Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Mardi 9 mars 2010 N° 2418 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
HANNACHI AU SECOURS
DE CHAOUCHI
«Faouzi peut purger sa sanction
dans la CAN des locaux»
«Il suffit que Benchikha le convoque pour 2 matches»
ALGÉRIE-EMIRATS
le 4 juin en Espagne
2
Compétition édition du mardi 9 mars 2010
HANNACHI
au secours
DE CHAOUCHI
«Il peut purger avec l’EN A’» Par N. Boumali
Faouzi Chaouchi pourra-t-il jouer les s’apprête à jouer face à la Libye en temps Benchikha lui fait appel, il tendra
éliminatoires de la CAN 2012 en dépit de match aller et retour, et le sélectionneur une perche au gardien et à Saâdane en
sa suspension ? «Oui, rétorque Mohand algérien peut convoquer Chaouchi et le donnant à Chaouchi la possibilité de
Chérif Hannachi, Faouzi Chaouchi mettre sur sa liste pour le double rendez- purger sa peine. Il suffit pour cela qu’il
pourrait bien purger sa peine avant vous. Deux matches de suspension mette le nom de ce gardien dans la liste
l’entame des éliminatoires», assure-t-il restent à Chaouchi, il pourra ainsi les des convoqués pour le prochain match
sans ambiguïté aucune. Comment purger avec l’EN de Benchikha, et ce, en de la Libye. Et comme cette rencontre se
Chaouchi pourra-t-il faire pour annuler la toute légalité. C’est l’instance de la CAF joue en aller et retour dès la fin de ce
sanction, rendue publique par la CAF, de qui a sanctionné Chaouchi, et c’est elle mois, Chaouchi sera débarrassé, une
deux matches qui lui restent encore à qui gère la compétition des EN A’. De ce bonne fois pour toutes, de ce fardeau qui
purger ? Riche d’une longue expérience fait, le président des Canaris propose pèse sur ses épaules et pourra ainsi
des terrains aussi bien en Algérie qu’en donc ceci : «Chaouchi a encore deux retrouver plus tôt que prévu les Verts»,
Afrique, maîtrisant parfaitement les matches à purger, et je propose une dira Hannachi. Reste à savoir si d’abord
textes régissant les différentes solution qui sera peut-être une issue Benchikha ferait appel à Chaouchi,
compétitions auxquelles il a l’habitude pour son cas en prévision de la Coupe du ensuite s’informer si le CHAN et la CAN
de prendre part avec son club, le boss de monde. L’EN A’ s’apprête à jouer une sont, aux yeux de la CAF, une même
la JSK semble avoir trouvé la formule qui confrontation internationale qui se compétition qui peut permettre de
permettra à son ex-portier de purger la dispute sous l’égide de la CAF, le recourir à ce genre de possibilité que
peine que lui fait subir la CAF. Le boss Championnat d’Afrique de Nations, qui propose Hannachi. En tout état de
des Canaris propose, en effet, à est une compétition jumelle de la CAN, cause, le boss kabyle a lancé le débat et
Abdelhak Benchikha de convoquer mais elle ne concerne que les locaux. l’idée, et c’est aux concernés de voir la
l’international goal de l’ESS en vue de Comme Chaouchi joue dans le faisabilité de la chose. N. B.
disputer les matches des éliminatoires championnat local, il peut prétendre à Lire entretien Chaouchi
de la CHAN. L’équipe de Benchikha une sélection chez les A’. Et si en même en page 6,7
SAADANE RE TIENT
t Bouzid
Boudebouz e de joueurs libérés, les noms qui ont déjà cir- convoquer pour qu'il soit le nouvel anima-
culé auparavant dans la presse nationale sont teur du côté gauche. Il pourra, entre autres,
revenus avec insistance. Une dizaine de suppléer les possibles défections de Meghni
joueurs se sont retrouvés prêts à rejoindre et Yebda qui souffrent de quelques bobos
les Verts comme renfort. Seulement, pour le physiques à l'approche du Mondial.
moment, sept éléments peuvent rejoindre le
groupe à cause des sept places que Saâdane a
réussi à libérer, Après Guedioura, Fabre,
Chakouri + Bouzid
Metref, Chakouri et Meftah deux autres ou (et ?) Meftah
éléments viennent d'intégrer d'après nos Pour Chakouri, les choses semblent claires
sources les plans du Cheikh. Il s'agit de depuis un moment. Les informations réunies
Bouzid, le joueur de Hearts en Ecosse par le staff de Saâdane sont toutes positives
et ex-Mouloudéen, ainsi que du et la convocation devrait lui parvenir dans
Sochalien Boudebouz. très peu de temps, en remplacement de Raho.
Reste à savoir qui d'entre Meftah et Bouzid
Guedioura pour s'ajouteront à Chakouri dans cette liste. Les
deux joueurs ont la particularité de pouvoir
Lemouchia, Boudebouz, le occuper le poste d'arrière droit et celui de
gaucher, à la place du duo défenseur central, c'est-à-dire ce que souhai-
te vivement Saâdane qui est connu pour ses
tout ce beau monde dans la cage. Enfin, pour
le poste de latéral gauche, Saâdane serait en
Bezzaz-Bouazza changements tactiques fréquents, d'où l'im- train d'étudier plusieurs pistes. Hier, on vous
Le nom de Guedioura est revenu à maintes portance de joueurs polyvalents. Le choix se annonçait, à titre d'exemple, le nom de
reprises ces derniers temps dans l'entourage fera, sans doute, entre les deux éléments, à Hemza Mihoubi, un pur produit du FC Metz,
de l'EN. Le nouveau milieu de terrain de moins que le Cheikh en décide autrement. comme possible renfort, mais le sélection-
Wolverhampton ne cesse de prouver son neur possède dans son sac d'autres solutions.
Par Smaïl M. A. talent avec sa nouvelle équipe, de surcroît
Fabre sera là, Parmi elles, celle de Hocine Metref, l'ancien
Le sélectionneur national, Rabah dans le championnat anglais. La visite que
lui a rendue Djelloul, cette semaine, n'a fait Metref en bonne voie
joueur de l'USMA, actuellement à l'ESS, qui
Saâdane, après avoir écarté sept que confirmer tout ce bien qu'on pensait de Le départ d'Ousserir a laissé une place
serait, d'après des sources proches du staff
technique, la plus plausible. Ils seront, lui et
éléments, a enfin compris qu'un lui. Il sera donc le digne successeur de dans le poste de gardien de but. Selon toute Meftah, suivis de près la semaine prochaine
renfort est nécessaire pour son Lemouchia, victime de ses sautes d'humeur.
Saâdane a décidé de lui transmettre une
vraisemblance, cette place c'est Fabre qui va
l'occuper. Il a été supervisé par Belhadji et il
lors de la rencontre face à la Libye avec l'EN
équipe afin de pouvoir faire face convocation. Boudebouz qui, lui, s'illustre a donné entière satisfaction. Il sera convoqué
A'. Un grand match de leur part face à nos
voisins libyens sera synonyme d'une convo-
aux différents challenges, dont la sous le maillot de Sochaux, joue dans le pour le prochain stage. Avec le retour atten- cation quasi certaine dans la liste des 30,
Coupe du monde. poste de milieu offensif. C'est un vrai gau- du de Chaouchi et l'expérience de Gaouaoui, voire des 23. S. M. A.
