 17 18 -01
de Djezzy pour per- par la Fédération algé- fait avec Nîmes. Son dossier
sommes au courant ment à la hauteur dans ce négocier très cher la soi- est au niveau de la LNF et sa les leçons de cette phase très jeune et pétri de quali- beaucoup de sérieux et sans 04. ESS 26 14 07 05 02 21 13 +08
mettre aux clubs qu’il rienne, maintenant, il que Djezzy a donné la poste étant donné que c’est disant transaction, forcé- aller», nous dira le jeune tés et on sera derrière lui. soucis de plus.
sponsorise de se sou- faut trouver une solu- lettre de sortie est arrivée. 05. CABBA 26 17 07 05 05 21 18 +03
permission à l’USMA. un joueur de milieu de ter- ment le transfert de l’un des Ainsi donc, le joueur président de section de la Une chose est sûre, ce
mettre aux exigences tion à cela», nous a Mais on souhaite, de rain, l’occasion du mercato MCEE semble se pencher déjà dans la ligne de mire deux joueurs risque de ne JSK. 06. JSMB 26 17 07 06 05 19 17 +02
de la FAF, mais elle déclaré Nora notre côté, trouver un est là pour apporter un ren- sur le cas en premier lieu du de plusieurs clubs, mais un pas avoir lieu.
rejoindra son équipe pour groupe fera mal à l’ave- DJEZZY DOIT FAIRE
entamer la préparation en nir.» 07. MCO 26 16 08 02 06 18 19 -01
n’est pas tirée complè- Abderrahim. compromis et l’USMA fort à ce compartiment. Le sociétaire de l’ESS, Aksas, autre élément s’est fait A.T. perspective de la phase «Lang avait la tête A. H. UNE RALLONGE
tement d’affaire, A Allik, il restait le 08. WAT 25 16 07 04 05 18 15 +03
tiendra en compte nos retour. ailleurs» À LA JSK
puisque elle
confrontée au même
problème avec d’autres
est problème des autres
sponsors entre autres
Renault Trucks et la
intérêts», ajoute notre
interlocutrice. SAHRAOUI : «Notre jeu manque de discipline» Le stage de
Sur le limogeage de
Lang, Doudane tire les CONCERNANT ● Par ailleurs, les
responsables de Djezzy
09. USMH
10. MCEE
24
23
16
17
07
06
03
05
06
06
19
20
15
19
+04
+01
L’USMA est en train choses au clair. «Avec lui, SA VENUE À LA JSK doivent prendre le 11. CAB 06 14
sponsors entre autres le
français Renault
décision prise est de
contacter, à nouveau,
de voir le bout du tun-
nel dans l’affaire de la
Le MCEE, qui a débuté la
saison en trombe, a eu de
étaient bien présentes pour
entamer le championnat
l’absence de détermination
qui nous a faussé les cal- Casa confirmé on a perdu quatre matchs
en un temps très court, on BOUALI DONNE geste de la JSK en
considération. Les
12. USMA
23
22
17
17 05
05
07
06
05 17
13
18
+01
-01
Trucks qui a adressé ces sponsors et leur la peine pour finir aussi bien avec toute la réussite. Mais, culs. La polémique entre ● Sauf surprise de dernière
dernièrement une cor-
respondance à la direc-
demander d’être com-
préhensifs par rapport
Coupe d’Algérie,
puisque les sponsors le reste du parcours achevé
sous pression pour avoir
paradoxalement, la volonté
a laissé place au désintéres-
joueurs, la détérioration de
la confiance et beaucoup
minute, la formation du
Djurdjura effectuera un
a traversé des moments
difficiles, malgré ça, on un ultimatum au WAT Kabyles sont les
seuls qui
13. CRB
14. ASO
21
20
16
17
06
05
03
05
07
07
15
19
25
14
-10
+05
tion usmiste pour lui à cette situation. «On sont prêts à donner le lui a renouvelé notre Entre la JSK et Fouad Bouali, les choses ont campaient sur
feu vert pour l’USMA laissé échapper de sement dans la progression d’autres problèmes d’ordre stage de dix jours au centre 15. USMB 17 17 04 05 08 10 16 -06
demander de respecter est au courant du pro- confiance plusieurs avancé. Toutefois, l’entraîneur du WAT donne la leur décision et
pour jouer la Coupe nombreuses victoires du travail. Avant que cette relationnel ont été aussi je suis le dernier rempart ne club Kahrama de
les engagements pris blème, tout de même Casablanca, comme il a été
fois, mais il avait la priorité à son équipe. Le jeune technicien des ils n’ont pas fait 16. ASK 17 17 04 05 08 13 21 -08
d’Algérie selon les à domicile où sur les situation ne fasse son appa- pour beaucoup dans les dif- savent pas se placer pour tête ailleurs, car il Blanc et Bleu, a donné un ultimatum à ses machine arrière,
entre les deux parties. on ne va pas mettre les 12 points possibles, rition, on a tout de même férents échecs que nous rapporté dans ces mêmes 17. NAHD 10 17 02 04 11 13 24 -11
Nous avons pris bâtons dans les roues directives de la FAF. m’éviter d’encaisser des négociait avec des responsables. Bouali exige de toucher son argent contrairement à
il n’en a gagné que quatre profité pour totaliser pas avons subis. buts. Je pense que s’ils colonnes jeudi et hier 18 . MSPB 09 17 01 06 10 13 26 -13
attache avec Nora pour l’USMA. On Allik est en train de clubs marocains, alors avant le match de son équipe devant l’ESS. Dans d’autres équipes
seulement. mal de bons résultats. - Depuis votre titularisa- continuent de n’en faire samedi. Tout a été réglé à
Abderrahim, la respon- comprend très bien la faire la tournée chez qu’il était en poste à la le cas où les responsables du WAT n’arriveraient qui ont laissé
propos de ce stage, il ne
sable du marketing situation dans laquelle les différents sponsors Ensuite, ce fut la déchirure.
tion au poste de gardien qu’à leur tête, on ne peut
reste aux Kabyles que de voir
JSK.» pas à satisfaire les exigences financières de tomber Djezzy en MISE À JOUR
opérationnel de se trouve le club, on du club pour arracher - 10e finalement après - L’absence de détermi- de but, vous semblez en espérer donner mieux. leur entraîneur avant cette date, ce dernier optant pour
s’il y aura un deuxième tour Stade Rencontre Horaire Date
Renault Trucks, qui n’a pas signé un leur OK officiel lui avoir flirté avec les 5 pre- nation a-t- elle été la rai- progression…
- J’essaie de plus en plus
Nous avons un groupe
de la Coupe d’Algérie avant «La JSK n’a pas se mettra autour d’une table avec les d’autres sponsors.
miers au début, que son de vos échecs ? capable de se ressaisir, mais responsables kabyles pour négocier La JSK mérite donc
nous a expliqué la contrat de sponsoring permettant d’entamer
s’est-il passé ? - Il y a beaucoup de fac- de plaire dans mon jeu. Ça il faudra non pas bien jouer la première journée de la le droit de jouer le et finaliser sa venue à la JSK. plus de considération,
Sétif ESS-WAT 18h00 Mardi 22/12
situation entre la firme avec l’USMA pour la la Coupe d’Algérie phase retour pour fixer les milieu du tableau» Belouizdad CRB-USMH 14h00 Mardi 22/12
et le club: «On a signé sanctionner ou l’empê- avec l’unique sponsor, - Au lendemain du stage teurs qui ont été à l’origine reste cependant compliqué mais mettre un peu de disci- A. H. voire même une rallonge.
bloqué de l’intersaison, les de la baisse de régime. Ce un peu pour moi lorsque les pline dans le jeu collectif. dates du stage. Sur les objectifs de son Oran (Zabana) MCO-ESS // A déterminer
un contrat avec cher d’émerger. C’est Nedjma. A. H. A. H.
l’USMA où il est men- vrai qu’on a adressé A. I. bonnes conditions de jeu n’était pas particulièrement éléments de la défense dont A. T. OCO (5-Juillet) MCA-ESS // A déterminer
 10 MC ALGER Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
édition du dimanche 20 décembre 2009 Compétition DIVISION UNE 15

BRACCI, l’homme
des derbys est de retour
● Par M. Zerrouki
Le Mouloudia d’Alger a
réussi à enchaîner sa
deuxième victoire dans
les derbys après celle
face au CRB sous la
houlette de l’entraîneur
François Bracci,
vendredi, au stade du 5-
Juillet, contre l’USMH.
LES CAMARADES du
capitaine Réda Babouche
ont alterné le bon et le
moins bon dans cette ren-
contre. C’était le même scé-
nario du CRB, puisque le
MCA a encaissé encore une
fois un but dans les cinq pre-
mières minutes de la ren-
contre. «Je ne peux pas
vous répondre à cette ques-
tion, il faut la poser à un
psychologue», nous a confié
Bracci. Il faut dire aussi que
ce n’est pas seulement face
au CRB et l’USMH, mais
aussi face au MSPB que le
MCA a encaissé des buts
durant les cinq premières
minutes, ce qui explique que
ILS SERONT CONVOQUÉS EN ÉQUIPE A’
l’équipe n’est pas concen-
trée en début de matchs, ce
qui poussera certainement
Bracci et ses adjoints à axer
leur travail sur le plan men-
tal afin que l’équipe évite
d’encaisser des buts en
début de match. «On va
axer notre travail sur le volet
psychologique lors de notre
stage en Tunisie», ajoute
Bracci.
D’un autre côté, le point
positif dans cette équipe
mouloudéenne, c’est sa
force mentale même quand
elle est menée au score. Elle
est revenue de loin pour
gagner ses matches. «Je
suis satisfait d’une chose,
c’est que mon équipe a cette
force pour revenir au score
et gagner les matches. Je
sais que lors de la phase
retour, les matches seront
plus difficiles, on sera atten-
dus un peu partout, on est
l’équipe à battre. Comme
vous l’avez remarqué, les
Harrachis avaient joué avec
beaucoup d’agressivité
contre nous contrairement
aux matches qu’ils avaient
joués contre d’autres
LE BUS DES JEUNES
ATTAQUÉ
● A la fin du match entre le
MCA et l’USMH, les jeunes,
qui étaient venus, à l’occasion,
pour donner un coup de main
aux joueurs et chercher les bal-
lons, ont rejoint leurs familles
à une heure tardive de la nuit,
puisque leur bus a été attaqué
et dévalisé par certains pseudo-
équipes», a souligné Bracci. supporters de l’USMH.
Par ailleurs, il faut signa-
ler que la venue de François VERS UNE SANCTION
Bracci a donné un plus aux DE 2 MATCHS
joueurs sur le plan mental
surtout dans les derbys. À HUIS CLOS
Bracci, qui était l’homme ● L’arbitre de la rencontre, M.
des derbys en 2006, a Zouaoui, a mentionné dans son
rapport jet de fumigènes de la
confirmé sa réputation cette
part des supporters du MCA,
saison encore puisque dans
ce qui va coûter cher pour le
deux derbys face respective-
vieux club algérois qui sera
ment au CRB et l’USMH, il
a récolté six points. On peut
certainement sanctionné par
deux matchs à huis clos, à
dire qu’il est l’homme des
commencer par le match de la
derbys. «Un joueur doit
coupe face à la JSMT. D’un
être plus motivé pour jouer autre côté, l’USMH risque
un derby qu’un match ordi- aussi une lourde sanction de la
naire. Quand je parle aux part de la Ligue nationale à la
joueurs, j’essaye de leur suite des incidents entre sup-
inculquer cet esprit de la porters et jet de projectiles et
gagne. Je pense que mon de fumigènes sur le terrain.
message a été bien enregis-
tré, Incha Allah, on va pour- REPRISE DEMAIN
suivre sur cette lancée jus- ● Après avoir bénéficié de
qu’à la fin de la saison.» deux jours de repos à la suite
Ainsi donc, le Mouloudia des efforts fournis lors du
est bien parti pour la course derby face à l’USMH, les
au titre et Bracci ne jure que joueurs du MCA reprendront
par le titre. Va-t-il exaucer le
rêve des supporters du
le chemin des entraînements
demain après-midi à la forêt
MCA qui attendent depuis Bouchaoui.
1999 ?
M. Z.
M. Z.
OFFICIEL
EL HARRACH
JSM BÉJAÏA
nt de mire
i
o
p
en
● Par Mustapha Ghernaïa
La JSMB a changé de
statut depuis quelque
temps pour prendre
une dimension
autrement
supérieure.
LES LIONS de la
Soummam, de par les
résultats enregistrés, ces
dernières saisons, en
quête de relance dans le
championnat algérien,
qui reste leur principal
objectif avec une place au
podium, n’ont pas d’autre
choix en ce qui concerne
la Coupe d’Algérie que
de la jouer à fond afin de
ne pas se retrouver en
marge de cette compéti-
tion dès le premier round,
ce samedi à Béjaïa. Ainsi,
malgré la fatigue des
coéquipiers de Zafour,
après les nombreux
matches joués ces der-
nières semaines avec
deux déplacements
importants, il sera exigé
de cette prometteuse
équipe béjaouie de passer
ce premier écueil harra-
l’USMB lors du tour sui-
vant. Pour ces 1/32 de
finale, les membres du
staff technique béjaoui
observent la plus grande
prudence, car, disent-ils,
il y aura une formation de
D1 en face et comme l’a
si bien dit l’adjoint
Hamouche, l’USMH est
face au Mouloudia avant-
hier. Cette appréhension
ne doit aucunement
constituer un handicap.
Bien au contraire, la
bonne tenue de l’USMH
doit être une source de
motivation pour l’en-
semble des joueurs et du
staff pour passer aux 1/16
:
ÏS
DA
BOULEM
moyens
«On a les
qualif’»
a
l
r
re
d ’assu
3 OFFRES
ALLÉCHANTES
POUR
BELKHEIR
● L’attaquant béjaoui,
Mohamed Lamine
Belkheir, ne restera pas
au club de la Soummam
jusqu’à la fin de la
saison. Selon des
informations qui nous
sont parvenues, l’enfant
du Mouloudia a eu trois
propositions
intéressantes. Ce sont
le WAT, l’USMAn ainsi
que l’USMA qui
voudraient s’offrir ses
services. Le désir de
Belkheir d’évoluer sous
- D’abord, parlons - Marquer d’en-
d’autres couleurs est
un peu du match trée, ce qui les fera
motivé, ces derniers
temps, par les relations que vous venez de sortir de leur zone
pour nous libérer des
tendues qui existent livrer face aux
Sétifiens… espaces et ça sera
côté, compter sur tout entre lui et certains de
ses coéquipiers. - Nous avons fait après à nous de bien
l’effectif et le déroule- les exploiter pour
une très bonne pres-
ment de la rencontre au tation et nous aurions prendre l’avantage.
stade du l’Unité maghré-
bine qui permettra aux
MENAD même pu l’emporter - Et si ce serait le
n’était notre manque
fans béjaouis de se dépla- TRACE UN de réussite. C’est
cas, pensez-vous
pouvoir garder
cer en masse pour être ce
douzième homme dont
PROGRAMME dommage pour notre
équipe qui a perdu
l’avantage tout au
long de la partie ?
les coéquipiers de Saoula SPÉCIAL un match à sa portée. - La suite viendra
auront bien besoin ce ● Le driver du club de C’est la loi du foot- en fonction de la

Le Mouloudia sera
KOUDRI-BOUCHAMA,
chi et se préparer à en en bonne santé actuelle- de finale. Aussi, les Vert samedi après-midi. Yemma Gouraya, Djamel ball. physionomie de la
faire de même avec ment malgré sa défaite et Rouge doivent, de leur Menad, a tracé un - Etes-vous prêt partie, c’est-à-dire
Saoontuenvssoyéeleur program-
M. G.

lel, les3dirja n vi e r à programme spécial pour pour le match de qu’on pourra se

Le WAT insiste pour Saoula

pallier le manque de samedi face à contenter de gérer

la force du Mouloudia
DANS une déclaration sur les ondes
de la radio El Bahdja, Hadj Adlane
fait savoir que la force du Mouloudia
est dans son milieu de terrain, celui
des deux récupérateurs, Hamza
Koudri et Nassim Bouchama, qui
font un travail de fourmi au milieu de
terrain.
Dans le football moderne, les
batailles pour la victoire se jouent
dans ce compartiment. C’est clair,
KOUDRI : «Avec Bouchama,
je joue les yeux fermés»
quand une équipe gagne beaucoup de
duels dans une rencontre, il est clair
qu’elle gagne le match. Au
Mouloudia, ce sont ces deux joueurs
de ce compartiment qui gagnent
beaucoup de duels depuis le début de
la saison. Une chose est sûre, le
Mouloudia tient sa force de ces deux
joueurs, sans oublier aussi les autres
joueurs qui contribuent dans la récu-
pération, à l’image de Derrag,
BOUCHAMA : «Il y a
une bonne entente
Bouguèche et Attafen. Selon une
source bien informée, on a appris que
le sélectionneur de l’équipe A’ a un
œil sur ces deux joueurs qui sont en
train de confirmer de match en
match. Le prochain stage de l’équipe
d’Abdelkahak Benchikha connaîtra
deux nouveaux venus, en l’occurren-
ce, Koudri et Bouchama.
M. Z.
igeants du Mo uloudi compétition dont sera après avoir assuré
● C’est officie ion de la pré para- l’USMH pour le
stage en Tunisie en prévis l’objet son équipe à
me pour l’organisateur du Mouloudéens seront hébergés à l’hôtel El l’occasion de la trêve.
compte des 1/32 de une marge confor-
s
tion de la phase retour. Le , à Sousse. C’est finale de la Coupe table ou si les cir-
di Palace , qui se tro uve au port d’El Kentaoui stage la saison Ce programme a déjà d’Algérie... constances s’y prê-
Mo ura son L’idée de quitter la JSM Béjaïa durant le mercato et répondu texto : «Il vit à Béjaïa comme un prince.
choisi le Mouloudia pour commencé mercredi
le même endroit qu’avait l’entraîneur Alain Michel. rejoindre le WA Tlemcen est toujours d’actualité chez Donc, je le vois mal partir.» Pour le président de la passé et il a été
- Je sais que ce tent, ne pas desserrer
de
dernière sous la houlette Karim Saoula. En effet, les contacts entre le portier JSMB, il n’est pas question de se séparer de Karim ponctué par un match
sera un match diffici- l’étau pour les battre
béjaoui et les responsables du club des Zianides le comme pour tous par un score large.
Saoula, égal à lui-même, durant presque toutes les d’application entre les
semblent être à un stade très avancé. les matches de - Pour conclure, la
Harkat, la seule recrue rencontres. Les supporters béjaouis poussent les
dirigeants du club à user de tous les arguments pour
joueurs. Le programme
s’accélérera, selon des
coupe. Cela dit, je victoire est
suis convaincu que presque assurée ?
du MCA au mercato LE JOUEUR aurait donné son accord de principe
pour rejoindre le WAT dès le prochain mercato convaincre Saoula, car ce dernier aura sa chance de proches du staff nous avons les - Je répondrai à
● Dans le but de renforcer son effec- hivernal. Une nouvelle qui risque de déplaire aux jouer lors de la phase retour. Si le souci primordial technique, après le moyens d’assurer cette question par
tif lors de la période des transferts, les supporters des Vert et Rouge. de Tiab est de payer le reste du groupe, il devra, à match de la coupe, ce notre qualification. une autre, pourquoi
dirigeants du MCA ont décidé de Mais d’après une source proche du club, Zahir coup sûr, se pencher sur le cas du portier afin de lui samedi contre l’USMH. - Quel serait, selon pas ?
recruter deux joueurs seulement, à Tiab n’est pas prêt à le libérer. Interrogé par un sup- faire changer d’avis et arracher son OK pour termi- M. G. vous, le scénario M. G.
savoir Harkat pour remplacer le pro- porter sur l’avenir de Saoula dernièrement, Tiab a ner la saison chez les Béjaouis. M. G. idéal ?
bable départ de Coulibaly et Mokdad
que le président de section veut récu-
CA BORDJ BOU ARRÉRIDJ AS KHROUB
pérer et qui est sous contrat avec le

