V, v A,FU4 DFl;S4 H},F.

vZ__) 10
àômû‚ôùÖ] Ýôçûmø Ôô×ôÚF
DFl,S ;} Z V[ OFlTCFGL VF
V<,FC TVF,FGL V[S DCFG l;OT +LÒ VFIT K[ P DF6;G[
V<,FC TVF,FGL TFZLO v

D]OTL OZLN VCDN SFJL JBF6 XLBJF0JFDF\ VFJL
ZCIF K[ P VF JBF6MDF\
V<,FC TVF,FGF DCFG VG[ lJX[QF U]6MGF p<,[BYL TFZLO SZJF ;FY[
DFGJLG[ B]NFGF VF U]6M DFGJFGM VG[ V[GM VSLNM WZFJJFGM VFN[X 56
XFD[, K[P
V<,FC TVF,FGF DFl,S CMJFGM DT,A V[ K[ S[ T[ NZ[S J:T] AFAT[4
NZ[S 5|SFZ[ XlSTDFG K[P SM. CFS[D4 HH S[ SFÒ JU[Z[ UD[ T[JF VlWSFZMGM
:JFDL CMI4 KTF\ T[ SFG}G 5|DF6[ JT"JFG[ 5FA\N CMI K[4 V[8,[ S[ JF:TJDF\ TM
V[GF p5Z 56 SFG}GGL C]S}DT CMI K[P DF8[ ;FRF VY"DF\ DFl,S T[ SC[JFI
H[ Vl;lDT VlWSFZMGM DFl,S CMIP SFG}GGM 56 T[ 5F\AN G CMIP T[ RFC[
TM U]G[UFZMG[ 56 DFOL VF5L XS[P VF VY"DF\ ;\5}6" VG[ ;J"U|FCL ~5[
DFl,S OST V<,FC TVF,F H K[P
VD]S lC\N]VM SD"GF l;âF\TG[ V8, DFG[ K[4 Ô6[ S[ V[DF\ EUJFGG[
56 1FDF SZJFGM VlWSFZ GYLP .;F.VM B]NF TVF,F DF8[ gIFI VlGJFI"
DFG[ K[P J/L 5FKF V[D 56 SC[ K[ S[ T[6[ ;3/F DG]QIMGF 5F5 WMJF DF8[
V[S,F ChZT .;F D;LCG[ ;}/LV[ R0FJL NLWFP VFD gIFI VG[ 5|[Dv1FDF
AgG[GF TSFNF 5}ZF Y. UIFP ¦
S]VFG V<,FC TVF,FGF VlWSFZMDF\ VFJL SM. p65 GYL NXF"JT]\P
cDFl,ScGM U]6 V<,FC TVF,F DF8[ ATFJLG[ S] VF" G[ :5Q8 SZL NLW] \ S[
V<,FC TVF,FG[ ;\5}6" VlWSFZ 5|F%T K[P T[ RFC[ V[G[ ;Ô VF5[4 T[ RFC[
V[G[ l;OFlZXYL S[ l;OFlZX JUZ DFO SZL N[P V,A¿ hFl,DG[ DFO SZJFGL
;}ZTDF\ Dh,}DG[ T[GM AN,M V<,FC TVF,F 5MTFGF TZOYL VF5L N[X[P
V[8,[ S[ SM.G[ V[JL ZLT[ DFO GCL SZJFDF\ VFJ[ S[ ALÔG[ VgIFI YFIP
àômû‚ùô Ö] Ýôçû³mø P c Ýçmc V[8,[ lNJ; VG[ càmc V[8,[ AN,M v lC;FAP VG[
lC;FAGM lNJ; V[8,[ SIFDTGM lNJ;P
10 H},F. vZ__)4 V, v A,FU4 DFl;S4
V, v A,FU4 DFl;S4 H},F. vZ__) 11
CJ[ àm‚Ö] Ýç³m ÔÖ^³³Ú GM VY" YIM V<,FC TVF,F SIFDTGF lNJ;GM
DFl,S K[P V[D TM V<,FC TVF,F ;3/L J:T]VMGM ;NFGM DFl,S K[4 56