APRÈS L'ANNONCE de sa première liste cher, Saâdane aurait pris la décision de le Saâdane ne pourra que se féliciter d'avoir
MICHAËL FABRE
raconté par son père
Par Younès Guessoum pour détournement de mineure. Algérie, Belkacem attache une
«C'est ainsi que j'ai été obligé grande importance à sa culture et
Joint par nos soins, Mohamed de l'appeler Nicolas», dit le papa n'a jamais dérogé au principe
Belkacem a bien voulu nous du portier. Quelques années pour aller plus loin, même le
parler de son jeune fils, après, un deuxième fils est né et joueur reste pratiquant au point
Djamel Michaël Fabre, ne voulant pas chambouler la où il ne badine même pas avec le
actuellement gardien de but famille en ayant un fils avec un mois sacré du Ramadhan.
prénom français et un autre avec
de Clermont Foot (Ligue 2
française) et de nous faire un
un prénom arabe, le père décide
de l'appeler Michael et c'est
«Il est très indépendant»
Belkacem nous dira aussi que
petit portrait du joueur. ainsi que sur son passeport, le son fils a quitté le cocon familial
deuxième enfant de Belkacem
«Pourquoi mon fils porte porte le nom de Djamel Michaël
très tôt : «Il est parti de la mai-
son très jeune pour rejoindre le
un prénom français» Fabre. centre de formation du FC
Ayant quitté Oran, sa ville Nantes et faire ses classes. Il y
natale, à l'âge de 6 ans, «Michaël ne connaît pas restera jusqu'à l'âge de 16 ans. Il
Mohamed Belkacem, le père du
gardien, a émigré en France où
très bien l'Algérie, quittera la France pour l'Italie où
il signe un contrat à Bologne et y
il a fait sa vie et s'est marié à mais y est très attaché» passera 2 ans. Ensuite, c'est le «Il connaît Yebda «Mon fils est ambitieux»
une jeune Française de 17 ans. Contrairement à son frère tour de la Violette qui jouait à et Meghni» Pour finir, le père de Djamel
Michaël Fabre nous parlera des
Le jeune couple a eu un premier aîné, le jeune Michaël n'est cette époque en série B, il y res- C'est pendant ces sélections
enfant et voulant lui donner un jamais venu en Algérie. Son tera une année». «Michael est en catégorie jeunes avec l'équi- qualités de son fils. «C'est vrai-
prénom arabe comme le veut la frère Nicolas est rugbyman et très ambitieux, certes, la pe de France que le joueur de ment quelqu'un de très respon-
culture algérienne, Belkacem a projette même de créer une équi- Fiorentina était une très bonne Clermont Foot fait la connais- sable et qui se remet toujours en
été obligé de se plier «aux exi- pe de rugby en l'Algérie et se équipe pour lui, mais il cherchait sance de Yebda et Meghni. Il y cause malgré les compliments
gences de la belle-mère qui ne déplace assez souvent pour voir du temps de jeu et son évolution évoluera avec eux en sélection et les encouragements. Il reste
voulait en aucun cas que ses l'évolution de son projet. exigeait de jouer et non pas pendant de longues années, il toujours concentré sur son tra-
petits-enfants portent des pré- Mohamed Belkacem nous chauffer le banc. C'est là qu'il a finira même par jouer avec vail et ne fléchit jamais en
noms arabes. La belle-mère avouera que ramener les enfants décidé de changer d'air et de Meghni en club. Les deux poussant son travail toujours
était raciste.» Et quand le pre- en Algérie pendant la période rejoindre le CS Sedan en 2003», joueurs ayant signé leurs plus loin. Il a une grande ambi-
mier enfant est né, elle a mena- noire était très dangereux pour ajoute le papa. En même temps, contrats respectifs à Bologne la tion et souhaite travailler pour
cé Belkacem que s'il donnait un eux et c'est pour cette raison le jeune gardien était appelé de même année, en 2002, où réussir une carrière footballis-
prénom arabe à son enfant, elle qu'il s'est gardé de le faire. Bien nombreuses fois en catégorie Michaël Fabre passera 2 ans tique digne de son talent.»
irait porter plainte contre lui qu'il ne soit jamais venu en jeunes de l'équipe de France. avec le métronome des Verts. Y. G.
4
Compétition édition du mardi 9 mars 2010
BOUDEBOUZ :
«Je serai très honoré
de porter le maillot
de l'Algérie»
«Ziani m'a beaucoup parlé des Verts»
Entretien réalisé par N. Boumali - Etes-vous régulièrement
sélectionné en équipe de
Né le 19 février 1990 à Colmar de parents France espoirs ?
blement en équipe de France
espoirs. On m'a dit que l'entraî-
adresser la convocation qu'à
la fin de la Coupe du monde,
d'origine algérienne, Boudebouz se dit prêt à - J'ai fait plusieurs apparitions neur Erick Mombaerts suit de très accepterez-vous de porter le
porter à tout moment le maillot des Fennecs. Il avec la France U-19. Comme
actuellement j'ai 20 ans, au club
près mes prestations. maillot des Verts après le
avoue même que si Saâdane le convoque on m'a informé que je serai proba-
- Dites-nous, si vous recevez
une convocation de l'équipe de
Mondial ?
- Bien sûr. Si Saâdane me
après le Mondial, il répondra par l'affirmative. France espoirs et une autre de convoque avant le Mondial, je
Comparé à Platini dans l'exécution des coups la part de l'équipe nationale répondrai par l'affirmative et s'il
francs, le pensionnaire de Sochaux garde la d'Algérie, pour quelle sélec- juge que l'équipe nationale
d'Algérie n'aura besoin de mes
tête sur les épaules en déclarant services qu'après la Coupe du
qu'il lui reste beaucoup de monde, eh bien je serai très heu-
choses à apprendre. reux de porter le maillot des Verts.
Autrement dit, je répondrai tou-
- Vous avez marqué un joli but - Au moment où je jours présent à l'appel de Saâdane.
sur balle arrêtée face au vous parle, ni le sélec- - Vos parents sont originaires
Toulouse FC, pouvez-vous tionneur national ni un tion allez- de quelle région en Algérie ?
nous parler de ce coup franc autre membre de la FAF ne vous opter ? - Ils sont originaires d'Annaba.
magique ? m'ont parlé de mon éventuelle - J'opterai sans hésita- Je venais au bled lorsque j'étais
- Au départ, je voulais jouer le convocation en équipe natio- tion pour l'équipe d'Algérie. Je petit. Cela remonte à loin.
ballon avec l'un de mes équipiers, nale d'Algérie. J'attends tou- serai très heureux de défendre les -Avez-vous suivi la rencontre
mais après que je me suis rappro- jours qu'on me fasse signe. couleurs des Verts. Cela fait déjà amicale face à la Serbie ?
ché du cuir je me suis dit que je - Etes-vous disposé à rejoindre un bon moment qu'on m'affirme - J'ai vu le match et je peux
pouvais le tirer directement. Je la sélection ? que le sélectionneur national vous dire que l'Algérie ne méritait
n'ai pas eu tort de le faire, puisque - Bien sûr, je serai très honoré Rabah Saâdane s'intéresse à moi, pas de perdre par un tel score.
j'ai réussi à mettre le ballon au de porter le maillot de la sélection mais pour le moment il n'y a rien L'EN a fait une belle première mi-
fond des filets. algérienne. de concret. J'attends avec impa- temps et elle aurait pu aspirer à un
- On dit que vous êtes un spé- - Est-il vrai que c'est Karim tience ma convocation en sélec- meilleur résultat. L'Algérie possè-
cialiste des coups de pieds Ziani qui vous a conseillé de tion algérienne. de une bonne équipe.
arrêtés… jouer pour les Fennecs ? - Mais dans le cas où Saâdane - Comment voyez-vous la par-
- Je m'exerce beaucoup aux - Oui, Ziani m'a beaucoup parlé tarderait à vous convoquer et ticipation de l'équipe nationa-
coups francs. D'ailleurs, je m'en- des Verts. Je suis en contact per- que vous recevez une convoca- le d'Algérie à la Coupe du
traîne pendant 30 minutes chaque manent avec lui et il ne m'a racon- tion de la part de l'équipe de monde ?
semaine aux coups francs. Je té que de belles choses sur l'EN. France espoirs, qu'allez-vous - Avec une bonne préparation,
continuerai à le faire pour devenir - Y a-t-il d'autres joueurs de la faire dans ce cas-là ? l'Algérie fera un bon parcours en
plus performant à l'avenir. sélection algérienne avec les- - J'irai rejoindre l'équipe de Afrique du Sud. J'ai vu plusieurs
- L'entraîneur Francis Gillot quels vous entretenez de bons France espoirs, mais cela ne pose- matches de l'EN et je suis opti-
que nous avons eu au télépho- rapports ? ra pas de problème pour rejoindre miste pour sa participation en
ne affirme que vous avez les - En plus de Ziani, je connais la sélection d'Algérie par la suite. Coupe du monde.
coups francs de Platini, sauf Mansouri. Cela fait longtemps Je suis à la disposition de Saâdane - L'EN est-elle en mesure de se
que ce dernier était droitier et que je n'ai pas contacté le capitai- et je répondrai à sa convocation à qualifier aux 1/8 de finale ?
que vous vous êtes gaucher… ne des Verts, mais j'entretiens de n'importe quel moment. - Pourquoi pas. Il y a une bonne
- C'est très gentil de sa part de bons rapports avec lui. - Si par exemple l'entraîneur équipe et il suffit juste de lui faire
me comparer à un grand joueur Saâdane décide de ne vous confiance. N. B.
