Trishikhi

"!#"$&% ')("*,+.-0/1"24365879
:;<>=@?BACEDGF.HJIBF6K1IBL4MNEOPMNE:;QRQRMS4TVUXW
YZIBNE:;I[<@IBMIBAET \ ][^ NH1_Z`[HJa bc d@M?Bef:>gTVUih
j _lknmo]pT@q0r1_sknmo][I[T@qoHt_lknm>? ]puv_lkmw]pT \Pqyxz:@{N W
_lkmo][|:}_lkmo][T@?Bq~?B:9_sknmo][T {EM)?BMIBL w:>{N h
j L4?BIBvNrL4?BI[vNrL ?BIBvNrh
j IBEIBL4}a b?Bcm?BIBqyuv:@S;D8H<>?BT9N"H<@uvMB;M)?[ W
d@<@MAUtI[D8H q{ grtIBDHYZ?Bmr1I[D8HDG?[`m}IBDGT@?[uvT@?F
g[;M?BF6M]pIBT@qHIBL4MEMI[M)?BAI[g WVIBD8HJN \ I[AEuv:r1L \ K;
IBAEÀ;IBM)d \ `y:rIBL MED r1|z{E

M AXd@?BF {EqoHF1M] H
q ¡V¢ U M)?NE£oNE?B:r¤IB_Z¥f¦EM q{ DHIBd@§1M)q~M)d@?[F6N{ W
NE¨6?[F6D8HIBDGIBT@I[N© {E\ª
q x:@{N WzF1x«¬oqyM?Bxz:G®
T@IBM¯?BL4aS H1a bPc WVa bPcm;±°P²w:>^ NETzU³W8²w:>^ NE?BvT@gZNUW
T@gZN;±°PgZ´6?B`1rXW8gZ´6?B`?Buv_Z1NEvT@?BE?BIBm W
_Z1NEvT@?B{Eµf:r_Z1T@gZ?Bd¶knNE?BIBA W
_Z1T@gZ?Bd¶knN{Eµf:;E°IB4SH<@N·Uih
NEqyIB4SHI[DGIBT@IBN Wzd¶knNEI[M)DG?[ÌBMd@?B<>?BIBqyIBÌBN WEDGIB|zT@IBv_Z¥f{ ¦
D4¸"Hd k NEIBMDG?BÌBMd@?B<}¹IBN WzNEº uvDG?[:w]pDG?B`m@d {Eqy»0{t

_ ®
m@? H¤L NEOPMM?B6DGM?Bxz:@|P¸E?[AEd {EqyIBM¼Z:@½ q{ MNE?BDV;L®
d {EqyI[M)d@?[<@?d>M)IBvN WP¾¸E?[DG?BL8;E°vNr¤DG`m@T@A;Za \PIBK ®
IB1NE?BgZ´6?B`1rXWzM)?[: \rF1T@?BA;q~?BAE²o:@?BAE?B_Z?BAEYZ?Bm@?.r©W
MIB¿ÀrÂÁ;EuvM^ ÃÄ\IB]pÅ?[Æ bP?Bm@?[IBA W8?[_ rL4¬oqy|z_L]®
»0_Z`F1<@fÇE?rXWz_Ä¡vI¸ÈMÉM)?[^ _Z?BIBm@_Z?Bqy_Z?B:¶k_|¸E?rXW
=@?BAEF1´6ÊP_I[AEË :@?[A \F6fÇE?BAE?[IBd@T@?BAE?Ì?[DG?BLÍ®
DG?B:>? ]pvNr¤DG`m@IBM¼:>?rÎWVF6To½DG`m";§6AE:@AE< bgZmG®
Á1M)m;Zx« U M?BF1?M?B: \PDG?[:w]pYZ?Bm@?BIBq~IBM)¼Z:@?.rÎW
L4¬oqy|z_ZL][»0_Z`F1<@fÇE?ÏI[ÐfAEDG?B:o][=>?B{E
A IBvq Ñ:G®
IBM¼Z:@?Ïa?BIÁ1NE?r³WM6AE?Bqy?[AE<@T@AEIBMF6<@?]pAEvqy?r
_s¡nI¸EMDG?B:o]pDGT {]¶IBvq Ñ:>IBM)¼Z:@?.rÎWVDGTo][=@?BA{EI[vq Ñ8:G®
IBM¼Z: {E¼ \ÒYZ?Bm@NEvT@?[EIBM)¼Z:@?ÏvNEdÓk ]pNE?r³W
T@A;a \PK U :";IBËº ?BgZ´1?B`¶Ô6?[vNEdÓk ]pNÔ W
M)D6?BL4IBM±ÇÕknNEqyL]pAEIB_Z¥f¦ÖDG`m6ÇE?[`m@?.r6FBk×zT@NET@?
CEM)NEvT>?BEIBM¼:>?rÎWVEMHy?BqyL ?BØ6?[IBA
Ù
?Úv:@?[IBuvT@DG?Bv:>?BIÇEdÔZIBNEDG?Bv:@?[IÇE qC IBMDG?BI[A W8
IBAEL ?BDG`6N \PT \ ][I[qyÐfM?BNE?BD[]"MÛEm@?BÜ:@ÐfAvq ÑÝ;Z{E

_ vq Ñ®
YZ?B_ZIBNE:@T@?¹uv:6Ã6?[IÇE q{ MNE?B»0CE
_ y?][qyL®
AE?BÞÀvNr¤YZM ¡ º?rY?[m@?EM?BØ1?BIBA9Ø1=@?BAH
NE q{ M=>?BN{EIBN W8¾¸©²o:;T>?BIBAES4?[AES4S4?B§1?BAE? H
_ZnDG`m@IBT@IBN Wz=@?[NÕ¡nuvMnHF6T@?BAE:";< {EA9Á;Ey?[`?
L4¬oqy< \m;M?B<@IÇEIBßàN}?BDG?BL {©IBNEß)IBN9?BDG?[L4IB|zNEßàIBN W
T@A;²o:@?[AE:;< {EAáuvMÐfy?[`?|_ZL]p< \mr1_Z?B¥:@IÇEIBß)N;
M?B:ÔIBNEßàIBNÎM)?[: \IB|NEß)IBN Wza \IBK6ÛEq~?BAE:;< {EA
Ãâ\Py?][`?»0_< \mr1_Z?Bqy?[IÇEIBß)N;±°ÐAÔ
IBNEß)uv:@IBÐfAEIB|zNEßàIBN WVIB6ºT@_Z?BAE:;< {EAáIBÅ?[y?B`?
`F6< \ m}ãy_Z|P¸E?[IÇEIBß)N;±°£oF \ IBNEß)uv:@?B_ZIB|NEß)IBvN W
gZ´6?B`1rYZ?Bm>:;< {EAáÆ b?Bm@y?[`?<@fÇE< \ m";
< \Pqy?[IÇEIBß)Nr_s¡nI¸E²o:@? H1IBNEßàI[N©_s¡nI¸EMáIBNEßàIBN
:}EMnH{E
M q W8CEN{ÎäS;DG?d@M)I[vN W
_s¡¸EÐfd¶knN{Î¼[;¦EL DGS4?r|M?¸][d@?[<@?Bv_Z`?[våT@?[NU³W
vNr¤DG`m@²o:@?BAE?BIÃ1`F6_Z?B: \PAEdr¤åT@?BN·UhÙ±h
T \Pæ :>?Buv_lkM;[]º½ `C d@?][< CEd¶k ][N{Ed¶kN{á6N \PËN \rÎW
_lkM][T>?BDG?BL T@?BIÁ1uv:ç_s¡nI¸E²o:@?[IBqy¼ \ÒF.HJIB|P¸ENE?.rhèh
T \Pæ :>?Bq k8Úv{

M ] _Z`?= {E:@?AÎ_Z`?BA \Pº`?BIBvM\Â
q rÎW
EMTHJL8;éd k º|T@?[º {Eµf:>Ë ? H¤L;³éd k º¸E?hê0h
NE|T>?Bqyv:;v:>T@?BIÁ1uv:ëé;NHY[;NET>A \ åT@?[N U W
_Z1dÓkNET@:oÉd¶knIBTrF6? {ENEAEF1T@IBvMNE?³hì#h
NEN9 ;¼EÇE:";±°§.HNENrIB_Z¥f¦E?BËN \IBM]ÇÈ?rÎW
`F6?BF[¡níî? HJF6T {Eq;E°IB|¸ET@QR?BLÕ\På?BIBmïÇE?BNEM rÒh@ðh

D{ IB1º ¯;<>Nr1IB_Z¥f¦E?d¶knN{Eµf:rF.H¤d>M)?r^ MIB6N·UW
NEIB|zT@§6§1T@:r1I[_¥¦;AE?BI[d@T@¥f¦ES FHJIB|¸ENE?rhñh
|:ëT6Úv: {@°IB|zNÎò>qy:HF1AE?BS H_Zó6DV;L M)N·U³W
F6OM?BvNEM][I[Np]pA; q{ M?rtDG][gZ´6?[` {ENEAE?rhô#h
|:ëaHNETr¤IB_Z¥f¦"HT;gZ»0_H¦HÆ@AET U W
MNp]p{©
N DG¥fõ)T@?BIÁ1uv:ëIBT6Ánd k NEIBT>qoH<@N U h>öh
YZuv:@<@?BAEvq~»0_?[uvT@?T¶kI÷]|¸E?BA{X_ZÉ
`{ _q{ W
AEvNEL4IB^NEFHJ: \P^ N;<@q Ñ k{E

