Jeffrey Stone - Harc Az Ej Koveert

{\rtf \ansi\ansicpg1252\deff0\viewkind1\margt750\margb620
{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial Narrow;}{\f2\fswiss\fcharset0 Arial;}

{\f1\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f3\fmodern\fcharset0 Courier;}
{\f4\ftech\fcharset2 Symbol;}{\f5 Courier New;}{\f6 Impact;}{\f7\fswiss\fcharset0
Tahoma;}{\f8\fswiss\fcharset0 Helvetica;}{\f9\fscript\fcharset0 Script;}}
\pgwsxn8392\pghsxn11906
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue64;\red0\green0\blue128;\red0\green0
\blue192;\red0\green0\blue255;\red0\green64\blue0;\red0\green64\blue64;\red0\green6
4\blue128;\red0\green64\blue192;\red0\green64\blue255;\red0\green128\blue0;\red0\gr
een128\blue64;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue192;\red0\green128\blue255;
\red0\green192\blue0;\red0\green192\blue64;\red0\green192\blue128;\red0\green192\bl
ue192;\red0\green192\blue255;\red0\green255\blue0;\red0\green255\blue64;\red0\green
255\blue128;\red0\green255\blue192;\red0\green255\blue255;\red64\green0\blue0;\red6
4\green0\blue64;\red64\green0\blue128;\red64\green0\blue192;\red64\green0\blue255;\
red64\green64\blue0;\red64\green64\blue64;\red64\green64\blue128;\red64\green64\blu
e192;\red64\green64\blue255;\red64\green128\blue0;\red64\green128\blue64;\red64\gre
en128\blue128;\red64\green128\blue192;\red64\green128\blue255;\red64\green192\blue0
;\red64\green192\blue64;\red64\green192\blue128;\red64\green192\blue192;\red64\gree
n192\blue255;\red64\green255\blue0;\red64\green255\blue64;\red64\green255\blue128;\
red64\green255\blue192;\red64\green255\blue255;\red128\green0\blue0;\red128\green0\
blue64;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue192;\red128\green0\blue255;\red128
\green64\blue0;\red128\green64\blue64;\red128\green64\blue128;\red128\green64\blue1
92;\red128\green64\blue255;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue64;\red128\g
reen128\blue128;\red128\green128\blue192;\red128\green128\blue255;\red128\green192\
blue0;\red128\green192\blue64;\red128\green192\blue128;\red128\green192\blue192;\re
d128\green192\blue255;\red128\green255\blue0;\red128\green255\blue64;\red128\green2
55\blue128;\red128\green255\blue192;\red128\green255\blue255;\red192\green0\blue0;\
red192\green0\blue64;\red192\green0\blue128;\red192\green0\blue192;\red192\green0\b
lue255;\red192\green64\blue0;\red192\green64\blue64;\red192\green64\blue128;\red192
\green64\blue192;\red192\green64\blue255;\red192\green128\blue0;\red192\green128\bl
ue64;\red192\green128\blue128;\red192\green128\blue192;\red192\green128\blue255;\re
d192\green192\blue0;\red192\green192\blue64;\red192\green192\blue128;\red192\green1
92\blue192;\red192\green192\blue255;\red192\green255\blue0;\red192\green255\blue64;
\red192\green255\blue128;\red192\green255\blue192;\red192\green255\blue255;\red255\
green0\blue0;\red255\green0\blue64;\red255\green0\blue128;\red255\green0\blue192;\r
ed255\green0\blue255;\red255\green64\blue0;\red255\green64\blue64;\red255\green64\b
lue128;\red255\green64\blue192;\red255\green64\blue255;\red255\green128\blue0;\red2
55\green128\blue64;\red255\green128\blue128;\red255\green128\blue192;\red255\green1
28\blue255;\red255\green192\blue0;\red255\green192\blue64;\red255\green192\blue128;
\red255\green192\blue192;\red255\green192\blue255;\red255\green255\blue0;\red255\gr
een255\blue64;\red255\green255\blue128;\red255\green255\blue192;\red255\green255\bl
ue255;}
{\phpg\posx2445\pvpg\posy571\absw3637\absh2984 \f2 \fs23 \fi730 \f2 \fs23 NNCL636-
3CFv1.0
\par }{\phpg\posx2445\pvpg\posy571\absw3637\absh2984 \sl-277 \par \f2 \fs23 SCIENCE
FICTION & FANTASY
\par }{\phpg\posx2445\pvpg\posy571\absw3637\absh2984 \sl-277 \par \f2 \fs23 \fi768
JEFFREY STONE
Harc az �j K�v��rt
\par }{\phpg\posx2445\pvpg\posy571\absw3637\absh2984 \sl-277 \par \f2 \fs23 \fi71 A
Cherubion-tril�gia els{\f63 \u337\'3f} k�tete
ART PHOENIX K�NYVEK
\par }{\phpg\posx2445\pvpg\posy571\absw3637\absh2984 \sl-276 \f2 \fs23 \fi746
DEBRECEN, 1990 \par
}
\sect\sectd\pard\plain
{\phpg\posx670\pvpg\posy571\absw7250\absh4231 \f2 \fs23 \fi1418 \f2 \fs23 Eredeti
c�m: The Way to the Nightstone
\par }{\phpg\posx670\pvpg\posy571\absw7250\absh4231 \sl-279 \f2 \fs23 \fi2230 �
1987 by Jeffrey Stone
\par }{\phpg\posx670\pvpg\posy571\absw7250\absh4231 \sl-275 \f2 \fs23 \fi1075 �
1987, 1988, 1990 The Cherubion Saga I-III.
A bor�t�n Kathy L�szl� festm�nye
HU ISSN 0865-2953
\par }{\phpg\posx670\pvpg\posy571\absw7250\absh4231 \sl-278 \f2 \fs23 \fi2438 ISBN
963 02 8034 5
ART PHOENIX
Kultur�lis �s V�llalkoz�si Kft.
Felel{\f63 \u337\'3f}s kiad�: Hajja Attila �gyvezet{\f63 \u337\'3f}
Szedte �s t�rdelte az ART PHOENIX Kft.
Nyomta az Alf�ldi Nyomda
\par }{\phpg\posx670\pvpg\posy571\absw7250\absh4231 \sl-276 \f2 \fs23 \fi796 A
nyomdai megrendel�s t�rzssz�ma: 2810.66-14-2
Felel{\f63 \u337\'3f}s vezet{\f63 \u337\'3f}: Szab� Viktor vez�rigazgat�
Terjedelem: 10 (A/5) �v K�sz�lt Debrecenben, az �r 1990. �v�ben \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7499\absh9216 \f2 \fs23 \fi6278 \f2 \fs23 1.
fejezet
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7499\absh9216 \sl-277 \par \f2 \fs23 \fi283 -
Silver �r! - hallotta a part fel{\f63 \u337\'3f}l. - K�rem, �lljon meg!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7499\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 Beszakadhat!
f�rfi hason fek�dt a j�gen. M�g megpihent, megkock�ztatott
egy pillant�st visszafel�. A gy�lekez{\f63 \u337\'3f} k�d ellen�re j�l l�tta a
postamester h�rihorgas alakj�t. A domboldalon a falu
fel{\f63 \u337\'3f}l
hom�lyos alakok �z�nl�ttek a t� fel�. K�dszellemek.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7499\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 Teste
meleg�t{\f63 \u337\'3f}l a megb�zhatatlan vastags�g� j�g olvadozni
kezdett, f�l{\f63 \u337\'3f} volt, hogy beszakad. A h{\f63 \u369\'3f}v�s sz�l apr�
j�gszil�nkokat
sodort a bal f�l�be. Leon ism�t h�trafordult, hogy megv�rja, am�g a
hirtelen t�madt sz�lroham csillapodik. A j�g ropogni kezdett alatta, s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7499\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 a fiatalember
egy pillanatra a szem�t is behunyta ijedt�ben. Azt�n
mikor m�gsem szakadt be a j�g, hason cs�szva folytatta az �tj�t. A
feh�r fel�leten vill�dz�, lila f�nyjelens�g egyre k�s�rtetiesebben
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7499\absh9216 \sl-275 \f2 \fs23 l�ktetett.
partot m�r beburkolta sz�rke pal�stj�ba a fokozatosan
s{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}s�d{\f63 \u337\'3f} k�d. Leonnak olyan �rz�se
t�madt, mintha a nagy, szil�rd
semmi k�zep�n cs�szk�lna. Csak most tudatosult benne, hogy
�let�ben el{\f63 \u337\'3f}sz�r egyed�l van, mag�ra hagyatottan kell boldogulnia.
Ez megrettentette, de ugyanakkor melegs�ggel t�lt�tte el.
Gyerekkora �ta kalandokra v�gyott. Elv�ndorolt haz�j�b�l, hogy
�let�t sz�ness� tegye. S v�g�l p�nztelen�l, alkalmi tan�t�k�nt itt
rekedt ebben a kis porf�szekben. Itt az egyetlen sz�rakoz�si
lehet{\f63 \u337\'3f}s�g, ha az ember elmegy a kocsm�ba kuglizni, vagy
h�tv�genk�nt megn�zi a falu k�tball�bas focist�it. Megr�zk�dott. A
t� k�zepe fel� pislogott, ahol a lila f�nyfolt l�ktetett. A jelens�g
egyre t�gult. �tm�r{\f63 \u337\'3f}je n�vekedett, de a sz�ne halv�nyult; m�r-m�r
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7499\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 �t lehetett
l�tni rajta. Megrettent a lehet{\f63 \u337\'3f}s�gt{\f63 \u337\'3f}l, hogy a
titokzatos lila
sug�rz�s szertefoszlik, mire oda�r. Akkor feleslegesen kock�ztatta,
hogy a v�kony t�leleji j�g beszakad alatta. Nem, azt nem hagyhatja.
Az a rejt�lyes lila vill�dz�s vonzza, h�vja mag�hoz, csak neki sz�l.
Ez a jel! A jel, hogy az unalom v�get �r!
Fel�llni nem mert. Tekintet�t a titokzatos t�nem�nyre szegezte,
elk�k�lt kez�vel h�zta, dermedt l�b�val tolta mag�t el{\f63 \u337\'3f}re. A sz�l
�jra felt�madt, de most szemb{\f63 \u337\'3f}l f�jt. Lehunyta a szem�t. Alig merte
kinyitni, mert f�lt, hogy a lila f�nynek nyoma v�sz, s kider�l, hogy \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7635\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 csak a k�pzelete
j�tszott vele.
parton s�t�lva pillantotta meg ezt az emberfejnyi f�nyfoltot ott,
ahol nem lehetett volna egy�b, mint j�g. Fogalma sem volt, mi az,
de azonnal a j�gre h�gott, hogy v�g�re j�rjon a furcsas�gnak.
Mostanra ez a fejnyi f�nyg�mb m�r h�romm�teresre n{\f63 \u337\'3f}tt, s furcsa,
sok�g� csillagalakot �lt�tt. Nem lehetett m�r t�volabb h�sz
m�tern�l, halv�nyan pislogott el{\f63 \u337\'3f} a s{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f} k�db{\f63 \u337\'3f}l. Leon t�gra ny�lt
szemmel kezdett m�szni a t�nem�ny fel�.
K�pr�zatos l�tv�nyt ny�jtott a j�gb{\f63 \u337\'3f}l kin�v{\f63 \u337\'3f}, sok�g�,
lila
f�nycsillag. Leon sz�vver�s�nek ritmus�ra l�ktetett, minden
dobban�sra t�bb centit t�gult, �s megperd�lt a tengelye k�r�l. Ahol
a csillag alja a t� fagyott fel�let�vel tal�lkozott, k�s�s lett a j�g.
Leon d�h�sen �bredt r�, hogy nem juthat tov�bb.
csillag felragyogott, szikr�z� rubinn� v�lt, majd sz�nes
f�nybubor�kok lebegtek ki bel{\f63 \u337\'3f}le. L�bdobog�s hallatszott a j�g al�l!
A csillag alatt a fagyott fel�let megemelkedett, mintha f�ldreng�s -

j�greng�s - gy{\f63 \u369\'3f}rn� fel. Barna antilop v�g�dott ki a f�nyb{\f63
\u337\'3f}l. Pat�ival
a leveg{\f63 \u337\'3f}ben kalimp�lt, tett n�h�ny l�p�st a h�rty�nyi j�gen, s az
beszakadt alatta. Az �llat sz�gyig mer�lt. Sz�vf�jd�t�an b{\f63 \u337\'3f}g�tt,
amint egyre m�lyebbre s�llyedt. Miel{\f63 \u337\'3f}tt a j�g al� ker�lhetett volna,
k�t sz�rke test v�g�dott ki a nyom�ban. Villog� t�p{\f63 \u337\'3f}fogak

m�lyedtek a verg{\f63 \u337\'3f}d{\f63 \u337\'3f} �llat nyak�ba, v�r festette
pirosra a
j�gt�rmel�ket. Mire Leon mag�hoz t�rhetett volna a
megd�bben�s�b{\f63 \u337\'3f}l, m�r csak a v�r�sen kavarg� l�k jelezte a dr�ma
megt�rt�nt�t. A j�g alatti k�zdelem hat�s�ra recsegni kezdett Leon
alatt a feh�r burkolat. Megr�m�lt. Igyekezett h�tracs�szni, de a j�g
beszakadt alatta, �s {\f63 \u337\'3f} r�m�lt ki�lt�ssal csobbant a dermeszt{\f63
\u337\'3f}
v�zbe. Pr�b�lt belekapaszkodni a l�k sz�l�be, de a s�kos, �les
sz�lek v�resre horzsolt�k a tenyer�t, elmerevedett ujjai lecs�sztak
r�la. Ha a j�g al� ker�l, soha t�bb� nem m�szik ki{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7635\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 Ekkor
azonban ujjnyi vastag kamp� jelent meg a feje f�l�tt,
beleakadt a zubbony�ba, s v�gighorzsolta a b{\f63 \u337\'3f}r�t. Kiemelte a
v�zb{\f63 \u337\'3f}l, s a t�rmel�ken �t a l�ktet{\f63 \u337\'3f} csillag fel�
vonszolta. Leon ett{\f63 \u337\'3f}l
jobban megr�m�lt, mint a fullad�sos hal�lt�l. Mi v�r r� abban a
balj�slat�an izz�, pokoli f�nyben?
csillag, mint valami ragadoz� bestia, kit�totta pof�j�t, s
bekapta. Leont �tl�thatatlan lilas�g burkolta be. A mindens�g \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7555\absh740 \f2 \fs23 \f2 \fs23 kavargott, mintha
sz�nes foltokat kavar� forg�sz�l tombolt volna
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7555\absh740 \sl-279 \f2 \fs23 k�r�l�tte. A
sz�norgia ragyog� f�nyfall� merevedett, Leon
elvesztette az eszm�let�t. A titokzatos f�nybestia lenyelte. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy1957\absw7660\absh7968 \f2 \fs23 \fi283 \f2 \fs23
Kinyitotta a szem�t. Roppant m�ret{\f63 \u369\'3f}, sz�rke kupola borult f�l�je.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy1957\absw7660\absh7968 \sl-276 \f2 \fs23 Hatalmas,
betonfal� terem k�zep�n hevert. K�r�l�tte csak csupasz
falak, az egyik oldalon t�r�tt ablakokkal, a m�sikon s�t�t ajt�kkal.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy1957\absw7660\absh7968 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 Ilyen
�p�let nincs Le Sentier-ben. Hov� ker�lt? Mi t�rt�nt vele?
Meghalt? Vagy csak �lmodta az eg�szet?
Fel�lt. Felh�zta derek�n a cafatokra t�pett inget, �s horzsol�st
l�tott a jobb oldal�n. A kamp� okozta. Er{\f63 \u337\'3f}sen sajgott.
Felt�p�szkodott, nagyot ny�jt�zott, megvakarta v�r�s sz{\f63 \u337\'3f}rzet{\f63
\u369\'3f}
mellkas�t, �s el�gedetten m�rte v�gig mag�t. Tulajdonk�ppen el�g
magas, mellkasa sem �ppen beesett, s kis j�indulattal r� lehet
fogni, hogy teniszez�sben egykor megedzett karizma sem petyh�dt
m�g teljesen. Ha kiss� kih�zza mag�t, eg�sz deli leg�nynek l�tszik.
S ha t�rt�netesen a v�ll�t sem engedi le, elt{\f63 \u369\'3f}nik r�la az a
jellegzetes h�zitud�si testtart�s, amit gy{\f63 \u369\'3f}l�lt mag�ban.
Barn�sv�r�s, r�vid haja f�lsz�razan tapadt a fej�re. Arca enyh�n
szepl{\f63 \u337\'3f}s volt, von�sai l�gyak, n{\f63 \u337\'3f}iesek, de �ll�t
er{\f63 \u337\'3f}s v�r�ses borosta
hat�rolta, orra cs{\f63 \u337\'3f}rszer{\f63 \u369\'3f}en ugrott el{\f63
\u337\'3f}re. Meleg, barna szeme m�ly
intelligenci�t �s bujk�l� humor�rz�ket sejtetett.
Valahogy nem nyugtalan�totta, mi lett vele. �lmodoz� volt. Nem
tett k�l�nbs�get val�s�g �s k�pzelet k�z�tt. Ami van, l�tezik, ami
nincs, az nem. A lila f�nyt�nem�ny mag�ba sz�vta. K�vetkez�sk�pp
ez itt egy m�sik vil�g. Alvil�g vagy t�lvil�g? Egyre megy. Hogy nem
�lmodik, bizony�tja a horzsol�s a jobb oldal�n.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy1957\absw7660\absh7968 \sl-279 \f2 \fs23 \fi283 Nem
el�gedetlenkedett sors�val. Mindig is kalandra v�gyott.
�rzett valami k�l�nleges k�pess�get mag�ban, ami azt sugallta:
m�s mint a t�bbiek. K�ptelen volt beilleszkedni a k�rnyezet�be.
Ez�rt hagyta ott a poros ohi�i kisv�rost, hogy p�nze elfogyt�n egy
m�g porosabb sv�jci falucsk�ban k�ss�n ki, s ott alkalmi
tan�t�skodjon, am�g vil�g a vil�g.
K�v�ncsi lett r�, hov� ker�lt. �s hogyan?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy1957\absw7660\absh7968 \sl-275 \f2 \fs23 \fi283 Leon
megindult a terem bal oldal�n h�z�d� ablakok fel�.
Mindegyik be volt t�rve, bent m�gsem volt hideg. Dac�ra a t�lnek. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 T�lnek? A nap
olyan forr�n t{\f63 \u369\'3f}z�tt, mint a legnagyobb ny�ri
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 h{\f63
\u337\'3f}s�gben. Le Sentier-nek, a befagyott Joux-t�nak, h�nak, j�gnek
nyoma sem volt! Most egy hatalmas beton�p�let m�sodik
emelet�r{\f63 \u337\'3f}l n�zett lefel�, a h�zat romos, gazos udvar, omladoz�
k{\f63 \u337\'3f}ker�t�s �lelte k�r�l, amin t�l apr� falucska l�tszott. De nem Le
Sentier. A helys�g valahogy a r�gis�g benyom�s�t keltette. Mintha
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a
k�z�pkorb�l cs�ppent volna ide. Rettenetesen szeg�ny
jobb�gyfalut l�tott. Egy-egy nagyobb kunyh�t durva s�v�nyker�t�s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 vett k�r�l,
amin bel�l ty�kok szaladg�ltak, kecsk�k legeltek, vagy
bozontos korcs kuty�k hever�sztek.
Azonban hamarosan r�d�bbent, hogy rosszul m�rte fel a
telep�l�st. Az omladoz� v�lyogkunyh�k k�z�tt rozsd�s szerkezetek,
kertitraktorok, minikomb�jnok meg hasonl�k �lldog�ltak. �s m�g
arr�bb lerombolt, vasbeton �p�let csonkja meredt az �g fel�. Azt�n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ott volt az
az oszlopsor, amir{\f63 \u337\'3f}l szakadozott dr�tdarabok l�gtak.
telep�l�s a ker�t�s k�r�l mind modernebb form�t �lt�tt. A
v�lyogkunyh�k sor�t fa- �s k{\f63 \u337\'3f}�p�letek v�ltott�k
fel, s b�r
mindegyik�k rendk�v�l megviselt volt, m�s hangulatot �rasztottak,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 mint a falu
perem�n �ll�k. Az emberek nagyr�sze b{\f63 \u337\'3f}r mellv�rtet
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 vagy
l�ncinget visel{\f63 \u337\'3f} fegyveres f�rfi volt. T�ntorogtak
a
r�szegs�gt{\f63 \u337\'3f}l, �s illedelmesen nyitottak utat egy csapat lovasnak,
akiket vihog�, rik�csol� gyereksereg k�s�rt. Leon traktorokat �s
bonyolultabb szerkezeteket l�tott, de a harcosok egyt{\f63 \u337\'3f}l-egyig
hossz�, csillog� kardot, vagy karcs� d�rd�t viseltek. A
legmodernebb fegyver a sz�mszer�j volt. T{\f63 \u369\'3f}zfegyver sehol.

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 Gyomra
k�ptelen volt �rt�kelni e csoda jelent{\f63 \u337\'3f}s�g�t, mely
�trep�tette a t�lb{\f63 \u337\'3f}l ebbe a k�nikul�ba; szem�rmetlen�l korogni
kezdett. Leon megvakarta a fej�t, �s az ajt�k fel� n�zel{\f63 \u337\'3f}d�tt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 Merre?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Mire
v�laszthatott volna, ny�lt az egyik ajt�, �s egy k�z�pkor�
asszony l�pett be. T�rdig �r{\f63 \u337\'3f}, v�r�s k�penyt viselt, gubancos fekete
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 haja a
derek�t verdeste. A k�peny alatt fels{\f63 \u337\'3f} teste meztelen volt,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 csak k�t,
b{\f63 \u337\'3f}rsz�jakkal felfogatott r�zt�ny�r takarta telt melleit.
B{\f63 \u337\'3f}rszokny�j�b�l hull�mos f�msz�lak l�gtak.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 K�t
b{\f63 \u337\'3f}rv�rtes n{\f63 \u337\'3f} k�s�rte; {\f63 \u337\'3f}k sz�les kardot
viseltek selyem�vj�kbe
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 t{\f63
\u369\'3f}zve.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Ah!
- mondta a v�r�s k�penyes, �s megtorpant. K�s�r{\f63 \u337\'3f}i kardot \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 r�ntottak.
megh�kkent.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Kik
maguk? Hol vagyok?
k�z�pkor� asszony sz�r�san n�zett r�, de nem sz�lt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 -
Mif�le k�l�n�s maskara ez, amit viselnek? �s mif�le h�z ez?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 Meg az
eg�sz{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
n{\f63 \u337\'3f} a kardot szorongat�, izmos k�s�r{\f63 \u337\'3f}ihez fordult.
�rusa, mif�le k�l�n�s l�lek ez, kit v�rnunk kell? Csak nem {\f63 \u337\'3f} az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a k�lhoni,
kire Sang mester felh�vta figyelm�nket?
Halov�ny g{\f63 \u337\'3f}z�m sincsen, madam. Gondolom, vagy az a
haland�, akit a nagy Sang mester keres, vagy k�m, akinek le�tj�k a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 fejit.
Leonnak nagy er{\f63 \u337\'3f}fesz�t�s�be ker�lt, hogy meg�rtse a szavakat.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 M�g {\f63
\u337\'3f} el{\f63 \u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f}leg franci�ul pr�b�lkozott, ezek
angolul besz�ltek.
Azonban nem eg�szen az {\f63 \u337\'3f} anyanyelv�n, s m�g csak nem is
valami eltorzult idi�ma szerint, hanem egy latinos be�t�s{\f63
\u369\'3f},
archaikus, furcsa kiejt�s{\f63 \u369\'3f} angol nyelven, amelybe a legk�l�nf�l�bb
j�vev�nyszavak �s nyelvi k�pz{\f63 \u337\'3f}dm�nyek ker�ltek. Mintha sz�mos
nyelv elemei keveredtek volna az angolba. Leon sz�m�ra az
ilyesfajta kevered�s nem volt idegen, hiszen a sv�jci nyelv sem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 egy�b.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Nagyot
nyelt, �s megpr�b�lta az im�nt hallott kiejt�st ut�nozni.
Eny�m n�v Leon Silver - makogta. - Mi�rt fog�tok r�m kardot?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �s mi�rt ti
fenyegettek engemet fejem le�t�s�vel?
k�z�pkor� n{\f63 \u337\'3f} felkapta a fej�t. Leon sz�rnyen b�szke lett
�nmag�ra. Az�rt nem kis dolog els{\f63 \u337\'3f} hall�s ut�n egy teljesen idegen
kiejt�st �s besz�dm�dot t�k�letesen ut�nozni!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Mit
mondi ez? - mordult fel a rangid{\f63 \u337\'3f}s asszony. - Olyb� t{\f63
\u369\'3f}nik,
mintha �rten�m az szavait, de �rtem nem, mit ez besz�l.
Tudom �n mif�le, naccs�gos - hajolt meg az egyik b{\f63 \u337\'3f}rv�rtes
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 n{\f63
\u337\'3f} a r�zmelltart�s el{\f63 \u337\'3f}tt. - Eccer valaha, mid{\f63
\u337\'3f}n vasmadarak
r�pk�dtek az �gben, �s nem korb�csolta vil�gunkat a H�rmak
D�he, �s mid{\f63 \u337\'3f}n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} De hadd ne
h�zzam dr�ga id{\f63 \u337\'3f}det, naccs�gos.
Sz�val amoda, fenn �szakon a hegyek gonosz birodalm�ban �lnek
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 az
Elfajzottak, Otoaak rabl�i. Azok besz�lik ilyen randa kiejt�s.
vez�rn{\f63 \u337\'3f} f�rk�sz{\f63 \u337\'3f}n meredt Leonra. Az kih�zta mag�t, �s
�llta a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21
tekintet�t. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7588\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Te
�tkevered�l az gonosz birodalm�n? Vagy net�n ten magad
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7588\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 is Otoaak
szolg�ja vagy? Mer�szelsz idej�nni{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
mostans�g, mikor
urunk legs�t�tebb d�h�t tombola?
bizonytalanul vigyorgott. Hogy n�velje pszichikai el{\f63 \u337\'3f}ny�t,
k�zelebb l�pett. A k�t test{\f63 \u337\'3f}r abban a pillanatban el{\f63
\u337\'3f}ugrott g�rbe
szably�j�val. Leon megh�tr�lt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7588\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Nem
akar b�nt�s, naccs�gos - saj�t�totta el a megsz�l�t�st. -
Nem gonosz vid�k. Le Sentier. Sv�jc. Am�gy ohi�i gyerek vagyok.
Ott sz�lettem, azt�n Sv�jcba kalandoztam{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
illetve ott �n �lni, Le
Sentier, m�g egy nap j{\f63 \u337\'3f}ve egy lila csillag a Joux-t�
jeg�re{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7588\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - Lila
csillag! - ki�ltott fel az a b{\f63 \u337\'3f}rv�rtes n{\f63 \u337\'3f}, aki az
el{\f63 \u337\'3f}bb a
kiejt�s�t magyar�zta. - A legenda!
k�nyelmetlen�l pillantott r�. Mi ez az eg�sz?
L�tv�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} eme hihetetlen
jelens�g{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} k�zel�tem meg,
�s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7588\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 �s
itt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }}
{\f63 \u336\'3f} lenni Megv�lt�, akit eml�t Legenda! - ki�ltotta a b{\f63
\u337\'3f}rv�rtes n{\f63 \u337\'3f},
�s buzg�n r�zta a kardj�t.
azok k�z� az emberek k�z� tartozott, akik nem tal�lt�k
hely�ket a k�z�ss�gben, �gy �ltal�ban cinikus g�nnyal viseltetett a
komoly dolgok ir�nt. Megszokta, hogy minden helyzetben feltal�lja
mag�t. De most elbizonytalanodott.
m�lt�s�gos asszony f�rk�sz{\f63 \u337\'3f}en n�zte.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7588\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - Te
vall�d magad Kevanaar, az istenver{\f63 \u337\'3f} isten k�vet�nek?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7588\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Mi?
Nem �rtem tiszt�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} hm, nem �rteni tiszt�n
ten szavaid.
Ak�rki te vagyol, sz�m�t egy fityinget sem! Mi k�ld{\f63 \u337\'3f}dt�nk ide,
elfogni Sang mester vend�g�t. Vigy�tek! Ad sz�mot a magass�gos
Sang mester el{\f63 \u337\'3f}tt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7588\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 A k�t
n{\f63 \u337\'3f} azonnal megragadta Leon karj�t, �s az ajt� fel�
vonszolta. Nem azon az ajt�n mentek ki, ahol bej�ttek. Siv�r, z�ldre
m�zolt folyos�ra jutottak, �s p�r l�p�s ut�n jobbra fordultak.
Sz�mos �res termet kereszteztek, amelyek hasonlatosak voltak
ahhoz, amelyben Leon mag�hoz t�rt. Ha nem egyenes ir�nyt
tartanak, m�r-m�r azt gyan�tja, hogy folyton ugyanabba a szob�ba
mennek vissza. Azt�n egy ilyen sz�rke fal� szob�ban k�t k�s�r{\f63 \u337\'3f}je
megtorpant. Suttogva v�ltottak p�r sz�t, gyorsan k�r�ln�ztek, majd
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7588\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 let�rdeltek.
�rinteni benn�nk, uram. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Mi? -
k�rdezte Leon, mert nem tudta, j�l �rtette-e.
Tenni kezed r�nk, uram. Homlokra.
Simogassalak meg benneteket?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 V�llat
vont, �s el{\f63 \u337\'3f}bb az egyik, majd a m�sik homlok�ra
tapasztotta a tenyer�t, mintha meg�ldan� {\f63 \u337\'3f}ket. Sz�rny{\f63
\u369\'3f} gyan�ja
t�madt. Itt {\f63 \u337\'3f}t valami istens�g-f�l�nek, vagy megv�lt�nak tekintik -
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �s az ilyesmi
nem j� jel. A megv�lt�k sorsa nem irigyl�sre m�lt�.
n{\f63 \u337\'3f}k b{\f63 \u369\'3f}ntudatos, les�t�tt szemmel t�p�szkodtak fel.
�lni meg h�rom isten. H�vni vissza Kevanaar - mondta a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 magasabbik.
t{\f63 \u369\'3f}n{\f63 \u337\'3f}dve meredt maga el�. Itt valami baj lesz.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Most
hov�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} illetve visz ti most hov� engemet?
menni Sang mester elejbe.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - �s
�lni meg - tette hozz� a t�rsn{\f63 \u337\'3f}je.
k�nyszeredetten vigyorgott. M�g csak az k�ne!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Ki
az a Sang mester?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - Volt
tan�tv�ny Kevanaar isten�.
�lni meg.
b�logatott. No persze. Az els{\f63 \u337\'3f} adand� alkalommal megl�p
ezekt{\f63 \u337\'3f}l az eszel{\f63 \u337\'3f}s�kt{\f63 \u337\'3f}l.
Ti hagyni magam! - mondta parancsol�an, csak �gy
pr�bak�ppen. De azok nem t�g�tottak. Megragadt�k a karj�t, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 vitt�k.
Idomtalan k{\f63 \u337\'3f}szobrok k�z�tt haladtak, de csak nagyon kev�s volt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �p. Itt-ott a
falb�l nagy darabok hi�nyoztak, letiport t�rmel�ken
tapostak. �s v�gig a folyos�n a nagy, sz�gletes ablakokon �tf�jt a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 sz�l, s
�vegt�rmel�k hevert szertesz�t, mintha az ablak�veg
egyar�nt kifel� �s befel� is hullott volna. Az �p�let szell{\f63 \u337\'3f}z�s�re
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 nem lehet
panasz. A l�ghuzat rothad� h�sszagot sodort Leon
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 orr�ba.
folyos� hatalmas kapuban v�gz{\f63 \u337\'3f}d�tt, majd l�pcs{\f63 \u337\'3f}n
mentek
feljebb egy emeletet. Ism�t ajt�hoz �rtek, de akkor�hoz, mintha
�ri�sokra m�retezt�k volna. Az egyik n{\f63 \u337\'3f} l�bujjhegyre �llt, hogy
el�rje a kilincset, �s teljes s�ly�val nekid{\f63 \u337\'3f}lve
betasz�totta.
Betess�kelt�k Leont, s becsukt�k a kaput m�g�tte. Leon a falnak
vetette a h�t�t, �s menek�l�si lehet{\f63 \u337\'3f}s�g ut�n kutatott: h�tha itt
van
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 az az isten,
akit meg kell �lnie. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7633\absh9216 \f2 \fs23 \fi283 \f2 \fs23 Gig�szi
m�ret{\f63 \u369\'3f}, k�r alak� terembe jutott, amelynek a fala ment�n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7633\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 faragott
k{\f63 \u337\'3f}oszlopok sorakoztak. A csarnok lapos mennyezet�r{\f63 \u337\'3f}l
csill�rok f�ggtek rendszertelen f�rt�kben. Halv�nyk�k izz�ssal
ragyogt�k be a teret. A teremb{\f63 \u337\'3f}l hi�nyoztak az ablakok, nagy, siv�r
falak hat�rolt�k. Gr�nitb�l kirakott, kaotikus mint�zat� k{\f63 \u337\'3f}lapok
alkott�k a padl�t. Berendez�s alig akadt. K�z�pen k�r alak�, h�rom
m�ter �tm�r{\f63 \u337\'3f}j{\f63 \u369\'3f} medence helyezkedett el, amelyet
pomp�s test{\f63 \u369\'3f}
l�nyok �s n{\f63 \u337\'3f}k vettek k�r�l; meztelen�l, �gy�kk�t{\f63 \u337\'3f}ben,
vagy sz�nes
leped{\f63 \u337\'3f}kbe burkol�zva. A k�kl{\f63 \u337\'3f} v�zben egy meztelen
sz{\f63 \u337\'3f}ke l�ny
fr�csk�lte a vizet. A mennyezet fel{\f63 \u337\'3f}l halk zene sz�lt.
medenc�t{\f63 \u337\'3f}l n�h�ny l�p�snyire b�bor b�rsonnyal bevont
emelv�nyen ez�st t�lc�t l�tott, megrakva minden j�val. Leon nagyot
nyelt. Megpr�b�lta f�lreford�tani a fej�t, de tekintet�t hipnotikusan
vonzotta a b{\f63 \u337\'3f}s�ges lakoma. Gyomra hangosan �s k�vetel{\f63
\u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f}en
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7633\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 megkordult.
pancsol� l�ny felvis�tott, �s nevetve pr�b�lt a medence sz�le
fel� evick�lni. Siker�lt megragadnia, de ujjai lecs�sztak a sima
m�rv�nyr�l. T�rsn{\f63 \u337\'3f}i kacagtak, �s kiab�lva biztatt�k valamire. A l�ny
�pp hogy leveg{\f63 \u337\'3f}t vett, m�ris elmer�lt �jra, mintha lefel� h�zn�
valami s�t�ni er{\f63 \u337\'3f}. Leon �szt�n�sen k�zelebb ment. �szre sem
vett�k. S�t�t testeket l�tott a v�z alatt. A l�ny zih�lva, sug�rz� arccal
bukkant el{\f63 \u337\'3f}, �s most siker�lt kikapaszkodnia.
medence alj�n s�t�t test k�r�z�tt. Felfel� siklott, �s a
k�vetkez{\f63 \u337\'3f} pillanatban �tt�rt a felsz�nen. A n{\f63 \u337\'3f}k
j�t�kosan sikongatva
szaladtak sz�t. A v�zb{\f63 \u337\'3f}l egy ez�st�s haj�, meghat�rozhatatlan kor�,
mark�ns arc� f�rfi emelkedett ki. El{\f63 \u337\'3f}sz�r csak nyakig, azt�n
der�kig, majd bok�ig. �gy �llt a medence k�zep�n a v�zben, mintha
egy l�thatatlan emelv�ny lenne a l�ba alatt. Bar�ts�gos mosollyal
szeml�lte a megr�k�ny�d�tt Leont, majd harsogva felnevetett. Ez
volt a legk�l�n�sebb ember, akit Leon valaha is l�tott. Kidolgozott
izmai, ar�nyos testalkata ellen�re nyeszlettnek t{\f63 \u369\'3f}nt, s tart�sa is
mintha kiss� g�rnyedt lett volna. Azonban nem ez tette k�l�n�ss�.
R�vidre ny�rt, ez�st haja, ac�lsz�rke szeme, kem�ny arcvon�sai
m�rhetetlen hidegs�get sugalltak, ugyanakkor valami
meghat�rozhatatlan j�ked�ly lengte k�r�l. Mintha ismerne egy
titkot, amit rajta k�v�l senki sem. Kor�t lehetetlen volt meg�llap�tani.
Arcvon�sa �s tekintete alapj�n �tvenesnek l�tszott, de teste \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7626\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 h�sz�vesnek
t{\f63 \u369\'3f}nt. Sz�rke rongyot viselt �gy�kk�t{\f63 \u337\'3f} gyan�nt;
alakj�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7626\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 k�kes
vibr�l�s vonta be, s mintha nem is az im�nt mer�lt volna fel a
v�z al�l - sz�raznak t{\f63 \u369\'3f}nt.
f�rfi bar�ts�gosan mosolygott, azt�n �sszevonta a
szem�ld�k�t. A k�vetkez{\f63 \u337\'3f} pillanatban Leonon akkor�t tasz�tottak
h�tulr�l, hogy elvesztette az egyens�ly�t, �s ny�gve el{\f63 \u337\'3f}rebukott.
Belecsobbant a v�zbe. Langyos hull�mok csaptak �ssze a feje
f�l�tt. Nyitva tartotta a szem�t, �s mik�zben megpr�b�lt felfel�
evick�lni, d�bbenten fedezte fel, hogy a medence alj�n egym�st�l
teny�rnyi t�vols�gra k�speng�k meredeznek. Mintha szokatlan
v�zin�v�nyek lenn�nek. Kibukkant a v�z al�l, �s felh�borodva
kapkodott leveg{\f63 \u337\'3f} ut�n. N�zte, ki {\f63 \u369\'3f}zte vele ezt a
rossz tr�f�t.
feh�rb{\f63 \u337\'3f}r{\f63 \u369\'3f} sz�ps�g �pp most adott fel az ez�sthaj�
f�rfi
v�ll�ra egy vil�gosk�k sz�n{\f63 \u369\'3f}, citroms�rga s�rk�nyokkal telerajzolt
t�g�t. Az maga k�r� tekerte a b{\f63 \u337\'3f} lepelt, �s komoly arccal szeml�lte
a medence sz�l�be kapaszkod�t.
k�h�g�tt. Idej�t l�tta, hogy kim�sszon, de nem tal�lt biztos
kapaszkod�t. M�gis feltorn�szta mag�t. M�r feltette jobb t�rd�t a
peremre, �s - m�s nem l�v�n - megpr�b�lt megkapaszkodni a f�rfi
sz{\f63 \u337\'3f}rtelen l�b�ban. Miel{\f63 \u337\'3f}tt erre vetemedett volna,
eln�z�st k�r{\f63 \u337\'3f}en
felpillantott. Az ez�sthaj� biztat�an r�mosolygott. Azt�n mikor Leon
a bok�ja ut�n ny�lt, oldalt l�pett, �s egy lass�, de hat�rozott
tasz�t�ssal visszal�kte a kiszolg�ltatott fick�t a medence k�zep�ig.
Leon megr�k�ny�dve mer�lt �jra v�z al�. Amikor felbukkant,
megborzongott. A f�rfi g�nyosan nevetett. De m�g hogy!
Visszatasz�t� kacaj volt. M�ly hahot�b�l indult, hars�ny r�h�g�ss�
er{\f63 \u337\'3f}s�d�tt, majd �les, fejhang� vis�t�ss� v�ltozott. �p esz{\f63
\u369\'3f} ember
nem kacag �gy. �s nem l�ki egy embert�rs�t a medenc�be!
k�pk�d�tt. Bal kez�vel nagyot csapott a v�z fel�let�re,
mintha az lenne az oka k�nyszer{\f63 \u369\'3f} mer�l�s�nek. A f�rfi abbahagyta
az eszel{\f63 \u337\'3f}s kacag�st, �jra biztat�an mosolygott. A kez�t ny�jtotta.
Leon n�h�ny r�g�ssal a medence t�loldal�ra temp�zott.
Kapaszkodni kezdett. Valami megmagyar�zhatatlan er{\f63 \u337\'3f} a
nadr�gj�n�l fogva visszar�ntotta, hogy �jra a v�zbe csobbant. Az az

ostoba k�nyszerk�pzete t�madt, hogy az ez�sthaj� egyszer{\f63 \u369\'3f}en
�tny�lt a h�rom m�teres t�vols�gon, �s �gy r�ntotta vissza. Leon
nagyot nyelt. A foga vacogott a hidegt{\f63 \u337\'3f}l. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Mit
sz�rakozik velem, h�?
f�rfi k�z�mb�s der{\f63 \u369\'3f}vel szeml�lte. Mintha id{\f63 \u337\'3f}k�zben
megn{\f63 \u337\'3f}tt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 volna.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 De nem
az illet{\f63 \u337\'3f} n{\f63 \u337\'3f}tt, a v�z szintje cs�kkent. S alul ott
v�rnak a
meredez{\f63 \u337\'3f} k�speng�k{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
tudta humoros oldal�r�l felfogni a dolgot. K�rd{\f63 \u337\'3f}n n�zte a
k�nz�j�t, �s megpr�b�lt sz�t �rteni vele.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - �n
b�nt t�ged nem, j� uram. K�r t�ged; enged engem ki!
f�rfi megsz�lalt. Hangja monoton volt, de csek�ly m�rt�kben
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 att�l
f�gg{\f63 \u337\'3f}en v�ltozott, hogy j�t vagy rosszat mondott. Az eddig
hallott primit�v nyelvtant mell{\f63 \u337\'3f}zve, �rthet{\f63 \u337\'3f}
kiejt�ssel besz�lt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Nos,
Leon Silver, nem �zlik az �j �let? Panaszkodsz?
Maga{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ismer engem?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - �j
vil�gr�l �lmodt�l, bar�tom, igen, j�l tudom �n, mi j�rt az
eszedben eg�sz �letedben. Tess�k, itt az �j vil�g, kaland, �lvezet.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 Mi kell t�bb?
Rajtad �ll, mit kezdesz vele. Mer�lj bele, lubickolj! De
vigy�zz, mert ha t�l m�lyre mer�lsz, fels�rted magad! �s vigy�zz,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 mert ha
kifogysz az id{\f63 \u337\'3f}b{\f63 \u337\'3f}l, fennakadsz a peng�ken!
L�b�val visszatasz�totta a kikapaszkodni pr�b�l� Leont. Az �jra
al�mer�lt, �s elsz�rnyedve l�tta, hogy a v�zszint m�r v�szesen
k�zel ker�lt az �les peng�khez.
akarsz velem? - Visszategezte megal�z�j�t, ha m�gakkora
hatalmass�g is. - �r�met okoz, ha k�nl�dni l�tsz?
Rendk�v�li �r�met.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - �,
te{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 Lefel�
r�gott. Cip{\f63 \u337\'3f}je talp�t megkarcolta egy �les f�mpenge, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ett{\f63
\u337\'3f}l elakadt a szava. A v�z v�szesen apadt. A f�rfi l�ba legal�bb
egym�ternyire volt Leon feje f�l�tt. Most m�r fel sem tudna
kapaszkodni. M�r-m�r k�ts�gbe esett volna, de az az �rz�se
t�madt, hogy az ismeretlen akar t{\f63 \u337\'3f}le valamit.
k�nyszer�thetsz semmire! - ki�ltotta d�h�sen. - Zsarolni
akarsz, de nem jutsz semmire! Egy fr�szt fogok �n itt k�ny�r�gni
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 neked!
Pedig jobban tenn�d! A v�z v�szesen fogyott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - J� -
mondta Leon n�mi haboz�s ut�n. - Akkor k�ny�rg�k.
�rzek k�ny�rg{\f63 \u337\'3f} hangs�lyt a szavaidban.
K�ny�rg�k, h�zz m�r ki innen{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} az istenit!
\par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Unalmas
fick� vagy - k�z�lte a m�sik, �s elt�volodott a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 medenc�t{\f63
\u337\'3f}l.
igyekezett olyan ter�letet tal�lni a fen�ken, ahova letehetn�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a l�b�t.
Legfeljebb l�bujjhegyen �llhat, �s �gyis csak igen mereven.
-�tkozott! - ki�ltotta k�ts�gbeesetten. - Mit nyersz a
hal�lommal?! �lve hasznosabb lehetn�k{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Semmi
v�lasz. A v�z m�r t�rdig �rt. Leon �gy �llt spiccen a
meredez{\f63 \u337\'3f} peng�k k�z�tt, mint valami toprongyos balerina.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - A
fene bel�d! Mit akarsz m�g? Mit mondjak? Azt akarod
hallani, hogy mindent meg�g�rek? Azt? H�t azt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} most meghallod,
csak seg�ts! H�zz ki, �s b�rmit megteszek, amit akarsz!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Az
ez�st�s fej �jra megjelent odafenn. - Szolg�m leszel?
Szolg�lsz h{\f63 \u369\'3f}en?
Seg�tek, ha tudok.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Az
nem el�g - cs�v�lta a fej�t a m�sik cinikusan. Leonnak
elzsibbadt a l�bfeje. �tkozta mag�t, hogy nem a medence fala
mell� �llt, ahol megt�maszkodhatna.
Szolg�llak - mondta nagyot nyelve -, csak h�zz m�r ki,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 �tkozott!
Uradnak k�v�nt�l nevezni, ha nem t�vedek. Leon morcosan
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 hallgatott.
idegen komolyan b�lintott. �s a peng�k sz�p lassan
visszas�llyedtek a medence alj�ba. Leon megk�nnyebb�lten
l�legzett fel. Az idegen valahonnan egy h�gcs�t dobott le neki, �s {\f63 \u337\'3f}
morogva kapaszkodott fel. D�lt-f�lt mag�ban. Micsoda h�lye vicc

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 volt!
idegen felh�gott a b�borsz�n{\f63 \u369\'3f} emelv�nyre. A l�pcs{\f63 \u337\'3f}kre
dob�lta a nagy, b�rsonyp�rn�kat, f�lk�ny�kre t�maszkodva

hever�szett, �s nagyszem{\f63 \u369\'3f} sz{\f63 \u337\'3f}l{\f63 \u337\'3f}t
szemezgetett.
l�ny l�pett Leon mell�, �s vetkeztetni kezdt�k. Ler�ngatt�k
r�la a vizes rongyokat. T�r�lk�z{\f63 \u337\'3f}vel sz�razra d�rzs�lt�k, majd
sz�raz ruh�kat hoztak neki. Sietve mag�ra �lt�tte {\f63 \u337\'3f}ket. Sz{\f63
\u369\'3f}k, fekete
b{\f63 \u337\'3f}rnadr�got kapott, amelynek a sz�r�t a t�rde alatt v�kony
sz�jakkal k�t�zte meg. P�ntos szand�lt er{\f63 \u337\'3f}s�tett csupasz l�bfej�re,
fels{\f63 \u337\'3f}test�re pedig s�t�tk�k, csillagmint�s selyemzubbonyt kapott,
amelyet sz�les selyem�vvel fogatott �ssze a derek�n. Nem l�tta
mag�t eg�sz�ben, de tudta, hogy �gy n�zhet ki, mint egy elfuser�lt \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 kal�z �s egy
�rtatlan horg�sz kever�ke.
ez�sthaj� nevet{\f63 \u337\'3f} tekintettel m�rte v�gig, �s el�gedetten
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 b�lintott.
Megengedem, hogy letelepedj emelv�nyem l�pcs{\f63 \u337\'3f}j�re -
mondta kegyesen. - Nesze.
Felemelt egy rozsdabarna b�rsonyp�rn�t, �s k�nnyed�n
Leonhoz v�gta. �gy z�gott �t a leveg{\f63 \u337\'3f}n, mintha �gy�b�l l{\f63
\u337\'3f}tt�k
volna ki. Telibe kapta Leont. Lebukfencezett �lt�b{\f63 \u337\'3f}l, �s nagy
ny�g�ssel ter�lt el a l�pcs{\f63 \u337\'3f} l�b�n�l.
ez�sthaj� v�rl�z�t� kacajt hallatott. Leon sz�tlanul
t�p�szkodott fel, s a p�rn�t a h�ta m�g� t�ve le�lt a legals�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 l�pcs{\f63
\u337\'3f}re.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - N�ha
magam is elcsod�lkozom saj�t tal�l�konys�gomon -
tetszelgett az idegen. - Gy{\f63 \u369\'3f}l�l�m, ha unatkoznom kell, �s
mindenf�l�t kital�lok, ami sz�rakoztat.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - No
igen{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - Ez a
vil�g Cherubion. A legalkalmasabb hely egy kalandor
sz�m�ra. Te haszontalan �lmodoz� vagy, bar�tocsk�m, de
k�pzeletgazdag �s kalandv�gy�. H�t l�ssuk, milyen kalandor lesz
bel{\f63 \u337\'3f}led! �rz�keltem az �lmaidat, s kegyesen utat nyitottam neked
Cherubionba a dimenzi�k k�z�tt. R�harapt�l a csalira, �s �n
�tseg�tettelek a r�sen. Kalandokra v�gyt�l, h{\f63 \u337\'3f}snek k�pzelted
magad, �s sajn�lkozt�l, hogy nincs r� lehet{\f63 \u337\'3f}s�ged. Cherubionban
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 lesz! Lesz
�m! Itt h{\f63 \u337\'3f}sk�dhetsz, kalandozhatsz kedvedre, de ne
feledd: haland� vagy! Ha elbuksz, nem t�maszt fel senki, elt{\f63 \u369\'3f}nsz
nyomtalanul a s�llyeszt{\f63 \u337\'3f}ben. �s sose feledkezz el a medenc�r{\f63
\u337\'3f}l!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 Ezt a kis
tr�f�t hasonlatnak sz�ntam, hogy jusson eszedbe:
lubickolhatsz Cherubionban, ameddig j�l esik, ak�r a felsz�n al� is
mer�lhetsz, de nagyon vigy�zz! Ne kutass az igaz�n m�ly titkok
ut�n, mert ha t�l m�lyre mer�lsz, v�letlen�l fels�rtheted magad! �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a t�l�l�st
senki sem garant�lja. Jobb lesz h�t csak a felsz�nen
lebegned �s �szk�lnod! Mert ahogy a v�z fogyott, �s az �les peng�k
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 fel� sodort,
�gy sodor majd az esem�nyek forgataga a v�gkifejlet
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 fel�! Lesz
l�b, amely a pusztul�s fel� tasz�t, de olyan nem lesz,
amelybe belekapaszkodva kim�szhatn�l. Ha bajba ker�lsz, csak a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 saj�t
�gyess�gedre �s tal�l�konys�godra t�maszkodhatsz! J�l
jegyezd meg a szavaimat! \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Mi a
sz�nd�kod velem?
ez�sthaj� kit�rt a v�lasz el{\f63 \u337\'3f}l.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - �hes
vagy?
b�lintott. Egy di�nyi nagys�g� szemekkel telt sz{\f63 \u337\'3f}l{\f63
\u337\'3f}f�rt�t
kapott. Moh�n falni kezdte. �desk�s, mustos kocsonya �ml�tt sz�t
az �ny�n. De m�r a harmadik szemn�l csal�dott. Foga kavicsszer{\f63 \u369\'3f}
fel�leten csikordult, �nye l�ngolni kezdett, mintha egy mer{\f63 \u337\'3f}kan�lnyi
borsot �s er{\f63 \u337\'3f}spaprik�t vett volna a sz�j�ba. Cs�rg�tt a k�nny a

szem�b{\f63 \u337\'3f}l, �nmag�r�l megfeledkezve k�pk�d�tt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Valaki
egy serleget nyomott a mark�ba, �s {\f63 \u337\'3f} moh�n emelte az
ajk�hoz. �res volt.
ez�sthaj� kerge vihog�sa hol a terem jobb oldal�b�l, hol
pedig balfel{\f63 \u337\'3f}l hallatszott, mintha egy ide-oda lend�l{\f63
\u337\'3f}, hatalmas
ing�n hint�zna.
Szeretek viccelni - ki�ltotta. Valami m�st is hozz� akart f{\f63 \u369\'3f}zni,
de hirtelen az eg�sz �p�let megremegett, �s �ri�si d�rd�l�s
hallatszott. - Maradj itt!
f�rfi kiviharzott a teremb{\f63 \u337\'3f}l. Leon m�g mindig t�togott, hogy
enyh�tse �nye �g�s�t. �jabb sz{\f63 \u337\'3f}l{\f63 \u337\'3f}f�rt�t vett
el{\f63 \u337\'3f}. Szemre ugyanolyan
volt, mint az el{\f63 \u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f}. Habozva lecsippentett egy
szemet, �zletesen
omlott sz�t a nyelv�n. Azonban m�r a m�sodik szemn�l tapasztalta,
hogy az �desk�s szemeket semmi sem k�l�nb�zteti meg a mar�,
cs�p{\f63 \u337\'3f}s �z{\f63 \u369\'3f}ekt{\f63 \u337\'3f}l. Hogy must vagy sav
fr�ccsen sz�t a sz�j�ban az
csak akkor der�l ki, ha m�r sz�tharapta. Valamelyest m�gis
enyh�tette az �hs�g�t.
V�rakoz�an tekintett k�r�l. �lmodoz� volt, �br�ndokat kergetett,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 s ha j�l
�rtelmezte h�zigazd�ja szavait, itt most kalandok v�rj�k,
megmutathatja, mit tud.
t�volb�l iszonyatos sikolt�s hallatszott, majd az ismert kacaj.
Az a fick� vesz�lyes {\f63 \u337\'3f}r�lt, d�nt�tte el mag�ban. Megborzongott,
mintha megsejtett volna valamit a r� v�r� sorsb�l.
legsz�ls{\f63 \u337\'3f} ajt�hoz sietett. A hatalmas, bronzveretes ny�l�sz�r�t
rubinszem{\f63 \u369\'3f} s�rk�ny d�sz�tette. Leon elismer{\f63 \u337\'3f}en
n�zegette a
mogyor�nyi dr�gak�veket. Hihetetlennek t{\f63 \u369\'3f}nt, hogy ilyen �rt�k
hever itt, m�gsem tudta elk�pzelni, hogy festett �veg lenne, mint a
neuchateli j�r�sb�r� bal szeme.
Viszonylag vil�gos, t�gas folyos� t�tongott el{\f63 \u337\'3f}tte, amelyb{\f63
\u337\'3f}l �jabb \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 folyos�k ny�ltak
mindk�t oldalon. V�gesv�gig ajt�k sorakoztak
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 eg�szen
addig, m�g a f{\f63 \u337\'3f}folyos� meredeken jobbra kanyarodott.
Leon el sem tudta k�pzelni, mif�le c�lt szolg�lhat ez a sz�vev�nyes
rendszer ebben a furcsa beton�p�letben.
folyos�t otromba m�zolm�nyok d�sz�tett�k, bizarr helysz�neket
�br�zol� t�jk�pek. Valamennyit befr�csk�lt�k valami b{\f63 \u369\'3f}zl{\f63
\u337\'3f}, v�r�ses
anyaggal, vagy sz�tszaggatt�k hegyes t�rgyakkal. A vil�g�t�s
fel�lr{\f63 \u337\'3f}l �rkezett �veg-, illetve t�r�tt tet{\f63 \u337\'3f}ablakokon
�t, �m a fal
ment�n szab�lyos k�z�nk�nt f�kly�k sorakoztak. M�g nem �gtek,
b�r odakinn m�r s�t�tedett.
bemocskolt k�pekkel teleaggatott, romos folyos� roppant
ajt�ban v�gz{\f63 \u337\'3f}d�tt. A fejmagass�gban tal�lhat� kilincs
l�tt�n
Leonnak m�r m�sodj�ra t�madt az az �rz�se, hogy ezt a helyet
eredetileg �ri�sok lakt�k.
Szeretett volna tal�lni valami nyugodt helyet, ahol megpihenhet,
m�g �tgondolja helyzet�t, vagy tal�lkozik valakivel, akit{\f63 \u337\'3f}l
megtudhat
n�h�ny fontos inform�ci�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 �ri�si
csarnokba l�pett. Alapter�letre nem nagyobb, mint
amelyikben a medence tal�lhat�, de kupola borult f�l�, �s ez
fokozta a hat�st. Vastag, faragott oszlopok sorakoztak a falak
ment�n, �s b�r sehol sem l�tszottak szenteket �br�zol� fresk�k,
gy�ntat�f�lk�k meg hossz� padsorok, Leont m�gis a kis falu
templom�ra eml�keztette. A terem k�zep�n k�r alak�
gr�nitemelv�ny �llt, amelyre h�rom l�pcs{\f63 \u337\'3f}fok vezetett
fel.
Egym�st�l egyenl{\f63 \u337\'3f} t�vols�gra h�rom mellszobor �llt odaf�nn, �s
k�z�pen egy j�val nagyobb buszt csonkja. Hi�nyzott a feje.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Az �p
mellszobrok k�z�l kett{\f63 \u337\'3f}t undor�t�, ragacsos massza
bor�tott, arcvon�saikat nem lehetett kivenni. Az egyik al� cirkalmas
pajzsot v�stek, rajta hat�g� s�t�ncsillag, benne egy nyitott szem. A
m�sik szobor pajzsa egyszer{\f63 \u369\'3f}bb volt, k�zep�n nagy T-bet{\f63
\u369\'3f} l�tszott.
Hogy mif�le isteni vagy csal�di c�merek lehettek, azt Leon nem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 tudta.
Ellent�tben az el{\f63 \u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f} kett{\f63 \u337\'3f}vel, a
harmadik szobor val�s�ggal
csillogott a tisztas�gt�l. Pajzs�ra egy g�rcsre k�t�tt, saj�t fark�ba
harap� k�gy�t v�stek. Leon k�zelebb l�pett, jobban szem�gyre
vette, �s megdermedt ijedt�ben. A szobor f�lreismerhetetlen�l az
ez�sthaj� f�rfit �br�zolta. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 A fejetlen
buszt sima talapzat�n verssorok �keskedtek:
V�rt� torka m�ly�n, Csontfa gy�ker�nek
�tkozott t�v�ben, a Kulcs lenn hever.
Sziklafal led{\f63 \u337\'3f}l, s zs�kutc�ba �rv�n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 Utadat
megleled �jf�li Hold hev�n.
Hal�l vezet tov�bb nyirkos alag�ton,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Ha
j�rat {\f63 \u337\'3f}r�nek Bal K�z lesz v�gzet�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 S
vaks�t�tben k�rd� Hideg f{\f63 \u337\'3f} az �ton:
H�nyszor kelt f�l nap, m�g felszenteltetett?
V�lasz�tra jutva Rubinszem s a K{\f63 \u337\'3f}szirt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 Cs�kja
majd mutatja, merre s hogyan tov�bb.
Alkonyf�nyhez �rv�n v�gyaidra gy�gy�rt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 Ha nem
l�psz b�tran f�l�, sosem tal�lsz.
Itt m�r helyben leszel; Hatalom rejtek�n,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 Hideg
F�ny, S�t�t L�ng, K�osz h�romsz�g�n.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 Ott
pihen sz�tlanul szeret{\f63 \u337\'3f} sz�v �l�n -
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 L�ktet
a Hatalom a csod�s �j K�v�n.
Az �j K�v�nek legend�ja - hallatszott egy �vatos n{\f63 \u337\'3f}i hang. - Ki
megszerzi, mindenekf�l�tti hatalom tulajdonosa lehet, m�g tart az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �j.
megfordult. Elakadt a l�legzete. Egy istenn{\f63 \u337\'3f} l�pett ki az
egyik oszlop m�g�l. Karcs� alakja, b�szke tart�sa legal�bbis ezt
sugallta. Selymes, sz{\f63 \u337\'3f}ke haja a v�ll�ig �rt, szeme az �g k�kj�t
hordozta mag�ban. Leny{\f63 \u369\'3f}g�z{\f63 \u337\'3f} magabiztoss�g �radt
l�ny�b{\f63 \u337\'3f}l,
B�szke arcvon�sai az {\f63 \u337\'3f}si korok papn{\f63 \u337\'3f}ire eml�keztett�k
Leont.
Magabiztoss�ga m�g�tt azonban n�mi bizonytalans�g is bujk�lt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 Bok�ig
�r{\f63 \u337\'3f} brok�tk�nt�st viselt, amelyet k�l�n�s �br�k
d�sz�tettek, mell�t{\f63 \u337\'3f}l a nyak�ig a ruha kiv�g�s�t �tl�tsz�, feh�r
f�tyol
takarta. L�b�n szand�lt hordott, csukl�j�n aranykark�t{\f63 \u337\'3f}ket, minden
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 ujj�n
dr�gak�ves gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}ket. Csak egy korona hi�nyzott a
fej�r{\f63 \u337\'3f}l,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 hogy Leon azt
higgye, Cherubion kir�lyn{\f63 \u337\'3f}je k�zeledik fel�.
Asszonyom{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - kezdte Leon. Elakadt a
szava, nem tudta, mit \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 mondjon ennek a
b�szke n{\f63 \u337\'3f}nek, aki �gy k�zelr{\f63 \u337\'3f}l rendk�v�l fiatalnak
\u369\'3f}nt. - �rn{\f63 \u337\'3f}m{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Azt
rebesgetik, �rkezett hozz�nk valaki a k�ls{\f63 \u337\'3f} vil�gb�l -
mondta a l�ny cseng{\f63 \u337\'3f} hangon. Valamivel halkabban folytatta. - Egy
m�sik vil�gb�l, mely a k�zel�nkben van{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
�s m�gis oly t�vol{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - E
vil�g neve: F�ld - mondta Leon. Nagyot nyelt. Igyekezett
hat�rozottnak, rettenthetetlen h{\f63 \u337\'3f}snek l�tszani.
Amerikai vagyok, de egy sv�jci falub�l, Le Sentier-b{\f63 \u337\'3f}l ker�ltem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ide.
K�l�n�s, barb�r nevek - �zlelgette a l�ny. - Amerika{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} Le
Sentier{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} F�ld{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} Kicsavarodik a nyelvem, m�g kimondom. B�r a
F�ld{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ismer{\f63 \u337\'3f}s. Hallottam
m�r valahol.
nevem: Leon Silver.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 A l�ny
az oszlopok k�z�tti hom�lyba n�zett, �s homlok�t
r�ncolva t{\f63 \u369\'3f}n{\f63 \u337\'3f}d�tt valamin. Nyilv�n nem is hallotta a
bemutatkoz�st.
�j K�v�nek legend�j�hoz f{\f63 \u369\'3f}z{\f63 \u337\'3f}dik egy m�sik legenda is
-
mondta lassan, tagoltan. - Ha Kevanaar nem t�r vissza, elk�ldi
maga helyett k�vet�t, a mi Megv�lt�nkat, ki dacolni fog a h�rom
gonosz hatalm�val, s j�l�tet hoz a n�pekre. Megszerzi az �j K�v�t,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 hogy
legy{\f63 \u337\'3f}zze azon hatalmakat, mik ront�st hoznak vil�gunkra.
kimondatlan k�rd�s ott lebegett a leveg{\f63 \u337\'3f}ben. Leon nyelt egyet.
�rezte a fesz�lts�get a l�ny tekintet�ben, �s szeretett volna
igenl{\f63 \u337\'3f}en v�laszolni: {\f63 \u337\'3f} a Megv�lt�{\field{\*\fldinst
SYMBOL 188 \\f Symbol }} De nem volt hozz� b�tors�ga.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Hogy
�n vagyok-e az - kezdte -, akir{\f63 \u337\'3f}l besz�l, nem tudhatom.
M�sik vil�gb�l �rkeztem, ennyit m�r tudok. De nem t�bbet.
Fogalmam sincs, mit tartogat sz�momra a sors, mi v�r r�m itt
Cherubionban. Azonban b�szke lenn�k r�, ha harcolhatn�k �n�rt,
teljes�thetn�m a v�gyait.
elpirult, �s h�tral�pett.
besz�lhetek tov�bb, mert{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mert szent
fogadalmat tettem,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 hogy nem
leszek m�s�, csak az �v�.
Megv�lt��?
Most{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} t�vozok.
nem akarta, hogy m�ris elt{\f63 \u369\'3f}nj�n.
V�rj! - ki�ltotta a kellet�n�l kicsit hangosabban, tegez�sre
v�ltva. - Honnan tudod, hogy nem �n vagyok a Megv�lt�?
megtorpant. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs23 \fi283 \f2 \fs23 - Magad
mondtad.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 \fi283 - Csak
azt mondtam, hogy nem tudom{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} hogy semmit
sem
tudok. Meglehet, �n vagyok az a szem�ly, akir{\f63 \u337\'3f}l a legenda sz�l, �s
nagy hib�t k�vetsz el, ha most magamra hagysz ahelyett, hogy
r�szletesen beavatn�l a feladatomba!
�sszezavarod a gondolataimat - mondta a l�ny bizonytalanul.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 - Nem
tart�zkodhatok itt sok�ig, e szent�lyben{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
�s nem tudom,
nem Sang csapd�ja-e ez.
sem - vallotta be Leon. - Szeretn�m tudni. �m ehhez az
kellene, hogy elmondja v�gre valaki, mi t�rt�nik itt.
figyelmesen v�gigm�rte.
k�v�nsz tudni?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 - Mi
t�rt�nik Cherubionban? Mi ez a legenda? Mit kell tenni a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs23 Megv�lt�nak?
H�t{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �vsz�zadokkal ezel{\f63
\u337\'3f}tt, a katasztr�f�t k�vet{\f63 \u337\'3f}en Kevanaar
elj�tt e kontinensre, �sszegy{\f63 \u369\'3f}jt�tte az elvadult
n�peket, �s
megalkotta Cherubiont. A bolyg�n Cherubion az egyetlen
kontinens, ahol emberek �lnek. Kevanaar isteni erej�vel megt�rte a
nyugati m�gusok hatalm�t, �s maga mell� �ll�totta a let{\f63 \u369\'3f}nt kult�ra
maradv�nyaib�l t�pl�lkoz� technokrat�kat messzi keleten.
Cherubion minden n�pe egyes�lt, �s sok�ig b�k�ben, nyugalomban
�lt. Azt�n egy napon Kevanaar m�s bolyg�ra t�vozott, hogy
megkeresse t�voli {\f63 \u337\'3f}seink lesz�rmazottait, akik m�g a katasztr�fa
el{\f63 \u337\'3f}tt �ttelep�ltek egy m�sik vil�gba. Kevanaar f�lt, hogyha egy
emberre b�zza minden hatalm�t, Cherubion zsarnok kez�be
ker�lhet t�voll�te alatt, �gy h�t megosztotta mindazt, amit tudott.
H�rom volt tan�tv�nya, Choler, a feketem�gus, Melan, a
technokrata, �s az {\f63 \u337\'3f}r�lt Sang osztoztak ezen a hatalmon. Egyik
sem uralkodhat a m�sikon. Kevanaar egy verset hagyott r�juk, az
�j K�v�nek Legend�j�t. Ha ismerik a verssorok �rtelm�t,
v�gigmehetnek az �j K�v�hez vezet{\f63 \u337\'3f} �ton, �s
egy�tt
megszerezhetik a hatalmas var�zsszert. A n�gyversszakos versb{\f63 \u337\'3f}l
mindegyik�k csak egyetlen versszak magyar�zat�t ismeri. �s
titkukat f�lt�kenyen {\f63 \u337\'3f}rzik. �vek �ta marakodnak egym�ssal a
hatalom�rt, �gy sz�ba sem j�het, hogy egy�tt pr�b�lkozzanak az �j
K�v�nek megszerz�s�vel. Choler s�rk�nyai �s lid�rcei Melan
tankjaival, �s g�pi teremtm�nyeivel h�bor�znak. Sang, ez az \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 eszel{\f63
\u337\'3f}s f�listen pedig semlegesnek vallja mag�t, de titokban
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 igyekszik
mindig annak vesztes�get okozni, aki jobban �ll. Mert
tudja, hogyha a kett{\f63 \u337\'3f} k�z�l b�rmelyik gy{\f63
\u337\'3f}zedelmeskedik, akkor az {\f63 \u337\'3f}
sorsa is megpecs�tel{\f63 \u337\'3f}dik.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 Leon a
mellszobrokra mutatott.
{\f63 \u336\'3f}k azok?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - E
hely valaha Kevanaar palot�ja volt. Mi�ta elt�vozott,
legr�gebbi tan�tv�nya, Sang vette birtok�ba{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol
}} Sang {\f63 \u337\'3f}r�lt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Ezt
tapasztaltam. - Leon komoran gondolt arra, amit az
ez�sthaj� mondott neki.
Saj�t szent�ly�t rendezte be itt. A m�sik k�t f�listen szobr�t
meggyal�zta, mestere �br�zolat�t elpuszt�totta{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} mintha biztosan
tudn�, hogy soha t�bb� nem t�r vissza.
Sz�val, ha �n lenn�k a Megv�lt� - s�hajtott Leon -, ezeket a
f�listeneket kellene meg�ln�m{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} De hal�luk
el{\f63 \u337\'3f}tt kiszedni bel{\f63 \u337\'3f}l�k a
titkukat, hogy meg tudjam szerezni az �j K�v�t?
L�nyeg�ben - mondta a l�ny.
Remek! - bosszankodott Leon. - Puszta k�zzel b�njak el
vel�k? Vagy fenyegessem meg {\f63 \u337\'3f}ket a mutat�ujjammal?
Kevanaar k�ld�tte b�rmire k�pes.
ha nem �n vagyok? A l�ny v�llat vont.
Akkor iszonyatos lesz hal�lod.
T�nyleg? Ez eszembe se jutott.
Most{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mennem kell!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - �s a
negyedik versszak? - buggyant ki akaratlanul Leonb�l. -
Ki ismeri a negyedik versszak titk�t? Az �t v�g�nek le�r�s�t?
h�rom tan�tv�ny egym�sra gyanakszik. Azt hiszik,
valamelyik{\f63 \u337\'3f}j�k k�t versszak megfejt�s�t is ismeri. Mi azonban
tudjuk, hogy a negyedik versszak magyar�zat�t csak a Megv�lt�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 ismerheti.
Tudj�tok? Honnan? �s mi�rt besz�lsz t�bbes sz�mban?
Bizony�tsd be, hogy Kevanaar k�ld�tte vagy, �s akkor
megtudod. Addig semmit sem mondhatok. Semmit. Nem szabad
r�la tudnod{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Felejtsd el azt is, hogy
velem tal�lkozt�l, mert ha
valamelyik f�listen megtudja, v�ged neked is, nek�nk is!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - De
mi�rt?
�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - A l�ny hirtelen elhallgatott,
megmerevedett, �s a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7570\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 k�vetkez{\f63
\u337\'3f} pillanatban nesztelen�l az oszlopok k�z� surrant.
ut�na l�pett, mert f�lt, hogy m�ris elvesz�ti a titokzatos
sz�ps�get. De mire el�rte az oszlopok m�g�tt sorakoz�
ajt�ny�l�sokat, a l�ny m�r elt{\f63 \u369\'3f}nt, �s nem lehetett meg�llap�tani,
melyik j�raton �t t�vozott. Parf�mj�nek az illata ott lebegett
valamennyiben.
k�mzs�s fick� �rkezett a csarnokba. Leon egy oszlop
fedez�k�b{\f63 \u337\'3f}l figyelte {\f63 \u337\'3f}ket. Mormolva fell�pkedtek az
emelv�nyre
vezet{\f63 \u337\'3f} h�rom l�pcs{\f63 \u337\'3f}fokon, �s lek�pk�dt�k a m�r
meggyal�zott k�t
mellszobrot. Amikor ezzel v�geztek, v�r�s poszt�t vettek el{\f63 \u337\'3f}, �s
nagy m{\f63 \u369\'3f}gonddal f�nyes�tgetni kezdt�k a harmadikat, Sang
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7570\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 �br�zolat�t.
Leonban kavarogtak a gondolatok. Mi szerepe lehet neki ebben
a legend�ban? Megv�lt�? Akkor mi�rt var�zsolta ide Sang a
F�ldr{\f63 \u337\'3f}l? {\f63 \u336\'3f} hozta ide, vagy csak �gy mondta?
Megszerezni az �j
K�v�t? A potent�tok mi�rt pont neki �ruln�k el?
Lemond�an r�zta a fej�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7570\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 Most
mi a teend{\f63 \u337\'3f}? Nem m�szk�lhat ebben a roppant palot�ban
�r�kk�! Egy megold�s k�n�lkozik: megkeresni Sangot, pr�b�lni jobb
bel�t�sra b�rni, a p�rtfog�s�t k�rni. Tal�n el�rulja, mi c�lb�l hozta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7570\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 Cherubionba.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7570\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 Mivel
�gy t{\f63 \u369\'3f}nt, a k�mzs�sok �jf�lig sem hagynak fel a szobor
f�nyes�tget�s�vel, a legk�zelebbi oldalj�raton �t indult �tnak.
Id{\f63 \u337\'3f}k�zben beesteledett. A folyos� s�t�tbe borult. Leon a fal
mellett tapogat�zott. Egy f�klya akadt a kez�be, de nem vette ki a
tart�j�b�l, mert r�j�tt, hogy �gy sincs mivel meggy�jtania.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7570\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 Messze
el{\f63 \u337\'3f}tte vil�goss�g hull�mzott, mintha f�kly�t vagy l�mp�st
hordozna valaki. A f�ny azonban hamarosan elt{\f63 \u369\'3f}nt, val�sz�n{\f63
\u369\'3f}leg
egy fordul�ban. Leon futni kezdett, megbotlott egy
t�rmel�kkupacban, �s t�rdre esett. Csillog� szemp�r t{\f63 \u369\'3f}nt fel
k�zvetlen�l az orra el{\f63 \u337\'3f}tt, azt�n sz�rnysuhog�s hallatszott, �s a
szemp�r a s�t�tbe veszett. Leon megborzongott. �tkozott
v�ge�rhetetlen folyos�!
Tapogat�zott tov�bb, s mivel fordul�t �rzett, felt�telezte, arra
t{\f63 \u369\'3f}nhetett el a f�klyaviv{\f63 \u337\'3f}. Befordult. Nem kellett
sokat botork�lnia,
mivel a r�vid folyos� v�g�n egy f�gg�ny m�g�l vil�goss�g
sziv�rgott ki. Hangokat hallott, h�t belesett. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Engem
illet az els{\f63 \u337\'3f}bbs�g! - sz�gezte le m�ly hangon egy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 alacsony,
fekete k�nt�s{\f63 \u369\'3f} alak. Fej�re h�zott csukly�ja al�l z�ldes
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 arc �s s�rga
agyarak villantak el{\f63 \u337\'3f}. G�rnyedten t�maszkodott
g�cs�rt�s botj�ra, amelynek markolata egy eleven
varangyosb�k�ban v�gz{\f63 \u337\'3f}d�tt. Az hossz� nyelv�vel �pp elkapott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 egy
vigy�zatlan legyet. Gazd�ja �szre sem vette. - Choler
megb�zottja vagyok, az els{\f63 \u337\'3f}bbs�g az eny�m!
Tagadom. �n el{\f63 \u337\'3f}bb �rkeztem.
m�sik f�l igen k�l�n�s szerkezet volt: j�kora vasdoboz, hossz�
cs{\f63 \u337\'3f}l�bakon, sz�gletes hangsz�r�-sz�ja f�l�tt v�r�s �rz�kel{\f63
\u337\'3f}k, a
tetej�n h�rom antenna.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Sang a
tr�nsz�ken �lt, amelynek hi�nyz� negyedik l�b�t
egym�sra rakott k�nyvek p�tolt�k. Citroms�rga kezesl�bast viselt,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 �s egy
dr�tszerkezetet a fej�n, amit ak�r koron�nak is lehetett
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 n�zni.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Nos?
- mondta Sang csendesen.
f�mszerkezet el{\f63 \u337\'3f}rel�pett.
K�vetk�nt j�ttem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
El�bbval�-e egy ostoba szerkezet, mint a S�t�ts�g Ur�nak
megb�zottja? - sietett k�zbev�gni a kis gn�m. - K�ld ki ezt a
f�mkasznit, �s hallgasd meg Choler k�vet�t el{\f63 \u337\'3f}bb, Sang mester!
Melan, a Technokrata �dv�zlet�t k�ldi neked, Sang{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} -
harsogta a robot.
S�t�ts�g s�pri el Melant a pokol legm�ly�re! - vis�totta a gn�m.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Sang
intett. Leon nyom�t sem l�tta rajta az eszel{\f63 \u337\'3f}ss�gnek.
Felegyenesedett. �gy magasodott a k�t k�vet f�l�, mint a hatalom
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 testet �lt�tt
szobra. Azok mindketten elhallgattak.
b�lintott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - Nos
- mondta csendesen -, az �n palot�mban vagytok. Az �n
dolgom az igazs�gtev�s. Nyugalom! Mondj�tok meg bar�taimnak,
mindkett{\f63 \u337\'3f}j�ket egyar�nt tisztelem, egyik�knek sem kedvezhetek a
m�sikkal szemben. Teh�t{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} hogy egyik�ket
se s�rtsem meg, b�zzuk
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a szerencs�re
annak eld�nt�s�t, melyikteket hallgassam ki el{\f63 \u337\'3f}bb! -
Szeme megvillant. - Fej vagy �r�s? R�z�rme jelent meg az ujjai
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 k�z�tt.
m�gia alapja az �r�s - d�nt�tt azonnal a z�ldk�p{\f63 \u369\'3f} k�s�rtet.
Kiss� oldalt fordult, �s Leon l�tta, hogy olyan mint egy t�bbnapos \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 v�zihulla.
logik�hoz tiszta fej sz�ks�geltetik - sz�gezte le a robot.
b�lintott. Az �rme a leveg{\f63 \u337\'3f}be rep�lt, p�rg�tt, csak p�rg�tt,
p�rg�tt, �s nem volt hajland� leesni. Sang zordan n�zett maga el�.
r�zp�nz olyannyira felgyorsult, hogy m�r csak foltk�nt l�tszott.
Azt�n hirtelen elt{\f63 \u369\'3f}nt.
Karwer-f�le �tviv{\f63 \u337\'3f} er{\f63 \u337\'3f}t�r - csikorogta a robot.
Tenser p�rg{\f63 \u337\'3f}korong var�zslata - vitatkozott a k�s�rtet.
ez�sthaj� f�rfi a fej�t r�zta.
Mindketten t�vedtek. Sang r�zp�nzelt{\f63 \u369\'3f}ntet{\f63 \u337\'3f} tr�kkj�t
l�tt�tok.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 Nos,
bar�taim, besz�ljetek h�t egym�s jelenl�t�ben. Azt�n majd
megl�tom, mit tehetek.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Egy
pillanat! - csikorogta a robot. - Enged�lyt kell k�rnem
Melant�l, hogy m�s jelenl�t�ben is besz�lhessek.
feketek�mzs�s el{\f63 \u337\'3f}r�bb nyomakodott.
Ishabar vagyok, a hatalmas Choler k�vete. Uram k�v�ns�g�t
tolm�csolom. A S�t�t L�ng ura azt k�v�nja tudni, mik�nt ker�lt a
kezedbe az a k�ls{\f63 \u337\'3f} l�ts�kb�li teremtm�ny? Elv�rja, hogy e
teremtm�nyt �tengedd neki.
kif�rk�szhetetlen arccal meredt maga el�, majd pettyes
alm�t h�zott el{\f63 \u337\'3f} a zseb�b{\f63 \u337\'3f}l, �s l�tsz�lag gondtalanul
beleharapott.
egyens�ly azt k�v�nja, hogy miel{\f63 \u337\'3f}tt v�laszoln�k, hallgassam
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 meg a m�sik
felet is. Tied a sz�, g�pember.
Nevem ZKR-12. Mint Melan meghatalmazott hangja, k�zl�m,
hogy sz�mos m{\f63 \u369\'3f}szer�nk regisztr�lta egy m�sik dimenzi�beli
emberform�j�, �l{\f63 \u337\'3f} szervezet behatol�s�t Cherubionba. J�vetelem
c�lj�t ez a l�tforma k�pezi. Melan, a Tiszta Fej ig�nyt tart r�. Add �t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 nekem!
az alm�t harapd�lta, megette m�g a csutk�j�t is.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Nos
- sz�lalt meg v�g�l -, m�ly tiszteletem a Gonoszs�gok
Atyj�nak, csak�gy mint a Technikai Zseninek. Azonban
bel�thatj�tok, ha egyik�knek kedvezn�k, magamra harag�tan�m a
m�sikat. �s mint m�r sokszor hangoztattam, semleges maradok.
Elhallgatott. Leon elzsibbadt a r�sn�l, ahol leskel{\f63 \u337\'3f}d�tt, de
mozdulni sem mert. Hallotta, hogy fel{\f63 \u337\'3f}le vitatkoznak, �s ez kezdte
ideges�teni. Vil�g �let�ben jelent�ktelen kis pont volt, most meg �gy
besz�lnek r�la, mintha minden t{\f63 \u337\'3f}le f�ggne ezen a vil�gon. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Nem
akarok fenyeget{\f63 \u337\'3f}zni - vicsorogta a z�ldk�p{\f63 \u369\'3f}
v�zihulla. -
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 De a S�t�t
L�ng ura nem veszi j� n�ven, ha �res k�zzel t�rek
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 vissza.
v�lasz nem tekinthet{\f63 \u337\'3f} kiel�g�t{\f63 \u337\'3f}nek - jelentette ki
hidegen a
robot. - Gazd�m rendk�v�li fontoss�got tulajdon�t ennek az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 egyednek.
K�ptelens�g! - nevetett Sang. - Mondj�tok meg a
gazd�itoknak, hogy nem f�lek t{\f63 \u337\'3f}l�k! Legal�bb olyan hatalmas
vagyok, mint {\f63 \u337\'3f}k! De nem k�v�nok szembesz�llni egyik{\f63
\u337\'3f}j�kkel sem.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 - A k�rm�t
r�gta. - Hogyan adhatn�m �t nekik ezt a fick�t, aki b�rja
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 a bizalmam, s
legf�ltettebb titkom b�ztam r�. Mondj�tok meg
gazd�itoknak, hogy ne k�vetelj�k t{\f63 \u337\'3f}lem, nem �ri meg a vit�t!
�rt�ktelen senki, akit az�rt r�ntottam �t a mi vil�gunkba, hogy
elsz�rakoztasson.
v�zihulla kett{\f63 \u337\'3f}t koppintott a botj�val a m�rv�nypadl�ra. A
varangyosb�ka sz�j�b�l lila bubor�k buggyant el{\f63 \u337\'3f}, labd�nyiv�
n�vekedett, �s �ttetsz{\f63 \u337\'3f}n csillogott. A kis gn�m k�rt rajzolt m�sik
kez�vel a g�mb f�l�. Az hirtelen kivil�gosodott, �s mozg� alakok
jelentek meg benne. Egy v�lgyben s�t�t, k�mzs�s alakok
hemzsegtek, csontv�zak l�pkedtek, �s a legk�l�nb�z{\f63
\u337\'3f}bb
sz�rnyetegek vicsorogtak. Az �gen s�rk�nyok keringtek. A gn�m
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �jra
koppintott. A b�ka kiny�jtotta nyelv�t, �s lenyelte a bubor�kot.
S�t�ts�g Ura nem egyed�l k�ld�tt - vicsorgott a z�ldk�p{\f63 \u369\'3f}
k�vet. - Add �t azt a teremtm�nyt, Sang mester!
robot el{\f63 \u337\'3f}rehajtotta antenn�it, s egy hull�mz� ellipszist vet�tett
maga el�. A heveny�szett k�perny{\f63 \u337\'3f}n hatalmas f�mhod�ly jelent
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 meg,
amelynek belsej�ben a legk�l�nf�l�bb k�lsej{\f63 \u369\'3f} robotok
l�pkedtek, �s s�t�t, szivarszer{\f63 \u369\'3f} testek meredtek az �gre.
Melan, a Tiszta Fej utas�tott, hogy mutassam meg az �j
rak�t�inkat, amelyekb{\f63 \u337\'3f}l egy is el�g, hogy elpuszt�tsa a palot�d,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 Sang.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - J�l
van, �tadom! - mondta Sang d�h�sen, �s fel�llt. - De ne
higgy�tek, hogy a fenyeget�snek engedelmeskedem. Nem f�lek
t{\f63 \u337\'3f}letek. Sz�momra ez a fick� nem b�r �rt�kkel. Csak az�rt
ragaszkodtam hozz�, mert megosztottam vele a Kevanaart�l kapott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 vers els{\f63
\u337\'3f} versszak�nak titk�t. De �gy sem sokra juttok vele egym�s
n�lk�l. Legyen a ti�tek! Csakhogy{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} -
emelte fel a kez�t - �n nem \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7472\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 kedvezek sem
Cholernek, sem Melannak. J�l jegyezz�tek meg az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7472\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 �zenetemet!
K�t �ra m�lva, amikor a templom harangja �jf�lt �t, a
foglyomat a dombok k�z� kergetem. D�nts�tek el egym�s k�zt, ki
szerzi meg! Azt sem b�nom, ha meg�litek. Legal�bb mag�val viszi
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7472\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 a s�rba a
titkomat. T�vozzatok!
k�vet t�vozott. Leon azon kezdett t�prengeni, mit tegyen,
amikor �jra felharsant a f�listen hangja.
Hamarosan elj�n az id{\f63 \u337\'3f}d, bar�tocsk�m. Hallhattad.
megrezzent. Azt�n lek�zd�tte f�lelm�t, benyitott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7472\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Sang a
sarokban hasalt rik�t� �lt�z�k�ben, �s nem foglalkozott a
bel�p{\f63 \u337\'3f}vel. K�l�n�s j�t�kkal foglalta el mag�t. Egy elker�tett, �s
sok
helyen eltorlaszolt szegletben egy eg�r szaladg�lt �sszevissza, s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7472\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 egy nagy
tarka macska kapkodott ut�na. Zs�km�ny�t nem �rhette
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7472\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 el, mert a
kell{\f63 \u337\'3f} pillanatban Sang a fark�n�l fogva mindah�nyszor
visszar�ntotta.
megbabon�zva figyelte az ez�sthaj� f�rfi arcvon�sait;
minden alkalommal �r�m villant �t rajta, valah�nyszor siker�lt
meghi�s�tani a macska akci�j�t.
Teh�t - k�rdezte Leon -, mi a versszak magyar�zata?
hirtelen h�tra fordult. A macska ezt kihaszn�lva elkapta az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7472\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 egeret.
v�szj�sl� arckifejez�ssel egyenesedett fel. Teste megny�lt,
legal�bb h�rom m�ter magas lett, �s ezzel ar�nyosan n{\f63 \u337\'3f}ttek
v�gtagjai is. Leon �jra az ajk�ba harapott, hogy fel ne ki�ltson
meglepet�s�ben. A szesz�lyes Sang teh�t nem csak p�zol a
f�listen szerep�ben, de hatalma is van hozz�.
Megzavartad a j�t�kom?
magyar�zatra v�rok - ny�gte Leon.
arca eltorzult a d�ht{\f63 \u337\'3f}l, �ri�s l�b�val agyontaposta az
eg�ren lakm�roz� macsk�t. Hatalmas kez�vel megragadta Leont,
felemelte a feje f�l�, �s d�h�dten r�zta.
falhoz csaplak!
- mondta Leon sietve. - Hiba lenne.
�ri�s abbahagyta Leon r�z�s�t. Csod�lkozva meredt r�.
Mi�rt gondolod?
Hallottam, mit �g�rt�l a k�veteknek. Hogy sz�moln�l el velem?
felvetette �ri�s fej�t, �s torka szakadt�b�l harsogni kezdett. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 Kacaja eszel{\f63
\u337\'3f}sen elv�konyodott, szinte sikolyszer{\f63 \u369\'3f} lett. Ledobta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 Leont.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Ez
igen, fick�, ezt v�rtam t{\f63 \u337\'3f}led! - Bar�ts�gosan h�tba v�gta
Leont, hogy annak bennszorult a l�legzete. - De ne hidd, hogy f�lek
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 att�l a k�t
sak�lt�l! Egy cseppet sem. Ezt a kast�lyt Kevanaar
m�gi�ja v�di, senki sem �rthat nekem.
Odal�pkedett a tr�nj�hoz. R�telepedett. Az azonban nem b�rta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 meg a
hatalmas testet, reccsenve omlott �ssze alatta. A f�listen a
f�ldre huppant. Eredeti m�ret�re zsugorodott, �s felt�p�szkodott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Nem,
bar�tocsk�m - mondta zordul -, egy�ltal�n nem az�rt
k�m�ltem meg az �leted.
Persze. Nyilv�n nem az�rt ford�tott�l r�m ekkora figyelmet,
hogy most elvesztegess. Terveid vannak velem.
Hamarosan k�nyszer{\f63 \u369\'3f} m�don t�vozni fogsz innen. Hogy
Choler vagy Melan kez�be ker�lsz-e, bar�tocsk�m, az engem
cs�ppet sem izgat. Megsz�llott, hatalomra �h�toz� boh�cok
mindketten, len�zik a kaotikus Sangot. Nem �rthatnak, am�g
Kevanaar palot�j�nak m�gikus kupol�ja borul f�l�m, �s azt hiszik,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 �n sem
�rthatok nekik. Csakhogy megfeledkeznek arr�l, hogy �n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188
\\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 �n vagyok
Kevanaar legr�gibb tan�tv�nya. Vele tartok a kezdetek
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �ta, mellette
voltam Cherubion egyes�t�sekor. N�pem elpusztult,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �m �n
megmaradtam, �s sokkal t�bbet tanultam Kevanaart�l, mint
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 b�rki
sejtette volna. - V�llat vont. - De engem nem �rdekel egy�b,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 mint a
sz�rakoz�s. Unom magam, a fen�be is! Kezdek kifogyni az
�tletekb{\f63 \u337\'3f}l, �s m�g siv�rabb az �letem, ha k�t istent�rsam
marakod�s�val kell t�r{\f63 \u337\'3f}dn�m. H�t nem t�r{\f63 \u337\'3f}d�k.
Tegyenek, amit
akarnak! Azonban{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Tervezel valamit a h�tt�rb{\f63 \u337\'3f}l - v�gott k�zbe Leon. Sang
elvigyorodott.
Val�ban?
k�veteknek azt mondtad, el�rultad nekem a vers els{\f63 \u337\'3f}
versszak�nak a magyar�zat�t. L�ttam a verset{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} El�rulod a titkod?
szeme felcsillant.
Meglepsz, Leon Silver! Azt hittem, mindent tudok r�lad. J�,
j�tsszuk m�sk�nt a j�t�kot. Gyere ide!
F�lreh�zott egy f�gg�nyt, �s egy kis f�lk�b{\f63 \u337\'3f}l dombor� f�mlappal
letakart asztalt h�zott a szob�ba. Leon vonakodva k�zeledett. A \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 szesz�lyes
{\f63 \u337\'3f}r�lt k�zel�ben nem �rezte mag�t biztons�gban. Sang
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 leemelte a
f�mlapot, �s sakkt�bla v�lt l�that�v� egy f�lbehagyott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 j�tszm�val.
Olyan ez, ak�r az �let - duruzsolta Sang. - S�t�t �s vil�gos.
Mintha Choler s�t�t er{\f63 \u337\'3f}i k�zden�nek a vil�goss�g apostol�nak,
Melannak a hadai ellen. Mindkett{\f63 \u337\'3f} t�mad, mindkett{\f63 \u337\'3f}
csak p�r
l�p�sre van a gy{\f63 \u337\'3f}zelemt{\f63 \u337\'3f}l{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} Mit gondolsz, melyiknek siker�l? Ki
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 nyer, a s�t�t
vagy a vil�gos?
megpr�b�lta �tl�tni a helyzetet.
Bonyolult �ll�s - v�lte egy id{\f63 \u337\'3f} ut�n. - Szerintem egyenl{\f63
\u337\'3f}k az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 es�lyek.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - �gy?
L�ssuk, mit l�pn�l a s�t�ttel!
r�vid t�preng�s ut�n a husz�rral l�pett. Egyszerre k�t
tisztet t�madott. Ha a vil�gos mindkett{\f63 \u337\'3f}t meg akarja menteni, a
k�vetkez{\f63 \u337\'3f} l�p�ssel a husz�r sakk-b�sty�t adhat.
most - s�rgette Sang - l�ssuk, mit l�psz a vil�gossal!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - �n?
- k�pedt el Leon. - Tudom, mit terveztem a s�t�ttel,
tudom, hogy lehet kil�pni bel{\f63 \u337\'3f}le. Ha sz�nd�kosan helytelen�l l�pek,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 a s�t�t nyer,
viszont ha a vil�gossal j�tszok jobban, akkor az lesz a
gy{\f63 \u337\'3f}ztes. Ez �gy nem �rdekes.
f�lve h�z�dott el, mert a f�listen szeme �jra megvillant, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 az ilyesmit
t�bbnyire valami meglep{\f63 \u337\'3f} dolog k�vette.
Sz�val nem d�ntetlen? - k�rdezte olyan hangs�llyal, amib{\f63 \u337\'3f}l
Leon ki�rezte a csapd�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Ha
�n ir�ny�tom mindk�t felet, az nyer, akit �n akarok.
kegyesen intett.
L�ssuk!
�sszevont szem�ld�kkel n�zett r�, de nem tudta
kif�rk�szni, mi j�rhat a fej�ben. A s�t�tnek kedvezett, de a
vil�gossal is �gy l�pkedett, hogy l�tsz�lag �rtelmesnek t{\f63 \u369\'3f}nj�n.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 M�g
{\f63 \u337\'3f} az egyoldal� j�tszm�t j�tszotta, Sang mormogott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Na
l�tod, fiacsk�m, ez a j�tszma eml�kezetes marad
sz�modra, mert m�ly �rtelm{\f63 \u369\'3f} �s tanuls�gos. Most csak a b�bukat
rakosgatod, �s m�r r�j�tt�l, ugye, hogy mindig az van nyeregben,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 aki a
j�tszm�t ir�ny�tja{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ugye?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Sakk
- mondta Leon. - A vil�gos kir�lynak m�g egy l�p�se
van, azt�n matt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} s�t�t gy{\f63
\u337\'3f}z. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 Sang
aty�skodva megveregette Leon izzad� tark�j�t.
Ilyen egyszer{\f63 \u369\'3f} j�t�k ez, bar�tocsk�m, ha k�t f�l j�tssza.
Vil�gosnak �s s�t�tnek is a t�bl�n vannak a b�bui, kisz�m�that�
minden mozdulatuk, �s kedved szerint ir�ny�thatod {\f63 \u337\'3f}ket.
De{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} de
most figyelj, pici bogaram, megmutatom neked, mi a helyzet akkor,
ha a j�t�kot nem csak ketten j�tssz�k! A harmadik f�lnek nincsenek
b�bui, k�vetkez�sk�pp nem l�that�k a l�p�sei, �s van olyan ravasz,
hogy a v�g�re tartogatja egyetlen l�that� h�z�s�t. N�zd csak,
bar�tocsk�m, ennyi az eg�sz!
felemelte a bal l�b�t, �s k�nnyed mozdulattal felr�gta az
asztalt. A sakkfigur�k szerte sz�r�dtak a szob�ban, csak a vil�gos
kir�lyn{\f63 \u337\'3f} - amellyel �pp l�pni akart - maradt Leon kez�ben.
ennyid maradt - vigyorgott Sang. - K�t f�l k�zd�tt,
elpusztult, �s b�r te vezetted az orrukn�l fogva {\f63 \u337\'3f}ket, neked is csak
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a sz�ps�ges