A LA FIN du match face

entre nous»
MCA. Ce dernier sera de retour avec
l’équipe, avant le départ de l’équipe AKTOUF : «La Coupe nous intéresse» L’ASK en même temps : les
seniors et les juniors. Donc,
qu’il n’a plus envie de tra-
vailler avec nous», nous a
à l’USMH nous avons
approché le jeune milieu
en stage en Tunisie.
AU COURS d’une discussion avec le Coupe d’Algérie. «Nous allons ten- relégable : si le Khroub a terminé la
phase aller de cette saison
déclaré le boss.

de terrain, Hamza Koudri,

qui a réalisé un grand
match au milieu de ter-
rain. Ce n’est pas son
meilleur match depuis le
début du championnat,
mais il est devenu une
pièce maîtresse dans
l’échiquier de Bracci. «Je
suis très content de cette
victoire qui nous a permis
de creuser l’écart sur la
JSK, en attendant le
match de l’ESS pour aug-
menter notre capital
points. En ce qui me
concerne, je veux faire
oublier mes prestations
moyennes de la saison
passée. J’ai beaucoup tra-
vaillé durant le stage en
Pologne, je dirai que c’est
le fruit de ce travail. Je
veux progresser davanta-
ge pour aider mon équipe
à gagner le titre et porter
les couleurs de l’EN A’. Je
ne vous cache pas que
c’est ma saison et celle du
MCA. Je sais qu’on a un
bon coup à jouer pour
gagner le titre, car on a un
bon groupe qui est soli-
daire, qui a envie de
gagner quelque chose
cette saison. Pour
Bouchama, je m’entends
très bien avec lui puis-
qu’on forme un bon duo
au milieu de terrain»,
nous dira l’enfant de
Mila. M. Z.
L’EX-ENTRAÎNEUR
Alain Michel l’avait sur-
nommé Patrick Vieira. Il
est incontestablement le
meilleur Mouloudéen
depuis le début de la sai-
son, c’est du jeune milieu
de terrain Nassim
Bouchama qu’on parle et
qui est en train de réaliser
une grande saison avec le
club phare de la capitale.
Juste après la fin du
match face à El-Harrach,
l’enfant de Raïs Hamidou
nous a livré ses impres-
sions sur le match et sur
son coéquipier Koudri :
«Pour le match face à
l’USMH, je dirai que nous
méritons amplement la
victoire. On a dominé
notre adversaire de bout
en bout. On aurait pu
gagner avec un score
lourd. Malheureusement,
on n’a pas été efficaces.
En ce qui concerne
Koudri, je peux vous dire
qu’il fait un gros travail
dans son poste. Avec lui, il
y a une bonne entente. Je
ne suis pas en train de me
vanter, mais au MCA, on a
le meilleur duo pour ne
pas dire le meilleur en
championnat dans ce
compartiment.»
M. Z.
L’affaire Coulibaly président de section du Ahly, en l’oc-
currence, Yahia Aktouf, ce dernier
ter d’aller le plus loin possible dans
cette compétition. Pour cela, nous un fait en cours à la 16e place, pour
les observateurs avertis cela Il est
sera réglée ce lundi nous a confié que le club des Bibans
affiche clairement son intention de
jouer à fond la compétition de la
devons d’abord commencer par les
deux premiers obstacles à domicile»,
déclara-t-il.
attendu
«JE SUIS fatigué de gérer
n’est pas une surprise. Qui a
dit que l’argent ne fait pas injoignable
le bonheur ?
● Comme nous l’avons l’ASK avec des douros», NOUS AVONS joint Saïd
annoncé dans notre édition de LE RECRUTEMENT titre que le cahier des nous avait un jour avoué le Hammouche pour connaître
jeudi dernier, l’affaire
Coulibaly sera réglée après le
POSE PROBLÈME
charges pour aller vers le
professionnalisme.
président khroubi, Hacène
Milia. Ces dires du boss de
Hammouche son avis, mais après nous
avoir promis qu’il allait
match face à l’USMH. Les
● En raison du faible temps
de participation des jeunes LE STAGE l’ASK illustrent parfaite- officiellement nous appeler après qu’il
dirigeants du MCA comptent UN ALGÉRIEN D’INTERSAISON ment la situation précaire aurait garé sa voiture, il ne
rencontrer le président de la
FAF pour avoir une réponse à
joueurs (juniors, 194
minutes), le CABBA se D’ALLEMAGNE EN TUNISIE
que vit ce club depuis qu’il
a accédé en division une, il
partant le fit pas pour des raisons
qu’on ignore. Malgré cela,
retrouve confronté à un
leur demande pour que gros pépin concernant
ATTENDU ● Selon une source y a de cela trois ans. Sans SAÏD HAMMOUCHE, nous avons essayé de le
Coulibaly reste jusqu’à la fin ● Selon une source administrative, le stage argent, on ne peut aujour- qui a dirigé neuf rencontres, joindre, en vain. Une chose
d’éventuels recrutements d’intersaison est programmé d’hui monter une équipe est officiellement partant. est sûre, il n’est plus le dri-
de la saison. Si le président de autorisée, un défenseur
au mercato. En ce sens, après les 1/32 de finale de la performante. Certes, l’ASK Un dirigeant des Rouge ver de l’ASK. Hammouche
la FAF ne donne pas une algérien, qui évolue en
Aktouf, au même titre que Coupe d’Algérie. Selon la bénéficie d’une aide consis- nous l’a confirmé au télé- vient d’être remplacé provi-
réponse favorable, les diri- championnat allemand de
les autres présidents de même source, le tante de l’APC et des phone. «Hammouche a soirement par ses deux ex-
geants du MCA seront 2e division, serait attendu
clubs ou d’associations de déclaré à la radio Chaîne III adjoints, Hacène Noughi et
contraints de chercher un par le CABBA dans les jours regroupement aura lieu en finances de quelques spon-
D1, espère bénéficier d’une Tunisie (Aïn Draham), à sors, mais cela reste nette- qu’il compte partir après le Hacène Sid Rouhou. Ce qui
défenseur qui remplacera le à venir. Pour l’instant,
faveur de Raouraoua pour moins d’un changement ment insuffisant pour gérer match de coupe d’Algérie fait que l’ASK compte
Malien qui a joué son dernier aucune information n’a été
reporter l’application de de dernière minute. un club de division une, qui, contre l’E Sour Ghozlane, aujourd’hui dans ses rangs
match au Mouloudia vendredi communiquée sur
cette nouvelle L. B. de surcroît, cette année, doit mais nous préférerons qu’il trois Hacène avec Milia.
dernier face à l’USMH puisque l’éventuelle nouvelle recrue
règlementation pour la aussi déplacer deux équipes s’en aille tout de suite, puis-
pour le match de la Coupe, du mercato. R. G.
saison prochaine au même
Colulibaly sera suspendu.
 16 USM BLIDA Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
édition du dimanche 20 décembre 2009 Compétition COUPE DE L'UNAF DES CLUBS CHAMPIONS 9
● DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE À TUNIS : ASMA H. A.

ZAÏM SE LIVRE A COMPETITION

SÉTIF CHAMPION
Tunis, stade du 14-Février de
Radès, temps clément,

«C’est ma dernière saison»

affluence moyenne, pelouse en
parfait état, arbitrage du trio
marocain Khalil Rouissi-
Abdelaziz Mehardji-Abdelhak
Guergouri.
EST 1-1 ESS

DU MAGHREB
L’ESS aux TAB 6-5
X «On m’a supplié de revenir et, maintenant, on m’insulte» But :
Eneramo sp, 70'
But :
Hadj Aïssa 56'

● Entretien réalisé
par Amine Djaâfar
Le premier homme du
club phare de la ville des
Roses, Mohamed Zaïm,
nous révèle, dans cet
entretien, que la réaction - Est-ce que vous êtes Cependant, je crois que le
du public blidéen le content ou déçu par les nombre de joueurs concernés
pousse à déposer sa résultats de votre équipe ? ne dépassera pas le nombre de
démission en fin de
- En toute sincérité, le prési- deux joueurs.
dent n’est jamais content de la - Confirmez-vous le retour
saison, en ajoutant qu’il prestation ou des résultats de de l’attaquant tchadien
n’hésitera pas à aider son équipe, mais, je ne suis pas Eizetchel ?
son successeur. déçu, surtout que mon équipe
- Votre équipe vient de
conclure la phase aller
comme deuxième relé-
gable avec 17 points, com-
ment jugez-vous la situa-
tion de votre club ?
- Mon équipe a joué la plu-
part des rencontres en dépla-
cement, et durant cette phase
aller, il y avait plusieurs fac-
teurs qui étaient contre nous.
Entre autres, les matchs qu’on
a joués à huis clos, ainsi que
les erreurs flagrantes de l’ar-
bitrage, tout comme la mal-
adresse des attaquants. Tous
ces éléments nous ont privés
de conclure la phase aller de
ce championnat avec ce
nombre de points. Malgré
tout cela, je considère le bilan
de mon club positif surtout
que la manche retour sera à
notre profit, puisqu’on va
jouer 11 matchs à domicile.
Donc, je suis très optimiste.
- Pouvez-vous nous faire
une comparaison sur la
situation actuelle de votre
équipe avec celle de la sai-
son écoulée ?
- Je ne peux, en aucun cas,
faire une comparaison, et je le
redis encore une fois, j’ai pris
le club en charge dans de
mauvaises conditions, cette
équipe était à deux
doigts de la relégation
lors de la saison
2007/2008 et on a
réussi, malgré tout, à
sauver le club de l’en-
fer de la D2. Ainsi lors
de la précédente sai-
son, j’ai donné
carte
blanche à l’entraîneur qui s’est connaître la liste des Averts : Averts :
chargé du recrutement. autres joueurs concernés Al Ayari 72' Hadj Aïssa 39', 56'
Eneramo 81' Diss 45', Feham 63'
Cependant, j’ai assumé mes par la libération ? Raho 70'
responsabilités lors de cette- Cette liste dépendra de Belkaïd 80'
saison, puisque j’ai repris les
l’entraîneur, avec qui je
choses en main et je me suis
devrai tenir une réunion, Exp. : Hadj Aïssa 56'
L’Entente de Sétif a remporté, hier
occupé du recrutement et de la
incessamment, pour établir Al Madjri Chaouchi à Radès, au terme d’un match de
nomination de l’entraîneur.
cette liste des joueurs libérés.
Benyoucef
El Korbi
Raho
Metref
bonne facture, la Coupe de l’UNAF
Souissi (Al Ayari 63') Laïfaoui des clubs champions, en
Henri Bienvenu
Chemmam
Diss
Belkaïd
s’imposant après la série des
Darradji Delhoum (Djediat 46') penalties (5-6).
Harrison Afol Lemouchia
Eneramo Feham
LA PARTIE s’étant terminée sur le
Zied Derbali Hadj Aïssa (cap)
Meskany Ziaya (Hemani 46') score d’un but partout, comme ce fut le
- Le retour d’Eizetchel Ent : Benzerti. Ent : Zekri cas au match-aller, qui s’est joué il y a
n’a pas été dominée face à de n’est pas à l’ordre du jour. une semaine à Sétif. Le match s’embal-
grosses cylindrées, notamment - Pouvez-vous être plus
face au CABBA, l’ESS ou explicite ? DERNIER MATCH SUR le dès le coup d’envoi de l’arbitre
marocain, Khalil Rouissi. Ce sont les
d’autres comme l’USMA, le - Eizetchel a fait de son ART POUR L’ENTENTE Sétifiens qui vont se mettre les pre-
CRB. De ce mieux pour ● Le match d’hier qui a miers en évidence par l’entremise de
X «On
fait, je suis faire rétrogra- opposé l’Entente de Sétif à Metref, bien servi par Feham Bouazza,
satisfait et der le club en l’Espérance de Tunis en le milieu de terrain ententiste, qui tire
j’espère que
la phase libérera D2 lors de la
précédente sai-
finale-retour de la coupe de
l’UNAF des clubs champions
non loin des cadres gardés par le portier
Al-Madjri. Sur le coup, les locaux
retour sera
beaucoup 2 joueurs son, et plus
exactement
est le dernier pour le club
sétifien qui sera diffusé sur la
réagissent. En effet, sur un corner bien
exécuté par Darradji, Eneramo met une
mieux.
- La mal- au maximum» lors de notre
déplacement à
chaîne Art. Désormais, les
supporters sétifiens verront
tête qui sera difficilement déviée par
Chaouchi en corner. On jouait alors à
chance ainsi Saïda, où on leur équipe se produire sur les peine 7’ de jeu. Le jeu s’anime alors
que la maladresse de cer- avait affronté le MCS. A ce chaînes du bouquet AlJazeera entre les deux équipes. Sans complexe,
tains de vos joueurs, spé- propos, le Tchadien a fait tout après que celle-ci eut acheté les champions d’Algérie en titre se
cialement les attaquants, son possible pour que les droits TV de la Ligue des montrent de plus en plus dangereux au
vous inciteront-elles à faire l’USMB s’incline et revienne champions africaine, fil des minutes. Après une première
un recrutement judicieux bredouille de la ville des
lors de ce mercato hivernal Eaux, pour qu’il soit libre de
compétition à laquelle
participeront les Noir et Blanc
tentative des Espérantistes par le biais
d’Afol, qui provoqua la panique dans le
METREF
? tout engagement. La preuve,
- Le recrutement est un volet il a prémédité son expulsion
la saison prochaine. camp ententiste suite à un cafouillage, EN ARRIÈRE GAUCHE,
technique, et je l’ai cédé à l’en- lors de cette rencontre. Je
les gars d’El-Kahla parviennent à
ouvrir la marque par Hadj Aïssa. En Delhoum et Diss
traîneur, qui doit nous mettre considère toujours ce joueur
au courant des joueurs ciblés comme un traître et tant que je Plus de 4000 effet, à la 39’, un bon travail collectif
amorcé par Hadj Aïssa, celui-ci sollici- titularisés
pour les enrôler. Je tiens à suis à la tête de l’USMB, il
ajouter une autre chose. n’y remettra pas les pieds. fans algériens te une-deux avec Metref, avant d’effec-
teur un tir à ras de terre qui trompe le
Pour le match d’hier, Zekri a effectué de légers changements
par rapport à l’équipe qu’il avait alignée une semaine
- Allez-y …..
- Lors de cette phase aller, il
- Est-ce que vous avez des présents à keeper tunisien Al-Madjri. La mi- auparavant lors de la manche-aller qui s’est joué au stade du 8-
Mai 1945 à Sétif. Ainsi, le néo-technicien ententiste a préféré
Radès temps sera sifflée sur ce score d’un but
offres pour lui ?
n’y avait pas que la malchance - Je n’ai aucune offre pour à zéro à l’avantage des représentants titulariser Hocine Metref sur le côté gauche de la défense
ou la maladresse de certains l’instant, et le joueur est ● Comme il fallait s’y algériens. Au retour des vestiaires, les sétifienne alors que Yekhlef, est resté sur le banc. On
joueurs qui nous ont fait actuellement au Tchad. attendre, ils étaient Tunisiens tentent de revenir à la retiendra également la titularisation de Diss au côté de
défaut, il y avait aussi le mau- - Peut-on savoir le nom des plusieurs centaines de fans marque en allant faire un pressing sur Laïfaoui pour constituer la charnière centrale alors
vais arbitrage qui nous a lésés joueurs pressentis pour algériens présents au stade l’arrière-garde visiteuse, mais c’était que Delhoum, entré en jeu lors du match-aller, a
et il faut le dire qu’on avait renforcer l’équipe pen- de Radès à l’occasion de sans compter sur le portier Chaouchi été aligné d’entré au côté de Belkaïd et
joué des rencontres contre l’ar- dant la phase retour ? cette finale-retour entre qui annihila toutes les tentatives des Lemouchia dans la récupération
bitre et l’équipe adverse en - On n’a contacté aucun la fin de la saison, d’autant et Negrèche, je pense que tout vera du recrutement lors et la relance.
que cette réaction se répète à le monde a joué, à l’exception l’Espérance de Tunis et partenaires d’Eneramo, lequel a failli
même temps. joueur, et je pense que le de cette phase aller ?
chaque match. Je dirai aussi de Terbah qui est blessé ou de l’Entente de Sétif. Les d’ailleurs trouver les chemins des filets
- Confirmez-vous nombre de joueurs à enrôler - Je pense que l’USMB
que ces mêmes supporters Boumarafi qui a eu un diffé- organisateurs ont annoncé à la 52’, mais buta sur la vigilance du gérer le reste du temps du second half
n’est pas le seul club concer-
la libération de
Boomsong ?
- Effectivement,
ne dépassera pas deux élé-
ments. On donne notre priori-
té pour le compartiment
m’ont supplié auparavant de
reprendre le club en main et
rend avec l’entraîneur portu-
gais.
né, et la main de Dieu sera
avec le groupe.
un chiffre de plus de 4000
fans. Il faut dire qu’outre la
présence des socios
keeper sétifien. A la 56’, le referee
expulse Hadj Aïssa après l’avoir averti
une seconde fois suite à une faute de
jusqu’au coup de sifflet de l’arbitre.
Ainsi donc, c’est à la série de l’exerci- Rouissi, l’arbitre saboteur
Boomsong est le offensif, qui demeure le point j’ajouterai autre chose. - Est-ce que vous pensez à - Comment s’annonce le ce des coups de pieds arrêtés qui devait
- Allez-y... réintégrer Boumarafi ? sétifiens, d’autres simulation imaginaire. Mais le plus départager les deux équipes. Celle-ci a La rencontre qui a opposé hier Hadj Aïssa pour un second carton
premier joueur libé- faible de l’équipe. prochain match du 1/32
- Avant 1996, ce même - Tout dépendra de l’entraî- tour de Dame coupe pour supporters venant de ridicule est à venir. A la 68’, Raho tacle souri aux Sétifiens en fin de compte, et l’Espérance de Tunis à l’Entente de imaginaire puis en accordant
ré, cela a été fait jeudi
- Comment justifiez-vous nombreuses wilayas ont tenu le ballon devant les pieds d’Al Ayari, Sétif a été caractérisée par un quelques minutes plus tard un
dernier, les choses s’y public a soupçonné mes pré- neur. votre équipe ? c’est Diss qui a offert cette consécra-
la fureur du public bli-
décesseurs de corruption, à être de la fête et l’arbitre a vu autrement et désigne le tion qui fera oublier sûrement aux arbitrage honteux du Marocain Khalil penalty que lui seul a vu. Des
sont déroulées à - Est-ce que la program- - C’est un match qu’on doit
déen, qui vous a insulté
mais après 1996, sa réaction a mation de la phase retour prendre au sérieux, car la encourager les camarades point de penalty que transforme sans Sétifiens le dernier ratage de leur team Rouissi. Celui-ci, après avoir dirigé la décisions qui ont surpris plus d’un à
l’amiable. après le dernier semi- d’Abdelkader Laïfaoui. problème Eneramo. C’était à la 70’. première mi-temps impeccablement, Radès et qui ont provoqué l’ire des
- Peut-on échec de votre équipe à changé et il dit maintenant ne vous incite pas à chan- Coupe d’Algérie réserve en Coupe de la CAF. A. H. A.
que le président ne débourse ger d’objectif, soit jouer beaucoup de surprises. Réduits à dix, les Ententistes vont alors va s’illustrer au retour des vestiaires joueurs et du staff technique
Présence
domicile face à l’USMH ? avec des décisions assassines pour le ententistes.
pas d’argent.
IL S’EST FAIT INJUSTEMENT EXPULSER
- Avant de vous répondre, les premiers rôles ? - Peut-on savoir les raisons
- Notre club sétifien en expulsant d’abord
de Belhout
je dois d’abord répondre à - Est-ce que l’USMB qui vous ont
l’entraîneur Mouassa qui a
affirmé, après la fin de la der-
souffre d’une crise finan-
cière ?
- Comme tous les clubs du
objectif restera
le maintien,
tout en souhai-
X «Notre
incité à faire
le déplace- ● Parmi les présents de 1er but de Hadj Aïssa EN CAS D’UN TRANSFERT DE CHAOUCHI AU MANS
priorité, cette saison
ment avec
nière rencontre, qu’il est payé
pour entendre les insultes et championnat.
- Est-ce que vous êtes satis-
tant que l’arbi-
trage ne nous
les Fennecs
au Caire ?
marque pour cette finale, on
retiendra Rachid Belhout. Benhamou donne son accord
2 attaquants»
de même pour ses joueurs. A L’ancien coach ententiste, ● En ouvrant la marque hier, Lazhar Hadj Aïssa a inscrit son premier but depuis
ce propos, je dirai que fait de la prestation des vos fasse pas des - Le match qui a débuté la saison avec ● Après Hamid l’éventualité de son champions, face a
joueurs, notamment les siennes lors de du Caire était le début de la saison 2009-10. Un but de toute beauté puisqu’il est intervenu à Berguiga qui devrait, départ, lequel intéresse l’Espérance de Tunis.
Mouassa est payé pour l’Aigle noir, a tenu à assister la suite d’un bon travail collectif
accomplir son devoir tech- chevronnés d’entre eux ? la phase retour. un tournant à cette rencontre. sauf grande surprise, de nombreux clubs en Ainsi, nous avons appris
- Je ne suis pas satisfait de - Est-ce que vous n’êtes pour l’EN. De ce fait, j’ai qu’il avait lui-même amorcé. La joie remplacer le buteur Europe, notamment en que l’ancien portier
enzarti
nique comme il se doit, et
quant aux joueurs, ils sont la prestation de deux joueurs, pas contre le nouveau émis le vœu de faire le dépla-
la surpr s
ise de B de l’enfant de Batna a été grande ententiste Abdelmalek France, en Allemagne et mouloudéen,