_ m}d@?BF6{N høh
F6M][©MN][N{©?B< buv|M£oAH?B< bPI[N©MNp]pN{ W
FÄ\P¼ \P£oNHN \P`J:HïAE?[v:@?BM|P¸E?BFÄ\ùD \½EIB6N·UÒhÙú@h
F6M][ q{ L {EwMA \P|:¶kNEË NÕkn»0_r1I[L4M?BuvT@D r³W
è
:6¸E?T@gZ?BûS {ÎF1{
M ] `F1?r1F1M][YZMNp]pDG?rÒhÙ·Ù±h
N@¸CEM?B§6T>: {©DV;ZL {áDV;ZL4?BIB|zNEßàIBvNX6?[vNE`{ W
:6¸E?DV;L |N@¸E?zMB;:6¸È?zM|N@¸E?IBL M4rÒhÙ·èh
F6I[M)DG?[`|zN@¸E?zMB;IBAEIBM]pDG?B`|N@¸E?IBL4M r³W
DV;L ?B|NE|z:9I[M)DG?[`?B|zN{©éM|P¸È?BFÄ\ùYZM)N][DG?.rhÙêÂh
:6¸E?`F6?BL : {á{Í
û A"HT6¸EAE?B½ q{ M?[:@N{ W
T@A;IBAETo]¸EAE?[½ q{ MIBMDGÊ_Z?a)gZM|N@¸E?hÙì#h
DGTo][m>?MNp]pN{©DGTv]ÂNEO:@?B<@?[x«?[IBvNET@?B£oA \P:@?BN·UW
:@A{©q~IÃ6m {ÎYZ?B£o{©
N YZ_Z1?BIBd@T \RH1<@NrÒhÙ"ðh
gZ´6?B`?BIBd@T>?BA{EA©zM r|z:@?BIBKF1qy?BIBL M4r³W
F6?BI[M){E
M DGYZDâ¡ IBNEF1Ø6uv:@?NE©T \PéN{ hÙñh
AE?BAE?B:";IBAEL4N"H1<@uvM)?L {EN{@°PFÔM?BF6AE?BML4?[N U W
IBMT;±Ã1?BuvF.H¤1ùv: {EMT@uv|:rD k S y:H:1¸E?³hÙô#h
NENr1D6?BS4ML4?B½ q{ Mé?BuvT@=@?[AEIBM){E
M DGNr³W
ãyº`?[IBd@T \P;d¶knuvM?|¸E?BAE?Buv|¸E?BAE?BvNE`[HåT@?BN·UùhÙöh
T¶küv:>? ]wÇE?B:@?[uvT@Ar1YZ?Bm@?[v:;<@?Bµ:@?BF.HIB|P¸ÈNEË ÀUW
:;<>?BuvF6z?[:@N{©=@?[AH=@?BAE?[¯ ;Z<r1YZMNp]pN{ hÙø¾h
:;<>=@?BAE_Z`¶;IBAEuv:HF:;<oÉA©YZm@äP:@IBN W
IBMDG?B`|P¸"HIBL4MH_ZäP: {EIByDG?[`ËýIBL {E
M AÎN \ hèú@h
:;<>YD6?BL4DH1:;< C@Úv:>? ]p: {Ex1?BAEv:}d@?BMArXW
:;<>=@?BA{©AÎIBM¯ {E{Î
N NE|:}d@?BMB;þA©IBF1K U :@IBN hèÙ±h
NE|T>?Bqyµf:@?[F6:;< {EA©T@Ar¤YZ?Bm@?[IB§6`;±ÇE: {EN U W
:;<ëIBAEI[L4N@ÇE?B½ `{ mÿÃâ\P½ `{ m CEMIBAED ¡vNE: {EN·Uihèèh
IBL ?Í=@?[AET@:oÉMl¡vIBº:o][T@?[¯¢)?BØ6F1?ÇEACrXW
=@?BAE:";<r1D6Tw]p:;<}¹IBN©:";<;IBàÇE?T@Nrùh1èê0h
IBå:@?B:;Z<@T6¸{Eqy?[AfHÁÄ\m \Òa bP?Bcm>F6ºT W
²o:@?BD \S |:}IB6º|:}a)fÇÈAHIBM¼Z: {©^ MIB1NU hèì#h
:@uvF.HJ:;<;IByÁ {EßFïC
IBM½Ún:@T@äA \PN{ W
DGTo]DGN][²o:@IBT@uv: {EMIBM)I[gN{Eo{E
M MDGTo][FÄ\ hèðh
afÇEAHT@AEF;I[AEuv:HDGTo]p:;<rFãyx:@{N W
:@ºýIB1º |z:9F1NENET6¸{]Á {E:@I[FïafÇEAET U hèñh
=@?BAE:";<r1FIBM= {E:rF6M][IBF1IBK6DG`1r1I[L4M rÎW
:@|z:;^ NESÃ6m {Î:;< {ÎIByIBM±Ç{@°P£o:@²o:@:HT>ArÒhèô#h
F:@?BIBNÎ_Z`THÂÁ {E:";T;EÃ6SÃ6m@T>F6?ÿW
q{ ½ g{ IBvq Ñ: {E¼ \ÒCE

M `?BÐ:H:>T9¹uv: \Pxz:@N{©a \ÇCrùhèöh
A \Ì[^ Nr_Zë

`{ NEO{X
M F6NENHIBAE:@Tr|T¡vNr³W
ê
F6M][M|N \Pv: \Pqy?[FvAEd@?[M)T@?[F6AET \PºT@TVUih1èøh
<@uvF6M][IBT@qHIBT v:@?BYZNIBNrYZ?Bm@F.H¤:>Tr©W
IB1º |z:@?BvNET \ ][½d@?BM r1YZuv:@?BgZ?B`|N \ F6ºT hê8ú@h
IB1º |z:9IBAEËS½d@?BMB;áÇE?[`m@?¾ÇE?B`mH1I[M)\ q r³W
F;E°gHtIB6vT@?[ET {E{E

M I[N©IB1vNEAHÂÚv:@?[AET \x:@N{ hê8Ù½h
Úv:@?[AE|:}IBM)|zT¶¡nIBNrF6ef:>^ F6T@?[IÇEÌBd6Ç:>N{ W
IBgHJF6?F6uv:>T@|N{E:Ha bc6:o] Hqy:@?Bz][MTzU hê8èh
Ã1T@?ÏÇÝ¡nIBNEIBTo][NE?BgZ?B`1r1LÔ.H {EIBNÎ:@T@?Bq~L W
NE_r¤F6vN \PIB¢)`?[IB|NE^ :Hqy?[AET@?B`?ÇEAH1gZ `{ rÒhê8ê0h
{E
M qy?BvN@Á1M)mH CEM To][I[NEËý_[;M bNETzUih½¹IBN W
?BF6AE?[IBA©NEqyØ1?BIBAÎ|MIB|NEDG?[qÕIBA³C©
M IBy hê8ì#h
M¥f:o][vN{X|MIB|NEDH_Z?BqyNES :;ÛEd@:;ZÌB_ W
_ k M;[]º É
`{ ?BA \ AÉ{ D ¡ uvM)?BF1AET \ qÕI[`NET U hê.ðh

F6²o: {ÎqyIÃ1m@< \PÊPûRHN \ù_s¡nßà_Z? {]4IBAE:;Z: {ENU³W
qyIÃ1m {@°PIB_N@¸E?F6²o:H<;T \PH<;T \ ]pRH1:6¸E?hê8ñh
EDáWTVUt6`m@T@v:@I[|T@§Bk`?BM?B`;£o:9I[AEË S rÎW
?B|N{X:@IBq~qyT {EA; fA"HM½`?BF1AET \PqÕI[`NETVUihê8ô#h
< \PqHIBAE:@ef:ë< \PÊPû?Bµf:>? H²o: \PuvåT {Em9F6T@?BI[gNrXW
:;<>?BF6AHd@{E
M ½ q{ NEIBqyIBNÎ:;<@IBMq;þIBM\Â
q rùhêzöh

MB;[]ÛE_ZIB`Cç
M ÇÈº {Î:@qy?_Z?BqyNES {Îãyd { W
_Zó6?BF1AHd@{E
M q{ NEuvF1M][²o:@?BIÇEIBM¼?[_gZT U hêøh
_Zó6?BF1AHF \ FHJ|P¸È?B£o:9NEqyØ \ ßày:H_ \ Ar³W
²o: \PuvåT {Em CEM³gZ|NE?Bµf:>? HaK6_Zó1?BF6AHd@{E