kir�lyn{\f63 \u337\'3f}d maradt. Neked adom. Tartsd meg!
sakkfigura �getni kezdte Leon tenyer�t. Azonnal eldobta, �s
v�r�s ujjait f�jk�lta.
Bar�tocsk�m, te nem vagy �szn�l! - kacagott Sang. - Elveted
magadt�l, amit kapsz?
Meg�getett.
Meg�ge{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}teeett? - g�nyol�dott Sang. - H�t
persze, hogy
meg�getett. Azt akartam, hogy eml�kezz r�, pici bogaram!
Hamarosan kezd{\f63 \u337\'3f}dik egy sakkj�tszma, amelyet te ir�ny�tasz.
Kedved szerint h�zg�lhatod a sakkfigur�kat. Azonban ne feledd,
hogy m�g ha kezedben tartod is a kir�lyn{\f63 \u337\'3f}t, �n a k�zelben leszek,
�s felr�gom az asztalt, ha nem a kedvem szerint alakulnak a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 dolgok.
Mif�le dolgok?
El�rulom neked a versszakom magyar�zat�t. Rajtad �ll, mit
teszel. Magadra v�llalhatod a Megv�lt� szerep�t, �s
megpr�b�lhatod megszerezni az �j K�v�t. Ha siker�l, te leszel a
leger{\f63 \u337\'3f}sebb eg�sz Cherubionban, elpuszt�thatod mindazt,
aki
ellened szeg�l.
T�ged is?
palot�mban nem. V�dett m�gia ellen. Erre ne is gondolj!
Alikor mire gondoljak?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Arra
a l�nyra, akit a szent�lyemben l�tt�l, a hatalomra, a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7475\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 kalandra, az
izgalmakra, mindarra, amire v�gyt�l. Cherubion
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7475\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 Megv�lt�ja
lehetsz. Rajtad m�lik, meglovagolod-e ezt a lehet{\f63 \u337\'3f}s�get,
vagy kij�tsz�d az ellens�geimnek a titkot, amelyet most a kezedbe
adok{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Ha ezt teszed, azok term�szetesen
azonnal meg�lnek
t�ged. J�tssz, ahogy akarsz, csellel vagy er{\f63 \u337\'3f}vel szerezd meg
magadnak az Ej K�v�t, �s �lj a hatalommal. A vil�g ura lehetsz!
�s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mit nyersz ezen te? - gyanakodott
Leon. - Ha er{\f63 \u337\'3f}s
leszek, sosem hagyhatod el a palot�d.
hagytam el t�bb sz�z �ve - vont v�llat Sang. - Itt nem
�rthatsz nekem m�g az �j K�v�vel sem. �s ha megszerzed,
el{\f63 \u337\'3f}bb-ut�bb az eny�m lesz. Halhatatlans�got m�g az �j K�v�t{\f63
\u337\'3f}l
sem nyerhetsz. �n pedig kiv�rom azt az �tven-hatvan �vet, ami
neked m�g h�tra van. Azt�n eny�m lesz az �j K�ve.
fej�t r�zta.
K�ptelens�g.
rajtad �ll. �n a kezedbe adom az els{\f63 \u337\'3f} versszak hatalm�t,
arra haszn�lod, amire akarod. N�zd!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7475\absh9216 \sl-275 \par \f2 \fs22 \fi283 A
helyis�gben kihunyt a f�ny. Csak a mennyezet fluoreszk�lt
f�l�tt�k. Leon feln�zett, �s lebeg{\f63 \u337\'3f} bet{\f63 \u369\'3f}sorokat
pillantott meg.
V�rt� torka m�ly�n, Csontfa gy�ker�nek
�tkozott t�v�ben, a Kulcs lenn hever.
Sziklafal led{\f63 \u337\'3f}l, s zs�kutc�ba �rv�n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7475\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Utadat
megleled �jf�li Hold hev�n.
Nagy hatalmat teszek a kezedbe - Sang szinte �nekelt a
s�t�tben. - Ezek az {\f63 \u337\'3f}si sorok a hatalomhoz vezet{\f63 \u337\'3f} �t
els{\f63 \u337\'3f}
szakasz�nak le�r�s�t tartalmazz�k. Sokan ismerik e versszakot,
sokan pr�b�lt�k m�r megfejteni a jelent�s�t, de belebuktak mind.
Egyed�l �n ismerem, mert mind{\f63 \u337\'3f}nk k�z�l �n vagyok a leg{\f63
\u337\'3f}sibb,
eml�kszem a nevekre, amelyeket mag�ban rejt. J�l figyelj, haland�,
m�rhetetlen tud�s birtokosa leszel!
elhallgatott. Majd halkan, mintha f�lne, hogy m�sok is
meghallj�k, motyogni kezdett.
{\f63 \u336\'3f}sap�ink dics{\f63 \u337\'3f} m�ltj�ban, Cherubion
egyes�t�sekor a
Mokharat-h�g�n �t mut�ns seregek hatoltak be a Gol Dorshe \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7535\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 v�lgy�be.
Gilgarat, Kevanaar h{\f63 \u369\'3f}s�ges seg�t{\f63 \u337\'3f}je a Kaskah-v�lgyben
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7535\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 fogadta

sereg�vel az ellens�get. Gilgarat elesett a borzalmas
csat�ban, �s a kunigaami elfajzottak m�r-m�r diadalmaskodni
l�tszottak vit�zen vereked{\f63 \u337\'3f} harcosaink f�l�tt, amikor Kevanaar
fel�ldozva hatalm�nak jelent{\f63 \u337\'3f}s r�sz�t, kiford�totta a Kashir-foly�t
a
medr�b{\f63 \u337\'3f}l, �s el�rasztotta a v�r�ztatta harcmez{\f63 \u337\'3f}t. A
katlan egy
magasabb pontj�n a v�z �j lefoly�st tal�lt, �s kilom�terekkel arr�bb
visszat�rt eredeti medr�be. Az �jonnan kialakult t�, a Kaskah,
akkoron sok ezernyi h{\f63 \u337\'3f}s harcos v�r�t{\f63 \u337\'3f}l piroslott. A
kunigaami
mut�nsok visszah�z�dtak a t�voli kontinensekre, �s soha t�bb�
nem mer�szkedtek az el�tkozott t� k�zel�be. Vall�sosan rettegnek
{\f63 \u337\'3f}seik �s {\f63 \u337\'3f}si ellens�geik szellemeit{\f63 \u337\'3f}l,
amelyek a mai napig is
k�s�rtik a vid�ket. A tavat t�pl�l� foly� r�gi medr�ben m�g mindig
ott a szikla, amelyet Kevanaar rettenetes hatalma g�rd�tett az
�tj�ba. A monda szerint ez a k{\f63 \u337\'3f}�ri�s Kevanaar vagy Gilgarat
parancs�t v�rja, �s a h{\f63 \u337\'3f}s vez�r szent kardja, a Tombol� a kulcs,
amely parancsot ad a szikl�nak a led{\f63 \u337\'3f}l�sre.
Csakhogy ez a kard{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Gilgarat sz�v�b{\f63 \u337\'3f}l hatalmas fa n{\f63 \u337\'3f}tt, s gy�kerei k�z�tt
nyugszik a
Tombol�, a var�zskard. Gilgarat csontkeze m�g mindig szor�tja a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7535\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 markolat�t.
fej�ben kavargott a sok n�v �s a sok frissen hallott
esem�ny. Megpr�b�lta �sszegezni, amit megtudott.
�j K�v�hez vezet{\f63 \u337\'3f} �t teh�t enn�l a V�rt�n�l{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} illetve
Kaskah-t�n�l kezd{\f63 \u337\'3f}dik.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7535\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - Fel
kell hozni a m�ly�r{\f63 \u337\'3f}l a Tombol�t, �s azzal parancsot adni a
szikl�nak, hogy engedjen utat az egykori mederben.
ott addig menni, m�g a j�ratnak v�ge szakad? Akkor hogyan
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7535\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 tov�bb?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7535\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 -A
vers szerint �jf�lkor megtal�lod az utat. Leon egy darabig
elgondolkodva n�zett maga el�.
vers t�bbi r�sz�nek magyar�zat�r�l elk�pzel�sed sincs?
d�hbe gurult.
Foglalkozn�k veled, ha tudn�m?! Mit akarsz m�g? Megkaptad
a tud�st, �lj vele magad! Ne feledd, m�r csak p�r perced van itt,
azt�n leveszem r�lad a kezem, �s magadra hagylak! Ha van m�g
k�rd�sed, most tedd fel! \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 Sang
letelepedett a tr�nsz�k roncsaira, �s lehunyta a szem�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 Aludt.
t�prengett. V�gre zavartalanul �sszeszedhette a
gondolatait. Kulcspoz�ci�t sz�ntak neki a hatalomhoz vezet{\f63 \u337\'3f} �ton.
Nem tudta �r�lj�n-e ennek, vagy sem. H�tha a m�sik k�t
hatalmass�g nem olyan k�tyagos, mint Sang. Tal�n lehet vel�k
�rtelmesen besz�lni, egyfajta egyezs�get k�tni valamelyik�kkel, �s
v�gigj�rni az �j K�v�hez vezet{\f63 \u337\'3f} utat. Azt�n r�b�rni a var�zsszer
megszerz{\f63 \u337\'3f}j�t, hogy a seg�ts�g fej�ben hagyja b�k�ben �lni. A
sz{\f63 \u337\'3f}ke sz�ps�ggel.
nyugodt �let �r�meir{\f63 \u337\'3f}l �br�ndozott, �s t�bb �zben megnyalta a
sz�j�t. Hamarosan azonban ny�lt az ajt�, �s egy sz{\f63 \u337\'3f}r�s mell{\f63
\u369\'3f} triton
csusszant be nagy, pikkelyes fark�n. Szigony�val tizenegyet
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 koppintott.
Nagy�r - mondta furcsa, csicserg{\f63 \u337\'3f} hangon. - Elj{\f63 \u337\'3f}ve az
id{\f63 \u337\'3f}!
kinyitotta a szem�t, �s �s�tott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - M�g
nincs �jf�l! - tiltakozott Leon.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Aha
- mondta az isten. - Ideje sz�rakozni egy kicsit!
elsz�rnyedve l�tta, hogy Sang szeme gonoszul megvillan,
�s az egyik elgurult sakkfigura, a vil�gos husz�r mocorogni kezd a
padl�n. Hirtelen megn{\f63 \u337\'3f}tt, �s mire Leon mozdulhatott volna, a b�bu
hely�n egy eleven kentaur �gaskodott. L�szer{\f63 \u369\'3f} altest�n Leon
felteste ingadozott. A kentaur-Leon a h�ta m�g�tt tartotta a kez�t,
�s vigyorogva kacsintott eredetij�re.
megnyikkant.
gondolsz, mi van a kez�ben? - bugyogta.
sakkfigura? - tippelt Leon rem�nykedve, de sejtette, hogy
valami kellemetlenebb.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 �s
val�ban, a kentaur egy kilenc�g� korb�csot h�zott el{\f63 \u337\'3f} a h�ta
m�g�l. Leon r�m�lten h�tr�lt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - H�,
v�rj! Hiszen te{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �n vagyok!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Ja -
mondta a kentaur -, az m�s.
Hujj�! - �v�lt�tte Sang, �s elt{\f63 \u369\'3f}nt a tr�nsz�kb{\f63 \u337\'3f}l. A
k�vetkez{\f63 \u337\'3f}
pillanatban a meglepetten �gaskod� kentaur h�t�n jelent meg.
Felrikkantott. Elragadta a korb�csot, �s megsuhogtatta a
leveg{\f63 \u337\'3f}ben. Leon lebukott. A korb�cs sodrott �gai elsuhantak a feje
f�l�tt, �s a t�relmesen �lldog�l� triton sz{\f63 \u337\'3f}r�s mell�n csattantak. A
\par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 triton
felord�tott f�jdalm�ban, szigony�t elengedve, k�t k�zzel kapott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 sz�trepedt
b{\f63 \u337\'3f}r�hez. Ujjai k�z�l fekete v�rcseppek buggyantak el{\f63
\u337\'3f}.
Leon-test{\f63 \u369\'3f} kentaur fel�gaskodott �s kir�gott, mert lovasa
eszeveszetten csapkodott. Sang {\f63 \u337\'3f}r�lten kacagott, a
kentaur
nyer�tett, a triton sikoltozva cs�szk�lt �sszevissza. Leon az ajt�hoz
rohant, nekivetette a v�ll�t, de nem b�rta kinyitni. Sang a kentaur
h�t�n fel-al� v�gtatott a szob�ban, �s korb�cs�val lecsapott
mindenre, amit el�rt: a kentaurt, a b�torokat, Leont, a tritont, s{\f63 \u337\'3f}t
m�g egy d�hroham�ban �nmag�t is megkorb�csolta. �r�lt

z{\f63 \u369\'3f}rzavar t�madt.
k�tszer is sikeresen elker�lte a suhog� b{\f63 \u337\'3f}rsz�jakat, de
harmadj�ra megbotlott, �s nem �szta meg. Az egyik sz�j
sz�thas�totta a ruh�j�t �s a b{\f63 \u337\'3f}r�t a bal karj�n. Olyan f�jdalom
nyilalt
bel�, mintha v�gtagj�t k�ny�kb{\f63 \u337\'3f}l leszelt�k volna.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Ezzel
betelt a poh�r. �tkoz�dva ker�lte el a megsz�llottk�nt
�v�lt�z{\f63 \u337\'3f} d�mon �jabb roham�t, felkapta a s�lyos sakkt�bl�t, �s
hozz� v�gta.
t�bla p�r�gve rep�lt az {\f63 \u337\'3f}rj�ng{\f63 \u337\'3f} isten h�ta fel�, �m
Sang
megford�totta a h�tas�t, hogy �jabb rohamra induljon. A s�lyos
sakkt�bla k�pen tal�lta, az izmos test nagy nyekken�ssel
lehanyatlott h�tas�r�l. �gy �lt az
�sszet�rt
berendez�smaradv�nyok k�z�tt, mint egy szem�tre dobott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 rongybaba.
Pillanatnyi dermedt csend ut�n megtapogatta az orr�t,
felsikoltott, majd minden �tmenet n�lk�l d�h�s kacajra fakadt.
Ostor�t a kentaur kez�be nyomta, �s fuldokolva mutatott Leonra.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Fogd
meg!
f�gg�ny fel� rohant, ahol kor�bban leskel{\f63 \u337\'3f}d�tt. Az el�je
ugr� tritont ell�kte, de megbotlott a vastag, pikkelyes farokban, �s a
f�gg�nyt let�pve val�s�ggal kizuhant a folyos�ra. Miel{\f63 \u337\'3f}tt �ld�z{\f63
\u337\'3f}je
utol�rte volna, visszanyerte egyens�ly�t, �s k�ts�gbeesetten
trappolt a s�t�t folyos�n.
kentaur l�szer{\f63 \u369\'3f} alteste nem f�rt �t olyan k�nnyen a keskeny
ny�l�son; �gy a menek�l{\f63 \u337\'3f} nyert n�h�ny m�sodpercnyi eg�rutat.
Azonban hamarosan patacsattog�s hallatszott a h�ta m�g�tt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 Tudta,
hogy csak �gy menek�lhet meg a szesz�lyes �s f�lesz{\f63 \u369\'3f}
isten haragja el{\f63 \u337\'3f}l, ha valahogy kijut a palot�b�l, �s a k�t \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7471\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 er{\f63
\u337\'3f}teljesebbnek t{\f63 \u369\'3f}n{\f63 \u337\'3f} k�zd{\f63 \u337\'3f}f�l
valamelyik�nek kez�be adja mag�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7471\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 De melyik�be?
Ha j�l �rtelmezte a k�t furcsa k�vet �s Sang
megbesz�l�s�t, a k�t sereg valahol a k�zelben kisebb csat�t fog
v�vni �rte. Ezt a csat�t szerette volna elker�lni.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7471\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 De
el{\f63 \u337\'3f}sz�r is ki innen!
haragos nyer�t�st m�r k�zvetlen�l a h�ta m�g�tt hallotta. Most
egy vil�gosabb r�szhez �rt. K�ts�gbeesetten, bukd�csolva rohant a
f�lhom�lyos folyos�n, amelyet csak a telihold f�nye vil�g�tott meg.
�sszevissza kanyargott, hamarosan egy nagy ajt�hoz �rt.
Gondolkod�s n�lk�l beugrott, �s becsukta. �pp hogy siker�lt. Teljes
erej�b{\f63 \u337\'3f}l szor�totta a kilincset, hogy megg�tolja �ld�z{\f63
\u337\'3f}je bel�p�s�t.
A kentaur pr�b�lkozott, de nem er{\f63 \u337\'3f}ltette a dolgot. A patacsattog�s
t�volodott. Leon tan�cstalanul n�zett k�r�l. A vil�gos szent�lybe
jutott, amelynek k�zep�n ott �llt a mag�nyos szoborcsoport. A
szent�ly kihalt volt. A faragott oszlopok m�g�tt sz�mtalan olyan
ajt�ny�l�s t�tongott, amelyet nem v�dett ajt�. Leon l�legzet ut�n
kapkodva oda indult.
Gyorsan! - s�gta egy hang, �s a hom�lyban k�k dr�gak�vek
csillantak. A sz{\f63 \u337\'3f}ke sz�ps�g intett neki egy
sz{\f63 \u369\'3f}k, alig
embersz�less�g{\f63 \u369\'3f} ny�l�sb�l. M�r el is t{\f63 \u369\'3f}nt benne. Leon
odafutott,
�tpr�selte mag�t. A r�sen t�li folyos� alig valamivel volt t�gasabb.
Apr�, vinnyog� �llatok szaladtak sz�t a l�buk al�l. Leon majdnem
rosszul lett az orr�t facsar� b{\f63 \u369\'3f}zt{\f63 \u337\'3f}l.
Erre! - s�rgette a l�ny, �s szaladt el{\f63 \u337\'3f}re. Leon ut�na.
Hamarosan egy f�kly�kkal megvil�g�tott, sz�lesebb folyos�ra
jutottak. Leon sz�lni akart, de a l�ny nem hagyott id{\f63 \u337\'3f}t sem
magyar�zkod�sra, sem k�sz�netnyilv�n�t�sra. Megragadta Leon
kez�t, �s sietve vonszolta mag�val. J� meleg fog�sa volt, keze
puh�n simult a f�rfi�ba; vastag gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}i azonban
felkarcolt�k a b{\f63 \u337\'3f}r�t.
Leon felszisszent, mert alkarja, amit a korb�cs oly kegyetlen�l
eltal�lt, �lesen l�ktetni kezdett.
Keresztfolyos�hoz �rtek. Szemb{\f63 \u337\'3f}l a korb�cs�t lenget{\f63 \u337\'3f}
kentaur
galoppozott fel�j�k. A l�ny balra mozdult, Leon pedig jobbra. Egy
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f} a f�rfi mark�ban maradt.
felsikoltott. Megtorpant, hogy visszaforduljon, de a kentaur
k�z�j�k rontott. Az utols� pillanatban t�rtek ki el{\f63 \u337\'3f}le. A suhog�
korb�cs a falon csattant. A n�gyl�b� sz�rnyeteg tov�bbsodr�dott a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 lend�lett{\f63
\u337\'3f}l. Hirtelen f�kezni akart, fara a falhoz horzsol�dott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 Felord�tott
f�jdalm�ban. �llati hangon nyer�tett, �s m�sodpercekig
{\f63 \u337\'3f}r�lten forgott k�rbe-k�rbe, mintha el akarn� kapni saj�t fark�t.
futni kezdett jobbfel�, hogy elcsalja a megvadult fenevadat
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 a l�nyt�l.
�llj! - ki�ltotta a l�ny. - Nem viheted el! V�rj!
megtorpant. Visszafordult. A kentaur vad nyer�t�ssel
v�gt�zott fel�je.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Ajt�!
m�ris nyitotta. Ez az egyetlen es�lye. Min�l t�bb ajt�n
�thaladni, mert a n�gyl�b� l�nyt ez l�nyegesen lass�tja.
Beugrott, �s az ajt�t bev�gta maga m�g�tt. R�ford�tott egy
v�kony kallanty�t. Hallotta a lef�kez{\f63 \u337\'3f} �llat pat�inak kopog�s�t, a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 l�ny t�voli
kiab�l�s�t, meg az �les csattog�st: a kentaur d�h�ben
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 az ajt�t
korb�csolta.
gyorsan a kisujj�ra h�zta a kez�ben maradt aranygy{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f}t.
Szemk�zt �jabb ajt�t pillantott meg. Kereszt�lrohant a b�rsonyfal�,
k�dakt�l zs�folt szob�n.
k�dak k�z�tt kanyargott. Az egyiket nem ker�lte ki, egyszer{\f63 \u369\'3f}en
�tugrotta. A mocskos v�zb{\f63 \u337\'3f}l egy hossz�k�s nyakon ring�, �k�lnyi fej
emelkedett ki �s kapott ut�na. Leon felki�ltott ijedt�ben. Mire a
szemk�zti ajt�hoz �rt, m�r tucatnyi hossz� nyakon ring�, torz fej
ingadozott m�g�tte. Fogaikat csattogtatva meredtek r�.
kentaur kiszak�totta keret�b{\f63 \u337\'3f}l az ajt�t, �s �pp abban a
pillanatban z�dult be a szob�ba, amikor {\f63 \u337\'3f} kisz�k�tt a t�loldalon.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 Kit�rt
�veg{\f63 \u369\'3f} ablakokt�l szeg�lyezett folyos�n tal�lta mag�t. Csak
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a lobog�
f�kly�kat k�r�lvev{\f63 \u337\'3f} h�romm�teres f�lk�rben volt vil�gos, a
k�ztes r�szeket hom�ly lepte. Odakinn felh{\f63 \u337\'3f} m�g�l pislogott
el{\f63 \u337\'3f}li
hold, s�padt f�ny�ben Leon nem l�tta j�l, a f�ldt{\f63 \u337\'3f}l mennyire lehet.
Tal�n az els{\f63 \u337\'3f} emeleten? Kihajolt az egyik ablakon. H�rom-n�gy
m�ter a szintk�l�nbs�g.
szob�b�l b�torrecseg�s hallatszott, �les vis�t�sok,
sziszeg�sek. A kentaur r�m�lten felord�tott, a korb�cs csattogott,
b�torok recsegtek.
haboz�s n�lk�l kim�szott az ablakon, �s f�ggeszkedett.
kentaur kiviharzott a folyos�ra. Tucatnyi irh�j�ba akaszkod�,
v�kony testet vonszolt maga m�g�tt. Az ablak fel� csapott a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7623\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 korb�ccsal. Leon
abban a pillanatban elengedte a p�rk�nyt, a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7623\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 b{\f63
\u337\'3f}rsz�jak a kapaszkod� k�z hely�n csattantak.
m�sf�l m�ter zuhan�s ut�n kem�ny talajra �rkezett,
�vegcserepek csikorogtak a szand�lja alatt. A lend�lett{\f63
\u337\'3f}l
el{\f63 \u337\'3f}rebukott, de szerencs�j�re nem tenyereit �vegszil�nkba.
Azonnal talpon termett.
Odafenn a kentaur �v�ltve toporz�kolt, saj�t altest�t csapkodta a
korb�ccsal, hogy megszabaduljon a b{\f63 \u337\'3f}r�be csimpaszkod�, vis�t�,
kis sz�rnyekt{\f63 \u337\'3f}l. Fel-al� rohang�lt az ablak el{\f63 \u337\'3f}tt,
amelyen �t Leon
kim�szott, de nem b�rta r�sz�nni mag�t, hogy ut�na ugorjon.
Korb�cs�val rettenetes sebeket ejtett az altest�n. Nyer�tve
fel�gaskodott, �s elnyargalt balfel�.
rosszat sejtve sietett le a f�ves lejt{\f63 \u337\'3f}n arra, amerre a
szabads�got rem�lte. Sajn�lta, hogy elszakadt a l�nyt�l, de esze
�g�ban sem volt visszamer�szkedni.
Sietett tov�bb. M�g�tte a hatalmas betonpalot�ban sorra f�nyek
gy�ltak. Leon szaladni kezdett. V�ratlanul k{\f63 \u337\'3f}ker�t�s s�t�t �rnya
derengett el{\f63 \u337\'3f}tte. Gyorsan �tm�szott, �s m�ris rozoga kunyh�kat
ker�lgetett. A csend szinte azonnal megt�rt. A palota fel{\f63 \u337\'3f}l
rettenetes szir�n�z�s harsant. Kuty�k ugattak, l�ncok cs�r�gtek, s
mire Leon el�rte a legsz�ls{\f63 \u337\'3f} kunyh�t, a f�l falu talpon volt.
Mindenhol m�csesek gy�ltak, borzas, ny�zsg{\f63 \u337\'3f} emberek
rohang�ltak, �s k�rdezgett�k egym�st�l a riadalom ok�t.
teljes erej�b{\f63 \u337\'3f}l rohant. Eleinte bokrok fedez�k�ben pr�b�lta
megk�zel�teni a s�rb�l �s sz�r�s n�v�nyekb{\f63 \u337\'3f}l �sszetapasztott,
mellig �r{\f63 \u337\'3f} ker�t�st, de azt�n m�r nem t�r{\f63 \u337\'3f}d�tt az
�vatoss�ggal.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7623\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 L�mp�k
gyulladtak, �s er{\f63 \u337\'3f}s reflektor kezdte p�szt�zni a terepet.
A szir�n�z�s �s a kiab�l�sok k�zepette valahonnan a k�zelb{\f63 \u337\'3f}l �jra
meghallotta a kentaur v�szj�sl� nyer�t�s�t, �s Sang v�rl�z�t�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7623\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 kacag�s�t.
m�r v�gk�pp nem t�r{\f63 \u337\'3f}d�tt az �vatoss�ggal. A ker�t�shez
futott, �s megpr�b�lt egyetlen lend�lettel �tjutni rajta. B{\f63 \u337\'3f}
selyemzubbonya azonban beakadt egy t�sk�s �gba. Bord�i f�l�tt
t�visek karcolt�k fel a b{\f63 \u337\'3f}rt, �s egy pillanatig tehetetlen�l l�gott
a
ker�t�s tetej�n.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7623\absh9216 \sl-275 \f2 \fs23 \fi283 Ez
volt az a pillanat, amelyet legsz�vesebben kit�r�lt volna az
�let�b{\f63 \u337\'3f}l. Ott cs�ng�tt fejjel lefel�, pr�b�lt szabadulni a
ruh�j�ba \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \f2 \fs21 \f2 \fs21 akaszkod�
t�sk�kt{\f63 \u337\'3f}l, �s a hatalmas betonpalota s�rga f�nyekt{\f63 \u337\'3f}l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-279 \f2 \fs21 kivil�g�tott
terasz�n megl�tta Sangot, a kaotikus istent, ahogy k�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-275 \f2 \fs21 kez�t az �g
fel� emelve h�tborzongat� kacaj�t hallatja. Ebben a
pillanatban a reflektor megtal�lta. Az �les f�ny elvak�totta. S�t�t
alakokat l�tott fel� rohanni. A szir�na z�gott. �s v�szesen k�zelr{\f63 \u337\'3f}l
hallotta a kentaur nyer�t�s�t. De mi volt ez a k�zeled{\f63 \u337\'3f} hangzavar

Sang g�nyos, csontig hat� kacaj�hoz k�pest!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 V�gre
�tevick�lt a ker�t�s t�loldal�ra, �s fejjel el{\f63 \u337\'3f}re arasznyi m�ly
v�zbe csobbant. Ler�zta mag�r�l a sarat meg a ny�lk�s moszatot,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-276 \f2 \fs21 �s a bok�ig
�r{\f63 \u337\'3f} v�zben bizonytalanul futni kezdett a ker�t�s ment�n.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-278 \f2 \fs21 A talaj nem
volt t�ls�gosan ingov�nyos, �gy csak igen ritk�n mer�lt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-276 \f2 \fs21 t�rdig.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Percek
m�lva a hangok t�voli, �sszemos�dott zsong�ss� v�ltak.
Leon �gy v�lte, el�g t�vol ker�lt a falut�l. Meg�llt, hogy kif�jja
mag�t. Messze m�g�tte halv�ny f�nyek imbolyogtak. Tekintet�vel
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-275 \f2 \fs21 Sang romos
palot�j�t kereste. A hatalmas teraszon s�rga l�ngok
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}j�ben apr� fekete alak �llt. Leon szinte hallani
v�lte g�nyos
kacaj�t. Megborzongott. Tov�bb indult a s�t�ts�gbe, �s olyan
�rz�se t�madt, mintha Poe h�rhedt Usher h�z�nak �szk�s romjait
hagyn� maga m�g�tt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Hideg
sz�l s�p�rt v�gig a vizes r�ten, �s Leon vacogott nedves
ruh�iban. A f�radts�gt�l rogyadozva pr�b�lta sz�mbavenni
s�r�l�seit �s izomf�jdalmait, de azonnal abbahagyta, mert alig
kezdett el gondolatban azokkal foglalkozni, m�ris elesettnek,
kimer�ltnek �rezte mag�t, �s sehogy sem akar�dzott tov�bbmenni.
Ink�bb a k�l�n�s, sz{\f63 \u337\'3f}ke l�ny k�p�t id�zte fel.
holdf�nyben a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t vizsg�lgatta, amely a l�ny
ujj�r�l cs�szott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-275 \f2 \fs21 le �s
maradt a kez�ben. S�lyos arany�kszer volt k�l�n�s
karcolatokkal, apr�cska, fekete dr�gak{\f63 \u337\'3f}vel.
Hirtelen �rny�k vet{\f63 \u337\'3f}d�tt a kez�re. Felpillantott, �s felsikoltott a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-276 \f2 \fs21 r�m�lett{\f63
\u337\'3f}l!
felh{\f63 \u337\'3f}k m�g�l el{\f63 \u337\'3f}bukkan� hold k�p�t egy kiterjesztett
sz�rny�,
karmazsinsz�n{\f63 \u369\'3f} denev�r hom�lyos�totta el. M�sf�lszer akkora volt,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh8719 \sl-275 \f2 \fs21 mint Leon.
Karmaival megragadta az ijedt f�rfit, �s a felh{\f63 \u337\'3f} m�g�
rejt{\f63 \u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f} s�padt hold fel� hurcolta. \par
}
fejezet
Leon elvesztette az eszm�let�t. Gig�szi elrabl�ja ugyancsak
gyorsan haladhatott vele, mert mire kinyitotta a szem�t, a k�rnyez{\f63 \u337\'3f}
t�j gy�keresen megv�ltozott. Sang lid�rcnyom�sos palot�j�nak �s a
zsomb�kos vid�knek nyoma sem maradt; komor, hom�lyos
erd{\f63 \u337\'3f}s�g terjeszkedett alattuk. A v�n, g�cs�rt�s f�kon alig volt
lomb,
egyt{\f63 \u337\'3f}l-egyig �gy n�ztek ki, mintha meg�gtek volna, s kusza �gaikat
moh� csontv�zkarokk�nt ny�jtogatt�k fel�j�k. Olyan s{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f}n �lltak,
hogy csupasz koron�juk ellen�re is csaknem �thatolhatatlan takar�t
alkottak a talaj felett, csak itt-ott hatolt �t valami balj�s, ibolyasz�n{\f63
\u369\'3f}
vill�dz�s. Mintha ezek a pisl�kol� lila f�nyek a roppant rengeteg
szemei lettek volna, amelyek rosszindulatban m�regett�k az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs23 elsuhan�kat.
Amennyire Leon meg tudta �llap�tani a s�t�ts�gben, keletnek
tartottak, a hajnal els{\f63 \u337\'3f} sugarai fel�. Az erd{\f63 \u337\'3f}s�gnek
nem akar�dzott
v�ge szakadni. A messzi l�that�rt s�t�ten gomolyg�, lil�sfekete
fellegek �lt�k meg fenyeget{\f63 \u337\'3f}en. T�voli morajl�s - gyorsan
k�zeled{\f63 \u337\'3f}
vihart jelzett.
sz�d�lt. Gyomr�ba f�lelem markolt; egyr�szt a nyakt�r{\f63 \u337\'3f}
suhan�st�l, m�sr�szt a r� v�r� sorst�l. Tehetetlen volt. M�gha
siker�lne is kit�pni mag�t a sz�rnyeteg karmaib�l, nem sokat
rem�lhetne a hossz� zuhan�st�l.
bar�ts�gtalan rengeteg sz�d�t{\f63 \u337\'3f} gyorsas�ggal sz�guldott
visszafel� alattuk. Az egyik violasz�n{\f63 \u369\'3f} f�nyfolt vil�g�n�l gonoszul
rikoltoz�, mad�rszer{\f63 \u369\'3f} l�nyek emelkedtek a magasba, azt�n valami
l�thatatlan fenevad b�mb�l�se harsant. Majd elny�jtott z�g�s
hallatszott, de Leon nem tudta meg�llap�tani, melyik ir�nyb�l.
z�g�s egyre er{\f63 \u337\'3f}s�d�tt, m�g a k�zeled{\f63 \u337\'3f} vihar sem tudta
elnyomni. A karmazsinsz�n{\f63 \u369\'3f} denev�r mintha nyugtalankodni kezdett

volna, ide-oda kapkodta a fej�t. Lomh�n csapkodott a sz�rny�val,
�s temp�ja hirtelen meglep{\f63 \u337\'3f} m�rt�kben felgyorsult.
A sz�l
er{\f63 \u337\'3f}s�d�tt, �s m�ris hideg es{\f63 \u337\'3f}cseppeket sodort Leon
arc�ba.
z�g�s hirtelen megv�ltozott. Feler{\f63 \u337\'3f}s�d�tt, �s hat�rozottan
fel�lr{\f63 \u337\'3f}l hallatszott. Helikopter. A hatalmas denev�r hirtelen
zuhanni
kezdett, azt�n sz�les �vben felfel� kanyarodott. A f�rfi felki�ltott a
v�ll�ba m�lyed{\f63 \u337\'3f} karmok okozta f�jdalomt�l. Ugyanakkor �jabb zajt
\par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7611\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 ismert fel:
g�pfegyver kerepel�s�t, goly�k s�v�t�s�t. A k�zel�kben
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7611\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 vill�m
csapott le, mennyd�rg�s s�ket�tette el. Az �les, r{\f63 \u337\'3f}t f�nyben
egy harci helikopter massz�v, de m�gis kecses t�meg�t pillantotta
meg. Egyenesen fel�j�k rep�lt, orra t�zet ok�dott.
karmazsin sz�rnyeteg al�bukott, �s vad cikkcakkban rep�lt,
karmainak szor�t�sa egy pillanatra sem lazult. A helikopter elsuhant.
Nagy �vben fordult, �s leg�nys�ge k�zifegyverekb{\f63 \u337\'3f}l �ld�kl{\f63
\u337\'3f} t�zet
z�d�tott r�juk.
Azonban a gig�szi sz�rnyeteg sem volt lebecs�lend{\f63 \u337\'3f} ellenf�l. A
g�pn�l ugyan j�val lass�bb volt, de ebb�li h�tr�ny�t kiegyenl�tette j�
man{\f63 \u337\'3f}verez{\f63 \u337\'3f}k�szs�ge. A leggyilkosabb
t{\f63 \u369\'3f}zben v�ratlanul
�sszecsukta maga k�r�l a sz�rny�t, �s zuhanni kezdett a m�lybe,
ak�r egy k{\f63 \u337\'3f}. Leonban egy pillanatra meg�llt az �t{\f63 \u337\'3f};
azt hitte,
elrabl�j�t tal�lat �rte, s most egy�tt csap�dnak a f�ldh�z sz�d�t{\f63 \u337\'3f}
sebess�ggel. De azt�n a karmazsin b{\f63 \u337\'3f}rlebernyegek
�jra
sz�tt�rultak, �s a gig�szi denev�r sikl�rep�l�sben h�zott el
jobbfel�. A g�p pil�t�ja k�ptelen volt k�vetni ezeket a gyors
ir�nyv�lt�sokat. Nagy igyekezet�ben, hogy el ne vesz�tse szem el{\f63 \u337\'3f}l
ellenfel�t, vesz�lyesen oldalra billentette a j�rm{\f63 \u369\'3f}v�t. Az egyik
fed�lzeti ny�l�sb�l kap�l�dz�, s�t�t alak zuhant ki vel{\f63 \u337\'3f}tr�z�
sikollyal, �s pillanatokon bel�l elt{\f63 \u369\'3f}nt az �jszak�ban. Leon, aki a
nyakt�r{\f63 \u337\'3f} mutatv�nyok k�zben �hatatlanul elvakult az orr�t-sz�j�t
elt�m{\f63 \u337\'3f} es{\f63 \u337\'3f}v�zt{\f63 \u337\'3f}l, csak egy pillanatra
l�tta az esem�nyt, de a hangot
hallotta, �s g�rcsbe r�ndult t{\f63 \u337\'3f}le a gyomra.
denev�r taktik�t v�ltoztatott. Igyekezett a g�p hasa alatt
maradni, hogy ily m�don a fegyverek holtter�ben tart�zkodjon. A
pil�ta a leglehetetlenebb ors�kat, csavarokat �rta le, de nem vehette
fel a versenyt ultrahanggal t�j�koz�d� ellenfel�vel.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7611\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 \fi283 A g�p
zuhan�rep�l�sbe ment �t, �s a fark�ban elhelyezett
g�pfegyver t�zet nyitott. A denev�r b{\f63 \u337\'3f}rlebernyeg�t �tszak�totta
n�h�ny l�ved�k; Leon �rezte a r�ndul�sokat. �gy l�tszik, csak ez
kellett a roppant sz�rnyetegnek, hogy megunja a j�t�kot. Hirtelen
elkanyarodott, �s m�ris elt{\f63 \u369\'3f}nt egy alacsonyan �l{\f63 \u337\'3f},
lil�sfekete
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7611\absh9216 \sl-275 \f2 \fs23 fellegben.
Nyirkos, gomolyg�, k�dszer{\f63 \u369\'3f} foltok �lelt�k k�r�l a leveg{\f63
\u337\'3f}�rt
kapkod� Leont. Ott, ahol a denev�r karmai a v�ll�ba m�lyedtek,
v�kony v�rpatakok sziv�rogtak, �s egybemos�dtak a h{\f63 \u369\'3f}v�s es{\f63
\u337\'3f}vel. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7651\absh9216 \f2 \fs23 \fi283 \f2 \fs23 A gyomra
ki akart esni a tork�n. Fej�t beverte elrabl�ja lucskos,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7651\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 sz{\f63
\u337\'3f}r�s mellkas�ba, mert a denev�r megism�telte el{\f63 \u337\'3f}bbi
l�tv�nyos
mutatv�ny�t, �s zuhanni kezdett. Most m�r t�bb g�p is k�r�zhetett
f�l�tt�k, mert sz�mos pontb�l s�rga f�nyp�szm�k kutatt�k ut�nuk
az eget, �s a z�g�s minden m�s zajt elnyomott. A denev�r szinte a
komor erd{\f63 \u337\'3f}t s�rolva r�p�lt tova. Leon minden pillanatban azt v�rta,
hogy az egyik fasz�rnyeteg �rte ny�l gonosz �g�val, �s elsodorja.
Hamarosan �jra feljebb lend�ltek, �s b�r alattuk m�g mindig a
v�ge�rhetetlen rengeteg terjeszkedett, a l�that�ron hegyek s�t�t
k�rvonalai t{\f63 \u369\'3f}ntek fel. A f{\f63 \u369\'3f}r�sz�l{\f63 \u369\'3f}
gerincek alkotta h�tt�r el{\f63 \u337\'3f}tt
v�r�sen fortyogva izzott valami t�voli f�ny. Egy apr�cska felh{\f63 \u337\'3f}
sz�guldott versenyt vel�k; mintha s�t�tebb �s s{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}bb
lett volna,
mint a t�rsai.
Mennyd�rg�s zend�lt. A viharfelh{\f63 \u337\'3f}b{\f63 \u337\'3f}l egy vad�szg�p
h�zott el{\f63 \u337\'3f},
a lez�dul� vill�m r{\f63 \u337\'3f}t f�nye megcsillant es{\f63
\u337\'3f}v�zt{\f63 \u337\'3f}l nedves, sima
fel�let�n. K�dl�mp�ja egy pillanatra Leon k�p�be vil�g�tott; {\f63 \u337\'3f}
elvakultan hunyorgott, mik�zben goly�k f�ty�ltek a feje k�r�l. A
hatalmas denev�r teste megr�ndult. Nem tal�lat �rte, csak egy
hatalmas sz�rnycsap�ssal �jra f�lfel� vette az ir�nyt. A
f�nynyal�bok k�vett�k. A g�p bed{\f63 \u337\'3f}lt, megpr�b�lt �les kanyart
venni, hogy ellenfele k�zel�ben maradhasson, s k�zben a kicsiny
felleg al� ker�lt.
Rettenetes robaj hallatszott, mintha az �gbolt repedt volna meg.
F�lsiket�t{\f63 \u337\'3f} er{\f63 \u337\'3f}vel harsogta t�l a vihar b�mb�l�s�t. A
felh{\f63 \u337\'3f}cske
belsej�b{\f63 \u337\'3f}l vak�t� vill�mcsap�s s�jtott a vad�szg�pre. Toj�sh�jk�nt
roppantotta kett� a t�rzset, izz�sig hev�tette a burkolatot.
Sz�troncsolt alkatr�szek, olvadt f�mdarabok, �g{\f63 \u337\'3f} alakok p�r�gtek
az �jszak�ban. Leon csod�lkozva pillantott az oszladozni kezd{\f63 \u337\'3f},
apr�cska felh{\f63 \u337\'3f}re. Jeges s�t�ts�get �rzett a sz�ve fel� araszolni.
Ismer{\f63 \u337\'3f}s jel form�l�dott a felh{\f63 \u337\'3f} hely�n: hat�g�
s�t�ncsillag, k�zep�n
nyitott szem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Choler, a m�gus!
roncs k�t fele l�ngolva hullott a m�lybe. A t{\f63 \u369\'3f}z f�ny�n�l Leon
apr�, kap�l�dz� figur�kat l�tott vel�k zuhanni. Azt�n az egyik alak
f�l�tt sz�rke v�szonvir�g ny�lt, majd a t�bbiek f�l�tt �gyszint�n. Az
�jszakai �gbolt hamarosan sz�rk�sfeh�r foltokt�l tark�llott. A g�p
k�t �g{\f63 \u337\'3f} darabja m�g az es{\f63 \u337\'3f}ben is l�ngra lobbantotta
az erd{\f63 \u337\'3f} egy
r�sz�t. Mad�rszer{\f63 \u369\'3f} �rnyak r�ppentek fel, �s vijjogva, rikoltozva
\par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh1737 \f2 \fs23 \f2 \fs23 t�madt�k meg
az ejt{\f63 \u337\'3f}erny{\f63 \u337\'3f}s�ket. A feh�r p�tty�k
k�z�tt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh1737 \sl-279 \f2 \fs23 torkolatt�zek
villantak; k�zifegyverek. Durrog�s, puffog�s, kattog�s,
rikoltoz�s, sikolt�s, �v�lt�s, hasad� f�m csikorg�sa, vad�llati
b�mb�l�s �s �rthetetlen parancsszavak harsogtak. Leon b�dultan
l�gott elrabl�ja karmai k�zt. A denev�r keringett m�g egy darabig,
azt�n lomha sz�rnycsap�sokkal �szakkelet fel� rep�lt, a hegyek
l�b�n�l izz�, v�r�s pont fel�. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy3064\absw7467\absh6972 \f2 \fs23 \fi283 \f2 \fs23 M�r
messze j�rhattak, amikor Leon mag�hoz t�rt. A z�g�s
al�bbhagyott, �m az {\f63 \u337\'3f} helyzete nem sokat v�ltozott; zsibbad�
v�ll�n tov�bbra is �rezte az ac�los karmokat; a denev�r m�g
mindig sz�rnyalt vele. A vihar is lecsendesedett, vagy kisz�lltak
bel{\f63 \u337\'3f}le, langyos ny�ri es{\f63 \u337\'3f}ben rep�ltek. Az eget m�g
s�t�t fellegek
bor�tott�k, de m�r hajnalodott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy3064\absw7467\absh6972 \sl-275 \f2 \fs23 \fi283 Egy
hatalmas sziklaszirt tetej�re ereszkedtek le, k�zvetlen�l egy
hatalmas kar�m k�zel�ben, ahonnan r�l�ttak a ny�zsg{\f63 \u337\'3f} �llatokra.
Szarupikkelyes, rettenetes agyar� sz�rnyek voltak.
J�zusom, mik ezek? - jajdult fel Leon.
F�mev{\f63 \u337\'3f}k, k�rlek sz�pen! - v�laszolt f�l�tte az �ri�s denev�r
szinte emberi hangon, de er{\f63 \u337\'3f}sen selyp�tve.
val�s�ggal megb�nult a d�bbenett{\f63 \u337\'3f}l.
tudsz besz�lni? - hebegte. Ha nem f�jnak �pp el�gg�
v�gtagjai, mag�ba cs�p, hogy ellen{\f63 \u337\'3f}rizze �brenl�t�t.
Nan�! - j�tt a d�h�s v�lasz. - Nem vagyok �n kuka! Vigy�ssz,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy3064\absw7467\absh6972 \sl-278 \f2 \fs23 landolunk!
k�vetkez{\f63 \u337\'3f} pillanatban Leon l�ba a szikla tetej�hez csap�dott,
�s amikor az �ri�s karmok elengedt�k a v�ll�t, a lend�lett{\f63 \u337\'3f}l m�g
tett
n�h�ny l�p�st. Azt�n �sszerogyott, mint egy zs�k.
hatalmas denev�r f�l�je tornyosult, �s sz�rny�val
megakad�lyozta, hogy leguruljon a szikl�r�l a kar�mban ny�zsg{\f63 \u337\'3f}
l�nyek k�z�. Leon feln�zett, �s a denev�r apr�, piros szem�t l�tta,
amint sunyin hunyorog r�. Torokk�sz�r�l�s hangzott fel, majd a
fenevad sz�ra nyitotta torz, keskeny sz�j�t.
Rem�lem, nem haragszol a k�nyelmetlensz�gek�rt? - nagyon
er{\f63 \u337\'3f}sen selyp�tett. - Szajnosz a k�r�lm�nyek arra k�nyszer�tettek,
hogy eszt a m�dszert alkalmasszuk. M�g �gy isz volt n�mi \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 fennakad�sz, de
sziker�lt �rr� lennem rajtuk. Mit n�szel �gy? Ne
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 f�lj, nem
eszlek meg - sziszegve nevetett, majd hirtelen
elkomorodott. - De ha sz�k�szen j�r az eszed, t�gy le r�la. Asz a
parancom, hogy Monarakhba vigyelek.
Hova?
denev�r fej�vel jobbfel� intett, �s arra ny�jtotta jobb sz�rny�t.
Monarakhba. Choler magiszter torny�ba.
kar�mon t�l, k�zvetlen�l egy meredek hegy oldal�b�l valami
er{\f63 \u337\'3f}d�tm�nyrendszer bontakozott ki. Az utols� szem
kavicsig
gr�nitb�l �s andezitb{\f63 \u337\'3f}l volt, �s alulr�l ismeretlen eredet{\f63
\u369\'3f}, balj�s,
v�r�ses f�ny vil�g�totta be. Az er{\f63 \u337\'3f}d�tm�ny k�zep�n egy
elk�peszt{\f63 \u337\'3f}
magass�g�, fekete torony emelkedett; l�that�lag ez uralta az eg�sz
komplexumot. Ebb{\f63 \u337\'3f}l a toronyb�l valami viszolyogtat�,
s�t�t
kisug�rz�s �radt. Leont egyszerre vonzotta �s tasz�totta, bizserg{\f63 \u337\'3f},
savanyk�s �rzetet keltett a gyomra m�ly�n.
m�g mindig nem volt benne biztos, hogy nem csak
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 �lmodik.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Itt
mindenki angolul besz�l? - k�rdezte.
mindenki{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} cak nekem keszkeny a
sz�jny�l�szom, tudod?
Asz�rt besz�lek �gy.
didergett �tnedvesedett, megt�pett, v�res rongyaiban,
f�z�san h�zta �ssze mag�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Oda
kell vinned? - intett fej�vel a torony fel�. - Choler
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 parancs�ra.
Nan�! - s�v�tette a denev�r. - M�sz nekem nem parancol. A
magiszter utasz�tott, hogy ragadjalak el Melan orra el{\f63 \u337\'3f}l, �sz hozz�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 vigyelek.
Mi{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mire v�runk?
T�relem, bar�tock�m, t�relem! M�g nem j�tt el a megbesz�lt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 id{\f63
\u337\'3f}. Ha hamarabb �rkeszem, a v�delem hamisz�tv�nynak
gondolhat, Melan �cka maszin�j�nak, �sz akkor elpuszt�t. V�runk a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 jelre.
v�ll�t d�rzs�lgette. Fel-al� j�rk�lt, n�ha ugr�lt egy kicsit,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 hogy ne
f�zzon. A denev�r gyanakv� tekintettel figyelte.
le akarn�d vetni magad a f�mev{\f63 \u337\'3f}k k�sz� - jegyezte meg -,
arr�l lebesz�ln�lek. Elkaplak, miel{\f63 \u337\'3f}tt talajt �rn�l.
lepillantott. \par
}
tudod, mit akar t{\f63 \u337\'3f}lem a mestered?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - Nem.
De mondd cak, t�nyleg igasz, hogy te a k�lsz{\f63 \u337\'3f} {\f63
\u369\'3f}rb{\f63 \u337\'3f}l
j�tt�l, �sz Rabindranath Tagor�nak h�vnak?
Gondoltam, hogy cak pletyka. Indriq aszt mondja, meg kell
t�ged �lni, mert vesz�lyesz vagy nek�nk.
Indriq?
Indriq{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a t{\f63 \u369\'3f}z-xinaf. �n
pedig Balamud vagyok, a l�giharc
mesztere, Choler �gi h�rn�ke. �sz te?
s�hajtott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Leon
Silver a nevem, ha{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Szejtettem. �szt a h�rt ugyanisz Szang meszter juttatta el a
Magiszterhez, de tudod, �n valahogy szoszem tudtam hinni annak a
k�tyagosznak a szav�ban. B�r {\f63 \u337\'3f} volt az, aki kiemelt engem a
barb�rsz�g mocar�b�l, de Choler magiszter elc�b�tott t{\f63 \u337\'3f}le, �sz
hatalmasz var�ztudom�nya r�v�n magasz intelligenci�val
aj�nd�kozott meg. A sz�gorom p�ld�ul m�g mindig a hegyekben �l,
nyersz keck�ket eszik, �sz fogalma szinc arr�l, hogy �n, Balamud
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 nem cak a
m�gia alapjait szaj�t�tottam el, de titokban m�g Szieges
n�gydimenzi�sz t�regyenlet�t isz meg tudom oldani{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} De ezt ne
emlegeszd, ha megk�rhetlek, mert a magiszter nem szereti, ha
valaki Melan feketetudom�ny�t m{\f63 \u369\'3f}veli. Pedig egyszer a thorgardi
cat�ban{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} h�t igen, ezt moszt nem mondom
el, mert l�tom, nem
�rdekel{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
igazat megvallva f�zom, �s �hes is vagyok{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }}
Szebaj - nyugtatta meg Balamud. - Ha Indriq nem �l meg
azonnal, a magiszter majd utasz�tja KwYeort vagy Chlovi�t, hogy
viselje gondodat, m�g d�nt fel{\f63 \u337\'3f}led.
Biztat�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Ne
c�ggedj, �n melletted leszek! De{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Mit
hallok?! Leon f�lelt.
nem hallok semmit.
m�gia cak engem �rtesz�t. Add a v�llad, indulunk! Leon
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 megr�m�lt.
lehetne ink�bb valami m�s m�don utazni? Csupa seb a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 v�llam.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Cak
te ne panaszkodj! - a denev�r szeme v�r�sen villant. -
Nekem �tl{\f63 \u337\'3f}tt�k mindk�t sz�rnyam, �sz m�gszem ejtettelek el. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs23 \fi283 \f2 \fs23 A hatalmas
karmok �jra a h�s�ba m�lyedtek, felragadt�k. Leon
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 felszisszent
a f�jdalomt�l, de nem panaszkodott, mert nem szerette
volna, ha Balamud megs�rt{\f63 \u337\'3f}dik �s elengedi.
Felfel� r�ppentek, �s a nagy sz�rnyeteg lusta sz�rnycsap�sokkal
el�rte a gigantikus er{\f63 \u337\'3f}d�tm�ny k�ls{\f63 \u337\'3f} falait. Leon
szeme el� k�l�n�s
l�tv�ny t�rult. Choler fellegv�ra k�zvetlen�l egy m{\f63 \u369\'3f}k�d{\f63
\u337\'3f} vulk�n
tork�ban �llt!
h�ledezett. Az �les f�nyt{\f63 \u337\'3f}l elvak�tva b�multa maga alatt az
izz�, fortyog� magm�t, amely pokoli h{\f63 \u337\'3f}s�get �rasztott mag�b�l.
S�rg�sv�r�s, b�nt� ragyog�sa megvil�g�totta a l�v�b�l t�retlen
�vben kiemelked{\f63 \u337\'3f} komor bazalt falakat, amiknek minden j�zan
sz�m�t�s szerint r�g k�s�v� kellett volna olvadniuk, hisz alattuk a
f�ld gyomr�nak izz� v�lad�ka kavargott �s bugybor�kolt. �m a
fekete falak sz�lfaegyenesen, �gret�r{\f63 \u337\'3f}en �lltak, fittyet h�nyva a
term�szet t�rv�nyeinek.
Cherubion leend{\f63 \u337\'3f} megv�lt�ja nagyot nyelt. Szeme k�pr�zott az
�les, kegyetlen f�nyt{\f63 \u337\'3f}l; a bugybor�kol� l�va furcsa hull�mokat
vetett, �s hom�lyos, sz�tfoly� alakzatokat �lt�tt el{\f63 \u337\'3f}tte. �trep�ltek
f�l�tte. A falak t�v�ben mintha �r�sjelek l�tszottak volna{\field{\*\fldinst SYMBOL

188 \\f Symbol }} Leon
d�bbenten bet{\f63 \u369\'3f}zte a v�rv�r�s l�vafolyamban �sz� sorokat:
V�lasz�tra jutva Rubinszem s a k{\f63 \u337\'3f}szirt
Leonnak nem kellett t�lzottan er{\f63 \u337\'3f}ltetnie az agy�t, hogy felismerje
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs23 a nevezetes
vers harmadik versszak�t. �s e p�r sor b�szke,
mag�ba z�rk�z�, fens�ges er{\f63 \u337\'3f} �rzet�t keltette benne. Mintha
valami titokzatos hatalom �zenne vele az �jszaka feneketlen
szurdokain t�lr�l. Nem tudta eld�nteni, vajon Choler m{\f63 \u369\'3f}ve-e, vagy
Sang �zent �gy a t�volb�l, hogy eml�keztesse feladat�ra?
Balamud �tvitorl�zott a fal mellv�dje f�l�tt, �s a hatalmas
bazaltt�mb�k eltakart�k Leon szeme el{\f63 \u337\'3f}l a l�ngol� sorokat. A
vak�t� visszf�ny azonnal megsz{\f63 \u369\'3f}nt; langyos, f�lledt
pirkadat
nyaldosta k�r�l {\f63 \u337\'3f}ket, mintha a t�voz� �jszaka b�cs�zna t{\f63
\u337\'3f}l�k.
Gig�szi �p�lett�mb�k suhantak el alattuk. A g�tikus, �vegtelen \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh8967 \f2 \fs23 \f2 \fs23 ablakokban itt-
ott f�klyaf�ny pisl�kolt, s valahonnan az �jszak�b�l
sz�rny{\f63 \u369\'3f} rik�csol�s hatolt fel hozz�juk. Leon gyorsan elkapta a
pillant�s�t; valahogy nem akarta l�tni azt, aki ilyen r�mes hangokat
k�pes hallatni.
Balamud sz�les �vben felkanyarodott, �s a roppant torony egy
fels{\f63 \u337\'3f} terasza fel� vette az �tj�t. H�rom vaskos alak �lldog�llt ott
az
eget k�mlelve. L�that�lag {\f63 \u337\'3f}ket v�rt�k.
Balamud v�ratlanul hatalmasat t�sszentett, �s Leonnak
majdnem meg�llt a sz�vver�se a hirtelen �s el�gg� szokatlan zajt�l.
Ijedten pillantott fel a karmazsinv�r�s denev�rre. Az a fej�t r�zta, �s
hangosan szip�kolt.
tessz�k, m�g meg isz f�ztam! - szortyogta. - Ez isz mind
miattad! Vigy�zz, landolunk!
�rezte, hogy kiss� megbillen a leveg{\f63 \u337\'3f}ben. �szt�n�sen
kap�l�zni kezdett, �s a talpa szil�rd talajt �rintett. Balamud
elengedte. A mozdulatra �jra f�jdalom has�tott elk�nzott v�ll�ba.
Fojtottan felki�ltott. A denev�r alakja elsuhant f�l�tte, �s elt{\f63 \u369\'3f}nt
egy
kisz�gell�s m�g�tt. Leont m�ris megragadt�k, �s szorosan
tartott�k. Nagy darab mel�kok voltak olyan izmokkal, amikkel
sz�mos neh�zs�ly� bokszol�t megsz�gyen�tettek volna.
Combk�z�pig �r{\f63 \u337\'3f} sodronyinget viseltek, mely teljesen szabadon
hagyta sz{\f63 \u337\'3f}r�s karjukat, a fej�k�n pedig T-alak� ny�l�ssal �s
szarvval ell�tott sisak meredezett. �v�k�n pedig akkora csatab�rd
himb�l�zott, de akkora, hogy Leon eg�sz elh{\f63 \u369\'3f}lt l�ttukra. Ketten
megragadt�k, �s a karj�n�l fogva befel� vonszolt�k egy z�rtabb
helyis�gbe. A harmadik, aki el{\f63 \u337\'3f}tt�k l�pkedett, aranyozott veret{\f63
\u369\'3f}
pajzsot viselt, sodronyinge mell�n pedig ez�st s�t�ncsillag
d�szelgett nyitott szemmel a k�zep�n.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh8967 \sl-279 \f2 \fs23 \fi283 - �g
veled! - hallotta a h�ta m�g�l Balamud hangj�t. - �sz
javaszlom, ne vitatkozz Indriqkel!
f�radts�gt�l rogyadozva h�trapillantott, �s egy kivil�g�tott
ablakny�l�s f�ny�ben megpillantotta a hatalmas denev�rt. A falb�l
mintegy h�romm�teres magass�gban rozsd�s vasr�d �llt ki; ezen
l�gott fejjel lefel� Balamud, �s sebes�lt sz�rnyait nyalogatta.
Mindezt azonban Leon csak fut�lag vette tudom�sul, mivel a
kimer�lts�gt{\f63 \u337\'3f}l el�jult. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy850\absw7652\absh8964 \f2 \fs23 \fi283 \f2 \fs23 �ntudata
csak lassan sziv�rgott felsz�nre agy�nak ismeretlen
m�lys�geib{\f63 \u337\'3f}l. Sz�nek{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
f�nyek{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} hangok{\field{\*\fldinst
SYMBOL 188 \\f Symbol }} szagok{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Els{\f63 \u337\'3f}
benyom�sai bizonytalanul bukd�csoltak az eszm�l�s �s az �jul�s
hat�r�n. V�get nem �r{\f63 \u337\'3f}, mohos, repedezett l�pcs{\f63
\u337\'3f}sorok, imbolyg�
f�klyaf�ny, a falak f�l�tt fekete kr�terekkel bor�tott holdf�les�g
kukucsk�l be, ak�r egy lepramarta arc{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
egy f�l�je hajl�, ijeszt{\f63 \u337\'3f}
kolosszus, l�ngol� karddal �s l�ngol�, csupasz hal�lf{\f63 \u337\'3f}-kopony�val,
s m�gis annyira emberi alakkal{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} f�ld�n
cs�sz�, �ri�si h�ll{\f63 \u337\'3f},
aminek ny�lk�s pikkelyei k�z�tt z�ptoj�sszer{\f63 \u369\'3f}, lila bubor�kok
pukkadoznak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s gyomr�ban m�g mindig az a
savanyk�s
bizserg�s, amit el{\f63 \u337\'3f}sz�r Monarakh megpillant�sakor �rzett.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy850\absw7652\absh8964 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 Valami
nedves �s hideg z�dult r�, ett{\f63 \u337\'3f}l egy pillanat alatt
mag�hoz t�rt. Hatalmasat t�sszentett, �s k�pk�dve, fej�t r�zva
pr�b�lt megszabadulni a diderget{\f63 \u337\'3f} lid�rcnyom�st�l. Fel�lt, �s l�tta,
hogy egy nagy, d�sztelen, sziklapadl�s teremben van; a hideg

k�v�n �l. A kapit�ny letette a fav�dr�t, amelyb{\f63 \u337\'3f}l az im�nt nyakon
�nt�tte, emberei pedig felr�ngatt�k Leont. Egy asztal fel�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy850\absw7652\absh8964 \sl-275 \f2 \fs23 ford�tott�k.
asztal t�loldal�n k�t hatalmas kandel�ber vil�g�totta meg a
siv�r �s hideg helyis�get. Nagy m{\f63 \u369\'3f}gonddal faragott karossz�ket
fogtak k�zre, �s ezzel ki is mer�lt a terem b�torzata. A sz�k
pillanatnyilag k�t h�ts� l�b�n hint�zott. Tulajdonosa Leont
m�regette, szatty�nb{\f63 \u337\'3f}r csizm�it felrakta az asztallapra, �s
megfontoltan el{\f63 \u337\'3f}re-h�tra himb�lta mag�t.
Megh�kkent{\f63 \u337\'3f} szem�lyis�g volt. Ha Leon nem lett volna ennyire
elgy�t�rt, nyilv�n m�lt�nyolja k�l�nleges megjelen�s�t. A
karossz�kben hint�zgat� fiatalember z�ld-barna foltos szarvasb{\f63 \u337\'3f}r
ruh�ja arra az �lt�z�kre eml�keztetett, amelyet Robin Hood
hordhatott hajdan�n a sherwoodi erd{\f63 \u337\'3f}s�gekben. Maga a f�rfi
karcs� volt �s ny�l�nk; m�g �gy �lve is l�tszott rajta, hogy
hihetetlen�l mozg�kony �s ruganyos lehet. Keskeny �lla volt,
hossz�, hegyes orra �s cs�csos f�le; m�lyk�k szem�b{\f63 \u337\'3f}l g�ny �s
kih�v�s s�t�tt, pillant�sa Leon csontja velej�ig hatolt. Magas
homlok�ra �s karcs� v�ll�ra v�r�s sz�n{\f63 \u369\'3f} hajs�r�ny omlott, bal
f�l�ben egy hatalmas aranykarika csillogott a kandel�ber f�ny�ben.
A k�l�n�s ifj� egy k�zicseng{\f63 \u337\'3f}vel j�tszadozott, mintha azon \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 t�prengene,
megsz�laltassa-e.
tal�n Choler, a m�gus? - lehelte Leon. - Vagy esetleg
Indriq nagy�r{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Ha �gy lenne, szeretn�k
n�gyszemk�zt besz�lni
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �nnel.
v�r�shaj� ifj� helyrebillent a sz�kkel, letette a cseng{\f63 \u337\'3f}t az
asztalra, �s leheletnyire sz�tnyitotta az ajk�t. Hossz�k�s, hegyesre
reszelt fogai voltak, mint egy kannib�lnak.
Val�ban? - mondta kifejez�stelen, �rdes hangon. - �m
l�ssuk{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - elhallgatott, �s Leon m�g�
meredt.
kandel�berek f�nyk�r�n k�v�lr{\f63 \u337\'3f}l csoszog� l�ptek zaja
hallatszott. Leon �sszerezzent. A s�t�tb{\f63 \u337\'3f}l egy fogatlan, r�ncos
any�ka bukkant el{\f63 \u337\'3f}. Sz� n�lk�l felvette az asztal el{\f63
\u337\'3f}tt �ll� fav�dr�t,
elcsoszogott vele az ellenkez{\f63 \u337\'3f} ir�nyba.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - �m
l�ssuk - folytatta az ifj� -, mivel t�masztja al� a
k�vetel�s�t? Felk�sz�lten v�rom.
teh�t Indriq nagy�r?
ifj� sz�lesen, bar�ts�gosan elmosolyodott, de ez a gesztus a
diderg{\f63 \u337\'3f} Leont nem nyugtatta meg.
Hirtelen v�r�sen izz� �k v�gott a tudat�ba. �gy �rezte, mintha
kesely{\f63 \u369\'3f}karmok t�pn�k az agy�t, mintha finom borotvapeng�k
m�lyedn�nek k�nz� lass�s�ggal az �rz{\f63 \u337\'3f}idegekbe, mintha durva
szemcs�j{\f63 \u369\'3f} homok csikorogna a szemg�dr�ben.
Perzsel{\f63 \u337\'3f}
l�ngoszlop futott v�gig a gerince ment�n, tit�ni er{\f63 \u337\'3f}vel robbant be a
kopony�j�ba, hogy azt�n fortyogva csorduljon ki az orr�n, a f�l�n, a

sz�j�n. A f�jdalom szinte elviselhetetlen volt. Leon vonaglott. Az ifj�
m�lyk�k szeme szel�d �mulattal meredt r�.
komolyan gondolja? - csikorogta. - Semmi v�dekez�s?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Ne!
- ny�gte Leon. - Hagyja abba{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
gy�trelemnek egyszerre v�ge szakadt. Leon lihegve kapkodott
leveg{\f63 \u337\'3f} ut�n, �s �gy l�gott {\f63 \u337\'3f}rei karj�n, ak�r egy
rongybaba.
ifj� enyhe viszolyg�ssal m�regette.
Mi�rt nem emelte fel ellenem a ment�lis pajzs�t? Tal�n f�l,
hogy kitapasztalom az erej�t? H�t ne f�ljen! Pr�b�ljuk meg �jra?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Nem!
Ne! K�rem, ne!
ifj� a nagy darab kapit�nyhoz fordult.
Mif�le szerencs�tlen fl�t�st hoztatok el�m, kurafiak?
Balamud{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Eh!
Kibeleztetem azt a nagyran{\f63 \u337\'3f}tt b{\f63 \u337\'3f}regeret, ha t�vedett!

Igenis, nagym�lt�s�g� xinaf. - A kapit�ny meghajolt.
K�ptelens�g! - h�borgott az ifj�. - M�j ment�lis pajzsa sincs.
Az ember ki-be j�rk�lhat a kobakj�n, mint a sz�l egy lyukas
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 pajt�ban.
K�rem - pr�b�lkozott �jra Leon -, nagym�lt�s�g� xinaf, Indriq
�r{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Ostoba! - csattant fel a kapit�ny. - A nagym�lt�s�g� KwYeor
xinaf �r el{\f63 \u337\'3f}tt �llsz! Vigy�zz a nyelvedre, l�gy tisztelettud�!
ifj� �sszevonta a szem�ld�k�t, �s Leonhoz fordult.
Akart�l valamit mondani Indriqnek, amit el{\f63 \u337\'3f}lem eltitkoln�l?
nem - mondta gyorsan Leon. - Csup�n Balamud eml�tette
Indriq nev�t, s azt hittem, �n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} illetve
Indriq meg akar �lni, �s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - �gy
van - b�lintott KwYeor. - Mikor a Megv�lt� h�r�t
meghallottuk, Indriq amellett kardoskodott, hogy azonnal
puszt�tsunk el. �n m�s v�lem�nyen voltam. A p�rtodat fogtam.
K�sz�n�m, nagyuram.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Am�g
azt hittem, az a f�lesz{\f63 \u369\'3f} Sang val�ban a legend�s
Megv�lt�t {\f63 \u337\'3f}rizgeti, k�v�ncsi voltam r�{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} Azonban most m�r
kitapasztaltam az er{\f63 \u337\'3f}det, �s haszontalannak tartom r�d fecs�relni
az id{\f63 \u337\'3f}t. - A kapit�nyhoz fordult. - Vess�tek a farkasverembe!
katona er{\f63 \u337\'3f}teljesen megr�ntotta, �s kifel� vonszolta a
teremb{\f63 \u337\'3f}l. Leon fel�v�lt�tt.
Meg�lljatok! Mindannyian megkeser�litek, ha nem besz�lhetek
Cholerrel! Engedjetek, �tkozottak!
Hozz�tok vissza! - mordult fel az ifj�. K�zel hajolt Leonhoz, �s
annak halszag� lehelet �t�tte meg az orr�t. - Mit mer�szelt�l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 mondani?
- motyogta Leon -, hogy besz�lnem kell Cholerrel. Nagyon
fontos t�m�ban.
ifj� elfintorodott, majd g�nyosan elmosolyodott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - Hm.
Val�ban? �s mi v�gb{\f63 \u337\'3f}l, ha szabad �rdekl{\f63 \u337\'3f}dn�m?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Leon e
pillanatban sz�vb{\f63 \u337\'3f}l gy{\f63 \u369\'3f}l�lte ezt az arrog�ns fick�t.
Megmakacsolta mag�t.
csak mag�nak Cholernek �rulhatom el.
�s persze Indriqnek el�rultad volna?
Nem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ennem. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Ugyan?
Mit makacskodsz? Tudod, mire vagyok k�pes egy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 olyan
ember agy�val, akinek nincs ment�lis pajzsa?
Tapasztalhattad milyen az, ha finom vagyok. Ki akarod pr�b�lni a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 teljes
hatalmamat?
nem mert a xinaf szem�be n�zni, mert f�lt, hogy a tekintete
el�rulja ijedts�g�t.
nem v�laszolsz? Rettegsz tal�n, s a f�lelem megb�n�totta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 a nyelvedet?
Ugye, nem vagy k�v�ncsi KwYeor haragj�ra?
T�gy, amit akarsz! - mondta les�t�tt szemmel Leon. -
Elevenen is megny�zathatsz, akkor sem szeded ki bel{\f63 \u337\'3f}lem a titkot.
Csak Cholernek mondom el. Igencsak d�h�s lesz r�d, ha megtudja,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 hogy b�nt�l
velem.
ifj� elfintorodott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Ah,
fenyegetsz? Kevesebb�rt is fejeztettem le embereket. De
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ma kegyes
hangulatom t�madt. M�g nem �llek meg. El{\f63 \u337\'3f}bb
el�rulod, mi j�ratban vagy.
Cholernek - makacskodott Leon. - Nem szeded ki
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 bel{\f63
\u337\'3f}lem!
Meggondolatlan kijelent�s - mosolygott az ifj�.
Visszatelepedett a sz�k�re, azt�n megr�zta a k�zicseng{\f63 \u337\'3f}t.
k�t {\f63 \u337\'3f}re meg a kapit�ny feszengeni kezdett.
T�vozhatn�nk, nagyuram? - mondta a kapit�ny. - A
boszork�ny{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
ifj� xinaf a f�lbeval�j�t babr�lta, azt�n d�h�sen csapott az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 asztalra.
Annyi �sz sincs a fejetekben, mint Melan rozsd�s
b�dogbilij�ben! T{\f63 \u369\'3f}njetek a szemem el{\f63 \u337\'3f}l!
Azoknak sem kellett t�bb. Elengedt�k Leont, �s hamarosan
elt{\f63 \u369\'3f}ntek. Leon bizonytalanul mozdult, mintha
menek�l�sre
k�sz�lne, de az ifj� hangja megtorpan�sra k�sztette.
pr�b�ld meg! - tan�csolta KwYeor. - Ha sz�kni pr�b�lsz,
sz�t�getem az agyad!
idegesen n�zel{\f63 \u337\'3f}d�tt. M�ly l�legzetet vett.
N�zze, xinaf �r - pr�b�lt egyezkedni �jra mag�z�sra v�ltva. -
Nem sz�nd�koztam �nt magamra harag�tani, de �rtse meg, Choler
d�h�s lenne, ha megtudn�, hogy rajta k�v�l m�snak is el�rultam{\field{\*\fldinst
SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Val�ban? - mondta az ifj�, s m�g mindig a f�lbeval�j�t \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 babr�lta. -
D�h�s? Tal�n. Tal�n nem.
hirtelen meg�rezte, hogy �ll valaki a h�ta m�g�tt. Azt v�rta,
hogy valami rettenetes k�lsej{\f63 \u369\'3f}, �g{\f63 \u337\'3f} tekintet{\f63
\u369\'3f}, feketeszak�llas,
feketek�penyes m�gust pillant meg. Ehelyett egy igen csinos �s
fiatal l�nnyal tal�lta szemben mag�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 Karcs�
volt, v�r�s haj�. Lenge �lt�zete a megfelel{\f63 \u337\'3f} helyeken
ig�z{\f63 \u337\'3f} domborulatokat sejtetett. F�tyolszer{\f63 \u369\'3f},
�ttetsz{\f63 \u337\'3f}, z�ld ruh�t
viselt, �s mez�tl�b volt. A kellemes �sszhat�st csak k�t apr�s�g
rombolta le: ez�st�sen csillog�, balj�slat� szeme �s k�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 szarvacsk�ja.