«Je donnerai
tout pour aller
au Mondial»
«Si on me propose le poste d'arrière
droit, je suis preneur»
Entretien réalisé par Amina Z. faut juste savoir tirer des leçons de les cas, si on me propose le poste
cet échec pour avancer. Car, il reste d'arrière droit je suis preneur.
Il avait rejoint l'EN encore du temps avant le Mondial - Après cette défaite, Saâdane a
espoirs en 2003, et une grande préparation est de fait le ménage. Il a libéré 7
mise. Peu importe les résultats, le joueurs. Il a annoncé qu'il allait
l'aventure a continué
jusqu'en 2007 où il a été
plus important c'est de connaître renforcer la défense. Comme X «Face à la
appelé dans les rangs de
ses faiblesses pour les corriger
avant de s'envoler pour l'Afrique
vous êtes polyvalent, vous vous
trouviez en pôle position… Serbie, j'étais
l'équipe A. Il a eu 7 du Sud.
- Avez-vous constaté qu'il y
- Incha Allah ! En tous les cas, je
suis prêt si le coach me veut. Je
déçu, mais ce n'est
convocations. Puis, il avait un problème au poste serai comme je l'ai souvent dit et je pas grave»
quitta l'EN après avoir d'arrière droit ? ne cesserai de le répéter : je veux
contracté une blessure. Il - L'équipe a bien tourné en pre- retrouver l'EN. Néanmoins, c'est le
mière mi-temps. Les joueurs ont choix du sélectionneur. Je respecte-
a décidé d'évoluer en proposé du bon football. rai son choix quoi qu'il arrive. En
Ecosse pour aboutir à son Malheureusement, il y a des failles. fait, si je suis parti en Ecosse
objectif qui n'est autre Normal, c'est en phase de prépara- c'est pour travailler très dur régulier, car je joue régu- une équipe qui pouvait se relever.
tion. Donc, l'équipe est en train de afin d'être au top. Mon
que celui de faire son
X «En
lièrement avec Heart. La preuve, après le 3-0 contre le
se rechercher pour trouver les solu- objectif, c'est de retro- Pour ce qui est du troi- Malawi, les Verts ont pu redresser
come-back chez les Verts. tions à tous les problèmes. En tous uver l'EN quoi qu'il
Ecosse, je
sième point, en Ecosse, la barre en battant le Mali. Le
L'occasion se présente, arrive. j'ai connu des match référence est celui face à la
puisque Saâdane est en - Ça répond à votre
- Donc, le coach a joue dans
Slovènes, des Côte d'Ivoire. Là, les Algériens ont
question…
train de chercher un Américains et des montré leur vrai visage. En plus, si
l'axe»
Anglais bien sûr. vous faites allusion à la partie cont-
joueur comme lui pour besoin de renfort. Croisons les doigts pour re la Serbie, je vous répondrai que
renforcer l'EN. J'espère faire partie de sa que Saâdane me fasse cette équipe n'est pas des moindres.
liste. Ce qui est certain, si signe. C'est l'équipe qui a poussé la
- Alors Ismaïl, comment ça je suis convoqué je serai aux - A vous entendre, on dirait France aux barrages.
marche pour vous dans le anges, je serai très heureux. Ça me qu'aucun responsable de la - Donc, vous croyez que
championnat d'Ecosse? donne envie de me surpasser FAF ne vous a fait signe… l'Algérie a un bon coup à frap-
- Très bien, merci. Je suis en dans les prochains - Oui, c'est la vérité. Aucun, je per en Afrique du Sud ?
forme. Toujours très concentré sur jours pour dois l'avouer. D'ailleurs, depuis que - Absolument. L'Algérie va riva-
mon boulot, tout en espérant montrer à j'ai contracté ma blessure, personne liser à coup sûr avec l'Angleterre,
continuer à glaner des points tout le monde n'a pris contact avec moi. Je n'en les USA et la Slovénie. Il y a un
pour décrocher une place quali- qu'on n'a pas tort de veux à personne, car je sais que les bon coup à frapper. Il faut juste
ficative avec mon équipe. Aussi, me redonner une chance. responsables de l'équipe nationale savoir comment faire. Je souhaite
je garde un œil sur l'Algérie que - Dans quel poste jouez-vous étaient tous très occupés par les éli- que mon nom soit dans la liste des
je porte dans mon cœur en suivant aujourd'hui avec Heart minatoires de la Coupe du monde lauréats qui représenteront leur
l'actualité des Verts pas à pas. Midlothian ? et par la préparation pour la CAN. pays comme il se doit.
- Avant de continuer à parler de - J'évolue dans l'axe, mais je n'ai Cela dit, j'attends que la chance me - Revenons à votre actualité
votre parcours avec votre équi- pas de souci à jouer sur le côté sourie et qu'un clin d'œil arrive de avec votre équipe. La semaine
pe, savez-vous que vous êtes droit. Comme tout le monde le sait, mon pays. prochaine, vous allez vous
dans la liste des sélection- je peux jouer sans souci dans ce - L'adjoint de Saâdane se trou- déplacer à Motherwell afin
nables qui pourront côté. Néanmoins, cette saison, je ve en Angleterre pour supervi- d'affronter l'équipe locale. Que
joue souvent dans l'axe. J'ai pu
X «Aucun
renforcer les Verts ser certains joueurs. Il pourrait diriez-vous sur cette partie ?
? m'imposer dans mon équipe où je faire un saut en Ecosse… - C'est un match difficile comme
- Ah bon ! Incha
Allah. Sincèrement,
responsable joue à chaque fois. Ce qui veut dire
que je suis compétitif.
- Incha Allah. Je serai en tous les
cas le plus heureux des hommes si
tous les autres rendez-vous qu'on
aura à négocier. Il faut être vigilant
si je retrouve l'EN, ne m'a - Vous êtes polyvalent, régulier
et vous êtes souvent confronté
ça s'avère vrai. Pour le moment, je et ne pas s'aventurer. Il faut aller
ça sera comme celui
qui a vu son rêve deve- contacté» au jeu anglo-saxon, trois points
ne désespère pas. Je continue à tra-
vailler tout en espérant porter le
pour gagner et cela peu importe le
prix. Car avoir l'esprit de guerrier
nir réalité. J'ai tout misé qui font que vous soyez en tête maillot des Fennecs le plutôt possi- vous permet de passer haut la main
pour gagner une place avec les de liste… ble. Mon objectif, c'est d'aller en n'importe quel examen.
Verts. En fait, défendre les couleurs - Incha Allah. Je souhaite du Afrique du Sud avec les Verts, je - Quels seraient les objectifs de
de son pays serait le summum, sur- fond du cœur être encore sélection- ferai tout pour avoir cette place Heart Midlothian cette saison ?
tout en Coupe du monde. C'est un né, car je suis jeune, je suis profes- Incha Allah, quitte à remuer ciel et - Il reste une dizaine de matches
rêve, mais permettez-moi de vous sionnel, je joue dans un bon club en terre pour l'avoir. à jouer, on postule pour décrocher
demander qui vous a dit que j'étais Ecosse et je sais que je peux appor- - Que pensez-vous de notre une place qualificative. On fera, en
dans le viseur. ter un plus. Je travaille de plus en groupe en Afrique du Sud ? tous les cas, le maximum pour ter-
- Avant de répondre à votre plus dur pour mériter une sélection. - C'est un groupe équilibré. Il y a, miner avec les 4 premiers. On est
question, on aimerait bien Cela dit, effectivement, je suis certes, l'Angleterre qui sort du lot, décidés et concentrés.
savoir si vous aviez suivi le ren- polyvalent, car je peux jouer mais les autres sont des concurrents A. Z.
dez-vous amical contre la comme le voudra le coach. Je suis prenables. Il ne faut pas se déclarer
Serbie du 3 mars dernier ? perdant. Car l'Algérie a une bonne
X «Avec Heart,
- Bien sûr que j'ai suivi la partie.
J'étais déçu comme tous les «Je suis polyvalent, régulier équipe qui est capable du meilleur.
- Comme du pire… on vise une place
européenne»
Algériens de voir les Verts perdre à - Il ne faut pas prendre le rendez-
domicile. Néanmoins, ça reste un
match amical. Ce n'est pas grave, il et je connais le jeu anglo-saxon» vous de la Serbie comme référence.