M N·Uihìtú@h
_Zó6?BF1AHFÄ\FHJ|P¸È?B£o:9?BAÕknMB;[]`vNEÉ
`{ DG`¶Ô W
IBAE{E
M ä:}d¶knT@?BM?BIBNE{ ß
R;T>|P¸rD \^ D \ )?BF6ArùhìtÙ½h
D \^ D \ à?BF1AEa)fÇE|¸;þq;µf:>? ] HtF.HJa½Ún:9DGfÇÈ`TVUW
L {EN{ÎDâk To][M\ª
q º?BA©ENE\Z
q º?BAEDâk To]pDGTzUihìtèh
_Z?Bqy?BØ \ ßoÔþN \_Z?BI[m@µf:@? H<¶¡nguvM?¾Á1Mm@?BMIÇ W
ÇEA \P`?BDG¼][DG?BD ¡ ¢vHÂÇÈA \`?BF1AEToIB`NETVUhìtê0h
Fv½M)AH< \ Êû4½ q{ L4?Bµ:@? HtIBAE_Þ ²o: \ uvåT {EmçN \ W
YZF6?B:o]?BA \ A;gâ]"|NE?[M)?BF1AHIBF.HJgZ»0_D6T U hìtì#h
< \PÊPûÔþïMl¡n¼Zm@|:>?Çr1FnMv: \d@:@_Z? f]p:; rXW
IBAE{E
M ä:}_Z?BqÔþgZ|NE?Bµf:>? Ha±ÚvM?d@q Ñ?BF1AHd@{E
M NUihì>ðh

Fv½M)A_Z? ][T \Pd@:H1< \PÊû4?Bµf:@? H²o: \PuvåT {EmçN \ W
IBAE_ÞÀ?BF6AET {ENExïT \^ NE?BF1AET \qÕIB`NETVUihìtñh
M)¢)µf:ÇE`? HF1ef:@^ NES ?Bµf:@? HgZ|NE:; ]":; rW
ì

Dâk _][`ÔAE?BI[d@_Z? {]4N \Ò|P¸È?B_ZIB:@uvM?T>:Ók`MNUihìtô#h
F6T \§6NEIBL `6r¤_Z?BqH1T@:¶kn`?BF6AEIBT>w:>N{ W
M?BT;ÛET k S {áqàÃ1?BI U Æ bH1?BvMB;{

M ]¶IB¢àNE_Z?BI[m@AE?h1ì±öh
M?BT {EA©M?BT@?[Ø \ ßnHN \ < ¡ g½NHT@uv|z:@_õàDGT U W
:;I[AHM?BT {EA©F.HJ_Þ T{ f?B\ª

q _ZIB` qyIÃ6m@TVU hìtøh
\DG?B:rF6T@?BFnAr1I[F6K6?[F6AET \PqÕ½IB`NETVU³W
YZF6?B:o]d \PIBM_Z?BqÓÔN \Òq;µf:>? ]pT@Ø \ ß)T@?Bqy`?BN·U h@ðEú@h
?BAÕkn_ZIB` S4S
? vHN \ù_ZIBËTH1NE?BAET \x:@N{ W
: {EAE
D{ AXYZDG?B½ `{ mçFÄ\PHÂÇE?B:o] H?B:@N{ h@ðÈÙ½h
NEuvFÄ\P4?BF6AEIBT>uv: \^ NET@L ^ NE|NEuvF1T@?B6½ `{ NU³W
?BF6A"HIBMIBNH: {EAÎIBNHN{EA©<@uvE:>TzUih@ðÈèh
:@T CEËýI[AE:@T CEË CEMá?[F6ACEËýF \ F.HJ:@NrÎW
AE?B¦L \ IBK.H1D ¡ uvM)?[qÔþY?[m@?B:@?BTH1F6T@?[6½ `{ N U h@ðEê0h
q{ gZT@?BA"H|M?BØ \ IBS4IBdr1¼Z¥fm@Muv:@Ø \ S ?B:@NETVUW
YZ?BmrL4`J`?[qyIÇEDV;y?Bq~L4?BØ \ S4T@?BAENrÒh@ðEì#h
q{ gZ|P¸ÈT@IBAES H½ q{ gZF6T \P¨ÕkVN{EAÎMIB¿AE?ïW
v:¶knAHF6THM)?:;< {EA©D \M]pva bcIBMIBqyo:@N{ h@ð)ðh
q{ gZT6Úv: {ÎIBL IB|¸E?BAH1NE£oNE?BefaJkAEqyYZd@TVUW
IBEDV;ZmHIB~_q~?BT@v:@xz6N \P` H6N \Po_ZqyTzUÀh@ðEñh
Ml¡nº HIBM)gZØ1T@?BAE? HtN \Ò¼Z¦ HF6_][vT@AE?BTVUW

¢à? Ht|{E
M qy?BAE? HtN \ NEIB|zT@vqÕ_ZM\q QRQMS4T U W
DGvqy|¸E?BAHtT@A \ o:@?Bm@? H q{ gZT6Úv:HAEM?BØ \ S T U W
6N \P`Ø \ S T \PuvF {@Ç"H16N \P`Ø \ S T@?B:@NETVUùh@ðEô#h
¥f¦E?BD ¡I[N©IBNE`Ë ? HIBy?BAE? H6N \Po_Zqy?BTVUW
N \PvqyT6Ún:HNEI[qy¢vHtCÎ
M NEvT6Úv:HAE?BIBd>IB`£o:@{N h@ðZöh
NE©1å~Hy?BqyL ?B`[HN{E¼ \ÒIBMo¥fM?BIBqyT¶knN][:rXW
gHNEÎIB|P¸ENEËå~H1d bP?BT>:@?BIBT9|MT@?B:@:@?h@ðÈø¾h
`{ ¼ \Òd bPT@N{ázM råT {Em9IByF6ºT W
NEvN \P_Z`T6Úv:@|¸E?:1¸E?d bT@IBNáSnkIBNEDG?hñú@h
YZ?Bm@?BIÇE» ZË ÌBNázM|N{EAXIBMAE?AEIBg W
NE|:";±Úv{
M ] D\ ¥¦ES|¸E?BAHAE?[d {EIB|NE:o]p<6¸;±ÚvM][NrhñÙ±h
¢àYZD ¡IBNE»0_Z?F6?6?B¢½ÇE?D \¥f¦ESfDâ¡ NE?ïW
:6¸E?[M)y?[: \F6?B`[HQRMS4AE?BIBq IBAEuv:@L rhñè

_ZIB`Nr1DGvqy_Z? {]N \ÒIBAEÛ@Úv: {EMF6qy?IB|¸ENE?ÿW
T \P {EACEMF1T@?B{E
M a bPc`fÇ bT \RH6N@¸E?hñê0h
:;<>DG?BS {EA©T@ÛENE?F1?BIBÐfAEAE?aB;IÇENE?F6N W
ð
|û \½IB`NE?ò@q~:@?BDG?BL {©AE?B<>»0_?T@g[;QRQRM)S ?hñì#h
_ZAE?Bq U y:@Ø \ S4?Bq k8ÚvM][T1Ç;þT { f|:ëNE?BMNE?ÿW
q{ gZT6Úv:HT@A \ o:@?[m@? Hò>vT6Úv:HN \ 1N \ w_Zqy?[T U hñðh
¹NE½ `{ ¼? H1N \ vqyT6Úv: {ÎYZ?Bm@?[_?[AEF6T@?B: \ NE?rÎW
6N \PoYZDG?B`
Í: \N{á½ q{ gZT6Úv: {XFÄ\P¼ \PefAE:>?³hññh
DGvqyT1Úv: {XIB|P¸ENE?AE?B¦ÉFÄ\P¼ \PefAE?FÄ\PYZIBNEI[ßàNE?ïW
_Zó6FBkEYN½DG?BL4? \P»ÚnM][YZMIBNp]pA hñô#h
a bcm;IBM)M`[H:@?[M)IB~¯\Pq~?Bd@?BF1AE?BS4DGTVUW
CE
M wm>Máa bcAE?B¦ëïI[AEM)?][m>Y?[IB£oNE_K1IBNrhñPöh
¹¦E?ïI[_Ø1S4? CEMNE|z:@?rF6²o: {ENEÉ