De{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - hebegte Leon. -
�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} hogy j�tt be, hogy meg sem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 hallottam?
finoman elmosolyodott. A balj�slat� f�ny elt{\f63 \u369\'3f}nt a
szem�b{\f63 \u337\'3f}l, - tekintete ragyogott, �s a hangja vid�man csengett.
nevem Chlovia; �s ha m�g egyszer lemag�zol, sz�jon
kaplak! - Tet{\f63 \u337\'3f}t{\f63 \u337\'3f}l talpig v�gigm�rte Leont. - A S�t�t
L�ngra, hogy
n�zel ki! Mint akit lenyelt, �s kik�p�tt egy csatas�rk�ny!
v�r�shaj� ifj� f�lk�ny�kre t�maszkodott az asztalon.
fick� tud valami fontosat, amit mi nem.
Cholernek mondhatom meg.
karba tette a kez�t form�s melle el{\f63 \u337\'3f}tt, kiss� lehajtotta a
fej�t, �s behunyta a szem�t. Apr� szarvacsk�i Leon fel� billentek.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Tud
valamit, amit mi nem - mondta b�jos hangon. Leon �gy
�rezte, mintha puha ujjak kotor�szn�nak az agy�ban. - Igen,
megvan. Verssorok. Tudjuk, mif�le verssorok{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol
}} �, ez meglep!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 Nah�t!
ifj� xinaf el{\f63 \u337\'3f}rehajolt.
tal�lt�l?
is sejted, nagy xinaf?
Tudja a vers magyar�zat�t? Mondd!
legsz�vesebben ord�tott volna. Ennyit �rt a titkaival.
ingerl{\f63 \u337\'3f}en mosolygott a v�r�shaj� ifj�ra.
Kedves, KwYeor, �gy v�lem, hib�san cselekedn�nk, ha a
titkokat tov�bb kutatn�nk. Indokoltnak l�tom, hogy csak mester�nk
�rtes�lj�n r�la. D�ntse el {\f63 \u337\'3f}, beavat-e benn�nket, avagy sem. Ha
megengeded, �tveszem e titok hordoz�j�t, s m�g �rtes�ted
magiszter�nket, gondj�t viselem. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7478\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 Az ifj�
�k�lbe szor�totta a kez�t. Majd sz�trobbant a d�ht{\f63 \u337\'3f}l, de
visszatartotta mag�t.
sz�rakozz velem, Clovia! - sziszegte. - Choler �gyeit �N
int�zem, nem pedig TE!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7478\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - Ej-
ej, KwYeor - mosolygott a l�ny b�josan. - Vannak dolgok,
amelyekben �n d�nthetek, �s ez az eset is ide tartozik. Olyan
r�szleteket tal�ltam e fiatalember agy�ban, amir{\f63 \u337\'3f}l tal�n jobb, ha
nem tudsz sem te, sem m�s.
te?
No igen, csakhogy �n nem sz�m�tok. Hiszen �gyis mindig
tudom, ki mire gondol.
ifj� a sz�k karf�j�t markol�szta.
Bl�ff�lsz, te �tkozott boszork�ny!
van - mosolygott a l�ny, majd k�nnyed�n belekarolt
Leonba. - Gyere, dr�g�m, s�t�ljunk egyet!
De{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - mondta Leon.
szeme megvillant. Megr�ntotta a f�rfit.
Mostant�l azt teszed, amit �n mondok!
Elindultak. A xinaf d�lt-f�lt mag�ban, de nem ellenkezett. Leon
csak tal�lgatni tudta, milyen poz�ci�t t�lthetnek be Monarakh
hierarchi�j�ban. Annyi biztos, hogy a l�ny nem KwYeor
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7478\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 al�rendeltje.

Chlovia most m�r nem r�ngatta. K�nnyed�n, de hat�rozottan
vezette a karj�n�l fogva, �s k�zben halkan dudor�szott.
Hamarosan k�v�l ker�ltek a kandel�berek f�ny�n, �s s{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f}, olajos
s�t�ts�g vette k�r�l {\f63 \u337\'3f}ket. Leon visszapillantott; KwYeornak nyom�t
sem l�tta.
felkuncogott.
{\f63 \u336\'3f} xinaf - mondta selymes hangon. - Mindig ott van Monarakh
v�r�ban, ahol akar. Ak�rcsak a mester. A xinafok nagyon er{\f63 \u337\'3f}s
hatalmat hordoznak a fej�kben. Ezt bizony�ra �rt�sedre is adta{\field{\*\fldinst
t�prengve r�ncolta �ssze a homlok�t.
�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} illetve te is ilyen xinaf vagy?
fr�szt! - Chlovia cseng{\f63 \u337\'3f} hangon felnevetett. - M�s
ter�leten vannak kiemelked{\f63 \u337\'3f} k�pess�geim. Nem, nem a mester
�gyasa vagyok. - Ism�t nevetett.
elv�r�s�d�tt. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Cudar
�rz�s, ha az embernek a legtitkosabb gondolat�t is
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 olvass�k!
Ugye? Engem mindenki gy{\f63 \u369\'3f}l�l Monarakhban. Csak a mester
meg Balamud tudja, hogy nem vagyok gondolatolvas�. Persze ezt
nem hiszed el.
Akkor honnan tudsz a versr{\f63 \u337\'3f}l?
vagyok gondolatolvas�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} de h�lye sem! P�r
apr�cska
k�vetkeztet�s, n�mi sz�nj�t�k, �s m�ris hasznos inform�ci�k
birtok�ba jutottam. �szt�n�sen el�rultad magad, azt az ostoba
KwYeort pedig lassan a guta �t�geti. Betegesen retteg, hogy m�g
az {\f63 \u337\'3f} els{\f63 \u337\'3f}rang� ment�lis pajzs�n is kereszt�ll�tok.
Akkor a vers magyar�zat�t sem tudod!
Ut�lom a rejt�lyeket. Az egyszer{\f63 \u369\'3f} �letet kedvelem. Majd a
mester elrendezi a dolgokat.
Egyszerre csak egy ajt� termett el{\f63 \u337\'3f}tt�k, mintha �ppen akkor
ugrott volna ki valamelyik�k fant�zi�j�b�l. Nagy t�lgyfaajt� volt,
szegecselt keresztdeszk�kkal meger{\f63 \u337\'3f}s�tve, kilincs n�lk�l. Meleg
p�ra vagy g{\f63 \u337\'3f}z sziv�rgott m�g�le.
Chlovia �sszevonta finom �vel�s{\f63 \u369\'3f} szem�ld�k�t, �s b�lintott. Az
ajt� mocorogni kezdett, majd lassan beny�lt, an�lk�l hogy b�rki
hozz��rt volna.
Bentr{\f63 \u337\'3f}l v�r�s f�ny �radt. Leon sietve l�pte �t a k�sz�b�t, hogy
miel{\f63 \u337\'3f}bb kiker�lj�n a v�gtelen hom�lyb�l, amelyben m�r percek �ta
gyalogoltak. Nagy igyekezet�ben m�g az udvariass�g legelemibb
szab�lyair�l is elfeledkezett, nem engedte maga el� a l�nyt. Az
azonban �szre sem vette. {\f63 \u336\'3f} is bel�pett a helyis�gbe.
v�r�s f�ny forr�sa egy k�t �s f�l m�teres k{\f63 \u337\'3f}k�d volt, amelyben
bugyborg�, izz� l�va kavargott eg�sz a perem�ig. N�h�ny gyertya
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 is pisl�kolt
ugyan a falitart�kon, de ezek alig befoly�solt�k a
vil�g�t�st. Leon k�r�ln�zett. Nagym�ret{\f63 \u369\'3f} teremben tart�zkodtak,
amelyb{\f63 \u337\'3f}l csak az az egy ajt� ny�lt, amelyen �t bel�ptek. A hatalmas
k{\f63 \u337\'3f}k�dt�l t�volabb sz�mtalan kisebb sorakozott, sz�n�ltig t�ltve a
legk�l�nf�l�bb folyad�kokkal. Az egyikben p�ld�ul gyan�s, z�ld
kocsonya terpeszkedett, amelyb{\f63 \u337\'3f}l id{\f63 \u337\'3f}nk�nt rossz szag�
bubor�kok
sz�lltak fel; egy m�sikban �lomsz�rke g{\f63 \u337\'3f}z gomolygott, �s Leont
cseppfoly�s nitrog�nre eml�keztette.
itt a bels{\f63 \u337\'3f} torony k�z�s f�rd{\f63 \u337\'3f}szob�ja - t�j�koztatta
Chlovia. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 - V�lassz k�dat
�zl�sed szerint, �s tiszt�lkodj meg!
s{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}n pislogott, majd a l�vak�dra mutatott.
Abban a nagyban{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Choler f�rdik?
- mondta a l�ny. - Indriq.
most m�r biztosan tudta, ki az, akit{\f63 \u337\'3f}l legjobban kell
�vakodnia. Igyekezett elhessegetni agy�b�l a k�peket, hogyan is
n�zhet ki ez a bizonyos illet{\f63 \u337\'3f}.
T�tov�n n�zegette a k�dakat.
Tal�n jobb, ha nem f�rd�k meg - v�lte.
but�skodj! N�zd, ez itt megfelel neked!
egy �tlagos m�ret{\f63 \u369\'3f} k{\f63 \u337\'3f}k�dhoz l�pett, amelyet
bel�lr{\f63 \u337\'3f}l
vastag m{\f63 \u369\'3f}anyagr�teg bor�tott, �gy cs�ppet sem
l�tszott
k�nyelmetlennek. A benne ringat�z� folyad�k azonban nem t{\f63 \u369\'3f}nt
valami bizalomgerjeszt{\f63 \u337\'3f}nek. K�kesz�ld hab lepte, �s orrfacsar�,
f{\f63 \u369\'3f}szeres illatot �rasztott. Leon f�l�nken belem�rtotta az ujj�t.
V�rakoz�sa ellen�re a folyad�k nem volt sem t�m�ny k�nsav, sem
nitroglicerin, hanem kellemesen meleg, illatos�tott f�rd{\f63 \u337\'3f}v�z.
K�v�nta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a meleget, �s
�r�m �ml�tt sz�t az arc�n, amikor vetk{\f63 \u337\'3f}zni kezdett.
Leh�zta ujj�r�l a vastag gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t, �s kezdte
ler�ncig�lni mag�r�l a
Sangt�l kapott ruh�k maradv�nyait. Amikor m�r csak az als�nadr�g
volt rajta, gyanakodva pillantott Chlovi�ra.
{\f63 \u336\'3f}rk�dni fogok a biztons�godon - jelentette ki a l�ny, �s az
ez�st�s szemp�r gunyorosan f�nylett.
leh�zta az als�nadr�gj�t. �rezte, hogy t�rsn{\f63 \u337\'3f}je �gy
mustr�lja, mint valami j�sz�got a hetipiacon. Sietve m�szott bele a
k�dba. J�les{\f63 \u337\'3f} melegs�g j�rta �t a test�t, a cs�p{\f63 \u337\'3f}s
f{\f63 \u369\'3f}szerillat
elb�gyasztotta; legsz�vesebben ott menten elaludt volna.
azonban fel�lvizsg�lta az {\f63 \u337\'3f}rk�d�sr{\f63 \u337\'3f}l vallott
n�zeteit, mert
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 {\f63
\u337\'3f} is vetk{\f63 \u337\'3f}zni kezdett. Gy�ny�r{\f63 \u369\'3f} teste volt.
Leon elvigyorodott.
Megf�rd�k veled - mondta Chlovia m�z�des hangon.
falta a tekintet�vel.
ha{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Choler m�r v�r{\field{\*\fldinst
Reggel van. Choler pihenni t�rt. Ha majd �jra lesz�ll az �j,
akkor fogad t�ged. B{\f63 \u337\'3f}ven van id{\f63 \u337\'3f}nk.
Az{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} j�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }}
karcs� test belemer�lt a v�zbe, �s Leon f�l� t�rdepelt. Apr�
melle szinte a f�rfi arca el{\f63 \u337\'3f}tt meredezett. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 -
Megmoslak! - suttogta a l�ny neg�desen, �s egy szivacsos
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 anyaggal
d�rzs�lni kezdte a f�rfi v�ll�t.
�tfogta a l�ny s�kos derek�t, mag�hoz h�zta, �s meg
akarta cs�kolni az ingerl{\f63 \u337\'3f} ajkat. Chlovia azonban ell�kte mag�t�l.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 Leon feje
elmer�lt a k�kesz�ld hab alatt.
Csod�lkozva bukkant fel.
Chlovia m�g mindig f�l�tte t�rdelt, �s a fej�t cs�v�lta.
j�t�kszab�lyok egyoldal�ak. �n mosdatlak t�ged, nem pedig
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 te engem. Ne
ny�lj hozz�m, ha j�t akarsz, meg�rtetted?!
h�pogott.
De{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Boszork�ny fogadalmat tettem. Egyetlen f�rfi sem �rinthet
mocskos sz�nd�kkal. - Ingerl{\f63 \u337\'3f} f�ny villant a szem�ben. - Arr�l
azonban nem sz�lt a fogadalmam, hogy �n nem �rintek f�rfit.
is j� - ny�gte Leon. - Meg se mozdulok, csak kezdd m�r!
F�lre�rtett�l. �n csak megmoslak. Leon lehunyta a szem�t.
boszork�ny! - suttogta. - Nem tehetsz ilyet velem!
nem vagyok boszork�ny{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} csak a Fekete Anya
kit{\f63 \u369\'3f}n{\f63 \u337\'3f}
tan�tv�nya. Maradj nyugton, k�l�nben v�z al� nyomom a fejed!
Nyomd! De legal�bb a melled{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Ezt
Leon sem gondolta komolyan. Gyorsan megb�nta
kijelent�s�t, mert a l�ny megragadta a fej�t a haj�n�l fogva, �s a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 v�z al�
tartotta. Leon fuldoklott, �s pr�b�lt menek�lni, �m Chlovia
meglep{\f63 \u337\'3f}en er{\f63 \u337\'3f}snek bizonyult. Leon nagyot nyelt a
keserny�s
v�zb{\f63 \u337\'3f}l, �s k�h�gve, �klendezve bukkant el{\f63 \u337\'3f}.
boszork�ny!
Mondom, hogy m�g nem!
h�romszor kellett Leon fej�t v�z al� nyomni, mire nyugton
maradt. A fuldokl�s ut�n elm�lt a gerjedelme, �s �gy d�nt�tt,
kihaszn�lja az ideiglenes nyugalmat. Mik�zben a l�ny a test�t
simogatta, markol�szta, cir�gatta, megpr�b�lt elszunnyadni.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 Amikor
ernyedten kik�sz�l�dott a k�db�l, a l�ny m�r fel�lt�zve
szeml�lte. Szem�ben cs�nytev{\f63 \u337\'3f} f�ny csillogott.
megtisztulva, �s a f{\f63 \u369\'3f}szeres f�rd{\f63 \u337\'3f}t{\f63 \u337\'3f}l
�j er{\f63 \u337\'3f}re kapva nem
sz�vesen b�jt volna �t�zott, v�res rongyaiba, de nem is volt r�
sz�ks�g. A l�ny egy feh�r leped{\f63 \u337\'3f}t ter�tett r�.
g�nceidet hagyd itt, majd kapsz m�sikat! Kil�ptek a f�rd{\f63 \u337\'3f}b{\f63
\u337\'3f}l. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 Hideg l�ghuzat
csapta meg, �s m�g jobban beburkol�zott alkalmi
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 viselet�be.
Reggel volt, de a hatalmas csarnokban f�kly�k �gtek, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 p�r m�teres
f�nyk�r�kt{\f63 \u337\'3f}l eltekintve s{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f} s�t�ts�g
uralkodott.
Sz�mos ajt�n haladtak �t, m�g v�g�l egy nyirkos fal� folyos�n egy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 kis szob�ba
jutottak.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Mire
felkelsz, hozok ruh�kat, �s k�sz�tek ennival�t. Most b�jj
�gyba gyorsan!
Egyetlen b�rsonytakar�s �gy t�lt�tte be a szoba nagy r�sz�t, a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 fal melletti
asztaln�l faragott sz�k �llt. Nem is szoba volt, csak egy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 sz{\f63
\u369\'3f}k cella, ahov� a rabokat z�rj�k. Azonban a falakat cirkalmas
falisz{\f63 \u337\'3f}nyegek bor�tott�k, a padl� pedig gr�nitb�l volt. Leon gyorsan
beb�jt a hideg �gyba, �s vacogva h�zta mag�ra a vastag

b�rsonytakar�t.
Chlovia!
Igen?
fog t�rt�nni velem?
Sorsodr�l a mester �s a xinafok d�ntenek.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Kik
ezek a xinafok?
Igaz�n tudni akarod?
Tal�n jobb, ha nem tudom?
Chlovia letelepedett az �gy sz�l�re, ez�st szem�ben komolys�g
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 csillogott.
xinafok{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a mester bels{\f63 \u337\'3f}
tan�csad�i �s teljhatalm�
megb�zottai. Urunknak sok a tennival�ja, nem ir�ny�that mindent
szem�lyesen, ez�rt bizonyos feladatokat r�juk ruh�z. H�rman
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 vannak.
Chlovia elhallgatott egy pillanatra, mintha azon gondolkodna,
besz�ljen-e tov�bb.
egyik�k KwYeor - unszolta Leon. - A m�sik kett{\f63 \u337\'3f}{\field{\*\fldinst
KwYeor ir�ny�tja Monarakh bels{\f63 \u337\'3f} �gyeit, biztos�tja
az
ut�np�tl�st, �s k�pezi ki az �j teremtm�nyeket. {\f63 \u336\'3f} int�zi el Melan
k�meit, akik n�ha bejutnak az er{\f63 \u337\'3f}d�tm�nybe. A m�sodik
xinaf{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 nos, {\f63
\u337\'3f} Indriq{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Aki
forr� l�v�ban f�rdik{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Indriq a mester legf�lelmetesebb al�rendeltje{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} - Chlovia
megint habozni l�tszott; ler�tt r�la, hogy nincs �ny�re a t�ma. -
Sok�ig egyszer{\f63 \u369\'3f} test{\f63 \u337\'3f}rkapit�ny volt. H{\f63
\u369\'3f}s�ges �s rettenthetetlen. De \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 hal�la
�ta{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} eg�szen m�s.
- Leon m�g ink�bb elsz�rnyedt. - Hal�la �ta?
�rted te ezt! - A l�ny inger�lt lett, f�lelem vegy�lt a
hangj�ba. - Thorgardn�l elektromos termeszek k�z� ker�lt. Melan
milli�s t�megekben k�ldi ki {\f63 \u337\'3f}ket, hogy mindent elpuszt�tsanak, ami
az �tjukba ker�l. Olyanok, ak�r a s�sk�k. Ha �l{\f63 \u337\'3f}l�nyre bukkannak,
csontig r�gj�k r�la a h�st. Ez t�rt�nt Indriqkel is.
megborzongott. Cherubionnak egyre t�bb oldala t�rult fel
el{\f63 \u337\'3f}tte, �s neki egyre kev�sb� tetszettek ezek az �j ismeretek.
Akkor most hogyan xinaf?
mester a csata ut�n megkerestette a maradv�nyait, mivel
�gy v�lte, ilyen h{\f63 \u369\'3f} szolg�t nem hagyhat veszni. Minden hatalm�t
felhaszn�lta, ami csak megadatott neki{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
�s Indriq az�ta �jra �l.
S�t�t L�ng k�lt�z�tt bel�je, az tartja benne a lelket. Iszony�{\field{\*\fldinst
SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s
m�g f�lelmetesebb, mint ler�gott csontv�zk�nt volt! Most {\f63 \u337\'3f} felel a
mester szem�lyes biztons�g��rt, {\f63 \u337\'3f} ir�ny�tja a hadmozdulatainkat.
Mikor Indriq megindul, hogy csat�ba vezesse a fekete lid�rceket,
m�g Melan �rz�ketlen robotjai is megremegnek!
Chlovia elhallgatott. K�nos csend telepedett k�z�j�k, amelyet
v�g�l Leon t�rt meg.
harmadik?
Titkos xinaf. R�la semmit sem tudok. A mesteren k�v�l senki
nem ismeri. A tan�cskoz�sokon a mester l�thatatlann� t�v{\f63 \u337\'3f} r�n�ja
m�g�tt rejtezik, �s csak akkor sz�l, ha az �gy v�gk�pp holtpontra
jutott. De ha sz�l, m�g a mester is hajlamos elismerni az igaz�t. {\f63 \u336\'3f}
v�gzi a k�l�nleges feladatokat. Sz�mos Melan feletti gy{\f63 \u337\'3f}zelem
k�sz�nhet{\f63 \u337\'3f} neki.
m�gsem tudj�tok, kicsoda?
rebesgetik, a Titkos xinaf roppant hatalmas d�mon egy
m�sik l�ts�kr�l, akit a mester valahogy szolg�lat�ba k�nyszer�tett.
De h�t ki tudja, mi az igazs�g ebben? Hiszen a veled kapcsolatos
pletyk�k is hamisnak bizonyultak. Vagy tal�n Megv�lt�nak hiszed
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 magad?
kr�kogott, �s gyorsan t�m�t v�ltoztatott.
d�ntenek majd a xinafok az �gyemben?
�rt�kess�gedt{\f63 \u337\'3f}l f�gg. Ha kider�l, hogy csak Sang �jabb
beugrat�s�r�l van sz�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} akkor bizony nem
irigyellek{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - �s ha
t�nyleg tudom az egyik versszak magyar�zat�t? A l�ny
elgondolkozott, de csak egy pillanatig.
Akkor m�g ink�bb nem - mondta kegyetlen�l. - KwYeor
messze f�ld�n h�res arr�l, hogy kiszedje �ldozat�b�l, amire
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 k�v�ncsi.
�sszeszor�totta a fog�t.
pedig elmondtam a titkom, �rt�ktelenn� v�l�k! �lve
sohasem szedik ki bel{\f63 \u337\'3f}lem!
v�llat vont.
hiszed, van es�lyed? M�g ha k�pes lenn�l is dacolni
KwYeorral, Indriq egy szempillant�s alatt meg�l, a mester pedig
var�zslattal m�g a holtakat is sz�ra b�rja{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - K�sz
sz�pen! - h�borgott Leon. - Alaposan megnyugtatt�l.
Csod�ln�m, ha ezek ut�n el tudn�k aludni.
mosolyogva b�logatott.
Pedig aludni fogsz. Hunyd le a szemed! �rzed, milyen �lmos
vagy? Igen, �lmos. Hat�rozottan �lmos. Aludni fogsz. M�r alszol is.
Alszol{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s r�lam �lmodsz.
m�r aludt, �s Chlovi�r�l �lmodott. �lm�ban szeretkeztek, s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 ez m�ly
kiel�g�l�ssel t�lt�tte el. Minden m�sr�l megfeledkezett.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Arra
�bredt, hogy �hes. Szinte �rezte, hogy a gyomorsav felt�r{\f63 \u337\'3f}
hull�mai k�m�letlen�l marj�k em�szt{\f63 \u337\'3f}rendszer�nek bels{\f63
\u337\'3f} fal�t.
Nagyot ny�g�tt, �s fel�lt az �gyban. A leveg{\f63 \u337\'3f}ben enyhe m�suszillat
�szott, a selyemv�nkosok puh�n, simogat�an s�ppedtek be tagjai
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 alatt. Az
asztal mellett egy ez�stsz�n{\f63 \u369\'3f} �ll�t�kr�t fedezett fel;
elalv�sa el{\f63 \u337\'3f}tt m�g nem volt ott. A sz�ken ruhadarabok hevertek.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 Ezek szerint
Chlovia j�rt a szob�ban, am�g {\f63 \u337\'3f} aludt. Vajon meddig
aludhatott? Mennyi lehet az id{\f63 \u337\'3f}? A helyis�gen nem volt ablak, hogy
kipillantva ezt meg�llap�tsa. A f�ny a plafonb�l �radt, halv�nys�rga
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 dereng�ssel.
s�hajtott, �s kik�sz�l�dott az �gyb�l. Frissnek, kipihentnek
�rezte mag�t. V�gigpillantott t�k�rk�p�n, �s csod�lkozva fedezte
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 fel, hogy a
sebek behegedtek a v�ll�n. M�g l�tszott a nyomuk, �s
�rz�kenyek voltak, de nem gennyesedtek el, mint az v�rhat� lett
volna. �gy l�tszik, a f�rd{\f63 \u337\'3f}ben lehetett valami regener�l�szer.
kik�sz�tett ruh�k n�mi fejt�r�st okoztak neki, m�g kis�t�tte,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 hogy kell
mag�ra �ltenie az egyes darabokat. K�z�pkorban \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7471\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 j�tsz�d�
koszt�m�s filmekben l�tott plundranadr�got h�zott, hozz�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7471\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 puha
szatty�nb{\f63 \u337\'3f}r csizm�t, fekete v�szoninget, �s af�l� pr�mmel
szegett, skarl�tv�r�s ment�t. Mikor mindezzel elk�sz�lt, m�g egy
r�vid kardot is tal�lt sz�jon a karossz�k t�ml�j�ra akasztva. Hosszas
�gyetlenked�s ut�n ezt is siker�lt felcsatolnia, �s b�r �lland�an
belebotlott a b{\f63 \u337\'3f}rh�velybe, n�mi b�szkes�g t�lt�tte el, hogy imm�r
neki is van fegyvere. �s az a t�ny, hogy fegyvert adtak a kez�be,
arra utal, nem rabnak, hanem vend�gnek tekintik, �s ez
valamelyest megnyugtat�.
�hs�g egyre jobban mardosta a gyomr�t. Az ez�stt�k�rben
megn�zte mag�t, �s azon t�prengett, mit{\f63 \u337\'3f}l gy�tri olyan rettenetes
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7471\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 hi�ny�rzet.
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}! A sz{\f63 \u337\'3f}ke l�ny gy{\f63
\u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}je.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7471\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 F�rd�s
el{\f63 \u337\'3f}tt leh�zta, �s ott felejtette a rongyaival.
Kil�pett a folyos�ra. T�tov�zva meg�llt. Mi lesz, ha h�zigazd�i
nem veszik j� n�ven, hogy egyed�l k�sz�l az er{\f63 \u337\'3f}d�tm�nyben?
V�gign�zett a folyos�n, s a szab�lyos t�rk�z�nk�nt sorakoz�
f�kly�k f�ny�ben ajt�kat l�tott jobb �s balfel�. Merr{\f63 \u337\'3f}l is j�ttek?
Chlovia! - ki�ltotta. Hangja visszhangzott a rideg falak k�z�tt,
de nem j�tt v�lasz. - Chlovia!
v�llat vont, majd megindult jobbfel�. F�kly�kat �s vasalt
ajt�kat hagyott maga m�g�tt. Az els{\f63 \u337\'3f} el�gaz�sn�l megtorpant, majd
�szt�n�re b�zva mag�t �jra megindult.
m�r v�gk�pp nem tudta, merre j�r. L�ba k{\f63 \u337\'3f}l�pcs{\f63 \u337\'3f}kre
t�vedt, �s b�r biztosan tudta, hogy szob�ja �s a f�rd{\f63 \u337\'3f} k�zt nem
m�sztak l�pcs{\f63 \u337\'3f}ket, elsz�ntan ment tov�bb. A folyos� v�g�n
megl�tta a f�rd{\f63 \u337\'3f} hatalmas ajtaj�t. Mivel a folyos�nak azt a r�sz�t
h�sz m�teren �t nem vil�g�tott�k f�kly�k, levett egyet a tart�j�b�l,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7471\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 �s sietve
indult fel�. Az ajt� m�g�l bugybor�kol�s hallatszott.
Leonnak a tork�ban dobogott a sz�ve, ha arra gondolt, hogy Indriq
tal�n �pp most vesz forr� l�vaf�rd{\f63 \u337\'3f}t. Megtasz�totta a s�lyos ajt�t,
�s az nyikorogva ny�lt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7471\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Nem a
f�rd{\f63 \u337\'3f}helyis�g el{\f63 \u337\'3f}tt �llt. A siv�r teremben torz,
p�pos alak
kuncogott egy gyan�san bugyborg�, �veglombikokb�l �ssze�ll�tott
szerkezet el{\f63 \u337\'3f}tt. Kez�ben m�regz�ld folyad�kkal telt k�mcs�vet
r�zott. A zajra megfordult. Leon l�tta az apr�, v�ral�fut�sos
diszn�szemeket, a r�ncos ajkak gonosz g�rb�let�t, �s r�m�lten \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7574\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 kimenek�lt a
szob�b�l. Odabenn a k�mcs�ves fick� eszel{\f63 \u337\'3f}sen
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7574\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 felvis�tott,
�s parancsokat rikoltozott. Leon azonnal futni kezdett.
Most m�r megb�nta, hogy egyed�l elkalandozott. Meg kellett volna
v�rnia a l�nyt, �s megk�rni, hogy vezesse a f�rd{\f63 \u337\'3f}be.
Azonban most m�r fogalma sem volt, a hatalmas er{\f63 \u337\'3f}d�tm�ny
mely r�sz�ben j�rhat. Az �don k�vek illeszt�keib{\f63 \u337\'3f}l fak� f�lhom�ly
sziv�rgott. Az orr�t dohszag csapta meg. Fut�s k�zben valami
bok�n ragadta. Elejtette a f�kly�t, �s egy ki�lt�ssal elv�g�dott.
pillanat alatt megl�tta, mi t�rt�nt. Kerge rohan�sa egy
padl�ba �p�tett r�csozat f�l�tt vezetett, s �pp ahogy �tszaladt volna
f�l�tte, k�t karomszer{\f63 \u369\'3f} kar ny�lt ki a r�sen, �s megragadta a
l�bsz�r�t. A kezek most is k�ny�rtelen er{\f63 \u337\'3f}vel fon�dtak a bok�j�ra,
a hossz�ra n{\f63 \u337\'3f}tt, karvalyszer{\f63 \u369\'3f} k�rm�k a h�s�ba
m�lyedtek. Leon
felny�g�tt f�jdalm�ban.
En{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} gedj el! - pr�selte ki ajk�n.
Felsz�l�t�sa s�ket f�lekre lelt. A r�csos padl��reg m�ly�n egy
torzonborz figura bizonytalan k�rvonalai l�tszottak; a beesett, l�zas
szemp�rb�l {\f63 \u337\'3f}r�let t�zelt. Vajon kibe botolhatott? Choler egyik
sz�rnyetege �llt itt {\f63 \u337\'3f}rt, hogy megv�dje mestere titkait az
illet�ktelen
behatol�kt�l, vagy ami m�g val�sz�n{\f63 \u369\'3f}bb, egy szerencs�tlen
nyomorultat z�rtak be ebbe az �regbe valami r�ges-r�g elk�vetett
b{\f63 \u369\'3f}n miatt?
k�rm�k a nadr�gj�n kereszt�l a h�s�ba m�lyedtek. Hi�ba
rugdosott a szabad l�b�val, a szor�t�s nem lanyhult.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7574\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 Hason
fekve a kardja ut�n tapogat�zott. A h�vely est�ben
beakadt a k�t t�rde k�z�, de elkeseredett r�nt�ssal ki tudta
szabad�tani a peng�t. A kard m�ves markolatkos�rral ell�tott,
cizell�lt lapu fegyver volt; ink�bb d�sz, semmint harceszk�z, de a
c�lnak t�k�letesen megfelelt. Amennyire csak lehetett,
felt�maszkodott, �s a fegyver�t ellenfele keze fel� lend�tette.
�rezte, ahogy a penge ellen�ll�sba �tk�zik. Pokoli ord�t�s harsant,
�s a l�ba m�ris kiszabadult.
eszeveszett �b�gat�s nem maradt abba, �s Leon dobog�
sz�vvel t�p�szkodott fel. Ekkor fenyeget{\f63 \u337\'3f} morg�st
hallott
valahonnan az �regen t�li s�t�ts�gb{\f63 \u337\'3f}l. Egyre k�zeledett. Leon
azonnal az ellent�tes ir�nyba iramodott. L�pcs{\f63 \u337\'3f}t keresett, hogy
megnehez�tse az �ld�z{\f63 \u337\'3f} fenevad �tj�t. Most azonban nem \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 szeg{\f63
\u337\'3f}d�tt mell� a szerencse. �gy t{\f63 \u369\'3f}nt, ebben a hatalmas
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 �p�letben a
l�pcs{\f63 \u337\'3f}k meglehet{\f63 \u337\'3f}sen ritk�k; a szintk�l�nbs�geket
ink�bb a hosszan fut�, leheletfinom lejt�ssz�g{\f63 \u369\'3f}
folyos�k
egyenl�tett�k ki. Leon mindig arra igyekezett, amerre t�bb f�nyt
l�tott. Ez a taktika azonban csal�k�nak bizonyult, mert a vulk�n
v�r�s izz�s�t�l beragyogott, �ri�si f{\f63 \u369\'3f}t{\f63 \u337\'3f}akn�khoz
vezetett.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Neh�z
sz�vvel indult meg visszafel�, �s pr�bak�ppen suhintott
n�h�nyat a fegyver�vel. A kardot neh�znek �rezte, �s sz�rnyen
rossz fog�s esett rajta. Soha �let�ben nem foglalkozott v�v�ssal, �s
nem t�lt�tte el felh{\f63 \u337\'3f}tlen lelkesed�ssel, hogy most
esetleg
lehet{\f63 \u337\'3f}s�ge ny�lik r�.
morg�s �s a s�lyos l�bdobog�s m�r eg�sz k�zelr{\f63 \u337\'3f}l hallatszott.
Leon megtorpant, hogy �llva fogadja a sz�rnyet. A veremn�l elejtett
f�kly�ja helyett hirtelen �tlettel lekapott a falr�l egy m�sikat. A
kardmarkolat b{\f63 \u337\'3f}rbevonata benedvesedett a tenyere alatt.
folyos�n egy eleven l�z�lom jelent meg. A kanyar m�g�l
el{\f63 \u337\'3f}bukkan� l�ny legink�bb egy abnorm�lis, m�sf�l m�teres farkasra
eml�keztetett. Lompos farka, hossz�k�s feje �s borotva�les fogai
egyar�nt ezt az asszoci�ci�t sugallt�k. Csakhogy ezt a fenevadat
fark�t�l az orra hegy�ig t�k�rsima, csillog� pikkelyek bor�tott�k,
amelyek a sziv�rv�ny minden sz�n�ben sz�rt�k a f�klyal�ngok r�juk
es{\f63 \u337\'3f} f�ny�t.
sz�rny egy pillanatra megtorpant, amikor szembe tal�lta mag�t
ellenfel�vel. V�r�s szeme gonoszul izzott, sz�ja sz�tny�lt, �s f�l�t
h�trasunyta, amikor �thelyezte tests�ly�t k�t izmos h�tuls� l�b�ra.
Azt�n ijeszt{\f63 \u337\'3f}, kurrog� �v�lt�s szakadt fel a torka m�ly�r{\f63
\u337\'3f}l, �s m�r
rep�lt is pr�d�ja fel�.
j� reflexszel lend�tette meg a kardot, �s sz�les �vben a
rep�l{\f63 \u337\'3f} fenevad oldala fel� v�gott. A penge �les cs�rren�ssel t�rt
szil�nkokra a sz�rny pikkelyein. A k�vetkez{\f63 \u337\'3f} pillanatban a neh�z
test leverte a l�b�r�l, �s hanyatt d�nt�tte. A f�lelmetes fogsor az
arc�t�l n�h�ny centire csattant �ssze. Leon eleresztette a
haszn�lhatatlan kardmarkolatot, k�t marokra fogta a f�kly�t, �s a
sz�rnyeteg pof�j�ba nyomta. Az d�h�s ord�t�ssal h�tr�lt el. Leon
azonnal oldalra hengeredett, de tudta, hogy miel{\f63 \u337\'3f}tt fel�llhatna,
kapja a k�vetkez{\f63 \u337\'3f} t�mad�st.
megp�rk�lt farkassz�rny kaffogva lapult a f�ldre. Feje f�l�tt \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 heggyel lefel�
ott lebegett a kardmarkolat a penge rajta maradt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 csonkj�val!
Leonnak m�g pislogni sem maradt ideje, az �les f�m
m�ris les�jtott, m�lyen beler�gta mag�t a fenevad nyakszirtj�be a
csillog� pikkelyek k�z�tt. �letfontoss�g� pontot �rhetett, mert a
l�nynek csak egy meglepett h�rren�sre maradt ideje, azt�n
ernyedten elhanyatlott a folyos� k�v�n. A sebb{\f63 \u337\'3f}l piszkosv�r�sen,
bugyogva d{\f63 \u337\'3f}lt a v�r.
kanyarulat takar�s�b�l Chlovia l�pett el{\f63 \u337\'3f} m�lyen kiv�gott,
fekete nagyest�lyiben. V�r�s haj�t kir�lyn{\f63 \u337\'3f}i kontyba fonta, �s
csillog� �kszerekkel fogatta �ssze.
H�t Varangy sz�v�re, ember, elment az eszed? Mit keresel
Indriq ter�let�n?
Indriq? - zih�lta Leon. - Elt�vedtem.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - Mi a
fen�nek hagytad el a szob�dat? K�nytelen voltam meg�lni
miattad Graf�t, Indriq kedvenc choraldj�t{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} T{\f63 \u369\'3f}nj�nk innen, miel{\f63 \u337\'3f}tt
Indriq t�bbi fenevadja meg�rzi a v�rszagot!
m�g akkor is reszketett, amikor elhaladt a d�gl�tt fenevad
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 mellett.
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}met kerestem - ny�gte. - A f�rd{\f63
\u337\'3f}ben hagytam.
Fontos gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f} volt? - k�rdezte Chlovia. Egy pillanatra
behunyta
a szem�t. - Igen, fontos volt. Egy l�nyt�l kaptad{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} igen, egy sz�p
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 l�nyt�l.
Vastag aranygy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}, apr�, fekete dr�gak{\f63
\u337\'3f}vel a k�zep�n.
mosolygott, �s j�t�kos rosszall�ssal ingatta a fej�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Ha a
ruh�d mellett hagytad, tudom, hol keressem. KwYeor
szem�lyesen vizsg�lta �t a g�nceidet, nehogy becsemp�ssz valami
�rtalmasat. Nem hinn�m, hogy a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f} elker�lte volna
a figyelm�t.
felny�g�tt. Az a rosszindulat� fick� sosem fogja neki
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 visszaadni.
kedveled t�ls�gosan KwYeort - mondta Chlovia. - Pedig
{\f63 \u337\'3f} volt az, aki ki�llt melletted Indriqkel szemben ma reggel. Indriq
szerint am�g �l az illet{\f63 \u337\'3f}, akit a n�p Megv�lt�nak hisz, vesz�lyt
jelent.
Azonnal meg akart �lni. KwYeor kitartott amellett, hogy v�rjanak
addig, am�g a mester fel�bred nappali �lm�b�l, �s b�zz�k r� a
d�nt�st. Nagy vita volt. Az eg�sz torony visszhangzott a
veszeked�s�kt{\f63 \u337\'3f}l.
Titkos xinaf? - k�rdezte dermedten Leon. - {\f63 \u336\'3f} kinek adott \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 igazat?
tudja, mit gondol �s mit mond a Titkos xinaf? Tal�n jelen
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 sem volt.
Gyere, meg�rkezt�nk.
szob�j�ba l�ptek. Az ajt� nyitva �llt.
T�laltattam - mondta a l�ny. Leonnak az �tel eml�t�s�re
megkordult a gyomra.
Azonban hamar elment az �tv�gya, amikor megpillantotta a
t�lc�n d�szelg{\f63 \u337\'3f} �nyencs�geket. Volt ott valami vaskos l�b�,
sz{\f63 \u337\'3f}r�s
p�kf�les�g eg�szben kir�ntva; �zl�sesen t�lalt emberi f�lek
alvadtv�rsz�n{\f63 \u369\'3f} m�rt�sban; egy t�l gyan�s leves,
amelyben
patk�nyfarkok �szk�ltak; desszertnek pedig nagy, cukrozott
sz�zl�b�ak sz�nes kocsony�ban.
hossz� m�sodpercekig dermedten b�multa a leend{\f63 \u337\'3f}
lakom�j�t. Apr� verejt�kcs�ppek �tk�ztek ki a homlok�n; azt�n egy
slukkra felhajtotta azt a f�l kors� v�r�sbort, amit aperitif gyan�nt
helyeztek oda. Gyomra hangosat kordult.
vagyok �hes - ny�gte. Chlovia villog� tekintettel meredt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 r�.
Micsoda? - sziszegte. - Meg se k�stolod? Ez�rt k�nl�dtam
eg�sz d�lel{\f63 \u337\'3f}tt?
Nekem ez{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �n m�shoz szoktam,
�s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
l�nnyal nem lehetett tr�f�lni.
Egy�l, k�l�nben ideh�vom Indriqet! M�g �sszerogysz a mester
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 el{\f63
\u337\'3f}tt, �s jaj nekem, ha azt hiszik, hogy �heztettelek.
Boszork�ny!
Chlovia elmosolyodott.
csak tanonc vagyok, de hidd el, a f{\f63 \u337\'3f}zt�m m�r igazi. M�g
eszel, visszaszerzem a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}det. Ne pr�b�lj �tverni!
Kilibbent a szob�b�l. Leon keserves s�hajjal szagolta meg a
levest, behunyta a szem�t, �s belem�rtotta a kanal�t. Nem volt
rossz �ze, �s a cs�p{\f63 \u337\'3f}s meleg l� kellemesen megt�lt�tte �res
gyomr�t. Csak a tudat{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} valah�nyszor egy
patk�nyfarok hozz��rt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 az ajk�hoz,
�klendezni kezdett, �s csak nagy lelki k�nok �r�n nyelte
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 le a
k�vetkez{\f63 \u337\'3f} falatot. Amikor �hs�g�t a levessel m�r csillap�totta,
esz�be sem jutott, hogy a t�bbi �nyencs�ggel pr�b�lkozzon.
Chlovia hamarosan beviharzott az ajt�n, �s odadobta Leonnak a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 gy{\f63
\u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Hopsza!
Hogy csod�lkozik majd KwYeor, amikor megl�tja
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 n�lad. A
legtitkosabb rejtekhely�r{\f63 \u337\'3f}l cs�rtam el. De ne mutogasd,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 mert r�j�n,
hogy �n szereztem vissza{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Az a
leves{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - mondta Leon -, igaz�n finom
volt. De �gy
teleettem magam, hogy m�st m�r nem b�rok.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - K�r
- mondta a l�ny, �s bekapott egy cukrozott sz�zl�b�t. - Ez
specialit�som. Ilyet m�g a Nagyasszony se tud!
megk�nnyebb�lten telepedett le az �gyra, �s lecsatolta
derek�r�l a haszontalan, kardn�lk�li h�velyt.
Pihenj m�g egy keveset! - tan�csolta a l�ny. - Choler
hamarosan fel�bred, �s akkor el� kell k�s�rjelek. K�sz�tsd fel
magad a tal�lkoz�sra, mert szavamra, kem�ny percek v�rnak r�d!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 A m�gus
k�zels�ge nem egy embert {\f63 \u337\'3f}rj�tett m�r meg.
Chlovia{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Mi�ta Cherubionba ker�ltem, te
egyed�l{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} sz�val,
nagyon kedves, aranyos l�ny vagy!
visszafordult az ajt�b�l.
sz�rakozz velem!
Komolyan{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
K�pen v�gjalak?
Rajtad k�v�l senki{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
leend{\f63 \u337\'3f} boszork�nyt mer�szelsz kedvesnek, aranyosnak
titul�lni? Menj a pokolba!
felki�ltott, mert a r�ntott p�k felemelkedett a t�lc�r�l, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 nagy �vben
homlokon tal�lta. A kocsony�s sz�zl�b�ak k�vett�k.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 Leon
lebukott. A fej�re r�ntotta a b�rsonytakar�t, miel{\f63 \u337\'3f}tt a
gusztustalans�gok eltal�lhatt�k volna.
kikukkantott a fedez�k�b{\f63 \u337\'3f}l, a l�ny rekedtes nevet�s�t a
folyos� v�g�r{\f63 \u337\'3f}l hallotta.
Lesz�rta az �gyr�l a r�ntott p�kot meg a ragacsos �dess�geket,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �s kez�t a
tark�ja al� t�ve a vil�gosz�ld plafonra meredt. Nem
tal�lta t�l biztat�nak a kil�t�sait. Sang az�rt b�zta r� a vers titk�t,
megfelel{\f63 \u337\'3f}en kihaszn�lva az abb�l ered{\f63 \u337\'3f} tud�st,
megpr�b�lja
megszerezni az �j K�v�t. Az biztos, hogy a kelek�tya f�listen kor�nt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 sem olyan
ostoba, mint amilyennek mutatja mag�t. M�gha siker�lne
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 is
megszerezni a var�zsszert, legy{\f63 \u337\'3f}zni vele a m�sik
k�t
hatalmass�got, Sang azon nyomban ott terem majd, �s bizony�ra \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 tudja, mit
tegyen.
Megszerezni az �j K�v�t? Milyen egyszer{\f63 \u369\'3f} gondolat. �s milyen
t�vol �ll a val�s�gt�l. Az els{\f63 \u337\'3f} versszak titk�nak tud�sa most
m�zs�s sziklak�nt nyomta a lelk�t. Eredetileg arra k�sz�lt, hogy
hetyk�n oda�ll Choler el�, megpr�b�l vele egyezs�get k�tni, vagy
ravaszs�ggal megtudni t{\f63 \u337\'3f}le az {\f63 \u337\'3f} versszak�nak
magyar�zat�t.
Azonban az a lehet{\f63 \u337\'3f}s�g, hogy a m�gus ak�r meg is �lheti, �s
megfelel{\f63 \u337\'3f} m�dszerrel a holttest�b{\f63 \u337\'3f}l szedheti ki az
inform�ci�t,
v�gzetesen elbizonytalan�totta.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 F�lt a
besz�lget�st{\f63 \u337\'3f}l, de sokkal jobban �rezte mag�t e rendezett
viszonyok k�z�tt, mint Sang palot�j�ban, ahol sohasem tudhatta, mi
v�r r� a k�vetkez{\f63 \u337\'3f} pillanatban. Itt m�g gondolkozhatott is. H�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 gondolkozott.

gondolt, tal�n megegyezhetne Cholerrel, hogy az els{\f63 \u337\'3f}
versszak titk��rt cser�be juttassa vissza a F�ldre. Le Sentier-beli
�let�re gondolt, �s megr�zta a fej�t. Groteszks�ge �s fenyeget�sei
dac�ra kezdte megkedvelni Cherubiont. J� lenne kital�lni valami
okosat, a hatalmat jelent{\f63 \u337\'3f} var�zsszer birtok�ba jutni, elj�tszani a
Megv�lt� szerep�t, elpuszt�tani a h�rom marakod� tan�tv�nyt, �s
n{\f63 \u337\'3f}�l venni azt a gy�ny�r{\f63 \u369\'3f}, sz{\f63 \u337\'3f}ke
l�nyt, akivel Sang palot�j�ban
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 tal�lkozott.
ajt� ny�l�s�ra riadt. Chlovia �s KwYeor l�pett be.
Felk�sz�tetted a lelked a pokolra? - k�rdezte a v�r�shaj� ifj�
fenyeget{\f63 \u337\'3f}en. - Mert odak�ldelek, ha nem
bizony�tod
�rt�kess�gedet, �s feleslegesen vesztegeted a magiszter dr�ga
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 idej�t.
Rem�lem, megfelelek a v�rakoz�snak - jelentette ki Leon, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 fel�llt.
Megigaz�totta a ruh�zat�t, kih�zta mag�t, �s igyekezett leplezni
balj�s el{\f63 \u337\'3f}�rzet�t.
micsoda diszn��l! - morogta Chlovia, �s a fej�t cs�v�lta. -
�gy sz�tsz�rni a desszertet. Majd k�ld�k valakit, aki feltakar�tja. Nos,
KwYeor, gondolom, r�m a tov�bbiakban nincs
sz�ks�ged{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
�tvetted �ps�gben a j�vev�nyt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 KwYeor
intett Leonnak, hogy k�vesse, �s kifordult a szob�b�l.
Leon m�g vetett egy pillant�st a l�ny ez�st�s szem�be. Rem�lte,
hogy kap egy kev�s biztat�st, de a l�ny �resen mosolygott r�. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh4231 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 KwYeor egy
sz�t sem sz�lt. Kanyarg� folyos�kon haladtak, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh4231 \sl-279 \f2 \fs22 meredek
csigal�pcs{\f63 \u337\'3f}k�n m�sztak feljebb, egyre feljebb. A
l�pcs{\f63 \u337\'3f}nek egyszerre csak v�ge szakadt. Egy kerek helyis�gben
�lltak, amelyb{\f63 \u337\'3f}l nem vezetett ajt� semerre; feh�r m�rv�nypadl�j�n
egy sok�g�, lila csillag izzott. Eg�szen hasonlatos ahhoz, mint
amelyen �t egykor Cherubionba jutott. KwYeor megtorpant.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh4231 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - L�pj
r� b�tran! - vetette oda Leonnak. - �gy juthatsz Choler
szob�j�ba. Besz�lj a magiszterrel tisztelettud�an �s
l�nyegret�r{\f63 \u337\'3f}en! Ne rabold feleslegesen az idej�t!
v�llat vont, �s a villog�, lila f�nyre l�pett. A k�vetkez{\f63 \u337\'3f}
pillanatban egy rusztikusan berendezett szob�ban tal�lta mag�t. A
hatalmas teremben sehol sem volt ablak, a falakat v�ges-v�gig
�llati sz{\f63 \u337\'3f}r�k bor�tott�k, a plafon mozaiklapokb�l �llt, amelyek
n�melyike k�s�rtetiesen f�nylett. Az egyik sarokban hatalmas
�benfa szekr�ny �llt, amelynek a polcai roskadoztak a
legk�l�nf�l�bb eszk�z�kt{\f63 \u337\'3f}l. Nagy r�sz�kr{\f63 \u337\'3f}l Leon azt
sem tudta, mi
lehet. De l�tott egy ez�st bevonat� gyermekkopony�t; piros �s z�ld \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy5281\absw5970\absh489 \f2 \fs22 \f2 \fs22 folyad�kokat
tartalmaz� fiol�kat, �vegcs�ket;
�lomdarabokat; arasznyi agyarakat; kerek \par
}
{\phpg\posx6466\pvpg\posy5281\absw1429\absh489 \f2 \fs22 \fi301 \f2 \fs22 idomtalan

k�zit�kr�ket, \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy5836\absw7466\absh4477 \f2 \fs22 \f2 \fs22 vassz�geket,
krist�lyg�mb�ket, sz�r�tott faleveleket, csillog�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy5836\absw7466\absh4477 \sl-276 \f2 \fs22 pikkelyeket,
tarka �veggoly�kat, fogpiszk�l�kat, mad�rtoj�sokat.
Egy iskolai szert�r jutott az esz�be. Az egyik falat teljes eg�sz�ben
k�nyvespolc takarta, amelyen vaskos, b{\f63 \u337\'3f}rk�t�s{\f63 \u369\'3f}
k�tetek, v�kony,
megs�rgult f�zetek, b{\f63 \u337\'3f}rtekercsek, t�rk�pek sorakoztak. A szoba
k�zep�n egy roppant bronzasztal �llt, jelenleg k�nyvekkel bor�tva.
Leonnak h�ttal egy fekete k�mzs�s alak �lt az asztal mellett,
kez�ben hossz� mad�rtoll billegett, mintha �rna vele.
vastag, v�r�s sz{\f63 \u337\'3f}nyegen �llt, �s olyan �rz�se t�madt,
mintha torkon ragadt�k volna, pedig csak a benti �porodott leveg{\f63 \u337\'3f}
fojtogatta. Mar� vegyszerszag �szott a leveg{\f63 \u337\'3f}ben, �s elnyomta a
k�nyvekb{\f63 \u337\'3f}l �rad� dohszagot.
sz�ve �sszeszorult a h�ttal �l{\f63 \u337\'3f} alak
l�tt�n.
Megmagyar�zhatatlan er{\f63 \u337\'3f} pr�selte �ssze a mell�t,
zih�lva
kapkodott leveg{\f63 \u337\'3f} ut�n, �s sz�vver�se felgyorsult.
alak fel�llt, megfordult, �s Leon gerince ment�n jeges f�lelem
araszolt v�gig.
Elk�pzelhetetlen�l magas volt, tal�n k�t m�ter. Arca �s keze \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 fekete volt, mint
a csillagtalan �jszaka, de nem volt n�ger.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 Arcvon�sai
eur�pai jellegre utaltak - m�r amennyiben lett volna itt
Eur�pa. V�llig �r{\f63 \u337\'3f}, egyenessz�l�, ez�st haja megrogyott a v�ll�n. A
legk�l�n�sebb a szeme volt. Abb�l az iszonyatos �jfekete
�br�zatb�l izz� v�r�s szemp�r meredt az el{\f63 \u337\'3f}tte �ll� f�rfira. E k�t
pokolb�li par�zs lyukat �getett a lelk�be, megf�rta, �s sz�lnek
eresztette azt. Lassan, kim�rten mozgott, mint aki �vsz�zadok �ta
ism�tli m�r ugyanazt a beidegz{\f63 \u337\'3f}d�tt mozdulatot. Nem fordult
teljesen szembe Leonnal, csak a fej�t ford�totta fel�. Karba tett
k�zzel, merev testtel �llt.
r�m�lten b�mult r�, mintha k�s�rtetet l�tna. Mozdulni sem
b�rt, pedig eredetileg azt tervezte, hogy m�lyen meghajol.
Choler vagyok, a S�t�t L�ng Ura! - mondta a jelen�s
megfontolt, m�ly hangon. - A Fekete T{\f63 \u369\'3f}z Hordoz�ja, Monarakh
Magisztere, Kevanaar hatalm�nak �r�k�se. - N�h�ny pillanatig
hallgatott, majd d�rg{\f63 \u337\'3f} hangon folytatta. - Sang teremtm�nye vagy;
gyermeteg �rm�ny�nak �jabb eszk�ze. �m aki �gy teszi a l�b�t
Monarakh k�v�re, hogy nem a S�t�t L�ngot im�dja, sosem t�vozik
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 e falak
k�z�l.
izz� v�r�s szemp�r, a var�zsl� k�l�n�s testtart�sa, vagy
zeng{\f63 \u337\'3f} hangja hat�s�ra Leon egyszer csak t�rdre rogyott, �s
homlok�t a vastag sz{\f63 \u337\'3f}nyegre tapasztotta.
Rendben van - mondta �rz�ketlen�l Choler. - Elfogadom az
aj�nlkoz�sodat, haland�. Fel�llhatsz! Megengedem!
felegyenesedett, �ntudata kezdett visszat�rni.
Sz�gyenkezve porolta le a t�rd�t.
�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - kezdte hat�rozatlanul. De a
magiszter nem hagyta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 besz�lni.
M�gikus hatalmamn�l fogva tiszt�ban vagyok vele, hogy nem
cherubioni vagy. Nincs k�z�d a k�ls{\f63 \u337\'3f} l�ts�kokhoz, �s nem lehetsz
Sang vagy Melan teremtm�nye sem, mivel nem veszi k�r�l a
tudatodat a mesters�ges intelligenci�ra jellemz{\f63 \u337\'3f} hom�ly. De ha
egyik sem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} akkor ki vagy te?
Silver - mondta bizonytalanul -, a F�ld�n sz�lettem.
Fogalmam sincs, hogyan ker�ltem Cherubionba. Valamilyen tr�kkel
Sang hozott a palot�j�ba{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - F�ld
- �zlelgette a m�gus, s az {\f63 \u337\'3f} sz�j�b�l ez a sz� idegen�l \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 hatott. - Olyan
hangz�sa van, ak�r egy {\f63 \u337\'3f}si var�zsig�nek. Egy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 rendk�v�l
{\f63 \u337\'3f}si var�zsig�nek. M�lyen az eml�kezetemben dereng a
sz� k�pe, mintha valaha ismertem volna. Benne kell lennie
valamelyik k�nyvemben.
felvillanyoz�dott.
Vissza tudna juttatni oda? Az �n vil�gomba?
m�gus fenyeget{\f63 \u337\'3f}en telesz�vta t�dej�t, �s roppant alakja m�g
magasabbra tornyosult.
Choler vagyok! - mennyd�r�gte. - Nekem nem tesznek fel
olyan k�rd�seket, hogy mit tudok �s mit nem!
Leonnak percnyi k�ts�ge sem t�madt affel{\f63 \u337\'3f}l, hogy ez az
emberfeletti alak b�rmire k�pes, ha akar. Mukkanni sem mert.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Sang
el�rulta neked a titk�t. Mi v�gb{\f63 \u337\'3f}l?
tudom - v�laszolta idegesen Leon.
Mivel b�zott meg? Mi a sz�nd�ka veled?
k�rd�sek nem hangzottak fenyeget{\f63 \u337\'3f}en, Leon m�gis olyan s�lyt
�rzett ki m�g�l�k, amely retteg�ssel t�lt�tte el a sz�v�t.
tudom - mondta k�ts�gbeesetten. - Sang {\f63 \u337\'3f}r�lt!
Sz�mtalan olyan dolgot m{\f63 \u369\'3f}velt velem, aminek semmi �rtelme! Azt
mondta, el�rulja a titk�t, haszn�ljam fel kedvem szerint, hogy{\field{\*\fldinst
Megv�lt� lehessek.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Choler
figyelmen k�v�l hagyta ezt az ut�bbi megjegyz�st.
Halljam a titkot! - parancsolta.
verset nem tudom pontosan - szabadkozott Leon -, de{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }}
magyar�zata?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - Van
egy v�lgy, a Kaskah{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} amelyet egy {\f63
\u337\'3f}si csata �ta v�z bor�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 A V�rt�. A
m�ly�n nyugszik egy legend�s h{\f63 \u337\'3f}s, bizonyos Gil{\field{\*\fldinst
Gilgart, vagy hasonl�. A sz�v�b{\f63 \u337\'3f}l fa n{\f63 \u337\'3f}tt. Ez a
Csontfa. A kulcs,
amely ott lenn hever, az Gilga{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Gilgarat
var�zskardja. Ezt kell
felhozni a m�lyb{\f63 \u337\'3f}l, �s parancsot adni vele annak a hatalmas
szikl�nak, amelyet �ll�t�lag m�g Kevanaar g�rgetett az eredeti
foly�mederbe. Ha ez a sziklafal led{\f63 \u337\'3f}l, menni kell tov�bb a
mederben, amikor pedig nem lehet tov�bbmenni, meg kell v�rni az
�jf�lt, �s akkor felt�rul az �t{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Mif�le �t? - mennyd�r�gte Choler.
Sang{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} sem tudja{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} Legal�bbis nekem nem �rulta el.
percekig csendben meredt a f�rfira. V�g�l �jra felhangzott \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7603\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 a m�gus zeng{\f63
\u337\'3f} hangja.
T�vozz! A xinafok tan�csa d�nt sorsodr�l.
zavartan toporgott. Es�lye sem volt r�, hogy b�rmif�le
sz�vess�get k�rhessen, ami�rt �nk�nt el�rulta a titkot. R�ad�sul
ajt�t sem l�tott, hogy engedelmeskedhetett volna Choler
parancs�nak. Azonban ez a k�rd�s m�ris megold�dott. A m�gus
k�nnyed�n fel�je legyintett, mintha b�cs�t intene, �s legyez{\f63 \u337\'3f}
alakban sz�tt�rt ujjaib�l lila szikra pattant Leon l�b�hoz. Kit�gult, lila
csillagg� v�lt, �s a k�vetkez{\f63 \u337\'3f} pillanatban a f�rfi kinn tal�lta
mag�t a
k�r alak� helyis�gben, KwYeor t�rsas�g�ban.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7603\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 Halk
pukkan�s hallatszott: a v�r�shaj� ifj� elt{\f63 \u369\'3f}nt. Sz�tpukkant,
ak�r egy bubor�k. Leon felki�ltott meglepet�s�ben.
�b�gass! - A l�pcs{\f63 \u337\'3f} fel{\f63 \u337\'3f}l Chlovia k�zeledett. - Mit
ijedezel?
Mondtam, hogy a xinafok mindig ott tart�zkodnak Monarakhban,
ahol akarnak.
Teleport�lt! - h�ledezett Leon.
fr�szt! - nevetett a l�ny. - Nem teleporz�s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol
}} egyszer{\f63 \u369\'3f}
m�gikus �l{\f63 \u337\'3f}sz�vet-�tvitel. Gyere, visszamegy�nk a szob�dba!
lehorgasztott fejjel k�vette a l�nyt. Keser{\f63 \u369\'3f}en gondolt arra,
milyen k�nnyen kiszolg�ltatta a titk�t, amelyt{\f63 \u337\'3f}l annyit rem�lt. S ha
ezek ut�n itt nem �lik meg, mint hasznavehetetlent, sz�m�that Sang
bossz�j�ra. Semmi k�ts�ge sem maradt affel{\f63 \u337\'3f}l, hogy a m�gus �tl�t
a k�tyagos f�listen terv�n, �s meghi�s�tja azt.
l�gatod az orrod? - faggatta a l�ny. - Felvid�tsalak?
Ah - Leon lemond�an legyintett. - Sz�gyenkezem{\field{\*\fldinst
�sszeroskadtam Choler el{\f63 \u337\'3f}tt, remegtem, mint a
kocsonya{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} pedig
meg sem fenyegetett. Kit�laltam minden titkomat, {\f63 \u337\'3f}
pedig
val�sz�n{\f63 \u369\'3f}leg p�r �r�n bel�l le�tteti a fejem{\field{\*\fldinst
tesz ilyet - nyugtatta meg Chlovia. - A magiszter
�tletesebb hal�lnemeket szokott kieszelni.
Remek vicc! - fanyalgott Leon. - Megnevettett�l!
�r�l�k, hogy �rt�keled a fekete humort - nevetett a l�ny. -
Elv�gre a Fekete T{\f63 \u369\'3f}z torny�ban vagy!
v�llat vont. A l�ny a ruh�j�ban kotor�szott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7603\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 - N�zd
csak! - Egy varangyosb�k�t nyomott az orra el�. - Ez
lesz a vacsor�d. �lve k�red, kir�ntsam, megs�ssem, vagy levest
f{\f63 \u337\'3f}zzek bel{\f63 \u337\'3f}le? \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 A b�ka
bamb�n pislogott. Leon m�ly l�legzetet vett.
Tudod - mondta rezign�ltan -, ezek ut�n a te kezedb{\f63 \u337\'3f}l m�g
f�c�ns�ltet sem fogadn�k el s�lt burgony�val, sal�t�val meg{\field{\*\fldinst
Szereted a f�c�ns�ltet? - csod�lkozott a l�ny. - Azt sz�ntam a
m�sodik fog�snak.
nagyot nyelt. A l�ny d�dolgatott, �s k�zben a b�k�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 simogatta.
vicceltem. Azt sem tudom, mi az a f�c�ns�lt.
pokolba! - morogta Leon.
vigyem, uram? - k�szs�geskedett a l�ny. - Ha
megengedi, el{\f63 \u337\'3f}bb a szob�j�ba k�s�rem, nehogy �jra choraldokkal
kelljen verekednie. M�g kipuszt�tan�d Indriq j�sz�g�llom�ny�t, te
\u337\'3f}s!
Figyelj csak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
a szob�d, Megv�lt�m - g�nyol�dott Chlovia, �s szarvacsk�i
j�t�kosan billegtek. - Most mennem kell{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
megyek a pokolba.
V�rj!
Minek? Hogy megint h�zelegni kezdj, �s kedvesnek,
aranyosnak, dr�g�nak meg hasonl�knak nevezz? F�l{\f63 \u337\'3f}, hogy ezt a
s�rt�st egyik�nk nem �ln� t�l. Hogy sz�moln�k el veled Cholernek?
Chlovia, te igaz�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Aludj egyet utolj�ra a kiv�gz�sed el{\f63 \u337\'3f}tt! - viccel{\f63
\u337\'3f}d�tt a l�ny, �s
becsapta maga m�g�tt az ajt�t.
letelepedett az �gyra. Hanyatt d{\f63 \u337\'3f}lt, �s agg�dva r�gta a
k�rm�t; legsz�vesebben s�rva fakadt volna.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 �gy
f�l �ra eltelt�vel apr� pukkan�s hallatszott, �s a puszta
semmib{\f63 \u337\'3f}l KwYeor jelent meg az �gy mellett. Leon ijedt�ben talpra
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 ugrott.
xinafok tan�csa d�nt�tt - jelentette be KwYeor szokatlanul
bar�ts�gos hangnemben. - D�nt�s sz�letett a sorsodr�l, idegen.
Meg�lt�k?
magiszter szem�lyesen k�zli veled.
Leonban n�mi rem�ny csillant. Ha Choler maga foglalkozik vele,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 tal�n nem
v�gzik ki azonnal. Azonban esz�be jutott Chlovia
v�lem�nye a magiszter �tletgazdags�g�r�l, �s ujjong�sa m�ris
semmiv� foszlott. Bizonytalanul indult az ajt� fel�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Hov�
m�gy? - reccsent r� KwYeor. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Azt
mondtad, a magiszter{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
t�relmetlen�l hozz� l�pett, megragadta a kez�t. Mintha
sz�raz pergamen �rt volna Leon b{\f63 \u337\'3f}r�hez.
k�vetkez{\f63 \u337\'3f} pillanatban minden els�t�tedett. Leonnak olyan
�rz�se t�madt, mintha szellemk�nt suhanna folyos�kon, l�pcs{\f63 \u337\'3f}k
f�l�tt; de mire ez az �rz�s tudatosulhatott volna benne, m�ris ott
�lltak a k�r alak� szob�ban a l�pcs{\f63 \u337\'3f} tetej�n, a padl�n villog�, lila
csillag el{\f63 \u337\'3f}tt. KwYeor elengedte a kez�t.

Menj! - mondta. - A magiszter v�r.
most m�r ismerte a j�r�st. R�l�pett a lila csillagra, �s m�ris
benn tal�lta mag�t a m�gus dolgoz�szob�j�ban. Mellkas�ra
azonnal r�telepedett az ismer{\f63 \u337\'3f}s nyom�s. A szoba berendez�se mit
sem v�ltozott legut�bbi ittj�rta �ta, de a roppant �r�asztal sark�n a
kinyitott k�nyvek k�z�tt most egy nagy h�t�g�,
�bensz�n{\f63 \u369\'3f}
gyertyatart� �llt. Fekete gyerty�i f�sttelen, s�t�t l�nggal �gtek. Leon
eleinte faragott szobornak n�zte, de azt�n �szrevette, hogy a fekete
l�ngok libegnek, �s k�h�g�sre k�sztet{\f63 \u337\'3f} szagot �rasztanak.
a terem t�ls� v�g�ben �llt, a k�nyvespolc mellett, egy
f�lm�ternyi magas, teny�rnyi sz�les, b{\f63
\u337\'3f}rk�t�s{\f63 \u369\'3f} k�nyvben
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 lapozgatott.
meg�rkezt�re a var�zsl� felpillantott. Szeme, ha lehet, m�g
izz�bban ragyogott �jfekete arc�b�l. Most teljes mellel errefel�
fordult. Fekete k�penye alatt ez�st pikkelyv�rtet viselt, amelynek
mell�n egy �sszegubancol�dott madzaghoz hasonl� rajzolat
d�szelgett. Amikor Leon r�pillantott erre a r�n�ra, �gy �rezte,
tekintete iszony� m�lys�gekbe f�r�dott, �s foglyul ejtve h�nykol�dik
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a tenger
fenek�n. Suttog�st hallott, sz�rnysuhog�st, �s olyan
�rz�se t�madt, mintha �les karmok ragadn�k meg, hogy m�g
m�lyebbre h�zz�k.
var�zsl� visszatette a k�nyvet a polcra, �s �sszeh�zta mag�n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a k�peny�t;
eltakarta a rajzolatot. Leon k�bulata azonnal elm�lt.
Megr�zk�dott. Szerette volna megd�rzs�lni a szem�t, de mozdulni
sem mert.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - Meg
fogsz esk�dni r�, hogy h{\f63 \u369\'3f}s�ges szolg�m leszel - mondta
ellentmond�st nem t{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u337\'3f} hangon a m�gus. - K�l�nben
hal�lod
iszonyatos lesz, lelked a pokol kapuj�ban k�v�lyog �r�kre, hogy
szolg�ja legyen mindazoknak, akik �let�kben engem szolg�ltak. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7510\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 Leon m�g
b�lintani is alig b�rt.
az asztalhoz! - parancsolta Choler. -, Hunyd be a
szemed! Tartsd mindk�t kezed a Fekete T{\f63 \u369\'3f}zbe, �s v�rj! Ne sz�m�ts
f�jdalomra, a l�ngok nem �getnek!
bizonytalanul el{\f63 \u337\'3f}rel�pett. Mondani szeretett volna valamit,
de azt�n sz� n�lk�l engedelmeskedett. F�lve ny�jtotta k�t kez�t a
fekete l�ngok k�z�, �m azok t�nyleg nem �gettek; apr�
tollpih�kk�nt csiklandozt�k az ujjait. Leon lehunyt szemmel v�rt.
Haland�! - zend�lt fel Choler hangja egyszerre mindenfel{\f63 \u337\'3f}l. -
Elfogadod-� istenednek, Cholert, a S�t�t L�ng Ur�t?
Engedelmeskedsz-� parancsainak? Haboz�s n�lk�l v�grehajtod-�
azt, mit r�d b�z? �ldozod-� �rte az �letedet, ha a sz�ks�g �gy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7510\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 k�v�nja?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7510\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - Igen
- mondta Leon remeg{\f63 \u337\'3f} hangon.
Akkor h�t - folytatta a d�rg{\f63 \u337\'3f} hang - a S�t�t L�ng Ura elfogad
h{\f63 \u369\'3f} szolg�j�nak, s szolg�latoddal egyenl{\f63 \u337\'3f}
m�rt�k{\f63 \u369\'3f} jutalomban
r�szes�t. �gy legyen!
hirtelen megremegett. Az az �rz�se t�madt, hogy az apr�
tollpih�k v�gigszaladnak ujjai ment�n, �t a csukl�j�n, a karj�n, a
v�ll�n, a mellkas�ba. Mintha egy jeges k�z markolta volna meg a
sz�v�t. Belsej�t hidegs�g t�lt�tte el, mintha eg�szben nyelt volna le
egy j�kora j�gkr�met, �s az most a gyomr�ban olvadozik.
Nyisd ki a szemed, szolg�m! - hangzott az utas�t�s.
engedelmeskedett. A gyerty�kr�l elt{\f63 \u369\'3f}ntek a fekete l�ngok,
mintha sosem lettek volna. A jeges simogat�s azonban megmaradt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7510\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 a sz�v�n.
Leon a mell�hez kapott.
var�zsl� �vatosan megfogta a gyertyatart�t, �s eltette egy
z�rhat� szekr�nybe. R�f�jt a szekr�ny kulcs�ra, �s az azon
nyomban semmiv� foszlott.
Leon fel� fordult, �s komolyan b�lintott.
S�t�t L�ngban osztozunk; bel�d k�lt�z�tt, {\f63 \u337\'3f}rk�dni fog
f�l�tted, hogy fogadalmad megtartsd, �s h{\f63 \u369\'3f}s�ges l�gy hozz�m. A
hatalmamban �llsz, engedelmess�ggel tartozol nekem. Egyetlen
feladatot adok. Ha sikerrel elv�gzed, teljes�tem egy k�r�sedet,
b�rmi legyen is az.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7510\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - Haza
enged?
Tudom, hol a F�ld, s rendelkezem a megfelel{\f63 \u337\'3f} m�gikus \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7500\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 hatalommal, hogy
visszajuttassalak oda, ahonnan Sang elragadott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7500\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 K�vesd az
utas�t�saimat, s ha j�l v�gzed a munk�d, szabadul�s
lesz a jutalmad. Ha m�st k�rsz, azt is megkapod.
lesz a feladatom? - k�rdezte elsz�nts�got er{\f63 \u337\'3f}ltetve mag�ra.
Ugyanaz, mint amit Sang b�zott r�d; csakhogy most m�r nekem
dolgozol. �n fogom megszerezni az �j K�v�t, mert �n vagyok
Kevanaar �r�k�se. Rajtad kereszt�l fogom megszerezni.
Igen, uram. De hogyan?
kiszolg�ltatta a titk�t, mivel abban rem�nykedik, hogy e
titok birtok�ban �tnak indulunk a Hatalom K�v�nek megszerz�s�re.
Azt hiszi, Melanra �sszpontos�tom a figyelmem, {\f63 \u337\'3f} pedig a
h�tt�rb{\f63 \u337\'3f}l
lecsaphat, ha elj�n a megfelel{\f63 \u337\'3f} pillanat.
csod�lkozva hallgatta, mennyire r�tapintott a l�nyegre �j
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7500\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 mestere.
Kevanaar palot�j�ban Sang er{\f63 \u337\'3f}s - folytatta Choler. - �m ha
kimer�szkedik, hal�lfia. K�r�lvetettem a palot�j�t.
hatalmas termet{\f63 \u369\'3f} var�zsl� �sszekulcsolta a kez�t a h�ta
m�g�tt, izz� szeme Leonra villant.
Hi�ba induln�k el az �j K�v�hez vezet{\f63 \u337\'3f} �ton, megrekedn�k,
mert nem ismerem a folytat�st. A vers m�sodik versszak�nak a
magyar�zat�t csak Melan ismeri. N�lk�le mit sem �r az �n
tud�som. Viszont {\f63 \u337\'3f} sem tud mit kezdeni az els{\f63 \u337\'3f} k�t
versszakkal, ha
nem tudja meg az �n r�szem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ez�rt most
felt�rom neked a
harmadik versszak titk�t.
Nekem? - d�bbent meg Leon, �s majdnem �sszeroskadt a
f�lelemt{\f63 \u337\'3f}l. - Deh�t �n gyenge vagyok, �s mi lesz,
ha{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} k�nz�ssal
kiszedik bel{\f63 \u337\'3f}lem?
S�t�t L�ng megv�d. Melan okos �s sz�m�t�. Nem fog
k�noztatni. M�r csak az�rt sem, mert �nk�nt �rulod el neki a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7500\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 magyar�zatot.