En Angola, lors de la CAN, on a vu
6
Compétition édition du mardi 9 mars 2010
CHAOUCHI :
PEAUCOUP CHANGÉ»
«J’AI
«Comme tout
Entretien réalisé par Kacem A. - Que pensez-vous de
l’idée de Hannachi être humain, j’ai été cesoigné
qui a été fait. J’ai
ma blessure
- Parmi les points forts de Chaouchi, c’est
la relance lors de la Coupe d’Afrique des
Le portier de l’Entente de Sétif et
héros d’Oumdourman, Fawzi
de faire appel à
vous en sélection
touché, mais le fardeau maintenant
à Alger et à Sétif, et
cette
nations vous n’avez pas utilisé beaucoup
cette méthode, est-ce qu’il s’agit des
Chaouchi, l’être humain, qui a A’ pour purger de la responsabilité et le du blessure fait partie instructions du staff technique ou autre
- Personnellement, droit de réserve ont fait L’essentiel est que
votre suspension ? passé. chose ?
préféré garder le silence depuis - Exactement, l’un de mes points forts c’est
le retour de la sélection je n’ai rien à dire, c’est
à la FAF de voir si cette de moi quelqu’un compétition.
je sois revenu à la la relance qui, à plusieurs reprises, mit les atta-
nationale d’Angola, malgré la quants face à face aux gardiens de nos adver-
polémique médiatique sur son
parade est possible ou
pas. Je le dis et je le répète, d’autre.» - Lors de cette même
période, est-ce que
saires. Le coach de la sélection nationale
Rabah Saâdane m’a demandé de ne pas jouer
vous avez eu des contacts
comportement face à l’Egypte où je suis à l’entière disposition
de l’équipe. de la part des staffs tech-
la relance et de jouer avec mes défenseurs. J’ai
il a été expulsé, n’a pas fait de - Alors, revenons au retour de la sélec- nique, médical ou dirigeant de la pris mes responsabilités. Des fois, j’ai joué la
relance et d’autres fois j’ai joué latéralement
déclarations. Cette fois-ci, il tion nationale d’Angola et la polémique
médiatique qui a été déclenchée contre
sélection nationale ?
- Effectivement, j’ai reçu des contacts du avec les défenseurs.
ouvre son cœur à Compétition et votre comportement face à l’Egypte, staff médical de la sélection nationale qui - Les observateurs ont constaté que la
parle de son probable retour eu comment avez-vous vécu cette période ? demandait à chaque fois des nouvelles de ma sélection nationale fait de grands matchs
quand il y a de la pression et des rencon-
- Comme tout le monde le sait, je suis reve- blessure. Pour moi, j’ai soigné convenable-
sélection nationale dès le nu d’Angola blessé, j’ai profité de l’occasion ment ma blessure avec le staff médical de mon tres moyennes quand il n’y a pas de pres-
prochain regroupement, de son pour me soigner et ne pas faire attention à ce équipe et j’ai vite réintégré le groupe et la sion, pourquoi ?
avenir avec l’Entente de Sétif, de qui a été dit à mon propos. J’ai mis une chose
dans ma tête, reprendre le plus vite possible,
compétition. Maintenant, je joue régulière-
ment.
- Ecoutez, je ne peux pas vous répondre à la
place des autres joueurs, moi, je joue avec le
ses objectifs et de la suspension. même niveau avec ou sans pression.
LES 10 STADES
DU MONDIAL L’Afrique du Sud a construit ou rénové
10 stades pour les différents matches
de la Coupe du monde qui débutera le
mois de juin prochain. De
Johannesburg à Durban, en passant 13/06/2010 à 13:30 23/06/2010 à 16:00
par le Cap et Pretoria, ce sont en tout Stade Peter Mokaba, Polokwane ALGÉRIE-SLOVÉNIE Stade Loftus Versfeld, Pretoria USA-ALGÉRIE
10 stades qui accueilleront les 32
nations qualifiées pour la Coupe du
monde du 11 juin au 11 juillet 2010. La
FIFA ayant exigé une capacité
minimale de 40 000 places pour
chaque stade, 5 ont dû être construits
pour l’occasion. Les 5 autres ont,
quant à eux, subi d’importantes
rénovations, pour un budget total
supérieur à 800 millions d’euros. C’est
le Soccer City Stadium de
Johannesburg, avec ses 94 700
places, qui accueillera le match
d’inauguration, ainsi que la finale de la
compétition. 18/06/2010 à 20:30
Stade Greenpoint, Le Cap ANGLETERRE-ALGÉRIE Ellis Park Stadium de Johannesburg.
7
Compétition édition du mardi 9 mars 2010
Le stade Moses Mabhida à Durban. Le Soccer City Stadium de Johannesburg. Le Stade Nelson Mandela Bay à Port Elizabeth.
8 CR BELOUIZDAD Compétition édition du mardi 9 mars 2010
klaam
Hamidi esppère revensir,eCffhoerts
Benaldjia et Hamza Aït Ouamar, ont
repris du service avec le groupe depuis
cette semaine, ils s'entraînent le plus
appeléé à faaire de
normalement du monde et préparent
avec un grand sérieux le prochain
match de coupe contre le Mouloudia,
surtout que le coach compte beaucoup
sur ces deux joueurs et espère qu'ils
retrouveront la forme idéale pour le
HAMIDI ne joue plus l'enfant de Saïda ne fait pas joueur rectifie le titre et jour J.
comme titulaire depuis assez d'efforts et ne montre puisse convaincre son
plusieurs semaines. Ce n'est pas de volonté aux entraîneur de lui faire encore
pas qu'il manque de chance. entraînements. Malgré cela, confiance pour les matchs à Les joueurs ont touché
L'entraîneur avait décidé de Hamidi souhaite retrouver sa venir. leurs primes
le mettre un peu à l'écart place de titulaire pour les C'est le cas aussi du Les joueurs usmistes étaient très
jusqu'à ce qu'il montre plus matchs à venir, surtout que le défenseur Cheklam qui a contents cette semaine. La direction
de volonté. prochain sera contre le MCA, perdu sa place de titulaire à du club leur a réglé les primes des
Depuis qu'il a perdu sa une si prestigieuse rencontre cause de sa méforme. Saâdi matchs précédents. Voilà un geste qui
place de titulaire contre la qu'aucun joueur ne veut rater. avait même déclaré pourra certainement motiver les Rouge
JSMB, Hamidi n'a plus joué. Le match amical que dernièrement que l'enfant de et Noir à une semaine du big match
Cela l'avait mis un peu en disputeront les Rouge et Noir Chlef est obligé de se face au Mouloudia en coupe. Selon
colère, mais pour son aujourd'hui contre l'EN ressaisir, sinon il ne pourra notre source, les joueurs ont touché
entraîneur, ce n'est pas une militaire pourrait être pas compter sur lui. toutes les précédentes primes excepté
affaire personnelle, mais avantageux pour que le A. I. celle de la dernière victoire face au
CRB.
édition du mardi 9 mars 2010 Compétition MC ALGER 11
«Les prochains
Mouassa, et ce, en
marge de la réunion qu’il
a tenue avec lui avant-
hier. matchs seront
un défi»
LORS de cette réunion, Zaïm
a conseillé à son coach de ne
pas abdiquer, car le club dans
son état actuel a besoin de lui. «Je pense que cette période
La réaction du président bli- n’est qu’un passage à vide, ceci
déen a soulagé le coach arrive à n’importe quel joueur dans
Mouassa qui va certainement son parcours. Cependant, je saurai
trouver la solution adéquate me ressaisir et reprendre mon top
lors des prochaines séances. niveau pour aider mon club à assu-
rer son maintien et, pourquoi pas, se
Il devra axer son qualifier en final de Dame coupe»,
nous a déclaré Zemmouchi.
travail sur le plan
psychologique ger le gain total du match, «Le manque de
oupe
Le match dOe c
L’entraîneur de l’USMB notamment lors de la première
devra sans doute axer son tra- mi-temps où Eizetchel a raté maturité aussi chez
vail, lors des prochaines séan- plusieurs occasions. certains joueurs»
avant le MC
ces d’entraînement, sur le plan
psychologique, d’autant que Mouassa n’a pas manqué de
ses joueurs manquent de «On a besoin revenir sur le dernier match pour
ampionnat de
cette
confiance, c’est ce qui leur a justifier le semi-échec de son équi- journée du chu samedi prochain, a
fait défaut lors de la dernière d’un déclic» pe face au WAT. A ce propos, il
Le ma tc h de la prochaine
au M CO , pr év t, les
déenne face ochaine. Avan de
rencontre. Le coach Mouassa affirme que nous dira : «Le manque de maturi- formation bli é reporté à la semaine pr jouer le match des 1/8e
son équipe a besoin d’un simple té chez certains joueurs ne nous a finaleme nt ét ale m do ive nt CA B mardi
du po rti er Gh tna fa ce au
Le manque déclic qui permettra à ses joueurs pas permis de battre cette équipe coéquipiers upe d’Algérie prévu à Ba
de renouer avec les victoires. «Le du WAT. Il faut dire aussi qu’on a finale de la co
d’efficacité, son problème majeur de cette équipe bien dominé le match lors de la prochain.