aussi payés pour accomplir
leur devoir sur le terrain. En
outre, je pense que les insultes
des supporters blidéens vont
m’obliger à claquer la porte à
X «Eizetchel
est un traître»
Eneramo,
qui n’ont pas encore honoré règlement de la FAF cement avec la délégation tout comme ses équipiers avec Ziaya, dont le départ au au Portugal. D’ailleurs, Benhamou, pourrait être
ti
leur contrat. concernant le sponsoring algérienne pour y assister à la de vo ir le coac h Faouzi Benzar lesquels il a fêté comme il le faut FCM Sochaux est l’ancien portier kabyle ce remplaçant. Le boss
é
ôt l’éventualit suite de ses attaques dans le
- Peut-on les connaître ? de Dame coupe pris en qualification des Verts. visag ea it plut cette réalisation. Il a rejoint ainsi
- Pas pour le moment. Cependant, la réaction extra- ● Alors qu’on en ices de Mickael Eneramo à la nt so n dû, le coach les autres buteurs du club
imminent, nous avons devait être supervisé ententiste, Abdelhakim
charge par Nedjma ? de s serv co nc erna n appris que la direction hier à Rades par des Serar, qui aurait pris
- Pas du tout, et j’ai déjà sportive des responsables se passer nc on tre de so n président no m de l’attaqu ant nigérie champion d’Algérie en titre tels
presse locale à l’e ris tout le monde en mettant le core, il a été désigné
- Vous avez gaspillé pas du club champion dirigeants du Mans, qui attache avec lui, serait
moins de quatre licences, donné mon accord favorable égyptiens avant la rencontre a su rp ux en Ziaya, Hemani, Metref et autre d’Algérie en titre a insistent pour son emballé à l’idée de venir
éspérantis te ie
’il a alignée. M rradji qui avait l’habitude de
qu Djediat. A noter que le meneur de
surtout les licences des au président de la FAF. m’avait surpris et elle m’a qu ipe ty pe
incité à me déplacer et être sur la liste de l’é alors que c’est Oussama Da jeu a été injustement expulsé par
également pensé à recrutement, à porter les couleurs du
joueurs qui n’ont pas - Ne craignez-vous pas que d’éq uipe trouver un successeur à l’occasion de la finale club sétifien, au
avec l’équipe à Khartoum. capitaine l’arbitre marocain, Khalil Rouissi
encore jouer, pouvez-vous la réglementation de la rd .
vous justifier ? FAF concernant les Donc, je n’ai fait qu’accom- porter le brassa après deux cartons jaunes.
son gardien de but, retour de la Coupe de prochain mercato.
Faouzi Chaouchi, dans l’UNAF des clubs F. R.
- A l’exception de Hakkar joueurs juniors vous pri- plir mon devoir national. A. D.
 8 édition du dimanche 20 décembre 2009 Compétition DIVISION UNE 17
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009

USM EL HARRACH
Mise au vert
UNE DÉFAITE
Reporté de 24h à cause des conditions météo
aujourd’hui
Ziaya-Genghini,
◗ Par En-Nems UNE FOIS n’es
rachis, en com t pas coutume, les responsables
LE SYNDROME
et des interrogations
m
ont pris la décisi un accord avec le staff tech har-
on de rejoindre nique,
l’hôtel El Meh
di aujourd’hui, le quartier général de

DE… 1986
RDV après le match
traînement pour après la séance
d’
Habituellement une mise au vert de deux en-
ils ne rejoignent cet ét jours.
que la veille de ablissem
la
atteint après la rencontre, le moral de la troup ent
dé
coutumée, Cha faite de samedi et comme à e est
● Par Djamel A. re
ra sa partialité et son incapaci- remobiliser ses f saura trouver les mots justes l’ac-
té à diriger un derby de cette poulains. pour

● Comme vous avez pu le lire
dans notre journal, il y a
quelques jours, les
responsables du FC Sochaux
voir et discuter avec le buteur
sétifien. Ils devaient arriver à
Tunis avant-hier, mais les
conditions météo ont obligé la
J
va bien, les responsables
de Sochaux discuteront e ne le redirai jamais assez :
Saâdane devrait se méfier
et finaliseront avec le
autant de la grippe A
joueur et son président
(comme tous les Algériens du
Le derby qui a opposé le dimension. Le responsable
leader, le Mouloudia
HANNICHED :
harrachi a déclaré que son
équipe est et a toujours été vic-
d’Alger, aux banlieusards time de la hogra de la part des

«Cette défaite n’est

seront à Tunis pour le match
ESS-EST pour superviser, une
dernière fois, l’international
algérien Abdelamalek Ziaya.
Pour cette fois, le président
sochalien a délégué Genghini
en personne, qui sera
accompagné par Djadaoui, pour
plupart des compagnies
aériennes à annuler certains
vols, notamment ceux en
direction du grand Maghreb.
Genghini et Djadaoui devaient
rallier la capitale tunisienne
hier en fin d’après-midi. Ils
assisteront au match et si tout
en Tunisie. On
rappellera que la reste) que du syndrome de
durée du contrat sera 1986. Je ne sais pas pourquoi
de quatre ans et le
montant du transfert sera
d’un million d’euros.
mais l’historiette Lacen de ces
derniers jours laisse
transparaître tous les
symptômes de la pandémie qui
A. B.
avait anéanti toutes nos
chances de faire figure
honorable lors du Mondial
harrachis, a tourné à
directeurs de jeu. «Cet arbitre
l’avantage du premier a été mis au frigo depuis deux
cité, sur le score de deux
buts à un. La rencontre a
été marquée, en dehors
saisons et on ne sait par quelle
décision et pour quel dessein il
a été repêché et désigné spécia-
pas méritée»
lement pour cette rencontre et L’entraîneur des
du carré vert, par des gardiens de but
la manière vicieuse avec
incidents entre laquelle il a dirigé l’empoigna- harrachi, Hanniched,
supporters rivaux d’un était abattu à la fin de

SAÂDANE BLOQUE
le décollage de l’avion
● Le vol de vendredi dernier
à destination de Tunis a été
retardé de plus d’un quart
d’heure sur son horaire de
départ. Et ce n’est ni une
panne ni un quelconque
autre pépin qui sont derrière
ce retard. Derrière ce
contre-temps se trouve un
homme qui a pour nom
Rabah Saâdane. En effet
c’est en super star que le
sélectionneur national a
pris sa place dans l’avion
qui devait l’emmener en
Tunisie pour y assister à la
finale retour de la Coupe de
l’UNAF qui a opposé l’ESS à
l’Espérance de Tunis.
L’équipage a été aux petits
soins avec lui. Mais le
moment fort, c’était le rush
des passagers de la classe
économique qui assiégèrent
la 1er classe pour aller à la
mexicain. Rabah Saâdane en a,
d’ailleurs, gardé un très amer
souvenir et a même versé
quelques larmes tout récemment
en se remémorant ce sombre
épisode de sa carrière
d’entraîneur. Et je serai même
prêt à parier que de temps à
rencontre du Cheikh, qui autre, il y a des signes qui ne
pour prendre une photo, qui trompent pas et qui doivent,
pour avoir un autographe. Il d’ailleurs, susciter les pires
a fallu plus d’un quart appréhensions chez le
d’heure au personnel de sélectionneur national. Et si
l’avion pour évacuer cette vous en doutez encore, Il n’y a,
marée humaine qui a bloqué d’ailleurs, qu’à voir la gueulante
pour autant de temps le qu’il a poussée lors de son
décollage de l’appareil. Le dernier point de presse en
commandant de bord a eu direction de tous ceux qui se
fort à faire pour les posent encore la question : «Y
convaincre de regagner a-t-il un pilote dans l’avion ?»
leurs places et permettre au Un coup de gueule qui ne
vol Alger-Tunis de se correspond, du reste ni au
dérouler dans de bonnes personnage Saâdane, ni à son
conditions. tempérament d’homme toujours
très calme, serein et rassurant
pour avoir traversé tous les
COSTIL : «Miss France déserts et survécu à toutes les
n’estt pas ma pettitte copine» tempêtes. Seulement, voilà, on
peut quand même se demander si
● Interrogé sur RMC après la victoire de sa mise en garde à propos de sa
son équipe face à Dijon (2-1), le gardien
souveraineté en tant que seul
sedanais Benoît Costil a fait taire la décideur s’adressait à nous
rumeur qui faisait état d’une liaison avec journalistes, qui trouvons, il est
jour, rivaux pour toujours.
LA RÉCONCILIATION
avancée par les fans n’a été
qu’un feu de paille, sans plus.
Les Harrachis, pour l’occa-
sion, avaient pris place dans la
tribune fétiche des Chnaoua,
ce qui a fait que le ton est
monté d’un cran et que les pro-
messes d’un match réconcilia-
teur tombent à l’eau.
L’arbitre accusé
de tous les maux
L’arbitrage de M. Zouaoui,
qui a officié la rencontre entre
le MCA et l’USMH, a été qua-
lifié de vicieux, eu égard à ses
interventions de main ferme,
pour les uns et de main molle
pour les autres, sinon comment
dégainer deux cartons jaunes à
la face de Mebarakou et rien
pour des erreurs similaires de
Babouche et Besseghir, qui
n’ont été sanctionnés que ver-
balement. L’expulsion du
défenseur harrachi a changé
USM ANNABA
complètement le cours du jeu,
les poulains du coach Charef
qui maîtrisaient parfaitement
leur sujet. Le milieu de terrain
a été littéralement occupé par
les Harrachis et cette domina-
tion a été fructueuse, puisque
l’ouverture du score a été réali-
sée dès la cinquième minute,
avant de le céder à la demi-
heure de jeu au Doyen. Le
replacement du défenseur
Benabderrahmane à la place
du milieu de terrain Bey obéira
à une tactique pour contrer les
attaques mouloudéennes, qui
devenaient plus appuyées et
incessantes.
Laïb : «Nous sommes
victimes de la hogra»
D’ailleurs, le président har-
rachi, M. Laïb, qui est entré
dans une colère indescriptible,
dès le coup de sifflet final de
M. Zouaoui, à qui il reproche-
de en est la preuve.»
la rencontre, comme le
Les Harrachis reste de son équipe
d’ailleurs.
à court
physiquement ? - Quelle est votre
appréciation concer-
La lourdeur de la pelouse du
stade olympique a beaucoup
nant cette défaite ?
désavantagé les joueurs harra-
- Une défaite est tou-
chis, qui avaient du mal à ter-
jours mal gobée et
miner le match face au
celle-ci est plus amère
Mouloudia d’Alger, comme il
car elle ne reflète guère
a été constaté lors du dernier
la physionomie de la
derby face à l’USMA. Les
rencontre. Nous ne ment souhaité. Ajoutez à
méritons pas de perdre de cela l’émergence des
actions, sur des contres, ne sont
pas allées à leur terme, les
la sorte. quelques éléments qui ont
Harrachis étaient éreintés et se
- Quel est votre objectif donné entière satisfaction
sont repliés derrière, pourtant,
maintenant ? qui est de bon augure
l’adversaire n’est pas aussi
- Objectivement, nous pour la suite de la compé-
concurrentiel dans ce chapitre,
allons essayer d’atteindre tition.
mais ses individualités ont fait
et terminer la phase aller - Avez-vous prévu un
la différence. L’entraîneur
avec 25 points ou plus et stage pour la trêve
Charef, aura le temps adéquat
après le renforcement de hivernale ?
l’équipe, nous viserons - Le staff technique a
pour apporter les correctifs à
cette défaillance, la phase
plus haut. programmé un stage qui
retour s’annonce longue et dif-
- Avez-vous pris de sera bénéfique pour la
ficile, le physique ne devrait en
aucun cas être négligé, l’op-
l’avance sur le dossier
recrutement ?
récupération et pour amé-
liorer la condition phy-
portunité lui est offerte pour y
remédier.
- Pour l’instant, rien n’a
été décidé, mais le recru-
sique de nos joueurs qui
commencent à montrer
tement d’un défenseur et des signes de fatigue.
Dj. A.
d’un attaquant est vive- Dj. A.
MSP BATNA

Onkka et Mahieddine libbéréés

la nouvelle Miss France, Malika Ménard. vrai, toujours à redire, aux
«Malika a dit qu’elle était célibataire. Je joueurs qui se sont auto- TOUT EN POURSUIVANT LA GREVE DE LA FAIM
Menadi annonce sa démission au DJS
la connais très bien. C’est une amie. Elle proclamés cogérants de l’équipe
L’ex-pprésident du Zamalek n’est pas ma petite copine. Elle ne vient
pas me voir à Sedan. C’est plutôt moi qui
nationale après l’avoir qualifiée
au Mondial ou à d’autres…
tin Onka et l’attaquant Mahied
dine, en rupture de
LE GARDIEN congolais Des nt officiellement libérés durant ce mercato. Les
ban depuis un bon moment, seroifesté leur désir de changer d’air car ils ne se sont
supporter des Verts vais la voir à Caen avec des amis. Ce
n’est pas non plus une ancienne
amourette. Je l’ai connue en entrant au
personnes qui s’arrogent le droit
de faire la pluie et le beau temps.
J’espère qu’on le saura au moins
● Par Bachir Redjel

A Annaba, l’actualité est à la

face au NAHD, mais qu’après,
il est revenu au calme et va
continuer son travail à la barre
acte de l’intention de Menadi,
sans faire de commentaire. deux joueurs ont eux-mêmes man Mahieddine qui a eu beaucoup de chance, en
pas imposés dans l’effectif surt
vain.
out

● Zaher continue de faire l’Ittihad Zamalek préparer

son cinéma. Il ne rate
aucun média de son bled
pour verser de nouveau son
venin contre l’Algérie. Invité
sur une des chaînes télés
«Mourtadha Mansor»
lorsqu’il lui rappela que
l’Algérie a gagné son match
au Soudan sur le terrain et
qu’elle est en train de
collège, donc je la connais depuis très
longtemps. Il n’y a rien de plus à dire.
avant la Coupe du monde et pas grève de la faim de Menadi, qui
entame en la journée de
technique. Les joueurs, quant à
Les fans
sa Coupe
du monde jetant un froid
Les gens racontent beaucoup de choses. Comme il n’y
20 ans après comme ce fut le cas
pour le Mondial 1986. samedi son 5e jour.
eux, l’ont supplié de se soucier
surtout de sa santé, l’assurant soutiennent Nechma Une exploitée pour préparer
la phase retour dans les
sur le plateau. Mansour
avait rien de «choc» à raconter sur elle, il fallait bien
inventer quelque CAMPANT sur ses intentions
de leur solidarité extrême.
Après, Menadi s’est de nou-
leur président
Face à cette situation alar-
croit au urgence : meilleures conditions
possibles afin d’espérer
ira même jusqu’à conseiller
au président de l’EFA
chose.» d’aller jusqu’au bout, le prési-
dent Menadi s’est de nouveau
veau enfermé, mais a accepté
de recevoir vendredi soir le
mante et embarrassante, les maintien renforcer échapper au purgatoire.