`{ IB|¸EN{ W
¹¦E?F6T \PIBuf¸ÈNE?DGvq~?By?BT@AE?[F6?B_ \ à?[M)IÇ hñøh
IB_ZØ6S
?;IBuf¸ENE?NE|T>? àÃ1AE?BF6?B_ \ )?BM)IÇ W
<@?BfÇÈ?B`¤ÉgZIB|NEI[Å?ï{ 1?Bv: {XAE?BIB¦ED{ IB|P¸E{N hôtú@h
_ \`Nr_s¡nßàNE|NE|z:ëM)?BT {ENE`q ¡VLÔ³YZIBN W
_lk¼Z?:@L IB|MAÉAE?BÞtÔNE|T>?B½ q{ MF1T \IBuf¸E{N hôtÙ½h
F6²o: {ENE`ZÁÄ\uv:@M)IÇá_Z?B: \PT¶knS ?BqyS efa \F1?ÿW
¾Ç;<@NE?LÕ\Pd>?AE?B¦ÉT { f?BvNE?BMIÇE`?B:@NE?hôtèh
_Z?Bqy?BØ \ ßà?BMIÇrDGvqy?[qàÇ;:@?[NE?DVÔZIBL4D" W
qyL YD6?B`d¶kNE?B|NE?rDGI¸ENE?.r1DGvqyF1efd@M?rihôtêÂh
NEvT¶knS ?agZM;þAE?BÞÎr1|¸kS4FBk·×T@?[ËýAE?BIB¦EDG?r³W
y?BF1£oNEIBNEF6g ?BIBm}|P¸ k S ?rF k ×T>?BËýAE?B¦E:rÒhôtì#h
F.H¤æ:@?BN \ HAÎL4^ :>vN{©|P¸ k S4T k S ?r1_ ¡ ¸EIBÐM½ÇE?.rXW
:6¸E? uf¸Eq~S {©FBk·×T>?r|¸ÕknS4?[ËýIBM)NENE?[|N@¸E?hô>ðh
YZ?Bm@?B_Z?BAÔF6T@?[AEËýãyqy?BA;²o:@?BA©EM W
AE?B<rDâk To][ËýD ¡D6`¶;½ q{ Mqyº;ÎÇEAEz:rÒhôtñh
6ÌBvNÎqyL4AE?B¦½¼ \ÒqyL YZ?Bm@?BIBq~M)?B:>M4r³W
YZ?Bm@?BI[qy_Z6DHN{E¼ \ÒYEÇE?BA"HNE©y:@TVU hôtô#h
YZ?Bm}EM)?¸ÈM)?QR: {Eßo;þzM?BuvT@?BAHIBa)d>IBNp]:r³W
?B|:>AE?BIBF6D6:;To]Úv:Hò@qy:HAE?BIBd>T@¥f¦ES4TVUihô±öh
_Z?Bqy?BØ ßàIBT>IBNÎYZ?Bm>|P¸E?BAE?[IBAáIByF1º T W
\
_Z?BAEË ÌBNáa bPcv< \ qyT { ;ÛE?BA \ ¼ \ hôtøh
F6T>?BAr1F1M][<@?[{E¼ \ÒF6M]p²o:@?B_}²o:@MIB|P¸ÈNrXW
ãyqy?[Ar1F6M][F6I[fÇE|P¸r_Z?Bqy:;Zgâ]|zNE:;ÌB_ h½öEú@h
²o:@?BArÂÁ;;ZÛED ? H< \PÊû4|DGfÇE<>S {E¼ \Ò W
AE?B<@?[IBqyM?B:@M r_ZuvM<@|P¸È?BIBqy¼ \ùFHJIB|¸ENE?rùh>öEÙ±h
N \Pvqy|¸ES4T@§.H`F1?BqÕI[AÎF1ToD ¡NETVU³W
ñ
N \PvqyT6Ún:@<@NrY?[m@|NE?BI[A©D \:@?]puv_s¡f¸È^ _s¡¸ED U höEèh
¹uv:@?BI[qy {E¢)AHYZ?BmrDG`;IBN©_s¡¸EIB^|P¸ENETVUW
_Z?BAEM)?[: \ T k ][E?BÍ
q{ rDG`;IBN©IBMF6z][AET U h½öEêÂh
YZ?Bm@?B_Z?BAE?[IBqy {E¢)?BIBq IBå:@{©

N ²o:@?BAEM?B: \ AE?ÿW
ãyQRz:o][N{ÎL4`J`|¸ET \Pqy?[A{EAáAEd@|MNE?hö±ì#h
_[;¼Zm@?BIBq~L4`J`|z:çF1T@?BAr1D \½ÛEN{©F6q~?ïW

ã )?B`?[IBqyIBå:;³AE?[<r1Dâk T";B]°Ã1?BIBq~IBAEToS Arh½öàðh
D ¡DG`1rÃâ\PNE:; rDGNE?] qyº.;IBAEq Ñ8?BIBqyDGTo]pDâ¡ NUW
T¡vNE<@?[E|:}L8;d@?[ q{ Ç][AE:}ãyqy?Bò>Nrh½öEñh
AE?B¦d {EqoHT@ÛE¨ {½qoHtT@ÛENE? H1|¸E?BAET {EM W
{E¢)?BËýIBMIBM±ÇE?B|N{E¼Z? H=@?BuvCE
M MIBAEF6ºT h½ö±ô#h
L \ KÔ:>{E
N N©AE?B¦AE? H1_ k M;[]^NE=@?BAEF.H¤: \ NrÎW
IBMIBM^ NE½ q{ L4T>?BF6?B¯ F6M]pFHJafÇEM)I[][Nrùh½öZöh
:;<>?BØ6q Ñ²o:@F.HJ_lkmw] HNE©q~?BÛET@: {XLÕ\Pd { W
?BF6A{ÎDGIBÊP_{Î
N qydo][D \L Dâ¡ om@?BIBAE?BI[qyIBdrÒh½ö±øh
NE?BMqy?BF1AET \uvF {@{Î

Ç NE?BMq U y:@F1T@?B:@N{ W
ãy_ZIBMä:@?[F6AH1F1ef:@^ |zM)IB|zNEDG?BIBq :1¸E?BÛEIB høZú@h
a±ÚvM)?YZ?B<@?[F6AH1IBMY[;
À\PDG?[:r1F1T@?BIBgZNrÎW
AE?BF1?B< bPv:@|zNEAE:@A;³q~vCE
N q ]"vNE?BAEF.H¤|z_s¡nL4AUihøZÙ±h
`F6AE? HNE?BSÕ\PIBA©v:@|:ë|M|P¸ÈIB6º.;þIBAE`?[T@:rÎW
?BD \ IBz6NEIBL `6rIBD8HJIB1IB§6a±÷Ev:;Z<@T \ q Ñ:@?høZèh
gZ|NÔþ:6¸;Z^ NEIBMIÇEAE?Y?[m@?B:@?BTH1F6T@?[6½ `{ N U W
½ `{ 6AH_skn`mH1M?B:; rL8;EÇEAH½ `{ 6AH1N@¸È?³høZê0h
6N \PI[dw]r1^ S {EL4AHM)?B:"; r1YZ?Bm@?[:@?BT}ãyqÕ:o][{N W
!
gZ|N{EAXqyIÃ1m {EACEM_¦E: {E§1?BIBF6D6?B_ \ àTVUih1øZì#h
L4ACrL4ACE`Z¸áaIBgrYZIÃ1{E
_ IBuv_ZØ6S ?BIBAES4TVU³W
¹¦E:@?M)?[: \T@?B_skn:o]a bPcv¼B;Z¦EL4T@?BE:>?Îhøyðh
_lkIB`NHD \efd>: {Euv_ZË ?Bxz6N \>r¤¼Z ?N \T>?BE:@?ïW
y?BI[HJL4vT@?BE:>?F1ef:@< {E
b 1: {EIBuv_ZØ6S ?BIBAES TzUÒhøZñh
EMH_ \ Ar1_ \ ArDG?B:o] Ht²w: \ uvåT@?[A \ åT {EmçN \ W
F.H¤_ k mo][D \
efd@M {½gHD \ ed@: {EvT@?BNEI[` "AE?XhøZô#h
_lk`m>?B§6?B¦E:r1F6M?].r_lkn:o]pv{©
N T@?BNEI[` " AE?ÿW
EMHD ¡N{ÎF6IBNÎa bPcEHJË ÌBvN©q~L M?B:@M rùhøöh
ò@qy:>?Befd;ÛEgHt6?BI[_²o:@?BDV;.H1d@MIBN©|zû \ àTVUþW
NE©_ZäP: {Euv_Z`?BuvT>?BAHM?BFÄ\P½ q{ M)T@D6ÊT@¼ZTVUihøøh
YZ?BNETo]Úv:>IBvqyA{©F1?B:@T6Ç]p`?B{Î
D \½efd@DG?[AUW
ô
L4ACE`L½IBNE_Z:w]pvNH66N \PM?][`[HF6T>µf:@F {EN·UihÙ·úú@h
EDG?BgZT@?[HD \M?][mrF6M]p_?[C
_ rYZT \Px:>N{ W
F.H¤MuvF6È:@?Bq k ÚvM] H@YZ?Bm@?B:>?BT@_Z`¶;AE`6rÒhÙ·úÙ±h
:;<>IBF6K;d@{E
M ¯;<oÉM)?[: \ IBIByIBN{EIBvq Ñ8:rXW
Ê_Z?BLfë|zM)ÊP_I[AEq Ñ8Ë N{E|MëaS4M?Bvd@{E

M NUihÙúèh
_ZT¶¡nuv: \PT@IBNEåef:}qÕÆo][T>?B: \P`M)?B£oA \P:@?[NU³W
YZ|{E
M qyAEAH:@|z:ëY?[m@?B:@?BT>|N \F;±°ÇETrhÙúê0h
D8HJ_ZAHM_ \¼[;:@|z:9YZ?Bm>?B:@?BT {E¼ \ÒT6Úv:@TrXW
ãyuf¸E?[AHM_ \P¼[;:@|:}FãyºT9ãyq~?Bò@NrhÙúì#h
¾ÇET {Î²w:>?BIÇE_Z?B_Z?BAE? H1AE?BL#r|:@?BvT1Úv:@T {X_ \ArÎW
_Z?B_Z`¶;Z<@T@gZ?B²o:@?BIÇÈAE?BL#rG|z:@?B\ª
q ºT {X_ \PArÒhÙ·úðh
Ê_ZT k ;±°PÊ_ZIBMßàËýS Æ\ q{ g[;þIBT@NE?BL ArÎW
_ZI U MIBvq Ñ:r1_ \ T>IBNrD6?BS4E:@I[M)qy?[uvT@M)?[A U hÙúñh
½ `{ 6D8H_lkn`D8HT \^ uvM?D \½efdoDG`m@T {EM:rÎW
DG`;IBNÎIBE¼ \ÒDG?BS {E¼ \CE