grand problème demeure psychologique, car mes
joueurs ont besoin du déclic qui
première mi-temps où on pouvait
plier le match lors de cette man-
La rencontre une
de la coupe
d’Algérie sera ur les capés
Abed reprend
en solo
Le coach Mouassa devra po
aussi axer son travail sur le
leur permettra de renouer avec les che. Hélas, le manque d’efficacité opportunité ur se
po
plan efficacité devant les buts,
victoires, notamment à domicile, et, parfois, la précipitation ont faci- de Mouassa urquoi pas,
po
c’est ce qui a fait défaut à son
où on n’a pas pu engranger de lité la tâche de l’adversaire qui a su ressaisir et, alif pour les L’attaquant Abed, qui souffrait d’une
leu r qu
équipe lors de la dernière ren-
victoire depuis le match du repartir avec un point précieux», assurer ale.
blessure aux adducteurs, a finalement
contre et l’a privée d’engran-
MSPB», a souligné Mouassa. nous a déclaré Mouassa. quar ts de fin repris les entraînements avant-hier en solo,
A. D. en se contentant de faire des tours de piste,
avant de rejoindre la salle de musculation
Njeng passe
une mauvaise
BOULEMDAÏS : «Le titre DEGHICHE s’illustre
est jouable, on a cinq
S’il y a un joueur qui a tiré son épingle du jeu contre la
JSK c’est bien Mesbah Deghiche qui s’est démené comme
matchs à domicile»
un certain Yahia Chérif. En effet, ce dernier est passé inaper-
çu à cette occasion. Non seulement le milieu de terrain a
réussi à le museler, mais aussi il a passé le plus clair de son
temps à titiller l’arrière-garde kabyle qui s’est affolée à cha-
- Un commentaire après cune de ses incursions. Deghiche s’illustre de plus en plus,
ce match nul ramené de il est un milieu de terrain que beaucoup d’entraîneurs aime-
Tizi Ouzou ? raient posséder dans leurs échiquiers, car il répond parfaite-
- C’était un match très ment aux normes du jeu moderne.
M. G.
difficile vu que nous avons
évolué face à un adversaire
condamné à gagner à tout
prix à domicile et devant
25e journée
son public. Ce qui n’est nul- Date Rencontre Lieu
lement facile avec toute la Vendredi 19 mars à 18h MCA-CAB OCO (5 Juillet)
pression et l’engagement Samedi 20 mars à 14h30 MCEE- USMH El Eulma (Zeggar)
qu’il y avait, mais nous WAT- NAHD Tlemcen (Akid Lotfi)
avons, malgré tout, tenu le
MSPB- USMA Batna (1er Novembre)
coup en revenant avec le
point du match nul. USMB-MCO Blida (Tchaker)
- Est-ce qu’on peut dire JSMB-ASO Béjaïa
que la JSMB a perdu Reporté ESS-CABBA Sétif
deux points, ou plutôt CRB-USMAn Belouizdad
gagné un précieux point ? ASK-JSK Khroub
- Je dirai qu’on aura réali-
sé notre objectif.
- L’essentiel, selon vous, CLASSEMENT
est que le groupe a stop- Matches Buts
pé la mauvaise passe, Equipes
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
n’est-ce pas ? 01. MCA
Le meilleur buteur des Vert
- Absolument, car un 44 23 12 08 03 34 16 +18
et Rouge béjaouis, Yannik
nouvel échec à Tizi aurait 02. JSMB 41 24 11 08 05 30 21 +09
Njeng, n’a été que l’ombre de
lui-même au cours du dernier été très difficile à digérer, 03. JSK 39 23 11 06 06 28 15 +13
d’autant que notre objectif
match face à la JSK, puisqu’à 04. USMH 36 23 10 06 07 29 24 +05
aucun moment il n’a pu porter principal avant ce déplace-
le danger dans le camp adverse. ment était de ne pas revenir 05. USMAn 36 24 09 09 06 26 25 +01
Physiquement, il a paru émous- bredouilles une nouvelle 06. ESS 34 19 09 07 03 25 16 +09
sé et complètement hors du fois et c’est pour cela qu’on
est satisfaits de cette perfor- 07. WAT 34 23 09 07 07 27 24 +03
coup. Il faut savoir que ce der- - Ce ne sera sûrement le reste de votre par-
nier n’a pas joué les deux der- mance, même si on avait 08. CABBA 33 24 08 09 07 27 27 00
pas facile, puisque beau- cours ?
niers matches. Dans ce cas, quelques regrets pour ne
coup de clubs veulent - Le reste du parcours va 09. CRB 33 23 09 06 08 27 29 -02
n’aurait-il pas mieux valu le pas avoir préservé notre
avance jusqu’au bout. basculer la hiérarchie, être difficile pour nous, 10. MCO 33 24 09 06 09 22 26 -04
ménager et donner l’occasion à
un autre joueur plus apte à - Et maintenant, com- qu’en dites-vous ? chaque point vaudra son 11. ASO 32 24 09 05 10 28 23 +05
ment est l’ambiance au - Les objectifs des autres pesant d’or. Il nous reste pas
apporter un plus de fraîcheur en
clubs ne nous intéressent moins de dix matchs à 12. USMA 30 23 07 09 07 27 23 +04
attaque ? D’autre part, ce sein du groupe ?
joueur paraît lors des séances - Comme vous pouvez le pas. Nous avons un grand jouer, dont cinq à domicile 13. MCEE 28 23 07 07 09 22 25 -03
d’entraînement déçu et à la constater, il y a de l’enthou- défi à relever et nous allons qu’on devra absolument 14. CAB 27 24 07 06 11 20 28 -08
limite pessimiste, tout le monde siasme et de la joie. Ce le faire. Nous devons mont- gagner, tout en continuant
rer que la JSMB est une
15. ASK 26 23 06 08 09 22 27 -05
se demande ce qui arrive à ce point ramené de Tizi nous a bien sûr à ramener des
joueur ou passe-t-il tout simple- libérés un peu moralement, grande équipe. Nos suppor- points de l’extérieur. Une 16. USMB 21 23 04 09 10 14 23 -09
ment une mauvaise période ? ce qui va nous permettre ters nous attendent, donc il place sur le podium passera 17. NAHD 16 24 03 07 14 16 31 -15
M. G. d’aborder les prochaines faut les satisfaire. par là. 18 . MSPB 16 24 03 07 14 16 37 -21
journées avec sérénité. - Comment voyez-vous M. G.
16 DIVISION UNE Compétition édition du mardi 9 mars 2010
LOUDJEDI : «Maintenir
CAB, les Nahdistes ont repris, hier, le chemin des
entraînements en prévision du prochain match qui aujourd’hui
les opposera au WAT. Contrairement à leurs habitu- Le NAHD disputera aujourd’hui une joute amica-
la dynamique»
des, cette reprise s’est déroulée à Zioui et non à le contre la modeste formation d’El Alia. Cette ren-
Bouchaoui. contre aura lieu au stade Zioui à partir de 10h. Une
bonne occasion pour les joueurs nahdistes de garder
leur forme en prévision du prochain match qui les
5 éléments absents opposera au WAT. D’un autre côté, cette rencontre
Même s’il n’est pas toujours
La séance de la reprise a été marquée par l’absen- permettra au staff technique nahdiste d’essayer diffé-
ce de pas moins cinq éléments. Asselah, qui est avec rents choix tactiques. titularisé, Sofiane Loudjedi reste
une valeur sûre dans l’échiquier
DERRARDJA : «On défendra de l’entraîneur Bouali.
définitivement scellé ?
sera à ses côtés. attende que le milieu de terrain
chain dans le cadre des élimi- Djediat fasse son retour après
natoires de la Coupe d’Afrique avoir purgé sa sanction infli-
des nations pour les joueurs
locaux.
Benchadi à gauche gée par le staff technique AVEC sa énième défaite, bien que non méritée, à domicile, le MSPB a définitivement
En l’absence du latéral gau- aujourd’hui face à l’ASK en compromis ses chances au probable maintien parmi l’élite. Distancé désormais de 10
che Yekhlef, c’est Benchadi titulaire, selon nos sources très points par l’ASK, 15e, Boubya aura du mal à remonter ce handicap. Alors le sort du
Le retour de Djediat qui va le remplacer et prendra proches du staff technique, ce MSPB est-il définitivement scellé ? Tout porte à l’affirmer.