MILIA : «Aït Djoudi l’effectif

locales, les téléspectateurs d’oublier ses histoire de CE Hooligans eux sont en ébulli- ●Pour le coach mou-
La Coupe
enfermé dans les locaux de la DJS d’Annaba, qui est venu
s’attendaient à ce qu’il y est et cette conférence de Tabacoop et continue sa grève tion et ont envahi complète- loudéen, Sofiane
s’enquérir de son état et de la
de nouvelles révélations du presse mondiale qu’il veut ment tout le grand espace qui Nechma, il est encore
pour
de la faim, malgré un état de situation.

va nous aider» Gratos ?

entoure le siège de la tabacoop, ● Le comité directeur
boss de l’EFA, qui peuvent organiser et de se santé alarmant, ne communi- Et à la surprise générale, trop tôt pour parler de la du MSPB ne connaît ces
augmenter les chances de concentrer sur la CAN qui scandant des slogans de sou-
préparer
quant qu’avec son portable Menadi lui a présenté sa relégation de son équipe, jours-ci aucun répit en
leur pays de voir la FIFA leur débutera le 10 janvier avec le monde extérieur. Jeudi, tien au président. Toute l’aire il croit dur comme fer
démission de la tête du club, raison de l’urgence de
rendre «justice au mois de prochain. de la Tabacoop est ainsi en
l’équipe
les services de sécurité et les tout en l’informant qu’une aux capacités de ses réagir pour sauver les
janvier prochain» dans ce L’intervenant du Zamalek banlieusard Khedda nous a effervescence. Les Hooligans
● A en croire le pompiers ont défoncé la porte copie va être adressée au wali joueurs de remonter la meubles quand on sait
qu’ils appellent l’affaire surprendra par la suite en constantinois, il habitués à donner ont même menacé d’interdire
boss de l’ASK, il accompagné d’une femme d’Annaba pour information. pente surtout après les que rien n’est encore ● Le match de coupe
Oum Dourmane. En fin de direct et Samir Zaher et n’en demeure pas des coups de main, la reprise des entraînements et
vient de conclure médecin, pour le secourir, vu Ainsi, face au mépris affiché dernières prestations qui joué pour Boubya même que disputera le
compte, la montagne a l’animateur de pacotille, moins que la de par le passé, à d’empêcher complètement
une très bonne qu’il est diabétique, mais il a par les sponsors, selon lui, ont montré un MSPB si son capital points ne Mouloudia contre
accouché d’une souris. Plus Mustapha Abdou, en conclusion de ce des clubs en l’équipe de se préparer pour le
affaire en complètement refusé toute ainsi que le boycott des pou- solidaire, agressif et prête aucunement à l’op- l’ESM à Mostaganem
ridicule que jamais, Zaher annonçant qu’il sera un des «transfert» reste détresse mais juste prochain match de coupe, exi-
engageant assistance, criant au médecin voirs publics envers son équi- volontaire à souhait. timisme. Les dirigeants constituera une occasion
et son interlocuteur de supporters de l’Algérie car énigmatique. En une petit coup de geant un boycott de la Coupe
Azzedine Aït Djoudi de ne pas le toucher et qu’il pe, toujours selon lui, Menadi Pour l’entraîneur de et le staff technique se pour le staff technique
journaliste n’ont pas trouvé il est «le seul pays arabe effet, selon le boss main, le temps que d’Algérie, pour interpeler les
à la barre préfère ainsi mourir pour l’in- a finalement décidé de jeter Boubya, les résultats des concertent sans arrêt sur pour lancer dans le bain
mieux que de rabâcher les présent au Mondial et que Millia : «Aït Djoudi la formation qu’il consciences à œuvrer pour
technique de sa térêt du club qu’il veut à tout l’éponge, tout en continuant 3 derniers matches ne les meilleures formules quelques jeunes et
«déjà vu et entendu» qui son équipe parle la langue viendra aider son entraîne soigne sa résoudre ce problème, qui
formation. Si la prix sauver. Il a, par la suite, son mouvement de grève de la reflètent pas leurs phy- pouvant leur permettre superviser les joueurs en
n’ont convaincu personne à du Coran». Ce qui explique club sans finance… Pour cache certainement beaucoup
compétence de reçu la visite d’Amrani le faim pour informer l’opinion sionomies respectives. de renforcer l’équipe manque de compétition
commencer par les le soutien qu’il apportera condition». Est-ce à l’info, Aït Djoudi de dessous. En tous les cas, à
l’ex-driver de coach ainsi que de ses joueurs sur la gravité de la situation de Le Mouloudia a été vic- durant ce mercato et se pour mieux les juger,
Egyptiens eux- mêmes. 45 aux Verts. L’animateur dire que le Khroubi sera avec l’ASK ce l’heure où nous mettons sous
l’USMA, de la JSK qui lui ont apporté soutien et l’USMAn, qui vient de termi- time de la partialité de passer des joueurs avant d’opérer un éven-
minutes de blabla dans le chauvin, pris de panique, a engagé un coach vendredi à Bouira presse, une grande masse de
et de l’ESS est solidarité. Amrani, ému face à ner l’aller à la 3e place, mais l’arbitre. Nechma sou- n’ayant pas donné satis- tuel dégraissage de l’ef-
vide. Mais la grande réplique qu’il subordonnera «gratos». Cela peut pour le match de Hooligans a continué à cam-
avérée ce qui cette situation, a confié à son qui risque de rétrograder au tient sa thèse du maintien faction. La trêve, selon fectif.
surprise de la soirée cette idée à une «Excuse» être vrai dans la coupe que le club per, malgré la pluie et le froid,
constitue déjà une président, que c’est sur un retour sous le poids de la crise par la situation qu’il eux, doit être sciemment H. N.
spéciale «Connerie Zaher» probable des Algériens. mesure où l’enfant livrera contre l’E à la Tabacoop, réclamant le
excellente affaire coup de colère qu’il a balancé financière qui la ravage. On avait vécue auparavant et intelligemment
viendra de l’ex-président de de Draâ Ben Sour El Ghozlane. sauvetage de l’équipe.
pour le club sa démission à la fin du match croit savoir que le DJS a pris avec le WAT et le CSC.
B. R.
18 DIVISION UNE
ASO CHLEF
HAMADOU
quittera-t-il Chlef ?
● Par Youcef Sahraoui
Depuis le match de l’ASO
contre la JSK (avant-dernière
rencontre de la phase aller)
qui s’est achevée sur la
défaite de l’ASO (1-0),
Hamadou n’a plus été
autorisé à s’entraîner avec le
groupe.
LE MILIEU de terrain de l’ASO a
été évincé par Slimani qui l’a accu-
sé d’écarts disciplinaires. Pour rap-
pel, lors de cette rencontre le joueur
avait mal apprécié sa non-titulari-
sation et l’a fait savoir à son entraî-
neur. Ce dernier n’ayant pas digéré
la sortie de son joueur qui n’avait
pas apprécié les remontrances de
Slimani. Depuis, ce jour-là, le cou-
rant ne passe plus entre les 2
hommes. Le joueur ne s’entraîne
plus avec le groupe, et le coach ne
semble pas lâcher du lest quant à sa
réintégration.
Slimani et le joueur
attendent le retour
du boss
Une chose est sûre, si l’on juge
les relations entre les 2 concernés,
l’aventure de Hamadou avec
l’ASO Chlef risque de prendre fin
au terme de cette première phase
du championnat. Les 2 hommes
attendent le retour du président
pour donner chacun sa version de
cette turbulence qui est mal tom-
bée. L’avenir de Hamadou sera
connu à la reprise des entraîne-
ments de cet après-midi, où l’ASO
entrera de plain-pied dans la prépa-
ration pour être fin prête pour la
reprise. Avant cela, la formation
chélifienne aura à se déplacer au
WA TLEMCEN
LE WAT PRÉPARE L’ESS
● Par Abdelkrim Zoubir
C’est dans un climat empreint de
sérénité que les Tlemcéniens du
WAT préparent le match retard qui
les opposera à l’ESS ce mardi sur la
pelouse du stade du 8-Mai-1945.
UNE RENCONTRE très attendue
par les fans des Bleu et Blanc dont
certains se préparent même à effec-
tuer le long déplacement vers la
capitale des Haut Plateaux. Une
confrontation qui, il faut le dire,
revêtira un caractère particulier. En
effet, les Zianides qui ont été battus
lors de la précédente journée par le
CRB, sans avoir démérité
d’ailleurs, tenteront de réaliser
l’exploit en tenant la dragée haute à
l’Aigle noir. Mais pour les plus
avertis, la mission des coéquipiers
de Boudjakdji sera loin d’être faci-
le compte-tenu de l’adversaire mal-
heureux de la Coupe de la CAF.
Aussi, le staff technique a préparé
son plan de bataille pour terminer
la phase aller en beauté.
Cependant, la décision du coach
Fouad Bouali de se retirer de la
barre technique du WAT au merca-
to risque d’affecter le moral de la
troupe. Mais d’aucuns espèrent que
Maroc pour rentrer en stage pour
une durée de 10 jours.
Plusieurs sages tentent une
médiation pour la réconciliation
entre Slimani et son poulain. «Les
bonnes intentions existent, l’ASO
n’a pas besoin de ce coup dur. On
doit être tous mobilisés, l’équipe
est dans une mauvaise passe et a
besoin de tous ses enfants», affirme
un supporter.
Des excuses
suffiront-elles
au coach ?
Tout le monde songe à faire
enterrer la hache de guerre et tout
semble aller dans le bon sens. «Il
suffirait que le joueur fasse des
excuses à son coach et tout rentrera
dans l’ordre», dira un autre amou-
l’entraîneur Bouali, qui jouit d’un
grand estime à Tlemcen, reviendra
sur sa décision et poursuivra ainsi
l’aventure avec les Widadis. Ces
derniers sont d’ailleurs déterminés
à sortir le grand jeu et prendre tous
les risques pour réaliser un exploit
à Sétif, même si les pronostics ne
sont pas en leur faveur. Ce sera en
reux de l’ASO. Alors sauf volte-
face du joueur, celui-ci ne sera pas
Chélifien après le mercato d’autant
plus qu’il a rarement joué cette sai-
son. Hamadou attend Medouar
pour voir. Le joueur hésite entre
poursuivre son aventure avec
l’ASO, quitte à chauffer le banc,
chose qu’il n’a pas appréciée
jusque-là ou prendre son baluchon
et aller voir ailleurs. «L’idée de
quitter Chlef ne m’a jamais effleu-
ré», dira le joueur, mais que son
avenir à l’ASO dépendra du boss
de l’ASO. Des propos survenus
après l’incident avec son coach qui
l’avait exclu du groupe. Une fois la
tempête passée, les 2 antagonistes
devront revenir à de meilleurs sen-
timents. Hamouda, normalement,
devra continuer avec l’ASO, mais
cela jusqu’à quand ?
Y. S.
quelque sorte un appel à leur
coach, mais aussi un cadeau pour
les véritables supporters qui n’ont
jamais ménagé leur soutien et leurs
encouragements. Espérons seule-
ment que les coéquipiers de
Boulahya seront à la hauteur de cet
évènement.
A. Z.
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
U’aCéHtaEbli :un
ZAstO
«Le aff m
programme spécifique»
● Entretien réalisé par
Ahmed Maâmar
«Avec le stage
Le joueur de
l’ASO
qu'aura à effectuer vaille
annonce
son retour à
la
compétition
l'équipe, tout rentrera enrache-pied
après le
mercato. Il
dans l'ordre.» dulescoach.
affirme qu’il veut
apporter le plus qu’on attend
de lui.
- Comment va Zaouche ?
- Dieu merci, je vais nette-
ment mieux après avoir subi
des soins. Je viens d’intégrer le
groupe après un programme
spécifique établi par mes
entraîneurs. Je reviens progres-
sivement et retrouve ma forme.
- Et quand est-ce que vous
pensez retrouver la compé-
tition ?
- Normalement, si tout
marche bien, je serai prêt à la
reprise. Cette trêve hivernale
est bien tombée. J’aurai tout le
temps de récupérer. Avec le
stage qu’aura à effectuer
l’équipe tout rentrera dans
l’ordre, je serai fin prêt à la
BOUDJAKDJI : «On se
rachètera»
Le libero tlemcénien, Anwar
Boudjakdji, estime que la défaite de
son équipe mardi dernier au 20-
Août-1955 n’est plus qu’un mauvais
souvenir. Tout en reconnaissant la
difficulté de la mission à Sétif, il
pense que son équipe a des
arguments à faire valoir.
- On peut dire que la défaite
face au CRB est oubliée ?
- Effectivement, cela fait déjà
plus de cinq jours que la rencontre
a eu lieu et bien oubliée, tout en
tirant les leçons nécessaires.
- Vous n’avez pas joué face au
CRB. Peut-on connaître les rai-
sons ?
PRÉPARATION ADÉQUATE
● C’est hier après-midi que les coéquipiers de Habri Kamel ont repris les
entraînements sur le terrain annexe du stade Akid-Lotfi, après avoir bénéficié
de deux jours de repos. En perspective du match retard qui opposera le WAT à
l’ESS sur la pelouse du stade du 8-Mai-1945, l’entraîneur Bouali a concocté
un judicieux programme à même de faire une préparation adéquate pour
contrecarrer les Sétifiens.
YEKHLEF RETROUVE SES EX-
● Mohamed Yekhlef, le latéral gauche de l’ESS, retrouvera ce mardi ses
anciens coéquipiers du WAT. Pur produit de l’école de football tlemcénien,
le défenseur de l’Ententen ne manquera pas de taquiner ses anciens
coéquipiers.
reprise.
- Vous sentez-
vous prêt à la
compétition
? Voilà qui pourrait soulager les
- Je tra-
d’ar-
suivant
conseils
Je ne
peux pas dire que je
suis à 100% de mes
moyens. Seuls les matches
d’application et les matches
amicaux pourront m’éclairer
sur ce plan. Toutefois, je ne
veux pas précipiter les choses.
- Un mot sur le parcours de
l’ASO ?
- L’équipe de l’ASO est un
groupe solidaire. Chaque
joueur apporte sa pierre à
l’édifice. Les derniers résultats
négatifs sont dus à un léger
passage à vide qui est dû, lui, à
nombre de blessés. Une
sollicitation qui a poussé
l’entraîneur à avouer des
difficultés à aligner le même
équipe deux fois de suite. Avec
l’arrêt du championnat, tout
rentrera dans l’ordre.
A. M.
- J’étais tout simplement grip-
pé. Vous le constatez, j’ai repris
les entraînements avec mes
coéquipiers le plus normale-
ment du monde.
- Un match retard vous
attend à Sétif. Comment se
déroule la préparation ?
- Après avoir bénéficié d’un
jour de repos, le groupe s’est
remis au travail. La préparation
se déroule dans une grande séré-
nité. Je pense que les conditions
sont réunies pour être fin prêts
le jour du match.
A. Z.
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
BOUGHERRA ne veut
pas quitter les Rangers
● Par Amirouche B.
ANNONCÉ partout et nulle part,
le défenseur algérien Madjid
Bougherra a tenu à démentir
toutes les rumeurs qui l’annoncent
partant des Rangers dès cet hiver.
Le joueur a tenu à mettre les
choses au point, vendredi, sur le
site du club. «Je n’ai jamais dit
que je voulais partir», a
assuré le défenseur.
«J’ai gagné des tro-
phées ici, je joue tous les matches
et j’ai découvert la Ligue des
champions. Tout est bon pour moi
ici et cela me permet de progres-
ser. L’année dernière, j’ai dit que
j’allais rester et je suis encore là,
alors maintenant, je dis aux fans :
‘‘N’écoutez pas les choses qui se
disent autour de vous’’», a-t-il dit.
supporters de ce club qui ont com-
mencé sérieusement à s’inquiéter
en apprenant que leur meilleur
joueur pourrait les quitter au mois
de janvier.
A. B.
Il s’offre une balade
avec les Rangers
LES RANGERS ont effectué, hier, une
balade de santé en écrasant 6-1
Motherwell, pourtant classé 5e au classe-
ment général du championnat écossais.
L’international algérien,
Bougherra, a pris part à ce festival, il a été
même l’auteur de deux passes décisives.
Il reste encore une rencontre à jouer pour
le défenseur algérien avant de rejoindre la
sélection en regroupement dans le Sud de
la France à partir du 26 décembre.
SELON LE SITE TSA.ALGERIE.COM
Mansouri jouera à Burnley,
Belhadj à Birmingham City
7
Abdoun
n’a pas Epoustouflant
Ziani
joué
face
à Ajaccio
● L’international algé-
rien Djamel Abdoun
n’a pas disputé le
match de son équipe
face à Ajaccio, vendre-
di dernier, en raison
d’une blessure à la
cheville. Le milieu de
terrain nantais pourrait
faire son retour ce
mardi contre Angers
pour le compte de la
19e journée du cham-
pionnat de Ligue 2
française.
Bougherra ne viendra qu’après le 27 date
du déroulement de la rencontre COMME annoncé venue à deux reprises à tant à Wolsfburg de
Hibernian Edimbourg - Glasgow dans nos précédentes revenir au score. Menée revenir avec un point
Rangers, comme il s’est mis d’accord éditions, Armin Veh a au score dès la 26’ de dans son escarcelle.
Majid
avec les responsables de la fédération
algérienne de football qui l’ont autorisé à
fait confiance à Karim
Ziani en le faisant jouer
jeu, les camarades de
Ziani n’ont mis qu’une
A retenir que
l’Algérien a joué toute
prendre part à ce match. Magic, au grand d’entrée pour le dépla- dizaine de minutes pour la partie, une aubaine
dam de ses supporters écossais, ratera le
grand derby scottish Celtic-Rangers du 3
cement de Wolfsburg à
Frankfurt. Et le coach
voir le buteur maison
Dzeko niveler la
qu’il n’avait pas eu
depuis son retour
janvier prochain.
n’avait pas tort dans ses marque. La mi-temps gagnant avec les Verts à
choix. En effet, selon les sera sifflée sur ce score Khartoum, ce qui lui a
rapports de presse qui de parité. De retour des permis d’avoir 90
ont suivi le match nul vestiaires, les locaux minutes de jeu dans les
arraché par les Loups à parviendront à inscrire jambes. Karim va, à
Frankfurt, l’internatio- un deuxième but avant présent, prendre un petit
nal algérien a été crédité de voir les Loups, par le repos de quelques jours
d’un bon match. Ne biais de Josué, avant de rejoindre la
s’avouant jamais vain- reprendre son ballon sélection en France pour
cue, son équipe est par- dans les filets permet- son regroupement.
YAZID MANSOURI, le capitaine de l’équipe nationale, quittera
le club français de Lorient en janvier prochain. C’est l’information
publiée hier sur le site internet TSA.algerie.com (Tout sur
l’Algérie). Toujours selon cette source, Yazid Mansouri rejoindra OUADAH
Burnley, un club de Premier League, première division anglaise,
actuellement classé 13e. Contrairement à plusieurs équipes euro- à
Châteauroux
péennes, le nouveau club de Mansouri ne s’oppose pas à la parti-
cipation du capitaine des Verts à la prochaine Coupe d’Afrique des
Nations (CAN) du 10 au 31 janvier. Il ajoute que ce qui motiverait
Mansouri à rejoindre Belhadj, Yebda et Ghilès en Premier League ● Nasser Ouadah a
convaincu la
serait le fait que ce club ne s’oppose pas au départ de l’Algérien en
Coupe d’Afrique programmée du 10 au 31 du mois prochain. La Berrichonne lors d’un
question est de savoir si notre international n’a pas changé d’avis essai effectué à
de quitter son club, surtout qu’il a regagné sa place de titulaire. Il a Châteauroux. Le joueur
même été capitaine face à l’OM. s’est engagé mardi en
faveur du club de Ligue
2. Son contrat court jus-
Ils ont tous les deux repris qu’en juin 2010. Il y
portera le numéro 26.
leur place de titulaire…
Le même site parle d’un éventuel départ de Nadir Belhadj de
Portsmouth pour rejoindre le club de Birmingham City (7e au Condoléances Condoléances
championnat anglais) à l’occasion du mercato d’hiver. Le site affir- ● Ayant appris avec peine et tristesse le ● Touchés par le décès de leur
me que «selon une source proche du dossier, Birmingham a seule- décès de la mère de son très cher frère et voisin et ami Lamali Nabil à
ment émis le souhait de voir Belhadj participer partiellement à la ami de toujours RABAH MADJER, l’âge de 30 ans, les enfants de
prochaine CAN pour pouvoir être rapidement disponible et inté- Brahim Djeffal, président d’honneur de Rachid Abdeldjebar
grer ses rangs. A Birmingham, Belhadj devra, en effet, évoluer en l’AS Khroub, tient à lui exprimer à lui ainsi «Guillou», Wassim, Mehdi,
tant que titulaire. Des négociations sont en cours pour trouver la qu’à toute sa famille ses sincères condo- Moumouh et Sissou présentent
meilleure formule qui arrangerait les deux parties, selon la même léances en les assurant de sa profonde à la famille du défunt leurs
source», affirme le rédacteur de cet article. Comme Mansouri, l’ar- compassion. condoléances les plus sincères
rière gauche algérien a été titularisé hier face à Liverpool. Il a joué et l’assurent de leur profonde
tout le match et a marqué le premier but de son équipe. Il fut l’un
Que Dieu le Tout-Puissant accorde à la
défunte Sa Sainte Miséricorde et l’ac- sympathie en cette pénible cir-
des meilleurs joueurs sur le terrain. Ceci pourrait faire changer cueille en Son Vaste Paradis. constance. Que Dieu le Tout-
d’avis à Nadir qui pourrait rencontrer son entraîneur dans les jours A Dieu nous appartenons et à Lui nous Puissant accueille le défunt en
à venir afin de discuter de son avenir avec le club de Portsmouth. retournons. Son Vaste Paradis.
A. B.