A MNE|:>?BIB|NÎ\ª
q S][d>TzUihÙúô#h
AE?BIBd>DGv©
q{ ïAE?[F6?B< {á
b _Z?Bqy?BØ \ {©
ß ï:>uvAEM)?BA·UW
ÇE?B`: {EvT@AEF1?ÍYZ?Bm@?[vF6fÚv:@?[DG?BS {E¼ \ÒM)?F6q~?³hÙú"öh
F6M][`;< CEIBM]pIBAET \ ][^ N;z{E

M ¯ ;Z<oë<>NE^ S4TrXW
D \IÃ1`;<@IBMAE?BL#r1|:@?B§1?BIBd@D6v½ q{ ¼ \ ÇE?[`m@?[NUihÙ·úøh
AE?BF1?B< {ç
b
ÇÈ?B`m>? ÕÆo][T>?B: \>r1|z:@? {gZS ?BÆ@MTzUW
a b?Bcs{ÉT \ g k N{]4F.H¤YZ?B£oN{ÎM)?B: \ T@?BD ¡ o:}IBÅ:@?hÙÙ·ú@h
IB_ZaNEIB|E¼ \ T>?BF {E¼ \ M?BIB^F6IBK1Tw]pgZNëd@{E

M N U W
µf:@?BF1NEËý¼Z¥fT@?BF1?BvT@gZ?B`;<@IBMAE?BL4AETVUùhÙ·ÙÙ±h
:@Î:@9ÇÝ¡vN;M?B: \P`Ø {É`;<@?[IBqyq kVIB¼ZN{ W
ÇE?B`m@?B½ q{ MT@ÛENE|NEºqy?B`;Ðf:@T>äA \PN{ hÙÙèh
T@AEF;áÇE?[`m@?[½ q{ M_ZM)A;©ÇE?BIB`N;d@{E
M N·UW
T@AEFr1|P¸È?B_ZA{©½ g{ N \ÛEx:@{X
N IBy_ \PØ6M hÙÙêÂh
DG`m@?BIBAÎF6T@?[ò@uv:9I[M)¼Z: {Eµf:r1F6T>?BIBgZNrXW
_Z?BAET¶kÚvM]pT@?BD ¡o: {E\ª

q qy`¶;Z_I[`ÇE?B`: {ENUihÙÙ·ì#h
afÇEvDG`?Bµf:@? H0Á;E?BIBqyD6`m@?[IBAá:6¸E?[N@¸ET U W
: \ z?[AE|:}:6¸;^ N{EAÎM)uvTo]pAE?|zM)ML HT@Arùh1ÙÙvðh
T@A;ML4?[uvY?[m@M)?[: \r1|zM)ML {Î|P¸E?B£o:@{X

N F6q~?ÿW

AE?BIBF1DG?B_ \ à:"; r1YZ?Bmr_Z:@?][: {Em}YZM)N][N{ hÙ·Ùñh
IBN ËýAE?BIB¦EDG?[|NE?BFÄ\ÒF:@?BMvNH1ùv:>:@TzU³W
#
L4I 6AIBMMÉ
`{ :@?Bef: {ÎYZ?Bmr1YZ?Bm>d¶¡nNE? HF1NE?BTVUihÙ·Ùô#h
NE?BMvNH_ \PAr1D6?BSHFÔef: {©6ÌBNÎF6vNENETVUW
ö
¹uf¸HåT {Em}6`NE?M)?B: \AE?M?B: \PIB§1`6rÒhÙ·Ùöh
gZË `?[IBH_EÃ.HT@?BF1T¶¡nuvM):>AE?BIBqyDGTVUW
vNET \ ][;IBM?[A:@?BuvDG?[S4d {EqHF6T@?[IBgZNrhÙÙ·øh
Ø \ ß)?BIBqy|zM)?BM:@M|û \ `m@?Bq~L4{E

A ÌB_ W
IB`C½
¢ zn]IBMNE|:@?[IB_?BA:@?[ufÃ6:@T>?BuvT@ArhJÙ·èú@h
=@?BuvM?:@N{EN©
DC MÊ:>Y?[£wNE: {©:;<>IBM)ºTr³W
_Z?Bqy?BØ \ {á
ß DG`?BØ \ {á
ß |zû \½`mH:@|z:}A}ÁÄ\PI[NrhÙèÙ±h
NE|:}F.H¤MuvF6`?Bq kÚnM] H@zIBMNE|:Ã6:";d@{E

M NUW
T@IBm>a)fÇ{ÎN@¸E?< \Ê{ û |û \½`mH:@|z:9AEäP:@IBN hÙèèh
¼Z¥fT@?BF1?BMIÇE½ `{ NE|:}½IBM)NE|z:9I[|P¸EIBNEdo]p{E
M N·UW
Dâk _][É
`{ |û \½`mH:@|:ëNE|z:9CE
T@?[IBF6D"ÉIB|¸EIBNrùhÙ·èê0h
D\
IÃ1T {EgZAE_Z? {]4|û \ `m@?BA \ _ZS efd@{A W
T@?BF1?BMIÇEzn]IBMNE|:}NEqàÇ][|z:9N \ qyL][A{ hÙ·èì#h
?BIÁ1N{©õà`y?B©
`{ IBqyAE?BIBAÎqyL zIBMNETzUW
QR:;IBNr¯;NEM¯|:çNEq)Çp] HtNE|z:9zI[M)NETVUihÙ·èðh
IBÅ?B< bP?Bq~L][{á
A I[m9IBq~AE?BIBA©I[|P¸EIBNE`?BuvT@ArXW
QRM)?[S4?B:@?qyL]pA{©T¡vuv: \PI[ ]"IBqyA{Xd@MIBN9Ç b\M)TVUihÙ·èñh
EMT@?BqÕv:>IB`¢)?BIBAÎq ¡V¢à?B: \rÃ6:@D6?B`m>TzUW
IBArÁ {E:@F6?[:9: \PzzN©_EÚv:@?BAE_Z`?B:@mrÒhÙ·èô#h
T@AEF1?_Z`T@?BuvT@?BA"HÚv:@?BuvM?NEq Ñ k_ZNE?BIBT@:>?BNU³W
:@¯¢à?[qyL4d {E½ q{ ¼ \ T@To][|¸E?B{E

A ¼\ ÇE?[`m@T U hÙèöh
|P¸È?BAE?Buv|P¸È?BAHF1T@?BD ¡ o:}YZuv:@?BgZ?B`1r1Fãyxz:@N{ W
_Z?Bqy?BØ \ ßvHtN@¸E?< \ÊûHØ6?BT1Úv:HN@CE

¸ M h1Ùèø¾h
T6Úv:>TÓkM;[]ËýTÓkSH_?[: \ò]"qy:@T {EM W
T {EgZAH½ q{ gT1Úv:HtAE?BIBdHï<>S4Dâk _][`TzUùhÙêú@h
NE?BSÕ\TÓkSH1T¶knS HÆ bP?[m@|:@?×m;ZËýT@¥f¦ES4TVUW
d b\PMB;To]Ún: {áS4S
? nHT¶knS4T¶k·ÚvM] Ht?[A \A hÙêÙ±h
T¶knS HDG`:;T¶k ][S H1T@gZ?Bvuv: {ENE?BI[AÎC©

M IB~ W
_Z1dÓkNET@: {Î½q{ á
g{ d¶knN{Eo{E
M {E
N ¼ \Ò_Z1FÄ\ hÙê8èh
T@AEF;áÇE?[`mH:@uv:@¯ \ ^ NE|z:9:@T@?[IBqyIBdr³W
ÇE?B`m@?F6?FHJF6?[`F1?B<@`;º `DG?B`m@T U hÙê8ê0h
?B?BA \P_Z?Bqy_Z:o][vNH_s¡vI¸EM½|P¸E?BAEI[T@o:@{N W
IB_ZºS4?Í1N \` " ?ïMFÄ\ÇÈ?M $ ÀS4?BIBz«NE?³hÙ·ê8ì#h

|T>Np]p²w:>?_Z1Æ@I )DG?B|NEE?[`¶;£o:@YZd@zAETzUW

?B?BA \PDGI )_Z:w]pvNET@_Z? H|¸E?BAHYDvIBN][NETVUih1Ùê.ðh
¾Ç][6vq Ñ8F6T@?BD6?B`[H % {ENET>\ ][AES ?BIBz«NETVUXW
ø
&
|T>Np]p²w:>T@efdr F6AET@?[`¶;£o:9qyL4AE?BI[¦EDG?rùh1Ùê8ñh
?B q{ gZT6Úv:>D vNET>IBÐfAE|P¸È?BAET \Pqy?Bò>NETzUW
NE©I[F6vq k `M)m";B]°I[ÐfAEQRM][S AHqyL _Z hÙ·ê8ô#h
|T>Np]p²w:";AE?BI[¦EDG?r1YZ?BmHD ¡ uvM?D \ efd {ÎN@¸{EIB`NET U W
AE?Bd {EÛE_ZIB` AE?BF1?BvNHM?B: \P|¸E?BAHtN \ÒNEÎC M hÙ·êVöh
{E
M IBqyDG?BD6?B`MK k T b¤;³aS4M?Bvd¶knNET@?[ÛENrÎW
|T>Np]p²w:r1D \efd>
D{ ACEMYZ?Bm@T@?B`;£o:}T@?BÛENETVUih1Ùê8øh