En contrepartie, le coach sa place à gauche dans le com- dernier n’a pas encore tranché L’état actuel du club n’est autre que la répercussion et la conséquence d’une intersai-
Zekri pourra bénéficier du partiment défensif de sur la titularisation de Djediat. son troublée et entachée de clanisme et de luttes intestines inutiles. Le MSPB, qui n’a
retour de Djediat qui a été l’Entente, sachant que La décision devait être prise pas tiré profit ni assimilé les erreurs passées, a curieusement refait les mêmes bêtises
suspendu quatre rencontres par Benchadi pourra jouer dans hier soir lors de la dernière dont un recrutement à l’emporte-pièce de joueurs en fin de carrière et blessés.
le staff, en plus des joueurs qui l’axe de la défense ainsi qu’au séance d’entraînement. Dommage pour les enfants du club sacrifiés même par des pseudo-techniciens.
ont participé face au MSPB, à milieu. K. A. Hakim N.
ES MOSTAGANEM SA MOHAMMADIA
Les dirigeants du
SAM sont dans le
collimateur,
l’absence de fonds
loi de finances qui
stipule que le
virement est de son
ressort, le président
du CCS attend la
remise de la totalité
quant que c’est à la direction qu’il perturbe des bilans financiers
La séance de reprise de faut demander des explications, énormément la pour remettre le
dimanche a été marquée car lui et ses joueurs, c’est sur le direction du club. chèque du SAM.
par la présence d’un bon terrain qu’ils travaillent. C’est de la pure
nombre de supporters qui LE MONTANT de bureaucratie.»
n’ont pas digéré la défaite 16 éléments 700 millions de
face à Bentalha, ils s’en seulement présents
centimes dans le
cadre du BS 2009 «Si je ne vois
sont pris aux joueurs en les Cette séance a été marquée par alloué par l’APC n’a rien venir, je
insultant et en les accusant la présence de seize joueurs seu-
lement, une situation à laquelle
pas encore été viré
dans le compte du
saisirai le
de tous les maux. on est habitués à voir après SAM. L’opération procureur»
CETTE manière ne fait qu’ag- chaque revers. Maintenant, les du mouvement Le président du
graver la situation, bien que le responsables doivent faire ce qui comptable est CSA/SAM a passé
championnat soit encore long, il est nécessaire pour remettre le subordonnée aux une demie journée
reste trente points en jeu. train sur les rails, sinon tout le virements de cette sous pression entre
travail réalisé jusque-là pourrait somme au Conseil la commune et le
Ils voulaient parler être compromis et le rêve qui communal du sport Trésor communal, il
à Heddane n’était qu’à deux doigts de se (CCS). Ce dernier ne
peut opérer à
est déjà 16h30 ce
Les supporters voulaient parler réaliser s’envolera. dimanche et rien n’a
à l’entraîneur, ce dernier refusa M. H. l’ordonnancement été fait, il est
du virement furieux. «Je devais
KECHAÏRI ACCUSE DE TRAHISON JSM SKIKDA qu’après avoir reçu encaisser ce chèque
mobilisation
l’ensemble des comprendre, à
Le malheureux de cette équipe - C’est honteux d’accuser associations chaque fois, nous
mostaganémoise est le les joueurs ainsi, ce n’est pas sportives de la nous retrouvons
défenseur Kechaïri Belahouel, évident que ceux qu’on a AU COURS de la reprise solidaires lui qui a toujours commune qui sont devant des
tout comme d’autres joueurs, il applaudis la semaine passée des entraînements, le staff accordé une importance par- au nombre de huit. justifications fictives
est pointé du doigt par les deviennent les ennemis technique de la JSMS a tenu ticulière à l’esprit du groupe. Une condition jugée que je ne comprends
supporters d’avoir levé le pied aujourd’hui. Franchement, on à faire le point avec les Ainsi, lors de la première contraignante pour pas. J’ai besoin de
face à Bentalha. est très touchés par le compor- joueurs. Il leur a demandé séance effectuée dimanche, le SAM qui a besoin cet argent en
- Que se passe-t-il réelle- tement des supporters, je suis d’oublier la défaite face à les coéquipiers de Younès d’argent pour urgence pour
ment au sein de l’équipe ? issu d’une famille noble et je l’ASMO et penser beaucoup ont été soumis à une charge fonctionner. assainir les dettes et
- Franchement, on est tous ne veux pas qu’on m’accuse. à la prochaine rencontre au de travail assez élevée. Ce Le président payer les joueurs. Je
très touchés par cette défaite, Je défie quiconque de prouver stade Abdelhamid Bouteldja, qui a satisfait le plus le staff Benfetta Habib, sais que le président
personne au monde ne veut per- ce qu’il avance. De mon côté, à Skikda, qui sera très diffi- technique, c’est que certains rencontré devant le de l’APC, M.
dre, mais c’est ça le football, il j’ai la conscience tranquille et cile face à une équipe qui cadres de l’équipe n’ont pas siège de l’APC, ne Benali, a fait ce
y a des jours où on est dans une l’avenir nous dévoilera beau- carbure à plein régime, en hésité à demander à leurs sait que faire et qu’il fallait pour
grande forme et des jours où on coup de choses. l’occurrence l’Espérance de coéquipiers de s’appliquer conteste cette débloquer la
est à côté. - L’accession vous tente-t- Mostaganem. En effet, l’en- sur le terrain. Ce qui illustre lenteur : «C’est situation, le reste est
- A votre avis, quelles sont elle toujours ? traîneur Hafsi ne veut en la prise de conscience chez vraiment navrant de entre les mains des
les raisons de cette défaite ? - Bien sûr, on joue le titre aucun cas que ses capés se les joueurs qui veulent voir le SAM géré de administrateurs et du
- A Mostaganem, depuis la depuis le début de la saison et démobilisent. Ainsi, il les a oublier les moments diffici- cette façon. Il y a de président du CCS.
phase retour, on joue avec une je pense que tout reste jouable, mis devant leurs responsabi- les passés. cela un mois que le Si je ne vois rien
grande précipitation, cela est on a perdu face à lités, les exhortant à rester R. F. mandat de virement venir dans une
bien sûr désavantageux. Mohammadia et on s’est a été établi par le semaine, je saisirai
J’espère qu’on trouvera avec rachetés à Saïda et Bel Abbès, MAKHLOUF, KESRANI ET BELIL président de l’APC, le procureur pour
l’entraîneur un remède vite à la
situation, car les absences
il n’y a pas un grand écart
entre les équipes de tête, et on MANQUENT À L’APPEL mais à ce jour, on ne
voit rien venir, le
entrave au
fonctionnement
Trois joueurs ont brillé par leur absence à la reprise des
coûtent cher au club. va faire de notre mieux pour entraînements. Il s’agit du portier Makhlouf qui n’en est pas à sa Trésor communal d’une association
- Vous avez été accusé avec reprendre notre place de première, du défenseur Kesrani et de l’attaquant Belil pour des nous évoque sportive.»
d’autres joueurs d’avoir leader. raisons inconnues. R. F. l’application de la B. R.
levé le pied… M. H.
CS CONSTANTINE MO CONSTANTINE
MC SAÏDA MO BEJAÏA
AVIS DE RECRUTEMENT
L'APC de Kendira lance un avis d'appel d'offres national ouvert pour la réalisation des opérations
suivantes :
Volet Réalisation
- Aménagement et revêtement bretelle Tiguedjdit-Iguensiouène sur 300 ml (R.A.R.)
- Revêtement piste reliant la RN75 au cantonnement de la garde communale par (CAPCS) sur 800 ml.
- Réalisation réseau de distribution AEP village : Ihbachène, Iguerfiouène et Afroune sur 2 500 ml et réfection réservoir
Postes à pourvoir Nombre Modalités de Conditions Ihbachène.
recrutement de recrutement
Lot 1 : Réalisation réseau de distribution Iguerfiouène et réfection réservoir Ihbachène.
Attaché principal 01 Concours sur Titulaire d'un diplôme d'études Lot 2 : Réfection réseau de distribution village Afroune Zekka
d'administration épreuves universitaires appliquées ou
d'un diplôme de technicien Réfection divers réseaux (VRD) au village Guenana.