6
L’équipe d’Algérie de
football est constituée par
une sélection des meilleurs
joueurs algériens sous
l’égide de la Fédération
algérienne de football. Elle
a toujours compté les
supérieurs. En 1982
surtout, il y avait une
armada de joueurs qui
avaient mis l’Algérie dans sa
vraie place dans le foot
mondial. L’une de ces
légendes se trouve aux
Emirats arabes unis. C’est
l’ancien gardien de l’EN. Il
était la doublure de Cerbah.
Il a bien voulu nous
accorder un entretien dont
on vous livre l’intégralité
dans ce qui suit.
● Entretien réalisé par Amina Z.
- L’Algérie a réussi le pari, 24
ans après. Ce fut long, même
très long, mais les Verts l’ont
fait…
- C’est un bon signe pour le foot
algérien. Incha Allah, ils vont conti-
nuer sur ce même rythme. En tous
les cas, de tout cœur, je souhaite que
l’Algérie revienne en force dans la
cour des grands. Car on le mérite
amplement. On est un pays qui res-
pire le foot et rien que pour cela, on
mérite de figurer dans les grands
événements.
- Saâdane a permis au rêve de
se réaliser…
- Effectivement, il a su comment
conduire une troisième fois
l’Algérie au Mondial. Il faut le lais-
ser bosser dans de bonnes condi-
tions. Il faut éviter le scénario de
1986 afin qu’on puisse réaliser de
belles choses avec cette équipe qui
promet.
- Vous étiez dans la liste des 22
joueurs qui ont représenté
l’Algérie en 1982. Que
ressent un joueur à
X «Guendouz avait
ce moment-là ?
- De la fierté de
faire partie des déclaré qu'on battra
l'Allemagne et on l'a fait»
lauréats qui
avaient la lourde
tâche de faire en X «Cette génération est
capable de battre
sorte que le foot
algérien soit repré-
senté comme il se
doit. On était heureux et
l'Angleterre»
aux anges en même temps,
car on allait jouer la Coupe du
monde, ce n’était pas rien.
- La liste des convoqués pour la
CAN a été donnée mercredi.
Certains joueurs ont été écartés
comme Djebbour et Ghilès…
- Il faut savoir que seul Saâdane
est le mieux placé pour faire le
choix des joueurs. Quand je vois
des gens venir critiquer, je suis sur-
pris, car ces gens-là, qui ne connais-
sent rien au foot, se permettent de
parler à tort et à travers.
- Lors de la conférence de pres-
se que Saâdane avait animée
jeudi, il avait avancé : «Mes
choix sont indiscutables»...
- Il a raison. C’est ce qu’il faut
faire. Il ne faut pas laisser n’impor-
te qui tenter de parler à la place du
sélectionneur. S’il a pris les rênes de
l’équipe, c’est qu’il sait ce qu’il faut
faire. Il faut le laisser travailler dans
la sérénité et le calme afin qu’il pré-
pare sa troupe comme il se doit à la
CAN et à la Coupe du monde, incha
Allah. Jusque-là, il a été correct
dans ses choix, alors, laissez-le
s’exprimer à sa guise.
- Dans cette conférence de pres-
se, le coach a déclaré qu’il n’al-
lait pas se fixer des objectifs à la
CAN…
BENTALAÂ
«Gaouaoui, Chaouchi
et Zemma peuvent tous
être le numéro 1»
- Pour éloigner la pression sur
son groupe, car s’il déclare ouverte-
ment que son but c’est la Coupe
d’Afrique, au moindre faux pas, lui
et ses joueurs payeront cash ses
déclarations. Néanmoins, je suis
persuadé que dans sa tête, il s’est
fixé son objectif, mais il préfère le
montrer sur le terrain. Je lui souhai-
te, en tous les cas, de la réussite, car
il le mérite amplement.
- Vous pensez que c’est la philo-
sophie Saâdane le fait de ne pas
voir ses ambitions à la hausse ?
- Je crois que oui. J’ai eu l’oppor-
tunité de connaître Saâdane en
1982. Ce que je peux dire sur lui,
c’est que c’est un père pour les
joueurs. Pas seulement dans le
monde du foot, même en dehors, il
reste à l’écoute. C’est un grand
coach, un grand éducateur, il met
toujours tout en œuvre pour préser-
ver son groupe.
- Mais les joueurs aussi gardent
ce même langage. Pourquoi n’a-
t-on pas cette culture de la
gagne ?
- Je ne pense pas qu’on n’a pas la
culture de la gagne. Je pense que le
groupe est prudent, mais optimiste
en même temps. Il faut savoir
que c’est notre troi-
sième participa-
tion à un
mondial. En
1986, les
t e m p s
étaient
durs, mais
aujour-
d’hui, le foot
algérien est
entre de bonnes
mains. Je suis persua-
dé qu’on a une équipe ambitieuse
qui va faire sensation. D’ailleurs,
j’ai un souvenir que je vais vous
raconter, histoire de répondre à
votre question.
- Racontez-nous…
- Lors du tirage au sort de la
Coupe du monde en 1982, on était
en regroupement. Quand on a su
que l’Algérie était tombée dans le
groupe de l’Allemagne, certains
sont restés muets, mais Guendouz
avait lancé : «On va battre
l’Allemagne.» A ce moment-là, per-
sonne ne l’avait cru. Mais en fin de
compte, on a réussi le pari. Tout
cela pour vous dire que le joueur
algérien a toujours eu cette culture
de la gagne. Il reste prudent seule-
ment dans ses déclarations à la pres-
se.
- Comment c’était l’ambiance
au sein du groupe à cette
époque-là ?
- Avant, je tiens à préciser que
l’Algérie n’était pas connue dans le
monde du foot mondial. Il fallait
faire une bonne entrée. On avait les
projecteurs fixés sur nous. Il fallait
faire bonne figure. On était comme
des frères. On se battait tous pour la
même cause. C’étaient des
moments forts dans la vie d’un
joueur. C’était le summum.
- L’Algérie avait affronté
l’Allemagne. Cette fois, c’est
l’Angleterre qui sera notre
adversaire. Croyez-vous que les
Fennecs vont refaire le même
coup en battant les Anglais ?
- On a une bonne équipe qui a le
potentiel d’aller loin. Il faut juste y
croire très fort et pourquoi pas, on
verra cette équipe battre les Anglais.
Vous savez, en foot, on peut avoir
de bonnes surprises. Il faut mettre
du cœur et travailler pour être au
top. Garder aussi l’esprit d’équipe,
être solidaire et je pense qu’on a
tout ce qu’il faut pour réussir le pari,
c’est du moins ce qu’on espère tous.
Cela dit, il ne faut pas vendre la
peau de l’ours avant de l’avoir tué.
On a une Coupe d’Afrique des
nations à bien gérer, puis, on se
concentrera sur la Coupe du monde.
, mais on doit
- Que pensez-vous de
e la victoire
ulture d
X «On a la cnts» X «Je souhaite à Hall qu'on
rester prude nde carrière» X «J'espère
faire une gra dernier carré en CAN»
ira au
cette génération des Verts ?
- Ce sont des joueurs profession-
nels qui évoluent dans de grands
championnats. Certains jouent la
Champions League et ça sera de
l’expérience acquise pour avancer
dans le bon sens. Ils ont des ambi-
tions et aiment leur pays. Ils veulent
écrire en lettres d’or leur passage
dans le monde du football. Je suis
persuadé qu’ils ont tout pour réus-
sir. Sincèrement, je leur souhaite
que du bonheur.
- Vous êtes issu de l’école du
NAHD et il y a un certain
Halliche qui vient de là aussi…
- Je lui souhaite de faire une
bonne CAN, ainsi qu’une grande
carrière comme Madjer. Il a montré
qu’il mérite sa place en EN. C’est
un enfant du Nasria. Ça confirme
que le NAHD est une grande école
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
qui, à chaque fois, donne des perles
à l’EN. C’est le cas depuis long-
temps avec les Ighil, Madjer et j’en
passe.
- Un conseil à lui donner ?
- De continuer à travailler comme
il le fait. De se régaler dans chaque
rendez-vous et de faire une CAN
qui lui restera gravée dans la
mémoire pour l’éternité. Il est bien
parti pour faire une grande carrière.
- Vous avez participé à tous les
matches de l’Algérie en Coupe
du monde de 1982 sur le banc.
Comment vit un remplaçant le
match ?
- Quand tu es sur le terrain, il n’y
a plus de pression. Tout part, tout
s’en va. Tu te concentres juste sur
ton adversaire. Tu es dans le match,
quoi. Mais sur le banc, la pression,
la peur de voir tes camarades passer
iche de
à côté et ton public à qui tu aimerais
faire plaisir, tout cela pèse. Tu es le
premier supporter qui se trouve en
première ligne. Trop dur.
- Vous avez été écarté en 1986.
On a un joueur qui vit, presque,
le même scénario. Il s’agit
d’Ousserir qui a participé à
toutes les éliminatoires et
aujourd’hui, il ne fait pas partie
des convoqués. Que ressent
quelqu’un à ce moment précis ?
- La déception. Très difficile
d’accepter le verdict. C’est vrai-
ment un scénario trop dur à vivre. Je
sais ce que ressent Ousserir, et je
n’aimerais pas être à sa place. Mais
il faut qu’il mette cette rage dans le
boulot pour retrouver sa place.
Néanmoins, je n’ai rien à lui dire
que de lui souhaiter bon courage,
car ce n’est pas facile, et je sais ce
que je dis.
- Saâdane a choisi
Zemmamouche…
- Ecoutez, que ce soit Gaouaoui,
Chaouchi ou Zemmamouche, les
trois gardiens méritent d’être dans
le groupe des Verts. Ils ont montré
qu’on peut compter sur eux. C’est
bien de voir des gardiens de qualité
dans l’équipe. Ça permet d’avoir de
la concurrence. Ce qui poussera ces
portiers à se donner encore plus et
c’est bien. Je trouve que c’est le
meilleur choix qu’a fait Saâdane et
il sait ce qu’il veut.
- Il ne reste pas beaucoup pour
le coup d’envoi de la CAN.
Pensez-vous qu’on a les moyens
d’aller loin dans notre par-
cours ?
- On a un statut de mondialiste à
défendre. On doit faire en sorte de
mettre le paquet pour faire bonne
figure. Il faut profiter de la CAN
pour avoir plus de matches dans les
jambes pour l’EN, histoire de tra-
vailler beaucoup plus la cohésion.
Car on a des individualités qui évo-
luent dans des grands clubs, il leur
manque juste de travailler en grou-
pe, car ils ne peuvent pas se retrou-
ver souvent ensemble. La CAN va
leur permettre de bien préparer le
Mondial.
- Actuellement, vous êtes l’en-
traîneur des gardiens du club
d’El Wasl El Imarati…
- Effectivement, je suis aux
Emirats et je suis de près l’actualité
du foot algérien. J’espère que cette
génération représentera de la
meilleure des manières l’Algérie. Il
faut faire en sorte de mettre haut
l’emblème algérien. Car on est une
grande nation de foot et ça ne sera
que justice faite de voir l’Algérie
réussir le pari.
- Pas loin de vous, il y a un
Fennec qui a pour nom Saïfi. Le
suivez-vous dans son parcours ?
- Absolument. Saïfi se trouve au
Qatar, et je suis de près tout ce qui
le concerne. C’est un grand joueur
qui a donné et qui donnera beau-
coup à l’EN. J’espère qu’il sera au
top à la CAN et en Afrique du Sud.
Car il peut à lui seul faire la diffé-
rence.
- Un dernier mot pour le public
algérien…
- J’espère voir le fair-play dans
tous nos stades pour donner une
belle image du supporter algérien.
Nous, qui vivons à l’étranger, on
entend de mauvaises choses sur le
supporter. A notre époque, on
n’avait pas ce genre de situation. Il
y avait cette rivalité, mais elle était
fraternelle. En aucun cas elle ne
dépassait son cadre sportif. J’espère
que tous les Algériens mettront la
main dans la main pour que
l’Algérie avance dans le bon sens.
Aussi, je me permets de souhaiter
une bonne CAN à Saâdane et à sa
troupe en espérant les voir dans le
dernier carré.
A. Z.
édition du dimanche 20 décembre 2009
ELIMAM promet des surprises
à ses détracteurs
● Par M. Stitou
Après moult reports,
l’assemblée générale
ordinaire du club se
déroulera cet après-
midi à partir de 16h
dans la salle du siège.
LE PRÉSIDENT aura à
détailler, avec chiffres à
l’appui, le bilan financier
de la saison dernière.
Quant au bilan moral, il
sera sans doute approuvé,
vu que l’équipe avait
atteint son objectif qui était
la remontée en division
une.
Qui veut d’une
seconde mort
du club ?
La veille de cette AG
DAOUD se rétracte…
Alors que son manager nous a assuré
vendredi que son poulain reprendra
l’entraînement le lendemain, une
information confirmée du reste par la
direction du club, point de Daoud
Bouabdellah hier au stade Ahmed
Zabana.
«FINALEMENT, Daoud a préféré rester
chez lui, il refuse de reprendre sans avoir
empoché ses arriérés», indiquera Baroudi, son
manager. Une condition que le président du
club refuse de satisfaire, en estimant que cela
Compétition MC ORAN 19
L’AGO AURA LIEU AUJOURD’HUI
ordinaire, des bruits ont démons se sont soudaine- assemblée générale extra-
couru que certains ment réveillés chez cer-
ordinaire. Le président
membres comptent saisir taines personnes, connues était Youssef Djebbari,
cette réunion pour tenter beaucoup plus pour leur mais à ce moment, person-
d’enfoncer l’actuel prési- versatilité (elles changent
dent, en refusant d’approu- de camp à chaque fois).
ne n’avait émis la moindre
réserve sur sa domicilia-
ver son bilan financier, afin Dans l’environnement du
tion. N’ignorant pas que
de retarder les retraits des club, on formule le souhait
ses opposants l’attendent
subventions. Or, le prési- que les événements mal-
au tournant, le président
dent a justement besoin de heureux qui ont conduit le
ces enveloppes allouées MCO jusqu’à toucher le Kacem Elimam qui a fait
par les pouvoirs publics fond ne se reproduisent certifié son bilan comp-
pour calmer la contestation plus. table par un commissaire
des joueurs. Ce serait, aux comptes, promet des
croit-on savoir, le but
inavoué de ces membres
Elimam a certifié surprises à ses détracteurs.
qui, inconsciemment, son bilan Que sont-elles ? Le
conclave de cet après-midi
cherchent à provoquer une comptable par nous renseignera davanta-
seconde mort du MCO qui
a connu l’extrême humilia- un commissaire ge sur ce conflit latent qui
tion avec sa relégation his- aux comptes oppose l’actuel président à
ces personnes. Enfin, à
torique, alors que l’équipe Le fait qu’on conteste le
vit une stabilité sur le plan lieu de l’AGO prouve tant signaler que dans l’ordre
sportif, comme
témoigne son parcours
le bien que mal qu’il y a
quelque chose qui cloche.
du jour, un seul point est
inscrit, approbation des
durant la phase aller. Mais, Dire qu’il y a trois ans, le bilans moral et financier.
apparemment, les vieux même lieu avait abrité une M. S.
OUASTI : «C’est l’ultime délai
Mezouar perd le sourire
● En plus de Zoubir
accordé au président»
Ouasti qui ne rumine
pas sa colère, Arafat
Mezouar en fait de
même. Hier en le
Comme prévu, le de la bouche même du prési- et je sais de quoi je parle. croisant à l’entraîne-
défenseur central dent qu’il payera tout le monde - Revenons à la réunion de ment, le milieu de
cette semaine. Franchement, je dimanche passé, vous avez
mouloudéen a repris souhaite du fond du cœur qu’il émis le souhait de revoir
terrain mouloudéen
nous a fait part de sa
l’entraînement hier tienne cette promesse, parce Daoud avec l’équipe, pour- déception avec le
matin. A l’issue de la qu’un nouveau report du délai quoi ? retard dans les paye-
séance, il a répondu à risque de créer des remous au - Chacun de nous a ses
ments. Selon des
nos questions. sein de l’équipe. propres raisons quand il arrête,
indiscrétions,
- Est-ce une menace ? certainement, il a besoin de son
Mezouar souhaiterait,
- Enfin, vous êtes de - Je pense qu’on a atteint le
bout du précipice, les nerfs
argent dans l’immédiat, mais je
reste persuadé que l’équipe ne
le cas échéant, récu-
pérer sa lettre de libé-
retour à l’entraîne-
ment ! sont désormais à fleur de peau, peut se passer des services ration. Il aurait, dit-
- Certes, j’étais un
peu démoralisé à cause
il est hors de question d’at-
tendre un nouveau délai. A ce
d’un élément tel que Daoud.
Sans accuser quiconque, il faut
on, des contacts avec
le président du CRB,
du retard considérable rythme, on va terminer la sai- que chaque partie mette un peu Mahfoud Kerbadj.
son sans avoir rien empoché, d’eau dans son vin. Je dois pré-
pour ce qui est de la per-
ception de mon argent, mais je les joueurs exigent du concret ciser que j’aurai agi de la sorte
Bengoreine au chevet
plutôt que de se nourrir de pro- envers un autre joueur. Au
de sa mère
souffrais également d’une
grippe qui m’empêchait de messes. Je prie Dieu pour que MCO, on a un bon groupe, uni.
ce problème d’argent soit réso- Placé dans un meilleur cadre
sortir dehors. Par conséquent, ● Le buteur de l’équipe lors du dernier match à
je ne pouvais jouer le match de lu cette semaine. de travail, ce groupe ira loin. Alger, était inscrit aux abonnés absents hier
mardi dernier (USMA-MCO - Vous aurez besoin de moti- - Dans l’entourage du club, matin. Renseignement pris, Sofiane Bengoreine
1-1). vation avant le match de on parle de renforts en est resté au chevet de sa mère à Bel Abbès.
- Entre-temps, vous étiez coupe ? attaque, la venue de Daham Prompt rétablissement.
présent à la réunion qui - On joue depuis le début de a été même évoquée…
s’est tenue la veille de ces saison démotivé, à cause de ce
match…
- Tel que je le connais,
problème et on occupe un bon Noureddine Daham peut nous Bettoumi absent
- Mais bon, dans une classement. Si les choses rendre service. A l’USMA, je ● En plus de Bengoreine, on déplorait hier à la
réunion, je n’allais pas me fati- allaient comme on l’avait sou- pense qu’il n’a pas trouvé un reprise des entraînements, l’absence de Toufik
guer, ce n’est pas un match. haité, je pense que nous serions meilleur cadre sportif pour Bettoumi, aucune information n’a été donnée au
Sinon à l’instar de tous mes capables de faire des miracles. démontrer sa valeur, s’il vient sujet de son absence.
coéquipiers, j’ai pu entendre Je le dit et je le répète, il ne faut chez nous, je crois qu’il referait
Entraînement
pas qu’il dépasse cette semaine parler de lui. M. S.
dans l’après-midi
● Changement d’horaire pour la séance de ce
dimanche. Afin d’habituer ses joueurs à l’heure
risque de créer des problèmes avec les autres du match, le coach Abdelkader Maâtallah a pro-
joueurs qui n’ont pas perçu leur argent. grammé la séance de ce dimanche à 14h.
Il a été sollicité par Ras Lakhdar
Le gardien des juniors
de Libye
rejoint l’effectif
Au milieu de la semaine passée, Daoud
Bouabdellah a reçu une sollicitation de Ras
Lakhdar, un club de la division une du cham- ● En raison de la défection de Mohamed
Benhamou, qui veut apparemment quitter le
pionnat libyen. C’est, d’ailleurs, la raison pour
club, le gardien des juniors Walid, a été prié de
laquelle son manager a demandé au président
rejoindre le groupe des seniors. Ce dernier, qui
Kacem Elimam de lui accorder sa libération,
s’entraînait déjà la saison écoulée avec les
une demande qui, pour rappel, n’a pas été
seniors, n’y est pas étranger.
acceptée. M. S.
M. S.
 20 DIVISION DEUX
MC SAÏDA
LATRECHE : «La 2 phase
s’annonce prometteuse»
● Par K. Djelloul
A quelques jours du
match de coupe, prévu le
week-end prochain face à