De{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} de{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} uram!
Eleget v�rtunk m�r egym�sra. Valamelyik�nknek l�pnie kell, s
aki l�p, az fogja ir�ny�tani a j�tszm�t. �n leszek az. J�l figyelj r�m,
mert nem mondom el m�g egyszer a feladatod, �s az �leted m�lik
rajta! Mert ha hib�zol, Melan szerzi meg a var�zsszert, s az a te
gy�trelmes hal�lod jelenti.
Figyelek, uram. \par
}
Megtudod t{\f63 \u337\'3f}lem a vers magyar�zat�t. Azt�n t�vozol
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 Monarakhb�l.
Melan fogs�g�ba kell esned. Nem lesz neh�z. A
technokrata majdnem meg{\f63 \u337\'3f}r�lt, hogy Balamud elhal�szott a
seregei orra el{\f63 \u337\'3f}l, s balg�n m�r t�bbsz�r is
megpr�b�lta
megostromolni Monarakhot. A kez�be fogsz ker�lni. Melan majd
fenyeget, megpr�b�l jobb bel�t�sra b�rni, s te engedsz. Elmes�led,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 amit Sangt�l
tudsz. Azt�n k�l�nb�z{\f63 \u337\'3f} �g�retek fej�ben beleegyezel,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 hogy elmondd
neki az �n titkomat. Meg fogja k�rdezni, honnan
tudod. Azt v�laszolod, hogy v�letlen�l kihallgattad a xinafok
tan�cs�t, �gy jutott�l a titok birtok�ba. A Monarakh ostrom�t k�vet{\f63 \u337\'3f}
z{\f63 \u369\'3f}rzavarban belop�zt�l a dolgoz�szob�mba, �s elloptad

a
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}met. Ism�teld el!
Kihallgattam a xinafok t�rgyal�s�t, azt�n az ostromot k�vet{\f63 \u337\'3f}
z{\f63 \u369\'3f}rzavarban elloptam a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f}t{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
A S�t�t L�ng megakad�lyozza, hogy gondolat- �s
igazs�gvizsg�l� szerkezeteikkel bel�d l�ssanak. Melan hisz a
g�peinek, �s mivel azok nem fognak hib�t jelezni, hisz majd neked
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 is.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - De a
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
M�gikus. Csak a te kezedben {\f63 \u337\'3f}rzi meg a hatalm�t, l�v�n hogy
k�ls{\f63 \u337\'3f} l�ts�kokr�l j�tt�l. S mivel a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f}t haszn�lni csak te tudod,
Melan mag�val visz majd az �tra. Nem �l meg, nem z�rat az
er{\f63 \u337\'3f}d�tm�ny legm�lyebb t�ml�c�be.
Melan elindul az �tra? Az �j K�v��rt? �s ha nem?
{\f63 \u336\'3f} el{\f63 \u337\'3f}vigy�zatosabb ann�l, semhogy felt�rja valakinek
is a
titk�t, teh�t szem�lyesen veszi k�zbe az �gyet. Ha sejt�sem nem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 csal, nem
sokat k�slekedik, m�g akkor sem, ha csapd�ra
gyanakszik. Hinni fog a vizsg�l�g�peinek, b�zni fog benned.
Elindultok. Ketten-e vagy sereggel, ez Melanon m�lik. De �n a
nyomotokban leszek. Ha �tjutottatok az els{\f63 \u337\'3f} versszakban le�rt
szakaszon, Melan �tveszi a vezet�st, �tvisz az �ltala ismert r�szen.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 S amint
eljuttok od�ig, ahol m�r az �n szakaszom k�vetkezik,
t�madok. Megsemmis�tem a sereg�t, elpuszt�tom Melant, �s �n
megyek tov�bb. Megszerzem az �j K�v�t. Te pedig elnyered a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 jutalmad.
csat�ban elpusztulhatok.
S�t�t L�ng v�deni fog. De nem minden ellen. H�t vigy�znod \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 kell, hogy �lve
�szd meg a kalandot. De ez m�r a te dolgod.
lehajtotta a fej�t.
m�gus n�h�ny k�l�n�s mozdulatot �rt le az ujj�val a leveg{\f63 \u337\'3f}be,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 s Leon
orr�t�l alig f�l m�ternyire verssorok jelentek meg a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 leveg{\f63
\u337\'3f}ben:
V�lasz�tra jutva Rubinszem s a K{\f63 \u337\'3f}szirt
Halld a magyar�zatot. Utad sor�n v�lasz�ira jutsz, s akkor a
Rubinszemet, a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t, amelyet a gondjaidra b�zok,
�rtesd hozz� a
k{\f63 \u337\'3f}szirtnek ahhoz a pontj�hoz, ahol a jelv�nyemet, a hatsz�get, s
benne a szemet tal�lod. Ekkor jelz�st kapsz, merre indulj tov�bb.
Addig menj, am�g alkonyf�nyhez �rsz, s ha oda�rt�l, ne f�lj t{\f63 \u337\'3f}le,
h�gj b�tran f�l�be, mert csakis �gy jutsz tov�bb. - A m�gus �jfekete
arca kifejez�stelen�l meredt maga el�. - Azt�n ha m�r helyben
leszel, a negyedik versszak megold�sa mag�t�l k�n�lkozik.
m�g mindig a verssorokat b�multa. Lassan kifakultak, �s
elt{\f63 \u369\'3f}ntek a leveg{\f63 \u337\'3f}b{\f63 \u337\'3f}l.
Megjegyezted?
Igen, uram.
Akkor fogd e gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t! - Az ujj�r�l vastag aranygy{\f63
\u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t h�zott le,
amelynek szemszer{\f63 \u369\'3f}en kik�pzett keret�ben egy bors�nyi rubin
ragyogott. - �me a Rubinszem. Ne feledd szavaimat, s azt sem,
hogy Kevanaar ezen {\f63 \u337\'3f}si aj�nd�ka Melan ivad�kai k�z�tt csak a te
kezedben m{\f63 \u369\'3f}k�dik!
elvette a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t, �s g�piesen az ujj�ra h�zta.
T�vozz, szolg�m, �s j�rj sikerrel! - parancsolta Choler, s Leon
a k�vetkez{\f63 \u337\'3f} pillanatban kinn tal�lta mag�t az el{\f63
\u337\'3f}t�rben.
t�relmesen v�rt r�.
kez�t ny�jtotta fel�, hogy ugyanolyan eszk�zzel jusson
vissza a szob�j�ba, mint ahogyan �rkezett. Azonban a szarvasb{\f63 \u337\'3f}r
ruh�s ifj� szem�ben harag villant, �s Leon r�m�lten r�ntotta vissza
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 a kez�t.
mester szolg�ja vagyok - ny�gte. - H{\f63 \u369\'3f}s�get esk�dtem. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - �gy? -
vonta �ssze a szem�ld�k�t KwYeor, �s r�snyire sz{\f63 \u369\'3f}k�lt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 szem�ben
gonosz f�ny villant. - Akkor a S�t�t F�ny vil�g�tsa meg
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 az utadat a
szob�dhoz vezet{\f63 \u337\'3f} �ton, sorst�rsam! Tal�n ha
sz�veskedn�l elindulni gyalog �s egyed�l{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
m�g �n egy�bir�ny�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 Ah!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 Halk
pukkan�ssal elt{\f63 \u369\'3f}nt. Leon bosszankodva indult meg lefel� a
l�pcs{\f63 \u337\'3f}n. Kor�nt sem volt biztos benne, hogy
visszatal�l a
szob�j�hoz, s S�t�t L�ng ide vagy oda, nem sz�vesen tal�lkozott
volna az Indriq nev{\f63 \u369\'3f} xinaffal, sem valamelyik �leb�vel.
Mik�zben a l�pcs{\f63 \u337\'3f}ket r�tta, agg�dva figyelte mag�t. A hidegs�g
megmaradt a mell�ben, szinte �rezte azt a l�thatatlan, hideg
g�mb�t, amely k�r�lveszi sz�v�t. S�hajtott. Pr�b�lta k�nyszer�teni
mag�t, hogy j�l megjegyezzen mindent, amit odabenn hallott.
egyik l�pcs{\f63 \u337\'3f}fordul�ban hirtelen egy s�t�t �rny ugrott el{\f63
\u337\'3f}.
Leon a kardja ut�n kapott, de az m�r r�g nem l�gott az �v�n.
s�t�t �rny rekedt hangon felnevetett.
Reszkess, Leon Silver, j�nnek a boszork�nyok! Leon m�lyet
s�hajtott. Chlovia l�tt�n m�r igencsak bizsergett a tenyere. De
lek�zd�tte ebb�li inger�t.
Sejtem m�r, mi�rt gy{\f63 \u369\'3f}l�lnek t�ged a helybeliek - jegyezte meg
ep�sen. - Ilyen h�lye viccet! Nem tudom mit sz�lt�l volna, ha n�lam
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a kardom, �s
ijedtemben lemetszem a szarvacsk�dat!
Bossz�b�l nem adtam volna �traval�t. Magam s�t�ttem.
Honnan veszed, hogy indulok?
Gondolatolvas� vagyok, nem igaz? Fogd m�r, �s indulj, mert
Balamud t�relmetlen! M�r jav�ban reszelgeti a k�rmeit, hogy
jobban meg tudjon ragadni!
elgondolkozva vette �t a takaros kis csomagot, de Balamud
eml�t�s�re belesajdult a v�lla.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Menj
az �cska vicceiddel{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Tudom: a fen�be, a pokolba meg egy�b helyekre. M�ris
megyek. De te se leszel jobb helyen, mivel Melan birodalma maga
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a pokol. Na,
�g �ldjon! A boszork�nyok angyala legyen veled! -
nevetett saj�t tr�f�j�n.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 Ahhoz
a teraszhoz �rtek, amelyen �t Leon Monarakhba �rkezett.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 A f�rfi
agy�ba furcsa gyan� f�szkelte mag�t.
vagy te gondolatolvas�! \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7498\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Ahogy
tetszik - vont v�llat a l�ny.
gondolok most?
l�ny lehunyta a szem�t, lehajtotta a fej�t, k�t apr�
szarvacsk�ja a f�rfi fel� fordult.
Arra, hogy h�tha valami finomat k�sz�tettem az �tra. Ki kell
�br�nd�tsalak: k�gy�t-b�k�t meg egy�b f�rgeket pakoltam, hogy a
kedvedben j�rjak.
Hoh�! - ki�ltotta diadalmasan Leon. - Nem erre gondoltam!
Eg�sz m�sra. De ha nem l�tsz az emberek gondolataiba, honnan
tudtad, hogy indulnom kell? Nem tudhattad, hacsak nem te vagy a
Titkos Xinaf! Lelepleztelek!
ez�st szeme balj�slat�an megvillant.
fejedbe l�tok. L�tom, mennyire szeretn�l rep�lni. Pr�b�ltad
m�r sz�rnyak n�lk�l?
enyhe l�k�st �rzett a mell�n. A terasz sz�le fel�
t�ntorodott. Sz�d�t{\f63 \u337\'3f} m�lys�g kavargott alatta. Leon �pp hogy meg
tudott kapaszkodni.
nevetett.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7498\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - J�n
is m�r Balamud!
Hirtelen s�t�t �rny csapott le a magasb�l. A karmazsinsz�n{\f63 \u369\'3f}
�ri�sdenev�r Leon mellett sz�llt le, �s bar�ts�gosan totyogott fel�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7498\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Add
ide a comagod, nehogy elejtszd rep�l�sz k�zben!
odany�jtotta. A denev�r torz sz�j�ba fogta a kis batyut, �s
ett{\f63 \u337\'3f}l m�g hib�sabban besz�lt.
Dudod, hodsztam v�na r�gdsz�t{\f63 \u337\'3f} c�jakad neked, h�d k�nnebb
leden az �t, de a meszter aszt monta, j� alaposzan szaggasszalak
�ssze a karmommal, h�d becapjuk Melant. Paranc az paranc!
k�vetkez{\f63 \u337\'3f} pillanatban az �ri�s karmok v�llon ragadt�k. Leon
felki�ltott a f�jdalomt�l, mert a hegyes k�rm�k felhas�tott�k frissen
behegedt sebeit. A denev�rt nem hatotta meg. Levetette mag�t a
toronyb�l, �sszecsukott sz�rnyakkal zuhant a m�lys�g fel�,
m�gnem nagy �vben oldalra kanyarodott, �s hatalmas
sz�rnycsap�sokkal suhanni kezdett. Leonnak megmozdult a
gyomra, �klendezett, de siker�lt lek�zdenie h�nyinger�t.
Hamarosan �trep�ltek a fortyog� l�var�teg f�l�tt, �s Leon att�l
kezdve semmit se l�tott, csak a kavarg� s�t�ts�get. Holdtalan,
csillagtalan �jszaka volt. H{\f63 \u369\'3f}v�s sz�l f�jt. Leon �r�lt, hogy
legal�bb \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7498\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 az es{\f63
\u337\'3f} nem esik, mert az m�r m�gis csak t�lz�s lenne, hogy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7498\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 minden
szenved�se mellett m�g meg is �zzon.
es{\f63 \u337\'3f} nem eredt el. Az utaz�s k�nyelmetlen volt, unalmas �s
sosem akart v�get �rni. Balamud �r�kig sz�rnyalt vele, �s csak
k�tszer tette le egy ki�ll� szikla tetej�re, hogy pihenjen, �s fog�st
v�ltson zsibbad� terh�n.
egyik ilyen alkalommal megkordult Leon gyomra. Elk�rte az
�ri�sdenev�rt{\f63 \u337\'3f}l a batyut, hogy megvizsg�lja a tartalm�t. Kibontotta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7498\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a sz�nes
ruhadarabb�l k�sz�lt csomagot, �s legnagyobb
meglepet�s�re szinte t�k�letes kin�zet{\f63 \u369\'3f} pog�cs�kat
tal�lt.
Gyanakodva vizsg�lgatta {\f63 \u337\'3f}ket. Le merte volna fogadni, hogy a
boszork�ny sv�bbogarat s�t�tt mindegyikbe.
nagy, karmazsin denev�r �rdekl{\f63 \u337\'3f}dve totyogott k�r�l�tte.
Chlovia sz�l�tte? �szt �n isz szeretem.
megk�n�lta. A denev�r nem v�rt tov�bbi biztat�sra, azonnal
bekapott egyet. R�gt�n ut�na el is fintorodott.
Pf�j, de rossz! - Kik�pte. - Cupa n�v�ny! M�g egy apr�
legyecke szinc benne!
denev�r fintora l�tt�n m�r �pp el akarta haj�tani az
eg�szet, de az�rt megszagolt egy pog�cs�t. Nem �rzett gyan�s
illatot. M�gsem mert beleharapni. Biztos, ami biztos, apr�
darabokra t�pkedte, hogyha m�gis lenne benne f�reg-eredet{\f63 \u369\'3f}
t�panyag, lehet{\f63 \u337\'3f}leg ne ker�lj�n a sz�j�ba. Azonban nem �rte ilyen
meglepet�s. A pog�csa par�nyi ocsm�nys�got sem tartalmazott.
Az�rt Leon a k�vetkez{\f63 \u337\'3f}t is darabokra t�pkedte. Nem tal�lt semmit.
J��z{\f63 \u369\'3f}en evett. Balamud fintorogva n�zte.
b�rod megenni eszt a vacakot?
v�llat vont.
�nuralom k�rd�se.
Balamud elismer{\f63 \u337\'3f}en f�ttyentett.
Leon az utols� morzs�t is eltakar�totta, a denev�r �jra
felragadta, �s hossz� �r�kig rep�ltek ugyanabba az ir�nyba. M�r
hajnalodott, �s a feh�r sugarakn�l Leon l�tta, hogy erd{\f63 \u337\'3f} f�l�tt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7498\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 rep�lnek.
Balamud lefel� man{\f63 \u337\'3f}verezett, �s m�ris lerakta terh�t egy j�kora,
ki�gett tiszt�son.
�jabb meg�ll�? - Leon f�sultan d�rzs�lte a v�ll�t. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Sz�
szinc r�la - selyp�tette a denev�r. - Innen egyed�l kell
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 tov�bbmenned.
Mindig nyugat fel�, nyugat fel�! A sz�t�t t{\f63 \u369\'3f}z �vjon,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 bar�tock�m!
denev�r meglegyintette a b{\f63 \u337\'3f}rlebernyeg�vel, felr�ppent, �s m�r
el is t{\f63 \u369\'3f}nt szem el{\f63 \u337\'3f}l.
bosszankodva n�zett ut�na. Az rendben van, hogy nyugat
fel� - csakhogy merre van nyugat? Mivel a tiszt�sra nagy �vben
kanyarodtak le, arra sem eml�kezett, melyik ir�nyb�l �rkeztek. Az
�g alj�n m�r megjelent a hajnal k�zeledt�t jelz{\f63 \u337\'3f} feh�rs�g, azonban
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a s�t�t,
fenyeget{\f63 \u337\'3f} erd{\f63 \u337\'3f}t{\f63 \u337\'3f}l le�rny�kolva nem
l�tszott, merr{\f63 \u337\'3f}l.
sziszegve tapogatta a v�ll�t. Balamud karmai alaposan
helybenhagyt�k, �gy ann�l hihet{\f63 \u337\'3f}bb lesz, hogy egyed�l sz�k�tt meg
Elhat�rozta, hogy letelepszik, itt v�rja meg, m�g vil�gos lesz,
azt�n majd a felkel{\f63 \u337\'3f} nappal ellent�tes ir�nyba indul. Alig �lt le,
furcsa kattog�s �t�tte meg a f�l�t. Mintha valami g�p zakatolna a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 k�zelben.
Hah�! - ki�ltotta. Futva indult abba az ir�nyba. Elmos�dott
hangokat hallott az erd{\f63 \u337\'3f} s{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f}j�b{\f63 \u337\'3f}l. A motorpuffog�s abbamaradt,
de a kiab�l�s folytat�dott.
futott. Ha g�pek, akkor ezek Melan emberei lehetnek.
El�rte a tiszt�s sz�l�t, �s haboz�s n�lk�l berontott a s{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f} bokrok
k�z�. �gak akadtak a l�ba k�z�, t�sk�k t�pt�k plundranadr�gj�t, de
nem foglalkozott vele. A hangok ir�ny�ba t�rtetett. Csakhogy m�r
nem hallott semmit. �pp �tkoz�dott, gondolv�n, hogy az
ismeretlenek tov�bb�lltak, amikor keskeny f�ldutat pillantott meg.
�s gumikerekek lenyomat�t! Eg�szen friss nyom volt. A korai
dereng�sben is tiszt�n meg tudta �llap�tani, hogy alig n�h�ny perce
j�rhatott erre valami.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Futva
k�vette a nyomot. �s az egyik kanyar m�g�tt megtal�lta a
keresett j�rm{\f63 \u369\'3f}vet. Felborulva hevert az �t sz�l�n egy t�sk�s
bokorra d{\f63 \u337\'3f}lve. Egyik kereke m�g lassan forgott.
elakad� l�legzettel futott oda. A j�rm{\f63 \u369\'3f} f�ldi terepj�r�ra
eml�keztetett. Mellette egy z�ld egyenruh�s katona teste hevert,
rohamsisakja m�terekre t{\f63 \u337\'3f}le. Leon belebotlott a sisakba. Azonnal a
sz�ja el� kapta a kez�t, hogy megakad�lyozza felt�r{\f63 \u337\'3f} h�nyinger�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 A sisakban
fej is volt! A nyak iszonyatos csonkj�b�l v�r csordog�lt, \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 �s �sszevegy�lt
egy m�sik hulla sz�tloccsantott agyvelej�vel. A
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 m�sik �ldozat
fej�t sz�rny{\f63 \u369\'3f} er{\f63 \u337\'3f} z�zta be, test�t borzalmasan
�sszekaszabolt�k. Arr�bb Leon megl�tta a sisakos fej gazd�j�t is,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �s m�g k�t
sz�troncsolt, �sszeszabdalt tetemet.
Kimeredt szemmel h�tr�lt el, �s eszeveszett f�lelm�ben
visszafel� rohant az �ton, amerr{\f63 \u337\'3f}l a j�rm{\f63 \u369\'3f} �rkezett.
A v�r friss, az
aut� kereke m�g forog. Mindez arra utal, hogy a m�sz�rl�st v�gz{\f63 \u337\'3f}
sz�rnyetegek m�g a k�zelben lehetnek. Leont �gy megr�m�tette ez
lehet{\f63 \u337\'3f}s�g, hogy m�g a feldarabolt katon�k elejtett f�mfegyvereit
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 sem vette
mag�hoz.
Tork�ban dobog� sz�vvel rohant. Az �t elfordult, �s a kanyaron
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 t�l a
s{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}ben f�ny pisl�kolt. Lassan megpirkadt, de a
borong�s
f�lhom�lyban a f�ny hat�rozottan l�tszott. Leonnak az a
benyom�sa t�madt, hogy egy h�z ablakf�ny�t l�tja. Arrafel�
szaladt, hogy riassza a h�ziakat.
�tverekedte mag�t egy bokorrengetegen. Amikor kibukkant,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 t�gra ny�lt
szemmel torpant meg.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 A f�ny
nem h�zablakb�l eredt. Egy hatalmas mammutfeny{\f63 \u337\'3f} alatt
k�s�rteties alak �lldog�lt. K�tm�teres csontv�z volt! L�ngol�
koponya �lt a feje hely�n, a szemg�dre �resen t�tongott. A
kopony�t nyaldos�, s�rga l�ngnyelvek szinte �letszer{\f63 \u369\'3f}ek voltak
azokhoz k�pest, amelyek a rothad� h�sfoszl�nyokkal lepett bord�i
m�g�tt lobogtak. Fekete T{\f63 \u369\'3f}z! Leon sz�v�be jeges f�lelem markolt.
jelen�s a talaj f�l�tt lebegett. �gy t{\f63 \u369\'3f}nt, egy k�kesen vill�dz�,
teny�rnyi sz�les, v�rt{\f63 \u337\'3f}l cs�p�g{\f63 \u337\'3f} pallosra
t�maszkodik. �m a
term�szetellenes jelens�gnek nem volt sz�ks�ge t�maszra. M�ly
szem�regeit Leon fel� ford�totta, �s l�ng csapott ki t�redezett
�llkapcsai m�g�l, amikor a sz�j�t kit�totta.
Indriq vagyok! - b�mb�lt�k a l�ngok, �s az �ri�s csontk�z
v�dl�n mutatott Leonra. - Meg�lted a kuty�mat!
csontv�z mell�b{\f63 \u337\'3f}l fekete l�ngok csaptak ki, kopony�ja elt{\f63
\u369\'3f}nt a
m�teresre n�vekedett s�rga t{\f63 \u369\'3f}zben. A k�s�rtet b�mb�lve rontott
\u337\'3f}re.
felsikoltott. Meg akart fordulni, de siett�ben �tesett egy
gy�k�ren. Bezuhant a bokrok k�z�, �s n�gyk�zl�b kotr�dott,
amilyen gyorsan csak b�rt. A l�ngol� k�s�rtet s�ront�li hangokat
hallatva sz�guldott ut�na. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7463\absh2236 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 Leon
hiszt�rikusan rohant. A balj�slat� cs�rtet�st egyre
k�zelebbr{\f63 \u337\'3f}l hallotta. Az eg�sz erd{\f63 \u337\'3f} recsegett-
ropogott. Leon nem
l�tta, de �rezte, hogy a k�s�rtet lobog� l�ngjai belekapnak az
aljn�v�nyzetbe, �s hamarosan az eg�sz erd{\f63 \u337\'3f} l�ngolni fog.
Iszonyatos b�mb�l�s fagyasztotta meg ereiben a v�rt. �gak
ny�ltak az arca fel�, hogy kisz�rj�k a szem�t, t�visek markoltak a
ruh�j�ba, t�sk�k karmolt�k az arc�t, a kez�t. Futott, �s �v�lt�tt a
rettenett{\f63 \u337\'3f}l. Azt�n megbotlott, elv�g�dott, �s a fej�t beverte egy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7463\absh2236 \sl-276 \f2 \fs22 fat�rzsbe.
\par
}
fejezet
H�borg� tengeren ring� haj�n t�rt mag�hoz. Sz�d�lt. K�s{\f63 \u337\'3f}bb
r�j�tt, hogy nem haj�n, hanem k�t l� k�z� k�t�z�tt hord�gyon
himb�l�zott. Megpr�b�lt felk�ny�k�lni, hogy l�ssa, kik besz�lgetnek
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy3619\absw7467\absh6472 \sl-279 \f2 \fs22 a k�zel�ben,
de szaggat� f�jdalom has�tott a fej�be. Ism�t
eszm�let�t vesztette.
Amikor �jra kinyitotta a szem�t, m�r nem a libeg{\f63 \u337\'3f} hord�gyon
hevert, hanem egy szikl�ba v�jt �reg belsej�ben. Puha �llatb{\f63 \u337\'3f}r�k�n
fek�dt, az arca k�zel�ben t{\f63 \u369\'3f}z pattogott. El{\f63 \u337\'3f}sz�r azt
hitte Indriq az,
de az imbolyg� l�ngok f�ny�ben karcs�, meztelen, n{\f63 \u337\'3f}i l�bat l�tott,
amelyet a t�rd f�l�tt lenge, feh�r selyem takart.
Pr�b�lt felemelkedni, de a f�jdalomt�l felszisszent, a szeme el�
v�r�s h�lyog fesz�lt.
Chlovia! - suttogta. - Te boszork�ny{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Hogy mentett�l meg
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy3619\absw7467\absh6472 \sl-276 \f2 \fs22 Indriqt{\f63
\u337\'3f}l?
l�ny nedves ruh�val t�r�lgette az arc�t. Leon l�t�sa kitisztult.
Nem Chlovia pajkos, ez�st szem�t �s szarvacsk�it pillantotta meg,
hanem a Sang szent�ly�ben l�tott b�szke sz�ps�get.
Te{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}?
l�ny seg�tett neki fel�lni, �s megt�maszkodni a barlangfal
mell� ter�tett �llatb{\f63 \u337\'3f}r�k�n. Leon s�hajtott, �s elgy�ny�rk�d�tt a
l�ny
sz{\f63 \u337\'3f}ke haj�ban, m�lyk�k szem�ben, kir�lyn{\f63 \u337\'3f}i
von�saiban.
Cherubiont h�rom istens�g uralja - mondta Leon. - Sang, a
Kaotikus, Choler, a S�t�t L�ng ura �s Melan, a Technokrata{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} de
mi lehet a neve a Sz�ps�g istenn{\f63 \u337\'3f}j�nek, aki lehajolt hozz�m, hogy
\par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 �poljon?
fens�gesen r�zta a fej�t.
Sz�modra nincs nevem - mondta h{\f63 \u369\'3f}v�sen. - Istenn{\f63 \u337\'3f} nem
vagyok, csak Kevanaar f{\f63 \u337\'3f}papn{\f63 \u337\'3f}je.
F{\f63 \u337\'3f}papn{\f63 \u337\'3f}?
Menek�lt�l. Beverted a fejed egy fat�rzsbe, �s elvesztetted az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 eszm�leted.
Indriq! - mondta Leon, �s megborzongott.
Cherubion n�pe megoszlott. Ki Melanhoz, ki Cholerhoz vagy
�ppen Sanghoz p�rtolt. Az emberek k�nnyen elfeledkeztek az igazi
istenr{\f63 \u337\'3f}l, Kevanaarr�l. Mi, az utols� tisztel{\f63 \u337\'3f}i csup�n
n�h�ny sz�zan
maradtunk; sz�tsz�r�dva, bujk�lva gyakoroljuk vall�sunkat. De
valah�nyszor a Hold fel�lti kerek alakj�t, �sszegy{\f63
\u369\'3f}l�nk, �s
im�dkozunk isten�nkh�z, hogy t�rjen vissza �tj�r�l, a csillagok
k�z�l, hozza el hozz�nk a szeretet vir�gait meg az �r�k
b�kess�get. Uralkodjon f�nyesen �s igazs�gosan Cherubionon,
mint ahogy tette t�voz�sa el{\f63 \u337\'3f}tt. N�gy nap m�lva telihold lesz,
n�p�nk m�r gy�lekezik. Elj�tt�l te is k�z�nk, s nem tudjuk, �gi
jelnek, v�letlennek vagy cselvet�snek v�lj�k-e jelenl�tedet.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 Halk,
egyenletes hangon besz�lt, a t{\f63 \u369\'3f}zbe n�zett, nem Leonra.
Hogy a Megv�lt� vagyok-e? M�g mindig nem tudom.
R�gebben jelent�ktelen szem�ly voltam, de most �gy �rzem,
mintha eg�sz Cherubion k�r�l�ttem forogna. M�gsem mern�m azt
�ll�tani, hogy �n vagyok az a Megv�lt�, akir{\f63 \u337\'3f}l a legend�tok besz�l.
mondj�k v�neink is, kik �pp most tan�cskoznak sorsod
f�l�tt. Fatalist�k vagyunk, nem hisz�nk a v�letlenben. Jelenl�ted
k�r�nkben e nevezetes id{\f63 \u337\'3f}pontban vagy elrendeltetett,
vagy{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
valamelyik hatalmass�g cselvet�se, amellyel leleplezi szent
rejtekhely�nket. M�g v�neink tan�cskoznak fel{\f63 \u337\'3f}led, �n v�llaltam,
hogy gondodat viselem, s bizony�t�kot k�rek t{\f63 \u337\'3f}led, hogy a Megv�lt�
vagy. Azt mondod, nem vagy az. Ez esetben{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} meghalsz.
ha m�gis a Megv�lt� vagyok? - v�ltott �ll�spontot Leon. -
Ami�rt azt mondom, hogy nem tudom, m�g nem jelenti azt, hogy
nem �n vagyok. Lehet, hogy a Megv�lt� vagyok, csak m�g �n sem
tudok r�la.
szomor�an ingatta a fej�t.
Nincs bizony�t�k. Egy�rtelm{\f63 \u369\'3f} bizony�t�k kell. Ha nem kapjuk \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 meg, fel�ldozunk
Kevanaar olt�r�n telihold �jjel�n.
Micsoda?!
form�s fej komolyan b�lintott fel�je.
t�rv�ny. Semmit sem tehetek ellene. Kevanaar felszentelt
jegyese vagyok. Ha az {\f63 \u336\'3f} k�ld�tte vagy, asszonyod leszek. Ha
nem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} v�gzeted.
szeme t�gra ny�lt.
ha k�s{\f63 \u337\'3f}bb kider�l, hogy Kevanaar k�ld�tte voltam?
az lenn�l, nem pusztulsz el.
vagyok!
Bizony�tsd be, �s k�vetni fogunk!
a fen�be bizony�tsam be? Mit mondjak, hogy higgy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 nekem?
v�llat vont.
Ha bebizony�tod, im�dni foglak. Ha nem, a sz�vedbe
m�lyesztem az �ldoz�k�st!
N�lad ilyen k�nnyen megy? - h�borgott Leon. - Ami�ta
megl�ttalak, te j�rsz az eszemben! Csak az�rt v�llaltam a vesz�lyt,
hogy �rted harcolhassak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Ilyen kegyetlen
l�lek lakozik e ragyog�
szemp�r m�g�tt? �n szerelmes vagyok bel�d, te pedig meg akarsz
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �lni!
arca megr�ndult.
Kevanaar� vagyok.
pedig t�ged im�dlak! �sszeroskadtam volna, ha nem tartja
bennem a lelket az a tudat, hogy az eny�m lehetsz, ha
megszerz{\f63 \u337\'3f}m az �j K�v�t! K�zel �llok hozz�, hogy siker�lj�n, te
pedig el akarsz puszt�tani! - Megragadta a l�ny k�t kez�t, �s a
f{\f63 \u337\'3f}papn{\f63 \u337\'3f} nem h�zta el. - Higgy nekem! Ha nem m�s�rt,
akkor az�rt,
mert szeretlek! M�g ha nem is vagyok a Megv�lt�, a
seg�ts�getekkel megszerzem azt az �tkozott var�zsszert, �s t�lc�n
ny�jtom �t neked! Meg�g�rem!
habozva h�zta el a kez�t, �s az arc�t d�rzs�lte.
hiszek neked, �s te Sang k�me vagy{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - N�zz
a szemembe, �s higgy nekem!
szikl�ba illesztett faajt� felt�rult, �s n�gy feh�r k�mzs�s,
k�nt�l� alak sorakozott be. {\f63 \u336\'3f}ket egy megtermett, s�t�tv�r�s
csukly�s alak k�vette, j�kora b�rddal a kez�ben. \par
}
nagyot nyelt.
legtekint�lyesebb feh�r k�mzs�s, akinek hossz�, k�cos
szak�lla az �v�t verdeste, felemelte csontos kez�t. A k�nt�l�s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 elhallgatott.

J�ttem, hogy �t�letet hirdessek Kevanaar nev�ben azon f�rfi
sors�r�l, ki isten�nk k�ld�tt�nek vallja mag�t.
felegyenesedett. Leon is felt�p�szkodott.
Hogyan d�nt�tt a v�nek tan�csa? - k�rdezte cseng{\f63 \u337\'3f} hangon a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 f{\f63
\u337\'3f}papn{\f63 \u337\'3f}.
�ldozhatod fel, magass�gos stess - csikorogta a
v�nember. - Komoly gondokat okozhatna, ha v�re az olt�rra
sz�llna, s k�s{\f63 \u337\'3f}bb kider�lne, hogy Kevanaar k�vete volt.
van! - ki�ltotta Leon. - �n is ezt mondtam! A v�nember
�nnep�lyesen folytatta a sz�noklat�t.
lesz az �ldozatok k�z�tt a Kerek Hold �jjel�n. Most
azonnal v�gz�nk vele, csendben, titokban, hogy soha senki ne
akadjon a nyom�ra. R�tusmester, l�pj el{\f63 \u337\'3f}!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Minden
szem a h�h�rszer{\f63 \u369\'3f} alak fel� fordult. Az el{\f63 \u337\'3f}l�pett,
let�masztotta roppant b�rdj�t a l�b�hoz, �s karba tette a kez�t.
arc�r�l lefagyott a mosoly.
Micsoda?! - s�v�lt�tte. - Hiszen �n Kevanaar k�ld�tte vagyok!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Vagy
k�m, aki a nyomunkra vezeti az ellens�geinket -
kontr�zott egy fiatalabb, fekete k�rszak�llas alak. - Ink�bb vesszen
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 k�t igaz,
semmint megmaradjon egyetlen gaz!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 T�rsai
egyet�rt{\f63 \u337\'3f}en mormogtak. A l�ny odas�t�lt a v�nek fej�hez,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 �s karcs�
kez�t a v�ll�ra tette.
hiszek neki, Valerun.
Vajh, magass�gos stess - csikorogta az �reg -, b�r lehetn�k
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 �n is oly
fiatal �s oly bizakod� l�lek, mint �n, hogy nekem se kelljen
k�telkednem hiteless�g�ben! De t�l sok �rm�nyt l�ttam m�r, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 csak
megfontolts�gomnak k�sz�nhetem, hogy m�g �lek.
Gondolkodjatok, emberek! - pr�b�lkozott j�zan r�besz�l�ssel
Leon. - Tudj�tok, mit szalaszt�tok el, ha meg�lt�k? M�g ha nem is
vagyok a Megv�lt�, a n�p hisz a legend�ban. Haszn�ljatok fel
jelk�pk�nt, �s az emberek t�megesen fognak �ramlani a z�szl�itok
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 al�!
Bizony�t�kot fognak k�vetelni - v�gta r� a k�rszak�llas. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - �s ha
igen? - v�gott vissza Leon. - Adok bizony�t�kot! A
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 legjobb �ton
vagyok ahhoz, hogy megszerezzem az �j K�v�t. Ha
pedig megszerzem, nektek adom. Gondolkozzatok!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - M�r
gondolkoztunk. R�tusmester! Vidd!
v�r�s csukly�s fick� Leon fel� ny�lt, �s {\f63 \u337\'3f} v�dekez�sre k�szen
emelte fel a kez�t.
Meg�llj! - sikoltotta vadul a l�ny, �s a bak� el� �llt.
�rintsd szents�gt�r{\f63 \u337\'3f} ujjakkal Kevanaar k�ld�tt�t! Itt a
bizony�t�k! N�zz�tek a bal kez�t!
csod�lkozva pillantott a balj�ra. Semmi k�l�n�set nem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 l�tott rajta.
Csak a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t, amely egykor a l�ny ujjair�l cs�szott
le,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �s maradt a
kez�ben.
feh�rk�mzs�sok felmorajlottak.
Kevanaar gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}je! A gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f}!
Viseli Kevanaar gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}j�t; a stessgy{\f63
\u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f} pontos m�s�t! -
suttogta a l�ny. - �tkozott, ki kezet emel r�!
Igen, szentlelk{\f63 \u369\'3f} stess - hajb�kolt a v�n pap. - Val�ban
szemk�pr�ztat� l�tv�ny. �reg vagyok m�r �n ily csod�s �kszer
csillog�s�nak befogad�s�ra, szemem m�gis �rvend, hogy l�thatja.
K�rve k�rlek, �, magass�gos stess, mutasd fel te is pomp�s
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}det, hogy e k�t t�nd�kl{\f63 \u337\'3f} �kszer
egy�tt ragyogjon, �s
elk�pr�ztasson m�g utolj�ra, miel{\f63 \u337\'3f}tt v�gleg mag�ba fogad az �r�k
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 s�t�ts�g!
f{\f63 \u337\'3f}papn{\f63 \u337\'3f} fejet hajtott. Leon csod�lta �nuralm�t.
Hiszen egy
pillanat m�lva leleplez{\f63 \u337\'3f}dik, hogy a l�ny ujj�r�l hi�nyzik a
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 akkor az
eg�sz sz�nj�t�k mit sem �r.
kegyesen odatartotta a kez�t az �reg el�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - �m a
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}.
Meglepett ki�lt�sok hallatszottak. Egyetlen gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}
volt az ujj�n.
Hasonlatos ahhoz, amelyet Leon viselt, de �rt�ktelen, tompa f�ny{\f63 \u369\'3f}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 r�z.
magass�gos stess - motyogta a v�ns�g -, sehogy sem
�rtem �n ezt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
csod�lkozva pillantott a kez�re, �s arc�n meglepet�s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 villant.
Ah! Kevanaar gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}je r�zgy{\f63
\u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}v� v�ltozott! - mondta
d�bbenten. Hosszan n�zte Leont, majd biccentett. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - E f�rfi�
ujj�n csillog az igazi. De hogyan? Hiszen �n nem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 adhattam oda
senkinek a szent gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t! Csoda t�rt�nt. Ez a
bizony�t�k r�, hogy Kevanaar k�ld�tte �ll el{\f63 \u337\'3f}tt�nk!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Minden
szem a v�n szak�llasra szegez{\f63 \u337\'3f}d�tt. {\f63 \u336\'3f} r�vid haboz�s
ut�n meghajolt.
�rvend a lelkem, � magass�gos stess - mondta sz�ntelen�l -,
hogy meg�lhettem e nevezetes pillanatot, amikor Kevanaar k�ld�tte
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 �s Kevanaar
stesse v�gre egyes�l. Hiszen e gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f} visel{\f63
\u337\'3f}je jogosult
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 arra, hogy
n{\f63 \u337\'3f}�l vegye Kevanaar ar�j�t!
els�padt. Leon h�pogott. M�rminthogy n{\f63 \u337\'3f}�l vegye ezt a
sz�ps�get? Az esem�nyek rendk�v�li fordulatot vettek! Ostob�n
vigyorogva v�rta a folytat�st.
R�tusmester! - csikorogta az �reg. - Teljes�tsd a k�teless�ged!
T�rdeljetek le! - morogta a h�h�r, �s felemelte b�rdj�t.
- r�k�ny�d�tt meg Leon. - M�gis lefejeznek?
- mondta d�h�sen a m�r t�rdepl{\f63 \u337\'3f} l�ny. - Ann�l sokkal
rosszabb t�rt�nik. F�rj�l veszlek. T�rdelj le!
t�rdre ereszkedett a sz{\f63 \u337\'3f}ke sz�ps�g mell�, �s r�szegen itta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 be a haja
illat�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 A bak�
megford�totta a b�rdj�t, �s a nyel�t ny�jtotta a t�rdel{\f63 \u337\'3f}k
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 el�.
Gy{\f63 \u369\'3f}ljenek �ssze mind a s�t�ts�g �s a vil�goss�g er{\f63 \u337\'3f}i!
-
mondta a r�tusmester �nnep�lyes hangon. - Kevanaar tekintete
k�vesse egybekel�seteket! - Sz�netet tartott, majd folytatta. -
K�rdem el{\f63 \u337\'3f}sz�r a le�nyt: el�rulja-� igaz nev�t leend{\f63 \u337\'3f}
p�rj�nak?
Z�lia el Kevanaar - s�gta a l�ny Leon f�l�be.
r�tusmester el�gedetten b�lintott, �s most Leonra fogta a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 b�rdnyelet.
K�rdem el{\f63 \u337\'3f}sz�r a f�rfi�t: el�rulja-� igaz nev�t leend{\f63
\u337\'3f} p�rj�nak?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Majd
a n�sz�jszak�n! - s�gta Leon sokat �g�r{\f63 \u337\'3f}en a l�ny
f�l�be, gondolv�n, hogy az m�r �gyis tudja a nev�t.
m�lyk�k szemp�r vill�mokat sz�rt.
Hazudott! - ki�ltotta felh�borodottan.
K�rdem m�sodszor �s utolj�ra a f�rfi�t: el�rulja-� igaz nev�t
leend{\f63 \u337\'3f} p�rj�nak?
Silver - s�gta Leon ijedten.
b�lintott. A bak� elh�zta orruk el{\f63 \u337\'3f}l a b�rd nyel�t, \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 megford�totta, �s
r�t�maszkodott.
Megk�ttetett - jelentette be.
Legyen h�t �nnep a mai �jszaka! - sz�lott az �reg. -
Teljes�ts�tek szent k�teless�gteket!
Valamennyi jelenl�v{\f63 \u337\'3f} biccentett, �s kisorakoztak a barlangb�l. A
fiatalok kettesben maradtak.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Z�lia
a hamvad� t{\f63 \u369\'3f}zh�z l�pett, �s f�t rakott r�. A fekete f�st
elillant a mennyezetbe v�gott r�sen �t.
Nejem! - mondta Leon, �s �t�lelte a l�ny karcs� derek�t. Z�lia
bocs�natk�r{\f63 \u337\'3f} tekintettel eltasz�totta mag�t�l.
nem, Leon - mondta �nnep�lyesen -, ha �gy rendeltetett
is{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
�gyes tr�kk volt - lehelte Leon - ezzel a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}vel.
Ostoba tr�kk. Megfeledkeztem r�la, hogy n{\f63 \u337\'3f}�l kell mennem
ahhoz, ki e gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t viseli.
nem b�ntad meg, igaz?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 �jra
meg akarta �lelni, de a l�ny elh�z�dott t{\f63 \u337\'3f}le.
�rints!
f�rjed vagyok! Az urad! - morogta Leon t�relmetlen�l. -
Meddig v�rjak?
Papn{\f63 \u337\'3f} vagyok - mondta a l�ny. - Meg kell tiszt�tanom a lelkem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 az el{\f63
\u337\'3f}ttem �ll� n�szra!
Siess!
let�rdelt a t{\f63 \u369\'3f}z el�. Percekig kif�rk�szhetetlen arccal
b�mult a l�ngokba. Egy id{\f63 \u337\'3f} m�lva feln�zett. Leon szinte meg{\f63
\u337\'3f}r�lt a
v�gyakoz�st�l.
Most?
Megesk�dtem r�, hogy Kevanaar v�lasztottj�� leszek, senki
m�s�. A gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f} v�letlen�l ker�lt hozz�d. Nem szegem
meg esk�met
bizony�t�s n�lk�l.
bizony�tsak m�g? - s�hajtott Leon. - Hiszen te magad
mondtad a v�neknek{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Lehet{\f63 \u337\'3f}s�get adtam neked a bizony�t�sra. Ha nem l�pek k�zbe,
meg�lnek. �s akkor hogyan bizony�thattad volna? Azt mondtad, j�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 �ton j�rsz,
hogy megszerezd az �j K�v�t. Mi m�don?
m�don? - d�h�sk�d�tt Leon. - M�r tudom az els{\f63 \u337\'3f} �s a
harmadik versszak magyar�zat�t. �s ha minden a terv szerint ment \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7462\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 volna, m�r r�g
Melann�l lenn�k, hogy megtudjam t{\f63 \u337\'3f}le az {\f63 \u337\'3f} r�sz�t.
szeme elkerekedett.
Tudod a{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} titkot?
els{\f63 \u337\'3f} �s a harmadik versszak�t.
ez igaz, mi�nk lesz a hatalom! �, �ldott legyen Kevanaar!
fej�t r�zta.
M�g hi�nyzik a m�sodik versszak magyar�zata, hogy
elindulhassunk a var�zsszer keres�s�re!
ha az els{\f63 \u337\'3f} versszak magyar�zata m�r megvan, j�
kiindul�pont. Mi a titka? �s a harmadik�?
versben szerepl{\f63 \u337\'3f} V�rt� a Kaskah{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }}
Kaskah?
sz�v�t tapogatta. Mintha egy l�thatatlan jeges marok
szor�totta volna �ssze.
A{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Kas{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} kah, amelynek{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a
m�ly�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ah! Nem b�rom
elmondani! Nem b�rom!
akarod?
De{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} de akarom, csak van valami a sz�vem
k�r�l, ami{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
�sszeszorul, ami{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} nem engedi, hogy
elmondjam!
elsz�rnyedve n�zett r�.
az?
Choler tette r�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a S�t�t
L�ng{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
iszonyodva h�tr�lt el t{\f63 \u337\'3f}le. Felsikoltott.
S�t�t L�ng! S�t�t L�ng van a sz�ve k�r�l!
Felt�pte az ajt�t, �s kiugrott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7462\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - H�!
- ki�ltotta Leon. Igyekezett ut�na, de alig l�pett ki, feh�r
k�mzs�s f�rfiak rohantak r�. Megragadt�k, �s vonszolt�k, hi�ba
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7462\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 verg{\f63
\u337\'3f}d�tt.
Choler k�me! - ki�ltotta a l�ny. - S�t�t L�ng lobog a sz�ve
k�r�l! �lj�tek meg gyorsan!
Legal�bb hatan t�pt�k, r�ncig�lt�k Leont ki a barlangrendszerb{\f63 \u337\'3f}l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7462\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 egy szikl�s
teraszra, hogy letasz�ts�k a szakad�kba. A f�rfi
tehetetlen volt.
borzalmas sikolt�s has�tott a leveg{\f63 \u337\'3f}be a t�gas fenns�k
t�lfel�n l�v{\f63 \u337\'3f} erd{\f63 \u337\'3f}s�gb{\f63 \u337\'3f}l,
eszeveszetten rohan� emberek t�rtek ki a
s{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}b{\f63 \u337\'3f}l. N�melyik�k ruh�ja �gett.
�rul�s! - kiab�lt�k. - Megt�madt�k a szent�lyt! \par
}
Fegyverbe! - ord�totta egy feh�r k�mzs�s, �s a barlangokb�l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh4728 \sl-279 \f2 \fs21 tucatj�val
cs{\f63 \u337\'3f}d�ltek el{\f63 \u337\'3f} a fabunk�t lenget{\f63 \u337\'3f},
rongyos, torzonborz
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh4728 \sl-275 \f2 \fs21 alakok.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh4728 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Vad
harci ord�t�ssal rohantak sz�tfut� t�rsaik megseg�t�s�re.
P�r l�p�s ut�n azonban megtorpantak, �s arcukra iszonyatos
f�lelem �lt ki. Mert az erd{\f63 \u337\'3f}b{\f63 \u337\'3f}l h�tborzongat�
csendess�ggel,
megs�rgult csontv�zak, rothad� h�s� zombik, lepr�sk�p{\f63 \u369\'3f} ghoulok,
�rnyszer{\f63 \u369\'3f} lid�rcek �l�n egy sz�rny{\f63 \u369\'3f} alak jelent meg.
K�tm�teres
csontv�z volt, �g{\f63 \u337\'3f} kopony�val, bord�i k�zt lobog�, fekete l�nggal.
V�res pallos�val f�lelmetes rendet v�gott a torzonborz alakok
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh4728 \sl-278 \f2 \fs21 k�z�tt.
Indriq! - sikoltotta f�lholtan a r�m�lett{\f63 \u337\'3f}l Leon. - Ne hagyj�tok,
hogy a kez�be ker�ljek!
hagyt�k. A szakad�k sz�l�n megtasz�tott�k. Kez�t l�b�t
sz�tvetve, borzalmas sikollyal hullott a m�lys�gbe.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh4728 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 �les
karmok ragadt�k meg a jobb bok�j�t, �s �gy �rezte, l�ba
t�vest{\f63 \u337\'3f}l kiszakad. Miel{\f63 \u337\'3f}tt elvesztette az eszm�let�t,
bar�ts�gos
hangot hallott:
Ejnye, bar�tock�m, h�t szabad ilyet cin�lni?! \par
}
fejezet
F�ves tiszt�son t�rt mag�hoz. H�t�t egy fat�rzsnek t�masztva
�lt, �s hangokat hallott. Arr�l vitatkoztak, meg�lj�k-e vagy sem.
Felny�g�tt. Sajg� fej�t tapogatta, �s szeme sark�b�l k�t
elk�peszt{\f63 \u337\'3f} alakot pillantott meg. Egyik�k hatalmas fick� volt,
sz{\f63 \u337\'3f}rtelen, kopasz fejjel, f�l szemmel; roppant mellkasa Leon f�l
l�t�ter�t bet�lt�tte. B{\f63 \u337\'3f}rv�rtet viselt, vastag b{\f63
\u337\'3f}rszokny�t, amely
sz{\f63 \u337\'3f}r�s, c�l�pszer{\f63 \u369\'3f} l�bain t�rde f�l�tt v�gz{\f63
\u337\'3f}d�tt, koromfekete,
szegecselt csizm�ja nem sokkal a t�rde alatt. A legk�l�n�sebb
azonban a k�t karja volt. Vajsz�n{\f63 \u369\'3f} selyeminge majd sz�tcsattant
dagadoz� karizmain. Jobb kez�ben sz�les pallost szorongatott,
hegy�vel a f�ldet szurk�lta. Bal csukl�j�r�l hi�nyzott a k�zfej.
m�sik alak az el{\f63 \u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f}nek a derek�ig alig �rt, de ha
lehet, m�g
k�l�n�sebb l�tv�nyt ny�jtott. Derek�n �gy�kk�t{\f63 \u337\'3f}t viselt, amelyr{\f63
\u337\'3f}l
h�rom k�l�nb�z{\f63 \u337\'3f} sz�n{\f63 \u369\'3f} b{\f63 \u337\'3f}rzacsk�
l�gott. Az �gy�kk�t{\f63 \u337\'3f} f�l�tt \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 legal�bb k�t
sz�mmal nagyobb sz{\f63 \u337\'3f}rmemell�ny l�gott beesett
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 mellkas�n.
Nyak�ban b{\f63 \u337\'3f}rsz�jra f{\f63 \u369\'3f}z�tt �llati agyarak fityegtek.
Vastag, negroid ajk�t �s arc�t feh�rre meszelte, lapos orr�t lila
p�lcik�val sz�rta �t, szeme k�r� v�r�s karik�kat m�zolt, s agyaggal
berakott fekete haj�b�l apr� csontocsk�k, mad�rtollak meredeztek.
V�zna bal kez�vel �ll�t vakargatta, jobbj�ban egy m�sf�l m�teres,
�benfekete rudat tartott. A bot tetej�t goly�scsap�gy d�sz�tette,
amelyb{\f63 \u337\'3f}l biciklik�ll{\f63 \u337\'3f}k meredeztek.
�szrevett�k, hogy Leon visszanyerte az �ntudat�t, �s �rdekl{\f63 \u337\'3f}dve
hajoltak f�l�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Hol
vagyok? - ny�gte Leon. - Mi{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mi t�rt�nt
velem?
kopasz �ri�s k�nnyed mozdulattal Leon nyak�nak szegezte a
pallosa hegy�t, �s {\f63 \u337\'3f} alig mert nyelni.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 A kis
ember ugr�lni kezdett, �s �bensz�n{\f63 \u369\'3f} botj�t r�zta.
Szavamra, Bahat - rik�csolta -, ha megteszed a
beleegyez�sem n�lk�l, olyan vihart kavarok, hogy berozsd�sodnak
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 az �z�leteid!

Mi�rt? - k�rdezte bamb�n az �ri�s. - Mi�rt hagyn�m �letben?
K�rem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - ny�sz�r�gte Leon.
ember t�ncl�p�sekkel odalejtett, �s k�zel hajolt Leon
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 k�p�hez.
Kinek a h�ve vagy? - k�rdezte hunyorogva. - Kit szolg�lsz?
Cholert, Melant avagy Sangot?
szeme r�m�lten megvillant. Ha rosszat mond, azon
nyomban meg�lik. Akkor is, ha k�nt�rfalazni kezd. Mivel a kis
ember �gy n�zett ki, mint egy bennsz�l�tt t�rzs var�zsl�embere, a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 t�rsa pedig
azokra hasonl�tott, akik Choler v�r�ban KwYeorhoz
cipelt�k, tudta, mit mondjon.
Choler{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
ember felrikoltott, mintha sz�ven sz�rt�k volna. Elh�tr�lt,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 kit�rt
karokkal forogni kezdett, fekete botj�t �gy forgatta, mint egy
kerepl{\f63 \u337\'3f}t.
Meg�lhetem m�r? - t�relmetlenkedett a nagy darab. - Nem
�r�nk r�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} itt a
senkif�ldj�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
ember leguggolt, botj�t Leon fel� ny�jtotta, �s szem�t
lehunyva k�nt�lni kezdett.
Meglep{\f63 \u337\'3f} dolog t�rt�nt! Az �sszevont szem�ld�k{\f63 \u369\'3f} harcos
elt�totta \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7565\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 a sz�j�t, �s a
bal keze csonkj�val a feje fel� kapott. Elk�sett. El�ll�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7565\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 f�le
megremegett, �s egyszer{\f63 \u369\'3f}en lehullott a f{\f63 \u369\'3f}be.
Hihetetlen, de a fej�n nyoma se volt sebhelynek!
�tkozott h�lye! - �v�lt�tte a barb�r kin�zet{\f63 \u369\'3f} harcos, �s a kis
s�m�n fel� r�gott.
hanyattvetette mag�t, hogy elker�lje a csizm�s l�bat, �s
m�ris talpra ugrott.
F�lresiker�lt! - makogta menteget{\f63 \u337\'3f}zve, �s h�tr�lni kezdett. -
F�lresiker�lt a var�zslat.
harcos nagyot f�jt. Pallos�t er{\f63 \u337\'3f}teljes mozdulattal a f�ldbe
d�fte, �s let�rdelt, hogy megkeresse lehullott f�leit.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7565\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Z�g�s
hallatszott. A tiszt�s sz�l�n egy terepj�r� jelent meg.
Leonnak t�bb se kellett. Elr�gta mag�t�l a t�rdepl{\f63 \u337\'3f} harcost,
felugrott, �s nyak�ba szedte a l�b�t. Integetve, kiab�lva rohant a
k�zeled{\f63 \u337\'3f} terepj�r� fel�. Legal�bb sz�z m�terre volt. Leon l�tta,
amint a plat�n �l{\f63 \u337\'3f} katon�k k�zifegyvereket fognak r�, �s a terepj�r�
orr�n elhelyezett g�ppuskaszer{\f63 \u369\'3f} alkotm�ny cs�ve fel� fordul.

Felsikoltott, �s k�t kez�t feltartva meg�llt. K�szen r�, hogy
azonnal, hasra v�gja mag�t, ha l{\f63 \u337\'3f}ni kezdenek. De nem l{\f63
\u337\'3f}ttek.
kocsi oda�rt. Sz�rke ruh�s, rohamsisakos katon�k ugr�ltak le
r�la, fegyverrel a kez�kben. K�rbevett�k. Hatan voltak. Ketten
megmotozt�k, kez�t a h�ta m�g� bilincselt�k.
b�ntsatok! - lihegte Leon. - Vigyetek Melanhoz! Fontos
mondanival�m van a sz�m�ra! Vigyetek min�l el{\f63 \u337\'3f}bb Melanhoz!
vezet{\f63 \u337\'3f} mell{\f63 \u337\'3f}l kisz�llt egy bajuszos
f�rfi. Sz�rke
egyenruh�j�nak a karj�t fekete cs�kok d�sz�tett�k.
Kivagy? - k�vetelte.
Sz�m�t ez? - �rtetlenkedett Leon. - Fontos h�rem van Melan
sz�m�ra. Choler k�t embere ott a tiszt�s sz�l�n meg akart �lni.
tiszt sz�r�san meredt r�, azt�n katon�ihoz fordult.
vele! Mindenki kocsira!
Felr�ngatt�k Leont a plat�ra. A terepj�r� megindult az erd{\f63 \u337\'3f} sz�le
fel�. A k�t k�l�n�s alak m�g mindig ott volt. Nyugodtan v�rt�k a
j�rm{\f63 \u369\'3f}vet. A var�zsl� a v�ll�n pihentette a fekete botot, m�g a
barb�r
harcos, akinek el�ll� f�le m�r �jra a fej�n volt, roppant pallos�ra
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7565\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 t�maszkodott.

{\f63 \u336\'3f}k azok! - s�v�lt�tte Leon. - L{\f63 \u337\'3f}j�tek szit�v�
{\f63 \u337\'3f}ket! - Leh�zta a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7501\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 fej�t, hogy
kimaradjon a k�zdelemb{\f63 \u337\'3f}l.
terepj�r� odafarolt a k�t v�rakoz� mell�, �s lef�kezett. A tiszt
kiugrott a f�lk�b{\f63 \u337\'3f}l, �s szalut�lt a barb�rnak.
Sehol semmi! - jelentette. - Az az �tkozott denev�r nem
zuhant le. De nem is rep�lt tov�bb. Elrejt{\f63 \u337\'3f}z�tt valahol a f�k
k�z�tt.
Ennyien nem lelj�k meg. Nagy bakl�v�s lenne ilyen kevesen
bemer�szkedni az erd{\f63 \u337\'3f}be, ahol ki vagyunk szolg�ltatva Choler
ocsm�nys�gainak.
V�rnyomok?
Semmi, az istenit! Pedig a nyakam r�, hogy eltal�ltuk. De nem
zuhant le, csak az �ldozat�t ejtette el. A plat�n van.
L�ttam - b�lintott a harcos. - A m�sik kocsi?
Elmegy a foly�ig, tesz egy k�rt. Nem tudjuk tartani vel�k a
r�di�kapcsolatot, t�l nagy a zavar�s.
M�gja! - rik�csolta a kis ember, �s a botj�val hadon�szott. -
Rettent{\f63 \u337\'3f} er{\f63 \u337\'3f}s a m�gia szaga. �rzem. A denev�rt
er{\f63 \u337\'3f}s m�gia v�di.
T�rsemleges�t{\f63 \u337\'3f} n�lk�l nem kapjuk el.
harcos a v�ll�ra vetette a pallos�t, �s a plat�hoz s�t�lt.
Sz�r�san n�zte Leont.
Besz�lnem kell Melannal - ny�sz�r�gte az. - Csak az�rt
mondtam, hogy Cholerhez tartozom, mert Choler embereinek
n�ztelek benneteket. Leon Silver a nevem. �n vagyok az, akit a n�p
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7501\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 a Megv�lt�nak
hisz. �rtem csat�ztatok Sang palot�ja mellett.
�ri�s megigaz�totta fekete szemtakar�j�t, �s �p szem�vel
hunyorogva meredt Leonra. - Hogy ker�lt�l ide?
Choler elrabolt, de kihaszn�ltam az ostromot k�vet{\f63 \u337\'3f} z{\f63
\u369\'3f}rzavart,
�s megsz�ktem. Egy l�ngol� hal�lfejes csontv�z �ld�z�tt.
Rohantam. Balamud, az a nagy karmazsinsz�n{\f63 \u369\'3f}
denev�r
felragadott, hogy elhurcoljon valahova{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
t�bbre nem eml�kszem.
harcos b�lintott.
denev�rt lel{\f63 \u337\'3f}tt�k. T�ged elejtett, de elrejt{\f63 \u337\'3f}z�tt
valahova az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7501\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 �tkozott.
tiszt�s sz�le fel{\f63 \u337\'3f}l egy m�sik terepj�r� k�zeledett.
Szedj�tek le r�lam a bilincset! - k�vetelte Leon. De a harcos a
fej�t r�zta.
bilincs marad. Nem kock�ztatunk. - A tiszthez fordult. - A
foglyot tegy�tek �t hozz�nk! Ti j�tt�k h�tul! De �vatosan! �n �s \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7568\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 S�m�n a m�sik
kocsin t�rj�k az utat.
Meg�rkezett a m�sik terepj�r�. N�gy katona �lt a plat�n.
�rdekl{\f63 \u337\'3f}dve n�zt�k a megbilincselt, t�pett ruh�j�, v�rz{\f63
\u337\'3f} v�ll� f�rfit.
�tvett�k a t�rsaikt�l, �s felr�ngatt�k magukhoz. R�vid megbesz�l�s
ut�n felkapaszkodott a harcos, �s pallos�t lefektetve felr�ntotta a
kifestett kis embert is.
fick�n a k�t szemetek! Nem sz�khet el, nem halhat meg! Ha
igazat mondott, �rt�kes Melannak. Indul�s!
sof{\f63 \u337\'3f}r ind�tott. A terepj�r� lass�, megfontolt iramban haladt a
tiszt�s k�zep�n. A m�sik kocsi h�sz m�terre m�g�tte. Hamarosan
sz�les irt�son v�gtak �t, dombokat ker�lgettek. A katon�k a
lehajthat�s padon �ltek, az �l�kben tartott�k a fegyver�ket, �s
idegesen pislogtak �sszevissza.
meszelt k�p{\f63 \u369\'3f} ember lehunyta a szem�t.
Sz�rny{\f63 \u369\'3f} er{\f63 \u337\'3f}s a m�gia szaga - pr�selte ki a foga k�zt.
-
Roppant var�zser{\f63 \u337\'3f} halmoz�dott fel az erd{\f63 \u337\'3f}ben.
Sokszorosa annak,
amit el tudn�k h�r�tani.
harcos r�csapott a vezet{\f63 \u337\'3f}f�lke tetej�re.
Gyorsabban! Figyelmeztesd Harver�ket! Lentr{\f63 \u337\'3f}l serceg�s
hallatszott, majd a sof{\f63 \u337\'3f}r hangja.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7568\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - T�l
er{\f63 \u337\'3f}s a zavar�s. Nincs r�di�kapcsolat.
Gyors�ts! - b�lintott a harcos. - De csak biztons�gosan!
kocsi megl�dult. Leon majdnem elharapta a nyelv�t a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7568\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 r�zk�d�st�l.
R�gt�n el�rj�k a h�rmas el{\f63 \u337\'3f}{\f63 \u337\'3f}rs�t - mondta rem�nykedve
az
egyik katona. Fiatal volt, tekintete ide-oda repdesett.
ember felugrott, majdnem kizuhant a kocsib�l.
m�gia n{\f63 \u337\'3f}! - ki�ltotta. - Hatalmas er{\f63 \u337\'3f}k �rkeznek!
szents�git! - morogta a barb�r. - Fegyvert k�zbe! Adj�tok
ide a kis�gy�t!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7568\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 H�na
al� vette a g�ppusk�t, �gy tartotta, mint egy vekni
kenyeret. Azt�n let�masztotta az egyik fa�l�sre, �s k�t p�nttal a
plat� oldalfal�hoz r�gz�tette. Leont arr�bb tolta.
Hasalj a padl�ra!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7568\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 Az �g
hirtelen els�t�t�lt, �s az erd{\f63 \u337\'3f}b{\f63 \u337\'3f}l hatalmas
�rnyalakok
r�ppentek el{\f63 \u337\'3f}. Az �l�k�n Balamud, a karmazsinv�r�s �ri�sdenev�r
egy s�t�t t�rggyal a karmai k�zt. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 A
fegyverek azonnal kattogni, ny�sz�teni, siv�tani kezdtek, �m a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 hom�lyos
r�malakok m�ris lecsaptak r�juk.
padl�n hasalt l�bbal a kocsi orra fel�. Az oldalfal egy
r�s�n �t l�tta, amint Balamud, dacolva a fegyvert{\f63 \u369\'3f}zzel, a h�ts�
terepj�r� f�l� rep�l, �s egy j�kora batyut hullajt el. Azt�n egy
vill�mgyors sz�rnycsap�s, �s m�ris tovalibbent.
h�ts� kocsit iszony� deton�ci� r�zta meg. Felborult.
Alkatr�szek, emberi v�gtagok, fegyverek r�p�ltek sz�jjel, �s a s�t�t
lid�rcek k�r�lvett�k a sebes�lteket.
barb�r {\f63 \u337\'3f}r�lten kasz�lt a g�ppusk�val, a kis s�m�n felv�ltva
k�nt�lt �s rik�csolt, a kocsiban �l{\f63 \u337\'3f} katon�k �sszevissza
l�v�ld�ztek.
Nagy sz�rnyak suhogtak f�l�tt�k, h�tborzongat� rikolt�sok,
puffan�sok, cuppan�sok hallatszottak, ahogy a goly�t�l tal�lt
kreat�r�k hal�los sebeket kaptak. Az egyik katon�t k�t sz�rnyeteg
elragadta a kocsi sz�l�r{\f63 \u337\'3f}l, borzalmas sikolya hamarosan elmaradt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 m�g�tt�k.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 �jabb
teremtm�nyek csaptak le r�juk. A s�m�n morgott,
rikoltozott, goly�scsap�gyas botj�t tartotta fel�j�k. Az �rnyszer{\f63 \u369\'3f}
sz�rnyasok sz�tpukkantak, mintha sosem lettek volna. A
g�ppusk�b�l kifogyott a t�lt�ny, nem akadt k�zn�l p�theveder. A
barb�r felegyenesedett, jobb kez�vel rendk�v�li k�nnyeds�ggel
meglengette a roppant pallost. Egy sas nagys�g�, farkasfej{\f63 \u369\'3f}, tollas
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 s�t�n r�p�lt
egyenesen az arc�nak. A pallos f�lk�rt �rt le, �s a
pokoli teremtm�ny v�re szertefr�ccsent a plat�n. Azt�n a barb�r
�jabb sz�rnyet szelt kett�, �s v�rszomjas b�mb�l�se elnyomta az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 �les
rikolt�sokat.
aut� sz�rny{\f63 \u369\'3f} iramban robogott, a sz�rnyetegek fokozatosan
lemaradtak. Hamarosan repedezett beton�ton sz�guldottak, �s a
megmaradt katon�k izzad� arcukat t�r�lgetve, s�padtan meredtek
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 egym�sra.
francba! - s�hajtott fel egy beesett arc�, mogorva tekintet{\f63 \u369\'3f}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 f�rfi.
fiatal katona a k�rm�t r�gta.
t�bbiek{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
seg�thet�nk rajtuk - mondta a barb�r. Leszedte a
g�ppusk�t az �l�sr{\f63 \u337\'3f}l. Felr�ngatta Leont. - T�ged �lve akartak.
Ragaszkodnak hozz�d. \par
}
csod�lom - ny�gte Leon. Remegett az �t�lt izgalmakt�l. -
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 Elloptam a
mester�k titk�t.
van, fi�, nyugalom! - A barb�r d�b�g�tt a sof{\f63 \u337\'3f}rf�lke tetej�n.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 - Hajts
lassabban! Nem szeretn�m kit�rni a nyakam!
kocsi sebess�ge valamelyest cs�kkent. Az �t ar�nylag
egyenletes volt, �gy a plat�n utaz�s elviselhet{\f63 \u337\'3f}bb� v�lt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Az �t
s�k terepen vitt. Leon ac�lmonstrumok roncsait l�tta, meg
olyasmiket, amikr{\f63 \u337\'3f}l nem tudta eld�nteni, mik lehetnek. Azt�n
amikor egy ilyen s�t�tz�ld t�meg k�zvetlen k�zel�ben haladtak el,
d�bbenten meresztette a szem�t.
hatalmas �llat oszladoz� teteme volt. Pikkelyes test, akkora,
mint a terepj�r�; vaskos, c�l�pszer{\f63 \u369\'3f} l�bak, hossz�, karcs� nyak,
megny�lt fej hatalmas szem, veszedelmes fogak �s t�tong�
orrlyukak. Az oldal�n fek�dt, nagy lyuk t�tongott r�zsasz�n{\f63 \u369\'3f}
has�ban, a h�t�n vastag, h�rty�s sz�rny l�tszott.
�risten, mi ez?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 - D�g
- a barb�r nagyot k�p�tt az elmarad� tetem fel�.
meszes k�p{\f63 \u369\'3f}, kis ember k�szs�gesebbnek bizonyult.
Choler s�rk�nya. A m�lt h�ten t�megesen t�madt�k F{\f63 \u337\'3f}er{\f63
\u337\'3f}d�t,
de visszavert�k {\f63 \u337\'3f}ket. Nem csek�ly �ldozatok �r�n.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 A sz�l
felt�madt �s rothad�s szag�t hozta fel�j�k. Leon
elfintorodott, a b{\f63 \u369\'3f}z rettent{\f63 \u337\'3f}en facsarta az orr�t.
H�trabilincselt keze
miatt azonban nem tudta befogni, k�nytelen volt elviselni a
nyomaszt� szagot.
magasb�l berreg�s hallatszott. Egy alacsonyan sz�ll�
rep�l{\f63 \u337\'3f}g�pet pillantottak meg, amely k�zvetlen�l az elsz�rtan
hever{\f63 \u337\'3f}
testek f�l�tt rep�lt. Feh�r permettel sz�rta be a ter�letet.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - �pp
ideje, hogy fert{\f63 \u337\'3f}tlen�tsenek - morogta a bajuszos katona.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 - Ezek a
d�g�k m�g valami rag�lyt okoznak.
Hamarosan sz�gesdr�ttal meger{\f63 \u337\'3f}s�tett f�msoromp�hoz �rtek.
Azon t�l, �pp a l�that�ron Leon f�ldszintes beton�p�letek sor�t
pillantotta meg, �s nagy forg� ac�lszerkezeteket, amelyek lok�torok
lehettek. J�tt�kre a soromp� felemelkedett, a sz�gesdr�takad�ly
oldalra g�rd�lt.
t�voli beton�p�letek fel� tartottak. Leon szemmel l�that�
megk�nnyebb�l�st fedezett fel a katon�k arc�n. Egyik�k
citroms�rga tablett�kat sz�rt a mark�ba egy kis f�mkapszul�b�l, �s \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7502\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 k�rbek�n�lta k�t
t�rs�t. Azok vettek h�rom-n�gy szemet, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7502\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 szopogatni
kezdt�k.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7502\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 Egyre
k�zelebb �rtek, �s Leon csak most l�tta, hogy az alacsony
�p�letek sora milyen messzire ny�lik. Ameddig csak ell�tott,
sz�rk�s betonkock�k, t�glatestek, g�l�k sorakoztak. Szinte minden
�p�let tetej�n antenn�k, radarok, vagy egy�b, ismeretlen
rendeltet�s{\f63 \u369\'3f} szerkezetek meredeztek. N�h�ny
lapostet{\f63 \u337\'3f}
szemk�pr�ztat�an csillogott,� mintha napelemek lenn�nek rajta. A
kisebb betontestek k�z�tt nagyobb alapter�let{\f63 \u369\'3f}
hang�rok,
csarnokok terpeszkedtek, de mozg�s sehol sem l�tszott.
terepj�r� a h�zak k�zti betonter�leten kanyargott, �s betolatott
egy �p�letbe, amely alig volt nagyobb n�la. Odabenn s�t�ts�g
borult r�juk. Semmit sem l�ttak. A sof{\f63 \u337\'3f}r le�ll�totta a motort.
Valami
halkan z�mm�gni kezdett, �s a talaj hirtelen lefel� ereszkedett
alattuk. Lift!
most �rtette meg az �p�tkez�s jelleg�t. A betont�mb�k
csak gar�zsok, szell{\f63 \u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f}akn�k, lifth�zak lehetnek, a
val�s �let a f�ld
alatt folyik. Bunkerekben? Vagy egyetlen nagy f�ldalatti v�rosban?
lift z�kkenve meg�llt. A kocsi �nmag�t�l leg�rd�lt a
szerkezetr{\f63 \u337\'3f}l, a sof{\f63 \u337\'3f}r m�g a motort sem ind�totta be.
Csendben
gurultak, �s hamarosan vil�gosba �rtek. Leon sz�rk�sz�ld,
m{\f63 \u369\'3f}anyag bor�t�s� falakat l�tott. A sz{\f63 \u369\'3f}k folyos�n �t
nagy csarnokba
�rtek, ahol hasonl� terepj�r�k sorakoztak. A j�rm{\f63 \u369\'3f}vek k�z�tt
fegyveres {\f63 \u337\'3f}r�k s�t�ltak. Tisztelegve k�sz�nt�tt�k a barb�rt. Az
azonnal leugrott a plat�r�l, amint a kocsi meg�llapodott egy feh�rre
meszelt n�gysz�g�n.
fert{\f63 \u337\'3f}tlen�t{\f63 \u337\'3f}be, onnan a vizsg�l�ba! - intett Leon
fel�. -
Adj�tok �t doktor Shellnek!
katon�k leseg�tett�k a plat�r�l. Nem r�ngatt�k, de kem�nyen
tartott�k, �s egy ajt� fel� h�zt�k.
F�ny�rban haladtak. A folyos� mennyezete egyenletes f�nyt
�rasztott, de Leon meg mert volna r� esk�dni, hogy az �ttetsz{\f63 \u337\'3f}
m{\f63 \u369\'3f}anyag burkolat m�g�tt neoncs�veket l�t.
folyos� kisz�lesedett, �s jobbra-balra el�gazott. A falon villog�
nyilak alatt k�l�n�s jelz�sek pisl�koltak. A padl�n furcsa, k�r alak�
lav�rszer{\f63 \u369\'3f} alkotm�nyok sorakoztak. Mindegyik k�zep�b{\f63
\u337\'3f}l keskeny
sz�k emelkedett ki. A katon�k r��ltett�k Leont az egyikre, azt�n {\f63
\u337\'3f}k \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7547\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 is betelepedtek
egy-egy hasonl� szerkezetbe.
alkotm�ny hirtelen gurulni kezdett, �s Leon csak most vette
�szre, hogy sz�mtalan apr� ker�k �ll ki az alj�b�l. Fokozatosan
gyorsult. Leon r�m�lten kapaszkodott a j�rm{\f63 \u369\'3f} oldal�ba, ahogy a
t�bbiekt{\f63 \u337\'3f}l l�tta.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7547\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 Olyan
sebess�ggel suhantak, hogy Leont sz�d�l�s k�rny�kezte.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7547\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 A vil�gos fal
egybemos�dott el{\f63 \u337\'3f}tte, �s az elmarad� �rny�kokb�l
kik�vetkeztette, hogy n�ha keresztfolyos�k el{\f63 \u337\'3f}tt
siklottak el.
Egyszer-k�tszer elsuhant mellette valami az ellenkez{\f63 \u337\'3f} ir�nyba,
el{\f63 \u337\'3f}tte, m�g�tte, keresztbe, �s ilyenkor az az �rz�se t�madt, mintha
kereszt�lmentek volna egym�son.
Sz�d�t{\f63 \u337\'3f} sz�guld�sa k�zben csak egy dolgot l�tott biztosan: a
padl�ra festett sz�nes vonalakat, amelyek egym�s mellett futottak.
S�rga, z�ld, k�k, lila, fekete. Most a fekete szaggatott� v�lt, �s
hirtelen elt{\f63 \u369\'3f}nt. Oldalr�l egy piros pontokb�l �ll� vonal
csatlakozott a
sz�nsk�l�hoz, hogy a k�vetkez{\f63 \u337\'3f} pillanatban �jra elt{\f63
\u369\'3f}nj�n. Azt�n egy
�les kanyar, amelyben a sz�guld� lav�r enyh�n megd{\f63 \u337\'3f}lt. A sz�nes
vonalak egyenesen sz�guldottak tov�bb, csak a s�rga kanyarodott
vele. Teh�t a s�rga a vezet{\f63 \u337\'3f}sz�ne.
lav�r hirtelen meg�llt.
kor�bban indul� k�t katona m�r kik�sz�l�dott a maga
j�rm{\f63 \u369\'3f}v�b{\f63 \u337\'3f}l, �s most Leonhoz siettek.
Kiseg�tett�k. Sz�rke
f�majt�hoz h�zt�k. Az ajt� el{\f63 \u337\'3f}tt egy kis k�perny{\f63 \u337\'3f} �s
egy
vez�rl{\f63 \u337\'3f}panel �llt. A fiatal a gombokat nyomkodta. A f�majt�
f�lrecs�szott el{\f63 \u337\'3f}l�k.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7547\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - K�t
�r�val t�ll�pt�k a j�r{\f63 \u337\'3f}rid{\f63 \u337\'3f}t! - morogta a bajuszos. -
Az
asszony agyon�t, ha lek�sem a bulit! Ma van a k�ly�k sz�linapja.
Meg�g�rtem, hogy eg�sz este sug�rlabd�zom vele.
Eg�sz este? - hunyor�tott r� a m�sik. - Akkor k�ldd �t hozz�m
Irin�t. H�tha nekem is eszembe jut valami j� j�t�k a nejeddel.
bajuszos nem sz�vta mellre a pimaszkod�st.
volt m�g eleged a s�rk�nyokb�l? Irine se k�l�nb!
ifj� a fej�t r�zta.
Igazad van. Ma este ink�bb Mirk nej�t szorongatom meg egy
kicsit. - F�l szemmel a m�sik t�rs�ra pillantott. - Mirk, sz{\f63 \u369\'3f}z m�g
az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7547\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 asszonyod?
magas, szik�r f�rfi az eg�sz �t sor�n csak egyszer sz�lalt meg, \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 pontosabban
ki�ltott; s azt is csak akkor, amikor a pokoli tollas
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 l�nyek
ler�ntott�k mell{\f63 \u337\'3f}le a t�rs�t. Most cifr�t k�romkodott.
Sz{\f63 \u369\'3f}z �m a j� �des any�d!
szereti ez a n{\f63 \u337\'3f}ket - magyar�zta Leonnak az ifj�, �s
k�zben f�l szemmel a t�rsa reakci�j�t leste. - Csak az�rt vette
n{\f63 \u337\'3f}�l, hogy legyen, aki a gaty�j�t mossa, ha tele nadr�ggal �rkez�nk
vissza a j�r{\f63 \u337\'3f}rb{\f63 \u337\'3f}l.
van az, Mirk - biztatta a m�sik is kaj�n vigyorral. - Nem
sz�gyen az. N�ha �n is berezelek{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} persze
nem annyiszor, mint
te{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
van ma, hogy velem sz�rakoztok? Bediliztetek? A m�sik
kett{\f63 \u337\'3f} tele sz�jjal r�h�g�tt.
kezdett felengedni: nem lehet itt olyan nagy baj, ha ezek
tr�f�lnak! Ugyanakkor valami furcsa �rz�s szor�totta �ssze a tork�t.
Nem is olyan r�g m�g hal�los veszedelem fenyegette {\f63 \u337\'3f}ket; a m�sik
terepj�r� leg�nys�ge iszonyatos hal�lt halt, egyik t�rsukat
k�zvetlen�l mell{\f63 \u337\'3f}l�k hurcolt�k el a kocsi plat�j�r�l. Ezek m�gis
nyugodtan ugratj�k egym�st, mintha egy j�l siker�lt kir�ndul�sr�l
t�rtek volna vissza.
Hamarosan �jabb ajt�hoz �rtek, amelyen hatjegy{\f63 \u369\'3f} sz�mcsoport
villogott, �s alatta angol felirat: FERT{\f63 \u336\'3f}TLEN�T{\f63 \u336\'3f}.
Leont k�kes g{\f63 \u337\'3f}z
csapta meg. Feh�rk�penyes, gumi�larcos f�rfiak siettek hozz�juk.
Ketten vezett�k �t Leont a k�k g{\f63 \u337\'3f}z�n egy kisebb f�lk�hez. Ott
lekattintott�k r�la a bilincset. Levetk{\f63 \u337\'3f}ztett�k, egy z�ld l�mp�val
tet{\f63 \u337\'3f}t{\f63 \u337\'3f}l talpig �tvil�g�tott�k. V�rt vettek t{\f63
\u337\'3f}le, lev�gt�k a k�rm�t,
megny�rt�k, a szem�t vizsg�lgatt�k, �s megsz�ml�lhatatlan
mennyis�g{\f63 \u369\'3f} vizsg�latot v�geztek rajta. Majd egy m{\f63
\u369\'3f}anyag: dobozt
nyomtak a kez�be, amelyben sz�rke als�nem{\f63 \u369\'3f}ket,
sz�rke
kezesl�bast �s ruganyos fekete cip{\f63 \u337\'3f}t tal�lt.
Fel�lt�z�tt.
Visszakattintott�k a kez�re a bilincset, �s egy f�mlapka k�s�ret�ben
�tadt�k k�t v�rakoz� katon�nak. Nem azoknak, akik idehozt�k.
V�gigvitt�k egy alag�tszer{\f63 \u369\'3f} folyos�n. Meg�lltak egy k�perny{\f63
\u337\'3f}
el{\f63 \u337\'3f}tt. Az egyik katona kihajtott a falb�l egy kis panelt, �s a
megjelen{\f63 \u337\'3f} billenty{\f63 \u369\'3f}zeten sz�mokat �t�tt be.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 - Dr
Shell a vizsg�l�ban van - k�z�lte. - J�jj�n!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 A fal
egy r�sze f�lrecsusszant el{\f63 \u337\'3f}tt�k. Bes�t�ltak a m�g�tte l�v{\f63
\u337\'3f},
sz{\f63 \u369\'3f}k f�lk�be. Lift. Lefel� mentek. Leon �gy �rezte, ezzel az \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7508\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 iszonyatos
sebess�ggel a bolyg� k�zep�ig meg sem �llnak. De a lift
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7508\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 m�ris
z�kkent. Kil�ptek. P�r l�p�s ut�n �jabb f�majt�hoz �rtek. A
magasabbik katona k�zel hajolt a mikrofonhoz.
Fogoly. Dr Shellnek!
F�ny�rban �sz�, t�gas helyis�gbe jutottak, amelyet �vegfalak
v�lasztottak el m�s hasonl� termekt{\f63 \u337\'3f}l. Tucatnyi f�mszerkezet �llt
ridegen a szoba kulcsfontoss�g� helyein. Leont egy fogorvosi
rendel{\f63 \u337\'3f}re eml�keztette.
Szik�r, kontaktlencs�s f�rfi sietett el�j�k; p�r sz�l haj ingadozott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7508\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a feje
b�bj�n.
Vegy�tek le r�la a bilincset! - parancsolta. Majd Leonhoz
fordult. - �dv�zl�m, j�ember! Dr Avrin Shell vagyok, a vizsg�lati
csoport vezet{\f63 \u337\'3f}je. Parancsoljon, foglaljon helyet!
csod�lkozott. Itt emberek �lnek. Emberek, akik rettegnek,
ha megt�madj�k {\f63 \u337\'3f}ket, tr�f�lkoznak, ha t�l vannak a vesz�lyen;
orvosok, akik megvizsg�lj�k, beoltj�k, �s megint csak emberek, akik
hellyel k�n�lj�k. Le�lt a karossz�kre. Kellemesen bes�ppedt alatta.
En{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Leon Silver vagyok - mondta.
Igen, tudom - v�laszolta a doktor. A szemk�zti sz�kben foglalt
helyet. A k�t k�s�r{\f63 \u337\'3f} a szoba sark�ban telepedett le egy bonyolult
k�sz�l�k el�. A gombokat csavargatt�k. Egyik�k elmosolyodott, �s
valamit s�gott t�rs�nak. Az a fej�t r�zta. Majd j�t�kosan
megfricsk�zta a mellette �l{\f63 \u337\'3f} f�l�t.
Tudja a nevem? - csod�lkozott Leon.
Silver. Sang mesterked�se r�v�n ker�lt Cherubionba{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }}
val�sz�n{\f63 \u369\'3f}leg egy t�voli bolyg�r�l. A n�p az isten k�ld�tt�nek hiszi.
Tudjuk, hogy Sang palot�j�b�l elt{\f63 \u369\'3f}nt, �s azt is tudjuk, hogy azut�n
Choler kez�be ker�lt. Mindent elk�vett�nk, hogy megszerezz�k.
Kudarcot vallottunk. Most m�gis itt van. Elmondan�, hogy jutott ki
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7508\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 Monarakhb�l?
k�nyelmetlen�l n�zett k�r�l.
Besz�lnem kell Melannal! K�rem, fontos inform�ci�t hozok
Melan sz�m�ra.
Besz�lni fog vele - b�logatott a doktor. - De a t�bornok
jelenleg fontos �tk�zetet ir�ny�t. Lid�rccsap�s �rte a legkeletibb
el{\f63 \u337\'3f}{\f63 \u337\'3f}rs�nket. Melan �r szem�lyesen ir�ny�tja a
ment{\f63 \u337\'3f}akci�t. Be kell
l�tnia, j�ember, m�gha itt lenne is a t�bornok, mag�nak akkor is \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 velem
kellene elbesz�lgetnie el{\f63 \u337\'3f}sz�r. �s nem
�rulok
zs�kbamacsk�t, k�zl�m, hogy ezt a besz�lget�st folyamatosan
m{\f63 \u369\'3f}szeres vizsg�latnak vetem al�. Teh�t megk�rn�m, hogy csak az
igazat mondja. Megteszi nekem?
b�lintott. Sz�ve a tork�ban dobogott. Ezek emberek, nem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 pedig fekete
t�zet im�d� sz�rnyetegek. Legsz�vesebben elmondott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 volna
{\f63 \u337\'3f}szint�n mindent, de ennek m�r a gondolat�ra is �sszeszorult
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 a sz�ve k�r�l
a S�t�t L�ng.
Akkor ha megk�rhetn�m, felvenn� ezt? - A fi�kb�l t{\f63 \u369\'3f}antenn�s
gumisapk�t h�zott el{\f63 \u337\'3f}, �s Leon fel� ny�jtotta. Azt is megmutatta,
hogyan kell felrakni. Amikor a sapka felker�lt, a doktor megkezdte a
k�rdez�st. - Val�ban el�rulta �nnek Sang az �j K�v�nek hely�re
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 utal� vers
els{\f63 \u337\'3f} versszak�nak a titk�t?
Igen. De ezt csak Melan jelenl�t�ben mondhatom el.
Egyet�rtek - b�lintott a doktor. - Tudja, hogy mi�rt tette ezt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 Sang?
hiszem, rajtam kereszt�l akar el�rni valamit. Megv�lt�k�nt
szerepeltet, �s k�zben j�l sz�rakozik az er{\f63 \u337\'3f}lk�d�seimen.
doktor el{\f63 \u337\'3f}rehajolt, �s egy pillant�st vetett az egyik m{\f63
\u369\'3f}szer�re.
biztosan nem �gy van. - Mondta csod�lkozva. - De a
m{\f63 \u369\'3f}szer szerint maga igazat mondott. Teh�t t�nyleg nem tudja. Azt
hiszem, a tov�bbiakban eltekinthet�nk a tal�lgat�sokt�l, mivel az
f�lrevezetheti a g�pet. Maradjunk a t�nyekn�l. Mi t�rt�nt a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 tov�bbiakban?

ki{\f63 \u369\'3f}z�tt a palot�j�b�l, �s egy nagy denev�r... Elhallgatott,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 mert ny�lt az
ajt� �s h�rom alak l�pett be rajta. Kettej�ket m�r
ismerte: a Bahat nev{\f63 \u369\'3f}, termetes barb�rt �s a kis s�m�nt.
harmadik egy sz�rke egyenruh�s f�rfi volt, akinek a szem�t
fekete szem�veg takarta. Egyenes orra, keskeny ajka, hat�rozott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �lla kem�ny,
er{\f63 \u337\'3f}szakos jellemre utalt. Tart�sa feszes volt, ler�tt r�la,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 hogy rendhez,
fegyelemhez szokott. Sz�rke poszt�nadr�gja magas
b{\f63 \u337\'3f}rcsizm�ban v�gz{\f63 \u337\'3f}d�tt. Zubbony�t rendjelek
d�sz�tett�k. Egy
sz{\f63 \u337\'3f}r�s, kis majom csimpaszkodott a nyak�ban, riadt tekintettel
kapkodta a fej�t a f�m�llv�nyok �s a m{\f63 \u369\'3f}szerek l�tt�n. M�g valami
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 l�gott a
f�rfi nyak�ban: egy teny�rnyi m{\f63 \u369\'3f}anyagdoboz, oldal�n k�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 kerek
gombbal. Ezzel �s a fekete szem�veg�vel olyan benyom�st
keltett, mint egy vak koldus, aki a nyak�ban hordja a
\par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 k�reget{\f63
\u337\'3f}dobozk�j�t, �s seg�t{\f63 \u337\'3f}j�t, aki l�pteit ir�ny�tja.
doktor biccentett, azt�n visszafordult Leonhoz.
Folytassa, k�rem!
nagy karmazsinsz�n{\f63 \u369\'3f} denev�r elragadott, �s abba az
er{\f63 \u337\'3f}d�tm�nybe rep�lt velem, amelyet Monarakhnak
h�vnak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
pillanat! Csak kontrollk�ppen k�rdezem: mi veszi k�r�l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 Monarakhot?
Vulk�n. L�ttam a fortyog� l�v�t k�r�l�tte.
Igen. �s a vulk�nban l�tott valamit?
harmadik versszak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} form�l�dott el{\f63
\u337\'3f}ttem.
igaz. K�rem, folytassa!
KwYeor nev{\f63 \u369\'3f} xinaf kihallgatott. Azt�n Choler h�vatott.
Megfenyegetett, hogy meg�l, �s a holttestemt{\f63 \u337\'3f}l tudja meg az els{\f63
\u337\'3f}
versszak titk�t, ha �nsz�ntamb�l nem mondom el neki. Elmondtam.
Azt�n egy m�sik szob�ban v�rakoztam. Ott sz�rnyen megijedtem
egy farkasszer{\f63 \u369\'3f}, pikkelyes �llatt�l, �s kimenek�ltem. �sszevissza
bolyongtam abban az iszonyatos labirintusban. Borzalmas dolgokat
�ltem �t. Egyszer csak hangokat hallottam, �s egy f�gg�ny m�g�l
megl�ttam Cholert meg a k�t xinafj�t, KwYeort �s Indriqet.
Elm�ly�lten tan�cskoztak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Igaz! - ki�ltott fel izgatottan a doktor. - Nem hazudik!
Choler a versr{\f63 \u337\'3f}l besz�lt. Elmondta a xinafjainak
a
magyar�zatot, �s �n minden sz�t hallottam. Megmutatta a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f}j�t
is, amelynek fontos szerepe van benne. Ekkor t�mad�s �rte
Monarakhot. Choler meg a xinafok izgatottan kirohantak a
szob�b�l. Beugrottam. Felkaptam a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t,
�s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
az a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}? - Itt. - Felmutatta.
Igazat mond! - A doktor majdnem remegett. - Hihetetlen, de
igazat mond!
Felkaptam a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t, �s ezzel meg a vers titk�val
elmenek�ltem
doktor a k�rm�t r�gta.
hogyan? Hogyan hagyta el Monarakhot? �t�szott a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 l�vafolyamon?