Aménagement et revêtement de la piste reliant la RN75 à Tassaksakt N'Amar. Lot : Construction d'ouvrage, mur de sou-
supérieur dans les disciplines tènement et fossés bétonnés.
ci-après : Achèvement AEP Afroune Cheikh et Afroune Zekka et réfection captage et réseau de distribution Ighil-Melloulène sur
- Management public, droit des 3 800 ml (Lot : Réfection réseau de distribution Afroune Zekka et Ighil Melloulène).
affaires, droit des relations Drainage des eaux pluviales Ihbachène, Bourached et Chef-lieu (Restes à réaliser).
Réfection collecteurs d'assainissement Chef-lieu, villages El Merdj et Bourached sur 260 ml (Restes à réaliser).
économiques internationales, Réfection réseau d'AEP du chef-lieu sur 500 ml et réfection fontaines publiques et captages villages : AIT TERAA,
commerce international, IGHIL EL DJEMAA, TAOURIRT KHELFA, TIMIZER et IHBACHENE sur 2 600 ml et réfection aménagement fontai-
marketing, gestion des nes publiques (RAR).
ressources humaines, Etude et réhabilitation de l'ancien siège de l'APC de Kendira (Lot : Réalisation "superstructure")
Réhabilitation "RDC" siège APC de Kendira (2e tranche).
psychologie.
Volet Acquisition :
Titulaire d'un diplôme des
Technicien Concours sur
Prise en charge des dégâts occasionnés par les incendies de forêt du mois d'octobre 2006 (Acquisition d'oliviers)
études universitaires appliquées Achat de dépotoirs et poubelles publiques.
supérieur en 02 épreuves en informatique Acquisition camion benne tasseuse.
informatique Réalisation d'une maison d'activité communale à EL BIR avec Equipement (Lot : Equipement).
- Diplôme de technicien
supérieur en information ou en Les entreprises et fournisseurs intéressés et qualifiés dans le domaine peuvent se présenter au service technique de l'APC
informatique de gestion de Kendira pour retirer les cahiers des charges et devis contre le paiement de la somme de 1.500,00 DA par cahier des
charges et 500,00 DA par devis.
Dossier à fournir N.B. : Le dossier doit parvenir Les offres dûment remplies, accompagnées des documents légalisés en cours de validité exigés par la réglementation en
Demande manuscrite au siège de l'ENEFP à vigueur, à savoir :
Deux (02) photos d'identité l'adresse sus-indiquée dans un
Offre technique : Déclaration à souscrire, Registre de commerce, Certificat de qualification et de classification
Une copie certifiée conforme à l'original de la carte délai maximum de vingt (20) professionnelles dans le domaine, Références professionnelles (Attestations de bonne exécution), Liste des moyens
d'identité nationale jours à compter de la date de humains et matériels (avec justification), Pièces fiscales (extrait de rôles lié à l'activité, carte d'immatriculation fiscale),
Une copie certifiée conforme à l'original du titre, la parution de cet avis. Pièces parafiscales (Mises à jour CNAS, CASNOS et CACOBATH), Casier judiciaire, planning détaillé des travaux et
Tout dossier incomplet ou méthodologie.
diplôme ou du niveau scolaire et/ou de formation
Une copie de l'attestation certifiée conforme à parvenu après les délais ne Offre financière : La soumission, le bordereau des prix unitaires, le devis quantitatif et estimatif.
Les offres doivent parvenir à Monsieur le Président de l'APC de Kendira, sous double enveloppe fermée et anonyme por-
l'original justifiant la situation vis-à-vis du service sera pas pris en considération. tant la mention "Soumission à ne pas ouvrir (intitulé de l'opération)".
national (Le cachet de la poste faisant La date limite de dépôt des offres est fixée pour le 29/03/2010 à 12h00
Un extrait du casier judiciaire (bulletin n°3) en foi). L'ouverture des plis aura lieu en séance publique au siège de l'APC le : 29/03/2010 à 13h00.
cours de validité. Les entreprises et fournisseurs soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours à partir
du dernier jour de la date limite de dépôt des offres.
Les offres doivent être établies conformément au cahier NB : Le numéro d'identification du concurrent doit être Les offres doivent être déposées ou envoyées sous
des charges et doivent contenir les documents suivants : porté à l'intérieur d'un cadre de format (5x5 cm2) en double pli fermé et anonyme avec la mention :
bas et à droite de chaque plan accompagné d'une AVIS DE CONCOURS NATIONAL D'ARCHITECTURE
A/ OFFRE TECHNIQUE : enveloppe contenant le n° d'identification. POUR L'ETUDE ET SUIVI DU PROJET :
Pour être recevables, les propositions des concurrents REALISATION D'UN CFPA
doivent être remises à l'organisateur sous pli fermé B/ OFFRE FINANCIERE : 300 PF/120 LITS A SIDI HOSNI
contre reçu. Elles doivent être accompagnées d'une L'offre financière devra contenir outre le numéro
enveloppe fermée anonyme portant de façon apparente d'identification de 04 chiffres les prestations suivantes : A NE PAS OUVRIR
un numéro de 04 chiffres correspondant à celui qui Déclaration à souscrire, datée, signée et paraphée +
sera porté sur chaque support de présentation et annexe n° 01. A Monsieur Le Directeur de la Formation
contenant une feuille sur laquelle sera inscrit le n°, le Lettre de soumission Professionnelle de la wilaya de Tiaret
nom, la raison sociale et l'adresse de la personne Cahier des charges daté, signé et paraphé.
physique ou morale des concurrents. Photocopie légalisée de l'agrément. La date de dépôt des offres est fixée le 05/04/2010
Extrait de rôles apuré. de 8H à 12H.
L'offre technique devra être constituée de : Extrait du casier judiciaire n° 03.
Levée topographique avec toutes les cotations Liste du personnel composant l'équipe + liste des L'ouverture des plis techniques et financiers aura
détaillées (obligatoire). matériels + références professionnelles. lieu en séance publique le 05/04/2010 à 14h00 au
Plan de situation ECH 1/2000 Attestation de mise à jour (CASNOS-CNASAT). siège de la wilaya de Tiaret et les soumissionnaires
Plan de masse ECH 1/200 Déclarations des cotisations récentes. sont invités à assister à la séance.
Les différents plans (vues en plan) Propositions des rémunérations d'étude et suivi.
Compétition / PUB
ANEP 799 803 du 09/03/2010
édition du mardi 9 mars 2010 Compétition DIVISION DEUX 21
ASM ORAN
INSOLITE
Depuis 18 ans déjà, la vente Singapour, et même y amener une mais uniquement à des fins théra-
porte et l'importation de chewing-gum petite quantité est interdit. Cette peutiques. Jeudi, le parlement a
ses fruits, sont interdites à Singapour. décision avait été prise suite à de décidé de continuer sur cette voie,
il faut savoir Cette mesure sera conservée par nombreux soucis tels que les che- en prolongeant l'interdiction de la
les cueillir. les autorités de la ville. wing-gums collés sur des chaises, vente générale. A noter que
Raymond tables, monuments publiques, Singapour s'enorgueillit d'être l'É-
Radiguet C'est l'image stricte de la cité- mais aussi car des trains auraient tat le plus propre du monde.
État qui ne changera pas. Une été vandalisés. Des chewing-gums
interdiction datant 1992 avait appliqués sur les capteurs auraient
banni la gomme à mâcher dans bloqué les portes de rames, ce qui
LA BLAGUE
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.