la JSMS, le coach du MCS
revient sur le parcours de
son équipe qu’il qualifie
de positif.
SELON Latrèche, dans la pre-
mière partie du championnat,
le onze des Vert et Rouge a
«rempli son contrat» Dans une
déclaration faite au téléphone,
Latrèche estime ensuite que la
phase retour sera intéressante à
plus d’un titre : «La deuxième
phase s’annonce prometteuse,
on sait que le Mouloudia n’est
toujours pas en tête du classe-
ment mais personne ne doit
oublier qu’il reste encore la
phase retour dans laquelle
notre formation peut revenir
très fort, du moins, je le souhai-
te.» Il ajoute que les résultats
enregistrés par sa formation ont
de quoi le rassurer : «Il est
important de souligner qu’en
dépit des critiques, les chiffres
montrent que notre équipe a
OM ARZEW
RECRUTEMENT
La FAF pénalise
les Olympiens
APPAREMMENT, n’ayant pas cumulé le
temps obligatoire de 250 minutes de jeu pour les
éléments nés en 1989, la décision de la FAF
tombe comme un couperet sur la tête des
Olympiens, qui se voient ainsi privés de recrute-
ment durant ce mercato. Les nombreux joueurs,
qui ont négocié et conclu avec la direction des
Gaziers, seront en liste d’attente jusqu’à nouvel
ordre. En effet, une délégation se rendra au siège
de la FAF pour voir plus clair dans cette affaire,
car selon certains membres dirigeants, de nom-
breux jeunes ont participé aux matches de coupe
et de championnat.
Hamaïda et Benyoub
reçoivent leurs lettres
de libération
DEUX NOMS sur les cinq joueurs annoncés
pour être libérés sont désormais connus à savoir,
Hamaïda et Benyoub. Ainsi, selon des échos de
la direction arzéwienne, ces deux joueurs ont
Compétition / PUB
e
réalisé un magnifique parcours, joueurs qu’il a libérés pour
la preuve reste cette deuxième insuffisance de rendement :
place qu’on occupe à deux «Je ne dis pas que ce ne sont
points seulement du leader.» pas de bons joueurs, mais ils
Pour le coach, cet écart a de n’ont rien montré ou fait quoi
quoi encourager ses joueurs à que ce soit pour mériter de res-
faire le maximum pour le ter. Chacun a eu suffisamment
réduire à «néant». de temps pour prouver sa
valeur, hélas, leur rendement
«Profiter de la trêve» n’a pas apporté le plus qu’on
Interrogé pour savoir si la voulait.»
durée de la trêve va lui per-
«Zaoui m’a
mettre d’avoir suffisamment de
temps pour revoir ses plans, convaincu»
l’enfant de Collo insiste pour Comme pour prouver aux
souligner que cette trêve tombe joueurs libérés qu’il y a un
à pic. «On en avait vraiment joueur qui a saisi sa chance
besoin surtout qu’on doit com- pour mériter sa place, Latrèche
bler nos lacunes et recharger tient à parler de son attaquant
nos batteries», répète-t-il avant Zaoui dont la première
d’ajouter : «En tous les cas, on titularisation a été
doit saisir cette occasion pour convaincante. «Ce joueur m’a
voir ce qu’il y a lieu de faire convaincu contrairement à
afin d’affronter la suite de la beaucoup de ses coéquipiers,
compétition avec le moins de notamment ceux qu’on a
fautes possibles.» libérés. D’ailleurs, il a suffi
d’une seule participation pour
«Les libérés n’ont rien qu’il prouve que je peux
compter sur ses services»,
montré» indique-t-il avant d’ajouter :
Poursuivant sa déclaration, «Certes, j’attend beaucoup de
le coach n’a pas oublié les lui mais il doit redoubler
déjà reçu leurs lettres de libération, mercredi
passé. Les noms des quatre autres éléments,
assujettis à un avis médical, ne sont pas encore
dévoilés, surtout que la FAF a jeté un pavé dans
la mare des Bleu et Blanc, avec la décision de ne
pas recruter.
Les éléments ciblés
s’entraînent toujours
avec l’équipe
MALGRÉ la décision de la FAF, les joueurs
ciblés par la direction des Olympiens, à savoir
Benaoumeur qui a ramené ses papiers de
l’USMA, Aïdouni (ex-MCS et militaire),
Bouhous (CRT) et le gardien de but Ouadah
(ESM) continuent de s’entraîner avec l’équipe
en effectuant la préparation hivernale avec l’en-
semble des autres joueurs.
Match d’application
COMME annoncé, après le biquotidien de
lundi et de mercredi, le coach Bendoukha a pro-
grammé un match d’application, le jeudi, entre
les joueurs pour peaufiner la cohésion entre les
éléments et élever leurs capacités techniques et
physiques. Chafik D.
ANEP 789 725 du 20/12/2009
Compétition
d’efforts afin d’être au top
souhaité.»
«On sera meilleurs
au retour»
Avant de conclure, Latrèche
qui, tout en rappelant que son
équipe a besoin d’un meneur
de jeu et d’un attaquant, insiste
pour répéter cette phrase qui
laisse croire que le Mouloudia
sera plus percutant à l’avenir :
«Je persiste à dire que nous
ferons le maximum pour avoir
un visage meilleur (…) Nul
doute qu’au vu de la volonté
qui nous anime, notre rende-
ment sera mieux au retour. En
clair, on fera tout pour atteindre
le but tracé depuis le début de
la préparation.»
K. D.
USM BEL ABBÈS
LE PRÉSIDENT BENAÏSSA
S’EXPLIQUERA SUR LES GRÉVISTES
● Le président Baghdad Benaïssa animera, aujourd’hui ou
demain au plus tard, une conférence de presse, dans
laquelle il compte évoquer plusieurs questions, notamment
celles des grévistes, des subventions bloquées, du
limogeage du secrétaire Benayed et surtout, le cas du
junior Abdelkader Kodat qui, rappelons-le, avait refusé de
rempiler avec El Khadra à l’intersaison et avait même
demandé la résiliation de son contrat. On s’attend donc à
du nouveau.
ABDELMALEK
INTÉRESSE
EL KHADRA
● L’ex-milieu de terrain d’El
Khadra, aujourd’hui
sociétaire de l’USMH,
souhaite revenir au bercail
et être auprès des siens.
D’ailleurs, il avait demandé
à s’entraîner avec le groupe
en souhaitant que son cas
soit réglé au plus vite par la
direction harrachie en le
libérant au profit du club de
sa ville natale.
WILAYA D'EL OUED
DAÏRA DE GUEMAR
COMMUNE DE GUEMAR
AVIS DE RECRUTEMENT
Le président de l'Assemblée populaire communale de Guemar (daïra Guemar - wilaya d'El Oued) organise des
concours pour l'accès aux corps ci-après :
N° Grade Poste
d'ordre ouvert
Concours sur épreuves parmi les titulaires d'une licence dans les
01
Administrateur 2 - Ça vous a permis aussi de passer
communal
sciences économiques, sciences finances, sciences politiques,
sciences commerce, sociologie (filière travail, filière communication),
psychologie (filière travail), sciences information et communication,
sciences gestion (filière finance, filière management), sciences
02 Technicien en 1 Concours sur titre parmi les titulaires d'un diplôme de - Technicien
informatique
- Diplôme d'études universitaires d'application en informatique (DEUA)
Constitution de dossier :
1. Demande manuscrite.
2. Photocopies de la situation vis-à-vis du Service national.
3. Photocopies du diplôme.
3. Copies du relevé de notes des années d'études (T.S).
3. Certificats administratifs justifiant la période de scolarité (T.S).
1. Certificat de travail s'il y a lieu.
4. Extraits de naissance originaux.
1. Certificat de nationalité.
Compétition / PUB
édition du dimanche 20 décembre 2009
ASM ORAN
ON PARLE DE 7 JOUEURS A LIBERER
C’est l’imbroglio !
● Par L. M. Azzi
Hormis quelques joueurs
seniors, la préparation de
la formation asémiste se
poursuit comme si
l’équipe était en
vacances. Soit des
séances dans lesquelles
on enregistre beaucoup
d’absences.
CETTE situation n’est
pas sans irriter les diri-
geants du club qui
auraient envoyé, croit-on
savoir, des mises en
demeure aux éléments qui
n’ont pas donné signe de
vie, dont certains depuis le
match disputé face au
MCS, soit depuis plus de
deux semaines. Selon une
source proche de l’équipe,
la direction aurait menacé
de changer d’attitude
envers ceux qui conti-
nuent de bouder leur for-
mation. La même source
ajoute que les dirigeants
ont menacé de libérer cer-
tains d’entre eux. On parle
de sept joueurs qui seront
mis sur la liste des libérés.
Reste à savoir si le club,
qui n’a le droit de ramener
que deux joueurs seule-
LES NOUVEAUX
ATTENDENT
LEURS
LIBÉRATIONS
● Si la direction du club
avait porté son choix sur
trois joueurs dont les noms
n’ont pas encore été
annoncés, le manager
général du club, Noureddine
Benaïssa, nous apprend que
tout a été réglé avec ces
éléments dont l’un vient
d’un club de l’Est et un
Conditions de recrutement
spécialités suivantes : sciences juridiques et administratives,
islamiques (filière charia et droit)
supérieur en informatique ou informatique de gestion
1. Extrait du casier judiciaire (B.3).
1. Certificat médical (MG. - phtisiologie).
4. Photos d'identité.
2. Enveloppes timbrées portant l'adresse exacte du postulant.
N.B. : les candidatures doivent être adressées à Monsieur le
Président de l'Assemblée Populaire Communale de Guemar dans
un délai de 20 jours à partir de la date de parution du présent avis.
ANEP 790 306 du 20/12/2009
ment, laisse-t-on entendre,
a vraiment l’intention de
donner un bon de sortie à
ces derniers. Cependant,
on croit savoir comme l’a
confié un groupe de
joueurs interrogés, que,
d’un côté, les dirigeants
attendent que leurs proté-
gés révèlent le (ou les)
noms des clubs désirant
les enrôler avant la clôture
du marché hivernal «et
d’un autre côté, on attend
qu’ils annoncent leur
volonté de se débarrasser
de nous». Ceci peut certai-
nement expliquer le
mutisme des dirigeants
qui, depuis la fin de la pre-
mière phase du champion-
nat, refusent de s’expri-
mer d’une manière offi-
cielle sur la véritable
intention de l’ASMO à
l’orée de la phase retour
dont l’entame est prévue
le 15 janvier prochain.
Pour l’heure, on se
contente «d’attendre la
suite des événements»
afin de se prononcer. En
somme, c’est l’imbroglio
total maintenant que la
direction asémiste préfère
«voir venir».
L. M. A.
autre du RCK. Il affirme
qu’il ne leur reste que la
lettre de libération pour
signer au profit d’El-Khadra.
MATCH AMICAL
FACE AU MCS
● El Khadra donnera la
réplique au MCS,
aujourd’hui à Saïda, dans
un match amical, et ce, en
prévision du prochain match
contre l’IRBM entrant dans
le cadre des 1/32 de finale
de la coupe d’Algérie, prévu
ce vendredi à Tlemcen. Le
coach Benchadli compte en
profiter pour mettre en
place une stratégie
adéquate dans le seul but
de pouvoir contrecarrer les
desseins de l’adversaire. Le
staff technique compte
également donner la chance
à ceux qui ont le moins de
matchs dans les jambes. En
somme, un bon test pour El
Khadra.
M. B.
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
C H E
I
HALL
vec mon
«J'ai négocié dur a
»
N
CA
la
ur aller à
po
club
«Mon retour à
Benfica est
d'actualité»
● Entretien réalisé par Saïd Fellak
Parti du Nasria il y a exactement
deux ans, le talentueux et
prometteur défenseur central des
Verts, Rafik Halliche, a su tracer son
chemin pour figurer à seulement 23
ans comme l’un des meilleurs
défenseurs centraux algériens.
Calme, bosseur et toujours
disponible, l’enfant de Bachdjarah a
bien voulu nous parler de son
ascension fulgurante et des chances
de l’Algérie pour la prochaine CAN.
Ecoutons-le.
- Malgré votre élimination de l’Europa
League, vous avez quand même termi-
né votre parcours européen en beauté,
avec ce large succès sur l’Austria de
Vienne sur le score de 5-1, jeudi der-
nier…
- Tout à fait. Même si on était déjà élimi-
nés de cette compétition européenne avant
cette dernière journée, cela ne nous a pas
empêchés pour autant de se donner à fond
et de jouer avec le plus grand sérieux notre
rencontre face à l’équipe autrichienne. On a
produit du bon jeu et remporté le match sur
un score fleuve. On quitte l’Europa League
avec une certaine amertume, car on avait les
moyens de faire beaucoup mieux et même
de passer au second tour, et ce, malgré la
présence de deux grands clubs d’Europe
dans notre poule, à savoir le Werder de
Brême et l’Atletico Bilbao.
- Ça reste néanmoins une bonne expé-
rience pour vous ?
- Evidemment. Vous savez, c’est un rêve
pour moi qui s’est réalisé. Ce n’est pas
donné à tout le monde de jouer une compé-
tition européenne, surtout à mon âge. Ça a
été une expérience formidable pour moi, car
ça m’a permis d’affronter de prestigieux
clubs européens et surtout d’être face à des
attaquants de renommée mondiale. N’était
notre manque d’expérience, je reste persua-
dé qu’on aurait créé la surprise.
un nouveau pallier…
- N’oubliez pas qu’il y a
X «C'est
deux saisons de cela, je
me contentais de jouer
que la coupe d’Algérie
et le championnat avec
vraiment motivant mais
le NAHD, même pas de savoir que tout un Benfica qui affiche depuis
la coupe d’Afrique.
Donc, il est clair que
peuple attend
j’ai passé un cap impor- beaucoup de lesmanque
tant dans ma carrière et
cela me fait vraiment plaisir vous»
de voir que mes efforts ont fini par
payer, même si je reste conscient que beau-
coup de travail m’attend pour m’améliorer
encore plus et atteindre un niveau beaucoup
plus meilleur que celui-ci.
- Avec peu de moyens, le Nacional
Madeira réussit à pointer son nez en
haut du classement du championnat
portugais, en témoigne cette honorable
4e place qu’il occupe actuellement…
- Vous savez, le Nacional a beaucoup
évolué ces dernières années et figure actuel-
lement comme l’un des meilleurs clubs du
Portugal. Depuis maintenant trois saisons,
le club arrive toujours à se classer parmi les
cinq premiers. On ne parle plus du Nacional
comme étant une petite équipe. Le statut du
club a changé et je peux vous dire que les
grosses cylindrées ici ne prennent plus à la
légère notre équipe.
- Le Nacional peut viser le
titre de champion, alors ?
- Le titre reste jouable,
ça sera très difficile
pour nous de rattraper le
le début de la saison une
forme étincelante. Ce qui
à notre club, c’est
infrastructures et les
moyens que possèdent les autres
grands clubs portugais, à l’image du
FC Porto, le Benfica et le Sporting.
- Quel est l’objectif du club cette
saison ?
- Comme la saison pas-
sée, on essayera de X «Cette CAN,
décrocher une nouvelle
qualification à l’Europa
contrairement à ce
que beaucoup pensent,
League.
- Et pourquoi pas la
Ligue des ne s'annonce pas
Champions ? facile pour nous» vail et le sérieux qui
- Pour celle-ci, ça sera
plus difficile, car il faut savoir
que le Portugal n’a droit qu’à deux
représentants seulement en Ligue des
Champions. Le champion est qualifié direct,
tandis que le dauphin aura à disputer le tour
préliminaire. Pour vous dire que cela ne
sera en aucun cas facile. Mais ce qui est sûr,
c’est qu’on va jouer nos chances à fond.
- Contrairement à la saison passée,
vous figurez désormais comme un titu-
laire indiscutable au sein de votre équi-
pe…
- Je ne suis pas vraiment d’accord avec
vous. A part mes six premiers mois où j’ai
trouvé quelques difficultés à m’adapter, le
reste, j’ai presque tout le temps été titulaire.
Sur un total de près de 40 matches qu’a dis-
putés le club la saison passée, j’ai joué la
majorité du temps en tant que titulaire.
- L’apport de l’EN a été pour beaucoup
dans votre ascension, non ?
- Jouer en sélection m’a permis d’acqué-
5
rir une certaine confiance en soi qui m’a
énormément servi dans ma carrière et dans
mon évolution en club. L’apport de l’EN
m’a été considérable.
- Justement, l’EN s’apprête à jouer la
CAN le mois prochain en Angola.
Quelles seront ses chances là-bas ?
- Cette CAN, contrairement à ce que
beaucoup pensent, ne s’annonce pas facile
pour nous. On va jouer match par match et
faire tout pour passer au moins le 1er tour. Il
faut bien se préparer et surtout se donner à
fond pour ne rien regretter. On a une bonne
équipe et on se doit de bien figurer. Restons
bien concentrés et tout se passera bien,
Incha Allah.
- Le public algérien vous a vite adopté
et compte beaucoup sur vous pour
mener l’Algérie le plus loin possible
dans cette Coupe d’Afrique. Ne sentez-
vous pas la une certaine pression sur
vos épaules ?
- C’est ça le football. La pression, il faut
faire avec. Contrairement au tout début, je
sens que j’ai plus de responsabilité. C’est
vraiment motivant de savoir que tout un
peuple attend beaucoup de vous. J’espère
être à la hauteur et apporter ma contribution
à celle de mes autres coéquipiers pour
redonner encore plus de bonheur et de joie
à nos supporters.
- Quelle a été la réaction de vos diri-
geants à Madeira à l’idée que vous
soyez loin du club durant un mois ?
- Je ne vais rien vous cacher. Mes diri-
geants à Madeira ont tout fait pour m’in-
fluencer afin que je ne participe pas à cette
CAN. Ils ont essayé de faire pression sur
moi pour que je refuse la convocation. J’ai
été clair avec eux et je leur ai expliqué que
je ne pouvais en aucun cas refuser l’appel
de mon pays, et que quoi qu’il arrive, je
participerai à cette CAN. Ma réaction les a
un peu déçus, mais je ne pouvais pas faire
autrement. Jouer pour la sélection est un
devoir pour tout joueur.
- En parlant de sélection, que pensez-
vous de cette affaire «Lacen» qui a fait
couler beaucoup d’encre ces derniers
temps ?
- Sincèrement, je suis mal placé pour en
parler. Je ne sais rien de cette affaire et je
préfère éviter toute polémique.
Actuellement, je suis concentré sur mon
club, et seul le sélectionneur peut vous
apporter son avis.
- Votre réussite laisse un
petit espoir pour nos
joueurs locaux de
s’affirmer sur la
scène internationa-
le. Quel conseil leur
donneriez-vous ?
- Il n’y a que le tra-
payent. Un joueur, s’il veut
réussir dans sa carrière, il ne
doit jamais s’avouer vaincu et bais-
ser les bras. Je suis bien placé pour le dire.
Il faut croire en ses qualités jusqu’au bout.
C’est cela les armes d’un footballeur ambi-
tieux.
- Pour conclure, votre prêt au Nacional
Madeira se termine en fin de saison. Y
a-t-il une possibilité de vous voir sous
les couleurs du Benfica la saison pro-
chaine, surtout lorsqu’on sait que vous
allez jouer un Mondial au mois de juin
prochain ?
- Même si rien n’est encore officiel, il y a
de fortes chances que je revienne au
Benfica. J’ai un contrat avec ce dernier qui
expire en janvier 2012, et d’ici la fin de la
saison, tout se dessinera. Je ne vous cache
pas que j’aimerai bien évoluer dans un club
plus prestigieux la saison prochaine, et le
Benfica en fait partie.
S. F.
 édition du dimanche 20 décembre 2009 Compétition DIVISION DEUX 21
4
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009
CS CONSTANTINE
JANACOVICK : «C’est un nouveau Derradj et
US BISKRA
IL A INSCRIT UN BUT DE TOUTE BEAUTÉ FACE À GUINGAMP Debous déposent SOUICI : «Eviter la déperdition