- Leon az agy�t gy�t�rte, hogy kital�ljon valami hihet{\f63 \u337\'3f}t. -
�sszevissza k�boroltam, �s egyszer csak tal�lkoztam Balamuddal,
karmazsinsz�n{\f63 \u369\'3f} denev�rrel. Csod�lkozott, hogy a v�rnak abban a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 r�sz�ben l�t, �s
megk�rdezte, hogy a mestere mit int�zett velem.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 Ez a
sz�rnyeteg ravasz teremtm�ny, de n�ha gyermekien naiv. Azt
mondtam neki, Choler parancs�ra t�voznom kell Monarakhb�l.
Balamudot nem ejtett�k a feje l�gy�ra. Kinevetett. Egy szavamat
sem hitte. Erre megmutattam neki az ellopott gy{\f63
\u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t, mint
bizony�t�kot. Megismerte. Meg akarta k�rdezni a mester�t, de �n
s�rgettem, bizonygattam, hogy Choler fontos feladattal b�zott meg,
�s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s {\f63 \u337\'3f} elhitte. Kirep�lt
velem Monarakhb�l. Azt mondtam neki,
hogy egy tiszt�son tegyen le. Engedelmeskedett, azt�n elk�ldtem.
Azonban elsz�m�tottam magam, mert Indriq �ld�z{\f63 \u337\'3f}be vett egy
sereg f�rtelmes teremtm�nnyel. F�lelmemben annyira rohantam,
hogy egy meredek szikl�n megcs�sztam, �s a szakad�kba
zuhantam. De nem z�ztam �ssze magam. A denev�r elkapott, �s
vissza akart hurcolni Cholerhez, de{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
ekkor fegyverek ropogtak,
lezuhantam, �s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} amikor magamhoz t�rtem,
{\f63 \u337\'3f}k hajoltak f�l�m. - A
k�t furcsa szerzetre mutatott.
megint csak igaz! - csettintett az orvos.
elismer{\f63 \u337\'3f}en gondolt Choler m�gi�j�ra, a sz�v�t k�r�lvev{\f63
\u337\'3f}
S�t�t L�ngra, amely k�pes elbolond�tani a hazugs�gellen{\f63 \u337\'3f}rz{\f63
\u337\'3f}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 k�sz�l�keket.

volt - er{\f63 \u337\'3f}s�tette meg Bahat. - R�l{\f63 \u337\'3f}tt�nk a denev�rre,
elejtette a fick�t, �s elmenek�lt. Nem tal�ltuk meg. A vissza�ton

er{\f63 \u337\'3f}s m�gikus �s fizik�lis t�mad�s �rt benn�nket. Sokan otthagyt�k
a fogukat. A fick� igazat besz�l.
doktor a fej�t vakarta.
mi az a titok, amelyet megtudott?
torka �sszeszorult. Esz�be jutott a jeges marok, amely a
sz�v�t szorongatta, amikor Z�li�nak pr�b�lta kiadni a titkot. A S�t�t
L�ng meg�li, ha b�rki m�ssal k�zli a Melannak sz�nt inform�ci�t.
Melannak �rulhatom el - mondta elutas�t�an. Halk
kattan�s hallatszott az ajt� fel{\f63 \u337\'3f}l. Leon megrezzent, �s odafordult.
Azt v�rta, hogy egy kibiztos�tott g�pfegyver cs�ve mered r�. De
nem. A sz{\f63 \u337\'3f}r�s kis majom babr�lt a gazd�ja nyak�ban l�g� doboz
egyik gombj�val. Az kattant. �s a dobozb�l �rdes, reszel�s hang
hallatszott, mik�zben a magas f�rfi ajkai n�m�n mozogtak.
vagyok Melan, a Technokrata. Hallgatlak.
majom kikapcsolta a dobozt. Megpaskolta a gazd�ja fej�t, \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 de az meg sem
rezzent.
Ennyi ember el{\f63 \u337\'3f}tt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Nem
tudom, el�rulhatom-e{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Melan intett
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 a k�t
katon�nak, akik Leont idek�s�rt�k.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Azok
sz� n�lk�l t�voztak.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - J�.
- Leon s�hajtott. - A versre nem eml�kszem sz� szerint,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 de a
magyar�zatot j�l megjegyeztem. Az els{\f63 \u337\'3f} versszak{\field{\*\fldinst
SYMBOL 188 \\f Symbol }} A V�rt� a
Kaskah. El kell jutni a Kaskah-t�hoz, �s a m�ly�r{\f63 \u337\'3f}l felhozni egy
r�gi
\u337\'3f}s, Gil{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Gil{\field{\*\fldinst
SYMBOL 188 \\f Symbol }} gradat, vagy mi{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
var�zskardj�t. A kard a kulcs,
amellyel parancsot kell adni a szikl�nak, �s akkor az led{\f63 \u337\'3f}l. Menni
tov�bb a m�g�tte vezet{\f63 \u337\'3f} �ton, �s �jf�lkor megkapjuk a v�laszt,
hogyan juthatunk tov�bb.
mindig igazat mond - regisztr�lta a doktor. Melan egy
�rnyalatnyit lehorgasztotta a fej�t, mintha gondolkozna. A kis
majom bekapcsolta a besz�l{\f63 \u337\'3f}k�sz�l�k�t.
harmadik versszak? Leon megvakarta a fej�t.
Ellenszolg�ltat�s n�lk�l adjam ki a nehezen szerzett titkot?
Igen. Az emberis�g �rdek�ben.
De{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} emberek azok is, akik Cholert vagy
Sangot k�nytelenek
szolg�lni. Az {\f63 \u337\'3f} �rdek�kben is?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 Melan
arc�n mosoly villant.
Igen.
nekem? Nekem mennyiben �rdekem?
csak te tudod. Leon a homlok�t r�ncolta.
seg�ts�g�rt kapok valamit cser�be?
- v�laszolta Melan. - Folytasd! Hallgatlak. Leon az ajk�ba
harapott. Ez nem t�l konkr�t �g�ret.
harmadik versszakhoz nem el�g a magyar�zat. Kell hozz�
Choler gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}je is. Ez itt. - Felmutatta. - A
Rubinszem. Ezt kell
hozz��rinteni a k{\f63 \u337\'3f}szikl�nak ahhoz a r�sz�hez, ahol Choler jele �ll.
Azonban{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - elbizonytalanodott
- a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f} csak Choler
megb�zottj�nak illetve k�lvil�gi teremtm�nyeknek a kez�ben
hat�kony. Ellenkez{\f63 \u337\'3f} esetben elveszti a var�zserej�t.
hosszan f�rk�szte Leont, majd a doktorhoz fordult.
Igaz?
doktor v�llat vont.
m{\f63 \u369\'3f}szerek szerint igaz.
Tesztelni kell! Bahat, vedd �t az �rz�kel{\f63 \u337\'3f}t! - parancsolta \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 Melan. A doktor
levette Leon fej�r{\f63 \u337\'3f}l a sapk�t, �s a barb�r fej�re
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 h�zta.
Bahat! - sz�l�totta meg Melan. - Hazudt�l nekem valaha is?
- mondta vigyorogva a f�lszem{\f63 \u369\'3f} �ri�s.
Hazudik - �llap�totta meg a doktor el�gedetten. - A m{\f63 \u369\'3f}szer j�.
Visszatette a t{\f63 \u369\'3f}antenn�s sapk�t Leon fej�re.
s�t�t szem�veges f�rfi, nyak�ban a kis, sz{\f63 \u337\'3f}r�s l�nnyel k�zel
ment a vizsg�l�pulthoz. Elvette az apr� f�mlapk�t, amely Leon
vizsg�lati adatait tartalmazta. Tanulm�nyozta egy pillanatig, majd a
p�ciens arca el� hajolt.
mondod, amikor leest�l a szikl�r�l, a denev�r elragadott?
Igen.
ilyen karomnyomok nem m�lnak el egyhamar. Napokig f�j
ut�na az ember v�lla.
k�nyelmetlen�l feszengett. Nem f�jt a v�lla. Csapd�t
gyan�tott. �rezte, hogy a jeges marok veszedelmesen k�zel ker�lt a
sz�v�hez. Mintha csak a lehet{\f63 \u337\'3f}s�gre v�rna, hogy abban a
pillanatban, amint �rul� szavak hagyj�k el az ajk�t, �sszeroppantsa.
folytatta a k�rdez{\f63 \u337\'3f}sk�d�st. Furcsa volt l�tni, hogy az ajka
mozog, hangja m�gis a dobozb�l recseg.
Mi�rt �rultad el nekem a vil�g sors�t meghat�roz� titkot?
m�sban rem�nykedhetn�k? Sangban? Cholerben? Te{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 vagy az
egyetlen rem�nyem.
Miben rem�nykedsz?
tudom. Vissza akarok ker�lni a vil�gomba{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
vagy
egyszer{\f63 \u369\'3f}en csak �lni, nyugodtan{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }}
a doktorra pillantott, az zavartan vont v�llat.
mutat� meg se rezd�l.
Mindig ilyen {\f63 \u337\'3f}szinte vagy? - k�rdezett tov�bb Melan.
T�bbnyire.
meszelt arc� emberke k�zel l�pett, �s komikusan fintorgott.
M�gi�t �rzek, a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}b{\f63 \u337\'3f}l
�s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} bel{\f63
\u337\'3f}le{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Mif�le m�gi�t? - csapott le r� Melan. - Elbolond�thatja a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 m{\f63
\u369\'3f}szereket?
ember behunyta a szem�t, �s botj�t el{\f63 \u337\'3f}retartva mormolni
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 kezdett.
hirtelen megr�ndult, �s felki�ltott, mert a sz�ve k�r�l \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 �sszeszorult a
jeges marok.
Roppant m�gia - suttogta a kis ember �tszellem�lten. - Mintha
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 egy eleven
l�lek k�lt�z�tt volna a test�be. Mintha a pokol egy s�t�t
teremtm�nye uraln� a sz�v�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Ne!
- ki�ltotta Leon r�m�lten. - Hagyjatok! Nem mondhatok
m�st, k�l�nben v�gem!
Verejt�kcseppek �tk�ztek ki a homlok�n. Melan a kis embert
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 faggatta.
Tudod semleges�teni? Vagy a hat�s�t cs�kkenteni?
kell �ldoznom egy emberi l�nyt, hogy a gonosz l�lek
�tk�lt�zhessen a meghal� testbe.
Tedd!
fuldoklott, �s g�rcs�kben r�ngat�zott. A jeges marok
szor�t�sa elviselhetetlenn� v�lt.
Nincs id{\f63 \u337\'3f} - sip�totta a kis ember. - A gonosz l�lek meg�li.
Lefagyasztani! - parancsolta Melan. A k�nl�d� Leon hirtelen
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 azt �rezte,
hogy m�r nem csak a sz�ve k�r�l, de eg�sz teste k�r�l
jeges marok szorul, �s �sszeroppantja. Egy pillanatra minden
els�t�tedett k�r�l�tte.
mag�hoz t�rt, azonnal l�tta, hogy nem csak egy pillanat
telhetett el, ugyanis a ruh�ja v�zt{\f63 \u337\'3f}l cs�p�g�tt. L�ba el{\f63
\u337\'3f}tt apr� t�csa
form�l�dott a m{\f63 \u369\'3f}anyag padl�n, egybefolyt
annak a
szerencs�tlennek a v�r�vel, aki alig egy l�p�snyire eltorzult arccal,
r�ngat�zva hevert a padl�n. Egyre er{\f63 \u337\'3f}tlenebb lett, a szeme
felakadt, a teste megmerevedett.
egyik katona volt az. T�rsa egy sz�kben �lt, �s s�padtan
b�mult maga el�. A doktor egy m{\f63 \u369\'3f}anyaglappal legyezte, hogy
mag�hoz t�rjen.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 Bahat
v�res pallos�ra t�maszkodott, �s halkan f�ty�r�szett. A kis
s�m�n a halott mellett hasalt, �s fesz�lten suttogott. Hirtelen
felegyenesedett.
V�ge. Most percek telnek el, am�g a gonosz l�lek hatalm�ba
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ker�ti az
�res porh�velyt. Gyorsan el kell puszt�tani, miel{\f63 \u337\'3f}tt
�ntudatra t�r, �s zombi lesz bel{\f63 \u337\'3f}le.
h{\f63 \u369\'3f}v�sen b�lintott.
Bahat! Vigy�tek a hull�t a porlaszt�ba! Azonnal elem�szteni!
Meg�rtetted? \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Meg h�t
- nyugtatta meg a nagy darab harcos. Nem t�r{\f63 \u337\'3f}d�tt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 azzal, hogy
csurom v�r lesz, a v�ll�ra kapta a tetemet. A nehezen
ocs�d� katon�hoz l�pett, �s megfogta a karj�t.
Gyere m�r, ne k�resd magad! A fick� hitetlenkedve r�zta a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 fej�t.
Jan{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} az el{\f63 \u337\'3f}bb m�g
�lt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s ti{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} meg�lt�tek{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
te �letben maradt�l - pr�b�lta felvid�tani Bahat. - Teh�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 gyere!
Annyi ideje se volt, hogy megmukkanjon! Gyan�tlanul l�pett be,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ti
pedig{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
szenvedett sok�ig - vont v�llat Bahat. - Sz�ven sz�rtam.
Egy pillanat alatt meghalt.
�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
odal�pett a katon�hoz, megragadta a v�ll�t, kem�nyen
megszor�totta, �s a szem�be n�zett.
Katona! �llj vigy�zzba!
Igenis{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} uram.
volt m�s v�laszt�sunk. Valakinek meg kellett halnia, hogy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 ez az idegen
�letben maradjon. Er{\f63 \u337\'3f}s m�gia munk�lkodott rajta. Ha
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 az idegen
meghal, nagy vesztes�g �r benn�nket. Jan hal�la j�
emberek ezreinek, tal�n t�zezreinek az �let�t mentette meg. Tal�n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �ltala
hamarosan v�get �r a h�bor�, �s b�k�ben �lhet�nk
valamennyien. Jan az emberis�g jobbl�t�nek �rdek�ben �ldozta az
�let�t. Jusson eszedbe, ha m�r gy{\f63 \u337\'3f}zt�nk, hogy Jan n�lk�l tal�n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 m�g �vekig
viaskodhatn�nk. Embereink hullan�nak Choler gonosz
teremtm�nyei el{\f63 \u337\'3f}tt, ak�r a legyek.
�gy halt meg, hogy azt sem tudta, mit{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Hal�la gyors volt �s szenved�smentes. K�nnyebb sors �rte
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 utol, mint
azokat, akik ma elszenvedt�k a lid�rccsap�st, �s �lve
ker�ltek a gonosz kez�be.
felmordult, �s megr�ndult, mintha el akarn� dobni a
v�ll�r�l a hull�t. A tetem megvonaglott.
Siess! - sip�totta a s�m�n. - Az �tv�ltoz�s megkezd{\f63 \u337\'3f}d�tt!
R�gvest zombi lesz!
Gyere! - mordult r� Bahat a katon�ra. - K�s�rd el a t�rsad az
utols� �tj�ra, �s �llj k�szen arra az esetre, ha megelevenedne!
katona elsz�rnyedve kapkodott leveg{\f63 \u337\'3f} ut�n. Melan eltolta \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 mag�t�l.
Menj, fiam! Teljes�tsd a k�teless�ged!
fick� m�g t�tov�zott, de Bahat lap�tszer{\f63 \u369\'3f} kez�vel megragadta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a v�ll�n a
zubbonyt, �s kicib�lta a helyis�gb{\f63 \u337\'3f}l.
a doktor fel� fordult, aki a m�g mindig k�ba Leont
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 vizsg�lgatta.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Tedd

vissza r� a sapk�t! Folytassuk a besz�lget�st!
Mi{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mi t�rt�nt? - ny�gte Leon. Sehogy sem
akarta meg�rteni,
mi folyik k�r�l�tte.
s�m�n a v�rt�cs�ba m�rtotta botja csap�gyas v�g�t.
Levettem a sz�vedr{\f63 \u337\'3f}l a S�t�t L�ngot, �s e szerencs�tlenre
tettem. A S�t�ts�g Urai legyenek irgalmasak hozz�! De te imm�r
besz�lhetsz szabadon.
fej�re felker�lt a sapka. A S�t�t L�ngot nem �rezte a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 mell�ben.
hogyan j�tt�l r� a harmadik versszak titk�ra? Leon
k�nyelmetlen�l pillantott k�r�l. Az esem�nyek ilyet�n alakul�s�ra
bizony nem sz�m�tott.
Hallgat�ztam - kock�ztatta meg. - Choler a xinafokkal
tan�cskozott, �s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Hazudik! - mondta k�jesen a doktor. - Ez nem igaz!
- n�gatta Melan.
megtapogatta a mellkas�t, �s zavart k�pet v�gott.
merem elmondani - ny�gte. - Choler megesketett. Ha
megtudja, hogy el�rultam, sz�rny{\f63 \u369\'3f} bossz�t �ll.
eg�szen k�zel l�pett. Hangja idegesen recsegett el{\f63 \u337\'3f} a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 hangdobozb�l.

Ember, figyelj r�m! Felejtsd el Cholert! �n igazs�gos vagyok az
embereimhez. A n�pem �rdek�t szolg�lom, de aki nem gondolkozik
ugyan�gy, ahhoz k�ny�rtelen vagyok. A S�t�t L�ngot kiirtottuk
bel{\f63 \u337\'3f}led, Cholernek semmi hatalma f�l�tted. Ha seg�tesz nekem,
soha t�bb� nem kell t{\f63 \u337\'3f}le rettegned. Vel�nk maradhatsz, �lhetsz
b�k�ben. F{\f63 \u337\'3f}er{\f63 \u337\'3f}d falain bel�l nem �rhet b�nt�d�s.
Besz�lj, mondd
el, mif�le �rm�nyra akart Choler felhaszn�lni, �s azt�n �n is
seg�tek! D�ntened kell: seg�tesz, vagy h�tr�ltatsz? �n nem
fenyegetlek. A j�zan eszedre apell�lok. Sejted, mif�le sz�rny{\f63 \u369\'3f}s�gek
zajlanak le odakinn. Sang �s Choler sanyargatj�k a n�pet, a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 h�bor�ban
Cherubion sorsa mind rosszabbra �s rosszabbra fordul.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 Aki tehette,
m�r r�g hozz�m menek�lt, hogy a tudom�ny oldal�ra
�lljon, harcoljon a k�osz �s a gonoszs�g er{\f63 \u337\'3f}i ellen. Azonban hi�ba
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 a h{\f63
\u337\'3f}sies er{\f63 \u337\'3f}fesz�t�s, Choler a t�lvil�gr�l toborozza ellen�nk
hadait,
mi pedig csak haland�kkal harcolhatunk ellen�k. Aki k�z�l�nk
elesik, nem sz�letik �jj�, m�g Choler fel�lesztett holtakat k�ld
csat�ba. Egyre fogyunk, tartal�kaink kiapad�ban vannak. N�h�ny
h�napn�l nem h�zhatjuk tov�bb. Ha nem szerezz�k meg az �j
K�v�t, Choler els�p�r minket, �s Cherubion sorsa megpecs�tel{\f63 \u337\'3f}dik.
Az emberis�g kipusztul. K�pes vagy felfogni ezt?
az arc�t d�rzs�lte.
Cholernek �s Sangnak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} nincs saj�t n�pe,
vagy szolg�i{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
a fej�t r�zta.
mi kipusztulunk, vel�nk v�sz mindaz, amit a tudom�ny
ezid�ig el�rt. Az emberek visszas�llyednek �llati sorba, mint m�r
annyiszor. De most nem lesz �jabb felt�mad�s. Choler lid�rcei,
szellemei, �rnyalakjai uralj�k majd a vil�got, �s az emberekre �r�k
retteg�s v�r. Sang teremtm�nyei gonosz tr�f�kat {\f63 \u369\'3f}znek vel�k, �s
nem lesz hov� menek�lni�k. Nem, ezt nem engedhetj�k meg! Nem
zuhanhat ilyen m�lyre az emberis�g! Seg�ts nekem, ember, �s
hatalmat adok a kezedbe!
az ajk�t r�gta.
Elmondok mindent! De meg kell v�dened Choler bossz�j�t�l!
szavamat adom. Leon s�hajtott.
Micsoda kutyaszor�t�ban vagyok! De azt hiszem, nincs m�s
v�laszt�som. Megteszem, ami t{\f63 \u337\'3f}lem telik.
Igazat mond - komment�lta a doktor. Leon megrezzent, de
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 folytatta.
ragadott ki valamilyen mesterked�ssel a vil�gomb�l{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} a
F�ldr{\f63 \u337\'3f}l. Magam sem tudom, hogy ker�ltem Cherubionba. Sang
otromba tr�f�kat {\f63 \u369\'3f}z�tt velem, azt�n mindenf�l�kkel p�ld�l�zott,
majd el�rulta a vers els{\f63 \u337\'3f} versszak�nak magyar�zat�t. Az volt a
magyar�zat, amit elmondtam.
Igazat mond - b�logatott a doktor.
Elism�teljem? Melan a fej�t r�zta.
Minden szavadat filmre vett�k. Folytasd! \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Sang
el�rulta, hogy egy j�tszm�ba kezd, amelynek az �j K�ve
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 megszerz�se a
c�lja. Arra alapozza a sz�m�t�sait, hogy mik�zben
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 te �s Choler
mindketten a var�zsszer megszerz�s�re t�rekedtek, {\f63 \u337\'3f}
ir�ny�tja a h�tt�rb{\f63 \u337\'3f}l az eg�szet, �s a kell{\f63 \u337\'3f}
pillanatban lecsap.
arca mozdulatlan maradt. Leonnak m�gis az az �rz�se
t�madt, mintha elmosolyodott volna.
- mondta. - Sangra vall. Folytasd!
Kikergetett a palot�j�b�l, Choler denev�re pedig elragadott.
Monarakhba ker�ltem. Choler kifaggatott, �s megfenyegetett,
hogyha nem �rulom el neki a versszakot, meg�l, �s �gy szedi ki a
hull�mb�l a titkot m�gi�val. F�lelmetes volt, �s �n{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} akaratom
ellen�re mindent el�rultam. K�s{\f63 \u337\'3f}bb ism�t mag�hoz h�vatott, �s a
fekete gyertya l�ngj�n�l megesketett, hogy {\f63 \u337\'3f}t �s csakis {\f63
\u337\'3f}t
szolg�ljam. Mag�nak akarja az �j K�v�t. Viszont nem indulhat a
keres�s�re a m�sodik versszak titk�nak az ismerete n�lk�l.
Igen.
El�rulta nekem az {\f63 \u337\'3f} titk�t, ideadta a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f}j�t, a Rubinszemet,
kijuttatott Monarakhb�l. Azt parancsolta, hazudjam neked, hogy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 az eg�sznek
csak v�letlen�l jutottam a tudom�s�ra, hogy a
Rubinszemet loptam, �s hogy magam menek�ltem Monarakhb�l.
Tudta, hogy hazugs�gvizsg�l�val fogsz kihallgatni. K�z�lte, hogy a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 S�t�t L�ng
leplezni fogja a hazugs�gaimat, viszont abban a
pillanatban meg�l, amint {\f63 \u337\'3f}t el akarom �rulni. Choler biztos benne,
sz�ks�ged van az �j K�v�re, �s amint a vers els{\f63 \u337\'3f} h�rom
versszak�nak titka a tudom�sodra jut, �tnak indulsz, hogy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 megszerezd!
karba fonta a kez�t, �s a padl�t b�mulva tett n�h�ny
l�p�st. A kis majom a nyak�ban idegesen pislogott.
Choler tudja - recsegett a hangdoboz a nyak�ban -, hogy �n a
m�sodik versszak titk�t sohasem adom ki senkinek. Ez�rt az
egyetlen logikus megold�s, ha valamilyen m�don r�b�r, hogy �tnak
induljak, �s az els{\f63 \u337\'3f} versszakban le�rt szakaszon t�ljutva �tvegyem
ir�ny�t�st. {\f63 \u336\'3f} term�szetesen k�vetni fog. Amint t�ljutottunk az �n
szakaszomon, lecsap r�m, elpuszt�t, �s folytatja tov�bb az utat.
- mondta elismer{\f63 \u337\'3f}en Leon. - Pontosan ezt akarja.
Ismerem Cholert. �nhitt, �s �nhitts�g�ben m�g a titk�t is
kiadja nekem abban a rem�nyben, hogy �gyis {\f63 \u337\'3f} a hatalmasabb, \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 amint elhagyom a
saj�t ter�letem. Azonban �n most m�r az �sszes
kulcsversszakot tudom, {\f63 \u337\'3f} pedig nem. Nekem csak v�rnom kellene,
kilesnem az id{\f63 \u337\'3f}t, amikor a figyelme lankad, �s akkor �tnak indulni.
Sajnos, j�l kalkul�lt. Nem v�rhatok. A tartal�kaim fogyt�ban, az
embereim sz�ma cs�kken, nincs el�g nyersanyagom. Teljesen
visszaszorultam F{\f63 \u337\'3f}er{\f63 \u337\'3f}dbe, a hely{\f63
\u337\'3f}rs�geim egym�s ut�n esnek el
s�rk�nyrohamok �s lid�rccsap�sok alatt.
Akkor? - k�rdezte rekedten Leon.
kell vennem az eldobott keszty{\f63 \u369\'3f}t. Elfogadom a kih�v�st.
Elemezni fogom a magyar�zatot, az alapj�n kidolgozom az �tir�nyt,
�s megteszem a megfelel{\f63 \u337\'3f} el{\f63 \u337\'3f}k�sz�leteket. Add �t
S�m�nnak
Choler gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}j�t, hogy m�gikusan
beazonos�tsa, nem valami
hamis�tv�ny van-e n�lad!
engedelmeskedett. Csod�lkozva pillantott a meszelt k�p{\f63 \u369\'3f}
emberk�re, aki elvette a Rubinszemet, �s t�vozott a helyis�gb{\f63 \u337\'3f}l.
Id{\f63 \u337\'3f}k�zben alacsony, halkan berreg{\f63 \u337\'3f} szerkezetek
�rkeztek, feh�r
port sz�rtak a v�rt�cs�ra, majd az eg�szet beszippantott�k, �s
felsik�lt�k a padl�t. Melan utas�t�s�ra a doktor levette Leon fej�r{\f63
\u337\'3f}l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 a t{\f63
\u369\'3f}antenn�s gumisapk�t.
l�tva, hogy Leon idegenkedik a s�m�nt�l, megnyugtat�lag
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 intett.
S�m�n minket szolg�l. Var�zserej�t Cholert{\f63 \u337\'3f}l szerezte, de
amikor a S�t�t L�ng Ur�ban felsz�nre t�rt a gonoszs�g, ellene
fordult. Egyik legh{\f63 \u369\'3f}s�gesebb emberem.
{\f63 \u337\'3f} m�gi�t haszn�l. Te pedig a tudom�ny, a technika embere
vagy. Hogyan lehet{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
megr�zta a fej�t.
Hib�t k�vetsz el, ha az alapj�n �t�led meg az embereket, hogy
m�gi�t vagy technik�t haszn�lnak-e. A m�gia tudom�ny, �s
ugyanakkor a tudom�ny is m�gia. Mind�ssze a megismer�s �tja
m�s-m�s. Az alapvet{\f63 \u337\'3f} k�l�nbs�g a kett{\f63 \u337\'3f} k�z�tt az,
hogy mi tud�sok
magyar�zatot k�vetel�nk a jelens�gekre, �s az alapj�n fejl{\f63 \u337\'3f}d�nk
tov�bb, m�g a var�zsl�k egyszer{\f63 \u369\'3f}en elfogadj�k a m�gia l�tez�s�t,
�s �gy haszn�lj�k a var�zserej�ket, hogy k�zben nem keresnek r�
felt�tlen�l term�szettudom�nyos magyar�zatot. A m�gi�ban,
ak�rcsak a tudom�nyban l�p�sr{\f63 \u337\'3f}l-l�p�sre megy v�gbe a fejl{\f63
\u337\'3f}d�s,
�s annak, aki j�rtas akar lenni benne, �r�kk� k�peznie kell mag�t. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 S�m�n rendk�v�l
k�pzett ember{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a maga m�dj�n. Sz�ks�gem
van
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 a tud�s�ra.
Hogyan harcolhatn�k k�l�nben a m�gia ellen, ha nem
m�gi�val. �s nemk�l�nben �rdekes tapasztalatokat is szerzek
�ltala. Nem egy var�zslatr�l meg�llap�tottuk m�r, hogy
term�szettudom�nyos alapokon nyugszik{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} csak �pp m�s
megk�zel�t�sb{\f63 \u337\'3f}l, mint amit mi ismer�nk.
Mi�rt h�vod S�m�nnak? Nincs neve? Melan arc�n ism�t
mosoly villant.
L�v�n a m�gia ismer{\f63 \u337\'3f}je, vonakodik el�rulni a val�di nev�t.
Jelszava: aki ismeri a neved, hatalmat gyakorol f�l�tted. Ez�rt h�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 csak S�m�nnak
h�vjuk, �s becs�letess�g��rt, seg�t{\f63 \u337\'3f}k�szs�g��rt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 megszerett�k.

Leonban sz�rny{\f63 \u369\'3f} gyan� t�madt.
titkos xinaf{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - ny�gte. - Cholernek van
egy xinafja, akit
senki sem ismer{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} aki sz�mos
gy{\f63 \u337\'3f}zelemhez seg�tette m�r
mester�t{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
S�m�n a mi ember�nk - sz�gezte le ellentmond�st nem t{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u337\'3f}en
Melan. - Ezerszer is bebizony�totta m�r, hogy mellettem �ll.
Cs�ppnyi k�ts�gem sincs vele szemben.
pr�b�ld megingatni a bizalmamat, ember. Engem az
k�l�nb�ztet meg Cholert{\f63 \u337\'3f}l, hogy b�zom azokban, akik b�znak
bennem. - B�lintott, mintegy mag�nak. - Igen. Most{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} halljuk a te
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 k�rd�seidet!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Karba
tett k�zzel �llt, ak�r egy szobor:
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 Leont
bosszantotta ez a biztoss�g. Az az �rz�se t�madt, hogy a
meszelt arc� kis ember valahogy a b{\f63 \u369\'3f}b�ja al� ker�tette a
Technokrat�t, �s azt a l�tszatot keltve, hogy szolg�lja, el�rulja a
legtitkosabb hadmozdulatait. Leon elhat�rozta, hogy {\f63 \u337\'3f} legal�bb
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 rajta tartja
a szem�t.
�tnak indulsz a vers alapj�n? - k�rdezte t{\f63 \u369\'3f}n{\f63 \u337\'3f}dve. -
Akkor
magaddal kell vinned engem is. Mert ha Choler igazat mondott, a
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}je csak nekem engedelmeskedik.
S�m�n beazonos�tja a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t, �s ha �gy van, ahogy
mondtad,
velem j�ssz te is.
n�p azt besz�li, hogy Kevanaar k�ld�tte vagyok, a
Megv�lt�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Ez term�szetesen nem igaz, m�r
amennyire �n tudom, \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7482\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23
de{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mi�rt engedelmeskedne pont nekem ez a
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}?
v�lasz egyszer{\f63 \u369\'3f}. A m�gia nem k�pes eld�nteni valakir{\f63
\u337\'3f}l,
hogy az isten k�ld�tte-e vagy sem. Engedelmeskedik gazd�j�nak,
Cholernek, �s engedelmeskedik mindenki m�snak, aki nem
Cherubionb�l sz�rmazik. Sang nyilv�n tudta ezt, �s ez�rt Cherubion
dimenzi�in k�v�lr{\f63 \u337\'3f}l hozott valakit.
Hihetetlen, hogy csak �gy egyszer{\f63 \u369\'3f}en egyik vil�gb�l a m�sikba
ker�ljek! Csak az�rt, mert valaki �gy akarja.
feledd: az a valaki Sang volt, az isten legels{\f63 \u337\'3f} tan�tv�nya! Ez
a t�r�tvitel az �n er{\f63 \u337\'3f}met meghaladn�, de {\f63 \u337\'3f} k�pes r�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7482\absh9216 \sl-278 \f2 \fs23 \fi283 - Ti
olyan emberiek, olyan{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} f�ldiek vagytok! -
mondta Leon. -
Hogyan alakulhatott ki egy idegen vil�gban az �n fajt�m�hoz
ennyire hasonlatos �let? K�ptelen vagyok felfogni!
letelepedett egy t�volabbi sz�kbe egy termin�l el�, �s
kez�t a billenty{\f63 \u369\'3f}zetre helyezte. - Azt mondod, F�ld?
F�ld. Terra. Ahogy tetszik. A csillag, amely k�r�l kering: a Nap,
vagy m�s n�ven Sol.
Melyik csillagk�pben? A galaxis mely koordin�t�iban?
v�llat vont.
tudom.
a k�perny{\f63 \u337\'3f} f�l� hajolt.
komputer tal�lt utal�st a Terra sz�ra. T�relem! Csendben
meredt a k�perny{\f63 \u337\'3f}re, majd felh�zta a szem�ld�k�t.
Leon
l�legzetvisszafojtva figyelte.
- mondta Melan egy id{\f63 \u337\'3f} m�lva. - Gondolhattam volna. Itt
az eg�sz. A Terra a mi bolyg�nk {\f63 \u337\'3f}si neve. De �vezredek �ta
Cherubionnak h�vj�k.
Tudtam! - robbant ki Leonb�l. - Megesk�dtem volna r�! A
j�v{\f63 \u337\'3f}be ker�ltem!
a sz�veget tanulm�nyozta.
�szaki p�luson, a j�g birodalm�ban az emberek �p�tettek
egy hatalmas �vegpiramist, ahov� azok menek�ltek, akik �j
emberis�gre, �j t�rsadalomra �h�toztak. E sz�veg �r�ja m�r az
�vegpiramisban sz�letett. Akkor �lt, amikor a k�lvil�gb�l menek�l{\f63 \u337\'3f}
�rkezett, �s besz�molt a katasztr�f�r�l. Le�rja a vil�g pusztul�s�t.
V�rr� v�ltak a tengerek, hamuv� a sz�razf�ldek, csak maroknyi
csoportok maradtak �letben, akik egym�s h�s�n t�pl�lkoztak. Azt�n \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 Kevin Aare
forradalmat robbantott ki az �vegpiramisban,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 megd�nt�tte
a papok hatalm�t, �s kit�rt az �vsz�zados
elszigetelts�gb{\f63 \u337\'3f}l. Egyes�tette az emberis�g
maradv�nyait, �s
t�maszt ny�jtott az �hez{\f63 \u337\'3f}knek. A sz�veg �r�ja nem sokkal �lte t�l a
Kit�r�st. Kevin Aare tetteit azonban innen m�r �n is ismerem{\field{\*\fldinst
Kevin Aare - sz�lt halkan Leon -, egyenl{\f63 \u337\'3f} Kevanaarral?
Igen. Neve az id{\f63 \u337\'3f}k folyam�n �sszeolvadt, mint annyi m�s n�v
Cherubionban. Kevin felkutatta az elsz�rtan �l{\f63 \u337\'3f} mut�ns �s elfajzott
csoportokat, �s a v�rtengerb{\f63 \u337\'3f}l frissen kiemelked{\f63 \u337\'3f}
kontinensre
vezette {\f63 \u337\'3f}ket. Ez a kontinens Cherubion, ez alkotja az eg�sz
vil�gunkat. A tengereken t�l l�teznek m�g sz�razf�ldek, de azok a
pusztul�s maradv�nyai, �s kegyetlen szok�sokat gyakorl�, korcs
teremtm�nyek lakj�k. Otoaak mut�nsai! Az elfajzottak! Cherubion
�l{\f63 \u337\'3f}sk�d{\f63 \u337\'3f}i. Gyakorta rajta �tnek n�p�nk�n, �s akit
elhurcolnak, arra
rosszabb sors v�r, mint Choler d�monainak kez�ben. Senki m�s
nem �l rajtuk k�v�l az idegen kontinenseken. Igen. Kevin{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} vagy
h�vjuk ink�bb megszokott nev�n, Kevanaarnak, bels{\f63 \u337\'3f} hatalm�b�l
ered{\f63 \u337\'3f}en k�pes volt egyes�teni az egym�ssal
hadakoz�
n�pcsoportokat. Az �vegpiramisb�l vele tart�k k�z�l egyed�l a
f�lesz{\f63 \u369\'3f} Sang maradt �letben{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} ez�rt lett {\f63 \u337\'3f} a mester legkedvesebb
tan�tv�nya{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Sang? Az�ta �l? - sz�rnyedt el Leon.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - T�bb
mint n�gysz�z �ve. �s akkor t�rt�nt, hogy Kevanaar
tal�lkozott Cholerral, aki akkori tud�s�val m�g var�zsinasnak se lett
volna j�. �s akkor tal�lkozott M el�nnal. Nem, nem velem. Melan is
halhatatlan, de eg�sz m�s m�don, mint Choler vagy Sang. �n
az�ta m�r a sokadik Melan vagyok, aki mag�ban hordozza az
eredeti Melan tud�s�t. Ne k�rdezd, hogyan! Nagy �rat fizettem a
halhatatlans�g�rt. Ne k�rdezd, mit! - Melan egy pillanatra
elhallgatott, majd folytatta. - Kevanaar egyes�tette a k�l�nb�z{\f63 \u337\'3f}
n�peket, �s az {\f63 \u337\'3f} uralma alatt mindenki b�k�ben, gondtalanul �lt.
Tanulm�nyozta az {\f63 \u337\'3f}si t�rt�nelmet, �s egy napon felfedezte, hogy a
katasztr�fa el{\f63 \u337\'3f}tt nem sokkal n�pes csoportok hagyt�k el a Terr�t,
hogy t�voli csillagok bolyg�in telepedjenek le. Kevanaar elrejtette az
�j K�v�t, �s r�nk hagyta a verset. B�zott benne, hogy a hatalmat �gy
egyik�nk sem szerezheti meg, csak a m�sik kett{\f63 \u337\'3f}
seg�ts�g�vel{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Elt�vozott a k�ls{\f63 \u337\'3f} {\f63 \u369\'3f}rbe, hogy felkutassa {\f63
\u337\'3f}seink lesz�rmazottait. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - �s a
h�bor� azon nyomban kirobbant - v�lte Leon. Melan a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 fej�t r�zta.
�vekig csend volt. Azonban Choler elm�lyedt a tudom�ny
s�t�tebb ter�leteiben, �s hatalm�ba ker�tette a gonosz. Sz�rny{\f63 \u369\'3f}
dolgokat m{\f63 \u369\'3f}velt. V�dekeznem kellett. Sang egyre {\f63
\u337\'3f}r�ltebb lett,
Choler �nhitts�ge a v�gletekig fokoz�dott. Ma m�r csak saj�t
ter�letemen tudok dacolni vele, de ez napr�l-napra kisebb lesz{\field{\*\fldinst
Nekem kell megszereznem az �j K�v�t! Meg�rted ezt? Mi vagyunk
az emberek igazi lesz�rmazottai! {\f63 \u336\'3f}seink a te {\f63 \u337\'3f}seid
is{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} vagy a
kort�rsaid. Mi az {\f63 \u337\'3f} gondolkod�sukat, az {\f63 \u337\'3f} vil�gukat
k�pviselj�k.
Kitartunk a tudom�ny mellett, mert hissz�k, hogy az ember csak �gy
emelkedhet ki az �llati sorb�l, �s v�lhat az univerzum nagy n�p�v�.
Ha hinn�k az el{\f63 \u337\'3f}re elrendeltetett sorsban, azt mondan�m: a sors
k�ld�tte vagy, hogy megseg�tsd a n�pedet!
kih�zta mag�t, �s m�ly l�legzetet vett.
Seg�teni fogok! K�zdelmed az �n k�zdelmem is lesz! Melan
b�lintott, �s a kez�t ny�jtotta. Leon megszor�totta. Most el{\f63 \u337\'3f}sz�r
�rezte er{\f63 \u337\'3f}snek mag�t, ami�ta Cherubionba ker�lt. Itt v�gre
emberk�nt kezelik. Beavatt�k a titkokba, nem k�nyszer�tik, nem
fenyegetik, hanem a seg�ts�g�t k�rik. Elhat�rozta, hogy seg�t.
Pokolba Sanggal, pokolba Cholerrel, pokolba azzal az �tkozott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 szekt�val!
a doktorral t�rgyalt. Hamarosan megjelent a barb�r - de
most sz�rke katonai overallban, �s nem hatalmas pallos�val,
hanem egy k�nny{\f63 \u369\'3f} g�ppisztollyal. Leon meglepetten szeml�lte. A
harcos bal keze �p volt �s s�rtetlen, mintha k�zfeje sosem
hi�nyzott volna. Tekintet�ben megmagyar�zhatatlan tompas�g
lakozott. Alig eml�keztetett kor�bbi �nmag�ra.
intett neki.
Mostant�l kezdve minden m�s feladatod al�l felmentelek.
Egyetlen megb�zat�sod, hogy maradj Leon bajt�rsunk mellett. A
biztons�g��rt szem�lyesen felelsz!
Igen, Melan - harsogta az �ri�s.
vend�gszob�t jel�l�m ki lakhely��l. K�s�rd oda, biztos�tsd a
sz�ks�gleteit, �s engedelmeskedj a k�v�ns�gainak! B�rmit
megtehet, amivel nem v�t a szab�lyaink ellen. Hadnagynak
megfelel{\f63 \u337\'3f} b�n�sm�d illeti meg. Ha k�v�nja, vezesd
k�r�l \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 F{\f63
\u337\'3f}er{\f63 \u337\'3f}dben, �s mutass meg neki mindent, amire k�v�ncsi. A
titkos
fegyverarzen�lunkat is megtekintheti.
Igen, Melan - harsogta �jfent a behem�t.
Nincs t�bb utas�t�som. - Melan Leon fel� fordult. - R�m most
munka v�r. Elemeznem kell az ismereteket. Pihend ki magad! Ha
elemz�sek pozit�v eredm�nyt hoznak, holnap hajnalban
indulunk. Viszl�t, bajt�rs!
m�g k�rdezni akart valamit, de Melan m�ris elfordult t{\f63 \u337\'3f}le. A
doktorhoz hajolt, majd a m{\f63 \u369\'3f}szereket babr�lta.
harcos az ajt� fel� intett.
Uram!
v�llat vont. V�gigmentek egy r�vid folyos�n, egy sz{\f63 \u369\'3f}k liften
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 fel, be�ltek
egy-egy m�r ismer{\f63 \u337\'3f}s lav�rba, �s sz�d�t{\f63 \u337\'3f} sebess�ggel
sz�guldottak a kivil�g�tott folyos�n. Azt�n egy id{\f63 \u337\'3f} m�lva gyalog
folytatt�k az �tjukat. A t�volban egy t�ren emberek rohang�ltak.
folyik ott, Bahat? - k�rdezte k�s�r{\f63 \u337\'3f}j�t{\f63 \u337\'3f}l. Az
r�emelte tompa
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 tekintet�t.
nevem Ba�t. Az a szubjektum, akit Bahat n�ven ismer, egy
fokkal fejlettebb n�lam.
- Leon nyelt egyet. - Te{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - BA-5
t�pus� android vagyok. A nevem Ba�t. Egyetlen vagyok e
kateg�ri�b�l. BA-6 is egyedi.
lek�zd�tte meglepet�s�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Ah!
Nos, Ba�t, mi folyik ott?
android bamb�n a csoportosul�s fel� pillantott.
Leg�jabb tal�lm�nyunk tesztel�se. Az �j l�nctalpas terepj�r�t
Avram Minski tervei alapj�n �p�tett�k.
k�rnyez{\f63 \u337\'3f} emberek nem t�r{\f63 \u337\'3f}dtek vel�k. Egym�ssal
vitatkoztak,
besz�lgettek, vagy �ppen egym�st ugratt�k. A sz�les t�r �jra
�sszesz{\f63 \u369\'3f}k�lt, de a folyos�, amin haladtak, m�g �gy is t�gas maradt;
legal�bb h�sz m�ter sz�lt�ben. S bel{\f63 \u337\'3f}le mindk�t ir�nyban �jabb
folyos�k �gaztak el, mintha utc�k lenn�nek. Az egyik ilyen z�rt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 utc�n
meg�lltak egy ajt� el{\f63 \u337\'3f}tt. Ba�t a z�rhoz nyomta t�mpe
h�velykujj�t. Az ajt� s�rl�d� zaj k�s�ret�ben siklott f�lre.
szob�ja, uram - mondta Ba�t. - K�v�nja, hogy �nnel
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 maradjak?
- mondta sietve Leon. Zavarta, hogy egy g�phez kell \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7584\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 besz�lnie. De
azt�n esz�be jutott, milyen k�nos kalandja t�madt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7584\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 Monarakhban,
amikor mag�ra maradt, �s egyed�l kellett
bolyongania. - Hogyan �rhetlek el?
android bel�pett a szob�ba, �s egy f�mlapra mutatott.
�rintse meg, uram! N�h�ny m�sodpercen bel�l itt leszek.
T�vozhatok, uram?
b�lintott.
mag�ra maradt, tanulm�nyozta a szob�j�t. Modern
berendez�s{\f63 \u369\'3f}, �sszkomfortos lakr�szt kapott. Addig tapogat�zott a
f�lhom�lyban, am�g egy s�rga m{\f63 \u369\'3f}anyag kapcsol�t nem tal�lt.
Keskeny �gy, f�mv�zas �r�asztal, �s egy hajl�tott m{\f63 \u369\'3f}anyag sz�k
k�pezte a szoba berendez�s�t. A falat vil�gosz�ld tap�ta bor�totta,
jobboldalt h�rom ajt� ny�lt. Az els{\f63 \u337\'3f} a konyh�ba vezetett; a kocka
alak� h{\f63 \u369\'3f}t{\f63 \u337\'3f}ben k�l�nb�z{\f63 \u337\'3f} �telek, s�lt
h�sok, kekszszer{\f63 \u369\'3f} t�szt�k,
gy�m�lcs�k lapultak. Ezekkel csillap�totta az �hs�g�t.
k�z�ps{\f63 \u337\'3f} ajt� egy be�p�tett szekr�ny ajtaja volt, t�bb v�lt�s
als�nem{\f63 \u369\'3f} �s k�t garnit�ra sz�rke egyenruha lapult m�g�tte.
harmadik ajt� f�rd{\f63 \u337\'3f}szob�ba ny�lt. Leon lezuhanyzott,
megsz�r�tkozott, �s friss ruh�ba b�jt. Azt�n visszament a
konyh�ba, pukkad�sig ette mag�t, majd v�gigkutatta a h{\f63 \u369\'3f}t{\f63
\u337\'3f}t valami
alkoholtartalm� ital ut�n, de a m{\f63 \u369\'3f}anyag palackokban csak hideg,
�des�tett vizet tal�lt.
Ruh�st�l heveredett az �gyra, csak a bakancs�t h�zta le.
Kezdett felengedni. Emberek k�z� ker�lt, �s hat�rozottan
szimpatiz�lt Melan elveivel. B�r Melan szem�lye kiss� zavarta. T�l
kisz�m�tott �s �rz�ketlen. Egy pillanatig sem habozott meg�letni az
egyik katon�j�t, hogy ezzel megszabad�tsa vend�g�t a S�t�t L�ng
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7584\absh9216 \sl-275 \f2 \fs23 szor�t�s�t�l.

amikor arr�l kell d�nteni, hogy egy ember pusztuljon vagy az
eg�sz n�p, senki sem habozhat.
Igaz�b�l nem ez zavarta Melannal kapcsolatban, hanem a furcsa
megjelen�se. A s�t�t szem�veg. Mintha vak lenne. Meg a kis
majom a nyak�ban, amely a hangdobozt kapcsolgatja. Mi sz�ks�g
r�? Hiszen Melan tudja mozgatni a kez�t, maga is v�gezhetn� a
kapcsolgat�st. �s vajon mi�rt nem tud norm�lisan besz�lni? Azt
mondta, nagy �rat fizetett a halhatatlans�g�rt. A hangj�ra gondolt?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7584\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 Azt�n
ott az a s�m�n. Leon a nyak�t tette volna r�, hogy a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7486\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 meszesk�p{\f63
\u369\'3f} emberke Cholernak dolgozik.
ezen t�prengett, elnyomta az �lom.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7486\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 �les
csipog�sra �bredt. Kinyitotta a szem�t, �s egy m{\f63 \u369\'3f}anyag
szerkezetet pillantott meg a feje f�l�tt. Kis, kerek k�perny{\f63 \u337\'3f}s
telev�zi� volt. Melan n�zett le r�la.
�bredj, bajt�rs! - recsegte, miut�n a csipog�s elhallgatott. -
Ba�t azonnal hozz�m k�s�r. Besz�lni akarok veled az �tr�l.
Indulunk? - ny�gte Leon, �s m�ris kisz�llt a szem�b{\f63 \u337\'3f}l az �lom.
Hamarosan.
k�perny{\f63 \u337\'3f} els�t�tedett, a kis t�v� felemelkedett. Beleolvadt a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7486\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 plafonba.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7486\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Ny�lt
az ajt�, Ba�t jelent meg fegyverrel a v�ll�n.
Melan v�r - k�z�lte t�m�ren.
b�lintott. Felh�zta a bakancs�t, �s megmosdott, hogy
el{\f63 \u369\'3f}zze az �lom maradv�nyait.
m�s �ton haladtak. Liften mentek fel, �s egy f�majt� el{\f63 \u337\'3f}tt
l�ptek ki bel{\f63 \u337\'3f}le. Besiettek.
egy embernagys�g� k�perny{\f63 \u337\'3f} el{\f63 \u337\'3f}tt �lldog�lt.
Magasrang�
tisztek vett�k k�r�l. Halkan besz�lgettek. Bahat �s S�m�n is k�zt�k
volt. Bahat periszk�pszer{\f63 \u369\'3f}, felfel� ny�l�, nyikorg� alkotm�nyt
mozgatott, ezzel egy�tt v�ltozott a k�p a hatalmas erny{\f63 \u337\'3f}n.
egy p�lc�val a k�perny{\f63 \u337\'3f} k�l�nb�z{\f63 \u337\'3f} pontjait mutogatta.

{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}itt, itt �s itt. Gondolom, nem kell
k�l�n felh�vnom r� a
figyelmeteket, mit jelentenek azok a s�t�t foltok az erd{\f63 \u337\'3f}ben. �s
ezek a kicsi, t�m�r, fekete felh{\f63 \u337\'3f}k m�g vesz�lyesebbek. Ha
kikapcsoln�nk az energiapajzsot, azonnal rajtunk lenn�nek. -
Megfordult, �s �szrevette Leont. - �, Leon! Gyere k�zelebb,
ismerkedj meg a bajt�rsainkkal!
bemutatkozott n�h�ny tisztnek, �s azok is bemutatkoztak.
Nem tudta megjegyezni a nev�ket. Kagyl�alak� sz�kekben
foglaltak helyet. Ba�t t�vozott, Bahat pedig roppant pallos�ra
t�maszkodott, �s mosolyogva szeml�lte Leont, aki alig mert
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7486\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 r�pillantani.

bajt�rsak - kezdte Melan. - V�gjunk a k�zep�be, hiszen
mindannyi�tokat t�j�koztattalak m�r az esem�nyekr{\f63 \u337\'3f}l. {\f63
\u336\'3f} Leon
Silver, akir{\f63 \u337\'3f}l besz�ltem. Analiz�ltuk a t{\f63 \u337\'3f}le hallott
inform�ci�kat, �s
amit mondott, a m{\f63 \u369\'3f}szerek szerint igaz; 87,6
sz�zal�k a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 val�sz�n{\f63
\u369\'3f}s�ge, hogy az inform�ci�k szint�n val�sak. Ez�ltal
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 es�lytervet
k�sz�tettem, amelynek alapj�n mindent �sszevetve
22,35 sz�zal�k es�ly�nk van a sikerre. Ha ezt megt�mogatjuk
k�l�nb�z{\f63 \u337\'3f} el{\f63 \u337\'3f}vigy�zatoss�gi int�zked�sekkel, 30,65
sz�zal�kkal
n�vekszik, teh�t kereken 53 lesz. T�bb mint fele es�ly�nk van r�,
hogy megszerezhetj�k az �j K�v�t. Ezzel szemben{\field{\*\fldinst
SYMBOL 188 \\f Symbol }} nem
ismertetn�m a r�szletes megold�sterveket, de az optim�lis vari�ci�
eset�n Choler es�lye 18,62. Ha tov�bbi kisz�m�thatatlan
kombin�ci�kat alkalmaz, �sszesen 28,47 sz�zal�k. Sang es�lye,
belev�ve minden fondorlatot, �sszesen 16,51 sz�zal�k. - Melan
sokatmond�an n�zett k�r�l. - Ami azt jelenti, nekem k�tszer akkora
es�lyem van, mint Cholernek, �s t�bb mint h�romszor akkora, mint
Sangnak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s amennyiben nekem rosszul
siker�lnek a dolgaim,
Cholernek akkor is alig 1:4-hez es�lye lesz a var�zsszer
megszerz�s�re, Sangnak pedig 1:6-hoz. Az es�lyek teh�t rendk�v�l
kedvez{\f63 \u337\'3f}ek. Hiba lenne nem kihaszn�lni {\f63
\u337\'3f}ket! Van k�rd�s,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 bajt�rsak?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 Senki
sem mozdult. Melan folytatta.
R�t�rek az oper�ci� r�szleteire. Az optimaliz�ci�s tervezet
alapj�n a k�vetkez{\f63 \u337\'3f} hadmozdulatokat foganatos�tom.
Sang
es�lyeinek minimaliz�l�s�ra Tridion ezredes a hadoszt�ly�val
szoros gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}be z�rja Sang palot�j�t. Egy lelket sem
enged se ki, se
be. Tridion ezredes, meg�rtette a feladat�t?
{\f63 \u337\'3f}sz�l{\f63 \u337\'3f} haj� tiszt b�lintott.
Be�ssuk magunkat Sang birtoka k�r�l, �s az utols� emberig
harcolunk Choler t�mad�sai ellen is.
a fej�t r�zta.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs23 \fi283 - Erre
nem lesz sz�ks�g. Choler �nhitt, de nem ostoba. Tudja,
hogy az {\f63 \u337\'3f} �rdek�t is szolg�lja, ha Sangot elz�rjuk a k�lvil�gt�l. Ha
mi nem tenn�nk meg, neki kellene erre pazarolnia az er{\f63 \u337\'3f}it Nem fog
t�madni. M�sra haszn�lja a csapatait.
Akkor mi�rt nem hagyjuk r�?
okb�l. Az egyik, hogy tal�n Choler feleslegesnek tartja
Sang elszigetel�s�t, �s nem foglalkozik vele. �gy Sang felbor�thatn�
sziszt�m�nkat. A m�sik ok, hogy amennyiben megtessz�k ezt a
l�p�st, t�k�letesen azt a l�tszatot keltj�k, hogy Choler elk�pzel�sei
szerint cseleksz�nk. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - �rtettem
- mondta az �reg tiszt. Melan m�ris folytatta.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - Dean
Reyckel �s Rhial Varrett hader{\f63 \u337\'3f}i elterel{\f63 \u337\'3f} t�mad�st
int�znek a N�gyes hely{\f63 \u337\'3f}rs�g visszaszerz�s�re. C�l az er{\f63
\u337\'3f}d
visszafoglal�sa. De nem minden �ron! Az ostromnak el kell
h�z�dnia, hogy lek�sse Choler seregeinek egy r�sz�t. Ugyanakkor
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 Marv Fletch
rep�l{\f63 \u337\'3f}i megkezdik Monarakh k�rzet�nek bomb�z�s�t,
rendk�v�l vigy�zva a m�gikus er{\f63 \u337\'3f}t�r elker�l�s�re. Ha s�rk�nyok
�rkeznek, azonnal elrep�lni, �s a tev�kenys�get Monarakh
ellent�tes oldal�n folytatni! �rthet{\f63 \u337\'3f} a feladat, Marv?
magas, j�v�g�s� tiszt b�lintott.
gyorsabbak vagyunk. A s�rk�nyokkal csak akkor ad�dik
probl�ma, ha k�zel engedj�k {\f63 \u337\'3f}ket magunkhoz. De nem tessz�k
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 meg nekik ezt
a sz�vess�get.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Ezek
a hadmozdulatok holnaput�n hajnalban n�gy �ra
huszonhat perckor veszik kezdet�ket. Ezzel jelezz�k ugyan
Cholernek, hogy megkezdt�k az akci�t, de nagy az es�lye, hogy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 egy ideig
elterelj�k a S�t�t L�ng Ur�nak figyelm�t. V�logatott
leg�nys�ggel, az elk�sz�lt �j terepj�r�val �tnak indulunk az �j
K�v�nek megszerz�s��rt.
�j terepj�r� m�g nem k�sz�lt el! - ki�ltotta egy hajlott h�t�,
s�lyomarc� tiszt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - �pp
el�gg� k�sz ahhoz, hogy elindulhassunk - jelentette ki
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 Melan.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - De a
kommunik�ci�s egys�gek beszerel�se m�g{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
lesz sz�ks�g�nk kommunik�ci�s egys�gekre - Melan
val�s�ggal belefojtotta a sz�t a s�lyomarc�ba. - Menet k�zben
senkivel sem k�v�nunk kommunik�lni. Ez�ltal megg�toljuk, hogy a
r�di�hull�mok alapj�n bem�rjenek benn�nket. Jelszavunk a
csendess�g, az �szrev�tlens�g �s a gyorsas�g. A lehet{\f63
\u337\'3f}
legr�videbb id{\f63 \u337\'3f} alatt k�v�njuk az �t els{\f63 \u337\'3f} szakasz�t
megtenni. A
m�sodik szakaszn�l pedig, amelyet Choler nem ismer, cselhez
folyamodunk. Megpr�b�ljuk ler�zni. Ennek mibenl�t�r{\f63 \u337\'3f}l nem ejtek
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 sz�t.
ha{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
m�gis csat�ra ker�l a sor, Dorien {\f63 \u337\'3f}rnagy v�logatott
kommand�ja a megbesz�ltek szerint a k�zelben tart�zkodik, �s
k�zbel�p. J�l mondom, Dorien? \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs23 \fi283 \f2 \fs23 Egy nagy
darab, tigrisszer{\f63 \u369\'3f} f�rfi biccentett. A s�lyomarc� tov�bb
akad�koskodott.
�j terepj�r�ba csak t�z ember f�r el k�nyelmesen! {\f63 \u336\'3f}r�lts�g
lenne t�z emberrel nekiv�gni!
megr�zta a fej�t.
t�zzel. Csak hattal. A k�vetkez{\f63 \u337\'3f}k vesznek r�szt az �ton:
�n, Bahat, S�m�n, Rick Ashton{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} {\f63
\u337\'3f} az �j terepj�r� egyetlen
kik�pzett sof{\f63 \u337\'3f}rje, Leon Silver �s a cs�cstechnol�gi�nak sz�m�t�
HZ-7-es harcirobot. Ennyien megy�nk, nem t�bben!
tisztek felmorajlottak; Leon felki�ltott.
hallom, van k�rd�s - sz�gezte le Melan nyugodtan. -
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 Hallgatom.
istenk�s�rt�s, nem tervezett hadmozdulat - morogta a
s�lyomarc�. - T�lc�n k�n�lod fel magad Cholernek!
siker es�lye 53 sz�zal�k. �s annak az es�lye, hogy a titok
Choler kez�be ker�l, minim�lis. Ugyanis, mint tudj�tok, r�ges-r�g
v�grehajtattam magamon egy kis m{\f63 \u369\'3f}t�tet. Ha valaha valaki
k�nyszerrel ki akarn� szedni bel{\f63 \u337\'3f}lem az inform�ci�t, az a kis
szerkezet felrobban, �s az agyam megsemmis�l{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} Choler m�gi�ja
sem tudja �sszeszedni t�bb�. Magamt�l pedig nem �rulom el.
ha Choler a m�sodik szakasz v�g�n csap le r�nk? -
tam�skodott Leon. - �s elpuszt�t benn�nket?
neveztem a minim�lis es�ly�nek - mondta nyugodtan
Melan. - Kidolgoztattam erre az esetre is egy vari�ci�t; amelyet
engedelmetekkel{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} nem ismertetek.
Ism�tlem, es�lyeink �gy a
legmagasabbak. Ha sereggel menn�nk, teljes hader{\f63 \u337\'3f}vel, es�lyeink
a 20 sz�zal�kot sem �rn�k el. �gy ez a sz�m 53 sz�zal�k.
Impon�l�, ha azt vessz�k, hogy b�rmelyik�nk es�lye arra, hogy
F{\f63 \u337\'3f}er{\f63 \u337\'3f}dben meg�li a k�vetkez{\f63 \u337\'3f} h�napot
mind�ssze 64,62 sz�zal�k.
Elhallgatott, �s v�rakoz�an n�zett k�r�l. Nem kapott �jabb
k�rd�st. B�lintott. A kis sz{\f63 \u337\'3f}r�s majom a besz�l{\f63
\u337\'3f}k�sz�l�k fel� ny�lt,
hogy kikapcsolja, de Melan eltolta a mancs�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 \fi283 -J�l
van, bajt�rsak. K�sz�n�m a figyelmet. Az el{\f63 \u337\'3f}zetes
terveknek megfelel{\f63 \u337\'3f}en mindenki pontosan hajtsa v�gre a feladat�t!
T�vozzatok!{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Bahat, S�m�n! K�sz�ts�tek
el{\f63 \u337\'3f} az �tra a terepj�r�t!
Leon! Te maradj!
tisztek egyenk�nt fejet hajtottak, �s t�voztak. A k�t furcsa \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 szerzet
�gyszint�n. Leon idegesen �lldog�llt. Sehogy sem tetszett
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 neki a terv.
Jobb szerette volna, ha nagy sereggel, rep�l{\f63 \u337\'3f}kkel,
tankokkal, t�z�rs�ggel, robotokkal v�gnak neki az �tnak, nem csak
maroknyian egyetlen terepj�r�ban.
a tenyer�n ny�jtotta neki Choler gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}j�t.
S�m�n beazonos�totta. Ez a Rubinszem, amelyet k�z�l�nk
csak te tudsz haszn�lni, ha elj�n az ideje. Ez�rt kell velem tartanod.
Tess�k, vedd el! Jobb szeretn�m a biztons�g kedv��rt magamn�l
tartani, de am�g illet�ktelen kezekben van, cs�kken a m�gikus
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 t�lt�se.
elvette a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t, �s az ujj�ra h�zta. Idegesen
megvakarta
az �ll�t. Melan �szrevette a mozdulatban rejl{\f63 \u337\'3f} tan�cstalans�got.
Mondd csak!
N�zd, Melan{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} tudom, hogy j� �gyet
szolg�lsz, �s tudom, hogy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a sz�vem
szerint t�mogatnom kell{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s t�mogatni is
fogom legjobb
tud�som szerint, de{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} megvallom, f�lek.
Elindulni ilyen vesz�lyes
�tra ilyen kev�s emberrel!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Akik
k�z�l r�ad�sul az egyik robot, a m�sik android, a
harmadikr�l pedig mit gondoljak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Choler
titkos xinafja-e, vagy sem.
�s a sof{\f63 \u337\'3f}r-ember, vagy android {\f63 \u337\'3f} is?
hosszan b�mult r�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 -Nem
�rtelek, bajt�rs - mondta kif�rk�szhetetlen�l. - A te
korodban tal�n nem voltak robotok, androidok? K�l�n�s el{\f63 \u337\'3f}�t�letet
�rzek a szavaid m�g�tt a g�pekkel szemben. Nem b�zol benn�k?
arr�l van sz�, csak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - V�llat vont.
N�zd, Leon, H�z�h�t t�k�letes harcirobot, mintha egy
fegyverarzen�lt vinn�nk magunkkal. Egymaga fel�r egy kisebb
hadsereggel. {\f63 \u336\'3f} g�p. Utas�t�soknak engedelmeskedik.
Bahat
eg�szen m�s. Szintetikus ember. T�zf{\f63 \u337\'3f}s tud�s csoport h�t �vig
munk�lkodott, am�g l�trehozt�k az egyetlen intelligensen is fejlett
androidot, Ba�t�t. {\f63 \u336\'3f} k�zelebb �ll a g�phez, mint az emberhez, de a
tov�bbfejlesztett v�ltozata, Bahat{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
emberibb, mint b�rmely ember!
Azzal a k�l�nbs�ggel, hogy t�k�letes. Hi�nyoznak bel{\f63 \u337\'3f}le az emberi
gyenges�gek. Er{\f63 \u337\'3f}s, intelligens, gyors, reakci�k�pess�ge rendk�v�li,
h{\f63 \u369\'3f}s�ges, megvesztegethetetlen, engedelmes.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 Fel
sem tudn�m sorolni a j� tulajdons�gait. Az {\f63 \u337\'3f} agy�nak a
szint�zis�t m�ig sem tudtuk reproduk�lni{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} egyedi a saj�t \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 nem�ben. �jabb
pr�b�lkoz�sainkkal csak m�g Ba�tn�l is g�pibb
intelligenci�t tudtunk produk�lni.
Szokatlan sz�momra a gondolat, hogy Bahat g�p. Melan a
fej�t r�zta.
Szintetikus ember, nem g�p. Bahat ember. �rz{\f63 \u337\'3f} l�ny, akiben
van humor�rz�k, �s �rz�keny a s�rt�sekre. Bahat ember.
s�m�n is - nyekergett Leon. - M�r mondtam, hogy
gyanakszom r�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Nem lenne el{\f63
\u337\'3f}vigy�zatosabb, ha itt hagyn�nk?
Maxim�lisan b�zom benne - sz�gezte le Melan. - Azonk�v�l
sz�ks�g van a m�gi�j�ra, ha var�zser{\f63 \u337\'3f}vel ker�l�nk szembe. Ezen
az �ton csak olyanok vesznek r�szt, akiknek a jelenl�te
elengedhetetlen. Nincs v�ltoztat�si lehet{\f63 \u337\'3f}s�g. M�g az �jszaka
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 indulunk.
tov�bb akart vitatkozni, de erre t�tva maradt a sz�ja.
�jszaka? Nem arr�l volt sz�, hogy csak holnaput�n hajnalban?
arc�n halv�ny mosolyf�le suhant �t.
Arr�l volt sz�. F�lret�j�koztattam a tisztjeimet, �s ez�ltal 1,71
sz�zal�kkal n�veltem az es�lyeinket.
�rtem!
Bergson sz�zados{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} az a
mad�rk�p{\f63 \u369\'3f} v�ns�g Choler
b{\f63 \u369\'3f}b�j�nak hatalma alatt �ll, de ezt {\f63 \u337\'3f} maga sem tudja.
�n viszont
m�r r�g tudom. Choler mindenr{\f63 \u337\'3f}l �rtes�l, amit Bergson
tudhat{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Akkor mi�rt nem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
strat�gi�ban sokkal t�bbet �r a soraink k�z�tt egy �rul�,
akir{\f63 \u337\'3f}l tudjuk, hogy az, mint egy szakasz h{\f63
\u369\'3f}s�ges katona.
Bergsonnal csak olyasmit k�zl�k, aminek nincs jelent{\f63 \u337\'3f}s�ge, vagy
olyasmit, amit kifejezetten Choler tudom�s�ra akarok hozni,
an�lk�l, hogy el�ruln�m, hogy az inform�ci�t egyenesen neki
sz�nom. Bergson tud az �j terepj�r�r�l, de gondosan titokban
tartottam el{\f63 \u337\'3f}le a terepj�r� n�h�ny �jonnan
kifejlesztett
tulajdons�g�t. Ez meg fogja lepni Cholert. �s t�bb mint 60 sz�zal�k
az es�lye, hogy Choler m�ris tudja a terveinkb{\f63 \u337\'3f}l mindazt, amit
Bergson ismer. �s Choler �gy hiszi, hogy csak holnaput�n reggel
indulunk. Tal�n siker�l szerezn�nk egynapi el{\f63 \u337\'3f}nyt.
�rtem - mondta k�nyelmetlen�l Leon. - Rem�lem, igazad lesz.
Megborzongok, ha arra gondolok, hogy m�g egyszer Choler kez�be
ker�lhetek. Huh! \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Ne f�lj!
- nyugtatta meg Melan. - Nem ker�lsz �lve a kez�be,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 err{\f63
\u337\'3f}l kezeskedem!
Biztat�! - v�lte Leon.
egy f�mszekr�nyhez l�pett, kinyitotta az ajtaj�t, �s
belepillantott.
Tudsz fegyverrel b�nni?
Milyen fegyverrel?
Sz�val nem. Na figyelj! - Egy g�ppisztolyt h�zott el{\f63 \u337\'3f}.
Ny�sz�t�ssel vegyes kattog�s hallatszott, Melan belel{\f63
\u337\'3f}tt egy
sorozatot a padl�ba. Leon nagyot ugrott ijedt�ben.
mindenit! Ez t�ltve van!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Itt,
a t�maszban van elhelyezve a t{\f63 \u369\'3f}zgener�tor - magyar�zta
Melan nyugodtan, mit sem t�r{\f63 \u337\'3f}dve a lyukacsoss� tett padl�val. -
Koncentr�lt f�nysugarakat l{\f63 \u337\'3f} ki kis szakaszokban. A szakaszok
hossz�t azon a sk�l�n �ll�thatod be. Egybef�gg{\f63 \u337\'3f} f�nysugarat is
kil{\f63 \u337\'3f}hetsz. K�zelre roppant hat�sos, de hatv�nyozottan fogyasztja az
energi�t. Maradj a r�vid sorozatokn�l, akkor ak�r h�napokig is kitart
a fegyvered!
�vatosan elvette. Nem volt s�lyos; tal�n m{\f63 \u369\'3f}anyagb�l
k�sz�lhetett. Gyorsan visszabiztos�totta a kallanty�t, majd a
fegyvert a v�ll�ra akasztotta.
K�sz�lj az �tra! Pihenhetsz n�gy �s f�l �r�t, azt�n Bahat �rted
megy, �s indulunk!
t�vozott. Ba�t visszak�s�rte a szob�j�ba. Leon v�gigd{\f63 \u337\'3f}lt az
�gyon. De nem j�tt �lom a szem�re.
el{\f63 \u337\'3f}tt�k �ll� �ton r�g�dott, pr�b�lta elk�pzelni helyzet�t, ha
esetleg sikerrel j�rn�nak. Mi v�rhat itt r�? Ha Melan megszerzi az �j
K�v�t, eg�sz Cherubion f�l�tt hatalomra tehet szert, �s akkor {\f63 \u337\'3f},
Leon Silver, mint a hatalom megszerz�s�ben seg�dkez{\f63 \u337\'3f}k egyike,
igen hatalmas ember lehet.
Hosszan t�rte a fej�t a lehet{\f63 \u337\'3f}s�gein. Most, hogy Melan
bizalm�ba f�rk{\f63 \u337\'3f}z�tt, ak�r Sangnak, ak�r Cholernek, ak�r Z�li�nak a
kez�re j�tszhatn� a hatalmat. Csakhogy {\f63 \u337\'3f} nem k�p�nyegforgat�!
�s Melan terveivel azonosulni tudott. A n�p �rdek�ben k�zd!
kukkantott be az ajt�n. Leon sz� n�lk�l felt�p�szkodott, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 a v�ll�ra
vette a fegyver�t, meg azt a h�tizs�kot, amelyet a
szekr�nyben tal�lt ruh�kkal gy�m�sz�lt tele. H�tha sz�ks�g lesz \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 v�lt�sra.
�sszet�vesztett�l a kis�cs�mmel? - vigyorgott r� Bahat.
Sajnos, mi g�pek nagyon egyform�k vagyunk.
savany� k�pet v�gott.
Indulunk?
m�g mennyire!
folyos� kihalt volt. Liftbe sz�lltak, �s felfel� s�v�tettek. A
lav�rszer{\f63 \u369\'3f} j�rm{\f63 \u369\'3f}vekkel haladtak tov�bb a szaggatott
feh�r vonalat
k�vetve, amely egy ajt� el� vezette {\f63 \u337\'3f}ket. R�vid folyos�n �t
f�lhom�lyos, sz{\f63 \u369\'3f}k t�rs�gbe jutottak. K�zep�n egy furcsa terepj�r�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �llt. Akkora
lehetett, ak�r azok a buszok, amelyek Neuchatel �s Le
Sentier k�z�tt k�zlekedtek. L�nctalpaival m�gis ink�bb tankhoz
hasonl�tott, b�r tornya lapos volt, �s �gy�cs�ve nem el{\f63 \u337\'3f}re, hanem
f�gg{\f63 \u337\'3f}legesen felfel� meredt. R�vid, t�mpe cs{\f63 \u337\'3f} volt.
Leon ink�bb
di�t�r{\f63 \u337\'3f} mozs�rnak n�zte, semmint �gy�nak. Az alkotm�ny tetej�n
radarszer{\f63 \u369\'3f} szerkezetek, antenn�k emelkedtek.
terepj�r� oldal�n ajt� ny�lt. Bahat el{\f63 \u337\'3f}retess�kelte Leont.
Odabenn nappali vil�goss�g honolt; k�kesen vil�g�t� f�mcs�vekb{\f63 \u337\'3f}l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 �radt a f�ny.
A terepj�r� belseje k�t r�szre tagol�dott: egy sz{\f63 \u369\'3f}kebb
ir�ny�t�r�szre �s egy t�gasabb utast�rre. Leon az ajt�n �t az
utast�rbe jutott. Nem k�jutaz�sra tervezt�k. A falon lehajthat�
sz�kek sorakoztak, olyan k�zel egym�shoz, hogy �gyk�nt is
haszn�lhat�k voltak. Az ir�ny�t�teret �s az utasteret f�mfal
v�lasztotta el, amely most nyitva �llt, �s be lehetett l�tni az
ir�ny�t�r�szbe. N�gy �l�s volt benne. Balfel{\f63 \u337\'3f}l egy ostob�n vigyorg�,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 fiatal fick�

�lt. Egyik kez�vel a sz�ke h�tt�ml�j�ra k�ny�k�lt, a
m�sikat a m{\f63 \u369\'3f}szerpulton nyugtatta. Jobb sz�l�n egy sokkar�,
p�kszer{\f63 \u369\'3f}, t�m�r f�malkotm�ny nyugodott, amely csak a harcirobot
lehetett. Meg se mozdult, mintha nem lenne egy�b egy �cska
f�mszoborn�l. A fiatalember a sapk�j�hoz �rintette kez�t, �s
vigyorogva tisztelgett.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - �dv
a fed�lzeten, �reg! Rick Ashton. �n vezetem ezt a bat�rt.
K�rsz egy pirul�t? - Egy dobozk�t tartott a kez�ben.
bemutatkozott, �s nem k�rt pirul�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 Mivel
Bahat h�tulr�l megtolta, hogy ne t�tov�zzon, val�s�ggal
beesett az utast�rbe. �s csak most pillantotta meg a meszelt arc� \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7529\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 S�m�nt; a kocsi
v�g�ben kuporgott. Egy zacsk�b�l feh�r port sz�rt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7529\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 maga k�r�, �s
g�cs�rt�s ujj�val �br�kat rajzolt bele.
megrov�an n�zett Bahatra, de az �gyet sem vetett r�.
Lehajtott n�gy sz�ket, sz�les pallos�t feltette a csomagtart�ra, {\f63 \u337\'3f}
pedig letelepedett.
Baba! - cs�mcsogott a sof{\f63 \u337\'3f}r, mik�zben egy mar�k s�rg�s
pirul�t �nt�tt a sz�j�ba. - Neked sem mondta meg a f{\f63 \u337\'3f}n�k, hov�
lesz a menet?
lust�n megvakarta sz{\f63 \u337\'3f}r�s bal karj�t, �s a hideg f�mfalnak
d{\f63 \u337\'3f}lt. Nem zavarta, hogy Bab�nak sz�l�tott�k.
ne tudn�m?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7529\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Na,
ny�gd m�r ki!
Kipr�b�ljuk a verklit f�ld�n, v�zen, leveg{\f63 \u337\'3f}ben. Att�l f�gg{\f63
\u337\'3f}en,
merre �ld�znek Choler s�rk�nyai.
a francba! - r�h�g�tt a sof{\f63 \u337\'3f}r, b�r Leon nem tal�lt ebben
semmi humorosat. - �r�l�k, hogy te is j�ssz. Tegnap a pr�ba�ton
lerohadt az egyik l�nctalp. Ha baj lesz, majd te a h�tadra veszel
benn�nket! - Megint r�h�g�tt a saj�t vicc�n.
nem foglalkozott az ugrat�ssal.
H�z�hetet �zembe helyezted?
sof{\f63 \u337\'3f}r a csendes robotra pillantott.
ja! - mondta fels{\f63 \u337\'3f}bbrend{\f63 \u369\'3f}en. - Ez a pl�hkaszni most
futtatja mag�n a tesztprogramokat. Ha v�gez, r�csatlakoztatom a
fed�lzeti komputerre.
feldobta a h�tizs�kj�t a csomagtart�ra, a fegyver�t pedig
felcsatolta egy tart�ra, amelyet szemmel l�that�lag ilyen c�lra
k�peztek ki. Letelepedett egy �l�sre az ajt� k�zel�ben, �s
szem�gyre vette a j�rm{\f63 \u369\'3f} belsej�t. V�gig a falon mindenf�le furcsa
kik�pz�sek, domborulatok, karok, foganty�k, f�mlapok, gombok,
billenty{\f63 \u369\'3f}zetek sorakoztak, amelyeket nem tudott mire v�lni. Olyan
�rz�se t�madt, mintha elevenen temett�k volna el egy f�l m�ter
vastag �lomkopors�ban.
ajt� �jra kiny�lt, �s beb�jt Melan. Szok�sos fekete
szem�veg�ben, a nyak�ban csimpaszkod� kis majommal, a
derek�n sz�les b{\f63 \u337\'3f}r�vvel, amelyr{\f63 \u337\'3f}l ujjnyi f�mkapszul�k
l�gtak,
mintha t�lt�nyek vagy t�lt�nyh�velyek lenn�nek. De nyilv�n m�sra
szolg�ltak. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7625\absh6475 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 Beh�zta
maga ut�n az ajt�t, �s egy kallanty�val r�biztos�totta.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7625\absh6475 \sl-279 \f2 \fs22 Azt�n le�lt
az ir�ny�t�f�lke k�zel�ben egy asztalszer{\f63 \u369\'3f}en kik�pzett
sarokba, �s felhajtott egy f�mlapot. A hely�n k�perny{\f63 \u337\'3f} t{\f63
\u369\'3f}nt fel, �s
az asztalb�l billenty{\f63 \u369\'3f}zet emelkedett ki.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7625\absh6475 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - G�p
k�szen? - sz�lt oda a sof{\f63 \u337\'3f}rnek, mik�zben ujjai a
billenty{\f63 \u369\'3f}zeten billegtek.
terepj�r� �tra k�sz, uram - jelentette a sof{\f63 \u337\'3f}r. - A harcirobot
m�g nem v�gzett az �ntesztel�ssel.
sz�m�t. Csatlakoztasd a komputerre! Ind�tsd a felvon�t! A
felsz�nre emelked�nk, ut�na a huszonkettes �tvonalon hagyjuk el
F{\f63 \u337\'3f}er{\f63 \u337\'3f}d�t, ir�ny: �szaki 17,52! Maxim�lis sebess�g!
�szak? - h�ledezett a sof{\f63 \u337\'3f}r. - Arra nincs hely{\f63
\u337\'3f}rs�g�nk! De h�t
hova{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Kaskah-v�lgybe, Rick. A lehet{\f63 \u337\'3f} legr�videbb id{\f63 \u337\'3f} alatt
kell
el�rn�nk a v�lgyet!
sof{\f63 \u337\'3f}r arc�r�l elt{\f63 \u369\'3f}nt az ostoba vigyor. Megd�bbent.
h�t a Kaskah k�rny�ke mut�nsokt�l hemzseg{\f63 \u337\'3f}, k�s�rtetj�rta
ter�let! Oda nem vezet �t{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} szakad�kok,
m�ly szurdokok k�zt
kellene{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
t�relmesen b�lintott, �s felpillantott.
te vagy a legjobb sof{\f63 \u337\'3f}r F{\f63 \u337\'3f}er{\f63 \u337\'3f}dben? -
k�rdezte. - Az�rt
t�ged hoztalak, mert egyed�l te tudod elvezetni a terepj�r�t a
Kaskah-v�lgybe. Meg tudod tenni, Rick fiam. Induln�l v�gre?
fiatal sof{\f63 \u337\'3f}r a homlok�t r�ncolta. Elford�tott egy kulcsot, �s a
m{\f63 \u369\'3f}szerek k�zt babr�lt.
Igenis, uram - motyogta. \par
}
fejezet
A szerkezet enyh�n remegni kezdett, �s Leonnak olyan �rz�se
t�madt, mintha {\f63 \u337\'3f}r�lt sebess�ggel felfel� zuhann�nak. Semmit sem
l�tott, mivel a sof{\f63 \u337\'3f}r beh�zta maga m�g�tt az ir�ny�t�f�lke ajtaj�t.
Mintha egy konzervdobozban lett volna.
Meg�lltak. A sof{\f63 \u337\'3f}r r�snyire nyitotta az ir�ny�t�f�lke ajtaj�t.
Ezen az �tvonalon nincs j�r{\f63 \u337\'3f}r�nk - mondta. - Teljes
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy8329\absw7460\absh2233 \sl-276 \f2 \fs22 sebess�g?
\par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7493\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Igen. Ne
kapcsold be a vil�g�t�st, csak infr�t haszn�lj! - Melan
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7493\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 a t�bbiekhez
fordult. - Csatolj�tok be magatokat!
megnyomott egy f�mlapk�t a feje m�g�tt. A vastag
ac�lfalb�l b{\f63 \u337\'3f}rsz�jak csusszantak el{\f63 \u337\'3f}. Becsatolta
mag�t.
k�vette a p�ld�j�t, �s l�tta, hogy S�m�n meg Melan is
ugyanezt teszi. A kis majom lecsusszant Melan nyak�b�l a mell�re,
�s beb�jt a b{\f63 \u337\'3f}rhevederek al�.
r�snyire nyitott ajt�n �t Leon l�tta, hogy a terepj�r� sz�lv�d{\f63 \u337\'3f}je
furcsa, krist�lyszer{\f63 \u369\'3f} �vegb{\f63 \u337\'3f}l van, amely el{\f63
\u337\'3f}tt red{\f63 \u337\'3f}nyszer{\f63 \u369\'3f}en
felhajthat�, teny�rnyi f�mlapok sorakoznak. A hold ez�st�s k�pe
�tvil�g�tott k�z�tt�k.
j�rm{\f63 \u369\'3f} remegni kezdett, �s megl�dult. A b{\f63 \u337\'3f}rsz�jak
r�fesz�ltek
Leon mell�re. Nagy sebess�ggel haladtak. Hossz� ideig egyik�k
sem mozdult, csak a motor z�g�sa hallatszott. Leon nem tudta
meg�llap�tani a zajb�l, hogy mif�le hajt�m{\f63 \u369\'3f} lehet, de abban biztos
volt, hogy nem bels{\f63 \u337\'3f}�g�s{\f63 \u369\'3f} motor hangj�t hallja.
Sz�guld�suk egyenletess� v�lt, mintha g�r�ngy�s terep ut�n
sima �tra tal�ltak volna. Melan, an�lk�l, hogy kicsatolta volna a
heveder�t, matatni kezdett a billenty{\f63 \u369\'3f}zeten. A k�perny{\f63
\u337\'3f}n hossz�
sz�msorok, diagrammok jelentek meg. Melan n�ha kimerev�tette
{\f63 \u337\'3f}ket, de azt�n �jabb �s �jabb sorok jelentek meg v�gtelen
t�megben. A technokrata f�nyceruz�val v�logatott.
id{\f63 \u337\'3f} m�lva Bahat lust�n kicsatolta mag�t. Fel�llt, ny�jt�zott,
majd h�trament a kocsi v�g�be, az illemhelyre. Leon elk�ped�s�re
az android ig�nybe vette ezt a helyis�get.
l�tok gyan�s mozg�st - sz�lalt meg v�ratlanul Melan. -
Javaslom, aludj, mert r�z�sabb terepen nehezebb lesz.
Kicsatolta mag�t, fel�llt, kinyitotta az ir�ny�t�f�lke ajtaj�t, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7493\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 �tsz�lt.
Rick! Add �t a vez�rl�st H�z�h�tnek, �s gyere be aludni!
vagyok �lmos, uram - vigyorgott a sof{\f63 \u337\'3f}r. - Elvezetek m�g
n�h�ny �r�t.
a fiatalember v�ll�ra tette a kez�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7493\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - Ezen
az �ton H�z�h�t is elvezeti a terepj�r�t, de ha el�r�nk a
hegyi utakra, nem csak gyors reflexekre, de emberi intu�ci�ra is
sz�ks�g lesz. Ott legfeljebb Bahat v�lthat fel, de a vesz�lyes
terepen v�gig neked kell vezetned. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 A
fiatalember v�llat vont.
�rtettem, uram.
Kapcsolgatott valamit a m{\f63 \u369\'3f}szereken, majd beb�jt a bels{\f63
\u337\'3f}
helyis�gbe. Lehajtott n�gy sz�ket Leon oldal�n. Leheveredett r�,
n�h�ny k�r�ves f�mkart mag�ra hajtott, hogy egy-egy r�zk�d�sn�l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 le ne essen.
Azt�n behunyta a szem�t.
k�vette a p�ld�j�t. V�gigd{\f63 \u337\'3f}lt a kem�ny, de nem
k�nyelmetlen sz�k-�gyon, r�gz�tette mag�t. Szerette volna �taludni
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 az eg�sz
utat, hogy miel{\f63 \u337\'3f}bb t�l legyen ezen a m�ris unalmas �s
egyhang� utaz�son.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 Nagy
z�ttyen�sre �bredt. Ha nem tartj�k a falb�l f�l� g�rb�l{\f63 \u337\'3f}
karok, bizony�ra a padl�n tal�lja mag�t. Agg�d� arcokat l�tott az
ir�ny�t�f�lke sz�lv�d{\f63 \u337\'3f}je fel� meredni. Melan a komputer�t ny�zta.
t�rt�nt? - �lt fel Leon. �lomittas tekintettel meredt kifel�,
amerre a t�bbiek n�ztek.
sz�lv�d{\f63 \u337\'3f} red{\f63 \u337\'3f}ny�nek r�sein bes�t�tt a nap. �ll�s�b�l
Leon
arra k�vetkeztetett, hogy m�r d�l is elm�lhatott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Rick
�jra ott �lt a vezet{\f63 \u337\'3f}�l�sben. K�t apr� foganty�t r�ngatott,
azokkal korm�nyozott.
t�rt�nt? - k�rdezte ism�t Leon.
v�llat vont.
az �tkozott denev�r itt sz�rakozik f�l�tt�nk.
Cholert nem siker�lt �tejteni - ny�gte Leon. Melan der{\f63 \u369\'3f}s arccal
vont v�llat.
Semmi baj. Es�lyeink 0,32-vel cs�kkentek ugyan, de ezzel a
vari�ci�val m�g mindig 52 sz�zal�k f�l�tt �llunk.
ha megt�madnak? - ijedezett Leon. - Choler m�r biztos
r�j�tt, hogy a terve f�stbe ment. Lehet, hogy nem v�rja meg a
m�sodik szakasz v�g�t. Sz�m�ra az is gy{\f63 \u337\'3f}zelem, ha t�ged
elpuszt�t. Akkor sohasem szerzi meg az �j K�v�t, de egy
ellens�ggel lesz�mol.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - B�r
t�madna meg! - mondta k�z�mb�sen Melan. - Az t�bb
mint t�z pontot tenne hozz� az es�lyeinkhez. Choler azonban
sajnos nem annyira �nhitt, hogy ilyen hib�t elk�vessen. Legfeljebb
megpr�b�l kiss� lass�tani benn�nket, am�g a f{\f63 \u337\'3f}er{\f63 \u337\'3f}i
utol�rnek. Igazi
t�mad�s nem lesz. El kell puszt�tani a felder�t{\f63 \u337\'3f}j�t! Bahat, a
g�p�gy�hoz! Ne t�zelj, am�g megfelel{\f63 \u337\'3f} k�zels�gbe nem �r! \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7580\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 Melan a
sz�m�t�g�p billenty{\f63 \u369\'3f}zet�n babr�lt, �s Leont �jabb
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7580\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 meglepet�s
�rte. A vaskaszni plafonja hirtelen ragyogni kezdett,
feh�ren izzott, majd megremegett, �s �tl�tsz�v� v�lt. Mintha a
terepj�r� teteje �s a tornya �ttetsz{\f63 \u337\'3f} szellemk�pp� v�lt volna. A
magasban egy apr� fekete pont k�r�z�tt, amelyben Leon sehogy
sem ismerte fel Balamudot. A sz�msorok t�rl{\f63 \u337\'3f}dtek a k�perny{\f63
\u337\'3f}r{\f63 \u337\'3f}l,
amelyen az �gbolt jelent meg. A fekete pont ezen m�r hat�rozottan
denev�rform�t �lt�tt. Bahat megragadta a g�p�gy�
c�lz�berendez�s�t; egy periszk�pba b�mult.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7580\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Hozd
k�zelebb! - mondta nyugodtan Melannak. - N�veld k�t
nagys�grenddel az �less�get.
ujjai t�ncoltak a billenty{\f63 \u369\'3f}zeten. A k�perny{\f63 \u337\'3f}n, olyan
k�zelr{\f63 \u337\'3f}l, hogy m�g a pof�j�t is ki lehetett venni, megjelent
Balamud,
karmazsinsz�n{\f63 \u369\'3f} �ri�sdenev�r. Kiterjesztett b{\f63
\u337\'3f}rlebernyegein
lebegett f�l�tt�k.
Majdnem j� - mondta Bahat. - Ha m�g egy picivel lejjebb
j�nne{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Rick, az istenedet, ne r�ngasd a
j�rm{\f63 \u369\'3f}vet, mert sz�tv�gom
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7580\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a fejed!
�n r�ngatom - mordult vissza a sof{\f63 \u337\'3f}r. - Ilyen a terep. De
ha �gy nem tudod r�pt�ben lel{\f63 \u337\'3f}ni azt a madarat, ak�r meg is
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7580\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �llhatok.
ne �llj! - utas�totta Melan. - Ha meg�llsz, gyan�t fog, �s
nem j�n k�zelebb.
D�c�gve haladtak. Leon m�g a l�legzet�t is visszafojtotta,
mintha r� v�rna a l�v�s feladata. K�l�n�s �rz�s k�nozta. Ismerte j�l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7580\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 a denev�r
man{\f63 \u337\'3f}verez{\f63 \u337\'3f}k�pess�g�t, �s k�telkedett benne, hogy
ilyen messzir{\f63 \u337\'3f}l le lehetne l{\f63 \u337\'3f}ni. M�sr�szt arra
gondolt, hogy a
gyermekien naiv karmazsin j�sz�g kiss� a sz�v�hez n{\f63 \u337\'3f}tt. Nem
sz�vesen n�zte volna v�gig, mint zuhan le goly�kt�l tal�lva a f�ldre,
hogy �sszez�zza mag�t. L�legzet visszafojtva v�rta a l�v�s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7580\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 pillanat�t.
Bej�tt�l a cs{\f63 \u337\'3f}be, kis szitak�t{\f63 \u337\'3f}m - motyogta Bahat. A
k�vetkez{\f63 \u337\'3f}
pillanatban egym�s ut�n h�romszor is megr�ntotta az els�t{\f63 \u337\'3f}kart, �s
m�ris felb�mb�lt. - Mif�le gonosz szellemek v�dik ezt a b{\f63 \u337\'3f}regeret?
Megugrott a l�v�s pillanat�ban!
mozs�rb�l �lnyi l�ngcs�va r�ppent fel a kis pont fel�, alig
lehetett szemmel k�vetni. Azt�n alig p�r m�ternyire m�g�tte m�g \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7507\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 kett{\f63
\u337\'3f}. A h�rom l�ngcs�va hal�losan k�szott a b{\f63 \u337\'3f}rlebernyegeivel
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7507\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 eszeveszetten
csapkod� denev�r fel�, amely a k�vetkez{\f63 \u337\'3f}
pillanatban m�ris elt{\f63 \u369\'3f}nt a k�perny{\f63 \u337\'3f}r{\f63
\u337\'3f}l. Mozdulatait m�g az
automatika sem tudta k�vetni. Az �gen pedig m�ris olyan t{\f63 \u369\'3f}zij�t�k
kezd{\f63 \u337\'3f}d�tt, hogy semmit sem l�ttak. A h�rom l�ngcs�va szinte
egyid{\f63 \u337\'3f}ben robbant. Odaf�nn h�rom j�kora t{\f63 \u369\'3f}zg�mb
form�l�dott.
Ezek m�g tov�bb robbantak, mindenfel� szikr�k r�pk�dtek.
Csakhogy addigra a denev�rnek m�r nyoma veszett. Egyszer{\f63 \u369\'3f}en
elt{\f63 \u369\'3f}nt az �gr{\f63 \u337\'3f}l.
Elkaptad? - k�rdezte k�tkedve Melan.
cs�ny�n k�romkodott.
Akkor l�ngolva hullott volna al� - mondta a kis s�m�n.
pokol �rd�gei v�dik ezt az �tkozottat?! - d�h�ng�tt Bahat. -
Tucatnyi alkalommal l{\f63 \u337\'3f}ttem r�, de mindig meg�szta!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7507\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 S�m�n
k�zelebb h�z�dott. �rdekl{\f63 \u337\'3f}dve figyelte az eget.
Szinte �rezni a kisug�rz�s�t - morogta. - Rettenetesen er{\f63 \u337\'3f}s
m�gia {\f63 \u337\'3f}rk�dik f�l�tte.
Semleges�tsd! - f�rmedt r� Bahat. - Ez�rt vagy itt, nem az�rt,
hogy a seggedet vakard!
se az�rt, hogy velem goromb�skodj! - sip�totta a kis ember.
Meszes arca vonaglott az indulatokt�l.
Semleges�tsd azt a var�zser{\f63 \u337\'3f}t, vagy sz�tr�gom a segged!
Meghaladja a tud�somat.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7507\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Le
akarom l{\f63 \u337\'3f}ni azt a rohadt b{\f63 \u337\'3f}regeret! - Bahat
�sszeszor�tott
�k�llel S�m�n fel� l�pett. A kis ember felvis�tott. H�traugrott, �s
sz�j�b�l sz�nes bubor�kot k�p�tt a harcos fel�. A bubor�k hirtelen
felf�v�dott, �s mag�ba foglalta a megd�bbent �ri�st. Bahat hi�ba
csapkodott �sszevissza, rugalmas b�rt�n�b{\f63 \u337\'3f}l k�ptelen
volt
kiszabadulni. Csak t�togott, de a bubor�k fal�n egyetlen hang sem
hatolt �t.
a mark�ba vihogott.
feln�zett a sz�m�t�g�p mell{\f63 \u337\'3f}l.
pazarold a var�zser{\f63 \u337\'3f}det! - mondta megrov�an.
Hamarosan nagyobb sz�ks�g lesz r�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7507\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 - Sz�t
akarta r�gni{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Engedd ki! Ne vitatkozzatok, mert a bels{\f63 \u337\'3f} visz�ly vesz�lyesen
visszavetheti a sz�zal�kos es�ly�nket! \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 A kis
ember b{\f63 \u369\'3f}nb�n�an lehajtotta a fej�t. A bubor�k fel�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 szippantott.
Az �ttetsz{\f63 \u337\'3f} g�mb sz�tpukkant, �s megt�rt a Bahatot
k�rbevev{\f63 \u337\'3f} csend.
{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}em�ssz�k a beleidet, te
ragy�sk�p{\f63 \u369\'3f}, kis patk�ny! Choler
pikkelyes{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
El�g! - mondta nyugodtan Melan. Bahat azon nyomban
elhallgatott. Csak a szem�t villogtatta fenyeget{\f63 \u337\'3f}en a kis emberre.
S�m�n visszavonult a j�rm{\f63 \u369\'3f} h�tulj�ba.
az eget f�rk�szte.
Lehet, hogy megb�jt a felh{\f63 \u337\'3f}k k�z�tt - jutott esz�be a denev�r
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 egy
taktik�ja. - Csak arra v�r, hogy tov�bbhaladjunk.
Lehet - mondta Melan. - De ha m�gia veszi k�r�l, m�r messze
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 j�r, hogy
�rtes�tse mester�t. Megy�nk tov�bb. Rick, gyors�ts!
Teljes sebess�ggel? - k�rdezte a sof{\f63 \u337\'3f}r nyugodtan.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Ezen
a terepen k�nnyen p�rul j�rhatunk.
V�laszd ki az optim�lis sebess�get!
s�rt{\f63 \u337\'3f}d�tten m�szott el{\f63 \u337\'3f}re a sof{\f63 \u337\'3f}r
melletti �l�sre. Rick
�r�mmel �dv�z�lte.
tudn�d, milyen komikus volt�l abban a l�gg�mbben -
vigyorgott. - A cimbor�k meg fognak pukkadni a r�h�g�st{\f63 \u337\'3f}l, amikor
elmes�lem nekik.
�ton tartsd a szemed! - morogta Bahat. - Sz�tr�gom a
segged, ha felborulunk!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 -Azt
pr�b�ld meg! - �lcel{\f63 \u337\'3f}d�tt a sof{\f63 \u337\'3f}r. - Majd sz�lok
S�m�nnak,
hogy k�pj�n le megint!
gyorsan leh�zta a fej�t, mert Bahatban volt annyi
humor�rz�k, hogy j�t�kosan nyakon legyintse. �s egy ilyen er{\f63 \u337\'3f}s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 fick�
eset�ben az ilyesmi m�g j�t�kb�l sem tr�fadolog.
az energiatakar�koss�gra hivatkozva megsz�ntette a
plafon �tl�tsz�s�g�t. �jra hideg, sz�rke f�m borult.
gyomra hangosat kordult.
hoztunk kaj�t? - k�rdezte agg�dva. - Meddig megy�nk
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 m�g?
az �ll�t az �kl�re t�masztva merengett.
nap m�lva �rj�k el a v�lgy bej�rat�t. Ha semmi nem j�n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 k�zbe.
kutat�an n�zett k�r�l. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Ti
ettetek m�r?
Igen.
�s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �n?
leemelt az �v�r{\f63 \u337\'3f}l egy kis f�mkapszul�t, lecsavarta a
tetej�t, �s egy barna sz�n{\f63 \u369\'3f} drazs�t tett a tenyer�be. Alig volt
nagyobb, mint azok a pirul�k, amelyeket a sof{\f63 \u337\'3f}r maroksz�mra
pakolt a sz�j�ba.
Eg�sz napi adagod. Vizet a mosd�ban tal�lsz.
elvette a drazs�t. Idegenkedve n�zte. Enn�l m�g Chlovia
patk�nyfaroklevese is jobb lenne, gondolta. De nem �nt�tte
szavakba a gondolatait. H�trament a mosd�r�szhez. Ivott, �s
lenyelte a drazs�t. Nem �rzett �zeket, de �hs�ge perceken bel�l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 elm�lt.
kil�pett a kis f�lk�b{\f63 \u337\'3f}l tekintete S�m�n pillant�s�val
tal�lkozott. A kis ember a padl�ra sz�rt feh�r porban �ld�g�lt, �s
ujj�val k�r�ket rajzolt maga k�r�.
m{\f63 \u369\'3f}velsz? - hajolt le hozz� Leon. - Unatkozol?
ember a fej�t r�zta.
V�d{\f63 \u337\'3f}r�n�k t�volbal�t�s ellen - sip�totta. - Choler sokat tud.
Pr�b�l megtal�lni minket s�t�t tekintet�vel. De ezek a r�n�k
megakad�lyozz�k.
Hogyan?
ember v�llat vont.
Megakad�lyozz�k - ism�telte. - Egyszer{\f63 \u369\'3f}en. Leon nem firtatta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 tov�bb.
R�gebben Monarakhban �lt�l?
magiszter harmadik tan�tv�nya voltam.
S�t�t L�ngot vont a sz�vedre, mint az eny�mre?
Elsz�ktem, miel{\f63 \u337\'3f}tt megtehette volna. Nem akartam a s�t�t
sz�vets�geseit szolg�lni.
Milyen sz�vets�geseket?
ember lehajtotta a fej�t, hallgatott. V�g�l megsz�lalt, de
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 nem n�zett
fel.
Nev�ket ajkamra venni nem mer�szelem. Eml�t�s�kre m�g a
k�ls{\f63 \u337\'3f} l�ts�kok szellemei is megremegnek, szavukra �let k�lt�zik a
korhad� testekbe. Hangosan nem mer�szelem kiejteni a nev�ket,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 de ha akarod,
megs�gom neked{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �m ne engem hib�ztass, ha
att�l \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 kezdve
retteg�s k�lt�zik a sz�vedbe, �s sohasem lesz
nyugodalmad{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
gyanakodva n�zett r�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - �t
akarsz verni?
Mi�rt tenn�m?
�gy d�nt�tt, nem akarja hallani a titokzatos hatalom nev�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 M�s ter�letre
evezett.
Ismered a xinafokat?
ember komolyan b�lintott.
KwYeor bek�pzelt henceg{\f63 \u337\'3f}. Indriq ostoba fajank�. A harmadik
viszont{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} f�lelmetes.
titkos xinaf? Azt senki sem ismeri.
Tudom, ki az. Leon megdermedt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Ki?
az, akire gondolsz.
Honnan tudod, kire gondolok?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - R�m.
K�l�nben nem faggatn�l. Leon az ajk�ba harapott.
Hm{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s h�t nem te{\field{\*\fldinst
SYMBOL 188 \\f Symbol }}?
xinaf neve{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Quaillar'zt! A val�s nev�t
nem tudom.
izgatottan n�zett k�r�l. Mintha a titkos xinaf m�ris
megjelent volna a neve hallat�n. De csak Melan b�biskolt a
komputer el{\f63 \u337\'3f}tt, nyak�ban a kis majommal, amely egyik v�ll�r�l a
m�sikra m�szk�lt, �s a fej�t kapkodta.
Chlovi�t ismered? - k�rdezte Leon, hogy m�sra terelje a sz�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 - K�l�n�s
l�ny{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
mut�ns boszork�nyt? - mosolyodott el S�m�n. Meszelt
arc�n furcs�n fodroz�dtak a von�sok. - K�t kis szarv a homlok�n.
Mut�ns? - lep{\f63 \u337\'3f}d�tt meg Leon. A sz� furcsa k�pzeteket keltett
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 benne.
Choler a mut�nsok k�z�tt bukkant r�, amikor Otoaak
elfajzottjaival csat�zott, akik a tengeren t�lr�l t�rtek Cherubionra.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 Senki sem
tudta, a l�ny hogyan ker�lt a csatat�rre. Nem Otoaakhoz
tartozott. K�l�n�s k�pess�geivel azonnal mag�ra vonta a magiszter
figyelm�t. Nevel�s�t Gan'yar�ra, a v�n boszork�nyra b�zta. Ennek
h�rom �ve m�r.
Mut�ns?
mut�nsok vad t�rzsekben, elszigetelt csoportokban �lnek. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 Nem b�rj�k egym�s
torz l�tv�ny�t. Egyik�k olyan, mint a m�sik.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 N�h�ny
elt{\f63 \u369\'3f}nik �s elpusztul. M�sok jelennek meg. A l�ny mut�ns.
Persze, nem az elfajzottak k�z�l. De gondolj a szarvaira! Nem
emberi kin�v�sek.
terepj�r� m�g az �tlagosn�l is jobban z�tyk�l{\f63 \u337\'3f}dni kezdett. Egy
nagyobb z�kken{\f63 \u337\'3f}n�l a guggol� Leon elvesztette az egyens�ly�t,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 meg akart
kapaszkodni S�m�n v�zna karj�ban, de az f�rg�n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 elh�z�dott.
�rints! - suttogta. - M�gikusan felt�lt�ttem magam. A
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}d kis�lhet{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} vagy ha er{\f63 \u337\'3f}sebb, a vesztemet okozhatja.
elh�z�dott. Gondolkodott, mit mondjon m�g, azt�n
egyszer{\f63 \u369\'3f}en felegyenesedett, �s sz� n�lk�l t�vozott.
sof{\f63 \u337\'3f}r �tadta a vezet�st Bahatnak, �s bem�szott a sz�ll�t�t�rbe.
Kezdek �lmosodni - k�z�lte. A zseb�b{\f63 \u337\'3f}l el{\f63 \u337\'3f}h�zott egy
�jabb
m{\f63 \u369\'3f}anyagdobozk�t. Let�pte r�la a z�r�lapot, �s ism�t megk�n�lta
Leont. - Pirul�t?
k�v�ncsian vett egy szemet a r�zsasz�n goly�csk�k k�z�l,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �s a sz�j�ba
tette.
nyeld le! - figyelmeztette Rick. {\f63 \u336\'3f} is a tenyer�be sz�rt egy
tucatnyit. - Szopogasd, am�g el nem olvad a nyelveden!
�gy tett. Kellemes, �desk�s �ze volt, de nem eml�keztette
azokra a cukork�kra, amelyeket ifj�kor�ban szopogatott.
szolg�l? - k�rdezte.
Serkent{\f63 \u337\'3f} - felelte a fiatalember vigyorogva. - Seg�t a
koncentr�l�sban, �s megsz�nteti a f�l�sleges gondolatokat.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Rick
leheveredett a hely�re. Egyik kez�t a feje al� tette, a
m�sikb�l a sz�j�ba sz�rta a pirul�kat. Tele sz�jjal magyar�zott.
N�zd, �reg, amikor az embernek az a dolga, hogy az utat
figyelje, �s azonnal, pontosan reag�ljon minden szars�gra, nem
j�rhat az esze m�son{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} p�ld�ul az
asszonyokon. �n pedig norm�lis
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 f�rfi vagyok,
norm�lis �szt�n�kkel. R�ad�sul nemr�g n{\f63 \u337\'3f}s�ltem{\field{\*\fldinst
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 H�, ha
tudn�d, milyen csinibaba az �n kis M�riam! Most k�pzeld el,
�regem, ha �lland�an a form�s fenek�t l�tn�m magam el{\f63 \u337\'3f}tt az
�tsz�li form�s szakad�kok helyett{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} h�t
nem lenne kellemes. Ez�rt
eszem ezeket a vacakokat ilyen el{\f63 \u337\'3f}szeretettel. Ha kell m�g,
adok{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 van n�lam egy
zs�knyi. Az �reg Rick felk�sz�lt az �tra. Nem kell \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 t�bb?
J�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Na, hunyjunk egyet!
hagyta pihenni. Unta az �lland� z�tyk�l{\f63 \u337\'3f}d�st, de tudta,
hi�ba pr�b�lna aludni, nem j�nne �lom a szem�re. Kim�szott az
ir�ny�t�f�lk�be Bahat mell�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 Kop�r,
ki�gett f�ves dombok k�z�tt haladtak megfontolt
sebess�ggel. Gy�kerekkel ben{\f63 \u337\'3f}tt, kavicsos, k�ves lejt{\f63
\u337\'3f}n - f�lfel�.
komolyan �lt a vez�rl{\f63 \u337\'3f}sz�kben. K�t kez�t a
botkorm�nyokon tartotta, az utat figyelte. Pallosa ott hevert a keze
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �gy�ben.
�szrevette Leon pillant�s�t.
legal�bb mindig k�zn�l van!
sz�ks�ged r�?
egyszer sem fogyott ki bel{\f63 \u337\'3f}le a t�ltet - v�laszolta
vigyorogva a harcos.
igen - vont v�llat Leon. - De mit �r a kard{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol
}} mondjuk ehhez
k�pest? - A harcirobotra mutatott, amely olyan mozdulatlan volt a
balsz�ls{\f63 \u337\'3f} �l�sen, mintha nem is robot lenne, hanem vask�lyha.
K�zelharcban sokat. F{\f63 \u337\'3f}leg ha �n forgatom. Nem egyszer
mentette m�r meg az �letemet. J�l v�gja a lid�rceket{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} amiken a
l�ved�kek �rtalmatlanul kereszt�lz�gnak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Na, most vigy�zz!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 A bal
l�nctalp g�d�rbe zuttyant. A terepj�r� oldalra billent, �s
er{\f63 \u337\'3f}lk�dve m�szott ki bel{\f63 \u337\'3f}le. Fel�rtek a domb
tetej�re. Leon most
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 m�r l�tta,
mit{\f63 \u337\'3f}l t{\f63 \u369\'3f}nt �gy, hogy valami le�rny�kolta a napot.
Alig
n�h�ny kilom�ternyire hegyl�nc fogta el az utat. Sz�rke k{\f63 \u337\'3f}szirtek
emelkedtek mindenfel�.
Merr{\f63 \u337\'3f}l ker�lj�k meg? - k�rdezte.
K�z�pr{\f63 \u337\'3f}l - nevetett Bahat. - Ott benn van a t�. Leon a szem�t
meresztette. Mintha a term�szet h�zott volna el�j�k �thatolhatatlan
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 falat, hogy
elz�rja az utat az illet�ktelen behatol�kt�l.
K�ptelens�g! - motyogta. - Ezen nem jutunk kereszt�l.
meredek k{\f63 \u337\'3f}fal mindk�t ir�nyban v�ge�rhetetlen�l h�z�dott,
mintha a vil�gv�g�t jelezn�. De Bahat nem esett k�ts�gbe.
N�zd! Majdnem vel�nk szemben{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} k�t
ujjnyira balra{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ahol azt
f�gg{\f63 \u337\'3f}leges, fekete vonalat l�tni. Hasad�k, amelyet isten is arra
teremtett, hogy az ember �thatoljon rajta. Gy�, te lusta d�g!
terepj�r� megl�dult. Lefel� haladtak a lank�s lejt{\f63 \u337\'3f}n.
az eml�tett hasad�kb�l csak egy hajsz�lv�kony fekete \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 vonalat l�tott.
Csendben �ltek, am�g le�rtek a domb alj�ra. K{\f63 \u337\'3f}sivatagban nagy,
mag�nyos k{\f63 \u337\'3f}t�mb�k, �gbe ny�jt�zkod� bazaltoszlopok k�z�tt
vezetett az �tjuk.
bealkonyodik, oda�r�nk - v�lte Bahat. - Ha Choler
seregei be�rnek, ott megszor�thatnak.
Ker�lgett�k a k{\f63 \u337\'3f}oszlopokat. Mer{\f63 \u337\'3f}legesen k�zel�tett�k
meg a
sziklafalat. Messzebb volt, mint Leon gondolta, �s m�g sokkal
hatalmasabb. Meredek, megm�szhatatlan k�kessz�rke fal. Az �gig
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �r!
le�lt a negyedik �l�sre, Leon �s a mozdulatlan robot k�z�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 Arc�n nem
l�tszott csod�lkoz�s, de eg�sz tart�sa el�rulta, hogy {\f63 \u337\'3f}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 sem sokszor
l�thatta m�g e fenns�ges �s leny{\f63 \u369\'3f}g�z{\f63 \u337\'3f}, term�szeti
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 t�nem�nyt.
majom bekapcsolta a besz�l{\f63 \u337\'3f}dobozt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Az a
hegyl�nc - recsegte a hang - m�r azel{\f63 \u337\'3f}tt l�tezett, hogy
Cherubion kiemelkedett az �ce�nb�l. Vulkanikus eredet{\f63 \u369\'3f}, lakatlan
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 sziget volt.
A legt�bb kontinens elmer�lt Cherubion kibukkan�sakor,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 de ez a
sziget a mi kontinens�nkkel egy�tt m�g magasabbra
emelkedett. �szakr�l most ez a n�h�ny kilom�ter �tm�r{\f63
\u337\'3f}j{\f63 \u369\'3f}
k�pz{\f63 \u337\'3f}dm�ny hat�rolja a vil�gunkat. Logikus, hogy Kevanaar ezen a
helyen rejtette el az {\f63 \u337\'3f}si hatalom eszk�z�t.
Megig�zve meredtek a term�szeti csod�ra. Ahogy k�zeledtek, a
r�zs{\f63 \u369\'3f}t ford�tott ablakv�d{\f63 \u337\'3f} lamell�kt�l m�r nem
lehetett l�tni a
hegygerincet. Most, ilyen k�zelr{\f63 \u337\'3f}l Leonnak az az �rz�se t�madt,
mintha egy �l�n �ll� hatalmas t�glalap al� igyekezn�nek, amelyet
b�rmikor r�juk d�nthetnek a heves szelek.
S�t�tedett, mire a roppant sziklafal t�v�hez �rtek. A gig�szi
k�pz{\f63 \u337\'3f}dm�ny l�tt�n retteg�s k�lt�z�tt Leon sz�v�be.
Balj�s
el{\f63 \u337\'3f}�rzete t�madt. A technokrata rezzen�stelen arccal �lt mellette,
fekete szem�vege elrejtette a tekintet�t.
k�romkodott, �s hirtelen f�kezett. A terepj�r� csikorogva
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �llt meg.
Valami mozog az �tj�r�ban!
kimeresztette a szem�t, de a sz�rk�letben a f�gg{\f63 \u337\'3f}leges
hasad�kot is csak egy elmos�dott �rny�knak l�tta.
a m{\f63 \u369\'3f}szerpulthoz ny�lt, bekapcsolt egy teny�rnyi \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 k�perny{\f63
\u337\'3f}t. Az �tj�r�t mutatta; ugyanolyan t�volr�l, mint a sz�lv�d{\f63
\u337\'3f}n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 �t. Melan
lenyomott n�h�ny gombot, a k�p k�zelebb ugrott, majd
m�g k�zelebb.
sz�les ny�l�sban a talajt�l t�bb m�ter magass�gig egym�st�l
karny�jt�snyira emberfej nagys�g�, r�gbilabdaszer{\f63 \u369\'3f} fekete toj�sok
lebegtek. Rengeteg.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Mik
ezek? - buggyant ki Leonb�l. Nem kapott v�laszt.
intett Bahatnak.
g�p�gy�hoz!
kipattant a sz�kb{\f63 \u337\'3f}l. Hely�t Rick foglalta el; a f�kez�sre
riadt fel.
Lassan el{\f63 \u337\'3f}re! - utas�totta Melan. - Nagyon lassan. Kiv�rjuk, mi
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 t�rt�nik.
terepj�r� megindult. Csigalass�s�ggal g�rd�lt el{\f63 \u337\'3f}re.
Hamarosan szabad szemmel is l�tt�k a kanyonban lebeg{\f63 \u337\'3f} ov�lis

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 t�rgyakat.
Azannya! - morogta Rick. - Mad�rf�szkek?
szab�lyos az elrendez�s�k - v�lte Melan. Leont m�sra
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 eml�keztette.

Mintha v�zibomb�k lenn�nek{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a
leveg{\f63 \u337\'3f}ben. S�m�n is
odasettenkedett. Ajakbiggyesztve markolta �benfekete botj�t.
Gyenge m�gikus sug�rz�s �szlelhet{\f63 \u337\'3f} - sip�totta. - Ezek a
dolgok nem m�gikusak, de aki odatette {\f63 \u337\'3f}ket, var�zser{\f63
\u337\'3f}t haszn�lt.
Semleges�thetn�m a m�gi�t, de az nem oldana meg semmit{\field{\*\fldinst SYMBOL 188
\\f Symbol }}
ugyanott maradn�nak.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 Alig
h�sz m�ternyire lehettek m�r a kanyon bej�rat�t�l.
�llj! - recsegte Melan. - Bahat!
l{\f63 \u337\'3f}tt. A mozs�r cs�v�b{\f63 \u337\'3f}l f�nycs�va v�g�dott a
lebeg{\f63 \u337\'3f}
dolgok k�z�. Pontosan k�z�tt�k robbant, �s pillanatokig vak�t�
t{\f63 \u369\'3f}z�z�n t�lt�tte be az �tj�r�t. Azt�n a t{\f63 \u369\'3f}z
elt{\f63 \u369\'3f}nt - az ov�lis t�rgyak
viszont m�g mindig ott lebegtek, mintha mi sem t�rt�nt volna.
Legfeljebb egy �rnyalatnyit v�r�sebb� v�ltak. Bahat �jra l{\f63 \u337\'3f}tt, �s az
el{\f63 \u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f} jelenet megism�tl{\f63 \u337\'3f}d�tt.

Ill�zi�k - suttogta S�m�n. - Nincs hat�ssal r�juk a l{\f63 \u337\'3f}szer.
V�rj! - mondta csendesen Melan Bahatnak. - Nem
pazarolhatjuk sem az id{\f63 \u337\'3f}t sem az energi�t, hogy ill�zi�kra
l{\f63 \u337\'3f}d�zz�nk. Valaki kisz�ll, �s megn�zi, mik ezek. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 Bahat
v�llat vont. Felragadta a pallos�t.
- mondta hat�rozottan Melan. - Nem te. S�m�n �s Leon
sem. - Tekintet�t n�h�ny pillanatig a harciroboton nyugtatta, azt�n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a sof{\f63
\u337\'3f}r fel� fordult. - Rick!
- riadt meg az. - �n menjek?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Te.
Igenis!
F�lszegen k�sz�l�dott ki a vez�rl{\f63 \u337\'3f}�l�sb{\f63 \u337\'3f}l, majd a
nyak�ba
akasztotta a fegyver�t.
Vegy�l sisakot! - utas�totta Melan. - �s l�gy �vatos!
Megk�zel�ted ezeket a dolgokat, �s megn�zed, ill�zi�k-e.
Meggy{\f63 \u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f}dsz r�la, hogy �rtalmatlanok-e, �s hogy �t
lehet-e haladni
k�z�tt�k. Sisakmikrofonon �t minden tapasztalatodat r�szletesen
ismerteted! Azt�n visszaj�ssz! Semmi h{\f63 \u337\'3f}sk�d�s, meg�rtetted?
Igen.
fiatal katona kibiztos�totta az ajt�t, felnyitotta, �s kiugrott a
szabadba. - Kinn vagyok - hallatszott a hangja a m{\f63 \u369\'3f}szerfalb�l. -
Nagy sz�l f�j, de semmi gyan�s. �desk�s szagot sodor fel�m a sz�l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 a kanyon
fel{\f63 \u337\'3f}l. Gy�m�lcsillatot. Lehet, hogy gy�m�lcs�k. M�rmint
igaziak, nem szintetikusak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
�tkapcsolta a vez�rl�st a harcirobotra, �s az megmozdult.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 Most
el{\f63 \u337\'3f}sz�r, mi�ta Leon l�tta. G�piesen ny�jtotta el{\f63 \u337\'3f}
sz�mtalan
keze k�z�l az egyiket, �s megragadott egy botkorm�nyt.
m�r a sz�lv�d{\f63 \u337\'3f}n �t is l�tt�k a fiatal katon�t. Fegyver�t
l�v�sre tartva, �vatosan l�pkedett a kanyon bej�rata fel�.
mondom, hogy nincs tele a gaty�m - hallatszott a hangja.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 - De ezt ne
h�resztelj�tek, mert els�llyedn�k sz�gyenemben, ha az
asszony megtudn�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} M�r csak �tl�p�snyire
vagyok ezekt{\f63 \u337\'3f}l az
iz�kt{\f63 \u337\'3f}l{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �gy
k�zelr{\f63 \u337\'3f}l eg�szen v�r�sek. S�t�tv�r�sek{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} �s a sz�l
lebegteti {\f63 \u337\'3f}ket, de nem mozdulnak egy-k�t centim�tern�l t�bbet.
Mintha l�thatatlan madzaggal kik�t�tt�k volna {\f63 \u337\'3f}ket. Nagyon
er{\f63 \u337\'3f}s a
gy�m�lcsillat{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ha nem csattogn�nak a
fogaim a f�lelemt{\f63 \u337\'3f}l, bizisten
megk�stoln�m valamelyiket{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Itt vagyok
k�z�tt�k, �s semmi sem
t�rt�nik. Ha kiny�jtan�m a kezem, meg�rinthetn�m az egyiket{\field{\*\fldinst
Milyen �rdekes{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Csak most
l�tom, hogy f�gg{\f63 \u337\'3f}legesen
helyezkednek el, mintha egy hatalmas p�kh�l�n fennakadt legyek
lenn�nek{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Csakhogy nincs
p�kh�l�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Most elh�zom a kezem az \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 egyik
felett{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Csak leveg{\f63 \u337\'3f}
{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Megpr�b�lom meg�rinteni az egyiket a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 fegyverem
cs�v�vel{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Siker�lt. P�r centit arr�bb
l�ktem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
k�zelebb! - recsegte Melan a robotnak. - K�zel�tsd meg
�tl�p�snyire, hogy jobban l�ssuk!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 Lassan
megindultak el{\f63 \u337\'3f}re.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 L�tt�k
Ricket, amint fegyvere cs�v�vel az egyik ilyen dolgot
oldalra b�k�di, �s az oldalir�nyba lebeg.
Sim�n oldalra tudom terelni {\f63 \u337\'3f}ket{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} Azannyukat, eg�szen
berezeltem t{\f63 \u337\'3f}l�k{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} k�zben
meg sz�pen mennek oldalra{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} P�r perc,
megtiszt�tom az utat{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Kij�hetne valaki
seg�teni{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mert el�g sok
van{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s �gy ez babra
munka{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Mi van, te meg nem mozdulsz,
hi�ba l�kd�s Rick b�csi{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Menj a t�rsaid
ut�n, te vacak, mert bel�d
r�gok{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Hatalmas pukkan�s hallatszott. Rick alakj�t s�rg�sbarna
porfelh{\f63 \u337\'3f} lepte el. Az ov�lis toj�sok egym�s ut�n durrantak sz�t, �s
s{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}, homoksz�n{\f63 \u369\'3f} porfelh{\f63
\u337\'3f}be vont�k a kanyon bej�rat�t. Rick
artikul�tlanul ord�tott.
H�tra! - mondta h{\f63 \u369\'3f}v�sen Melan. A terepj�r� indult.
s�rg�sbarna porf�gg�nyb{\f63 \u337\'3f}l hirtelen egy r�malak t�ntorgott el{\f63
\u337\'3f}.
Rick! Csak a felszerel�s�r{\f63 \u337\'3f}l ismert�k fel. Eg�sz test�t barna por
bor�totta, minden porcik�j�b�l v�resen vonagl�, z�ld ind�k, gomb�k
n{\f63 \u337\'3f}ttek ki. Kit�rt karral, vakon t�ntorgott a terepj�r� fel�, mintha
mag�hoz akarn� �lelni. Szem�b{\f63 \u337\'3f}l vastag ind�k
n{\f63 \u337\'3f}ttek.
Bugybor�kol� hangokat hallatott. Majd m�g sz�rny{\f63 \u369\'3f}bb cuppog�s
hallatszott, amikor egy v�res kacs ny�lt ki l�tott sz�j�b�l, amely �gy
vonaglott, mintha integetne.
T{\f63 \u369\'3f}z! - parancsolta Melan. - Bahat, t�zelj!
mozs�rb�l v�r�s t{\f63 \u369\'3f}zcs�va v�g�dott ki. Beburkolta Ricket,
akinek eg�sz teste mozgott �s ny�zsg�tt a le�rhatatlan fertelemt{\f63 \u337\'3f}l.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 A t{\f63
\u369\'3f}zg�mb�n �t l�tt�k, mint lobbannak l�ngra a tekerg{\f63
\u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f} ind�k.
Egykori t�rsuk a f�ldre vetette mag�t, azt�n fel�gaskodott, �s
l�ngolva t�ntorgott �sszevissza.
�jabb l�ved�ket l{\f63 \u337\'3f}tt ki. A l�ngok ism�t elbor�tott�k a
hihetetlen m�don m�g mindig talpon l�v{\f63 \u337\'3f} alakot, akinek m�r r�gen
hamuv� kellett volna �gnie. �m nem ez t�rt�nt. Az el�szk�s�d�tt
ind�k helyett �jabbak sarjadtak, �s a le�gett h�st teljes eg�sz�ben
r�ngat�z� n�v�nyek lept�k be. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Ne
pazarold a l{\f63 \u337\'3f}szert! - sz�lt h�tra Melan. - Rajta m�r �gysem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 seg�thet�nk.
kanyon bej�rata megtisztult, most m�r semmi fenyeget{\f63 \u337\'3f} jel
nem l�tszott.
M�sfeles sebess�ggel el{\f63 \u337\'3f}re! - parancsolta Melan. A robot
azonnal engedelmeskedett.
terepj�r� megl�dult. Maga m�g�tt hagyta a r�ngat�z� figur�t,
akinek mell�b{\f63 \u337\'3f}l, karj�b�l, combj�b�l, has�b�l �jabb �s �jabb ind�k,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �gak, kacsok,
gomb�k n{\f63 \u337\'3f}ttek. A l�nctalpas beg�rd�lt a sz{\f63 \u369\'3f}k
kanyonba. A szikl�k k�zels�g�hez k�pest �letvesz�lyes
sebess�ggel haladtak. De a robot biztos k�zzel korm�nyzott.
m�g mindig nem ocs�dott fel megd�bben�s�b{\f63 \u337\'3f}l. A fiatal
katona n�h�ny perce m�g �lt, viccel{\f63 \u337\'3f}d�tt, s most temetetlen�l,
sz�rny{\f63 \u369\'3f} �llapotban maradt m�g�tt�k. �s Melan arca meg se
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 rezzen.
sz{\f63 \u369\'3f}k kanyon egyre sz�lesedett, de az �gbeny�l� szikl�k k�t
oldalt f�l�j�k tornyosultak, mintha r�juk akarn�nak d{\f63 \u337\'3f}lni. Hossz�
percek m�lva ki�rtek a fenyeget{\f63 \u337\'3f} szirtek
al�l, �s �jra
megpillantott�k a borong�s eget a sz�rk�leti f�lhom�lyban. Az �gen
fekete pontok k�r�ztek. D�gkesely{\f63 \u369\'3f}k? Vagy pr�d�ra
v�r�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ragadoz�k?
m�g mindig a g�p�gy�n�l �llt, �s a k�rny�ket
tanulm�nyozta. Mindenfel{\f63 \u337\'3f}l szikl�k, szirtek vett�k k�r�l {\f63
\u337\'3f}ket. A
puszta k�vek e birodalm�ban alig egy-egy satnya fa vagy lev�ltelen
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 bokor tudott
gy�keret verni.
vezet a r�gi �t - mondta Melan. - �vsz�zadok �ta nem j�rt
rajta senki.
meresztette a szem�t, de a f�lhom�lyban nem l�tott utat,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 m�g csap�st
sem. Csak sejteni lehetett, hogy a meredek szirtek
k�z�tt az az egyetlen egyenletes terep, amelyen haladnak. �s a
harcirobot l�tta-e vagy sem, rendk�v�li �rz�kkel tal�lta meg a
viszonylag s�k szakaszokat. Ar�nylag kev�s d�ccen{\f63 \u337\'3f}vel haladtak
felfel� egy szerpentinen.
Percekig hallgattak. �jabb csapd�ra vagy ellen�ll�sra v�rva,
n�ma csendben meresztett�k szem�ket a s{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}s�d{\f63
\u337\'3f} s�t�tbe.
kellene kapcsolni a reflektorokat! - v�lte Leon. - M�g
belezuhanunk valami szakad�kba. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7482\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Nem -
mondta Melan hat�rozottan. - H�z�h�t infrav�zi�val
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7482\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 rendelkezik.
Ugyanolyan j�l l�t a s�t�tben, mint a vil�gosban.
Biztons�gosan elvezeti a j�rm{\f63 \u369\'3f}vet.
agy�ban sz�rny{\f63 \u369\'3f} gyan� villant.
Akkor mi sz�ks�g volt Rick Ashtonra? - k�rdezte.
Mi�rt kellett vel�nk j�nnie ennek a szerencs�tlen fi�nak?
b�lintott. Visszament a komputer�hez. Leon ut�na b�jt az
ir�ny�t�f�lk�b{\f63 \u337\'3f}l
Minek kellett Rick Ashton, ha ez a robot sokkal
biztons�gosabban vezet?
a billenty{\f63 \u369\'3f}ket babr�lta. A kis majom t�grany�lt szemmel
meredt Leonra.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7482\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Rick
Ashton az�rt j�tt vel�nk - hallatszott egykedv{\f63 \u369\'3f}en a
hangdobozb�l -, mert a komputer csak emberi sof{\f63 \u337\'3f}r eset�n adott a
sikerre 53 sz�zal�k es�lyt.
hal�l�val most mennyire cs�kkent az es�ly�nk? Melan a
k�perny{\f63 \u337\'3f}re pillantott.
52,997 sz�zal�k.
szeme elkerekedett.
Micsoda? H�rom ezred sz�zal�k miatt halt meg egy ember?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7482\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 -A
legoptim�lisabb v�ltozatot kellett kiv�lasztanunk
sz�gezte le Melan. - Ez volt a legoptim�lisabb. Minden a
tervek szerint halad.
Val�ban? - Leon hangj�ban keser{\f63 \u369\'3f}s�g csengett. - Minden a
tervek szerint? Az a szerencs�tlen �sszeroncsolt testtel hever
m�g�tt�nk, a tetem�b{\f63 \u337\'3f}l iszonyatos sz�rny{\f63 \u369\'3f}s�g
v�lt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s azt
mondod, a tervek szerint!{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Nyomorult
h�rom ezred sz�zal�k miatt!
Megmondom �n, mi�rt kellett Rick Ashtonnak vel�nk j�nnie! Hogy
legyen kit fel�ldozni, ha a sz�ks�g �gy k�v�nja. Ez�rt! Ez�rt, �s nem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7482\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 m�s�rt!
er{\f63 \u337\'3f}s keze megragadta Leon csukl�j�t, �gy megszor�totta,
mintha satu lett volna a keze hely�n.
Bajt�rs - mondta kem�nyen -, a gy{\f63 \u337\'3f}zelem�rt �ldozatokat kell
hozni. Rick katona volt. Ak�r itt, ak�r m�shol �rte utol a v�gzete, a
gy{\f63 \u337\'3f}zelem�rt hozott �ldozatot. Tal�n csak h�rom
ezrel�ket
sz�m�tott. De gondold el, mit jelenthetett volna ez a h�rom ezrel�k?
Ha nincs itt valaki, akinek nincs szorosan szerepe a var�zsszer \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 megszerz�s�ben,
kit k�ldtem volna ki megn�zni azokat a dolgokat?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 Kock�ztattam
volna tal�n S�m�n vagy Bahat �rt�kes szolg�lat�t?
B�rmelyik�k n�lk�l t�z ponttal is romolhattak volna az es�lyeink. A
harcirobotunk n�lk�l m�g sokkal t�bbel. Te a gy{\f63
\u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f} miatt
n�lk�l�zhetetlen vagy. �n pedig a tud�som miatt. Ha tov�bb
v�rakozunk ott tan�cstalanul, Cholernek adunk id{\f63 \u337\'3f}t, �s az �jabb
es�lycs�kkent{\f63 \u337\'3f} t�nyez{\f63 \u337\'3f}. M�ghozz� nem is
elhanyagolhat� t�nyez{\f63 \u337\'3f}.
Gondolkodj, bajt�rs! Ne az �rz�seidre t�maszkodj, hanem az
eszedre! Az �rzelmek rossz tan�csad�k. Igen, tal�n Rickre t�nyleg
csak az�rt volt sz�ks�g, hogy pr�bab�b�nak haszn�ljuk, ha
megakadunk. De ebben �pp ez a csod�latos{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
hogy a komputer a
legapr�bb lehet{\f63 \u337\'3f}s�gekre is gondol, �s ez�ltal �t fogunk jutni minden
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 akad�lyon.

megr�ntotta a karj�t. Nem b�rta volna kiszabad�tani az
ac�los szor�t�sb�l, de Melan elengedte.
ha �jra megakadunk? - k�rdezte g�nyosan Leon. - Mit
mond a program, legk�zelebb kit �ldozol fel? Engem?
N�lk�led haszn�lhatatlan a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}.
Akkor kit? Bahatot? S�m�nt? Vagy azt az istenverte robotot?
d�nt�st a helyzet ismeret�ben fogom meghozni - mondta
rend�thetetlen�l Melan. Majd a fej�t ingatta. - Bajt�rs, bajt�rs{\field{\*\fldinst
Tudom, megr�zott Rick Ashton hal�la. Meg�rtelek. De t�l kell
tenned magad az �rz�seiden, k�l�nben v�g�nk. Gondolkozz,
gondolkozz, �s megint csak gondolkozz! Nem r�lam vagy r�lad van
sz�, hanem a feladatunkr�l, amelyet b�rmi �ron teljes�ten�nk kell!
Csak az j�rjon a fejedben, ha elbukunk, nem csak a saj�t sorsunkat
pecs�telj�k meg, de emberek t�zezreit, sz�zezreit �t�lj�k hal�lra.
Agg�dva v�rj�k, milyen eredm�nnyel j�runk. Ha nem t�r�nk vissza
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 a hatalommal
a kez�nkben, hi�ba volt minden harc, katon�ink
hi�ba ontott�k a v�r�ket, hi�ba harcoltak az utols� l�legzet�kig az
elm�lt csat�kban. Choler els�pri az utols� mened�k�nket, �s a
gonoszs�g fogja uralni a vil�got. Az emberis�g sorsa pecs�tel{\f63 \u337\'3f}dik
meg, bajt�rs. Erre gondolj! �s n�zz r� Bahatra vagy S�m�nra!
B�rmelyik�k �nk�nt fogja az �let�t �ldozni, ha a sz�ks�g
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 megk�veteli.
oldalra pillantott.
meszelt arc� ember komoly arccal b�lintott. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 Bahat
elvigyorodott.
a bizonyos sz�ks�get persze nem sz�vesen tenn�m
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 sz�ks�gess�.
Meg�rted ezt? - k�rdezte Melan. - Meg�rted, mi forog kock�n?
Meg kell �rtened ahhoz, hogy sikerrel j�rjunk! Mert ebben a
k�zdelemben az utols� ezredsz�zal�k is sokat sz�m�t. Katon�ink
k�z�l ak�r sz�z is �nk�nt jelentkezne a leghal�losabb k�ldet�sre,
ha tudn�, hogy azzal csak egy ezredsz�zal�kot is jav�thatna az
es�lyeinken. De ez az optim�lis v�ltozat{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
�s ebben a v�ltozatban
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 te csak akkor
ny�jthatsz optim�lis seg�ts�get, ha mindent elk�vetsz
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 a feladat
�rdek�ben.
habozva b�lintott.
van - mondta Melan. - Mostant�l ti h�rman egym�st v�ltva
{\f63 \u337\'3f}rk�dt�k az ir�ny�t�f�lk�ben! Az els{\f63 \u337\'3f}
gyan�s jelre azonnal
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 riasszatok!
mintegy mag�nak b�lintott. A sz{\f63 \u337\'3f}r�s kis l�ny leny�lt,
kikapcsolta a besz�l{\f63 \u337\'3f}doboz�t. A technokrata a k�perny{\f63
\u337\'3f} fel�
fordult, �s a megjelen{\f63 \u337\'3f} sz�msorokkal b{\f63 \u369\'3f}v�szkedett.
kezdi az {\f63 \u337\'3f}rk�d�st? - k�rdezte Leon bizonytalanul.
r�vigyorgott, �s el{\f63 \u337\'3f}rem�szott.
�jszaka els{\f63 \u337\'3f} fele az eny�m - sz�lt vissza. - Ut�na S�m�n.
Tied a nappal{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} hacsak nem l�tsz a
s�t�tben{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
nem sz�lt. Megkereste a mell�khelyis�get, megmosta az
arc�t, azt�n visszaj�tt, �s letelepedett a hely�re. A bez�rts�gt�l, a
semmittev�st{\f63 \u337\'3f}l kezdett elzsibbadni. Nem szokott
rendszeres
sporthoz, de mivel Neuchatelben nem engedhette meg mag�nak,
hogy kocsin j�rjon, naponta talpalt annyit, ami fel�rt egy kiad�s
testmozg�ssal. Ebben a sz{\f63 \u369\'3f}k helyis�gben, ahol
�szt�n�sen
lehajtotta a fej�t, rettenetes mozg�shi�ny t�rt r�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Fej�t
hajlongatta, hogy legal�bb a nyakizmait megmozgassa,
ny�jt�zkodott, majd csin�lt n�h�ny fekv{\f63 \u337\'3f}t�maszt. B�r a
l�gfriss�t{\f63 \u337\'3f}
m{\f63 \u369\'3f}k�d�tt, Leon m�r a tizedik fekv{\f63 \u337\'3f}t�masz ut�n
f�jtatott �s h�rg�tt.
K�nl�d� arccal t�p�szkodott fel.
Begoly�zok, ha sok�ig megy�nk m�g! - motyogta. Melan
odapillantott, de sz� n�lk�l folytatta a sz�m�tgat�st.
Hasalj v�gig az �l�seken! - mondta S�m�n.
v�llat vont, �s v�gighasalt. S�m�n inas keze megragadta, \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 �s sajg� izmait
gy�rta, gy�m�sz�lte. J� alapos massz�roz�sban
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 r�szes�tette.

j�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - ny�gte Leon, �s lehunyta a szem�t.
�szre sem vette,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a kis ember
mikor hagyta abba, mert egyszer{\f63 \u369\'3f}en elaludt.
�bredt, hogy a terepj�r� �lt, �s Bahat {\f63 \u337\'3f}t r�zogatja.
�breszt{\f63 \u337\'3f}, hasadra s�t a hold!
Mi{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mi van?
a h�t�t a terepj�r� oldalfal�nak t�masztva mereven �lt,
szem�veg�t lev�ve a szem�t d�rzs�lte. A h�t�n kik�pzett zs�kban
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a kis majom
�sszekucorodva aludt. Az oldalajt� nyitva �llt. S�m�n
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 nem volt
sehol.
Kimehetsz, ha akarsz - b�kd�ste vigyorogva Bahat. - F�l �r�t
�llunk{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Ny�jt�zkodj egyet, de
ne k�sz�lj messzire, mert
hamarosan telihold lesz, �s m�r pr�d�ra lesnek a s�t�ts�g
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 fenevadai!
Melanra pillantott. A technokrata h�travetette a fej�t, �s
behunyt szemmel szuszogott.
kib�jt az ajt�ny�l�son. M�lyet szippantott a friss �jszakai
leveg{\f63 \u337\'3f}b{\f63 \u337\'3f}l. F�z�san h�zta �ssze mag�n a zubbony�t, �s
az �gre
pillantott. A hold �pp most b�jt el{\f63 \u337\'3f} egy felh{\f63 \u337\'3f} m�g�l,
s�padt f�nye
magas, komor �rnyakra esett. Keskeny v�lgyben �lltak, amelyet
meredek sziklafalak vettek k�r�l. S�m�n a f{\f63 \u369\'3f}ben t�rdepelt, �s
halkan mormogott. Rajta t�l �tven l�p�snyire a harcirobot {\f63 \u337\'3f}rk�d�tt.
Vaskos, korong alak� feje z�mm�gve forgol�dott nyakatlan t�rzs�n.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 Feje b�bj�n
az apr� antenn�k, f�mdr�tok �n�ll� �letre kelve
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 ingadoztak.
�rzek m�gi�t - morogta S�m�n a f{\f63 \u369\'3f}b{\f63 \u337\'3f}l. - De az�rt
maradjatok a k�zelben!
is kib�jt, �s hatalmas pallos�val �sszevissza csapkodott,
mintha legyeket kergetne. Csak �gy suhogott a leveg{\f63 \u337\'3f}. �gy l�tszik
\u336\'3f} is ig�nyelte a testmozg�st.
messze t{\f63 \u337\'3f}l�k hegyipatak cs�rgedezett. Leon odas�t�lt, �s a
sebes v�zen fick�ndoz� holdsugarat n�zte.
igy�l bel{\f63 \u337\'3f}le! - intette Bahat k�t suhint�s k�zben. - Mert ha
�sszeh�nyod a padl�t, neked kell felmosni.
m�r a mut�nsok ter�lete. Ki tudja, mivel m�rgezik a vizet \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 azok a
torzsz�lem�nyek.
felfigyelt arra, milyen megvet{\f63 \u337\'3f} hangs�llyal ejtette ki ezt az
utols� sz�t. Az android besz�l torzsz�lem�nyekr{\f63 \u337\'3f}l!
Telesz�vta a t�dej�t a h{\f63 \u369\'3f}v�s, friss leveg{\f63 \u337\'3f}vel.
Torn�zott egy kicsit,
hogy felfriss�lj�n. �lmoss�ga szertefoszlott.
v�runk? - k�rdezte v�g�l. Bahat megr�ntotta behem�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 v�ll�t.
is hozz�tartozik az optim�lis vari�ci�hoz. �s mint tudod, a
g�pek t�vedhetetlenek. Ez a f�l �ra legal�bb k�t t�zezred
sz�zal�kot tesz ki{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
meglepetten vette szem�gyre az androidot. Viccel ez, vagy
komolyan besz�l?
v�lgy hossz�k�s volt, �s enyh�n felfel� lejtett. El{\f63 \u337\'3f}tt�k
egykilom�ternyire �sszesz{\f63 \u369\'3f}k�lt, �s a s�t�tben nem l�tszott, van-e
�tj�r� a sziklafalban, vagy ker�lni�k kell valamerre. De a patak
mindenesetre abb�l az ir�nyb�l eredt.
V�ratlanul halk pukkan�s hallatszott, �s z�ld f�nyek villantak fel
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a hold
el{\f63 \u337\'3f}tt, mintha k�l�n�s sz�n{\f63 \u369\'3f} hull�csillagok zuhann�nak
al�.
abbahagyta a kardsuhogtat�st, �s csonka csukl�j�t a
fej�re tette, mintha meg akarn� vakarni a kopasz goly�bis�t. S�m�n
is felegyenesedett �lt�ben, �s rezzen�stelen arccal hallgat�zott.
z�ld csillag h�zott fel az �gbe, sz�tpukkant, �s z�ld
t{\f63 \u369\'3f}zij�t�k t�rult a szem�k el�.
Melan! - mondta hat�rozottan Bahat. - Melan, gyere!
technokrata arca gy{\f63 \u369\'3f}r�ttnek hatott, de m�r a szem�n volt a
szem�veg, amikor kidugta a fej�t a terepj�r�b�l.
z�ld f�ny k�szott fel a magasba, �s pukkant sz�t
smaragdsz�n{\f63 \u369\'3f} szikraes{\f63 \u337\'3f}t sz�rva.
jelz{\f63 \u337\'3f}rak�t�k - mutatta Bahat. - Z�ld. A v�szhelyzet jele. A
kommand�sokat t�mad�s �rte.
majom felriadt a technokrata h�tizs�kj�ban. Szinte
emberien d�rzs�lte a szem�t, majd leny�lt, �s bekapcsolta Melan
besz�l{\f63 \u337\'3f}doboz�t.
L�tom - recsegte Melan. Visszah�z�dott a terepj�r� belsej�be,
�s a komputert faggatta.
hipnotikusan figyelt a h�tuk m�g�, amerr{\f63 \u337\'3f}l a z�ld
jelz{\f63 \u337\'3f}rak�t�k j�ttek. Ott messze, t�l a szikl�kon, k�t szirt k�z�tt
v�r�s \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7539\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 di� f�nylett,
amelynek a belsej�ben fekete pontok mozogtak.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7539\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 Elmos�dott
hangfoszl�nyok hallatszottak, de oly halkan, hogy
k�ptelens�g volt meg�llap�tani, csak a sz�l motoszk�l-e a v�lgy
n�v�nyei k�z�tt, vagy a t�voli csatazaj hatol a f�l�kbe.
Choler rajtuk �t�tt - magyar�zta Bahat. - A kommand�saink
biztos t�vols�gb�l k�vettek minket, hogy id{\f63 \u337\'3f}ben k�zbel�phessenek,
ha bajba keveredn�nk. A v�g�n m�g nek�nk kell k�zbel�pn�nk,
hogy megoldjuk a gondjukat. Ami persze nem is baj{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} Sosem �rt
egy kis kardforgat�si gyakorlat{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
kihajolt a terepj�r� ajtaj�n.
Befel�! Gyorsan!
�leset f�ttyentett. Roppant pallos�val a robot fel� intett. Az
abban a pillanatban megindult fel�j�k, mintha nem is gurulna,
hanem a leveg{\f63 \u337\'3f}ben suhanna.
Hamarosan mindenki bel�l volt, Bahat bebiztos�totta az ajt�t.
k�rm�t r�gta.
Tov�bb! - utas�totta Melan a harcirobotot. - Ir�ny v�ltozatlan;
m�sfeles sebess�g!
terepj�r� szinte azonnal megremegett, �s megindult.
Ett{\f63 \u337\'3f}l f�ltem - morogta Bahat. - Pedig {\f63 \u337\'3f}r�lt nagy
kedvem lett
volna megt�ncoltatni n�h�ny pokoli kreat�r�t!
a fej�t r�zta.
Sorsukra kell hagynunk {\f63 \u337\'3f}ket. Boldoguljanak, ahogy tudnak. J�
esetben is keveset nyerhetn�nk azzal, ha visszamenn�nk, ez rossz
esetben egyenesen katasztrof�lis lenne. �s �pp el�g baj az nek�nk,
hogyha elvesz�tj�k {\f63 \u337\'3f}ket. M�gha �tverekedik is magukat, az
es�lyeink 4,67 sz�zal�kot zuhannak. �s ha
nem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} az
es�lyzuhan�s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} 6,23-9,62 sz�zal�k k�z�
esik att�l f�gg{\f63 \u337\'3f}en,
mekkora vesztes�get tudnak okozni Cholernek. Re�lisan �rt�kelve,
nem gondolom, hogy t�l sokat, �s ez azt jelenti, hogy a
tov�bbiakban 43,38-as alapes�llyel sz�molhatunk mindaddig{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }}
am�g m�s t�nyek nem m�dos�tj�k. Kellemetlen.
Kellemetlen? - h�zta el a sz�j�t Leon. De nem folytatta, mert
esz�be jutott Melan kor�bbi fejteget�se. �s mellesleg k�nytelen volt
bel�tni, hogy racion�lisan igaza van{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
M�gis bosszantotta, hogy a
technokrata ilyen sz�mszer{\f63 \u369\'3f}en k�pes besz�lni
bajt�rsai
pusztul�s�r�l. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 El{\f63
\u337\'3f}rem�szott Bahat mell�, �s a holdf�nyt{\f63 \u337\'3f}l megvil�g�tott
terepet
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 figyelte.
Igen, itt mintha m�r felfedezett volna valami halv�ny
�tf�les�get; tal�n csak egy csap�st, tal�n csak m�shogy n{\f63 \u337\'3f}tt a
r�vidsz�r�, mohaszer{\f63 \u369\'3f} f{\f63 \u369\'3f}.
valamit motyogott az orra alatt, de Leon nem hallotta, mir{\f63 \u337\'3f}l
besz�l. Z�tyk�l{\f63 \u337\'3f}dve, d�c�gve haladtak tov�bb, mert dac�ra az
egykori �tnak, a terep igencsak egyenetlennek bizonyult.
Mostant�l versenyfut�s - magyar�zta Bahat bossz�san. - �s
f�l{\f63 \u337\'3f}, hogy mi vagyunk a lass�bbak.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Gyors
iramban haladtak a j�ratlannak t{\f63 \u369\'3f}n{\f63 \u337\'3f}, k�ves t�jon az
�gbeny�l�, meredek hegyoldalakat ker�lgetve. Itt-ott z�ld
n�v�nyzet{\f63 \u369\'3f}, �de v�lgyeken d�c�gtek kereszt�l.
Tarka
mad�rseregek r�ppentek fel k�r�l�tt�k, nagyobb test{\f63 \u369\'3f} madarak
k�r�ztek az id{\f63 \u337\'3f}k�zben kivil�gosod� �gen.
csendben �lt Bahat meg a robot k�z�tt, �s a t�jat
szeml�lte. Amikor az els{\f63 \u337\'3f} k�r�z{\f63 \u337\'3f}
madarat megpillantotta,
�sszeszorult a torka, mert azt hitte, a karmazsinsz�n{\f63 \u369\'3f} �ri�sdenev�rt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 l�tja.

dudor�szott. Alig-alig sz�ltak egym�shoz. Ha m�gis,
t�bbnyire a v�ltozatos t�jra tettek megjegyz�st.
csak madarak �s mut�nsok �lnek - mondta egy �zben
Bahat. - A csat�roz�sok viszonylag kev�sb� �rintett�k.
V�rt�?
M�rmint a Kaskah? - Bahat v�llat vont. - Szellemek �s
k�s�rtetek birodalma. De nem Choler k�s�rtetei�.
v�rakoz�an n�zett az �ri�sra. De az nem folytatta, csak
b�logatott, majd �jra dudor�szni kezdett.
szikl�s r�sz elmaradt m�g�tt�k. Most m�r kiz�r�lag f�ves,
zsomb�kos talajon haladtak. N�hol vizes, ingov�nyos fel�letre
hajtottak, de a l�nctalpasnak ez sem okozott gondot. Miel{\f63 \u337\'3f}tt a
s�ks�gb�l �jra dombok k�z� b�jtak volna, jobbfel{\f63 \u337\'3f}l s�t�t erd{\f63
\u337\'3f}s�vot
pillantottak meg. Bahat �szrevette Leon pillant�s�t.
Kash, a Kaskah �j lefoly�sa. Lusta, rozsdasz�n{\f63 \u369\'3f} foly�.
�j meder, amely a t� keletkez�se ut�n j�tt l�tre?
Igen. Mi a r�gi meder vonal�t k�vetj�k.
foly�t hat�rol�, m�lyz�ld s�vot f�rk�szte. Hirtelen �gy
r�mlett, mintha az vel�k p�rhuzamosan, de nagyobb sebess�ggel \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7520\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 mozogna.
Megd�rzs�lte a szem�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7520\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 - N�zd
csak!
odafordult, �s azonnal vad k�romkod�sban t�rt ki.
bedugta a fej�t az ir�ny�t�f�lk�be. Egy szem tablett�t
cs�sztatott Leon kez�be. {\f63 \u336\'3f} b�r nem volt �hes, haboz�s n�lk�l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7520\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 lenyelte.
�sszeh�zott szemmel meredt a mozg� z�ld s�vra, majd
intett Leonnak, hogy �lj�n arr�bb. Letelepedett a negyedik �l�sre,
�s bekapcsolta a kis k�perny{\f63 \u337\'3f}t. A jobboldali t�jra hangolta,
felnagy�totta. Tiszt�n l�tt�k, mik azok a mozg� dolgok: j�kora z�ld
sz�rnyetegek, m�sf�lszer akkora sz�rnyakkal, mint a test�k. Olyan
alacsonyan rep�ltek, hogy a hasuk szinte a n�v�nyzetet s�rolta.
Mindegyik�k h�t�n elmos�dott, �rnyszer{\f63 \u369\'3f} alak lovagolt.
Choler mocskai - recsegte Melan. - El�nk v�gnak.
S�rk�nyok? - k�rdezte Leon.
Wyvernek - magyar�zta Bahat. - J�val kisebbek, mint a
s�rk�nyok, �s kev�sb� hal�losak.
s�rk�nyok nem f�rtek volna kereszt�l azon a hasad�kon,
amelyen �tj�tt�nk - mondta Melan. - Ahhoz pedig t�l s�lyosak,
hogy �trep�ljenek a sziklafal f�l�tt. Sohasem b�rn�nak olyan
magasra emelkedni. A komputer 87,64 sz�zal�kot adott r�, hogy
Choler wyverneket k�ld.
mennyi az es�ly�nk ellen�k? - k�rdezte Leon. Szeretett
volna megnyugtat� sz�madatok m�g� rejt{\f63 \u337\'3f}zni.
v�llat vont.
M�s t�nyez{\f63 \u337\'3f}kt{\f63 \u337\'3f}l f�gg. Jelen pillanatban
kiel�g�t{\f63 \u337\'3f}ek. -
Kiel�g�t{\f63 \u337\'3f}ek? Mit jelent az, hogy kiel�g�t{\f63 \u337\'3f}ek?
Azt, hogy kiel�g�t{\f63 \u337\'3f}ek - v�laszolta nyugodtan
Melan.
Visszaford�totta a kamer�t, �s kikapcsolta.
a szem�t meresztette.
Mintha{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �llna valaki ann�l a bokorn�l.
s�ks�g v�get �rt, hamarosan k�t meredeken emelked{\f63 \u337\'3f} domb
k�z�tt kellett folytatni �tjukat.
�jra bekapcsolta a kamer�t, �s �tadta a vez�rl�s�t
Bahatnak. Az android egy pillanat alatt f�kusz�lta a k�pet. V�kony
alak �lldog�lt a jobboldali domb melletti bokorn�l, �s fesz�lten
n�zett fel�j�k. V�r�s haj� l�ny volt, k�t apr� szarvacsk�val a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw6226\absh740 \f2 \fs22 \f2 \fs22 homlok�n, bok�ig
�r{\f63 \u337\'3f}, ez�st sz�n{\f63 \u369\'3f} k�penybe burkol�zva.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw6226\absh740 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 Alig
k�t kilom�terre lehetett. Leon azonnal felismerte.
Chlovia! - motyogta. - Choler boszork�nya! \par
}
fejezet
- Lass�ts! - parancsolta Melan a robotnak. A kis majom fesz�lten
hallgat�zott a nyak�ban. A kocsi hat�rozottan lass�tott. - M�g
lass�ts! Bahat! - Az �ri�s b�lintott. Kim�szott az �l�s�b{\f63 \u337\'3f}l, �s
elhelyezkedett a g�p�gy� m�g�tt.
Igen, ez Chlovia - lihegte m�g�tt�k S�m�n. - �s egyed�l?
Csel - mondta nyugodtan Melan. �tkapcsolta mag�hoz a
fed�lzeti komputer vez�rl�s�t. Felnyitotta a m{\f63 \u369\'3f}szerfal fedel�t, �s a
bentihez hasonl� billenty{\f63 \u369\'3f}zet v�lt l�that�v�. Azonnal kopogni

kezdett rajta. Sz�mokat p�ty�g�tt be. A g�p hossz� sz�msorokkal,
�rthetetlen bet{\f63 \u369\'3f}kombin�ci�kkal v�laszolt. - Fenn�ll a lehet{\f63
\u337\'3f}s�ge,
hogy Choler �jra pr�b�lkozik azzal a tr�kkel, amelyet Leon
eset�ben haszn�lt: hamis inform�ci�kkal k�ldi hozz�m egy
szolg�j�t. - A fej�t r�zta. - Az optim�lis megold�s{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} - Bahathoz
fordult. - Ha k�zel �r�nk, t�zelj!
sz�ve elszorult.
ha t�nyleg tud valami hasznos inform�ci�t?
a fej�t r�zta.
optim�lis megold�s az, ha semmit nem mond.
Chlovia nem �ll Choler hatalm�ban - v�lte sip�t� hangj�n a
s�m�n. Meszelt arca megrend�lt. - M�g sohasem hagyta el
Monarakhot, ami�ta odaker�lt. Komoly oka lehet annak, ha most itt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy1957\absw7470\absh7968 \sl-279 \f2 \fs22 l�tjuk.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy1957\absw7470\absh7968 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 M�r
szabad szemmel is l�tt�k az ez�st�s k�penybe burkol�zott,
v�kony alakot.
l�ny kil�pett az �tra, integetett. Melan Bahathoz fordult.
Mire v�rsz?
t�zelt. Leon behunyta a szem�t. Nem akarta l�tni, mint �g
porr� a l�ny. Hallotta a l�ngcs�va s�v�t�s�t, a t{\f63 \u369\'3f}zg�mb pukkan�s�t,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy1957\absw7470\absh7968 \sl-275 \f2 \fs22 a l�ny halk
ki�lt�s�t.
L{\f63 \u337\'3f}jj �jra! - recsegte Melan. Leon kinyitotta a szem�t. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7509\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 A l�ny ott
�llt a t{\f63 \u369\'3f}z k�zep�n, de a fej�re h�zott k�peny megv�dte
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7509\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 a l�ngokt�l.
�jabb l�ngcs�va v�g�dott pontosan a l�ba el�.
Felrobbant. A l�ngok egy pillanatra magukba nyelt�k, de csak a
n�v�nyzet �gett k�r�l�tte. Neki nem esett b�nt�d�sa.
Nincs anyag, amely kib�rn� ezt a h{\f63 \u337\'3f}t! - recsegte Melan.
a m�gia - motyogta S�m�n.
l�tta, hogy a l�ny kipillant a k�penye al�l, ajka mozog.
Valamit mond! - ki�ltotta. - Valamit akar! Melan egy pillanatig
gondolkozott. A m{\f63 \u369\'3f}szerfalhoz
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7509\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 ny�lt,
�s bekapcsolta a k�ls{\f63 \u337\'3f} mikrofont.
{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}Melan! - hallatszott k�v�lr{\f63
\u337\'3f}l a l�ny izgatott hangja. -
Legal�bb te seg�ts, Leon, ha m�r ennyit kock�ztattam miattad!
Fontos h�rt hozok! Leon, sz�lj, hogy engedjenek be{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} miel{\f63 \u337\'3f}tt Choler
felfedez, �s elpuszt�t az �rul�som�rt!
sz�tlanul pillantott Melanra. A technokrata szeme nem
l�tszott a s�t�t szem�veg alatt.
S�m�n! - mondta h{\f63 \u369\'3f}v�sen. - Ellen tudsz �llni a m�gi�j�nak?
ember s{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}n b�logatott.
benn a r�n�im m�g Choler m�gi�j�t�l is v�denek.
Kim�gy, behozod, �s mindv�gig v�dsz minket a legcsek�lyebb
m�gikus t�mad�st�l is!
m�ris indult.
Bahat! - recsegte Melan. - Figyeld a k�rny�ket! K�sz�lj fel egy
nagyobb t�mad�sra!
harcirobotra n�zett. A terepj�r� korm�nyz�s�n k�v�l
ezid�ig m�g semmi haszn�t nem vett�k.
ez? - b�k�tt r�. - Nem ez a leghat�konyabb fegyver�nk?
odapillantott, de nem v�laszolt. Odakinn felt{\f63 \u369\'3f}nt S�m�n.
Siets�g n�lk�l a l�ny fel� tartott, de az �vatoss�gb�l nem h�zta le a
fej�r{\f63 \u337\'3f}l az ez�st�s k�penyt. Amikor a kis ember oda�rt, k�sz�nt�tt�k
egym�st, �s dac�ra a k�ls{\f63 \u337\'3f} mikrofonnak,
olyan halkan
besz�lgettek, hogy egy sz�t sem lehetett �rteni. �m hamarosan
elindultak a terepj�r� oldala fel�.
Chlovia bem�szott, S�m�n m�g�tte. Melan int�s�re Bahat
azonnal megragadta a l�nyt, ler�ncig�lta r�la az ez�st�s k�penyt,
�s vastag f�mbilincset rakott a csukl�j�ra. A l�ny szomork�san
mosolygott, de nem ellenkezett. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Tov�bb!
- parancsolta Melan a harcirobotnak. A terepj�r�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 megl�dult. A
technokrata bem�szott a sz�ll�t�t�rbe, Leon pedig az
ir�ny�t�f�lk�b{\f63 \u337\'3f}l pislogott hol az �tra, hol pedig a l�nyra.
�dv�z�llek, vend�gl�t�m! - mondta Chlovia cinikusan. -
L�tom, bar�ts�gosan b�nsz a vend�geddel, aki az �let�t
kock�ztatta, hogy seg�tsen neked.
Choler k�me nem �rdemel m�st - recsegte Melan. A l�ny
elv�r�s�d�tt. Felf�jta az arc�t. Majdnem sz�trobbant a d�ht{\f63 \u337\'3f}l.
vagyok k�m! - sziszegte. - A saj�t akaratomb�l j�ttem,
hogy figyelmeztesselek benneteket!
Figyelmeztetni? Mire?
Choler megtudta, hogy kudarcot vallott Leonnal. M�s tervet
eszelt ki. Fogalmam sincs, mit, de azt tudom, hogy nem messze
innen csapd�t �ll�tott. Beszorultok egy v�lgybe, �s k�r�lvesz
minden ir�nyb�l. El akar puszt�tani mindannyi�tokat!
Igen? - k�rdezte Melan rezzen�stelen�l.
szem�ben cinkos f�ny bujk�lt. Leon gyanakodva n�zte.
Chlovia! - mondta. - Mit titkolsz? Choler S�t�t L�ngja lobog a
sz�ved k�r�l?
Melant n�zte.
Tudom, nem hiszel nekem. De az �letem a kezedbe adtam{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }}
Mi�rt tettem, ha nem bizony�t�sk�nt?
Choler megb�z�s�ra.
k�zell�pett a l�nyhoz, �s szimatolt.
�rzem a S�t�t L�ng szag�t. Chlovia a fej�t ingatta.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - Mert
nincs rajtam! Nem Choler k�ld�tt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
megragadta a l�ny meztelen karj�t, maga fel� ford�totta.
Choler k�ld�tt - mondta neki. - Hogy figyelmeztessen arra,
amit am�gy is tudunk! De mi�rt?
kir�ntotta a karj�t, �s az ajk�t r�gta.
ha �gy van? - h�borgott. - Ha azzal kezdem, hogy Choler
k�ld�tt, nem hisztek nekem.
Semmik�ppen nem hisz�nk neked - jegyezte meg Melan.
nagy leveg{\f63 \u337\'3f}t vett, mintha tele torokb�l �v�lteni akarna, de
azt�n csak f�jt egyet. V�llat vont.
Ostob�k vagytok - mondta g�nyosan. - Azt hiszitek, mindenki
ellenetek van? Igen, Choler b�zott meg vele, hogy figyelmeztesselek \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 a k�zeli
t�mad�sra. Mindez persze csak �lt�mad�s lesz. Arra
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 szolg�l, hogy
amennyire lehet, meggyeng�tsen benneteket, �s
elhitesse veletek, hogy sz�tvert�tek Choler sereg�t. Hogy ne
gyanakodjatok{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} De azzal m�r nem b�zott
meg Choler, hogy azt is
el�ruljam, hogy ez csak �lt�mad�s. Ezt magamt�l teszem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188
\\f Symbol }} �s
lehet, hogy Choler elpuszt�t �rte. De figyelmeztetnem kell
benneteket, hogy rossz ir�nyt k�vettek. Ezen az �ton nem juttok a
Kaskahhoz{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
enyh�n meghajtotta a fej�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Nem?

az �t nem a Kash kisz�radt medre. Egyenesen Keorathba
visz{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a Rendellenes N�p f{\f63
\u337\'3f}v�ros�ba{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} vagy ahogy ti
mondj�tok, a
mut�nsok k�z�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
felki�ltott.
a fej�t r�zta.
t�rk�pem hiteles. A komputer szerint ez a j� ir�ny. A l�ny
f�ls�rt{\f63 \u337\'3f}en nevetett, �s letelepedett az egyik �l�sre.
g�ped j�l m{\f63 \u369\'3f}k�dik, igaz? De honnan veszi az adatait? Egy
r�gebbi bet�pl�l�sb�l. �s ha az hib�s volt, honnan fogja tudni a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 g�p? De �n
tudom. Err{\f63 \u337\'3f}l a vid�kr{\f63 \u337\'3f}l sz�rmazom. Gyermekkorom �ta
ismerem ezt az �lutat, amely a ter�let�nkre mer�szked{\f63
\u337\'3f}k
elbolond�t�s�ra szolg�l. Aki k�veti, a n�pem csapd�j�ba esik{\field{\*\fldinst
SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s
sz�rny{\f63 \u369\'3f} m�don pusztul el. Kik�z�s�tettek vagyunk; de nem is
k�v�njuk idegenek t�rsas�g�t. Aki bemer�szkedik a birodalmunkba,
elpuszt�tjuk. Nem hisztek nekem, igaz? Itt van S�m�n{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} {\f63 \u337\'3f}
megmondja, igazat besz�ltem-e. Gondolkozz, S�m�n! Jusson
eszedbe mindaz, amir{\f63 \u337\'3f}l egykor besz�lgett�nk! Visszat�rt valaki �lve
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 azok k�z�l,
akik a Kaskahhoz indultak? Sohasem jutottak el oda.
Legyen eszetek! Hallgassatok r�m, �s b�zzatok bennem! Elvezetlek
benneteket az igazi �thoz, amely a Kaskahhoz visz! Melan a
klaviat�r�n dobolt.
Nincs okom r�, hogy higgyek neked. Teh�t nem teszem.
Folytatjuk az utunkat az eredeti tervek szerint. A foglyom vagy.
Maradj nyugton, ne pr�b�lj menek�lni, ne pr�b�lj a mesterednek jelt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 adni,
k�l�nben Bahat az els{\f63 \u337\'3f} gyan�s jelre lecsapja a fejed. A
m�gi�d itt tehetetlen. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 A l�ny
megvonta a v�ll�t.
Biztos voltam benne, hogy nem hiszel nekem, �s rohansz
tov�bb a vesztedbe. �m legyen! �gy �n is veletek pusztulok.
m�g mindig a klaviat�r�n babr�lt.
Egyetlen elfogadhat� �rvet sem mondt�l arra vonatkoz�lag,
mi�rt p�rtolt�l el ilyen hirtelen a kor�bbi mesteredt{\f63 \u337\'3f}l.
Persze, hogy nem - csattant fel a l�ny. - A leglogikusabb �rvet
sem hinn�d el. Ha �sz�rvekre hivatkozn�k, Choler cselvet�s�t
l�tn�d a szavaim m�g�tt, �s m�g gyan�sabb lenn�k. Az �n �rvem
az, hogy nem pr�b�lok magyar�zkodni. Okom m�gis volt r�:
szeretem Leon Silvert, ami�ta megl�ttam, {\f63 \u337\'3f} az egyetlen f�rfi, aki
tisztess�gesen viselkedett velem, �s elfogad olyannak, amilyen
vagyok! Szeretem!
els�padt.
szava se igaz! - suttogta. - Ezzel akarja menteni mag�t.
sem hiszel nekem? - A l�ny m�lyen elszomorodott. -
Ami�ta elment�l, csak r�d gondolok. L�tni akartalak. Ez�rt m�g azt
is megkock�ztattam, hogy a k�m�letlen Melan k�ny�re-kedv�re
kiszolg�ltassam magam. Nem akarom, hogy elpusztulj{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} �s az �n
n�pem okozza a veszted!
fej�t r�zta.
N�zz�tek a szem�t! L�tom rajta, hogy hazudik! Vesz�lyes
n{\f63 \u337\'3f}szem�ly! Monarakhban a legundor�t�bb �lelmet rakta el�m,
k�gy�val-b�k�val trakt�lt, �s �kl�mnyi p�kokat dob�lt hozz�m! Csak
azt leste, hogy {\f63 \u369\'3f}zhet cs�fot bel{\f63 \u337\'3f}lem!
Valahogy fel kellett h�vnom magamra a figyelmedet! - lehelte a
l�ny. B�natos pillant�st vetett a f�rfira. - Hi�ba t�rtem magam?
hitetlenkedve nevetett, �s a fej�t r�zta.
bajt hozhat r�nk! - v�lte Bahat. Megmarkolta a pallos�t. -
V�gezz�nk vele most azonnal! Minek v�rni?
a fej�t r�zta.
Majd ha elj�n az ideje. Minim�lis es�ly fenn�ll arra
vonatkoz�lag, hogy az �ttal kapcsolatban nem hazudott. Ez
hamarosan kider�l. Ha t�vedt�nk, lesz vezet{\f63 \u337\'3f}nk. �s am�g a
foglyunk - Melan szinte g�nyosan pillantott Leon fel� -, addig lesz
valaki a kez�nkben, akit el{\f63 \u337\'3f}rek�ldhet�nk, ha csapd�val ker�l�nk
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 szembe. \par
}
beh�zta maga m�g�tt az ir�ny�t�f�lke ajtaj�t, �s az utat
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 n�zte.
Hallotta, hogy odabenn Melan a l�nyt faggatja a leend{\f63 \u337\'3f} csata
pontos helysz�n�r{\f63 \u337\'3f}l, �s Bahattal meg S�m�nnal megtan�cskozza a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 r�szleteket.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 �r�kon
�t hatalmas dombokat ker�lgettek. �l{\f63 \u337\'3f}l�nyeknek nyom�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 sem l�tta. A
dombok miatt a foly�menti f�s, bokros r�sz sem
l�tszott jobbfel{\f63 \u337\'3f}l. Lassan m�r esteledett, amikor �jra terjedelmes
s�ks�gon v�gtak kereszt�l abba az ir�nyba, amerre a felsz�n ism�t
egyenetlen�l p�poz�dott.
nyitotta ki az ir�ny�t�f�lke ajtaj�t, �s belez�ttyent az egyik
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 �l�sbe.
Hamarosan ott lesz�nk a jelzett helyen - mondta. - Melan
utas�t�sa, hogy te a bels{\f63 \u337\'3f} t�rben v�rakozz a harc alatt.
Kis�t�ttetek valami haditervet? Bahat v�llat vont.
robot el{\f63 \u337\'3f}tt�nk halad sz�z m�terrel, sz�tl{\f63 \u337\'3f},
sz�trobbant
minden ellens�get. Mi a terepj�r�val a h�tunkat v�dj�k Choler t�bbi
hadteste ellen. Melan v�r benn.
beb�jt a bels{\f63 \u337\'3f} t�rbe. Nem mert a l�ny szem�be n�zni. M�g
megbabon�zza az az �tkozott boszork�ny!
Analiz�ltam az adatokat - mondta Melan. - Megk�zel�t{\f63 \u337\'3f}leg
�tven sz�zal�k az es�lye annak, hogy a l�ny az utat illet{\f63 \u337\'3f}en igazat
mond. Minden jel arra vall, hogy ez az �t sohasem volt a Kash foly�
medre. A t�rk�p k�sz�t{\f63 \u337\'3f}i t�vedtek. Az adatok t�vesek.
csod�lkozva vonta fel a szem�ld�k�t.
Akkor{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Cholerben ne keltsek gyanakv�st, folytatom az utat. Ha
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �gy lesz,
ahogy a l�ny mondja, �s a wyvernek megt�madnak,
H�z�h�t sz�tveri {\f63 \u337\'3f}ket. Azt�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol
}} k�vetni fogjuk a l�ny{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Chlovia a nevem! - mordult fel m�rgesen a boszork�ny. -
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 Chlovia!
nem zavartatta mag�t.
l�ny �tmutat�sait k�vetj�k. Ha eljutunk a Kaskahhoz,
szabadon engedj�k.
Chlovia odany�jtotta megbilincselt kez�t.
lehetne levenni ezeket a vasakat?