Æ@I )DG?BIBMHJL4I[NE|NE|T>?Bq U Æ bP?[m@?Bq U a bPcIBaS4?[M)IÇ W
²o:;T@|¸E?BAHAEd@|NEÎIBd@§6?[AEF6T@YZd@TVUùhÙ·ìtú@h
²o:;IBeA©T@?BÛENET>?B`¶;Z£w:9D \efd@Í
D{ ACEM:@uvAEM?BAUW
_s¡nI¸E²o:HJL {áN \Ò

q{ gZ|z:}1N \a)?]pg\ HIBDG`JI )AETzUihÙìtÙ±h
IBAEÛEK.HgZIB`[H:;<oÉ:@N{ENÎd@M)T \ ^ NE: { W
aH¤L {©_ k `: {E¯;<oÉAE?B`?[:@m@T \ qy< bRÇÍrîhÙìtèh
'
YZ¯\efAET@ÐfAÔM)? fMH¤L {ÎF.HJDG¼]pm@T@Nr6_Z`TzUW
²o:;T@? HJL {á_Z`T@?BuvT@?BA"HM)?[FÄ\P q{ MHF1qy?|T@½ `{ NUihÙìtê0h
IB6`?B q{ MþNEuvY?[IB£oNE: \ ]p?BAE|z:9AÎFHJL4:rÎW
a±ÚvM)?:;Z<@?BF6A"H1_lknM] H@ò ( {½L {Îò@qy:@?[IBS#rùhÙ·ìtì#h
AE?BF1?B< bPv:@|zNEAE:@A;³I[Å? HDâ¡ uvM)?NE?BSÕ\IBA W
qyvNCEq ]vNE?[AEFHJ|_Ä¡väP:) ÌÚvM][D6?B:r1F1T@?BIBgZNrùhÙ·ì>ðh
F.H¤:>T {Ex {EIBvq Ñ:@< b?BT@T@?BuvT>a \PK U :@?ÍIBMLÕ\PK1:@?ïW
IB1vNEAHM?BF \ q{ M|:ë_Z`|:}_`T@?BuvT>ArhÙìtñh
|M»0_Z²o:@?B£oNE»0_Z|:Úv:@?BAH
DC M)ÊP:@IBF1IBK6qyT U W
:@?BT>T@?BHM?BFÄ\½ q{ MHIB6vNE: {EuvD \½efd@

D{ A©:rÒhÙ·ìtô#h
F6£oNEvT@?BI[][N"H_Z?B_HNE|:}AEä:>IBN©:;ZIB<@ArÎW
AE?BIBd>DGvqy?BuvF1T@?B`µf:9:>?BM)K ¡ qy:@<;Z6`TzUihÙì±öh
?B< bP ¡ IBºHIBM?[A:@?BuvDG¥õà|P¸"H|zM)£oAEMNp]pAETzUW
FÄ\P¼ \P£oNHNE?[SÕ\PT6Úv:>|P¸HN \:w] Hd b kT6Úv:@F.HJIB|P¸ENETVUùhÙ·ìtøh
N \P:@?][N½NH1_Z`BHa bPc a bc`f{á

Çb N \ÒSÃ1: {ENUW
?B< bP ¡ IBºHF6T@?[`µf:}:@?BMq U a bPcIBaS4?[vNE`TVUùhÙ"ðÈú@h
NEE?BuvT@?[:HN \ `J:@|z:9N \ :@?]pvN{©IBMom \ ÛEx:@{N W
Úv:@?[A{EACEMF6T@?B: \ ^ N;²o:;ZIBefA©1?Buv:@vNEIBAETo]pS { hÙvðEÙ±h

FBkn:o]pDV;I )¯\PI[NE`¸"H1IBAEuv:;IBq~NET6Ç;±Ã1TzUW
ò@qy:>?Befa \ÛEg?[FvAHGÚv:@?B: {Ey?I[M * »0IB_Zm@TVUihÙ"ðÈèh
A{EDG?BDG?[Ì[6NET@{E
A DGMqyAE?BI[vM)NETVU³W
A{EDGd \PF.H¤: \^ NET@A{EDG?B: \RÇET@IB¥f¦ENETVUùhÙ"ðÈê0h
AEAE?BMmo]ÇE`[H1 q{ MHL ?BNET \P< bT \qy?B: \ÇÈTzU³W
Ù·ú

A{EDGAE:@?BAE?[D"mo] HFBk:o][DV;I àF6T>Yd>TzUihÙvðEì#h
Úv:@?[:@N;:";IB<@ArF6M]pT@A;Ml¡nIBº I[M][AEäP:@IBN W
ò@uv_ \ ¥f¦E`JDGT6Ún:@|P¸"H CENEv:@QR:;ZIBNE`²o:@:>T U hÙvðàðh
DGqyea)<;ZS4DG?BD6?B`[HN \ :@?][NN"H_Z`?Buv_Z`T U W
AEvNET@?BAEvqyT>:HIB1vT@:Htd@?B|zDG`[HIBMd \TzUihÙvðEñh
IBAEM?BNEqÕ_ZF1q ¡VL4T@D ¡ IBET@T@IBm>Yd>TzUXW
Úv:@?[:@N;:";IB<@AE|zNE|:}T \IB^ NrDG`NES {áIB|¸ENE?hÙ"ðÈô#h
IBM »0_Z|z:9 q{ M|:ë»0_H:>IBuvDGIBz6 q{ MI[g W
|P¸ÈM:rFBk·×T@T>v:@y?_Zä:@vò@q~:@_Z´6 { hÙvðZöh
Úv:@?[:@N;:";IB<@A;:@|N \ÒF6?Ã1?B q{ MþYD6?BL4N{ W
IBm@T@?[IBqyûS H CEMFÄ\P {ECE

A MB;_Z?B:@N{ hÙvðEøh
zM?BuvT@Ar_`|:>?BIB_:@¯ {EMT \ d@:;ÌB_ W
gZT {EM_Z`[H¤a bPc a bPc?BgZIBT@IBNÎFHJIB|¸EIBNrhÙñú@h
F6T>?BIÇrFïN \ùIBM= {E:rF6M]pMl¡vIBºIBMM)I[][Nr³W
a bc F1ef_Z¯N{©:;<ëAÎdÓk:r1F.HJF[¡vIBN"HM b {EN·UihÙ·ñÙ½h
EMHIBML8;±Ún:9NEOM)?[IBAÎ:";<oÉIBAr¤|_s¡ngZ {ENEF1?ÿW
:6¸E?IBAEIB`fÇEA;M)I[¿ r|M:@T {EMþYL ?Bef:@I[N hÙ·ñèh
< bP?[é?Bd@?B{á
M T@ArYZ?Bm;IBAEË:@=@?BAEF.HJ: \Nr©W
LÕ\PK1F6O{Î
M _ZÉ
`{ SA;zM4rF CEfÇEMIB_Z¥f¦EMNU hÙñêÂh
T;gZ?BS DGFHJÆ@?[N;³IBM H_Zä:@I[N©|M£oAEM)N·UW
F \ ¼ \ IB£oNEM¯Ë ÌBNá|zM)d@?[M)_ZIBÌBAEËS#rhÙñì#h
IBAEM?][m@_ZqyT@?[IÁ6uv:}:;<ë
DC MÊ:>T@äA \ NÎ¹uv: \ _ZIBAE¼ZN U h
j _lknmo]pT@q0r1_sknmo][I[T@qoHt_lknm>? ]puv_lkmw]pT \Pqyxz:@{N W
_lkmo][|:}_lkmo][T@?Bq~?B:9_sknmo][T {EM)?BMIBL w:>{N h
j L4?BIBvNrL4?BI[vNrL ?BIBvNrh
¹IBNÎIBEIBL4I[a b?Bcm;_ZIBAE¼ZuvF1T@?B£oNE?Îh
+,.-0/213-%13-046587:92;;-07:<=>9?461@<39A1/24613BC;D=><FEG7DHI-J-J;KML6,ONP7:9?Q
R/21<LIST56/U<3-05WV S6;D=.,TX2YCZ[XU\2\2\
ÙÙ

Trishikhi

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Trishikhi

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles



 "!#"$&% ')("*,+.-0/1"24365879

YZIBNE:;I[<@IBMIBAET \ ][^ NH1_Z`[HJa b c d@M?Bef:>gTVUih

j _lknmo]pT@q0r1_sknmo][I[T@qoHt_lknm>? ]puv_lkmw]pT \Pqyxz:@{N W

_lkmo][|:}_lkmo][T@?Bq~?B:9_sknmo][T {EM)?BMIBL w:>{N h

g[;M?BF6M]pIBT@qHIBL4MEMI[M)?BA I[g WVIBD8HJN \ I[AEuv:r1L \ K;