SIFDTGF lNJ;[ ,MSMGF SFIM" v SYGMGM lC;FA4 ;JFA4 VhFA4 DFOL4
>GFD JU[Z[DF\ V[G]\ DFl,SL56]\ :5Q8 VG[ ;\5}6" ZLT[ 5|U8 YX[P V<,FCGF
Vl:TtJGF DM8FDF\ DM8F lJZMWLVM4 GSFZGFZ S[ V[GF DFl,SL56FDF\ VgIMG[
EFULNFZ DFGGFZ 56 T[ lNJ;[ V[G[ DFl,S DFGLG[ ZC[X[4 DF8[ lJX[QF ~5[
cSIFDTGF lNJ;GM DFl,Sc CMJFG]\ V+[ J6"G SZJFDF\ VFjI]\P
cSIFDTGF lNJ;cGF DFl,SL56FGF J6"GYL V[S ALÔ VSLNFGL 56
XLBFD6 VF5JFDF\ VFJL K[P S] VF"G VG[ CNL;DF\ J6"j IF 5| D F6[ NZ[S
DF6;[ D'tI] 5KL ÒJGEZGF SDM"GM V<,FC TVF,FG[ lC;FA VF5JFGM K[P
V[ G [ H VFlBZTGM VSLNM v DFgITF SC[ J FDF\ VFJ[ K[ P VF >:,FDGM
A]lGIFNL VSLNM v DFgITF K[P V[GF ,. DFGJLGF VFRFZ v lJRFZ VF
EF{lTS ÒJGYL êRF Y. ÔI K[P VF EF{lTS ÒJGDF\ T[G[ ;NSFIM"G]\ O/
D/[ K[ S[ GlC\4 T[GL lR\TF GYL CMTL4 A,S[ ;NFGF ÒJG V[8,[ HgGT VG[
5ZJZlNUFZGL 5|;gGTF 5FDJL T[GF ;3/F VFRFZ v lJRFZGM C[T] AGL ÔI
K[P VF VSLNM DFGJLG[ V[GL DG[rKFVM VG[ SFD[rKFVMGL U],FDLDF\YL
KM0FJLG[ DFGJLI A\W]tJ VG[ DFGJLI ;DFGTFGL lJXF/ :JT\+TF VF5[ K[P
V[GFYL lJ5ZLT VFlBZTGL DFgITFG[ GSFZGFZF GFl:TSM4 VFlBZTDF\ DFOL
v 1FDFG[ GSSL DFGGFZF S[ VFJFUDG4 VgIÔlTVMDF\ 5]G"HgD S[ :JU" v
GS"GL V858L DFgITF WZFJGFZF VFl:TSM EF{lTS ÒJGG[ JW] DCtJ VF5[
K[P V[8,[ VF ÒJGGL :J\I GSSL SZ[,L ;O/TFVM 5FDJF T[VM DFGJTF4
;DFGTF4 A\W]tJ4 ;NFRFZ VG[ G{lTSTF ;FY[ AF\WKM0 SZL ,[ K[P 5lZ6FD[
lJ`JDF\ V;DFGTF4 V;\TMQF VG[ N]ZFRFZMG]\ 5|DF6 JWL ÔI K[P
ALÒ TZO DFGJLV[ AGFJ[, SFINFVM 56 5}6" C[T],1FL VG[ ,FENFIL
GYL CMTF4 V[ AWF H Ô6[ K[P V[JFDF\ lJ`JG[ XF\T4 ;,FDT4 VG[ ;J" DF8[
;DFG :Y/ AGFJJF DF8[ VF DFgITF DCtJG]\ IMUNFG VF5[ K[P S]VF"GDF\
VgIWDL"VM ;FY[ ;NFRFZ4 SZFZ4 JFINF5F,G JU[Z[GF :5Q8 VFN[XM VF H
AFAT jIST SZ[ K[P VgI WDM"DF\ lJWDL"VMG[ ;F\BL ,[JFGL VYJF V[DG[
;DFG ;DHJFGL lJXF/TF GYLP PP
PPP
11 H},F. vZ__)4 V, v A,FU4 DFl;S4