dugta be a fej�t. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Mozg�s
el{\f63 \u337\'3f}l!
intett S�m�nnak, �s mindketten kim�sztak el{\f63 \u337\'3f}re.
Beh�zt�k maguk m�g�tt az ir�ny�t�f�lke ajtaj�t. Leon kettesben
maradt a l�nnyal. Az kih�v� pillant�st vetett r�.
terepj�r� egy pillanatra meg�llt, azt�n j�val lassabban folytatta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 az �tj�t.
k�ldt�k ki a harcirobotot, hogy egyed�l sz�tkergesse
Choler sereg�t - mondta Leon. Letelepedett a l�nnyal szemk�zt.
Chlovia nem sz�lt semmit, csak a szeme villogott.
T�nyleg bel�m est�l? - k�rdezte k�v�ncsian a f�rfi. -
Monarakhban egy sz�val sem eml�tetted. Meg kell mondanom, nem
szimpatiz�ltam veled t�ls�gosan, m�gha azt mondtam is{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }}
h�travetette a fej�t, �s idegesen nevetett.
legyenek ill�zi�id! - mondta megvet{\f63 \u337\'3f}en. - Annyit se
sz�m�tasz nekem, mint egy darab kavics a Kash sodr�ban.
Ugyan�gy kezellek, mint Sang, Choler vagy Melan. Eszk�z vagy,
semmi egy�b.
b�lintott.
m�s lehetn�k? Eszk�z vagyok. De �n d�nt�m el, ki�. �s a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 tied nem
k�v�nok lenni!
v�llat vont.
Melan�?
Melan{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} embernek tekint. Az emberis�g
�rdek�ben harcol.
f�ls�rt{\f63 \u337\'3f}en nevetett.
Nah�t! Ez meglep! Lefogadtam volna, hogy Melan ugyanolyan
kegyetlen, hatalomra t�r{\f63 \u337\'3f} bestia, mint a m�sik kett{\f63 \u337\'3f}.
De �gy l�tom,
\u337\'3f} kifinomultabb eszk�z�kkel dolgozik. Nem a tudatalattidra hat, nem
megf�leml�t�ssel dolgozik, nem az �rz�seidre apell�l, hanem �rvel.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 K�sz
magyar�zata van mindenre. Ha {\f63 \u337\'3f} mondja, m�g az is
�sszer{\f63 \u369\'3f}nek l�tszik, hogy fel�ldozd magad{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} az emberis�g kedv��rt!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - K�r
g�nyol�dnod! Az {\f63 \u337\'3f} oldal�n �llok!
Gratul�lok!
Sangot vagy Cholert v�lasztottam volna?
Mi�rt kell keresned valakit, aki mell� oda�llhatsz, akinek az
�rny�k�ban megh�z�dhatsz? Lehetn�l a magad ura. Akkor nem
kellene a sok rossz k�z�l a kev�sb� rossznak t{\f63 \u369\'3f}n{\f63 \u337\'3f}t
v�lasztanod. Az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ilyen
viszony�t�s lerombolja a megfelel{\f63 \u337\'3f} �t�l{\f63 \u337\'3f}k�pess�get.
Ne a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7521\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 h�rom
hatalmass�got m�rd egym�shoz, hanem ahhoz a m�rc�hez
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7521\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 viszony�ts
mindent, amelyet te �ll�tasz fel �nmagad sz�m�ra. Ha az
elveidet k�veted, nem esel abba a hib�ba, hogy a sok rossz k�z�l a
legkev�sb� rossz mellett d�ntesz{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Ha nem
v�lasztod egyiket sem,
sokkal okosabban cselekszel.
b�logatott.
persze! V�lasszalak ink�bb t�ged, mi? Te milyen hatalmat
k�pviselsz? Mire akarsz r�venni, kivel j�tsszak �ssze az �j K�v�nek
megszerz�s�re?
el{\f63 \u337\'3f}rehajolt, �s villog� szemmel meredt r�.
Senkinek! - sziszegte jelent{\f63 \u337\'3f}s�gteljesen. - Szerezd meg a
var�zsszert, de ne add senkinek! Ragadd magadhoz a hatalmat,
vagy puszt�tsd el, hogy senki� se lehessen. Ha ezt teszed, sokkal
helyesebben cselekszel, mintha Melannak, Cholernek vagy
Sangnak juttatn�d!
meglep{\f63 \u337\'3f}d�tt a l�ny hevess�g�n.
Kinek dolgozol?
n�pemnek. A mut�nsoknak. Mi sohasem l�ttunk sok j�t a
Cherubion nevezet{\f63 \u369\'3f} sz�vets�gben, k�l�n h�z�dtunk. Kevanaar
nem k�nyszer�tett benn�nket semmire, hagyta, hogy �lj�k az
�let�nket. Benn�nket senki sem zavart, �s mi sem m�sokat. Az
isten t�vozt�val azonban megv�ltozott a helyzet. H�rom tan�tv�nya
k�z�l b�rmelyik szerzi is meg az �j K�v�t, els{\f63 \u337\'3f} dolga lesz, hogy a
gy{\f63 \u369\'3f}l�lt �s rettegett mut�nsokat leig�zza. Akinek hatalom van a
kez�ben, nem t{\f63 \u369\'3f}ri m�s f�ggetlens�g�t.
�rtem - mondta Leon. - Sz�val nem az�rt j�tt�l ut�nam, mert
szerelmes vagy bel�m, hanem az�rt, hogy megpr�b�lj megt�r�teni
saj�t �gyednek. Nem fog siker�lni. �n m�r d�nt�ttem.
szomor�an n�zett r�.
akarlak megt�r�teni semmilyen �gynek, csak elmondtam,
�n milyennek l�tom a helyzetet. A n�pemet f�ltem. B�r vannak
k�zt�nk kiemelked{\f63 \u337\'3f} k�pess�g{\f63 \u369\'3f}ek,
�sszess�g�ben gyeng�k
vagyunk. Fennmarad�sunk csak annak k�sz�nhet{\f63 \u337\'3f}, hogy a h�rom
hatalmass�g egym�ssal marakodott. De ha b�rmelyik�k megszerzi
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7521\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 a hatalmat,
esz�be jut ez a f�ggetlen n�p.
�gy lenne - mondta Leon elgondolkozva -, nem j�tt�l volna,
hogy figyelmeztess benn�nket a t�ves ir�nyra. Hagytad volna, hogy \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 gyan�tlanul
bes�t�ljunk a n�ped csapd�j�ba, �s �ldozatul ess�nk.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 Tal�n engem
f�ltett�l?
lehunyta a szem�t.
Ez az �t val�ban a n�pem f{\f63 \u337\'3f}v�ros�ba vezet.
Nem
engedhetem, hogy odat�vedjetek. Nem titeket f�ltelek, hanem
{\f63 \u337\'3f}ket{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Ez a j�rm{\f63
\u369\'3f} a harcirobottal, Bahattal, S�m�nnal meg
Melannal olyan er{\f63 \u337\'3f}t k�pvisel, amilyennel a mieink nem tudn�nak
dacolni! Arr�l nem is besz�lve, hogy a nyomotokban �rkezn�nek
Choler seregei. Keorathot, a Rendellenes N�p f{\f63 \u337\'3f}v�ros�t porig
romboln�k, a n�p�t kiirtan�k. El kell t�r�tenem benneteket!
�jabb csapd�ba?
Csapd�ba? - ny�gte a l�ny, �s teljesen �sszet�rtnek l�tszott. -
Mif�le csapd�ba? Mi nem k�sz�t�nk csapd�kat, csak �lc�kat. Melan
gyanakszik r�m. Ha nem jut elfogadhat� id{\f63 \u337\'3f}n bel�l a Kaskahhoz,
visszafordul, �s k�vetni fogja az eredeti ir�nyt. Erre nem ker�lhet
sor. R� kell vennem, hogy k�vessen. V�llalom, hogy a Kaskahhoz
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 vezetem.
Kock�ztatod, hogy megszerezze az �j K�v�t?
K�nytelen vagyok. Ha nem teszem, azonnali pusztul�st
okozok, �gy tal�n m�g k�sleltethet{\f63 \u337\'3f}. �s ha siker�lne neked
megszerezned{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} benned b�zok!
sz�rakozz!
Leon! Abb�l, hogy az�rt j�ttem ut�nad, mert megtetszett�l, egy
sz� sem igaz! �rzelmileg k�z�mb�s vagy a sz�momra, de
sz�ks�g�nk van r�d! Mi, a kisemmizett, megt{\f63 \u369\'3f}rt n�p b�zunk
benned! Seg�tened kell! Seg�ts r�venni Melant, hogy k�vessen a
Kaskahhoz{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s ne �lj�n meg! Nem magam
miatt k�rem, �n nem
f�lek a hal�lt�l. De �letben kell maradnom! Csak ennyit k�rek,
Leon! Seg�ts!
fel�llt, �s fel-al� j�rk�lt.
�sszezavart�l, te boszork�ny! - morogta. - Azt se tudom,
mit gondoljak. Az eszem azt s�gja, ne higgyek neked. �s azok ut�n,
hogy �n Melan mellett d�nt�ttem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
kell el�rulnod Melant! - v�gott k�zbe sietve a l�ny. - Ha
�gy gondolod, hogy neki kell sikerrel j�rnia, seg�tsd {\f63 \u337\'3f}t! Sz�munkra
{\f63 \u337\'3f}
a legkev�sb� rossz megold�s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ha m�r
viszony�tanunk kell. B�r ha
\u337\'3f} szerzi meg a var�zsszert, el{\f63 \u337\'3f}bb-ut�bb neki is gondja lesz
r�nk. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh4480 \f2 \fs22 \f2 \fs22 Ha �gy d�ntesz,
tarts ki Melan mellett. De{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - egy
pillanatra
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh4480 \sl-279 \f2 \fs22 elhallgatott,
mert a terepj�r� csikorogva meg�llt. - De mindannyian
tudjuk, hogy a vers m�sodik szakasza v�g�n lesz Choler igazi
t�mad�sa. Ezt Melan is tudja, �s bizony�ra kidolgozta az
ellenl�p�s�t. Ha Melan gy{\f63 \u337\'3f}z, rajtad �ll, ki�llsz-e mellette. Ha
Choler{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a m�gus d�h�t{\f63 \u337\'3f}l
csak �n menthetlek meg! T�ged{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s
persze a n�pemet! R�g�ta �lek m�r Choler v�r�ban, hogy r�j�jjek a
S�t�t L�ng Ur�nak egy apr� gyenge pontj�ra. Tal�n k�pes lenn�k
dacolni a haragj�val! K�ss�nk egyezs�get, Leon! Neked csak annyi
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh4480 \sl-276 \f2 \fs22 a dolgod,
hogy seg�ts r�besz�lni Melant, k�vessen a Kaskahhoz, �s
�llj ki mellettem, ha meg akar �letni. Cser�be �n is ki�llok melletted
ak�r Choler ellen is, ha az esem�nyek olyan fordulatot vesznek.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh4480 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - M�r
azt hittem, nem kell t�bb k�nyszer{\f63 \u369\'3f} d�nt�st hoznom! -
jajdult fel Leon. - Chlovia! Micsoda boszork�ny vagy!
tanonc! - vigyorgott a l�ny, �s Leon most pontosan
olyannak l�tta, mint Monarakhban. Valami szellemeset akart
v�laszolni, de ebben a pillanatban a terepj�r� megrend�lt. �ri�si
d�rren�s hallatszott. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy6112\absw7465\absh4229 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 Amikor
mag�hoz t�rt, a terepj�r� m�r �jra mozg�sban volt. Nem
hallatszottak �jabb pukkan�sok, robban�sok. V�get �rt volna a
csata? Fel�lt. A szomsz�dos n�gy �l�sr{\f63 \u337\'3f}l Chlovia pislogott fel�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy6112\absw7465\absh4229 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - A�!
- mondta t�m�ren Leon, amikor fel�lt, �s kitapintotta a
p�pj�t. - A csud�ba!
a szok�sos hely�n kuporgott a feh�r porral telesz�rt
r�szben. Melan a komputer k�perny{\f63 \u337\'3f}j�t b�multa. Az ir�ny�t�f�lke
ajtaja f�lig nyitva �llt, kil�tszott a harcirobot f�mkarja �s Bahat
izmos jobb v�lla. A lamell�kon �t nem sz{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u337\'3f}d�tt be
f�ny.
t�rt�nt? - ny�sz�r�gte Leon. Melan odafordult.
L�tszat t�mad�snak is gyenge volt - k�z�lte. - N�h�ny wyvern
r�p�lt r�nk, de H�z�h�t elint�zte {\f63 \u337\'3f}ket.
Megy�nk tov�bb?
Bizonyos �rtelemben.
az �t rossz ir�nyba vezet - ny�gte Leon. - Menj�nk arra,
amerre Chlovia mondja!
Arra megy�nk. Reggelre el�rj�k a Kaskah v�lgy�t. - \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 Elhallgatott,
majd komoran hozz�tette. - Ha nem �gy lesz, a l�ny
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 meghal.
�jszaka esem�nytelen�l telt el. Leon egy ideig Bahat mellett
�lt, hogy ker�lje a falikarhoz bilincselt l�ny pillant�s�t. Azt�n
megunta, hogy a s�t�tbe b�muljon, �s Bahat monoton
dudol�sz�s�t hallgassa. Beh�z�dott a hely�re, �s k�nyszer�tette
mag�t, hogy �lomba mer�lj�n. K�pzelete azonban megl�dult:
�lm�ban lid�rcekkel �s harcirobotokkal csat�zott az �j K�v��rt. Egy
hatalmas, �jfekete szikl�t tal�lt. Mozd�tani sem b�rta, �s sehogy
sem tudta el{\f63 \u337\'3f}csalogatni a var�zserej�t.
�bredt, hogy a terepj�r� d�c�g�se m�g a szok�sosn�l is
vadabb. Meredeken haladhattak felfel�. Leon nem csatolta mag�t
az �l�sekhez, �gy a j�rm{\f63 \u369\'3f} v�ge fel� cs�szott. Megkapaszkodott, �s
fel�lt. Melan, S�m�n �s Bahat el{\f63 \u337\'3f}l �lt az ir�ny�t�f�lk�ben.
Chlovi�nak nem csak a kez�t, de mindk�t l�b�t is az �l�shez
bilincselt�k. A l�ny �res tekintettel meredt maga el�.
hitt�k, te �t�tt�l le? - k�rdezte Leon d�bbenten.
fr�szt! - mondta a l�ny a szok�sos flegmas�g�val.
Sz�val nem az�rt k�t�ztek meg ennyire. - Fej�vel Melan fel�
intett. - Mivel siker�lt meggy{\f63 \u337\'3f}zni, hogy higgyen neked?
arc�n keser{\f63 \u369\'3f} mosoly villant.
Mindent hallott. Bekapcsolva hagyta a bels{\f63 \u337\'3f} mikrofont.
Gondolom, most is hallja, amit besz�l�nk.
az ajk�ba harapott. Pr�b�lta felid�zni, mondott-e olyasmit,
amit Melan negat�van �rt�kelhet. A l�ny kital�lta, mi aggasztja.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 Megnyugtatta.

Szerencs�re nem tudtalak r�besz�lni, hogy konspir�lj ellene.
Mert akkor te is megbilincselve �ln�l itt.
hiszem - felelte gyorsan Leon. - �n Melannal tartok.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Ha-
ha! - g�nyol�dott a l�ny. - Mert tudod, hogy most is
lehallgat, mi? �n meg m�r kezdtem azt hinni, hogy meg�rtetted,
amit a hatalomr�l sz�nokoltam. K�p�nyegforgat� vagy, Leon Silver.
Nincsenek elveid. Mindig arra fordulsz, ahonnan a nap s�t, ha pedig
f�jni kezd a sz�l, beh�zod a farkad.
k�nyelmetlen�l pillantott k�r�l. Mit provok�lja ez a l�ny?
Tudja, hogy a besz�lget�s�ket lehallgatj�k. Mit akar?
Tartom az �g�retem - mondta komoran. - Ha tehetem, sz�lok \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 az �rdekedben.
nevetett, majd t�ntet{\f63 \u337\'3f}leg elford�totta az arc�t.
kinyitotta az ir�ny�t�f�lke ajtaj�t. Er{\f63 \u337\'3f}s f�ny t{\f63 \u369\'3f}z�tt
a
szem�be. Felfel� kapaszkodott a j�rm{\f63 \u369\'3f}, egyenesen a felkel{\f63
\u337\'3f} nap
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 ir�ny�ba.
enyh�n el{\f63 \u337\'3f}rehajolt. S�m�n a kez�vel �rny�kolta le a
tekintet�t. Melan a k�perny{\f63 \u337\'3f}t figyelte, a kis majom elb�jt a v�lla
m�g�tt, mert zavarta a sz�r�s f�ny.
vagyunk? - k�rdezte Leon hunyorogva.
N�h�ny m�ternyire egy hegy cs�cs�t�l - v�laszolt Bahat
egykedv{\f63 \u369\'3f}en. - Most csak v�nszorgunk, de majd azt n�zd meg,
amikor a t�ls� oldalon lefel� zuhanunk a szakad�kba!
emelked{\f63 \u337\'3f} egyre lanyh�bb� v�lt. A terepj�r� orra m�r nem
sokkal lehetett magasabban, mint a h�tulja. A nap szinte a fej�k
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 f�l�l s�t�tt,
�s egyre kev�sb� volt zavar�. Teljesen v�zszintesbe
ker�ltek, �s fantasztikus l�tv�ny t�rult a szem�k el�. T�gas
fenns�kon �lltak, a hegy tetej�n. A t�ls� oldal oly l�gyan �velt lefel�,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 mintha
domboldal lenne. �s a lejt{\f63 \u337\'3f} v�g�n, a roppant hegyekt{\f63
\u337\'3f}l �lelt
v�lgyben v�r�s v�zfel�let csillogott.
V�rt�! - sip�totta S�m�n. - A l�ny nem hazudott!
Igen, a Kaskah - �llap�totta meg Melan. A robot nem tudva,
merre menjen, meg�ll�totta a terepj�r�t. Melan intett Bahatnak,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 hogy vegye
�t. �vatosan indultak lefel�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 J�
ideig v�zszintesen mentek el{\f63 \u337\'3f}re a f�ves fenns�kon, azt�n a
j�rm{\f63 \u369\'3f} orra lefel� billent. Valamivel gyorsabban haladtak tov�bb a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 ki�ll�
szikl�kat, a rozoga bokrokat, a g�cs�rt�s facsoportokat
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ker�lgetve.
k�ptelen volt levenni a szem�t a var�zslatos, cin�bersz�n{\f63 \u369\'3f}
v�zfel�letr{\f63 \u337\'3f}l, amely rendellenesen fodroz�dott, mintha szellemek
cir�gatn�k a felsz�n�t. S�t�tz�ld f�ves ter�let �vezte. A foly�nak
egy�ltal�n nem nevezhet{\f63 \u337\'3f} Kash-patak a t�ls� part fel{\f63
\u337\'3f}l �ml�tt a
t�ba, �s szinte der�ksz�gben folyt le bel{\f63 \u337\'3f}le. A t� k�zel�ben a patak
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 vize

ugyanolyan cin�bersz�n{\f63 \u369\'3f} volt, de ahogy t�volodott, ez az
�rnyalat egyre ink�bb rozsdasz�n{\f63 \u369\'3f}re v�ltott. A s�t�tz�ld n�v�nyzet
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 is kifakult,
�s elhalv�nyult.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 A t�
�tm�r{\f63 \u337\'3f}je nem lehetett t�bb k�t-h�rom kilom�tern�l. A
pajzsform�j� meder k�zep�b{\f63 \u337\'3f}l fa�ri�s ny�jt�zott az �g fel�. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 Csupasz, fekete
�gai term�szetellenes sz�gben �lltak ki a t�rzsb{\f63 \u337\'3f}l,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 mintha
hatalmas karok lenn�nek.
Chlovia is l�thatta a t� v�r�s�t, mert k�vetel{\f63 \u337\'3f}zni kezdett.
Igazat mondtam - kiab�lta. - Eljutott�l a Kaskahhoz a
seg�ts�gemmel. Melan! Mit akarsz m�g t{\f63 \u337\'3f}lem? Mi�rt nem oldozol
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 el? Leon,
mondd neki, hogy oldozzon el!
v�llat vont, �s nem sz�lt semmit. A l�ny erre d�h�s
�tkoz�d�sban t�rt ki, de senki sem t�r{\f63 \u337\'3f}d�tt vele.
D�c�gve, r�zk�dva m�szott le a terepj�r� a csak l�tsz�lag
k�nny{\f63 \u369\'3f} terepen. Orral a v�z fel� meg�llt a parton. Bahat le�ll�totta
a
motort, de senki sem mozdult. Megbabon�zva meredtek a furcs�n
fodroz�d� t�ra.
felegyenesedett.
�ll�tsd �t a g�pet v�zj�r�ra! - mondta. Kib�jt a friss leveg{\f63 \u337\'3f}re.
Leon azonnal k�vette.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 A part
k�zel�ben a homokos f�v�nyen r�kok m�szk�ltak. A
leveg{\f63 \u337\'3f} �de volt, �rz{\f63 \u337\'3f}d�tt a v�z k�zels�ge. Egyetlen
szell{\f63 \u337\'3f} se rezd�lt.
a furcsa fodroz�d�sokat n�zte. �gy t{\f63 \u369\'3f}nt, mintha
olykor-olykor roppant s�t�t t�megeket l�tna a felsz�n k�zel�be
emelkedni. De az �rny�kok mindig elt{\f63 \u369\'3f}ntek, csak a fodroz�d�s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 maradt.
h{\f63 \u337\'3f}s�k lelkei! - mondta Bahat. - K�s�rtetj�rta vid�k.
Chlovia kiv�tel�vel mindenki kisz�llt. A l�ny d�h�ngve ki�ltozott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ut�nuk.
Engem is engedjetek ki! Megb�nj�tok, ha itt hagytok
megrohadni! Leon, te �tkozott, h�t ennyit �r az �g�reted? A holl�k
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 v�jj�k
ki a szemeteket, pokolfajzatok! Choler lid�rcei
cs�mcsogjanak a lelketeken!
k�rd{\f63 \u337\'3f}n n�zett Melanra. A technokrata f�lre�rtette a
pillant�s�t, �s a t� k�zep�n mered{\f63 \u337\'3f} roppant fat�rzsre mutatott.
Csontfa! Gy�kerei k�z�tt kell keresn�nk Gilgarat kardj�t.
megvakarta a fej�t. Visszan�zett a bilincseit r�ngat� l�nyra,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 de m�s vonta
mag�ra a figyelm�t. A terepj�r� k�l�n�s �talakul�son
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 ment �t. A
teteje sz�tny�lt, mint egy k�l�n�s ac�lvir�g szirmai, �s az
�l�sek szintj�ig hajlott. Olyan lett, mint egy nagy ac�ltutaj.
egy m{\f63 \u369\'3f}anyag dobozzal szaladg�lt k�r�l�tte, �s s{\f63
\u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f},
barna folyad�kot fr�csk�lt minden ny�l�sra vagy csatlakoz�si \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 pontra. V�z�ll�v�
tette.
hittem, tengeralattj�r� lesz - mondta csod�lkozva Leon.
nem tenger - sz�gezte le Melan. - Csak t�.
ism�t a v�r�sl{\f63 \u337\'3f} v�z fel� pillantott.
lehet t�l m�ly. Vagy a fa egy v�z alatti domb tetej�n n{\f63 \u337\'3f}tt?
arr�bb s�t�lt n�h�ny m�tert, �s m�s sz�gb{\f63 \u337\'3f}l is szem�gyre
vette a f�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Alig
hiszem - v�laszolta az el{\f63 \u337\'3f}bbi k�rd�sre. - Hamarosan
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 kider�l.
Leonnak sz�get �t�tt a fej�be valami. - V�z�ll� H�z�h�t? -
k�rdezte rem�nykedve.

Akkor ki fog lemer�lni a kard�rt? Melan az �talakul� terepj�r�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 fel�
pillantott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Rick
Ashtonnak sz�ntam ezt a szerepet, azt�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
a l�ny
felbukkan�sa megoldotta ezt a k�nos k�rd�st.
nagyot nyelt. �s ekkor, mintegy v�gsz�ra a legnagyobb
fodroz�d�sb�l egy hatalmas, pikkelyes fej bukkant el{\f63 \u337\'3f}, �s
vizeny{\f63 \u337\'3f}s
szem�vel r�juk b�mult. Sz�j�t kiss� sz�tnyitotta, mintha
csod�lkozna. Ez�ltal l�that�v� v�ltak a rettenetes t�p{\f63 \u337\'3f}fogai. A
sz�rny m�ris elmer�lt a v�z alatt, l�t�t csak a fodroz�d�s jelezte.
elh�tr�lt a partt�l, intett Leonnak.
Vissza a terepj�r�hoz!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Mire
vissza�rtek, Bahat m�r a g�p�gy�t �ll�tgatta, a sz�lv�d{\f63 \u337\'3f}
el{\f63 \u337\'3f}tti lemezen r�gz�tette.
Ne vesztegess�k az id{\f63 \u337\'3f}t! - parancsolta Melan. -
Sz�rnyetegekre csak akkor l{\f63 \u337\'3f}jj, ha t�madnak! Nem sz�ks�ges

feld�h�ten�nk {\f63 \u337\'3f}ket.
Felm�sztak a kompp� lett terepj�r� oldal�n. Bahat beind�totta a
motort, �s a f�malkotm�ny araszolva indult meg a v�z sz�le fel�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 Orra
csobbant, �s a v�z egyre feljebb nyaldosta a j�rm{\f63
\u369\'3f}
oldallemezeit. Mintha a t� fenek�n akarn�nak haladni. Azt�n az
alkotm�ny megbillent, h�tul forogni kezdett valami, �s lassan tolta
\u337\'3f}ket el{\f63 \u337\'3f}re a v�z felsz�n�n.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 A v�z
�ttetsz{\f63 \u337\'3f} volt; a fen�ken lehetett valami, ami a v�r�ses sz�nt
okozta, vagy t�l nagy lehetett a mang�ntartalma.
Kom�tosan siklottak a csupasz fa fel�. Leon nem mert Chlovi�ra \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 pillantani. A
l�ny is megsejthette, milyen feladatot sz�ntak neki,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 mert
abbahagyta az �tkoz�d�st, �s zordan meredt az �sz� j�rm{\f63 \u369\'3f}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 �ltal vert
hull�mokra.
Egyetlen sz�rnyeteg se bukkant fel a k�zel�kben, �s alulr�l sem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 �rte t�mad�s
{\f63 \u337\'3f}ket. De Leonnak az a h�tborzongat� �rz�se t�madt,
hogy tucatnyi s�t�t test �szik a k�zel�kben.
sz�rke t�rzs a v�zb{\f63 \u337\'3f}l ny�jt�zott az �g fel�, gy�kere nem
l�tszott, �s k�zvetlen�l a t�ve mell{\f63 \u337\'3f}l n�zve val�s�gos �ri�snak
t{\f63 \u369\'3f}nt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 A v�z f�l�tt
k�t m�ter magass�gig a k�rget leh�ntotta valami.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 A komp
motorja le�llt, de k�r�l�tt�k tov�bb kavargott a v�z, �s ez
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 csak
meger{\f63 \u337\'3f}s�tette Leon gyan�j�t az {\f63 \u337\'3f}ket k�vet{\f63
\u337\'3f} sz�rnyekr{\f63 \u337\'3f}l. A
t�bbiek is furcsa arckifejez�ssel b�multak lefel�.
felegyenesedett, odal�pett a l�ny el�. Chlovia felemelte a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 fej�t, �s
ijedt tekintettel n�zett a technokrat�ra.
�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} nekem kell lemenni?
b�lintott.
bok�don meghagyjuk a bilincset. Hossz�, er{\f63 \u337\'3f}s zsineget
k�t�nk r�. Ez biztos�tja majd, hogy ne pr�b�lj menek�lni, �s ezzel
h�zunk fel, ha magadt�l nem tudn�l felj�nni.
embertelens�g! - mondta a l�ny elsz�rnyedve. - Odalenn
iszonyatos l�nyek �szk�lnak!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 -Egy
kardot kell felhoznod - mondta Melan. - A legend�s kardot.
Ezernyi kard hever odalenn, de neked azt a kardot kell
megkeresned, amely a fa k�zvetlen k�zel�ben van.
legenda szerint Gilgarat csontkeze m�g mindig szor�tja -
mondta Bahat.
van - mondta Chlovia csendesen. - Beugrom a v�zbe.
K�nnyebb hal�l, mintha k�s{\f63 \u337\'3f}bb v�gezn�tek velem. De rem�lem, ez
okul�sul szolg�l neked, Leon: �gy b�nik el Melan a seg�t{\f63 \u337\'3f}ivel!
szabadd� tette a l�ny kez�t. Jobb bok�j�n meghagyta a
bilincset, �s egy tekercs damilhoz hasonl� zsineget csatlakoztatott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 r�.
idegesen toporgott.
lehetne valami m�s megold�st kital�lni? Melan r�n�zett.
akarsz lemenni?
N�zzem ennek a szerencs�tlennek a pusztul�s�t?
a fej�t r�zta. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Te nem
mehetsz. A gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f} miatt. A l�ny megy!
Chlovi�nak h�vnak! - ki�ltotta a kis boszork�ny d�h�sen. - A
hal�lba k�ldesz, de m�g a nevem sem vagy k�pes megjegyezni!
tehetetlen�l t�rdelte a kez�t.
�r�nk azzal, ha elpusztul? - ki�ltotta. - Akkor valaki
m�snak is le kell majd mennie{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Ezt be
kell l�tnod, Melan!
intett Bahatnak.
l�kd m�g bele!
fed�lzeti sz�m�t�g�phez �lt, amely a terepj�r� jelenlegi
form�j�ban olyan volt, mint egy sz�sz�k. Valamit g�pelt, majd
elgondolkozva meredt maga el�. A t�bbiek fesz�lten v�rakoztak.
Igaza van Leonnak - mondta hosszas hallgat�s ut�n. - Az
es�ly�nk t�bb mint t�z sz�zal�kkal jobb{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
belesz�molva m�g az
id{\f63 \u337\'3f}vesztes�get is{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ha
v�runk, vagy elzavarjuk a sz�rnyetegeket.
felvillanyozva n�zett fel.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - Bele
kell l{\f63 \u337\'3f}ni a v�zbe a g�p�gy�val! - javasolta.
V�zbe t{\f63 \u369\'3f}zzel? - h�zta el a sz�j�t Bahat. - Ide robban�goly�k
kellenek. - Felemelte csonka bal kez�t, �s k�rd{\f63 \u337\'3f}n n�zett Melanra.
A technokrata megigaz�totta a szem�veg�t, majd b�lintott.
elvigyorodott. A komp pereme f�l� hajolt, �s a vizet n�zte.
Azt�n amikor felt{\f63 \u369\'3f}nt egy s�t�t �rny�k, a bal csukl�j�n�l
torkolatt{\f63 \u369\'3f}z
villant, �s lenn a v�zben robbant valami. A felcsap�d� v�z�radatban
akaratlanul lezuhanyoztak.
meglepet�st{\f63 \u337\'3f}l h�pogva meredt az androidra. G�ppuska
van a fick� karj�ban? Eg�sz fegyverarzen�lt hord mag�ban!
bocs�natk�r{\f63 \u337\'3f}en vigyorgott, majd �jabb k�t robban�goly�t
l{\f63 \u337\'3f}tt ki a m{\f63 \u369\'3f}v�gtagj�b�l. A v�z fr�csk�lt, kavargott,
mintha valami
nagy test r�ngat�zna a m�lyben. Azt�n a hull�mok el�ltek.
V�rakoz�an meredtek a m�lybe.
L�tod, te l�ny - mondta Melan kegyesen -, vigy�zok az
�letedre. Indulj, miel{\f63 \u337\'3f}tt visszat�rnek a m�lys�g r�mei!
Chlovia habozott. Esd{\f63 \u337\'3f}n n�zett Leonra. Eg�sz
test�ben
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 remegett.
Tudom, hogy m�ly a v�z. Sohasem fogok felbukkanni �jra, ha
egyszer lemer�l�k. A holttestemet felh�zhatj�tok, de a kardot nem.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 �, milyen
egyszer{\f63 \u369\'3f} lenne mindez, ha l�tn�m! Felhozhatn�m
an�lk�l, hogy al�mer�ln�k{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Az �n
speci�lis er{\f63 \u337\'3f}mmel{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} \par
}
r�d�bbent, mi motoszk�l m�r r�g�ta a fej�ben. Hiszen
Chlovia{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
T�rgyakat k�pes mozgatni az akarat�val! - ki�ltotta.
Hogyan? - k�rdezte Melan.
�gy, ha l�tom, amit mozd�tani akarok, �s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
csak akkor,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 ha senki
sem korl�tozza az akaratomat ellenm�gi�val! -
Jelent{\f63 \u337\'3f}s�gteljesen n�zett S�m�nra.
meszelt arc� ember boldogtalan k�ppel meredt Melanra, �s
vadul hadon�szott.
engedhetem var�zsolni! Ki tudja, mire k�sz�l! Melan kiss�
lehajtotta a fej�t.
tudod hozni a kardot az akaratoddal? - k�rdezte a l�nyt.
Ahhoz l�tnom kell! S�m�n pedig sz�ntesse meg az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 ellenvar�zst!

van - mondta Melan. - Bahat m�g�tted fog �llni kivont
pallossal. Lecsapja a fejed, amint valami tr�kkel pr�b�lkozol.
Parancsot adok a harcirobotnak is{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
azt! - mondta t�relmetlen�l Chlovia. - T�gy, amit akarsz.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 De nem el�g,
ha S�m�n megsz�nteti k�r�l�ttem az ellenm�gikus
k�r�t{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Seg�tenie is kell! L�tni �s
l�ttatni velem a kard holl�t�t!
ember felh�rd�lt.
Kett{\f63 \u337\'3f}s var�zslat! - morogta. - M�lyre kell n�znem a v�z al�, �s
ugyanakkor az inform�ci�kat az {\f63 \u337\'3f} agy�ba tov�bb�tanom!
tudod tenni?
Rettent{\f63 \u337\'3f} energiavesztes�g! - motyogta S�m�n. - �r�kig k�ba
leszek ut�na. �s am�g ezt a var�zslatot m{\f63 \u369\'3f}velem, meg kell
sz�ntetnem a ment�lis pajzsom. Egy er{\f63 \u337\'3f}sebb akarat foglyul ejtheti
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 a tudatom!
t�relmetlen�l legyintett.
Nekem is fel kell oldanom a ment�lis pajzsomat. Ugyan�gy
hozz�f�rhetsz az agyamhoz, mint �n a tiedhez. �s a var�zslat
legal�bb annyira gyeng�t engem is, mint t�ged{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} f{\f63 \u337\'3f}leg, ha s�lyos az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a kard!
b�logatott.
Ekkora lehet, mint a pallosom. A l�ny m�regette.
nincs h�sz m�tern�l m�lyebben, lesz er{\f63 \u337\'3f}m kiemelni.
hallgatott. Azt�n intett S�m�nnak. A kis ember \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 elfintorodott.
K�l�n�s jeleket rajzolt a leveg{\f63 \u337\'3f}be, majd behunyta a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 szem�t,
mormogott, �s a l�ny fel� legyintett. Chlovia nagyot
l�legzett, mintha m�ly v�zb{\f63 \u337\'3f}l bukkant volna el{\f63 \u337\'3f}.
tervezek semmit! - vicsorgott S�m�nra. - Kezdd el!
a komp sz�l�nek d{\f63 \u337\'3f}lt. Beleb�mult a v�zbe, �s szinte
�rz�kelni lehetett, amint egyre m�lyebbre �s m�lyebbre l�t.
Hat{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} m�ter - mondta szaggatottan. -
Nyolc{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} tizenkett{\f63 \u337\'3f}
{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ez
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 m�r a
fen�k{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} rozsd�s
l�ncing{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} horpadt
pajzs{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} csorba
szekerce{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mohlepte
koponya{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} kard{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} nem ez az{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} itt a fa
gy�kere egy csontv�zban{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Itt a kard!
L�tom!{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Micsoda orm�tlan
sz�rnyetegek �szk�lnak itt lenn!{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Chlovia! K�szen �llsz?
m�lyet l�legzett. Eg�sz test�vel a korl�tra d{\f63 \u337\'3f}lt, �gy
ford�totta a fej�t, hogy szarvacsk�i a v�z fel� mutassanak.
Kezdheted - mondta remeg{\f63 \u337\'3f} hangon.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Arca
megrend�lt, az ajkai �sszepr�sel{\f63 \u337\'3f}dtek, a v�lla
megg�rnyedt, mintha iszony� terhet vett volna a h�t�ra.
Ez{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ez d�gneh�z! - sziszegte. -
Sz�tpattan az agyam!
Leonnak minden izma megfesz�lt.
Chlovia a j�rm{\f63 \u369\'3f} sz�l�hez szorult. R�ngatta a test�t.
Megmoccant! - sip�totta S�m�n. - M�g! Emeld m�g! M�g!
b�rom!
n�gy m�ter!
Nem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
arca eltorzult a gy�trelemt{\f63 \u337\'3f}l, a l�ba remegett. Fej�t
er{\f63 \u337\'3f}lk�dve pr�b�lta felfel� emelni, de egy
rettenetes er{\f63 \u337\'3f}
minduntalan visszah�zta.
M�sf�l{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - suttogta S�m�n. - Nincs sok
m�r! Chlovia nem
v�laszolt, csak a fej�t r�ngatta. Fojtott hangok hagyt�k el az ajk�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - F�l!

Seg�tsetek!
v�z alatt egy kard markolata emelkedett felfel�
csigalass�s�ggal. Meg�llt, miel{\f63 \u337\'3f}tt a kardgomb kibukkant volna a
v�zt�k�rb{\f63 \u337\'3f}l.
Nem b�rom! - sikoltotta Chlovia, �s teljes erej�b{\f63
\u337\'3f}l
hanyattvetette mag�t.
kardmarkolat kibukkant a v�zb{\f63 \u337\'3f}l, de ahogy a l�ny hanyatt
zuhant, visszafel� cs�szott. Bahat elengedte a saj�t kardj�t, �s \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 jobbj�val a
kibukkan� markolat ut�n kapott. Nem sok hi�nyzott,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 hogy a
visszas�llyed{\f63 \u337\'3f} fegyverrel egy�tt a v�r�s v�zbe csobbanjon,
de szil�rdan megvetette a l�b�t, �s er{\f63 \u337\'3f}lk�dve kiemelte a rozsd�s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 vasat.
Roppant m�ret{\f63 \u369\'3f} fegyver volt. K�t m�ter hossz�, �s legal�bb k�t
teny�rnyi sz�les. A markolatot bevon� b{\f63 \u337\'3f}r foszladozott, a peng�t
rozsda marta, roppant m�rete m�gis diadalmas �s fenyeget{\f63 \u337\'3f} hat�st
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 keltett.
felki�ltott meglepet�s�ben. Nagy nehezen ber�ncig�lta a
j�rm{\f63 \u369\'3f}be, mint egy �ri�si halat.
mindenit! Nem sz�vesen �lln�k le pofozkodni Gilgarattal, ha
ezt forgatta.
a kard f�l� hajolt, �s el�gedetten b�lintott.
Chlovia a h�t�n fek�dt, fej�t a karj�val takarta, �s halkan
s�rdog�lt. Leon seg�teni akart; S�m�n pedig kihaszn�lta a l�ny
eler{\f63 \u337\'3f}tlened�s�t, �s m�gikus k�r�ket rajzolt k�r�. Leon megrov�an
n�zett a buzg� kis emberre, de egy sz�t se sz�lt.
arca elgy�t�rtnek hatott, szem�ben a f�jdalom k�nnyei
csillogtak, orra v�re �gy sziv�rgott, mintha bajusza lenne.
egy darab rongyot m�rtott a v�zbe, �s megt�r�lgette vele a
l�ny arc�t. Chlovia halkan zokogott, de n�mi seg�ts�ggel
felkapaszkodott az �l�sekre, �s lefek�dt.
parancsot adott a robotnak, �s az �sz� f�malkotm�ny a
part fel� indult.
ezek ut�n sem veteted le r�la a bilincset - h�borgott Leon
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 -, ak�r engem
is mell� bilincselhetsz, mert nem leszek hajland�
seg�teni neked!
h{\f63 \u369\'3f}v�sen m�rte v�gig, de a kard megszerz�se f�l�tti
�r�me oly nagy volt, hogy nem vitatkozott. Int�s�re Bahat leszedte
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a l�ny
bok�j�r�l a bilincset.
kiss� k�b�n t�ntorgott a terepj�r� h�ts� r�sz�be.
K�l�n�s jeleket rajzolt a feh�r porba, azt�n �sszekucorodott a
padl�n, �s lehunyta a szem�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 Lassan
�sztak a part fel�.
kard megvan - m�rlegelte a helyzetet hangosan Melan. -
Most kell parancsot adni vele a szikl�nak, amely elz�rta a r�gi
foly�medret. A kard �rint�se fogja megsz�ntetni a m�gi�t, amely a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 hely�n tartja a
szikl�t. Csak �gy �s csakis �gy mehet�nk tov�bb!
Chlovia sz�rny{\f63 \u369\'3f} er{\f63 \u337\'3f}fesz�t�st fejtett ki - motyogta
Leon. -
Vissza is ejthette volna a kardot.
nem tette. - Melan a k�rny�ket f�rk�szte. - Merre van az
eredeti foly�meder? Az a szikla term�szetellenesen �ll{\field{\*\fldinst SYMBOL 188
\\f Symbol }} �s az is.
Melyik az igazi?
terepj�r� partot �rt, �s kapaszkodni kezdett kifel�.
Chlovia mag�hoz t�rt. Kimer�lten r�vedt a hatalmas pallosra.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 Majd
�szrevette, hogy nincs a l�b�n bilincs, �s csod�lkozva n�zett
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 k�r�l.
f�malkotm�ny meg�llt. N�h�ny perc alatt visszaalakult
terepj�r�v�: a tet{\f63 \u337\'3f} �sszecsap�dott a fej�k f�l�tt, a delel{\f63
\u337\'3f} nap f�ny�t
mesters�ges vil�g�t�s v�ltotta fel.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 A part
ment�n haladtak a homokos f�v�nyen, itt-ott meg�lltak, �s
Melan egy cs{\f63 \u337\'3f}szer{\f63 \u369\'3f} m{\f63 \u369\'3f}szerrel
vizsg�latokat v�gzett a talajon.
az - mondta v�g�l meggy{\f63 \u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f}d�ssel. Az el{\f63
\u337\'3f}tt�k tornyosul�,
legal�bb sz�z m�ter magas szikl�ra mutatott, amely �gy �kel{\f63 \u337\'3f}d�tt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 k�t meredek
sziklafal k�z�, mintha sz�nt sz�nd�kkal pr�selt�k
volna be.
visszam�szott a terepj�r�ba. A terepj�r� felkapaszkodott a
baloldali mered�lyen, majd megpihent. A hatalmas szikla most a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 jobb kez�k
fel{\f63 \u337\'3f}l esett, �s �gy oldalr�l jelenlegi helyzete m�g
lehetetlenebbnek t{\f63 \u369\'3f}nt.
ez a szikla megindul{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - j�solta Leon. -
Ki fog r�csapni a
karddal? Ha �jra Chlovi�t akarod k�nyszer�teni, t�gy le r�la.
a fej�t r�zta.
Amikor a szikla megindul, agyonz�zza az el{\f63 \u337\'3f}tte �ll�t. A l�ny az
egyetlen n�lk�l�zhet{\f63 \u337\'3f} k�z�l�nk. Meg fogja tenni.
Chlovia komor tekintettel meredt r�.
nyerek vele? Mi�rt seg�tsek? �lj meg most, nekem oly
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 mindegy.
fogsz menni - mondta Melan. - �nk�nt.
furcs�n n�zett r�, de nem sz�lt semmit. A technokrata
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 folytatta.
Elfelejtetted m�r, mi�rt j�tt�l ide? Meg akartad menteni a
n�pedet. Itt a lehet{\f63 \u337\'3f}s�g. Ha odam�gy a karddal a sziklafal al�, �s
megteszed a ritu�lis mozdulatot, �g�rem, nem fogom h�borgatni a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 mut�nsokat. B�k�n
hagyom {\f63 \u337\'3f}ket, �lhetik a saj�t �let�ket. Ez�rt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 azonban a te
�leted az �r. A szikl�ra a k�zep�n kell r�csapni, �s ha
egyszer megmozdul, minim�lis es�lyed marad.
megremegett.
V�llalom - mondta hirtelen. Leon felugrott.
fr�szt! - ki�ltotta a l�ny kedvenc kifejez�s�t. - Sz� se lehet
r�la! Nem t{\f63 \u369\'3f}r�m, hogy m�rt�rs�gba k�nyszer�tsd! M�r �gy is t�bbet
tett az �gyed�rt, mint a legh{\f63 \u369\'3f}s�gesebb szolg�d! Nem engedem!
v�llat vont.
Mivel akad�lyozhatn�d meg?
N�lam a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}! A Rubinszem! Ha a l�ny meghal, ezt a
vacakot
a t�ba haj�tom{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a sz�rnyek k�z�. Sose
hal�szod ki!
a fej�t cs�v�lta.
parancsolom, Bahat lefog, hogy mozdulni se b�rj. K�ptelen
leszel a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t a v�zbe dobni.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - �gy?
- vicsorgott Leon. - Kimutatod a fogad feh�rj�t?
Legal�bb tudom, kivel �llok szemben. K�ny�rtelen t�rtet{\f63 \u337\'3f} vagy,
Melan! �n pedig ostoba fajank�, hogy egyetlen m�sodpercig is
elhittem a pr�dik�ci�dat!
Chlovia szomor�an mosolygott a d�h�ng{\f63 \u337\'3f} Leonra.
Felejtsd el az egyezs�g�nket, Leon! - mondta lehangoltan. -
Melannak igaza van: �nsz�ntamb�l fogok a szikla al� s�t�lni.
se b�rod emelni a kardot!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Majd
az er{\f63 \u337\'3f}im seg�tenek. Leon �jra Melan fel� fordult.
- mondta. - Chlovia j� fegyver lehet Choler ellen. Nem
hagyom, hogy elpusztuljon! Fogass le, ha akarsz, de szavamra
mondom, el{\f63 \u337\'3f}bb-ut�bb kihaszn�lom az alkalmat, �s megszabadulok
Rubinszemt{\f63 \u337\'3f}l. Ha nem siker�l, akkor sem k�nyszer�thetsz, hogy
�nsz�ntamb�l haszn�ljam{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a te kezedben
pedig haszn�lhatatlan!
tekintet�t nem lehetett kif�rk�szni a fekete szem�veg
alatt. A kis majom t�relmetlen�l izgett-mozgott a nyak�ban, �s
sz{\f63 \u337\'3f}r�s mancs�val gazd�ja fej�t paskolta.
Az egy�gy{\f63 \u369\'3f} �rzelg{\f63 \u337\'3f}ss�ged 5 sz�zal�kkal
gyeng�ti az
es�ly�nket! - recsegte a technokrata. - De legyen kedved szerint.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 H�z�h�t!
harcirobot kik�sz�l�dott a f�lk�b{\f63 \u337\'3f}l. F�mkarm�val megragadta
a kard markolat�t, ugyanazzal a mozdulattal megemelte, �s mint \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7617\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 egy csat�ba
indul�, p�nc�los lovag siklani kezdett lefel� a lejt{\f63 \u337\'3f}n.
be�lt a vezet{\f63 \u337\'3f}�l�sbe. �gy ford�totta a j�rm{\f63 \u369\'3f}vet, hogy
a
sz�lv�d{\f63 \u337\'3f}n �t odal�ssanak a szikl�ra.
robot nem az apr� kerekein gurult, mint �ltal�ban; h�sz centire
a talaj f�l�tt lebegett, �s amerre elsuhant, a f{\f63 \u369\'3f} lelapult alatta.
szikla k�zep�hez �rt. Felemelte a roppant kardot, �s les�jtott.
A terepj�r�ban �l{\f63 \u337\'3f}k l�tt�k a mozdulatot, de a f�m csend�l�s�t m�r
nem hallott�k, mert f�lsiket�t{\f63 \u337\'3f} d�rej t�lt�tte be a leveg{\f63
\u337\'3f}t. A f�ld
m�lye remegett.
H�z�h�t teljes sebess�ggel suhant a szikla sz�le fel�. A
hatalmas k{\f63 \u337\'3f}fal megingott, majd megl�dult, �s sz�rny{\f63 \u369\'3f}
robajjal,
lavinak�nt d{\f63 \u337\'3f}lt a t� fel�. Abban a pillanatban, amikor a robotot
maga al� temette, mindent bet�lt{\f63 \u337\'3f}, hatalmas robban�s hallatszott,
�s k�vek rep�ltek szertesz�t.
szikla pokoli labdak�nt a t� fel� g�rd�lt, m�ly �rkot sz�ntott
maga ut�n a f�v�nyen, �s fr�csk�lve sz�rta a vizet maga el{\f63 \u337\'3f}tt, de
m�g az sem volt k�pes megf�kezni sz�rny{\f63 \u369\'3f} lend�let�t. A roppant
k{\f63 \u337\'3f}t�mb a t� k�zep�n mered{\f63 \u337\'3f} f�ig g�rg�tt, recsegve-
ropogva
csap�dott neki; a megfeketedett �g� fa�ri�s forg�csokk� t�rt a
s�lya alatt, �s elt{\f63 \u369\'3f}nt a v�z m�ly�n. Mire a sz�rny{\f63 \u369\'3f}
robaj elhalt, a fa
hely�n gig�szi k{\f63 \u337\'3f}t�mb meredezett; ov�lis tetej{\f63 \u369\'3f},
kop�r sziget.
Chlovia meredt szemmel n�zett abba az ir�nyba, ahol kor�bban
a szikla �llt, de a robotnak nyom�t sem l�tta. A k�t hatalmas
sziklafal k�zt most sz�les kanyon vezetett, amelynek a bej�rat�t
sz�tsz�rt k{\f63 \u337\'3f}t�mb�k ter�tett�k be. Ezek az embernagys�g� k�vek
csak kavicsok voltak a t�ba g�rd�lt roppant goly�bishoz k�pest.
Kavicsok, amelyeket a robot felrobban�sa szak�tott le a k�rnyez{\f63 \u337\'3f}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7617\absh9216 \sl-275 \f2 \fs23 szikl�kr�l.
komoran n�zett a sz�llong� k{\f63 \u337\'3f}por fel�.
Choler elt�vesztette is a nyomunkat, ez a l�rma a vil�g
t�ls� v�g�r{\f63 \u337\'3f}l is idevezeti. Indul�s!
terepj�r� lassan, megfontoltan m�szott vel�k a t�gas bej�rat
fel�. A szikl�kat ker�lgetve t�bbsz�r is megrekedtek, ilyenkor
visszafaroltak, �s m�s �ttal pr�b�lkoztak. Bahat egyszer csak
lef�kezett, �s hars�nyan k�romkodott.
szikl�kat leste. Egy h�z nagys�g� k{\f63 \u337\'3f}t�mb al�l a robot
sz�tlapult f�mteste kandik�lt el{\f63 \u337\'3f}. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 Melan
keser{\f63 \u369\'3f}en nyelt egyet, �s arc�ra v�gtelen szomor�s�g �lt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 ki. Leonra
n�zett. Ler�tt r�la, hogy {\f63 \u337\'3f}t okolja a
harcirobot
pusztul�s��rt. �rtetlen�l ingatta a fej�t.
Hamarosan �tverg{\f63 \u337\'3f}dtek a k{\f63 \u337\'3f}torlaszon; most egy harminc
m�ter
sz�les kanyonban haladtak, k�t �gbe ny�l� sziklafal k�z�tt. Nem
kellett talajmint�kat venni, hogy meg�llap�ts�k, itt egykor
foly�meder h�z�dott.
N�v�nyzet alig volt; legfeljebb egy-egy csenev�sz bokor vert
gy�keret a k�ves talajban, vagy zuzm� tapadt a szikl�khoz.
Chlovia is t�gra ny�lt szemmel tekintgetett k�r�l.
Micsoda f�lelmetes szirtek!
a terepj�r�t ir�ny�totta. Sz�ks�g volt az �lland�
k�szenl�tre, mert unos-untalan hatalmas k�vek �llt�k az �tjukat,
vagy m�ly g�dr�k t�tongtak el{\f63 \u337\'3f}tt�k.
az es�lyeiket sz�molgatta. S�m�n fel sem �bredt, ami�ta
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 leheveredett.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 �r�kig

d�c�gtek a k�vek k�z�tt, amikor a kanyon m�g ink�bb
kisz�lesedett, �s egy majdnem szab�lyos k�r alak� v�lgybe �rtek. A
meder nem folytat�dott tov�bb! Percekig csak �lltak, �s n�ma
csendben vizsg�lgatt�k. Nem l�tszott ki�t. A v�lgyet meredek
sziklafalak vett�k k�rbe.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Hi�ba
mentek v�gig a terepj�r�val a sziklafal ment�n, mind�ssze
k�t r�st tal�ltak. Az egyiken �t v�kony �r csordog�lt a v�lgybe, �s
az �r nyom�n haladva tal�lt�k a m�sik ny�l�st, amelyen �t a v�z
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 elsziv�rgott.

Tehetetlen�l sz�lltak ki a terepj�r�b�l. Az �r egy m�sf�l m�teres
g�dr�t megt�lt�tt v�zzel, Leon meg Chlovia megmosdott benne.
Melan a cs{\f63 \u337\'3f}szer{\f63 \u369\'3f} m{\f63 \u369\'3f}szerrel a talajt
vizsg�lta. Bahat a sziklafalat
kopogtatta a pallos�val az �r f�l�tt, hogy hallja-e barlang kong�
hangj�t. A kis majom leugrott Melan nyak�b�l, �s �sszevissza
rohang�lt, mint egy megt�ltosodott kiscsik�. AZ �r mellett
h�traszalt�kat vetett, majd szoros mancs�val az arc�t
nedves�tgette, ahogy az emberekt{\f63 \u337\'3f}l l�tta. Chlovia cseng{\f63
\u337\'3f} hangon
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 nevetett.
nem volt j� hangulatban. Minden bizonnyal ez az a
zs�kutca, amelyr{\f63 \u337\'3f}l a vers sz�l. El sem tudta k�pzelni, merre
mehetn�nek tov�bb. Odas�t�lt Melanhoz, akinek a kis majom m�r \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 �jra
visszatelepedett a nyak�ba.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - Be
kell v�rnunk az �ji Hold hev�t - recsegte Melan. - Valaha
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 erre haladt a
foly�meder. Nem �rtem, hogy ker�lt ide ez a sziklafal.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 Nem l�tok
semmi kapcsol�d�si fel�letet, mint a t�n�l, ahol k�t
szikla k�z� �kelt�k be azt a roppant t�mb�t. Itt mintha a hegyet
rakt�k volna var�zser{\f63 \u337\'3f}vel a foly� �tj�ba.
lehetne elt�vol�tani ezt a var�zser{\f63 \u337\'3f}t?
S�m�n �rzi a m�gi�t, de nem tudja beazonos�tani, honnan
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ered.
Akkor{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mihez kezd�nk? Melan v�llat vont.
Alkalmazkodunk a vershez. Megv�rjuk az �jszak�t. Ha
megtal�ljuk az utat, onnan m�r az �n szakaszom k�vetkezik.
visszament Chlovi�hoz. A v�r�shaj� l�ny sz�gyenkez�s
n�lk�l levetk{\f63 \u337\'3f}z�tt der�kig, �s �gy mosakodott a j�ghideg v�zben.
Apr�, kerek melle h�feh�ren csillogott.
senki sem figyel r�d - suttogta Leon. - Elsz�khetsz.
r�mosolygott, �s vizet paskolt fel�.
Nagyszer{\f63 \u369\'3f} lenne! - g�nyol�dott. - Csak egy
ir�nyba
menek�lhetn�k; visszafel�. Egyenesen Choler karjaiba. A S�t�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 L�ng Ur�val
pedig nem sz�vesen tal�lkozn�k, miut�n el�rultam.
Ink�bb Melan foglya maradok.
k�vetkez{\f63 \u337\'3f} akad�lyn�l t�ged �ldoz fel.
megv�dsz - kacsintott cinkosan a l�ny. T�r�lk�zni kezdett a
selyeming�vel, majd kicsavarta a nedves ruhadarabot, de m�g nem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 vette fel. -
Kedves volt t{\f63 \u337\'3f}led, hogy ki�llt�l mellettem. Ott maradtam
volna a szikla alatt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ronda l�tv�ny
lenn�k. Mit b�mulod a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 mellemet?
Eszembe jutott a f�rd{\f63 \u337\'3f}z�s�nk.
kell neked! - nevetett a l�ny. Felvette a nedves ing�t. - Ha
ekkor�kat nyelsz, elsz�gyellem magam!
v�llat vont, �s a fej�t r�zta.
akarsz val�j�ban? Azt hiszed, Melan megkegyelmez a
n�pednek, ha szolg�lod?
fr�szt! �gy d�nt�ttem, �n szerzem meg az �j K�v�t. Most
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 m�r j�
es�lyeim vannak r�.
az, hogy most m�r?
j�t�kosan megveregette a f�rfi arc�t. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7482\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - S�m�nt
kij�tszottam. A hatalmamban van. Csak percekre
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7482\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 �bred fel, �s
akkor se tudja, mi t�rt�nik k�r�l�tte. �s te is a
hatalmamban vagy{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
b{\f63 \u369\'3f}b�jjal{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Ez nem boszork�nys�g. Bel�m szerett�l{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} �n pedig
k�m�letlen�l kihaszn�lom!
Egy�ltal�n nem - mondta komolyan Leon. - Csak meggy{\f63 \u337\'3f}zt�l
r�la, hogy tiszt�bb �gyet szolg�lsz, mint Melan. Melan sz�vege az
emberis�g megment�s�r{\f63 \u337\'3f}l ugyanolyan eszk�z, mint Cholern�l a
megf�leml�t�s.
Mondj, amit akarsz - vont v�llat a l�ny. - Nem vagy k�z�mb�s
a b�jaim ir�nt. Leh�zzam m�g egyszer az ingem? Akarod l�tni a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7482\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 mellem?
Esteledik - mondta Leon. - K�v�ncsi vagyok, hogyan tal�ljuk
meg az utat. Tal�n valami m�gia r�v�n.
Chlovia a terepj�r� fel� intett a szem�vel.
Menj�nk vissza, miel{\f63 \u337\'3f}tt Melan gyan�t fog! Visszas�t�ltak a
j�rm{\f63 \u369\'3f}h�z. Bahat a kardj�ra t�maszkodva a sziklafalat szeml�lte.
Lehetetlen megm�szni - �llap�totta meg. - Hogy a nyavaly�ba
jutunk �t rajta?
a terepj�r� l�pcs{\f63 \u337\'3f}j�n �lt; maga el� b�mult. Nem sz�lt
semmit, �s sok�ig csendben t�prengtek. V�rtak.
Bes�t�tedett, felkelt a hold, s�padt f�nyt vetett r�juk. S�m�n
kij�tt a kocsib�l, letelepedett a f{\f63 \u369\'3f}be, �s fekete botj�t maga mell�
fektette. N�la nem volt szokatlan ez a sz�tlans�g, de Leonban
fel�tl�ttek a l�ny szavai. F�rk�szte a meszelt arcot.
v�lgy t�lfel�n s�rga szikra pattant, �sszevissza cik�zott, ak�r
egy szentj�nosbog�r. Egyre k�zeledett.
N�zz�tek! - s�gta elszorul� torokkal Leon. - Mi lehet?
K�s�rtetj�rta vid�k ez - �llap�totta meg Bahat.
szikra egyre k�zeledett, �s a hold s�padt f�ny�ben m�r l�tt�k:
val�j�ban nem is szikra, hanem �ttetsz{\f63 \u337\'3f} csillog�s, amelyet gyorsan
mozg� sziv�rv�nyos sz�rnyak id�ztek el{\f63 \u337\'3f}. F�lm�teres,
embertest{\f63 \u369\'3f},
f�tylas sz�rny�, szitak�t{\f63 \u337\'3f}szer{\f63 \u369\'3f} l�nyt pillantottak
meg. Magasan
f�l�tt�k lebegett, �s k�t apr� kez�ben egy-egy kancs�t cipelt,
amelyekb{\f63 \u337\'3f}l v�z cs�p�g�tt.
Megbabon�zva n�zt�k a sz�ps�ges t�nem�nyt; egyenest a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7475\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 sziklafalnak
tartott, mintha neki akarna r�p�lni. De miel{\f63 \u337\'3f}tt el�rte
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7475\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 volna, a
csupasz sziklafalb�l hatalmas, s�t�t gy�kfej bukkant ki, s
hossz� nyelv�t a szitak�t{\f63 \u337\'3f} fel� l{\f63 \u337\'3f}tte. Csak egy
pillanat m{\f63 \u369\'3f}ve volt, �s
t�nd�rszer{\f63 \u369\'3f} l�nynek meg az {\f63 \u337\'3f}t bekap� gy�knak m�r
nyoma
veszett. Csup�n a komor sziklafal �llta �tj�t a tekintet�knek.
Chlovia halkan felki�ltott, Leon t�tott sz�jjal b�mult, Melan pedig
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7475\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 b�lintott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7475\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - Ott
az �t. Ilyesmit v�rtam. Arra megy�nk tov�bb.
hogyan? - k�rdezte tam�skodva Bahat. - Az a gy�k
legal�bb h�sz m�ter magasan van{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} D�g�ljek
meg, ha hagyom
magam �lve bekapni!
jutunk tov�bb? - k�rdezte Leon is. Melan r�juk n�zett.
vers adja a v�laszt. Hal�l vezet tov�bb nyirkos alag�ton, a
j�rat {\f63 \u337\'3f}r�nek Bal K�z lesz v�gzete. A gy�k a j�rat {\f63
\u337\'3f}re, �s Bahat keze
a Bal K�z, amely a v�gzete lesz. Bahat! Amikor �jra kibukkan,
azonnal l{\f63 \u337\'3f}dd le!
V�rakoz�an n�ztek felfel�. A sziklafal azonban meg sem rezd�lt,
�s m�sik szitak�t{\f63 \u337\'3f}sz�rny� t�nd�r szikr�j�t sem l�tt�k a v�lgyben.
ha Bahat le is l�vi{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - fontolgatta Leon
-, �s a gy�kon
kereszt�l bejuthatn�nk valami alag�tba{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Hogy m�szunk fel a
tork�ig ezen a meredek szikl�n?
r� m�d - b�lintott Melan. Intett, hogy menjenek el a
terepj�r� k�zvetlen k�zel�b{\f63 \u337\'3f}l. - Le kell nyitnom a tetej�t -
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7475\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 magyar�zta.
ezen t�nyleg megd�bbent.
mondd, hogy ez a vacak rep�lni is tud!
r�sze igen.
Akkor mit vesz{\f63 \u337\'3f}d�nk itt a szikl�val? Egyszer{\f63 \u369\'3f}en
�trep�lhet�nk
f�l�tte{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Gondolj a versre! Az �t nyirkos alag�ton vezet tov�bb, teh�t azt
kell k�vetn�nk! M�sr�szt olyan magasra nem b�rn�nk felemelkedni.
Tov�bbi magyar�zatok n�lk�l bem�szott a terepj�r� belsej�be.
Hamarosan megkezd{\f63 \u337\'3f}d�tt a j�rm{\f63 \u369\'3f} �talakul�sa.
Chlovi�val egy�tt h�z�dott f�lre, �s �szrevette, hogy a l�ny
enyh�n megremeg.
F�zol? - k�rdezte meglepetten. A leveg{\f63 \u337\'3f} a
v�lgyben
mozdulatlan volt, �s enyhe. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 A l�ny
nemet intett a fej�vel, majd a kanyon bej�rata fel�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 pillantott.
Szinte �rzem, ahogy ott lapul{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} v�rakozik
a kell{\f63 \u337\'3f} id{\f63 \u337\'3f}re, hogy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 lecsapjon!
Kicsoda?
Choler{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a xinafjaival{\field{\*\fldinst
SYMBOL 188 \\f Symbol }} v�rja a megfelel{\f63 \u337\'3f} pillanatot. Leon
Indriqre gondolt, �s {\f63 \u337\'3f} is remegni kezdett, pedig t�nyleg nem volt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 hideg.
terepj�r� �jra kompp� alakult. Melan a komputerpult t�v�n�l
matatott. Fel�llt a sz�sz�kre eml�keztet{\f63 \u337\'3f} emelv�nyre, �s diadalmas
arccal pillantott k�r�l. Megnyomott egy gombot, majd
megkapaszkodott. �s a sz�sz�k megemelkedett! Felsz�llt a
terepj�r� f�l�, oldalt siklott, �s leereszkedett a f{\f63 \u369\'3f}re Bahat mell�.

Egyenk�nt viszlek fel benneteket - mondta Melan. Bahat le
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 nem vette a
szem�t a sima sziklafalr�l, de semmi sem t�rt�nt.
Sz�tlanul v�rakoztak. Hol a sziklafalra pislogtak, hol pedig a kanyon
bej�rata fel�, ahonnan furcsa z�rejek, hangok hallatszottak.
sziklafalb�l hirtelen ism�t el{\f63 \u337\'3f}bukkant a s�t�t gy�kfej, �s
sz�j�b�l egy szitak�t{\f63 \u337\'3f}szer{\f63 \u369\'3f}, sz�rnyas l�nyt k�p�tt
ki. Az k�t
kors�val a kez�ben az �r fel� tartott.
l{\f63 \u337\'3f}tt. H�rom l�ved�k szelte �t az �jszak�t, h�rom robban�s
hallatszott. A roppant m�ret{\f63 \u369\'3f} gy�kfej megvonaglott, g�rcs�sen
kit�totta a sz�j�t, �s �gy maradt. A robban�goly�k nagy darabokat
t�ptek ki bel{\f63 \u337\'3f}le. Az apr�, t�nd�rszer{\f63 \u369\'3f} l�nyt a
robban�s nekicsapta a
sziklafalnak, p�r�gve hullott al� a m�lybe. Bahat jobb kez�vel
megpaskolta bal csonkj�t.
Gyer�nk! - s�rgetett Melan. - Leon! L�pj fel! Leon �szt�n�sen
mozdult. Nem kellett keresg�lnie, hova �lljon, Melan felr�ntotta a
sz�sz�k perem�re. Azonnal a magasba emelkedtek. Leon r�m�lten
fog�dzkodott a f�mszerkezet sz�l�be, amelyet alulr�l k�l�n�s er{\f63 \u337\'3f}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 hajtott.
sziklafal ment�n emelkedtek. Ilyen magasb�l Chlovia arc�t m�r
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 nem lehetett
l�tni. Ahol a d�gl�tt gy�knak kellett volna l�gnia, k�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 m�ter
�tm�r{\f63 \u337\'3f}j{\f63 \u369\'3f}, s�t�t barlangny�l�s t�tongott a
sziklafalban.
komoran elmosolyodott.
Ill�zi�. Nem �rtem, S�m�n mi�rt nem t�vol�totta el.
Lerakta Leont a s�t�t, nyirkos barlang sz�j�ban, �s leereszkedett \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7542\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 a t�bbiek�rt.
Leon azt se tudta, merre h�z�djon; befel� a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7542\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 vaks�t�tbe a
sz�d�t{\f63 \u337\'3f} m�lys�gt{\f63 \u337\'3f}l, vagy a barlang viszonylag vil�gos
sz�l�hez, a bel�lr{\f63 \u337\'3f}l �rad�, elviselhetetlen b{\f63 \u369\'3f}z

el{\f63 \u337\'3f}l. Rothad�s �s
dohszag �lte meg a leveg{\f63 \u337\'3f}t, Leon k�h�gni kezdett.
Hamarosan mindannyian feljutottak. Melan halv�ny f�nyforr�st
kapcsolt be a sz�sz�ke elej�n; legal�bb az orrukig l�ttak.
technokrata furcsa j�rm{\f63 \u369\'3f}v�n ott d�szelgett a
komputer
k�perny{\f63 \u337\'3f}je �s a billenty{\f63 \u369\'3f}zete. Melan nem sz�llt le
r�la. K�zvetlen�l
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7542\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a barlang
sziklapadl�ja f�l�tt lebegett, a t�bbiek gyalog k�vett�k.
Micsoda eszm�letlen b{\f63 \u369\'3f}z! - panaszkodott Leon. - Fuldoklom
t{\f63 \u337\'3f}le. Rem�lem, nem valami fenevad barlangj�ba tartunk!
Koroms�t�t burkolta be {\f63 \u337\'3f}ket; �pp csak annyit l�ttak, amennyit a
sz�sz�k s�padt f�nye bevil�g�tott.
Makacsul v�nszorogtak el{\f63 \u337\'3f}re a hossz� alag�ton, amely mintha
egyenesen a pokolba vitt volna, egyre lefel� lejtett. Azt�n
kisz�lesedett, �s a komor s�t�ts�get f�lhom�ly v�ltotta fel. A

barlang mennyezet�n egy hosszanti reped�sen �t bes�t�tt a hold,
mintha csak az�rt pillantott volna be, hogy megtekintse, mi t�rt�nik
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7542\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 odabenn.
kisz�lesed{\f63 \u337\'3f} barlangb�l h�t sz{\f63 \u369\'3f}k j�rat
vezetett tov�bb
k�l�nb�z{\f63 \u337\'3f} ir�nyba.
meg�ll�totta a sz�sz�ket, �s megigaz�totta a szem�veg�t.
merre? - lihegte Leon.
k�rd�sedre k�rd�s a v�lasz: H�nyszor kelt f�l nap, m�g
f�lszenteltetett? N�gy napja b�jt�ltem m�r egy sz{\f63 \u369\'3f}k szob�ban,
amikor Kevanaar megadta az enged�lyt, hogy a tan�tv�nya legyek.
Teh�t a v�lasz: n�gy. A negyedik j�raton megy�nk tov�bb.
Hoh�! - morogta Bahat. - De merr{\f63 \u337\'3f}l a negyedik? Jobbr�l vagy
balr�l? Azt nem mondja meg a vers?
lehunyta a szem�t, �s er{\f63 \u337\'3f}tlen�l s�polta:
Minden j�rat egyform�n gyenge m�gi�t sug�roz. Ha engem
k�rdeztek, jobbr�l a negyediket kell v�lasztanunk{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} mert a m�gikus
sz�mol�s mindig jobbfel{\f63 \u337\'3f}l kezd{\f63 \u337\'3f}dik.
�r�st viszont balr�l jobbra olvassuk! - v�lte Bahat.
akkor is jobbr�l a negyedikre szavazok!
majom a szok�sosn�l sokkal hangosabbra er{\f63 \u337\'3f}s�tette Melan
hangdoboz�t. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Ostob�k!
- harsogta a technokrata inger�lten. - Balr�l vagy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 jobbr�l! Oly
mindegy! H�t j�ratb�l a negyedik mindenk�ppen a
k�z�ps{\f63 \u337\'3f}!
T�nyleg - v�lte Bahat, �s megvakarta a fej�t. - Akkor menj�nk
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 a k�z�ps{\f63
\u337\'3f}n.
hirtelen felkapta a fej�t.
ez?
kellett magyar�znia, mit hall. M�g�l�k tompa dobog�s
hallatszott, �s amikor megfordultak, s�t�t, sz{\f63 \u337\'3f}r�s, tagbaszakadt
alakokat l�ttak kirontani az alag�tb�l. Emberform�j�ak voltak, de
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 n�gy
kez�k volt, �s mindegyikben egy-egy csillog� t{\f63
\u337\'3f}rt
szorongattak. Fenyeget{\f63 \u337\'3f}en k�zeledtek a megdermedt csoport fel�.
Fekete k�p�kben kifejez�stelen�l izzott a v�r�s szem�k.
Choler utol�rt! - sikoltotta Chlovia, �s megragadta Melan
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 j�rm{\f63
\u369\'3f}v�t.
felb�mb�lt. Bal kez�b{\f63 \u337\'3f}l n�gy robban�goly�t l{\f63
\u337\'3f}tt a
k�zeled{\f63 \u337\'3f} r�ms�gekbe. �jfekete h�sfoszl�nyok rep�ltek szertesz�t.
�jabb r�malakok bukkantak fel. Foszladoz� h�s� zombik, z�rg{\f63 \u337\'3f}
csontv�zak, b{\f63 \u369\'3f}zl{\f63 \u337\'3f}, barna teremtm�nyek. S�m�n
el{\f63 \u337\'3f}reugrott, hogy
fekete botj�val el{\f63 \u369\'3f}zze {\f63 \u337\'3f}ket. A t�mad�k feje f�l�l
hatalmas �rny
r�ppent fel�: Balamud, a karmazsinsz�n{\f63 \u369\'3f} �ri�sdenev�r jelent meg.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Ninc
kedelem! - rikoltotta vadul. Torz feje roppantul elv�ltozott;
idomtalan massz�v� folyt sz�t, amelyb{\f63 \u337\'3f}l mindenfel� fogak �s
szemek meredeztek. A megd�bbent S�m�nra r�ppent. Sz�rny�val
eltakarta a meszelt arc� kis embert, �s belev�jta karmait a s�m�n
nyak�ba. H�tborzongat� cuppan�s hallatszott. A denev�r
diadalmas rikolt�ssal r�ppent el fejetlen�l lehanyatl�, v�res
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 �ldozat�t�l.
felord�tott. Pallos�val a karmazsinsz�n{\f63 \u369\'3f} denev�r fel�
csapott. Az k�nnyed sz�rnycsap�ssal a barlang teteje fel� h�zott,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �s vihogva
v�gta hozz� a d�h�ng{\f63 \u337\'3f} androidhoz a let�pett fejet.
Bahat r�vid sorozatot k�ld�tt a kiterjesztett sz�rny� r�m ut�n, �s a
l�ved�kek iszony� d�rejjel robbantak. A goly�k az alaktalan
sz�rnyeteg h�s�ban robbantak sz�t. A d�mon azonnal
visszav�ltozott Balamudd�. P�r�gve zuhant al�. Cafatokra t�pett
sz�rnnyal, f�jdalomrikolt�sok k�zepette pr�b�lt elvitorl�zni, besiklott
legsz�ls{\f63 \u337\'3f} s�t�t alag�tba. Rikolt�sai egyre t�volodtak. Azt�n egy
\par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh4728 \f2 \fs21 \f2 \fs21 utols� r�m�lt
sikoly, majd hatalmas �llkapcsok csattan�sa
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh4728 \sl-279 \f2 \fs21 hallatszott,
�s sz�rty�g{\f63 \u337\'3f} cs�mcsog�s.
volt id{\f63 \u337\'3f} a rejt�lyen t�prengeni.
Leon! - ki�ltotta Melan, �s felr�ntotta maga mell� a sz�sz�k
perem�re. �szrevette, hogy Chlovia is kapaszkodik a
f�mszerkezetbe, �s a l�ny fel� r�gott. - El innen, boszork�ny!
Chlovia nem engedte el a sz�sz�k perem�t. Leon k�b�n figyelte,
amint �jabb �s �jabb sz�rnyalakok foszlanak sz�t Bahat
robban�goly�i alatt. �s amikor a goly�k elfogytak, az �ri�s a
pallos�t megmarkolva rontott a megmaradottakra. V�gta, darabolta
\u337\'3f}ket.
sz�sz�k megrend�lt. M�g �gy, h�rom embert{\f63 \u337\'3f}l leterhelten is
meglep{\f63 \u337\'3f} sebess�ggel siklott a k�z�ps{\f63 \u337\'3f} barlangny�l�s
fel�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh4728 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 �s
ekkor, amikor Bahat az utols� csontv�zat is darabokra t�rte
roppant pallos�val, a s�t�t ny�l�sb�l az �v�hez hasonlatos,
teny�rnyi sz�les kard bukkant el{\f63 \u337\'3f}. F�ny ragyogta be a hom�lyos
barlangot. Indriq jelent meg, az �l{\f63 \u337\'3f}halott xinaf, iszony�, l�ngol�
test�vel. Bahat v�rszomjasan felrikkantott, �s m�ris nekirontott.
�ri�s {\f63 \u337\'3f}rj�ng{\f63 \u337\'3f} d�hvel csapott �ssze. \par
}
fejezet
A k�zdelem kimenetel�t azonban Leon m�r nem l�tta, mert a
sz�sz�k besiklott vel�k a k�z�ps{\f63 \u337\'3f} ny�l�sba.
sz�sz�k a talaj f�l�tt suhant. A halv�ny vil�g�t�s mellett Leon
minden pillanatban v�rta, hogy a sziklafalnak �tk�znek, de Melan
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy6388\absw7468\absh3980 \sl-275 \f2 \fs21 biztos
k�zzel ir�ny�tott, j�l vette a fordul�kat. M�g�tt�k hatalmas
robban�s hallatszott. Bahat �jabb titkos fegyvert vethetett be
t�mad�i ellen. T�z perc m�lva vil�gos helyre �rtek. Am�g a s�t�t
j�ratokban k�boroltak, megvirradt. Hatalmas v�lgy f�l�tt �lltak egy
h�romm�teres sziklap�rk�nyon. El{\f63 \u337\'3f}tt�k szakad�k t�tongott, az
alj�n sebes patak z�gott; a buja, z�ld n�v�nyzetben a kar�szer{\f63 \u369\'3f}
k{\f63 \u337\'3f}oszlopok �gy meredeztek, mintha maguk is erd{\f63 \u337\'3f}t
alkotn�nak. A
k{\f63 \u337\'3f}erd{\f63 \u337\'3f}n t�l a patak elveszett szem el{\f63
\u337\'3f}l, �s a l�t�hat�rt alacsonyan
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy6388\absw7468\absh3980 \sl-275 \f2 \fs21 �l{\f63
\u337\'3f} felh{\f63 \u337\'3f}k bor�tott�k. A v�lgyet j�rhatatlan, megm�szhatatlan
hegyoldalak vett�k k�r�l. Leon biztos volt benne, hogy ezt a z�rt \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 ter�letet csak
ezen az alag�ton �t lehet megk�zel�teni.
sz{\f63 \u337\'3f}r�s l�ny apr� dobozt emelt a gazd�ja szem�hez, a
technokrata egy ideig sz�tlanul f�rk�szte rajta kereszt�l a lenti
vid�ket. Azt�n a kis majom bekapcsolta a besz�l{\f63 \u337\'3f}k�sz�l�ket.
v�lgy arLiannon, az {\f63 \u337\'3f}si lelkek nyugv�helye - recsegte a
hang. - A szent temetkez�si hely, ahol Cherubion szeret{\f63 \u337\'3f} sz�vei
alussz�k �r�k �lmukat.
negyedik versszak! - ocs�dott Leon. Lel�pett a sz�sz�k
rugalmas sz�l�r{\f63 \u337\'3f}l a szil�rd szikl�ra. Meresztette a szem�t, de sehol
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 sem l�tta a