IBAE`A;IBM)d \ `y:rIBL MED r1|z{E

q ¡V¢ U M)?NE£oNE?B:r¤IB_Z¥f¦EM q{ DHIBd@§1M)q~M)d@?[F6N{ W

T@IBM¯?BL4aS H1a bPc WVa bPc­m;±°P²w:>^ NETzU³W8²w:>^ NE?BvT@gZNUW

NEqyIB4SHI[DGIBT@IBN Wzd¶knNEI[M)DG?[`IBMd@?B<>?BIBqyIB`IBN WEDGIB|zT@IBv_Z¥f{ ¦

D4¸"Hd k NEIBMDG?B`IBMd@?B<}¹IBN WzNEº uvDG?[:w]pDG?B`m@d {Eqy»0{t

m@? H¤L NEOPMM?B6DGM?Bxz:@|P¸E?[AEd {EqyIBM¼Z:@½ q{ MNE?BDV;L®

d {EqyI[M)d@?[<@?d>M)IBvN WP¾¸E?[DG?BL8;E° vNr¤DG`m@T@A;Za \PIBK ®

MIB¿ÀrÂÁ;EuvM^  ÃÄ\ IB]pÅ?[Æ bP?Bm@?[IBA W8?[_ rL4¬oqy|z_L]®

»0_Z`F1<@fÇE?rXWz_Ä¡vI¸ÈM ÉM)?[^ _Z?BIBm@_Z?Bqy_Z?B:¶k_| ¸E?rXW

=@?BAEF1´6ÊP_I[AEË :@?[A \ F6fÇE?BAE?[IBd@T@?BAE?Ì?[DG?BLÍ®

DG?B:>? ]pvNr¤DG`m@IBM¼:>?rÎWVF6To ½DG`m";§6AE:@AE< b gZmG®

Á1M)m;Zx« U M?BF1?M?B: \PDG?[:w]pYZ?Bm@?BIBq~IBM)¼Z:@?.rÎW

_s¡nI¸EM DG?B:o]pDGT {]¶IBvq Ñ :>IBM)¼Z:@?.rÎWVDGTo][=@?BA{EI[vq Ñ8:G®

IBM¼Z: {E¼ \ÒYZ?Bm@NEvT@?[EIBM)¼Z:@?ÏvNEdÓk ]pNE?r³W

T@A;a \PK U :";IBËº ?BgZ´1?B`¶Ô6?[vNEdÓk ]pNÔ W

IBAEL ?BDG`6N \PT \ ][I[qyÐfM?BNE?BD[]"MÛEm@?BÜ :@ÐfA vq ÑÝ;Z{E

NE q{ M=>?BN{EIBN W8¾¸©²o:;T>?BIBAES4?[AES4S4?B§1?BAE? H

_Zn DG`m@IBT@IBN Wz=@?[NÕ¡nuvMnHF6T@?BAE:";< {EA9Á;Ey?[`?

L4¬oqy< \ m;M?B<@IÇEIBßàN}?BDG?BL {©IBNEß)IBN9?BDG?[L4IB|zNEßàIBN W

T@A;²o:@?[AE:;< {EAáuvMÐfy?[`?|_ZL]p< \ mr1_Z?B¥:@IÇEIBß)N;

M?B:ÔIBNEßàIBNÎM)?[: \ IB|NEß)IBN Wza \ IBK6ÛEq~?BAE:;< {EA

 Ãâ\Py?][`?»0_< \ mr1_Z?Bqy?[IÇEIBß)N;±° ÐAÔ

IBNEß)uv:@IBÐfAEIB|zNEßàIBN WVIB6ºT@_Z?BAE:;< {EAáIBÅ?[y?B`?

`F6< \ m}ãy_Z|P¸E?[IÇEIBß)N;±° £oF \ IBNEß)uv:@?B_ZIB|NEß)IBvN W

gZ´6?B`1rYZ?Bm>:;< {EAáÆ b ?Bm@y?[`?<@fÇE< \ m";

< \Pqy?[IÇEIBß)Nr_s¡nI¸E²o:@? H1IBNEßàI[N©_s¡nI¸EM áIBNEßàIBN

T \Pæ :>?Buv_lkM;[]º½ `C d@?][< CEd¶k ][N{Ed¶kN{á6N \PËN \rÎW

_lkM][T>?BDG?BL T@?BIÁ1uv:ç_s¡nI¸E²o:@?[IBqy¼ \ÒF.HJIB|P¸ENE?.rhèh

T \Pæ :>?Bq k8Úv{

EMTHJL8;éd k º|T@?[º {Eµf:>Ë ? H¤L;³éd k º¸E?hê0h

NEN9 ;¼EÇE:";±° §.HNENrIB_Z¥f¦E?BËN \ IBM]ÇÈ?rÎW

`F6?BF[¡níî? HJF6T {Eq;E° IB| ¸ET@QR?BLÕ\På?BIBmïÇE?BNEM rÒh@ð­h

NEIB|zT@§6§1T@:r1I[_¥¦;AE?BI[d@T@¥f¦ES FHJIB| ¸ENE?rhñh

|:ëT6Úv: {@° IB|zNÎò>qy:HF1AE?BS H_Zó6DV;L M)N·U³W

F6O M?BvNEM][I[Np]pA; q{ M?rtDG][gZ´6?[` {ENEAE?rhô#h

AEvNEL4IB^ NEFHJ: \P^ N;<@q Ñ k{E

F6M][©MN][N{©?B< b uv|M£oAH?B< bPI[N©MNp]pN{ W

FÄ\P¼ \P£oNHN \P`J :HïAE?[v:@?BM|P¸E?BFÄ\ùD \½EIB6N·UÒhÙú@h

F6M][ q{ L {EwMA \P|:¶kNEË NÕkn»0_r1I[L4M?BuvT@D r³W

N@¸CEM?B§6T>: {©DV;ZL {áDV;ZL4?BIB|zNEßàIBvNX6?[vNE`{ W

:6¸E?DV;L |N@¸E?z MB;:6¸È?z M|N@¸E?IBL M4rÒhÙ·èh

T@A;IBAETo]¸EAE?[½ q{ MIBMDGÊ _Z?a)gZM|N@¸E?hÙì#h

DGTo][m>?MNp]pN{©DGT v]ÂNEO :@?B<@?[x«­?[IBvNET@?B£oA \P:@?BN·UW

gZ´6?B`?BIBd@T>?BA{EA©z M r|z:@?BIBKF1qy?BIBL M4r³W

IBMT;±Ã1?BuvF.H¤1`uv: {EMT@uv|:rD k S y:H:1¸E?³hÙô#h

ãyº`?[IBd@T \P ;d¶knuvM?| ¸E?BAE?Buv| ¸E?BAE?BvNE`[HåT@?BN·UùhÙöh

T¶küv:>? ]wÇE?B:@?[uvT@Ar1YZ?Bm@?[v:;<@?Bµ:@?BF.HIB|P¸ÈNEË `AUW

:;<>?BuvF6z?[:@N{©=@?[AH=@?BAE?[¯ ;Z<r1YZMNp]pN{ hÙø¾h

:;<>YD6?BL4DH1:;< C@Úv:>? ]p: {Ex1?BAEv:}d@?BMArXW

NE|T>?Bqyµf:@?[F6:;< {EA©T@Ar¤YZ?Bm@?[IB§6`;±ÇE: {EN U W

:;< ëIBAEI[L4N@ÇE?B½ `{ mÿÃâ\P½ `{ m CEMIBAED ¡vNE: {EN·Uihèèh

IBå:@?B:;Z<@T6¸{Eqy?[A fHÁÄ\ m \Òa bP?Bcm>F6ºT W

²o:@?BD \S |:}IB6º|:}a)fÇÈAHIBM¼Z: {©^ MIB1NU hèì#h

:@ºýIB1º |z:9F1NENET6¸{]Á {E:@I[FïafÇEAET U hèñh

=@?BAE:";<r1FIBM= {E:rF6M][IBF1IBK6DG`1r1I[L4M rÎW

:@|z:;^ NESÃ6m {Î:;< {ÎIByIBM±Ç{@°P£o:@²o:@:HT>ArÒhèô#h

q{ ½ g{ IBvq Ñ: {E¼ \ÒCE

"!#"$&% ')("*,+.-0/1"24365879

YZIBNE:;I[<@IBMIBAET \ ][^ NH1_Z`[HJa bc d@M?Bef:>gTVUih

j _lknmo]pT@q0r1_sknmo][I[T@qoHt_lknm>? ]puv_lkmw]pT \Pqyxz:@{N W

_lkmo][|:}_lkmo][T@?Bq~?B:9_sknmo][T {EM)?BMIBL w:>{N h

g[;M?BF6M]pIBT@qHIBL4MEMI[M)?BAI[g WVIBD8HJN \ I[AEuv:r1L \ K;