BEZZAZ
challenge pour moi» des joueurs formés par le club»
leurs chèques
HEUREUX de retrouver une maison qu’il connaît bien, Janacovick qu’on a
joint, nous dira : «Je suis content de retourner dans une ville où j’ai connu des ● Entretien réalisé par Hacène L.
moments formidables et heureux de retrouver les fans du CSC. Je dois dire aussi LES DEUX JOUEURS, Debbous
que je suivais même de loin ce qui se passait au sein du club. Je ne vous cache et Derradj, qui devaient être libérés, Dans un entretien qu’il a bien
pas c’est un nouveau challenge que je me suis fixé. Je sais que les conditions ne ont officiellement déposé les voulu nous accorder,
chèques de garantie qui étaient en l’entraîneur de l’US Biskra,

«On doit viser au moins les

sont plus les mêmes par rapport à la saison passée, notamment le public qui a
boudé l’équipe, mais je suis déterminé à relever le défi». leur possession au niveau de la Yahia Souici, évoque le bilan de
M. T. banque. la première phase du

Chakir, Khellaf et Ouslati

Des chèques qui avoisinent les championnat ainsi que les
200 millions pour les deux, représen- préparatifs de son équipe pour

quarts de finale en Angola»

● Entretien réalisé par Kamel Hassani
Yacine Bezzaz, le milieu de terrain de
Strasbourg, a réussi à marquer un but
de toute beauté vendredi soir face à
Guingamp d’un joli coup de tête
offrant la victoire à son équipe.
L’international algérien nous parle
dans cet entretien de la prochaine
CAN.
- Vous avez inscrit votre second but en
une semaine, ce qui prouve que vous
êtes en forme n’est-ce pas ?
- Dieu merci, je suis en super forme même
si l’équipe n’est pas bien classée puisqu’on
est 18e avec 19 points.
- Votre avez marqué de la tête face à
Guingamp dans une position d’un
avant-centre, un commentaire ?
- J’ai senti le coup, donc, je me suis
embusqué entre les deux défenseurs de
Guingamp pour intercepter un bon centre de
mon coéquipier. Je suis très content de ce but
qui a permis à notre équipe d’assurer la vic-
toire. On avait besoin de ce succès pour souf-
fler un peu, surtout que l’équipe traverse une
grave crise en raison des différends entre les
dirigeants du club.
- Pensez-vous que Strasbourg pourra
s’en sortir ?
- Je l’espère. En tous les cas, pour nous les
joueurs, on essaye de se concentrer sur le
championnat pour sauver l’équipe et, pour-
quoi pas, revenir en force car en football tout
est possible.
- Vous avez hérité d’un adversaire de
gros calibre pour les 1/32 de finale de la
Coupe de France, il s’agit du FC Lyon,
comment voyez-vous ce match ?
- Je vais rater ce match car je serai avec
l’EN en Angola pour jouer la CAN.
- Votre équipe jouera ce mardi face au
Havre, avant la trêve ?
préférerez- vous cous déplacer avec les
locaux à partir d’Alger ?
- Normalement, je vais faire une visite à
Alger pour voir la famille pour ensuite partir
avec les locaux en direction de Marseille, le
26 décembre afin d’entamer le stage prévu à
cette occasion.
- L’EN entamera la CAN avec un pre-
mier match contre le Malawi, comment
voyez-vous cette rencontre ?
- On doit prendre très au sérieux le
Malawi, car c’est un adversaire qui pratique
un football direct et qui peut par conséquent
nous créer beaucoup de problèmes. Le pre-
mier match est très important, on doit bien le
négocier afin d’empocher la victoire, car les
deux autres rencontres qui nous restent face
au Mali et l’Angola seront très difficiles.
- A commencer par le Mali ?
- Effectivement, le Mali est une équipe
qu’on connaît très bien, qui possède de très
bons joueurs. Notre confrontation avec le
Mali sera sûrement très disputée. Je pense
que nous avons les moyens de réaliser un
bon résultat face au Mali si on arrive à se
maîtriser sur le terrain.
- Le dernier match vous opposera à
l’Angola, pays hôte de cette CAN, pen-
sez-vous que l’Algérie est capable de
brouiller les cartes des Angolais ?
- Vous savez, si on réalise de bons résultats
face au Malawi et contre le Mali, on jouera
face à l’Angola avec plus de sérénité, ce qui
va nous donner une grande confiance pour
terminer le premier tour en trombe.
- Vous paraissez optimiste pour la
CAN ?
- On doit travailler et respecter tous nos
adversaires si on veut réaliser une bonne
CAN.
- Quel est l’objectif pour vous dans cette
nés, ça confirme
X «Nous avons les rater. Notre statut de
CAN ?
- On doit au moins arriver en quarts de
un peu que je suis moyens de réaliser un bon mondialiste nous oblige finale, comme elle l’a si bien fait l’EN en
2004 en Tunisie. Maintenant si on sent qu’on
régulier dans mes
prestations. résultat face au Mali» à nous battre pour
défendre les couleurs de est capables d’aller encore loin, on doit saisir
tant la 2e tranche, ce qui n’a pas la phase retour.
boudent l’équipe manqué de faire réagir Ounis : «Je
ne vais pas me taire et accepter cet
état de fait, ces joueurs ne doivent
- Etes-vous satisfait des per-
formances techniques réali-
CONCERNANT le lait partir, mais ce pas nous réclamer cet argent, ils ne sées lors de cette phase ?
groupe qui a repris les n’est pas en boudant le méritent pas. Debous a joué, en - Ce groupe a réussi à rame-
entraînements sous la l’équipe que les - Nous avons repris les entraî-
tout et pour tout, sept matches alors ner 2 victoires et un total de 9
houlette de Laïb et de choses vont s’arran- nements, mais ce n’est encore
que Derradj n’a pas eu le rendement points de l’extérieur. Nous
l’entraîneur des gar- ger. En tout cas, s’il pas un stage bloqué. Le DJS
qu’on souhaitait. En plus de cela, ces avons le meilleur buteur de la
diens, Denni, en ne se manifeste pas, nous a, certes, tout préparé,
joueurs ont déjà perçu pratiquement D2, Merezga, un joueur formé
attendant la confir- c’est lui le perdant. hébergement, restauration,
50% de leur argent, à savoir 85 mil- dans la maison. Avec 17 buts
mation de la venue de Pour ce qui est de moyens de récupération, mais
lions de centimes chacun. Dans les inscrits et seulement 12 encais-
Janacovick, on a noté Chakir et Ouslati, ils contrats qu’ils ont signés, les 30 %
les joueurs sont plus préoccupés
sés en 17 matches, je pense que
l’absence de Khellaf, sont, pour moi, en de la totalité de la prime représentent c’est positif comme premier
par leurs dus. Selon le président,
Ouslati et Chakir, des absence irrégulière, les choses se clarifieront en ce
une prime d’objectif, c’est-à-dire, bilan, en dépit de la défense
joueurs qui ont, on a désigné un huis- début de semaine.
l’accession. Donc, je trouve vraiment remodelée souvent sous la - L’objectif reste inchangé ?
d’ailleurs, refusé la sier de justice pour incorrect leur geste. On ne va pas se contrainte des blessures et des
révision de leurs constater cela et, si - Aucun changement ne sera
laisser faire, on a saisi les instances.» suspensions. Globalement, je
contrats. A ce sujet, leur absence se pro- Reste que ce problème de chèques a
apporté à l’objectif, nous conti-
crois que le groupe est en pro-
Ounis nous dira : «Je longe, on prendra les mis dans l’embarras la direction qui gression et qu’il commence à
nuerons à respecter l’éthique
ne comprends pas mesures qui s’impo- sportive et à parfaire les auto-
va ainsi revoir sa position concernant gagner en maturité. matismes de l’équipe, mais il
l’attitude de ces élé- sent, comme je l’ai les joueurs libérés et, de ce fait, va - Où en sont les préparatifs
ments, notamment dit, on ne va pas se faudra penser à la saison pro-
retarder l’opération recrutement, de la phase retour ? chaine.
Khellaf qui est un laisser faire et subir le puisque pratiquement tous les - J’ai remis mon plan de tra-
enfant du club et qui diktat des joueurs, on - Vous avez tracé des pers-
joueurs concernés possèdent des vail au président Mekihel, mais pectives déjà ?
refuse même de nous fera tout pour préser- chèques et s’ils sont libérés, ils vont les choses semblent trainer en - Il faut penser à mettre l’US
répondre au télépho- ver nos droits». automatiquement les déposer. longueur sans rien de consistant Biskra sur une orbite profes-
ne. J’ai su qu’il vou- M. T. M. T. encore.
sionnelle, les structures existent,
- Pour quelle raison ? les moyens humains ne font pas
SA MOHAMMADIA - Le président fait face à des défaut, cependant, il faudra évi-
GHARICHE KADA,
Medjadj se retire
problèmes d’intendance et n’ar- ter la déperdition des joueurs
PREMIÈRE RECRUE rive pas à régler les dus du grou- formés par le club et, pour ce
pe. En outre, les dettes érodent
AU MERCATO le budget de fonctionnement et
faire, il faudrait que la direction
rassure les joueurs clés, dès
● Par Rachid B. charge de la préparation physique des ● La direction du SAM a conclu une
joueurs. D’autres informations nous mettent parfois l’équipe en dif- maintenant, sur leur avenir à
opération de recrutement dans le
On vient d’apprendre par le biais de révèlent qu’aussi une mésentente a eu cadre du mercato avec l’ex-keeper
ficulté. Cette crise financière l’USB. Attendre la fin de la sai-
l’entourage du SAM que l’entraîneur lieu avec le président de section Benfetta du CR Témouchent, Ghariche Kada aigue, rend difficile la concen- son pour y penser serait prendre
Nadjib Medjadj a plié bagage. Mohamed au cours du stage de Mascara (35 ans). Ce dernier, a paraphé son tration du groupe. le risque de retomber dans des
à propos du déroulement et son prolon- contrat pour une durée de six mois. - Malgré ces problèmes, recrutements anarchiques qui
L’INFORMATION n’a pas été officia- vous avez entamé un stage
gement. Pour le président de l’associa- On note que le gardien Ghariche est brouilleraient toute la démarche
lisée par la direction du club, mais selon un produit du SAM où il a évolué bloqué... actuelle.
le président de ’association Benfetta tion, l’entraîneur Medjadj s’est retiré H. L.
dans un climat de tension et qu’il attend pour la dernière fois durant la
Habib, Medjadj a eu un différend avec saison 2004/05. Il a joué après
la reprise de ce dimanche pour pouvoir
les membres de la direction au sujet de
prendre une décision. Nos tentatives de pour l’ASMO, l’ESM et le GCM avant CR TÉMOUCHENT
certains points qui relèvent de l’organi-
Drif démissionne,
joindre Medjadj ont toutes échoué. On d’atterrir au CRT cette saison où il a
sation technique du club qui a été renfor- joué 8 matches pour écoper d’une
cée par un technicien qui assume la dou- rappelle que le coach Medjadj a pris le
suspension de 7 matches. Il reste
blure de l’entraîneur en chef, en l’occur-
rence, Brik Farid, qui détient un diplôme
SAM lors de la quatrième journée, qui,
avec lui, a terminé la première phase à la
deux matches à purger avec son
nouveau club, le SAM. La deuxième
Cheriet revient
de 2e degré d’entraîneur d’Allemagne ou
il réside avec sa petite famille et qui se
10e place avec 22 points. Nous revien-
drons avec plus de détail sur ce sujet.
recrue sera un attaquant dont la
prospection a été lancée.
● Par M. Mouas Benmechta qui assureront
conjointement la direction tech-
R. B. Décidément, du côté du CRT, nique du club. Ils entameront, en
c’est le temps des va-et-vient. principe, leur travail samedi,
MO BÉJAÏA Ainsi, et après le retour de avec pou seule idée en tête,

BOUALI : «J’essaye de jouer juste»

- Oui, on se déplacera ce mardi au Havre
avec comme objectif de réussir un bon résul-
tat positif afin de confirmer notre sursaut.
- L’entraîneur Saâdane a révélé la liste
des 23 sélectionnés pour la CAN, votre
nom y figure, quel est votre sentiment ?
- Cela m’avait fait un grand plaisir quand
j’avais appris que j’étais parmi les sélection-
- Vous allez disputer
votre première CAN à
l’instar de beaucoup d’autres de
vos coéquipiers, un commentaire ?
- Je suis prêt pour la prochaine CAN, car
j’ai envie de réaliser de belles choses.C’est
un événement continental qu’on ne doit pas
l’Algérie de la meilleure des
façons.
- Les Verts entreront en stage à partir
du 26 décembre dans le sud de la France
avant de rallier Luanda, le 7 janvier, en
prévision de la prochaine CAN. Allez-
vous rejoindre le stage directement ou
cette chance.
- Quel est votre avis sur l’affaire
Lacen ?
- Pour moi, il n’y a pas de cas Lacen, ce
n’est pas aux joueurs de se prononcer. Il y a
un staff technique qui est habilité à décider
de ramener ou non un joueur.
K. H.
● Entretien réalisé par Moh Ouali
Ce jeune a été formé par l’école
béjaouie où il a fait toutes ses
classes. Arrivé en âge d’évoluer en
seniors, il l’a fait avec la JS Ighil
Ouazoug en compagnie d’Akrour. Il a
rejoint le MOB lors de la saison en
cours où il évolue tantôt en stoppeur,
tantôt en récupérateur.
- On a remarqué que vous avez
gagné la confiance de tous les
coachs…
- La confiance, il faut d’abord
l’avoir en soi et faire en sorte de la
maintenir et la transférer autour de
soi. Un joueur se doit de répondre
fidèlement aux directives de son
coach et je crois que je l’ai toujours
fait.
- Comment cela ?
- J’essaye de jouer juste, franc,
d’éviter les déchets et le jeu inutile.
Un jeune doit patienter pour gagner
en expérience et en confiance et,
pour cela, il doit passer par des
phases où il doit être à l’écoute des
autres.
- Vous avez effectué un finish
extraordinaire après un passage
à vide qui a duré 12 matchs…
- Nous avons touché le fond et
nous y sommes encore, ce qui a
changé, c’est l’état d’esprit du
groupe.
- Que pensez-vous de l’adversai-
re en coupe d’Algérie ?
- Pour être arrivé à ce stade, je dirai
que Remchi est une équipe qui méri-
te le rang auquel, il faudrait l’aborder
avec respect et considération.
- Le MOB a-t-il amorcé sa
remontée ?
- Indéniablement et c’est justement
depuis la venue de Zekri que c’est
devenu possible. Aujourd’hui, il nous
importe de maintenir le cap.
M. O.
l’entraîneur Cheriet, voici le
come-back du président de
section Ouanane et de son staff
dirigeant.
CE DERNIER, faut-il le rappe-
ler, a été légèrement remanié
avec l’installation de Drif à la tête
de la section au cours d’une
réunion tenue mardi dernier en
présence du président du CSA.
Toutefois, ce changement n’a pas
été apprécié par certains
membres influents pour des rai-
sons qui restent obscures, ce qui a
poussé M. Drif à démissionner de
son poste le lendemain de son
installation. Pour ce qui est du
volet technique, c’est Cheriet et
mettre sur pied une solide équipe,
capable de réussir un parcours
honorable lors de la phase retour.
Conscient de la difficulté de la
tâche qui lui a été confiée,
Benmechta compte sur la volon-
té de ses joueurs ainsi que sur la
disponibilité des dirigeants pour
mener à bien sa mission.
M. M.
ZITOUNI AU CRT
● Le sociétaire du WA Tlemcen,
Zitouni, devrait être opérationnel au
CRT dès la reprise du championnat.
En ce qui concerne les départs, il a
été enregistré officiellement le
départ du joueur Reguieg et du
portier Gariche ainsi que de quatre
éléments issus des U20.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»

Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou SIO
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009

3
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009

Anelka élu Français de l'année par les expatriés

Belh adj
CITATION

■ Chaque année les Français vivant et mercredi soir. A l’annonce du résultat, il a

Le mariage travaillant en Angleterre élisent le Français de déclaré : “Je suis très heureux de rejoindre
est la seule

INSOLITE
l’année. Alors qu’Arsène Wenger (entraîneur Arsène Wenger parmi les Français de l’année.
condamnation d’Arsenal) a remporté le titre l’année dernière, Je remercie tous ceux qui ont voté pour moi et
à vie qui peut cette année, c’est Nicolas Anelka, joueur espère continuer à les divertir, avec les Bleus
être suspendue français de Chelsea qui est mis à l’honneur. tout comme avec les Blues”. Et Ouest-France
de préciser que l’élection a été organisée par
pour mauvaise C’est jeudi 17 décembre au coeur de la

O S E
capitale londonienne que Nicolas Anelka, l’association Grandes-écoles-City Circle et

L
conduite.

footballeur français, a reçu le trophée de
Oscar Wilde “Français de l’année”, désigné par ses
compatriotes expatriés. Depuis son arrivée
dans le club de Chelsea il y a bientôt deux
ans, le joueur a disputé 100 matchs et a
marqué son 35e but sous le maillot des Blues
EX P
que près de 250.000 Français vivant de l’autre
côté de la Manche ont participé. A noter
également que Nicolas Anelka est au cœur
d’une vive polémique depuis cette semaine
après avoir déclaré que la France est “un pays
d’hypocrite” en dénonçant sa fiscalité.