DU JOUR
l’Etat le service retraite d’activité
qui appartient fuse dans
commisération à la mer contracté casanier l’arène
SUDOKU N°
499 condiment
6 rassemblement
titane désagréable
1 9 5 7 2 soupai chien
rubidium
8 2 4
fondateur de
l’Oratoire
d’Italie
9 3 2 1 7 organe
bouc 8 chanson
à succès
8 4 émissaire
issue
5
chiffre romain
7 1 jour de
semaine étoffe unie
1 3 6 4 9 sans vie
7
8 ex-Perse
couleur
7 2 3 1 8 rase
10
privatif
REGLE DU JEU appareil de deux romain
levage fleuve
Une grille est composée SOLUTION d’Espagne
de plusieurs carrés. DU NUMERO PRECEDENT puissance
Chaque carré contient 4 9 3 8 1 6 7 5 2 mal exprimé
tous les chiffres de 1 à ferment
2 8 5 4 9 7 1 3 6
3
9. Chaque ligne comme
1 7 6 5 3 2 4 8 9 d’un groupe
chaque colonne contient de familles
aussi tous les chiffres de 8 2 4 1 5 3 9 6 7
1 à 9. Certains chiffres 5 3 1 6 7 9 2 4 8
9
grand
méprisable coureur rigole
vous sont donnés, à 9 6 7 2 4 8 3 1 5 d’Australie
vous de trouver les
3 1 2 9 6 5 8 7 4
autres. Pour cela,
procédez par déduction
7 5 9 3 8 4 6 2 1 répandues
et élimination. 6 4 8 7 2 1 5 9 3
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT
P D E E R
T N E T E E R E I T E M I C R LES MELÉS N° 999 D E T E S T A B L E
R A C C O U R C I
O N O D R G S I G N A T U R E Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres E M U L E X E T
E U A U R A A E I S E R E H N restantes vous serviront à composer les nom et I R A N G E
prénom du sportif caché. I S E R E T O U R
R L R R G A D R I M P O T I E S A S S U R E E
AFRICAIN HOUILLE
A E L A I A G I T M A F A O T ALERTE ICEBERG T I N T S A U R
O B I S I X
E L I I G L T T T L L C E P T BAFOUILLER IMPOT A N O U O S V
BICEPHALE LAME E N T E R O N T
L R E C U A E E E I I Z V P E
CASSETTE NARRER R A S S I S N A T
SOLUTIONS
A E R R R O N D B R O F A O S CIMETIERE NOUGAT U T L O E S S
A S B I P S E O
H D E P T O H U F O U N R S S DELIRANT OPPOSER
S A U T E L A S
P A T O I E S A N R R O G E A DOUBLURE OURAGAN D I C T E B O U T
EBORGNER POSE
E C N S A T E M A L E G B R C LES FLÉCHÉS
EREINTER REDACTEUR
C T I E I C E B E R G R N A B FILTRAGE RESTAURANT 1 2 3 4
LES MELÉS
A M A R
I E E E E R U L B U O D R E T FLIBUSTIER SIGNATURE HACEN
GARDE SORCIER 5 6 7 8 9 10 GHENAIA
B U R R E S T A U R A N T A R
GRAVE TABOURET L A R G O T
E R E R E L L I U O F A B T N HERESIE TRADITION
édition du mardi 9 mars 2010 Compétition INTERNATIONALE 23
Terry
d’Europe. Lyon m’a beau-
coup surpris à l’aller. C’est Dunga,
des regrets à l’Australie
une équipe sérieuse, bien
organisée défensivement et un dernier
face à qui il est difficile de
Mondial rend
hommage
se créer des occasions”, a
e Portugal se réjouit chaque jour de compter Cristiano Ronaldo au sein de son déclaré Guti.
pour la route
L équipe nationale, et pourtant il s’en est fallu de très peu pour que la star du
Real Madrid porte le maillot de l’équipe d’Australie. Le Sidney Morning Herald raconte ce lundi
qu’il y a un peu plus de dix ans, la maman de Cristiano Ronaldo, avait finalement refusé au
QUOI qu’il advienne l’été
prochain en Afrique du
aux
supporters
dernier moment de partir rejoindre le reste de la famille qui s’était installée à Perth. Sud, Dunga n’a pas l’inten-
Là-bas, la famille Ronaldo vit tranquillement et a souvent des nouvelles du « tion de revenir sur sa paro- JOHN TERRY a justifié sa célé-
petit Cristiano ». Interrogé par le quotidien, l’oncle de CR9 le et laissera donc les clés bration de son but inscrit face à
explique l’avoir régulièrement au téléphone. « Il aime le de la sélection brésilienne. Stoke City dimanche, comme un
football et encore plus gagner », confie Alex L’entraîneur de la Seleçao, hommage rendu aux supporters
Vivieros, qui arbore fièrement le nommé après la défaite de Chelsea. En inscrivant le
maillot du Real Madrid au face à l’équipe de France deuxième but de son équipe face
milieu de son lors du Mondial 2006 en à Stoke City, John Terry a répon-
quartier. Allemagne, avait alors du aux critiques de ces derniers
annoncé qu’il signait pour jours concernant ses performan-
quatre ans et pas plus. Un ces. A l’occasion de son but, le
Milan songe de
engagement qu’il a répété défenseur des Blues a célébré
sur la Rai, confirmant son celui-ci en montrant son
brassard : «Ce brassard compte
nouveau à Adebayor
départ au lendemain du
dernier match des beaucoup. Nous voulions mont-
Brésiliens lors de la Coupe rer au supporters que cela signifie
DÉJÀ intéressé par l’attaquant togolais quand il était à Arsenal, le Monde. beaucoup pour nous » a-t-il
Milan AC pourrait de nouveau ouvrir le dossier Emmanuel déclaré sur la BBC.
Adebayor. En effet, il y a une rumeur qui enfle en Angleterre
comme quoi l’ancien Monégasque ne s’entend pas avec son
entraîneur, Roberto Mancini, et que ceci pourrait l’amener à quitter
le club. Une rumeur prise au sérieux par le club lombard puisque
plusieurs médias italiens révèlent que les Rossoneri ont l’intention
de prendre contact avec les Skyblues en cas d’échec avec Dzeko.
aux Khroubis
Canal Algérie a diffusé dimanche dernier,
derby
qu’ils gagnent le prochain mordus du MOC, ont offert
Ahmed, Fayçal et Amor, trois ite de chekhchoukha
aux joueurs une grande marm urs ont été très touchés
l’USM El Harrach avec, encore
une fois, une sensation de déjà
vu puisqu’on a vécu
joue
lors de son émission sportive Canal Foot, un dimanche passé. «Tous les ré nos trois dernières
pratiquement le même scénario
reportage sur l’ASK réalisé au Khroub. Lors de par ce geste des fans qui, malg indéfectible amour pour à l’aller avec cette même
ont tenu à prou ver leur rencontre que l’on avait
cette émission, l’animateur, notre ami défaites,
rise nous a beaucoup fait
Redouane Bendali, et ses invités, Bouiche et le MOC. Vraiment, cette surp r des Blanc, Kioua. surnommée désir et qui avait
Laroum, ont été unanimes à reconnaître que plaisir», nous a avoué le drive traîné pendant plusieurs
«l’ASK est la révélation de cette phase retour». semaines, voire des mois, avant
Le compliment a fait énormément plaisir au de connaître enfin son
président Milia, à l’entraîneur Aït Djoudi, aux dénouement. Mais voilà que les
joueurs de l’ASK et surtout aux nombreux fans adeptes des «remakes» nous
remettent ça avec un USMH-
du club khroubi frustrés par la faible
médiatisation de l’ASK. ADRIANO SUSPENDU MCA d’abord localisé puis
délocalisé et selon les dernières
pour avoir frappé son ex
Alors qu’il était en soirée la semaine dernière avec
nouvelles sur le point d’être
relocalisé à Rouiba, lieu idéal
pour que le présumé grand
plusieurs de ses partenaires de l’équipe nationale match de foot qu’on attend se
brésilienne, Adriano a eu une mauvaise surprise. Son transforme ensuite en corrida. Et
ex-fiancée Joana Machado est apparue folle de rage. après ça, les mauvaises langues
A la sortie de la boîte, il constata que la jeune femme pourront-elles encore dire que la
avait littéralement détruit sa voiture à coups de Ligue nationale ne contribue pas
pierres, et avait endommagé les rétroviseurs et les effectivement à endiguer la
pare-brise d’autres véhicules stationnés autour. violence dans les stades ?
Après des échanges de noms d’oiseaux, le joueur
frappa son ex au visage. Depuis cet épisode, Adriano
ne s’est pas présenté à l’entraînement et a été mis à
l’écart de l’effectif de Flamengo pour les deux
prochains matches. Wigan sur
Al-Muhammadi
Ahmed Al-
Muhammadi,
l’international
latéral droit de
CAPELLO,
l’ENPPI,
susciterait
l’intérêt des
Anglais de
ce passionné
Wigan. En effet,
selon le
quotidien anglais
Daily Mail, Wigan
du golf !
s’intéresserait
au cas de ce
joueur égyptien
qui peut
r encore deux ans au
Fabbio Capello devrait reste permet d’assouvir sa également
lui
pays de Shakespeare, ce qui les colonnes du Daily évoluer au milieu
passion pour... le golf ! Dans dossier a confirmé cette du terrain. A 22
Mirror, une source proche du on discret et un sportif ans, Ahmed Al-
garç
information : «Fabio est un Muhammadi
golf avant de venir en
acharné. Il jouait un peu au attire pas mal de
arrivée, c’est devenu sa
Angleterre mais depuis son t à ce que vous pouvez monde.
grande passion. Contrairemen ent d’heures à jouer, à Sunderland
mém
imaginer, Fabio passe énor fait qu’il soit bon dans ce serait aussi sur
Le
s’entraîner et à parler golf. le coup, dit-on.
sport le rend heur eux. »