IBAE`A;IBM)d \ `y:rIBL MED r1|z{E

q ¡V¢ U M)?NE£oNE?B:r¤IB_Z¥f¦EM q{ DHIBd@§1M)q~M)d@?[F6N{ W

T@IBM¯?BL4aS H1a bPc WVa bPcm;±°P²w:>^ NETzU³W8²w:>^ NE?BvT@gZNUW

NEqyIB4SHI[DGIBT@IBN Wzd¶knNEI[M)DG?[`IBMd@?B<>?BIBqyIB`IBN WEDGIB|zT@IBv_Z¥f{ ¦

D4¸"Hd k NEIBMDG?B`IBMd@?B<}¹IBN WzNEº uvDG?[:w]pDG?B`m@d {Eqy»0{t

m@? H¤L NEOPMM?B6DGM?Bxz:@|P¸E?[AEd {EqyIBM¼Z:@½ q{ MNE?BDV;L®

d {EqyI[M)d@?[<@?d>M)IBvN WP¾¸E?[DG?BL8;E°vNr¤DG`m@T@A;Za \PIBK ®

MIB¿ÀrÂÁ;EuvM^ ÃÄ\IB]pÅ?[Æ bP?Bm@?[IBA W8?[_ rL4¬oqy|z_L]®

»0_Z`F1<@fÇE?rXWz_Ä¡vI¸ÈMÉM)?[^ _Z?BIBm@_Z?Bqy_Z?B:¶k_|¸E?rXW

=@?BAEF1´6ÊP_I[AEË :@?[A \F6fÇE?BAE?[IBd@T@?BAE?Ì?[DG?BLÍ®

DG?B:>? ]pvNr¤DG`m@IBM¼:>?rÎWVF6To½DG`m";§6AE:@AE< bgZmG®

Á1M)m;Zx« U M?BF1?M?B: \PDG?[:w]pYZ?Bm@?BIBq~IBM)¼Z:@?.rÎW

_s¡nI¸EMDG?B:o]pDGT {]¶IBvq Ñ:>IBM)¼Z:@?.rÎWVDGTo][=@?BA{EI[vq Ñ8:G®

IBM¼Z: {E¼ \ÒYZ?Bm@NEvT@?[EIBM)¼Z:@?ÏvNEdÓk ]pNE?r³W

T@A;a \PK U :";IBËº ?BgZ´1?B`¶Ô6?[vNEdÓk ]pNÔ W

IBAEL ?BDG`6N \PT \ ][I[qyÐfM?BNE?BD[]"MÛEm@?BÜ:@ÐfAvq ÑÝ;Z{E

NE q{ M=>?BN{EIBN W8¾¸©²o:;T>?BIBAES4?[AES4S4?B§1?BAE? H

_ZnDG`m@IBT@IBN Wz=@?[NÕ¡nuvMnHF6T@?BAE:";< {EA9Á;Ey?[`?

L4¬oqy< \m;M?B<@IÇEIBßàN}?BDG?BL {©IBNEß)IBN9?BDG?[L4IB|zNEßàIBN W

T@A;²o:@?[AE:;< {EAáuvMÐfy?[`?|_ZL]p< \mr1_Z?B¥:@IÇEIBß)N;

M?B:ÔIBNEßàIBNÎM)?[: \IB|NEß)IBN Wza \IBK6ÛEq~?BAE:;< {EA

Ãâ\Py?][`?»0_< \mr1_Z?Bqy?[IÇEIBß)N;±°ÐAÔ

IBNEß)uv:@IBÐfAEIB|zNEßàIBN WVIB6ºT@_Z?BAE:;< {EAáIBÅ?[y?B`?

`F6< \ m}ãy_Z|P¸E?[IÇEIBß)N;±°£oF \ IBNEß)uv:@?B_ZIB|NEß)IBvN W

gZ´6?B`1rYZ?Bm>:;< {EAáÆ b?Bm@y?[`?<@fÇE< \ m";

< \Pqy?[IÇEIBß)Nr_s¡nI¸E²o:@? H1IBNEßàI[N©_s¡nI¸EMáIBNEßàIBN

T \Pæ :>?Buv_lkM;[]º½ `C d@?][< CEd¶k ][N{Ed¶kN{á6N \PËN \rÎW

_lkM][T>?BDG?BL T@?BIÁ1uv:ç_s¡nI¸E²o:@?[IBqy¼ \ÒF.HJIB|P¸ENE?.rhèh

T \Pæ :>?Bq k8Úv{

EMTHJL8;éd k º|T@?[º {Eµf:>Ë ? H¤L;³éd k º¸E?hê0h

NEN9 ;¼EÇE:";±°§.HNENrIB_Z¥f¦E?BËN \IBM]ÇÈ?rÎW

`F6?BF[¡níî? HJF6T {Eq;E°IB|¸ET@QR?BLÕ\På?BIBmïÇE?BNEM rÒh@ðh

NEIB|zT@§6§1T@:r1I[_¥¦;AE?BI[d@T@¥f¦ES FHJIB|¸ENE?rhñh

|:ëT6Úv: {@°IB|zNÎò>qy:HF1AE?BS H_Zó6DV;L M)N·U³W

F6OM?BvNEM][I[Np]pA; q{ M?rtDG][gZ´6?[` {ENEAE?rhô#h

AEvNEL4IB^NEFHJ: \P^ N;<@q Ñ k{E

F6M][©MN][N{©?B< buv|M£oAH?B< bPI[N©MNp]pN{ W

FÄ\P¼ \P£oNHN \P`J:HïAE?[v:@?BM|P¸E?BFÄ\ùD \½EIB6N·UÒhÙú@h

F6M][ q{ L {EwMA \P|:¶kNEË NÕkn»0_r1I[L4M?BuvT@D r³W

N@¸CEM?B§6T>: {©DV;ZL {áDV;ZL4?BIB|zNEßàIBvNX6?[vNE`{ W

:6¸E?DV;L |N@¸E?zMB;:6¸È?zM|N@¸E?IBL M4rÒhÙ·èh

T@A;IBAETo]¸EAE?[½ q{ MIBMDGÊ_Z?a)gZM|N@¸E?hÙì#h

DGTo][m>?MNp]pN{©DGTv]ÂNEO:@?B<@?[x«?[IBvNET@?B£oA \P:@?BN·UW

gZ´6?B`?BIBd@T>?BA{EA©zM r|z:@?BIBKF1qy?BIBL M4r³W

IBMT;±Ã1?BuvF.H¤1`uv: {EMT@uv|:rD k S y:H:1¸E?³hÙô#h

ãyº`?[IBd@T \P;d¶knuvM?|¸E?BAE?Buv|¸E?BAE?BvNE`[HåT@?BN·UùhÙöh

T¶küv:>? ]wÇE?B:@?[uvT@Ar1YZ?Bm@?[v:;<@?Bµ:@?BF.HIB|P¸ÈNEË `AUW

:;<>?BuvF6z?[:@N{©=@?[AH=@?BAE?[¯ ;Z<r1YZMNp]pN{ hÙø¾h

:;<>YD6?BL4DH1:;< C@Úv:>? ]p: {Ex1?BAEv:}d@?BMArXW

NE|T>?Bqyµf:@?[F6:;< {EA©T@Ar¤YZ?Bm@?[IB§6`;±ÇE: {EN U W

:;<ëIBAEI[L4N@ÇE?B½ `{ mÿÃâ\P½ `{ m CEMIBAED ¡vNE: {EN·Uihèèh

IBå:@?B:;Z<@T6¸{Eqy?[AfHÁÄ\m \Òa bP?Bcm>F6ºT W

²o:@?BD \S |:}IB6º|:}a)fÇÈAHIBM¼Z: {©^ MIB1NU hèì#h

:@ºýIB1º |z:9F1NENET6¸{]Á {E:@I[FïafÇEAET U hèñh

=@?BAE:";<r1FIBM= {E:rF6M][IBF1IBK6DG`1r1I[L4M rÎW

:@|z:;^ NESÃ6m {Î:;< {ÎIByIBM±Ç{@°P£o:@²o:@:HT>ArÒhèô#h

q{ ½ g{ IBvq Ñ: {E¼ \ÒCE

A \`I[^ Nr_Zë

IB1º |z:@?BvNET \ ][½d@?BM r1YZuv:@?BgZ?B`|N \ F6ºT hê8ú@h

IB1º |z:9IBAEËS½d@?BMB;áÇE?[`m@?¾ÇE?B`mH1I[M)\ q r³W

F;E°gHtIB6vT@?[ET {E{E

IBgHJF6?F6uv:>T@|N{E:Ha bc6:o] Hqy:@?Bz][MTzU hê8èh

NE_r¤F6vN \PIB¢)`?[IB|NE^ :Hqy?[AET@?B`?ÇEAH1gZ `{ rÒhê8ê0h

qyIÃ1m {@°PIB_N@¸E?F6²o:H<;T \PH<;T \ ]pRH1:6¸E?hê8ñh

?B|N{X:@IBq~qyT {EA; fA"HM½`?BF1AET \PqÕI[`NETVUihê8ô#h

< \PqHIBAE:@ef:ë< \PÊPû?Bµf:>? H²o: \PuvåT {Em9F6T@?BI[gNrXW

_Zó6?BF1AHF \ FHJ|P¸È?B£o:9NEqyØ \ ßày:H_ \ Ar³W

²o: \PuvåT {Em CEM³gZ|NE?Bµf:>? HaK6_Zó1?BF6AHd@{E

D \^ D \ à?BF1AEa)fÇE|¸;þq;µf:>? ] HtF.HJa½Ún:9DGfÇÈ`TVUW

_Z?Bqy?BØ \ ßoÔþN \_Z?BI[m@µf:@? H<¶¡nguvM?¾Á1Mm@?BMIÇ W

ÇEA \P`?BDG¼][DG?BD ¡ ¢vHÂÇÈA \`?BF1AEToIB`NETVUhìtê0h

Fv½M)AH< \ Êû4½ q{ L4?Bµ:@? HtIBAE_Þ ²o: \ uvåT {EmçN \ W

YZF6?B:o]?BA \ A;gâ]"|NE?[M)?BF1AHIBF.HJgZ»0_D6T U hìtì#h

< \PÊPûÔþïMl¡n¼Zm@|:>?Çr1FnMv: \d@:@_Z? f]p:; rXW

IBAE_ÞÀ?BF6AET {ENExïT \^ NE?BF1AET \qÕIB`NETVUihìtñh