N° 931 LES FLÉCHÉS

ol
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

rpo
Remplissez cette grille, puis reportez les

e
LA BLAGUE
Liv
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

Bris de gaz rare impôts taxe hallucinogène

DU JOUR
clôture
riderait en instrument renard
concrètes contractant tranchant polaire long temps

Une veuve apprend, à la mort de son

mari, qu'il avait plusieurs maîtresses. ✍ Par Smaïl M. A.
Folle de rage, elle fait graver ceci sur sa pierre tom- peureux
bale : troupe rangée
face à l'enne- 1 Contre toute attente, Avram temps très réduit plusieurs balles en Portsmouth et une nouvelle de leurs nal algérien à
ATTENDS QUE JE TE REJOIGNE mi Grant, l’entraîneur israélien de les distribuant, parfois à Piquionne chance à Grant qui était plus meilleurs se surpasser et
le seul vrai attaquant incorporé par que menacé avant cette ren- éléments mis sortir le grand
Portsmouth, a titularisé les
10
chaîne de
7 prendre
deux internationaux algériens,
Grant, et même à ses coéquipiers en contre et qui se retrouve sur la touche, ils jeu, ils ont quitté

SUDOKU
montagnes item
N° grecque
l'avantage défense notamment O’Hara avec grâce à Belhadj toujours l’ont si bien fait entendre à le stade à la fin du
431 berge
Nadir Belhadj et Hassan qui il s’entend à merveille. On joue dans sa place d’entraîneur Grant que leur doléance match avec le sen-
gamin pari-
sien Yebda, lors de la réception de la 32e minute, Portsmouth se crée en chef de Portsmouth, lui avait fini par être payan- timent du devoir
donner de chevronné
Liverpool hier à Portsmouth. une belle occasion de scorer, elle ne qui était pourtant venu donner te, en témoigne sa titulari- accompli,
5 1 l'autorité à ancien média va pas au fond, le ballon est mal juste un coup de main aux Blues
dégagé par la défense de Liverpool du Sud d’Angleterre au lendemain
sation d’hier. Pourtant, rien
ne prédisait ceci à l’approche de la
tout
promettant d’ébruiter une dernière
en
IL LES AVAIT quelques jours
et revient dans une position très déli- de l’éviction de l’ancien entraîneur, CAN, même Saâdane fois un stade de Premier League
4 6 2 auparavant mis sur la touche
essuyant au passage une défaite cate à Belhadj à la limite du hors jeu Paul Hart. lors de la conférence avant la CAN, ça sera la semaine
coq de logique à Stamford Bridge face aux qui s’inspire du but d’Antar de presse tenue jeudi prochaine lors du déplacement des
3 rd :
réfléchi
3 5 4 8 bruyère Blues de Chelsea. Ainsi, Nadir au Soudan pour placer
chète Gerra
une frappe du pied Belhadj cro t du Mondial.
passé s’était exprimé
sur ce sujet, quand il
Pompey à West Ham.
Belhadj faisait son grand retour hier
gauche dans un angle un avant-go
û
8 5 2 4
tourna
monnaie
feuilleté
à la compétition avec son club, il a s’est dit com- Après cette
2
fermé qui trompera la prendre la réaction
été choisi pour débuter la partie
vigilance de Reina, le de Grant qui avait prestation, sera-t-il cédé
roi de Juda
devant un public venu en force
assister à une rencontre face aux keeper de Liverpool. écarté les Africains à Birmingham ?
de son équipe face Tombeur de Reina, le gardien
9
voyelles Reds, il sera satisfait cette fois-ci par
trouble de Il échappe au piège à Chelsea pour remplaçant des champions
2 1 4 3 le monde
entier
l’équilibre le onze incorporé par Grant, lui qui
a commencé ces derniers temps à et fait taire Grant préparer son team d’Europe espagnols, Nadir Belhadj
a prouvé encore une fois qu’il était
contester ses choix. L’un des élé- à la période allant
atmosphère En inscrivant ce but bel et bien l’un des meilleurs
9 1 2 immatérielle ments réclamés par la galerie des
Pompey n’est autre que le latéral
désormais à l’algérienne,
du 27 du mois en
cours au 20 jan- joueurs dans son poste au monde,
personnel
Belhadj a fait taire ses vier au mini- cette montée en puissance de l’an-
gauche des Verts. Tout était donc
6 3 5 lac salé détracteurs, à commencer mum quand son cien sociétaire de Sedan a coïncidé
8
rappel réuni pour faire le match plein et
agent de d’Amérique par Grant qui ne comptait équipe devra se avec son désir annoncé de changer
liaison monnaies référence que voulaient les fans des plus sur lui, car nul ne doute passer de plu- d’air, il veut être prêt pour le grand
1 4 8 de Chine du Nord
bagnole
gars du Sud de l’Angleterre. que l’entraîneur israélien des sieurs de ses rendez-vous sud-africain, plusieurs

6
thymus de
11
veau
Pompey ne portait pas dans cadres à cause clubs se sont montrés intéressés par
Une demi-heure son cœur notre international, il de la CAN. ses services, le dernier en date
REGLE DU JEU allure de
SOLUTION cheval monnaies pour s’illustrer devra maintenant revoir ses Birmingham qui aurait même fait
Une grille est composée plans, lui qui espérait se débar-
de plusieurs carrés.
DU NUMERO PRECEDENT dernier Dernier du classement de la
rasser de son joueur dès ce mer- Les Algériens d’Angleterre une offre à la direction de
Portsmouth. La question qui se
laissé sa peau Premier League, Portsmouth se
Chaque carré contient
3 1 5 4 8 7 6 9 2 cato. Certains ont même avancé aux anges
2 7 4 9 6 5 8 3 1 ville belge devait donc de glaner un maximum
que la titularisation du défenseur Belhadj-Gerrard, le match Ayant pressé de toutes leurs
pose maintenant : est-ce que le bon
tous les chiffres de 1 à de points pour sortir ne serait-ce match de Belhadj hier après-midi
queue de
dans le match
4 5
souris gauche des Verts face à une grande forces pour replacer Belhadj dans le
9. Chaque ligne comme 6 8 9 2 1 3 5 7 4 attachât heureux élu qu’un petit peu du fond de ce classe- va changer la donne, Portsmouth
ment. Les Pompey commenceront équipe comme Liverpool était un A quelques six mois du rendez- onze de Portsmouth depuis le pre- va-t-elle garder son joueur, et enfin
chaque colonne contient milieu de
4 2 7 6 3 1 9 8 5 taxi tambour battant la partie, en exer- piège que Grant a posé à son joueur vous planétaire, chaque rencontre de mier jour où ils se sont donné la Grant a-t-il enfin compris la
aussi tous les chiffres de logarithme pour pouvoir s’en débarrasser, lui nos internationaux en Angleterre est parole de soutenir les joueurs algé-
1 à 9. Certains chiffres 5 9 6 8 2 4 7 1 3 femmes
çant un pressing haut sur leurs vis-à-
qui croyait que le joueur de l’EN une occasion d’affronter un futur riens à chacune de leur sortie en
doléance du joueur et des suppor-
vis avec un Belhadj évoluant en ters ? Quoi qu’il arrive, avec cette
vous sont donnés, à 1 3 8 5 7 9 4 2 6 cherche
chicane
fatales
milieu gauche, soit l’un des postes allait mordre à l’hameçon, mais adversaire. Hier, Yebda mais surtout Angleterre, la communauté algé- sortie réussie, Belhadj ira en
vous de trouver les 9 4 1 7 5 2 3 6 8 dans lesquels il a l’habitude de c’est tout à fait le contraire de cela Belhadj ont eu en face l’un des ogres rienne établie en Angleterre était Angola avec un moral au beau fixe,
permission de
autres. Pour cela, briller, il touchera en un espace de qui a eu lieu, mettant Grant dans une de la sélection anglaise, le célébris- aux anges hier, certains d’entre eux ou presque, puisqu’il devra tout
procédez par déduction
8 5 3 1 9 6 2 4 7 quitter un
position des plus inconfortables. sime Steven Gerrard, qui, à l’image se sont déplacés au stade comme d’abord aller à West Ham pour
établissement
et élimination. 7 6 2 3 4 8 1 5 9 de son équipe, ne s’est jamais mon- convenu et ont pu assister au retour prouver son grand retour, qui le
Mais il lui rend tré en mesure d’inquiéter un de Nadir et Yebda dans le onze titu- placera dans la longue liste des
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

C O C D A Portsmouth des grands jours mené laire, encore une fois ils se sont
S T E N E T L E R O P R O C E LES MELÉS N° 931 C O N V E R S I O N un énorme service par un Belhadj étincelant, au illustrés à leur manière dans les gra-
stars de la prochaine CAN, en
En scorant ce but qui attendant le Mondial au mois de
T O G E L A P A R T I E L D R N E U R I N O M E contraire, c’est l’Algérien qui a volé dins avec des chants typiquement juin.
Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres A D E L E A D O S
donnera plus de solidité à la vedette à son prochain adversaire algériens, qui ont aidé l’internatio-
restantes vous serviront à composer les nom et son team, Nadir Belhadj a S. M. A.
N U A G L N D R A G A H A U L E E S C E S
su frapper au bon moment,
en Afrique du Sud. L’autre interna-
prénom du sportif caché.
Saâdane : «Je suis très heureux
A N I S O K S E tional de Liverpool qui ne joue plus
E R T A I T I M P U R T S A T d’autant que quelques pour la sélection, à savoir Jimmy
AGIOTAGE IDOLE S T B U S T E S minutes après, les Pompey

pour Nadir»
M B O T A E A E F R U T T R N C A E N H I Carragher, n’a lui aussi pas brillé, se
ANCETRE IMPUR bénéficieront d’un vrai
T R I A E D E contentant sur l’action du but ‘’algé-
E I I I F N N E E O I E T E A BAIN LOIN coup de pouce de la part de rien’’ de constater les dégâts.
F I A C R E S E R l’arbitre quand Mascherano
BOUTADE Virtuellement, l’Algérie est déjà en
L E G F C I I I B C N I E D T MOIS O T E E S A O le milieu du terrain de ● Rabah Saâdane était très content de voir Nadir Belhadj réaliser un grand
CLIGNOTANT NEGATIF U N I C O I N G S avance par rapport à son adversaire, match hier contre Liverpool. Se trouvant à Tunis pour assister au match EST-
Liverpool a été expulsé, pourvu que ça dure et que ça conti-
SOLUTIONS

A R A E D G C O I A I D M A O CORPOREL NOURRICIER F R O U S S E une supériorité numérique ESS, entrant dans le cadre de la finale retour de la Coupe de l’UNAF, le
nue jusqu’au soir du 18 juin pro- sélectionneur national ne s’est pas empêché d’envoyer un message de
DELIVRANCE R A S E U R E N A qui offrira à l’équipe de
G E T R N I A T P A O O R C N OPPOSANT chain. félicitations au joueur de Portsmouth. «Lors du point de presse que j’ai animé
DOIGT M E R S E E R Yebda et Belhadj une chan-
E R U A R D E R E P L L U T G PARTIEL S E U L S V E R S ce en or pour sécuriser le il y a quelques jours, j’avais dit que je ne pouvais pas intervenir auprès des
EGALEMENT
PINCEMENT résultat en seconde mi- Le pouvoir coachs des clubs où évoluent nos internationaux et leur demander de les faire
E O N R S I O M D L O E O I I ETAL
REDACTION
LES FLÉCHÉS temps, ça n’a pas été facile des supporters… jouer. Au vu des événements d’hier, j’ai comme l’impression que Grant a
FAILLE mais ils ont fini par doubler Les quelque 20 000 spectateurs entendu mon vœu, puisqu’il a titularisé Belhadj. Nadir s’est bien comporté, il a
S T U D O I G T B E F S G O L FEIGNANT RUSTICITE 1 2 3 4 5
LES MELÉS prouvé qu’il mérite sa place en fournissant un grand match contre Liverpool. La
la mise et remporter ce qui prennent place dans les tribunes
A O L A T I P O H A R F A N C SIFFLET S M A I L du Fratton-Park à chaque match de cerise sur le gâteau est ce magnifique but qu’il a inscrit. Je suis très content, et
GARDERIE match grâce au but du
GOURMET SOURDINE Français Piquionne, offrant Portsmouth avaient exprimé à leur c’est de bon augure pour la CAN. Yebda aussi a réalisé un match plein. Il
N P I N C E M E N T I I I N N 6 7 8 9 10 11 MEHDI trois précieux points à manière leur désarroi de voir l’un confirme tout le bien qu’on pense de lui.»
HAGARD TANTE
E C N A R V I L E D E N E S T C H A O U I
HOPITAL TOURBIERE
 23

OLET
Compétition édition du dimanche 20 décembre 2009

CHEVR
Bonne année 2010
’année 2010 s’annonce bien pour

L Chevrolet. La dernière série de test de

l’EuroNcap vient de créditer la petite
Spark de quatre étoiles. Ce résultat est bienvenu
pour la marque qui en réalisant là, l’un des
meilleurs résultats de la catégorie aux crash-test
EuroNcap va certainement améliorer son image.
En effet, dans la catégorie des petites citadines
du segment A, seules la très élitiste Fiat 500 et
la Toyota iQ ont réussi à décrocher la note tota-
le de cinq étoiles. Les résultats des crash-test
sont devenus une formidable arme de marke-
ting, ces dernières années, et les marques qui
n’avaient que deux ou trois étoiles à afficher se
sont vues priver d’un argument de vente face à
la concurrence.
Les quatre étoiles de la Spark ont été obte-
nues dans le nouveau protocole de l’organisme
européen réputé plus sévère que l’ancien.
La Spark a obtenu 29 points pour la protec-
tion des occupants adultes (81% du maximum)
et 38 points pour les enfants (78% du maxi-

Le prix du gasoil
mum). Sur la sécurité des piétons, la petite
Chevrolet obtient 16 points, soit 43% de la note au résultat total de la marque : - 25,3%.
maximale. Quant au volet équipements de sécu- Autre bonne nouvelle pour Chevrolet, la

sera-t-il augmenté ?
rité, la citadine se contente de 3 points (43%) à Cruze, qui a fait son entrée chez nous à l’occa-
cause de l’absence d’un limiteur de vitesse et de sion du Salon de l’Automobile d’Alger, vient de
l’ESP. recevoir le trophée «Autobest 2010». Le titre
La nouvelle Spark doit faire son entrée sur le est décerné par des journalistes issus de 15 pays
marché algérien l’été prochain. Chevrolet espè- d’Europe centrale et d’Europe de l’Est. La ber-
line devance au final les Hyundai i20, Skoda Selon une informa-
re sans doute améliorer les résultats de sa cita-
Yeti et Volkswagen Polo. La Cruze succède à la tion rapportée par
dine qui a dû se contenter de 5 439 ventes sur
Renault Symbol. l’APS, le prix du
les onze
Quand on voit le gasoil ne sera pas
premiers
formidable suc- augmenté. C’est ce
mois de
cès de la Renault qu’a déclaré le minis-
l’année
dans notre pays, tre de l’Energie et des
2009, soit
les responsables Mines, Chakib
en recul de
de Chevrolet en Khelil, jeudi à
13,6% par
Algérie doivent Guelma. Cette décla-
rapport à
certainement ration remet en cause
la même
faire de beaux les propos du prési- marché intérieur passerait à plus
période de
rêves ; des rêves dent de l’Autorité de régulation de 40 dinars le litre dans la struc-
2008. Ce
de reconquête du des Hydrocarbures à la Chaîne ture actuelle des tarifs. Les aug-
recul est,
marché. III la semaine passée. Son prési- mentations pourraient se faire de
certes,
R. A. dent, M. Noureddine Cherouati, manière différenciée selon
inférieur
avait indiqué que le prix du chaque type de carburant. Sortie
gasoil pourrait passer à 15 dinars

VOLKSWAGEN
le litre. Les députés ayant déjà
refusé de suivre le gouvernement
dans une hausse de ce carburant
raffinerie, la hausse toucherait
plus le gasoil que l’essence, tan-
dis que le Sirghaz (GPL carbu-
rant) verrait lui son prix mainte-

200 000 dinars

à l’occasion du vote de la loi de nu pour en améliorer l’attractivi-
finances 2008, la hausse ne té et espérer voir sa consomma-
devait pas porter sur la partie fis- tion augmenter sensiblement.

de remise sur la Passat cc

calité mais sur le prix d’entrée du
pétrole brut en raffinerie. Ce prix
dépend directement de l’Autorité
de régulation et n’est donc pas
 Arrivée soumis au vote des parlementai-
sur le res. La loi sur les hydrocarbures
marché prévoit d’aligner dans dix ans le
algérien en prix d’entrée raffinerie sur le prix
juin international du brut. La hausse
dernier, la pourrait être de 10% par an jus-
Passat cc qu’à 2019. Avec un prix d’entrée
bénéficie raffinerie de 80 dollars le baril, le
d’une prix de l’essence super sur le
remise de
Pour M. Cherouati, la différence
de prix entre le gasoil et l’essen-
ce est trop importante en Algérie.
La consommation nationale de
gasoil est en forte croissance ces
dix dernières années. La produc-
tion de Naftec ne suffit plus et
l’Algérie est obligée de recourir
à l’importation. Cette année, le
pays a déjà importé 500 000
tonnes de gasoil pour 300
millions de dollars.
R. A.

AutoWest 2009
200 000
dinars en

Plus de 1 500 véhicules

cette fin
d’année. Ce
niveau de freinage d’urgence, du double airbag et d’un
remise est plutôt rare dans le monde de verrouillage centralisé avec télécommande,

l’Automobile quand il s’agit d’un modèle
récent. Le coupé quatre portes de Volkswagen
avait déjà bénéficié d’une remise de 70 000
dinars, mais c’était à l’occasion du Salon de
l’Automobile d’Alger.
Disponible sur le marché algérien dans une
motorisation unique de deux litres TDI de 140
chevaux et une finition unique, Carat, la
Passat cc s’affiche donc à 3 889 000 dinars
(taxe véhicules neufs incluse). La Passat cc est
équipée de série de l’ABS, de l’assistance au
vendus
intégrée à la clé électronique rétractable. Pour
les équipements de confort, la finition Carat ième évènement du
confirme son statut de deux
 Le Salon de l’Automobile L’édition 2009 est considérée comme un vérita-
embarque les jantes en alliage léger
Salo n d’Alger.
“Interlagos” 18’’, la sellerie en cuir “Nappa”, secteur après le ité des stands des
de participants et de la qual
ble succès au vu du nombre ds reflète, en effet, les investissements que
le toit ouvrant panoramique électrique, les
phares bi-xénon, la climatisation électronique exposants. La qualité des stan donc l’importance
res lors d’un évènement et
consentent les concessionnai organisation seulement quelques semaines
«Climatronic», le circuit d’éclairage automa-
tique des phares avec fonction “Coming s lui donn ent. Pour tant, son ffection des conces-
qu’il er faisait craindre une désa
après la clôture du Salon d’Algième édition, plus de 1 500 ventes ont été réali-
Home” et “Leaving Home” ainsi que la radio
RCD avec chargeur 6 CD. sionnaires. Lors de cette neuv r rapportée par l’APS.
déclaration de l’organisateu
sées en dix jours, selon une
 CMJN

SÉTIF CHAMPION
En plus de la proposition de l'Italie
édition du dimanche 20 décembre 2009
Saâdane : «Algérie-Argentine DU MAGHREB
possible le 30 mai»
«Laroum et Yekhlef
seront mes superviseurs»

BELHADJ EXPLOSE LIVERPOOL

Dimanche 20 décembre 2009 N° 2349 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

Halliche : «J'ai
négocié dur avec
mon club pour
aller à la CAN»
>«Mon retour à Benfica
est d'actualité»

Epoustouflant
ZIANI contre
Frankfurt