temet{\f63 \u337\'3f}t. - A negyedik versszak megfejt�se mag�t�l
ad�dik{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a hatalom egy szeret{\f63
\u337\'3f} sz�v �l�n pihen{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} vagy valami
hasonl�. Valamelyik s�rban lesz, m�ghozz� abban a
h�romsz�gben, amelyet{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
sorj�ban - torkolta le Melan. - A harmadik versszak
kezdete. V�lasz�tra jutva Rubinszem s a K{\f63 \u337\'3f}szirt cs�kja majd
mutatja, merre s hogyan tov�bb. V�lasz�tra �rt�nk. El{\f63 \u337\'3f}re kellene
menn�nk, de csak jobbra vagy balra mehet�nk. Merre?
Mi�rt ne mehetn�nk el{\f63 \u337\'3f}re? - k�rdezte Leon, aki nem igaz�n
b�zott Choler gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}j�ben. - Ez a sz�k �trep�l a
szakad�k felett.
er{\f63 \u337\'3f}s a turbulencia - sz�gezte le Melan ellentmond�st nem
\u369\'3f}r{\f63 \u337\'3f}en.
Chlovia is lek�sz�l�dott a sz�k sz�l�r{\f63 \u337\'3f}l, �s visszafel� pislogott a
barlangba. Egyszer csak felki�ltott.
Choler jele! Szem a hatsz�gben!
barlangkij�rat oldalfal�ban faragott k{\f63 \u337\'3f}szer{\f63 \u369\'3f}
domborodott. Leon
t�tov�zva l�pett oda. Leh�zta az ujj�r�l a Rubinszemet. Hozz�
akarta �rtetni.
van, ha csapda? - suttogta Chlovia. - Ismerem Cholert!
Nem szolg�ltatta volna ki ilyen k�nnyen a titk�t, ha nem �ll�tott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 volna
csapd�t!
kif�rk�szhetetlen�l n�zett fel�j�k a sz�k�r{\f63 \u337\'3f}l.
Mif�le csapda? - torpant meg Leon.
tudom - dadogta a l�ny. - Felrobban a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f},
vagy valami m�s rettenetes dolog t�rt�nik.
egy m�don tudhatjuk meg - mondta k�z�ny�sen Melan.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 - Ez a te
fordul�d, Leon! Engedtem a k�r�sednek a sziklafaln�l{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }}
fel�ldoztam H�z�hetet. Most nincs, aki feltartsa Cholert. Nem sok \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 id{\f63
\u337\'3f}nk lehet!
Leon, v�rj! - ki�ltotta Chlovia.
nem t�r{\f63 \u337\'3f}d�tt a ki�lt�ssal. �sszeszor�totta az ajk�t, �s a
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t a szemet form�l� k{\f63 \u337\'3f}h�z nyomta.
Olyan hang hallatszott,
mintha �veggoly�t ejtettek volna t�bb m�ter magasr�l vas�ll{\f63 \u337\'3f}re. A
k�t test tal�lkoz�s�b�l karvastags�g� feh�r f�nys�v l�vellt a talajra,
�s elsuhant balfel�. Leon �mulat�ban ott tartotta a gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f}t a k{\f63 \u337\'3f}n�l.
�jabb feh�r f�nysug�r villant, �s suhant a m�sik ut�n.
az �tjelz{\f63 \u337\'3f}nk! - ki�ltotta Leon. - Arra vezet az �t!
- hitetlenkedett Chlovia. - T�l egyszer{\f63 \u369\'3f} lenne.
Mi�rt ne? - v�laszolta h{\f63 \u369\'3f}v�sen Melan. - Choler ismer engem.
Tudja, hogy csak akkor hiszek neki, ha logikus magyar�zatot ad.
El�rulta a titkot. Megtehette, mert elk�pzel�sei szerint az �tnak ezt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 a szakasz�t
mi sohasem �rhett�k volna el. Csakhogy valamire nem
sz�m�tott. Bahat feltartotta {\f63 \u337\'3f}ket.
Egyed�l? - k�telkedett Leon. - Indriq ellen? Choler ellen? Ki
tudja, mif�le sz�rnyetegek t�madj�k m�g.
Bahat test�ben nagy hat�erej{\f63 \u369\'3f} id{\f63 \u337\'3f}z�tett bomba volt.
Akkor
aktiv�ltam, amikor behatoltunk a megfelel{\f63 \u337\'3f} j�ratba. A barlang r�juk
robbant, sohasem �rnek utol.
Micsoda? - k�pedt el Leon. - Meg�lted Bahatot?
volt az a titkos es�ly, amely a mi oldalunkra billentette a
m�rleget. Erre m�g Choler sem sz�m�thatott.
mi j�v�nk? - suttogta Chlovia. - M�r nincs sz�ks�ged
r�nk. Vel�nk hogyan b�nsz el?
sz�ks�gem van r�tok - recsegte Melan. - Tov�bbi
csapd�kra sz�m�thatunk. Gyer�nk, indul�s!
v�llat vont, �s fel akart l�pni a sz�sz�kre. Melan arr�bb
siklott a j�rm{\f63 \u369\'3f}v�vel. A sz�sz�k sz�l�n apr� cs�vek jelentek meg,
amelyek fenyeget{\f63 \u337\'3f}en meredtek r�juk.
Gyalog! - jelentette ki Melan. - H�rm�nkkal t�l sok energi�t
fogyaszt. Nem pazarolhatunk. El{\f63 \u337\'3f}ttem fogtok menni.
mi ess�nk bele a csapd�ba.
van.
mit teszel vel�nk, ha megszerezted az �j K�v�t?
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - Amit
�g�rtem.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7483\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Mi a
garancia r�, hogy bev�ltod az �g�reted? \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 - Semmi.
Menj tov�bb!
majom kikapcsolta Melan besz�l{\f63 \u337\'3f}doboz�t; ez �ltal�ban a
besz�lget�s v�g�t jelezte.
Chlovia sz�tlanul megindult a sz�les sziklap�rk�nyon balfel�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 Leon a fej�t
lehajtva k�vette. A sziklar�sz hol �sszesz{\f63 \u369\'3f}k�lt, hol
kisz�lesedett l�buk alatt, de sehol sem lett annyira keskeny, hogy
Melan sz�sz�k�nek gondot okozott volna.
mind t�bbsz�r mert lepillantani, egyre kev�sb� sz�d�tette a
magass�g. �tjuk egy id{\f63 \u337\'3f} ut�n hat�rozottan lejteni kezdett, �s ez
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 arra utalt,
hogy j� ir�nyt v�lasztottak.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 J�kora
utat tettek meg f�lk�r�vet �rva le. A sziklafal olyan r�sz�re
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �rtek,
ahonnan oda lehetett l�tni a t�voli barlangny�l�shoz. Apr�,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 fekete
foltk�nt l�tszott a magasba mered{\f63 \u337\'3f} sziklafal k�zep�n. S
am�g Melan a t�vcs�v�vel az el{\f63 \u337\'3f}tt�k elter�l{\f63 \u337\'3f} terepet
m�regette,
Leon le�lt pihenni. Figyelm�t az elmaradt barlangny�l�s fel{\f63 \u337\'3f}l
k�l�n�s csillog�s vonta mag�ra. Mintha megvillant volna valami.
Kimeresztette a szem�t, �s par�nyi alakot fedezett fel; egy fekete
emberi alakot. Choler volt, a m�gus. �s ami megcsillant, az egy
karvastags�gnyi feh�r f�nys�v volt, amely most nem balra - hanem
egyenesen lefel� mutatott. A m�gus sz�tt�rta fekete k�peny�t,
lel�pett a sziklafalr�l, �s lassan, mint a tollpihe, a talaj fel� lebegett.
Hamarosan elt{\f63 \u369\'3f}nt a szikl�k k�z�tt, Leon elvesztette szem el{\f63
\u337\'3f}l.
Riadtan pillantott Chlovi�ra. A l�ny �sszeszor�tott ajakkal v�llat
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 vont. Leon
nem merte szavakba �nteni a gondolatait. F�lve
pillantott Melan fel�, vajon {\f63 \u337\'3f} l�tta-e az im�nti esem�nyeket. A
technokrata m�g mindig a sziklafalat f�rk�szte. Kereste, hol
juthatnak le a szent temetkez�si helyre.
Chlovia megl�kte Leont. Szem�vel a barlangny�l�s fel� intett,
ahonnan csak az im�nt t{\f63 \u369\'3f}nt el a m�gus.
alag�tb�l hatalmas, kajla f�l{\f63 \u369\'3f}, megperzselt bund�j�, feh�r
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 ny�l bukkant
el{\f63 \u337\'3f}. A h�t�n ez�sthaj� alak �lt, hossz� boton f�lig
ler�gott r�p�t l�gatott a f�lvak �llat el�.
majdnem felki�ltott r�m�let�ben. A ny�l lovas�t m�g ilyen
t�vols�gb�l is felismerte: Sang! A kaotikus, f�lesz{\f63 \u369\'3f} isten!
lek�sz�l�dott a sz�nes nyeregb{\f63 \u337\'3f}l, �s a v�lgy sz�l�hez
l�pett. Farba billentette a nyulat, �s a r�p�t a bottal egy�tt a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 szakad�kba
haj�totta. A ny�l vakon vetette mag�t ut�na, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 lezuhant az
alant t�tong� m�lys�gbe. A fark�r�l l�gott valami,
aminek a v�ge a barlangba ny�lt. Hossz�, m{\f63 \u369\'3f}anyag hurka volt,
amelynek az egyik v�g�t a ny�l mag�val vitte a m�lybe, a m�sik
pedig ott maradt a szikla sz�l�n. Sang megv�rta, am�g a hurka
kisimul, majd fejjel el{\f63 \u337\'3f}re belevetette mag�t ebbe a majdnem
f�gg{\f63 \u337\'3f}leges liftakn�ba.
k�ptelen volt levenni a szem�t a barlangny�l�sr�l. Minden
sz�rny{\f63 \u369\'3f}s�g esz�be jutott, amelyekkel Sang a kezdetek-kezdet�n
p�ld�l�zott: ezt a partit h�rman j�tssz�k, �s az nyer, akinek nem
l�tj�k a l�p�seit. �s ez Sang. Titokzatos m�don eg�sz �ton a
nyomukban volt.
Melanra pillantott. A technokrata letette a t�vcs�v�t, �s a
komputert babr�lta. Az es�lyeket sz�molta.
Chlovia most m�g er�lyesebben l�kte meg Leont.
j�rhatatlannak v�lt alag�tb�l, amelyet Bahat robban�s�nak el
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 kellett volna
z�rnia, t�pett, szakadt ruh�s, kormos alakok rohantak
\u337\'3f}. Nyolcan-t�zen lehettek. A m�lybe vezet{\f63 \u337\'3f} sz�rke hurka
k�r�l
csoportosultak. Egyik�k Leon�k fel� mutatott. Balfel� indultak, �s
hamarosan elt{\f63 \u369\'3f}ntek a fordul� m�g�tt. Ezek meg kik?
van itt? - lehelte Chlovia. - Cs�cstal�lkoz�?
m�g sz�molt. Leon felt�p�szkodott, �s a sz�sz�k fel�
l�pett. Az egyik v�kony cs�vecske felemelkedett, �s az arc�ba
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 meredt.
gyere k�zelebb! - recsegte Melan. - Mi bajod?
meggondolta mag�t. Mi�rt h�vja fel a technokrata figyelm�t
fenyeget{\f63 \u337\'3f} vesz�lyre?
Semmi - mondta zordul. - F�radtak vagyunk.
percig m�g pihenhettek.
Vihetn�l benn�nket felv�ltva. El{\f63 \u337\'3f}bb Chlovi�t, azt�n engem.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �gy
gyorsabban haladn�nk.
R��r�nk.
Hamarosan letelt a k�t perc, �s Melan r�juk parancsolt, hogy
induljanak. Leon tan�cstalanul pillantott Chlovi�ra, de az
hat�rozottan nemet intett a fej�vel, jelezve, hogy ne �rulj�k el, mit
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 l�ttak.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Mentek
tov�bb. Csigavonalban lefel� haladtak, �s v�gre el�rt�k a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7485\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 v�lgyet. Az �t
hat�rozottan kisz�lesedett, a szikla�sv�ny kem�ny
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7485\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 talaj�t
valamivel puh�bb, de k�ves talaj v�ltotta fel. Mindenfel� h�z
nagys�g� szikl�k hevertek, kaktuszszer{\f63 \u369\'3f}, sz�raz
n�v�nyek
meredeztek. T�volabb dombok emelkedtek. Nem messze t{\f63 \u337\'3f}l�k kis
patak csordog�lt.
odament, lehajolt, �s vizet mert az arc�ra. Langyos volt, de
krist�lytiszta, �s �desk�s. Chlovia leh�zta a szand�lj�t, le�lt a
partra, �s a l�b�t �ztatta.
k�zel hajtott. A kis majom leugrott a nyak�b�l, �s ivott.
Tenyer�ben vizet vitt a gazd�j�hoz, �s megmosta vele az arc�t.
Melan m�g a szem�veg�t se vette le.
- recsegett Melan arrog�ns hangja. - Merre tov�bb?
visszafel� pillantott. Az �ld�z{\f63 \u337\'3f}ik nem lehetnek m�r messze.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7485\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 A t�volban
�jabb emelked{\f63 \u337\'3f} l�tszott, amely f�l�tt hom�lyos f�st
kavargott, mintha egy m{\f63 \u369\'3f}k�d{\f63 \u337\'3f} vulk�n lenne.
vers alkonyf�nyt emleget{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - mondta
vontatottan. - Meg
kellene v�rnunk, am�g bealkonyodik!
V�rni? - recsegte t{\f63 \u337\'3f}le szokatlan t�relmetlens�ggel Melan. -
Mi�rt v�rni? Lila f�ny l�tszik a hegy tetej�n.
lenne?
F�l�ra - morogta Melan -, �s oda�r�nk az alkonyf�nyhez.
Felkelni! Indulunk!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7485\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 Vad
csataki�lt�sok harsantak fel, �s egybef�gg{\f63 \u337\'3f} �v�lt�s r�zta
meg a leveg{\f63 \u337\'3f}t. Egy szikla rejtek�b{\f63 \u337\'3f}l rongyos,
torzonborz alakok
rontottak el{\f63 \u337\'3f}. Kez�kben otromba bunk�kat, nagyfej{\f63 \u369\'3f}
fejsz�ket
l�b�ltak. Melanra t�madtak.
technokrata egy pillanat alatt odaford�totta a sz�sz�k�t. A
szerkezet tetej�n l�v{\f63 \u337\'3f} nyolc v�kony cs{\f63 \u337\'3f}b{\f63
\u337\'3f}l apr�, ibolyasz�n{\f63 \u369\'3f} szikr�k
pattantak ki, nagy pukkan�sok hallatszottak. A rohan� emberek
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7485\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 felbuktak.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7485\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Csak
h�rman maradtak talpon. Egyik�k a balt�j�t lengetve a
sz�sz�k mell� ugrott, �s hal�los csap�sra k�sz�lt. �m a kis majom
meglep{\f63 \u337\'3f} f�rges�ggel szemen k�pte. A f�rfi ord�tva kapott a
szem�hez, mintha sav marta volna. Melan ujjai k�z�tt k�kesfekete
goly� jelent meg, amelyb{\f63 \u337\'3f}l k�k vill�m csapott a megvakult fick�
homlok�ba. Az azonnal megt�ntorodott. A m�sik k�t m�terr{\f63 \u337\'3f}l a
technokrata fel� dobta a balt�j�t. Melan maga el� kapta a goly�t. A \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 p�rg{\f63
\u337\'3f} szersz�m megmerevedett a leveg{\f63 \u337\'3f}ben, azt�n visszafel�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 lend�lt, �s
kett�has�totta az eldob�ja kopony�j�t. A harmadik
t�mad� n{\f63 \u337\'3f} volt. Keskeny karddal a kez�ben szaladt a sz�sz�k fel�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Leonba
mintha vill�m csapott volna.
Z�lia! Vigy�zz!
a r�ront� n{\f63 \u337\'3f} fel� tartotta a kis goly�t. De miel{\f63 \u337\'3f}tt
az
�ldozata el�g k�zel �rhetett volna, vad k{\f63 \u337\'3f}z�por z�dult a sz�sz�k
ir�ny�ba. Kavicsok, �k�lnyi k�vek, sz�raz k�rok fergetege zuhogott
technokrat�ra. Egy k{\f63 \u337\'3f} ki�t�tte a kez�b{\f63 \u337\'3f}l a kis
goly�t. Melan a
sz�sz�k v�delme m�g� b�jt.
Sz�rd le! - ki�ltotta Chlovia a fegyveres n{\f63 \u337\'3f}nek. Az azonban
legal�bb �gy meglep{\f63 \u337\'3f}d�tt a kavicszuhatagt�l, mint a technokrata.
Dermedten �llt.
k{\f63 \u337\'3f}z�por abbamaradt. Chlovia felugrott a patak partj�r�l, �s a
sz�sz�k fel� szaladt. Leon bamb�n n�zte.
most ocs�dott. D�f�sre emelte a kardj�t, de elk�sett. A
sz�sz�k felemelkedett, k�rbe fordult, �s a hegy fel� kezdett
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 suhanni.
Ut�na! - ki�ltotta Chlovia. - Fegyvertelen!
ugrott. A sz�sz�k nem sz�guldott m�r olyan iramban, mint
kor�bban, m�gsem volt k�pes utol�rni.
fr�sz t�rje ki! - mondta Chlovia. D�h�sen ripakodott a sz{\f63 \u337\'3f}ke
haj� n{\f63 \u337\'3f}re. - Mi�rt nem sz�rtad le, mi? Nem lesz t�bb� ilyen
kedvez{\f63 \u337\'3f} alkalmunk!
�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - A sz{\f63 \u337\'3f}ke l�ny
istenn{\f63 \u337\'3f}i sz�ps�g{\f63 \u369\'3f} arca megr�ndult,
k�nnycsepp jelent meg a szem�ben. Halott t�rsait vizsg�lgatta, de
egyik�k sem kelt �letre.
odasietett, �s gyeng�den �t�lelte a l�ny v�ll�t.
Z�lia, nem esett bajod?
Dehogy esett! - ki�ltotta d�h�sen Chlovia. - Megmentettem az
�let�t. Ha nem z�d�tok k{\f63 \u337\'3f}z�port Melanra, meg�li. Ez meg
elbambult, ahelyett, hogy egy d�f�ssel lez�rta volna a Melan-�gyet!
a t�volod� sz�sz�ket figyelte.
�, mennyit szenvedt�nk - ny�sz�r�gte. - Hajszoltuk
magunkat, hogy a nyomotokban maradhassunk{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} �s ez lett a v�ge!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 Akik nem
pusztultak el �tk�zben, most itt hevernek holtan{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }}
Egyed�l maradtam Kevanaar �rdek�nek v�delm�ben. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7545\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Nem b�r
gyorsan haladni! - ki�ltotta Chlovia. Az alig v�nszorg�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7545\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 sz�sz�kre
mutatott. - T�l sok energi�t vesztett a harcok sor�n.
Ut�na! M�g utol�rhetj�k!
Chlovia megtal�lta a k�kesfekete vasgoly�t, amelyet a k�vek
kivertek a technokrata kez�b{\f63 \u337\'3f}l. Zsebre cs�sztatta, �s m�ris
nekiiramodott a hegyoldalnak.
Felfel� futottak. Szinte tapintani lehetett a fesz�lts�get. A talaj
enyh�n remegett a l�buk alatt, fenn a cs�cson pedig lila f�nyek
villogtak, sz�nes g{\f63 \u337\'3f}z�k kavarogtak. A felfel� kacs�z� fekete
skatulya, Melan sz�sz�ke m�gnesk�nt vonzotta a tekintet�ket. M�ly
moraj hallatszott, a lila f�st magasabbra csapott.
�risten! - ki�ltotta Leon az el{\f63 \u337\'3f}l fut� Chlovi�nak. - M{\f63
\u369\'3f}k�d{\f63 \u337\'3f}
vulk�n! Itt pusztulunk!
b�tran f�l� - kacagott Chlovia. - A vulk�n f�l�!
sz�sz�ke el�rhette a k�rt{\f63 \u337\'3f} sz�l�t, mert egy helyben �llt.
L�tt�k, amint a technokrata el{\f63 \u337\'3f}rehajol, �s recseg{\f63 \u337\'3f}
hang �t�tte meg
a f�l�ket.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7545\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - H�d!
- �v�lt�tte odafent Melan. - H�d a k�rt{\f63 \u337\'3f} f�l�tt! A lila f�ny
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7545\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 f�l�tt!
Ki�lt�s�t nekik sz�nta, vagy csak meglepet�s�ben ki�ltott fel? A
k�vetkez{\f63 \u337\'3f} pillanatban �ld�z{\f63 \u337\'3f}i megtorpantak a
d�bbenett{\f63 \u337\'3f}l, mintha
gy�keret eresztett volna a l�buk.
sz�sz�k megl�dult. M�r a kr�ter f�l�tt lebegett; val�sz�n{\f63 \u369\'3f}leg a
h�don, amelyet lentr{\f63 \u337\'3f}l nem l�ttak. Egy pillanatra lila felh{\f63
\u337\'3f}k takart�k
el a szem�k el{\f63 \u337\'3f}l a lebeg{\f63 \u337\'3f} sz�sz�ket, azt�n �jra
felbukkant.
Megbillent, megperd�lt, {\f63 \u337\'3f}r�lten p�r�gni kezdett, mint egy sz�raz
falev�l, amelyet forg�sz�l ragadott mag�val. A kis majom kirep�lt
bel{\f63 \u337\'3f}le, �s a kr�ter sz�l�nek csap�dott. Melan
g�rcs�sen
kapaszkodott. A sz�sz�k m�g egy utols� tiszteletk�rt tett, azt�n
al�zuhant a lila m�lys�gbe.
vulk�n oldala remegett. A k�rt{\f63 \u337\'3f} m�lye fel{\f63 \u337\'3f}l robban�s
hallatszott, nagy lila massz�k rep�ltek a magasba, �s mindent lila
g{\f63 \u337\'3f}z burkolt be.
Csapda! - ki�ltotta Leon Chlovi�nak. Annak sem kellett t�bb
biztat�s, a zuhan� k{\f63 \u337\'3f} sebess�g�vel igyekezett lefel�.
morg�s robajl�ss� er{\f63 \u337\'3f}s�d�tt, a f�ld meg�ll�s n�lk�l remegett,
�s forr� sz�l s�p�rt v�gig a szikl�k k�z�tt. Testi �ps�g�ket \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 kock�ztatva,
nyakt�r{\f63 \u337\'3f} sebess�ggel rohantak lefel� a hegyoldalr�l.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 De a
vulk�n nem t�rt ki. Zih�lva �llapodtak meg a patak partj�n,
ahol a halottak hevertek. �rkezt�kre nagy, fekete madarak
rebbentek fel. Z�lia a holttestek fel� rohant, �s kardj�val
hadon�szva pr�b�lta el{\f63 \u369\'3f}zni {\f63 \u337\'3f}ket. A kesely{\f63

\u369\'3f}k flegm�n k�r�ztek
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 f�l�tte.
Chlovia utol�rte Leont.
ez a n{\f63 \u337\'3f}?
feles�gem.
Chlovia megfenyegette az ujj�val.
F�lt�kenny� akarsz tenni, mi? Nem fog menni! Ki ez a n{\f63 \u337\'3f}?
Kevanaar f{\f63 \u337\'3f}papn{\f63 \u337\'3f}je. Ritu�lisan �sszeh�zasodtunk.
Chlovia �sszeh�zott szemmel n�zte. Azt�n odasietett Z�li�hoz,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 �s hosszan
magyar�zott neki. Leon a patakba b�mult, de halnak
nyom�t sem l�tta, pedig kegyetlen�l korgott a gyomra. R�g evett
utolj�ra. A k�t n{\f63 \u337\'3f} odasietett hozz�.
Seg�ts nekem! - k�vetelte Z�lia. - Nem engedhetem, hogy
testv�reim teteme kesely{\f63 \u369\'3f}k pr�d�ja legyen.
Seg�ts! - vetette oda Chlovia. - Elv�gre a feles�ged.
l�that�rt f�rk�szte.
Tov�bb kellene menn�nk - kock�ztatta meg. - De fogalmam
sincs, merre. Sang �s Choler itt van a v�lgyben. Ha megszerzik a
var�zsszert{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
B�rmelyik�k szerzi is meg - biztatta Chlovia -, te mondhatod,
hogy a terv�k szerint j�rt�l el, �s k�vetelheted, hogy adj�k meg,
amit �g�rtek. F�lrevezetted Melant, ez okozta a veszt�t. Sz�momra
nincs rem�ny. Choler �s Sang nem az irgalmass�gukr�l h�resek.
felegyenesedett.
�n kil�t�saim r�zs�sak? - morogta. - Es�lyem sincs, ha
nem mi �r�nk a s�rokhoz els{\f63 \u337\'3f}nek.
Mif�le s�rokhoz?
tudom �n? Melan mondta, hogy van itt valami temet{\f63 \u337\'3f}, ahol
az {\f63 \u337\'3f}s�k lelkei nyugszanak. Ott kell lennie az �j
K�v�nek{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} egy
szeret{\f63 \u337\'3f} sz�v �l�n.
az alkonyf�nnyel mi lesz? - vigyorgott Chlovia. - A versben
az is benne van. Alkonyf�nyen jutn�nk oda.
Keresn�nk kellene! \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 Z�lia a
halottak fel� intett.
tapodtat sem mozdulok, am�g {\f63 \u337\'3f}ket el nem �getem.
v�llat vont. F�radt volt, elege lett az �j K�ve ut�ni
rohang�l�sb�l.
Kupacba h�zg�lt�k a tetemeket, �s k�rberakt�k {\f63 \u337\'3f}ket sz�raz
k�r�kkal, kaktuszokkal.
Nincs n�lam gy�jt� - k�z�lte Leon. - Hogy gy�jtjuk meg?
Tan�cstalanul n�zett Chlovi�ra.
n�zel r�m? - torkolta le a l�ny. - T�rgyakat mozgatok
ugyan, de a semmib{\f63 \u337\'3f}l t�zet gy�jtani �n se tudok.
n�lam t{\f63 \u369\'3f}zszersz�m - mondta Z�lia. Leakasztotta a
nyak�ban l�g� ez�stl�ncot, amelyen ez�stbe foglalt, fekete kovak{\f63 \u337\'3f}
fityegett. A kardja ac�lj�hoz �t�gette, szikr�k pattogtak, belekaptak
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 a sz�raz
k�r�ba, �s az eg�sz �gni kezdett.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 M�r
bes�t�tedett, �s a k�vekt{\f63 \u337\'3f}l zs�folt v�lgyben a t{\f63 \u369\'3f}z
k�s�rteties
f�nyeket vetett. Z�lia let�rdelt a halotti m�glya el{\f63 \u337\'3f}tt, �s
im�dkozott.
Chlovia a patak partj�n mosakodott. Levette a mocskos ing�t, �s az
enyhe esti leveg{\f63 \u337\'3f}ben a langyos patakv�zzel mosta a pomp�s test�t.
V�rl�z�t� pillant�sokat vetett Leonra.
mosod meg a h�tam? - k�rdezte kih�v�an. Leon
keser{\f63 \u369\'3f}en elh�zta a sz�j�t.
�g{\f63 \u337\'3f} emberi testek szag�t�l felkavarodott a gyomra, de nem
volt mit kiadnia.
befejezte az im�j�t. Leon noszogat�s�ra elindultak a
vulk�nnal ellenkez{\f63 \u337\'3f} ir�nyba a patak ment�n. A kihuny� t{\f63
\u369\'3f}z lassan
elmaradt m�g�tt�k. Leonnak az a k�nyelmetlen �rz�se t�madt,
mintha a s�t�tben valaki k�vetn� {\f63 \u337\'3f}ket.
Bors�dzik a h�tam - jegyezte meg. - K�s�rteties vid�k.
el�g messze �rtek a b{\f63 \u369\'3f}zt{\f63 \u337\'3f}l, �jra letelepedtek, �s
kisebb
t�zet gy�jtottak. Mindh�rman sz�tlanul b�multak a l�ngokba.
sors�n t�prengett. V�get �rt a k�l�n�s t�rt�net? Melan
meghalt, a m�sik kett{\f63 \u337\'3f} tal�n �pp most csap �ssze a temet{\f63
\u337\'3f}
k�zel�ben. {\f63 \u336\'3f} pedig itt �l valami istenh�tam�g�tti helyen, �s
fogalma sincs, hogyan juthatna k�zelebb a c�lj�hoz.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 - Ti
nem b�jtok �ssze, mint ahogy �jdons�lt h�zasok szoktak? -
csod�lkozott Chlovia.
k�t �ssze benn�nket semmi - felelte Z�lia h{\f63 \u369\'3f}v�sen. - \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 Kevanaar
menyasszonya vagyok. Nem �rinthet haland�, csak az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 isten.
Engem meg csak az �rd�g! - nevetett Chlovia.
felszisszent.
feles�gem lett�l, Z�lia. Nem �gy van, tal�n?
Miut�n kider�lt, hogy Choler szolg�ja vagy, az eg�szet
semmiss� tett�k. - k�z�lte Z�lia. - Nem k�t benn�nket a h�zass�g
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 k�tel�ke.
Chlovia g�nyosan nevetett.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - H�t
ez remek! - bosszankodott Leon. - �gy tudtam, v�l�sn�l a
f�rjet is megk�rdezik.
Kevanaar menyasszonya vagyok.
Sz�d�lt n{\f63 \u337\'3f} vagy. �n pedig ostoba fajank�. Csak az�rt �s csakis
az�rt mentem bele ebbe az �tkozott kalandba, mert els{\f63 \u337\'3f} pillant�sra
szerelmes lettem bel�d!
enyh�n elpirult, de arc�n harag villant. Cizell�lt markolata
\u337\'3f}rt h�zott el{\f63 \u337\'3f} tunik�ja al�l, �s saj�t mell�nek szegezte.
lelkem sosem kapod meg. Szent hivat�som, hogy Kevanaart
vagy a k�ld�tt�t v�rjam. Ink�bb meghalok{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}

el azt a k�st!
m�lyet l�legzett, azt�n elfordult a t{\f63 \u369\'3f}zt{\f63 \u337\'3f}l, �s
komoran b�mult
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 az �jszak�ba.

akkor{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - s�hajtott Chlovia megad�an -,
�gy l�tom, ma
�jszaka hozz�m fogsz b�jni, ha reszketsz a hidegt{\f63 \u337\'3f}l. �sse k{\f63
\u337\'3f}!
Nagyon vicces! - jegyezte meg Leon bossz�san. - T�ged nem
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 k�t
fogadalom?
- nevetett a l�ny. - �s a boszork�nyok �reganyja d�h�s
lesz, ha megszegem a fogadalmam.
hirtelen megdermedt. A t�volb�l k�s�rteties kacaj harsant.
M�lyr{\f63 \u337\'3f}l indult, egyre magasabb�, �lesebb� v�lt, �s sikolyba
torkollott. Sang!
rosszat sejtve meresztette a szem�t a s�t�tbe.
volt ez? - suttogta Chlovia.
Sang{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} nevet�se. F�lek, a j�t�knak m�g
nincs v�ge.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 - Vagy
�pp azt jelezte a nevet�s, hogy v�ge van - jegyezte meg
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 a boszork�ny.
- Ha Sang legy{\f63 \u337\'3f}zte Cholert, nem kell tartanom a
S�t�t L�ng Ur�nak bossz�j�t�l{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Viszont
rettegnem kell Sang \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7539\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 haragj�t�l, aki a
magiszter szolg�j�nak tart. Rem�lem, most is
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7539\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 ki�llsz
mellettem, Leon! T�ged megjutalmaz Sang, ami�rt seg�tetted
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7539\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 a terv�ben!
ink�bb elker�ln�m - morogta Leon. - Ett{\f63 \u337\'3f}l az {\f63
\u337\'3f}r�ltt{\f63 \u337\'3f}l nem
kell jutalom.
azt �g�rte, hogy visszajuttat a vil�godba?
v�llat vont. Fesz�lten hallgat�zott, de nem hangzott fel �jra
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7539\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 a nevet�s.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7539\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 �pp
vissza akart �lni a t{\f63 \u369\'3f}zh�z, amikor a l�ngok k�z�l lil�s szikra
pattant a l�b�hoz. Teny�rnyi csillagg� v�lt, �s fokozatosan t�gult.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7539\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 - Lila
csillag! - ki�ltotta r�m�lten Leon. - Ilyenen �t jutottam Le
Sentier-b{\f63 \u337\'3f}l Cherubionba! �tj�r� az id{\f63 \u337\'3f} �s a t�r k�t
pontja k�z�tt!
T�rkapu - mondta Chlovia. A f�nyjelens�g m�r f�l m�ter
�tm�r{\f63 \u337\'3f}j{\f63 \u369\'3f} volt. - Monarakhban is haszn�lj�k. Ilyenen
�t lehet bejutni
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7539\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 a magiszter
bels{\f63 \u337\'3f} szob�j�ba.
hov� vezet? Hov� ny�lik a m�sik v�ge?
h�v t�ged! - mondta komoran Chlovia. - L�pj r�, �s
megtudod, hov� vezet! A saj�t vil�godba? Vagy Monarakh
b�rt�n�be? Netal�n egy t{\f63 \u369\'3f}zh�ny� belsej�be? K�rd�s az, mennyire
b�zol Sangban?
Semennyire.
k�zel l�pett az embernagys�g�ra n�vekedett csillaghoz.
Szem�t lehunyta egy pillanatra, �s amikor kinyitotta a k�k szemp�r
l�zasan csillogott.
jel! - suttogta elszorult torokkal. - Nem Sang m{\f63
\u369\'3f}ve{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} nem
is Choler�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Ez Kevanaar �zenete!
az - mondta idegesen Leon. - K�pzel{\f63 \u337\'3f}dsz.
Stess vagyok. Kevanaar f{\f63 \u337\'3f}papn{\f63 \u337\'3f}je. Gyerekkorom �ta
arra
neveltek, hogy meg�rezzem az igaz �zenetet{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} �s ez az! �rzem a
leveg{\f63 \u337\'3f}ben! Ugyanaz a m�gikus fesz�lts�g lengi k�r�l,
mint
mindazokat a kegyt�rgyakat, amelyeket Kevanaar r�nk hagyott! Ez
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7539\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 a jel, mely
elvezet benn�nket az �j K�v�hez!
Chlovia �sszevonta a szem�ld�k�t.
Choler m�gi�ja - mondta hat�rozottan. - Azt m�s
er{\f63 \u337\'3f}vonalak lengik k�r�l.
Kevanaar� - �ll�totta a papn{\f63 \u337\'3f}. - Alkonyf�nyhez �rv�n
v�gyaidra gy�gy�rt ha nem l�psz b�tran f�l�, sosem tal�lsz. Ez a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh5476 \f2 \fs22 \f2 \fs22
jel{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ez a jel{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }}
T�grany�lt szemmel bel�pett a f�nyjelens�g k�zep�be, �s elt{\f63 \u369\'3f}nt.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh5476 \sl-275 \f2 \fs22 A lila
csillag �tm�r{\f63 \u337\'3f}je m�r a k�t m�tert is meghaladta, de most
sz{\f63 \u369\'3f}k�lni kezdett.
maradhatunk itt - v�lte Chlovia. - Megy�nk a h{\f63 \u369\'3f}tlen
asszony ut�n?
ha az �n vil�gomba vezet{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s Le Sentier-
ben bukkanunk
ki? Akkor is v�llalod? Soha t�bb� nem t�rhetsz vissza Cherubionba.
Chlovia v�llat vont.
Egyik vil�g olyan, mint a m�sik. Egy j� boszork�ny mindenhol
megtal�lja a hely�t.
Akkor{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Chlovia megragadta Leon kez�t, �s egyszer{\f63 \u369\'3f}en ber�ntotta
mag�val a v�szesen sz{\f63 \u369\'3f}k�l{\f63 \u337\'3f} m�gikus csillagba.
hirtelen megsz�d�lt. Ugyanazt a sz�d�t{\f63 \u337\'3f} kavarg�st �rezte,
mint amilyen a t� jeg�r{\f63 \u337\'3f}l elragadta. Mintha s�t�t centrifug�ban
forgatn�k. A forg�s v�ratlanul megsz{\f63 \u369\'3f}nt. Itt m�g s�t�tebb volt, mint
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh5476 \sl-276 \f2 \fs22 a patak

mellett. Felh{\f63 \u337\'3f}k takart�k el a holdat, �s az �tsz{\f63
\u369\'3f}r{\f63 \u337\'3f}d{\f63 \u337\'3f}, gy�r
f�nyben embernyi magas, mozdulatlan, �jfekete �rnyak
meredeztek. Leon l�ba alatt beomlott a puha f�ld. Verembe zuhant,
Chlovia meleg ujjai kicsusszantak a kez�b{\f63 \u337\'3f}l.
Mindketten
felki�ltottak. \par
}
fejezet
Nem esett m�lyre. Bal l�ba alatt korhadt fadoboz reccsent. A
g�d�r sz�l�r{\f63 \u337\'3f}l sz�raz r�g�k potyogtak a k�p�be. Chlovia feje m�ris
megjelent a verem sz�l�n.
vagy? - k�rdezte suttogva. A hely komors�ga miatt nem
mert hangosan besz�lni.
- v�laszolta fanyarul Leon. Kiszabad�totta a l�b�t a korhadt
l�cek k�z�l. - F�l l�bbal m�r a kopors�ban vagyok. Rem�lem, nem
a saj�tomban.
Kevanaar {\f63 \u337\'3f}seinek szent nyugv�helye - hallatszott a k�zelb{\f63
\u337\'3f}l
Z�lia hangja. - A s�rokat meggyal�zt�k!
kikapaszkodott az omladoz� g�d�rb{\f63 \u337\'3f}l; a verem oldalfala \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 nem rogyott r�.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 \fi283 A hold
egy r�pke pillanatra kibukkant k�t felh{\f63 \u337\'3f} k�z�tt, �s
hatalmas, �gnek mered{\f63 \u337\'3f} kereszteket vil�g�tott meg, amelyek mellett
frissen ki�sott buck�k sorakoztak.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Aki
a s�rokat kihantolta, ugyanarra a k�vetkeztet�sre jutott, mint
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 �n - v�lte
Leon. - Hogy az �j K�ve egy szeret{\f63 \u337\'3f} sz�v �l�n
pihen{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
valamelyik s�rban.
Amikor Kevanaar lej�tt �szakr�l az �vegpiramisb�l, hogy
egyes�tse {\f63 \u337\'3f}seinket, �s �j vil�got alap�tson, a t�rsai k�z�l sokan
elpusztultak. Csontjaik itt nyugszanak ezen a vil�gt�l elz�rt helyen,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 hogy senki se
h�borgathassa {\f63 \u337\'3f}ket. De m�g itt is utol�rte {\f63 \u337\'3f}ket a
s�rrabl�k gyal�zatos keze. Ha Kevanaar visszat�r{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }}
vesztegess�k az id{\f63 \u337\'3f}t! - mondta Chlovia. - Pr�b�ljuk
megkeresni az �j K�v�t, vagy t{\f63 \u369\'3f}nj�nk a fen�be err{\f63 \u337\'3f}l a
balj�slat�
helyr{\f63 \u337\'3f}l! Ha val�ban az istened k�ldte �rt�nk a lila csillagot,
megtal�lhatjuk a var�zsszer�t!
vers szerint egy h�romsz�g az ir�nyad� - mondta Leon. -
Hideg F�ny, S�t�t L�ng �s a K�osz h�romsz�ge.
Kevanaar h�rom tan�tv�ny�nak a neve - mondta gyorsan
Chlovia. - Melan a Hideg F�ny, Choler a S�t�t L�ng, �s Sang a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 K�osz.
Tal�n lesz itt h�rom s�r, amelynek a jel�l�se nyomra vezet.
Jelk�pes s�rok a h�rom tan�tv�ny r�sz�re{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
K�zt�k van valahol az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �j K�ve.
-Amennyiben m�g nem vitte el senki! Leon k�zel hajolt a komor,
fekete fejf�hoz, �s pr�b�lta leolvasni, mi �ll rajta.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - �res
- mondta meglepetten, - Nem �rtak r� semmit.
Valamennyi s�r jel�letlen - mondta Z�lia. - K�r jeleket keresni.
Akkor{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} mi lehet itt, ami h�romsz�get
k�pez? Tan�cstalanul
j�rk�ltak a s�rok k�z�tt.
dombok - mondta egyszer csak Chlovia izgatottan. - H�rom
domb. H�rom domb veszi k�r�l a temet{\f63 \u337\'3f}t{\field{\*\fldinst SYMBOL
188 \\f Symbol }} nem is dombok ezek,
hanem mesters�ges halmok{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Mi�rt eml�ti a vers a h�rom tan�tv�ny h�romsz�g�t?
tudom �n? - Chlovia egy kisebb buck�hoz futott a kihantolt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 s�rok k�z�tt.
Izgatottan hajolt f�l�. - Ezt nem bontott�k ki! �s pont a
h�rom domb k�z�tt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \f2 \fs21 \fi283 \f2 \fs21 Leon �s
Z�lia m�ris ott termett.
nem s�r.
nyitott�k fel! Tudod, mit jelent ez? Leon idegesen hajolt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 f�l�.
mondd ki! El{\f63 \u369\'3f}z�d a szerencs�nket! Nincs itt semmi, amivel
�sni lehet?
Minek? - nevetett izgatottan Chlovia. Lehajtotta a fej�t, apr�
szarvacsk�i a bucka fel� fordultak. Z�porozni kezdtek oldalra a
f�ldg�r�ngy�k, mintha egy kutya kaparn� kifel� az el{\f63 \u337\'3f}z{\f63
\u337\'3f} nap el�sott
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 csontot.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Megy
ez! - Leon nevetett izgalm�ban. - J�l van, j� kutya vagy!
F�lpercnyi munka ut�n egy fadoboz tetej�t pillantott�k meg.
Chlovia abbahagyta az �s�st. Mindh�rman t�rdre ereszkedtek, �s
k�zzel sepert�k le r�la a f�ldet.
kopors�fed�l volt. N�gyzet alak�, harmincszor
harminccentis fadoboz tetej�t l�tt�k. Nem l�tszott rajta korhad�s.
Mintha csak nemr�g �st�k volna el.
Megragadt�k a fed�l sz�l�t, �s r�ngatni kezdt�k.
Siv�t�st hallatszott a h�tuk m�g�l. Leon ijedt�ben elengedte a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 fed�l sz�l�t.
T�rsai �gyszint�n.
Emberfej nagys�g� t{\f63 \u369\'3f}zg�mb r�ppent fel a f�ldr{\f63 \u337\'3f}l. H�sz
m�ter
magass�gban sz�tpukkant, �s sz�tter�lt az �gen, mintha egy t�zes
leped{\f63 \u337\'3f}t vontak volna a temet{\f63 \u337\'3f} f�l�; vil�goss�g �radt
bel{\f63 \u337\'3f}le. Lomha
�ri�smadarak sz�rnyaltak a vak�t� f�nyb{\f63 \u337\'3f}l a s�t�ts�g fel�.
d�bbenten egyenesedett fel. S�t�t l�ngnyelv jelent meg
csizm�ja orra el{\f63 \u337\'3f}tt. Szab�lyos, n�gy m�ter �tm�r{\f63
\u337\'3f}j{\f63 \u369\'3f} karik�t
form�lva k�rbe�gette a h�rom megd�bbent alakot. Amint a k�r
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 teljes lett,
az �g�snyomb�l fekete f�st sz�llt fel, �s �ttetsz{\f63 \u337\'3f}
f�gg�nnyel beker�tette {\f63 \u337\'3f}ket. Leon ki akart ugrani a pokoli k�rb{\f63
\u337\'3f}l, de
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 ott ahol a
f�st felfel� sziv�rgott, l�thatatlan falba �tk�z�tt. Mintha
�vegbur�b�l akart volna kit�rni. Felki�ltott. �kl�vel a leveg{\f63 \u337\'3f}t
p�f�lte, tapogatta, de nem tal�lt kiutat; ak�rha egy �vegcs�vet
h�ztak volna k�r�j�k.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 T�rsai
is r�m�lten fedezt�k fel a csapda hihetetlen tulajdons�g�t.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 Nem b�rtak
kijutni a k�rb{\f63 \u337\'3f}l, pedig Chlovia m�g rugdosta is a
l�thatatlan falat.
Felesleges! - M�ly basszushang hallatszott. Az �vegbura \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 foglyai egyszerre
hagytak fel az er{\f63 \u337\'3f}lk�d�ssel, mintha valami
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 var�zssz�
hangzott volna el. D�bbenten fordultak a keleti domb
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 fel�.
s�t�t domb tetej�n karba tett k�zzel f�lelmetes alak �llt. Test�t
v�ll�t�l a bok�j�ig fekete k�peny takarta; arca fekete volt, ak�r a
csillagtalan �jszaka, ez�stfeh�r haja viszont val�s�ggal vil�g�tott a
term�szetellenes f�nyben. Nem kiab�lt, nem harsogott, zeng{\f63 \u337\'3f}
hangja m�gis bet�lt�tte a temet{\f63 \u337\'3f}t.
Choler! - motyogta Leon.
v�rt tal�lkoz�s a Hatalom Rejtek�n - mondta a m�gus
h{\f63 \u369\'3f}v�sen. - Ti h�rman. Az idegen, aki h{\f63 \u369\'3f}s�get
esk�d�tt, �s el�rult.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 A l�ny, aki a
v�ramban �lt, �s szint�n el�rult. �s a papn{\f63 \u337\'3f}, aki
sohasem ismert el engem isten�nek. A hatalmamban vagytok.
V�lasztotok �nk�nt b{\f63 \u369\'3f}nh{\f63 \u337\'3f}d�st? Vagy v�lasszak �n?
Chlovia lehajtotta a fej�t. Leon ugyanolyan nyom�st �rzett a
mellkas�n, mint amilyet Monarakhban a m�gus k�zels�g�ben
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 tapasztalt.
Mi�rt lenn�k �rul�? - ki�ltotta. - Az utas�t�sait k�vettem.
R�vettem Melant az indul�sra. �tnak indultunk, �s pontosan �gy
t�rt�nt minden, ahogy v�rta. Melan egy vulk�nba zuhant, �s
elpusztult. Arr�l nem tehetek, hogy Melan felismerte rajtam a S�t�t
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 L�ng
hat�s�t, a s�m�nja pedig megsz�ntette! �gy kellett
viselkednem, mintha Melanhoz p�rtoln�k. Tal�n nem ezt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 parancsolta?
Kij�tszottad Melant, kij�tszott�l engem is. Sang utas�t�sait
k�vetted. �s Sang hamarabb �rt ide.
Magam is �tver�s �ldozata vagyok - ki�ltotta Leon. - A gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63
\u369\'3f},
amelyet adott, hamis volt! Ha Melannal tartunk, most porr� �gve
hevern�nk a vulk�n belsej�ben a lila l�va alatt. Gonosz csel volt! Ez
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 tal�n nem
�rul�s?
�leted sz�momra nem b�r jelent�ssel - hangzott a h{\f63 \u369\'3f}v�s
v�lasz. - Meg�sztad a csapd�t. Az univerzumban az egyens�ly
uralkodik, �rul�soddal egyenl{\f63 \u337\'3f} m�rt�k{\f63 \u369\'3f} b�ntet�s v�r
r�d. A foglyom
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 vagy. A m�sik
kett{\f63 \u337\'3f} �gyszint�n. D�nteni fogok a sorsotokr�l.
Kevanaar ar�ja vagyok! - ki�ltotta Z�lia. - Az �n sorsomr�l
csak {\f63 \u337\'3f} d�nthet.
Kevanaar{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} nem t�r vissza t�bb�.
Er{\f63 \u337\'3f}s m�gi�val utat nyitott \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 mag�nak az
{\f63 \u369\'3f}r�n kereszt�l egy m�sik vil�gba, hogy megkeresse az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 emberis�g
{\f63 \u337\'3f}seit. Sohasem fogja megtal�lni a visszavezet{\f63 \u337\'3f} utat.
Sang a mester t�vozta ut�n elv�gta a visszavezet{\f63 \u337\'3f} fonalat, �s
elz�rta a r�st. Az univerzum �sszez�rult, Kevanaar nem t�rhet
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 vissza.
igaz! - ki�ltotta Z�lia hitetlenkedve. - Felelni fogtok
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 b{\f63
\u369\'3f}neitek�rt!
univerzum hatalmas. Jel n�lk�l m�g Kevanaar sem k�pes
megtal�lni az utat a sokmilli�rdnyi vil�g k�z�tt.
pillant�sa a fafed�lre esett.
elvitte az �j K�v�t? - ki�ltotta. - Akkor hol van Sang?
tudja, hangulata merre vitte? Sang z�rta el az {\f63 \u369\'3f}rbe vezet{\f63
\u337\'3f}
r�st, �s tette ut�n megh�borodott. Szesz�lyes �s kisz�m�thatatlan.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 A h�bortjaira
haszn�lja majd a frissen szerzett hatalm�t, �s f�l{\f63 \u337\'3f},
hogy a teljes er{\f63 \u337\'3f}mre sz�ks�gem lesz, hogy dacoljak vele, ha virtusa
ellenem vez�rli.
Megkegyelmezne nekem �s t�rsaimnak a S�t�t L�ng Ura, ha
kiszolg�ltatn�m sz�m�ra az �j K�v�t? - Leon mindent egy lapra tett
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 fel. -
V�rhatunk jutalmat?
Meg{\f63 \u337\'3f}r�lt�l!? - sziszegte Chlovia. - Kiszolg�ltatn�d
neki{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Choler! - ki�ltotta Leon. - Bebizony�tom, hogy nem vagyok
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �rul�.
Halljuk!
feld�lt minden s�rt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} de lehet, hogy
dolgav�gezetlen�l
t�vozott. Itt{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ahol �llok, van az a pont,
mely a vers szerint a
Hatalom Rejteke. A temet{\f63 \u337\'3f} sz�li h�rom domb k�z�ppontj�ban
tal�ltunk egy f�ldkupacot{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} amely m�g
�rintetlen volt. Lehet, hogy
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 benne van az
�j K�ve!
alakja mintha m�g ink�bb a domb f�l� n{\f63 \u337\'3f}tt volna.
Nyisd fel a doboz fedel�t! - parancsolta h{\f63 \u369\'3f}v�sen a S�t�t L�ng
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 Ura. - De
figyelmeztetlek, b�rmit tal�lsz benne, ne �rintsd!
B�rt�n�t�k, a l�thatatlan fal egy ujjmozdulatomra goly�nagys�g�ra
zsugorodik{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} veletek egy�tt.
remeg{\f63 \u337\'3f} k�zzel ragadta meg a l�da fedel�t, �s r�ngatni
kezdte. Z�lia t�gra ny�lt szemmel n�zte. Chlovia villog� tekintetet
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 vetett
Leonra.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 A l�da
fedele meglazult. Leon felt�pte. �s egy r�mes, v�r�s \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7598\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 bund�s alak
pattant el{\f63 \u337\'3f}. Ott ugr�ndozott a k�s�rteties f�nyben,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7598\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 mintha rug�ra
j�rna, �s nyikorg� hangon azt ki�ltotta:
Kakukk! Kakukk! Kakukk!
h�tra akart ugrani, de hanyatt esett.
Kakukk! - ki�ltotta fars hangon a b�bu. - Kakukk! Kakukk!
Chlovia rekedten nevetett.
az �j K�ve!
megd�bbent{\f63 \u337\'3f} dolog t�rt�nt. Choler felh�rd�lt. Sang
h�tborzongat� nevet�se harsant fel. A d�li domb tetej�n rik�t� s�rga
k�nt�s�ben ott �llt Sang, a kaotikus. Feje f�l�tt dicsf�ny ragyogott,
amelyb{\f63 \u337\'3f}l v�kony s�rga f�nysz�l futott Choler fel�. A m�gus nyak�n
v�gz{\f63 \u337\'3f}d�tt, mintha egy vil�g�t� sz�r�t�k�t�l lett
volna. Az
energiasug�r a S�t�t L�ng Ur�nak a nyak�ra fon�dott, �s fogva
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7598\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 tartotta.
kom�di�nak v�ge - harsogta Sang -, a rendez{\f63 \u337\'3f} megdics{\f63
\u337\'3f}�l,
a sz�n�szeket felakasztj�k! A legjobbkor �rkeztem.
nagyot nyelt. A kaotikus f�listen megjelen�se nem sok j�val
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7598\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 kecsegtetett.

hatalmas er{\f63 \u337\'3f}fesz�t�seket tett, hogy megszabaduljon a
nyak�ra csavarodott energianyal�bt�l.
Elt{\f63 \u369\'3f}rtem a j�t�kaidat - morogta. - Most t�l messzire ment�l.
T�vol�tsd el a nyakamr�l a ment�lis hurkot, k�l�nben kiv�vod a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7598\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 haragomat!
g�nyosan kacagott.
Nocsak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a csapd�ba esett farkas
k�vetel{\f63 \u337\'3f}dzik, ahelyett, hogy
a szabads�g��rt k�ny�r�gne? Tal�n nem tetszik a j�t�k? Mert
nekem igen. Sosem tartottam m�g ilyen hatalmas m�gust a
markomban{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} kiszolg�ltatva
k�nyemre-kedvemre. Megvallom,
tetszik a helyzet.
Menek�lj, m�g megteheted! Z�rk�zz be a par�nyi v�rad
legm�lyebb �s legs�t�tebb pinc�j�be, hogy a napf�ny se tal�ljon
meg! Mert amikor kiszabadulok, a bossz�m rettenetes lesz!
szabadulsz ki - mondta Sang hirtelen elkomorodva. -
Meg�llek, �s nem kell a bossz�dt�l rettegnem. A kezemben van az
�leted, �s �n nem kegyelmezek.
hallgatott, csak v�r�s szeme izzott fenyeget{\f63 \u337\'3f}en.
vagyok, a szesz�lyes, a kisz�m�thatatlan, az eszel{\f63
\u337\'3f}s{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7568\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 Sang, a poj�ca,
az ostoba boh�c! De annyira nem vagyok ostoba,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7568\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 hogy ne
tudjak t�lj�rni az eszeteken! Am�g te meg Melan
marakodtatok, �n sem voltam t�tlen. Egym�s ut�n teregett�tek ki a
legjobb �t{\f63 \u337\'3f}k�rty�itokat, �n viszont a h�tt�rbe h�z�dtam, onnan
ir�ny�tottam a j�t�kot. V�rtam az alkalmas pillanatot!
Orvul t�madt�l r�m.
Orvul �m! - ki�ltotta Sang diadalmasan. - Lapultam, �s lestem,
mikor feledkezel meg annyira magadr�l, hogy ne figyelj a ment�lis
pajzsodra. Amikor az a kis j�t�kszer kibukkant a dobozb�l, annyira
meglep{\f63 \u337\'3f}dt�l, hogy minden m�sr�l megfeledkezt�l. V�dtelen�l
hagytad a tudatod. �n pedig nem haboztam! A hatalmamban vagy,
�s �n nem fogom laz�tani a szor�t�st. - Choler nyak�n a s�rga
hurok al�l s�t�tv�r�s szikr�k pattogtak. Sang g�nyosan nevetett. -
K�r er{\f63 \u337\'3f}lk�dn�d, nagy magiszter! M�g a te s�t�t er{\f63 \u337\'3f}id
sem k�pesek
kib�jni olyan szor�t�sb�l, amelyet nyitott ment�lis pajzzsal m�rtek
r�d. R�sen leszek, ne f�lj! Nem engedlek el. Nem �m!
enyh�n megg�rnyedt. A v�r�s f�ny elt{\f63 \u369\'3f}nt a nyaka k�r�l,
csak a s�rga maradt a hossz� p�r�zzal, amelynek a m�sik v�g�t az
ellenfele tartotta.
Micsoda diadalmas pillanat! - harsogta Sang. - Olyan j� �gy
�llni, �s ki�lvezni a nehezen szerzett gy{\f63 \u337\'3f}zelem minden pillanat�t!
Hossz� �vek munk�ja �rett be most, s az eredm�ny t�lhaladja
minden v�rakoz�somat! Melan halott, �s Choler, a m�gusok
m�gusa tehetetlen b�buk�nt verg{\f63 \u337\'3f}dik a hatalmamban.
verg{\f63 \u337\'3f}d�k - mondta kem�nyen Choler. - Nem al�zkodom
meg poj�c�k el{\f63 \u337\'3f}tt!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7568\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Hah!
- ki�ltotta Sang. - Micsoda h{\f63 \u337\'3f}sies p�z! Azt k�pzeled, a
v�letlennek k�sz�nhetem a sikert? Azt k�pzeled, m�r csak
hajsz�lnyira volt�l a c�lt�l, amikor elbukt�l? Ki kell �br�nd�tsalak! Az
eg�sz miz�ri�t az �j K�ve k�r�l �n eszeltem ki! Tudtam, hogy csak
�gy csalogathatlak ki benneteket a v�ratokb�l, �s csak �gy
diadalmaskodhatok f�l�ttetek. De ha az igazs�got akarod tudni, az
�j K�ve{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} nem l�tezik. Illetve m�gis, de
ez sz�ra sem �rdemes{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Akkor �n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - Leon az ajk�ba harapott. Sang
nem is hallotta a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7568\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 k�zbesz�l�st.

Megsz�ntettem a r�st, amelyen �t Kevanaar az {\f63 \u369\'3f}rbe t�vozott,
�s ezzel mi h�rman v�ltunk Cherubion leghatalmasabb er{\f63 \u337\'3f}iv�. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 Csakhogy �n nem
osztozom a hatalmon. Ti ketten esk�dt
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 ellens�gekk�
v�ltatok. Olyan s�lyos vesztes�geket okoztatok
egym�snak, hogyha nem seg�tem titokban a gyeng�bbet, a
k�zdelem m�r r�g eld{\f63 \u337\'3f}lt volna. �s amikor el�rkezettnek l�ttam az
id{\f63 \u337\'3f}t, beind�tottam a j�tszm�t az �j K�v��rt.
Kital�ltam a
var�zsszert, �s hozz� a verset. Elrendeztem mindent. Amikor
megkaptad a verset �s vele a te r�szed magyar�zat�t, azt hitted,
Kevanaar id{\f63 \u337\'3f}z�tett var�zslata aktiv�l�dott. Ugyanez
t�rt�nt
Melannal, �s �n is ezt h�reszteltem magamr�l. Csakhogy ez a
k�sleltetett var�zslat Kevanaar hangj�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
az �n m{\f63 \u369\'3f}vem volt.
Hitelesre siker�lt. Titokban sugalltam mindkett{\f63 \u337\'3f}t�knek,
hogy
egyed�l az diadalmaskodhat, aki megkaparintja Kevanaar eldugott
hagyat�k�t. �s ti l�pre mentetek! {\f63 \u336\'3f}, milyen j�l sz�rakoztam!
Elkapott az ihlet. Kieszeltem a legend�t az isten elj�vend{\f63 \u337\'3f}
k�ld�tt�r{\f63 \u337\'3f}l, �s elterjesztettem. Annyira megragadott az �tlet, hogy
m�g a Kevanaar k�ld�tt�t v�r�k szekt�j�t is megalak�tottam. Ez a
sz�ps�ges f{\f63 \u337\'3f}papn{\f63 \u337\'3f} sohasem sejtette, hogy az �n
j�t�kszerem.
Hazugs�g! - ki�ltotta vadul Z�lia, arca r�kv�r�s lett. - Kevanaar
kegyt�rgyait {\f63 \u337\'3f}rizz�k, amelyeket maga a Nagymester hagyott r�nk!
nevetett.
Felsorolhatom az �sszes szent erekly�tek kin�zet�t �s holl�t�t.
Vagy soroljam fel a szekta f{\f63 \u337\'3f}rendjeinek titkos �s szent neveit?
Kezdjem a tieddel, Z�lia em Kevanaar, Kevanaar jegyese, a K�k
Olt�r papn{\f63 \u337\'3f}je? Ismered a platinakeresztet a Loahr-
szurdok
legm�ly�n? Mert �n is. Saj�t kezemmel v�stem r� a feliratot.
elvesztette az �nuralm�t. K�t �kl�vel a l�thatatlan falat
p�f�lte, de k�ptelen volt kiszabadulni.
Hazugs�gok! - ki�ltotta. - �tkozott hazugs�gok!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 \fi283 - Mint
az �j K�ve! - nevetett Sang kegyetlen�l. - Az �j K�v�t �n
m�r akkor neked adtam, amikor m�g azt sem tudt�tok, mi az. Ott
l�g a nyakadban ez�st foglalatban!
t�gra ny�lt szemmel meredt a kis kovak{\f63 \u337\'3f}re, amellyel
kor�bban t�zet csiholtak. Z�lia megmarkolta, mintha le akarn�
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs23 szak�tani.
Ez a nagy var�zsszer val�j�ban igen kis var�zsszer.
Mened�kny�jt� var�zslatot tartalmaz. Gondolj r� er{\f63 \u337\'3f}sen, �s abban
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 a pillanatban
biztos helyen tal�lod magad{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Kevanaar
egykori \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7642\absh9216 \f2 \fs23 \f2 \fs23 cell�j�ban messze
fenn �szakon, a leomlott �vegpiramisban!
let�pte a nyak�r�l a l�ncot, �s a f�ldre dobta.
ingatod meg a hitemet! Kevanaar majd les�jt r�d!
Chlovia felemelte a f�ldr{\f63 \u337\'3f}l az �j K�v�t, �s merengve n�zegette.
Sang nevetett, nevetett.
Mindent elrendeztem Kevanaar k�ld�tt�nek fogad�s�ra. Olyan
embert kellett szereznem, akir{\f63 \u337\'3f}l ler�, hogy nem cherubioni.
Nagymester�nk egy kev�sb� ismert var�zslat�val f�rk�szni
kezdtem a m�ltat. Nem kellett sok energi�t vesztegetnem, hogy
megfelel{\f63 \u337\'3f} emberre bukkanjak. Leon Silver megr�gz�tt �lmodoz�,
�nmaga m�szott be a lila csillagba, �s Cherubion foglya lett.
V�glegesen - mondta Leon. Z�lia t�rdre roskadt, �s
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7642\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 im�dkozott.
ezzel kezdet�t vette a nagy j�tszma! - rikoltotta Sang. -
Bar�tunk megismerte az �j K�v�nek legend�j�t, �s sz�mos
utal�ssal, szimb�lummal, sugallattal �rt�s�re adtam, mi lesz a
dolga. T�relmetlens�gemben majdnem hib�t k�vettem el: el�rultam
neki, mi az �n szerepem ebben a j�tszm�ban! Hah! Felbor�tottam a
sakkt�bl�t! De azt�n sikeresen �sszezavartam a fick�t. Biztos
vagyok benne, hogy nem sz�vesen gondol a n�lam t�lt�tt id{\f63 \u337\'3f}re.
megborzongott.
innen minden ment, mint a karikacsap�s, kedves
m�gusom{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Mondtam m�r, hogy k�r er{\f63
\u337\'3f}lk�dni, k�ptelen vagy
kit�pni magad a hatalmamb�l! - Egy pillanatra elhallgatott. A
m�gus nyaka k�r�l �jra elt{\f63 \u369\'3f}ntek az ellen�ll�sra utal� v�r�s szikr�k.
Sang folytatta. - Leon bev�ltotta a hozz�f{\f63 \u369\'3f}z�tt rem�nyeimet!

�nk�nt �rulta el a t{\f63 \u337\'3f}lem hallottakat. �s te, m�gusok m�gusa,
pontosan �gy reag�lt�l, ahogy sz�m�tottam! Hehe! Terved
egybeesett az eny�mmel. Leont Melanhoz {\f63 \u369\'3f}zted, {\f63 \u337\'3f} pedig
kisz�m�totta az es�lyeit. Felismerte a helyzet el{\f63 \u337\'3f}nyeit, �s felvette

a
keszty{\f63 \u369\'3f}t. Lefogadom, hogy Leon pedig arr�l �lmodozott, hogy
�tverjen mindh�rm�nkat! �, ha tudn�tok, milyen j�l sz�rakoztam:
l�thattam, mennyit ravaszkodtok, hogy kij�tsz�tok egym�st.
L�thatatlanul k�vettelek benneteket, �s figyeltem, hogyan alakul a
tervem. A m�sodik �tszakasz v�g�n majdnem lemaradtam. Melan
�tletess�ge m�g engem is meglepett. A bomba, amelyet a
legh{\f63 \u369\'3f}s�gesebb embere test�ben felrobbantott, majdnem
\par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 kereszt�lh�zta a
sz�m�t�saimat. A beomlott alag�trendszerben alig
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 tal�ltam meg
az utat. Sok id{\f63 \u337\'3f}t vesztettem, �s csak neked
k�sz�nhetem, � hatalmas �s kiszolg�ltatott m�gus, hogy Melan a
ker�l{\f63 \u337\'3f} utat v�lasztotta{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} a
hal�l�hoz! Te ravasz �rd�g! Rossz
gy{\f63 \u369\'3f}r{\f63 \u369\'3f}t adt�l neki, nem azt, amelyet egykor Kevanaar
nev�ben
hozz�d juttattam! Nagyon gonosz �s zseni�lis h�z�s volt t{\f63 \u337\'3f}led,
magiszterem! Meg�rdemelted volna, hogy l�sd azt a megsz�llottat:
jobban hitt a g�p�nek, mint a j�zan esz�nek, �s esztelen�l a
m{\f63 \u369\'3f}k�d{\f63 \u337\'3f} vulk�n f�l� rep�lt. K�r, hogy nem l�ttad!
Leny{\f63 \u369\'3f}g�z{\f63 \u337\'3f} l�tv�ny
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 volt! Te
tudt�l a vulk�nr�l, hiszen Kevanaar megs�gta neked. A
terveid szerint Leonnak is vele kellett volna pusztulnia. Csakhogy az
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �n terveimben
m�g sz�ks�g volt r�. Ide kellett juttatnom, hogy
megtal�lja a var�zsszer v�lt rejtekhely�t, kiugrassa azt a kis tr�f�t a
dobozb�l, �s elvonja a figyelmedet minden m�sr�l, �gy t�rt�nt.
Melan meghalt, te a hatalmamba ker�lt�l, a sz�nj�t�knak v�ge.
felegyenesedett, �s kih�zta mag�t.
El�rultad az istenedet{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} - ki�ltotta. - De
{\f63 \u336\'3f} m�r keresi a
visszavezet{\f63 \u337\'3f} utat az univerzumon �t! A papn{\f63 \u337\'3f}je
vagyok, hossz�
�vek �ta meghallgatja im�imat, �s v�laszol. Cherubion fel�
ir�ny�tom. Minden holdt�ltekor embereket �ldozunk neki, �s az
�ldozatok v�re visszafel� vezeti. Nincs m�r messze, �s most
megkapja t{\f63 \u337\'3f}lem az utols� ir�nyjelz{\f63 \u337\'3f}t!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 T{\f63
\u337\'3f}r villant a kez�ben. Egy l�legzetel�ll�t� mozdulat, �s a l�ny
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 �les
sikolt�ssal hanyatlott le. Mell�be sz�rt �ldoz�k�s�t m�g
hal�l�ban sem engedte el. Egy pillanat alatt elsz�llt bel{\f63 \u337\'3f}le az
�let,
mintha valami ismeretlen er{\f63 \u337\'3f} szippantotta volna ki.
�tkozott n{\f63 \u337\'3f}szem�ly! - rikoltotta Sang. - H�napokat t�lt�ttem
azzal, hogy a sz�ps�g�t t�k�letesre form�ljam!
H�vja az isten�t! - mondta keser{\f63 \u369\'3f}en Leon.
m�rgesen nevetett.
Sz�ps�get teremteni k�pes vagyok, de tal�l�konys�ggal,
intelligenci�val m�g a legszebb teremtm�nyeimet sem l�thattam el!
Z�lia{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ostoba volt, �s ostoba m�don
pusztult el! A vall�s�t �n
hoztam l�tre. Nem Kevanaar hallgatta meg az im�it, hanem �n.
Id{\f63 \u337\'3f}szakonk�nt jelet k�ldtem neki, hogy megtartsam a hit�ben! K�r
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 �rte!
lehunyta a szem�t. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \f2 \fs22 \fi283 \f2 \fs22 - Kevanaar
nem j�n vissza! - ki�ltotta Sang. - Melan elpusztult.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 Perceken
bel�l eltaposlak benneteket, �s a hatalmas Cholerrel is
v�gzek. Nem lesz m�s isten, csak Sang!
Peng{\f63 \u337\'3f} hang hallatszott. Sang felny�g�tt.
harmadik dombon alacsony alak jelent meg. K�v�l esett a
ragyog� f�nyk�r�n, csak a k�rvonalai l�tszottak. Hideg, k�kesfeh�r
f�nyvonal h�z�dott t{\f63 \u337\'3f}le a m�sik k�t domb fel�. Choler nyak�n
egybefon�dott a s�rga hurokkal, a m�sik dombon pedig Sang
nyak�ra csavarodott.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 De ez
csak egy pillanatnyi helyzet volt! Sang s�rga f�nyk�tele
m�ris az alak fel� lend�lt. Ugyanekkor Choler nyak�n enyh�lt a
szor�t�s, �s a m�gus kiszabadult annyira, hogy {\f63 \u337\'3f} is t�mad�sba
lend�lj�n. S�t�tv�r�s sugarai a m�sik k�t domb fel� k�sztak. Egy
szempillant�s sem telt el, m�ris �gy �lltak ott, mint a h�romsz�gben
elhelyezett villanyp�zn�k: mindegyikr{\f63 \u337\'3f}l sz�nes vezet�k fesz�lt a
m�sik kett{\f63 \u337\'3f} fel�. Mindegyik�k a m�sik kett{\f63 \u337\'3f} nyak�t
markolta
ment�lis erej�vel, �s pr�b�lta saj�t nyak�r�l lefejteni az ellenfelei
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 szor�t�s�t.
felh{\f63 \u337\'3f}k m�g�l kibukkant a hold. Ez�st�s f�nye felt�rta a
harmadik k�zd{\f63 \u337\'3f}f�l kil�t�t.
sz{\f63 \u337\'3f}r�s kis majom volt, akit a technokrata szinte sosem tett le a
nyak�b�l. Gazd�ja hal�lakor lerep�lt a sz�sz�kr{\f63 \u337\'3f}l, �s valahogy
idevonszolta mag�t. Bal l�ba term�szetellenes sz�gben kifordult,
nyak�ban ott l�gott a besz�l{\f63 \u337\'3f}doboz; abb�l ir�nyult a k�kesfeh�r
energianyal�b Choler �s Sang nyak�ra. Hi�ba pr�b�ltak szabadulni
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 al�la.
A gazd�d elpusztult! - rikoltotta Sang. T�togott
tehetetlens�g�ben.
majom lenyomta a besz�l{\f63 \u337\'3f}k�sz�l�k gombj�t. J�l ismert
recseg{\f63 \u337\'3f} hang hallatszott.
Nincs gazd�m. - A kis majom a mell�re csapott. - Melan, a
Technokrata{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �n vagyok!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 Ezen
m�g Chlovia is megh�kkent, Leon pedig csak �llt n�m�n;
alig t�r{\f63 \u337\'3f}d�tt azzal, mi t�rt�nik k�r�l�tte.
Melan vagyok - folytatta a kis l�ny. - Az androidom, akit
Melannak hittetek, a cselvet�setek �ldozata lett! De �n �lek. Ez volt
az a t�ny, amely majdnem 15 sz�zal�kkal megn�velte az \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7473\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 es�lyeimet. A
meglepet�s ereje!
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7473\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 �gy
�lltak ott er{\f63 \u337\'3f}lk�dve, dermedten, mint a k{\f63 \u337\'3f}szobrok.
Egyar�nt
t�madtak �s v�dekeztek. Mindh�rman tudt�k, hogy amelyik�knek
el{\f63 \u337\'3f}sz�r gyeng�l az ereje, azonnal elpusztul. Menek�l�sre nincs
es�ly, hiszen akit ment�lis hurok k�t g�zsba, mozdulni is k�ptelen.
M�g a besz�d is rettent{\f63 \u337\'3f} energi�t em�szt. �s ahogy az energia
fogy, �gy k�zeledik a v�gzet. De gyeng�l�snek egyel{\f63 \u337\'3f}re nyoma
sem mutatkozott. Most m�r Sang sem �v�lt�z�tt; m�g ezzel is
takar�koskodott. Csendben k�zd�ttek egym�ssal; v�rt�k a
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7473\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 lehet{\f63
\u337\'3f}s�get.
�s Chlovia t�gra ny�lt szemmel figyelte a jelenetet. Szinte
izzott a leveg{\f63 \u337\'3f} k�r�l�tt�k, m�g a l�thatatlan fal� bur�n bel�l is: a
h�rom egym�snak fesz�l{\f63 \u337\'3f} ment�lis er{\f63 \u337\'3f} iszony�

k�zdelmet v�vott.
Chlovia halkan felsikkantott.
t�rt�nt? - rezzent meg Leon.
�get! - suttogta a l�ny. Elengedte az �j K�v�t. A fekete
k�vecske most v�r�s sz�nben izzott, az ez�stbevonat� nyakl�nc a
leveg{\f63 \u337\'3f}ben lebegett.
Mag�t�l? - d�bbent meg Leon. Chlovia a fej�hez kapott.
tartom a leveg{\f63 \u337\'3f}ben! Ha fogn�m, �getn� a kezem!
kis �kszert n�zte. Habozva ny�lt fel�. Megrezzent, mert
Sang remeg{\f63 \u337\'3f} hangj�t hallotta; hi�nyzott bel{\f63
\u337\'3f}le a g�ny, a
magabiztoss�g, az isteni er{\f63 \u337\'3f}. Olyan ember hangja volt, aki k�rni
k�sz�l valamit.
Leon! - mondta Sang. - Bar�tom! Rem�lem, j�l sz�rakozt�l
Cherubionban! Felejtsd el, amit az el{\f63 \u337\'3f}bb hallott�l! Alkut aj�nlok.
meglepetten kapta fel a fej�t. - Alkut?
hoztalak Cherubionba, �s csak �n juttathatlak vissza az
eredeti vil�godba. Isteni szavamra mondom, gazdagon
megjutalmazlak, �s visszak�ldelek oda, ahonnan elhoztalak, ha
megteszel nekem egy apr� sz�vess�get{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
hallgass r�! - recsegte Melan. - Ki akar haszn�lni, mint
eddig. Azt�n meg�l.
g�pagy� kis gn�m! - suttogta Sang kegyetlen�l. - Tal�n azt
v�rod, hogy neked seg�t? A g�peid kiirtan�k Cherubion minden
�l{\f63 \u337\'3f}l�ny�t; kietlen s�ks�gg�, sz�rke ac�lsivatagg� v�ltoztatn�k a
vid�ket! Nyomor�k vagy, de alattval�idat m�g nyomor�kabb� \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 v�ltoztatn�d!
Bar�tom! - recsegte rend�letlen�l Melan. - Gondolj az
egyezs�g�nkre! �n megtartom a szavam. Ha seg�tesz,
visszajuttatlak a F�ldre!
Nevets�ges! - rikoltotta Sang.
Gondolj arra - folytatta meggy{\f63 \u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f}en Melan -, hogy mi
vagyunk
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 az igazi
emberek! Ha nem �n gy{\f63 \u337\'3f}z�k, az emberis�gnek v�ge.
Engem kell seg�tened! Embert�rsaid sorsa forog kock�n! Seg�ts
nekem, Leon!
Emberek? - morogta Sang. - G�peket akart�l mondani!
bizonytalanul toporgott a b�rt�n�ben.
�n seg�tsek? Mit{\f63 \u337\'3f}l vagyok most olyan fontos nektek?
nem �rted? - suttogta elb{\f63 \u369\'3f}v�lten Chlovia. - Fogva tartj�k
egym�st. Mozdulni se b�rnak! Ak�r egy gyerek is{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} v�gezhet
b�rmelyik�kkel. Egy j�kora k{\f63 \u337\'3f}vel agyon lehet �tni
valamelyik�ket{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 ak�r
kett{\f63 \u337\'3f}j�ket is. �s te d�ntheted el, melyik kett{\f63 \u337\'3f}t!
K�ptelens�g! R�m f�jnak, �s elpusztulok!
F�jni se tudnak! - �ll�totta a l�ny. - Amelyik�k cs�kkent a v�d{\f63 \u337\'3f}-
vagy a t�mad�energi�j�n, a m�sik kett{\f63 \u337\'3f} azonnal lecsap r�!
�n{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Kett{\f63 \u337\'3f}t meg�lhetn�nk, Leon{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
de a harmadik{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
h�l�s leszek! - ki�ltotta Sang. - Sosem felejtem el neked!
b�zz benne! - recsegte Melan. - Bennem b�zz!
Choler fel� fordult, v�rva, hogy {\f63 \u337\'3f} is belesz�l a licit�l�sba. A
m�gus s�t�tv�r�s f�nyhurka az elm�lt m�sodpercekben mintha
megvastagodott volna, {\f63 \u337\'3f} nem pazarolta az energi�j�t acsarkod�sra
vitatkoz�sra.
te, S�t�t L�ng Ura? - k�rdezte Leon. - Te mit aj�nlasz, ha
t�ged hagylak �letben?
Semmit - mondta a m�gus egykedv{\f63 \u369\'3f}en. - Nem �lhetsz meg
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 senkit.
Mi�rt? - k�vetelte Leon. Choler azonban nem v�laszolt.
nyilv�nval� volt. Ahhoz, hogy Leon valamelyik�kkel v�gezzen,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 a k�zel�be
kellene mennie. Csakhogy a l�thatatlan fal� b�rt�n nem
engedte. �s ezt Choler is tudta.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 Erre
Leon is r�d�bbent.
v�lasztanom kellene - mondta -, nem tudn�m, kinek \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7491\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 seg�tsek.
B�rmelyik{\f63 \u337\'3f}t�ket hagyn�m �letben, v�rhatn�k-e m�st, mint
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7491\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 azonnali
pusztul�st? Tudom, hogy nem. - Chlovia fel� fordult. - A
h�rom rossz k�z�l nem fogom a kev�sb� rosszat v�lasztani. Akkor
se tenn�m, ha megtehetn�m. D�nts�k el {\f63 \u337\'3f}k maguk, hogy ki az
er{\f63 \u337\'3f}sebb! Azt�n a gy{\f63 \u337\'3f}ztes v�gezzen
velem{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ha az a sz�ve v�gya.
Pedig seg�teni fogsz valakinek! - mondta Sang. - Te sem
menek�lhetsz, nem keresztezheted a ment�lis hurkok vonal�t!
M�shogy pedig nem juthatsz ki a temet{\f63 \u337\'3f}b{\f63 \u337\'3f}l, csak ha a
mi
k�zdelm�nk v�get �r. Istenek vagyunk! �vekig is eltarthat, am�g
gyeng�l valamelyik�nk{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Seg�ts most, Leon!
Ne hib�zd el a
lehet{\f63 \u337\'3f}s�get! Seg�ts, am�g megteheted! Am�g Choler l�thatatlan
burka nem v�gez veled! K�zeleg a hajnal, �s a b�rt�n�d a hajnal
els{\f63 \u337\'3f} sugar�ra olyan par�nyiv� zsugorodik, ak�r egy
�veggoly�{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} �s
benne te is!
Chlovia t�gra ny�lt szemmel b�logatott.
ilyen var�zslat!
Tegy�k fel, hogy neked seg�tek, Sang! - ki�ltotta Leon. - De
ahhoz ki kellene jutnom ebb{\f63 \u337\'3f}l a l�thatatlan burokb�l.
N�lad az �j K�ve! A mened�k var�zsk�ve! Elvisz Kevanaar
egykori dolgoz�szob�j�ba. De ha akarod, vissza is hoz. Markold
meg, �s gondolj er{\f63 \u337\'3f}sen Kevanaarra! A k{\f63 \u337\'3f} elvisz az
�vegpiramisba.
V�rj ott h�rom �r�t, azt�n ism�teld meg az elj�r�st! Szor�tsd az �j
K�v�t, �s gondolj Kevanaarra! Visszajutsz ide. De addigra m�r
bek�sz�nt a hajnal, �s a b�rt�n�d nem lesz egy�b, csak egy apr�
�veggoly�. Akkor meg�l�d Cholert �s Melant.
ha nem t�rek vissza?
vil�gt�l elz�rt, lakatlan hely az �szaki j�gmez{\f63 \u337\'3f}k�n. M�s
m�don sohasem leszel k�pes visszajutni Cherubionba. Csak ide
t�rhetsz vissza.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7491\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Ott
is maradok.
{\f63 \u336\'3f}r�lts�g lenne.
elgondolkozva n�zett a var�zsszerre.
egyed�l sz�khetek ki a l�thatatlan b�rt�nb{\f63 \u337\'3f}l?
mindazok, akik veled �rintkeznek. Hamarosan felkel a nap,
�s a b�rt�n�d �sszeroppant. Cselekedj, Leon! Azt�n gyere vissza,
�s ments meg. Nem leszek h�l�tlan! Hah!
Szavait vad ki�lt�ssal fejezte be. Egy ny�lvessz{\f63 \u337\'3f} f�r�dott a \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7547\absh9216 \f2 \fs21 \f2 \fs21 l�b�ba. A s�rga
ment�lis hurok egy pillanatra elv�konyodott, Choler
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7547\absh9216 \sl-279 \f2 \fs21 v�r�s l�ngja
fell�ngolt, �s �gy t{\f63 \u369\'3f}nt, a m�gus kit�r a szor�t�sb�l. De
Sang ellen�llt, �s a helyzet�k mit sem v�ltozott.
m�r csak �gy z�poroztak a ny�lvessz{\f63 \u337\'3f}k a temet{\f63 \u337\'3f}n
k�v�li
hom�lyb�l. Tucatj�val elv�tett�k a c�lt, de a h�rom mozdulatlan
alakb�l hamarosan v�kony vessz{\f63 \u337\'3f}k meredeztek.
Sz�ntess�k meg a hurkot - ord�totta Melan -, k�l�nben
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7547\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 v�g�nk!
- d�r�gte Choler. - �sszeroppantalak benneteket!
{\f63 \u336\'3f}r�ltek vagytok! - recsegte Melan. - Egyetlen sz�zal�knyi
es�ly�nk sincs! Sz�ntess�tek be a ment�lis hurkot!
Sz�ntesd be te! - nevetett t�bolyultan Sang. - Sz�ntesd csak
be, �n nem b�ntalak!
Lem�sz�rolnak benn�nket! - recsegte Melan.
Kett{\f63 \u337\'3f} meghal, de a harmadik kiszabadul! - rikoltotta Sang. -
Kedvemre val� szerencsej�t�k!
Pusztuljatok! - morogta Choler.
ny�lz�por abbamaradt. A s�rga, v�r�s �s k�kesfeh�r
energiasugarak m�g intenz�vebben ragyogtak, mint id�ig. Mintha a
h�rom hatalmass�g m�g vadabbul esett volna egym�snak. Leon
�szt�n�sen megfogta Chlovia kez�t. Mindketten �rezt�k, hogy
valami rettenetes fog t�rt�nni.
s�t�ts�gb{\f63 \u337\'3f}l idomtalan alakok bontakoztak ki. Emberform�j�ak
voltak, de alig eml�keztettek emberre. Legt�bbj�knek k�t feje volt,
kett{\f63 \u337\'3f}n�l t�bb l�ba, vagy a mell�b{\f63 \u337\'3f}l n{\f63
\u337\'3f}tt ki plusz karja. S�t�tek
voltak �s iszonyatosak. Hajlottan j�rtak, mint az {\f63 \u337\'3f}semberek, durva
�jakat, otromba fabunk�kat vonszoltak maguk ut�n. Balj�slat�an
k�zeledtek a h�rom merev alak fel�, �s hamarosan k�rbevett�k
{\f63 \u337\'3f}ket. De egyre �jabb �s �jabb sz�rnyalakok t{\f63 \u369\'3f}ntek
fel, mintha a
s�t�ts�g ontan� {\f63 \u337\'3f}ket. Sz�zn�l is t�bben lehettek. Nem t�madt�k
meg a h�rom istent. Csak �lltak, fenyeget{\f63 \u337\'3f}en, v�szj�sl�an, mintha
emberi testr�szekb{\f63 \u337\'3f}l �sszerakott, ocsm�ny szobrok lenn�nek.
Mut�nsok? - suttogta Leon. - A n�ped?
fr�szt! - v�laszolta Chlovia enyh�n remegve. - Mi a
Rendellenes n�p vagyunk{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
ezek?
Elfajzottak. Az �r�k�s �jszak�ban �lnek, egy m�sik \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \f2 \fs22 \f2 \fs22 kontinensen.
Emberh�ssal t�pl�lkoznak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} v�res
r�tusokat
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 gyakorolnak,
nem ismernek sem istent, sem embert{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Megbabon�zva meredtek a l�tv�nyra. A h�rom isten mereven
�llt, mintha megk�vesedett volna. Egyik�k sem mert enyh�teni a
szor�t�s�n, mert a m�sik kett{\f63 \u337\'3f} azonnal elpuszt�totta volna.
csendet t�voli s�psz� t�rte meg. Az idomtalan alakok utat adtak
egy k�zeled{\f63 \u337\'3f}nek. �s a s�t�ts�gb{\f63 \u337\'3f}l roppant
m�ret{\f63 \u369\'3f}, legal�bb �t
m�ter magas �ri�s bukkant el{\f63 \u337\'3f}. Csak egy feje volt, �m d�lledt
pocakj�b�l hajl�kony kezek tucatja ny�lt ki, amelyek �gy tekeregtek,
mint a polipkarok. N�gy l�bon �llt, ak�r egy kentaur, de a l�bai nem
pat�kban, hanem emberi l�bfejekben v�gz{\f63 \u337\'3f}dtek. A
t�bbiek
tiszteletteljesen h�z�dtak sz�t el{\f63 \u337\'3f}le. - Otoaak n�pe! - suttogta
Chlovia s�padtan. - Az ott Otoaak{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Maga
Kevanaar sem tudta
meg�lni, csak el�ld�zni! De{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - De?
- k�vetelte Leon idegesen. - Mit de?
ez m�g nem Cherubionban t�rt�nt, hanem Amrikban{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} t�l a
S�t�t-�ce�non. �s ha Otoaak itt van{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
valami sz�rny{\f63 \u369\'3f}s�g van
k�sz�l{\f63 \u337\'3f}ben.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 A torz
l�nyek a bunk�jukkal vert�k a l�thatatlan falat, �s az
�veges, cseng{\f63 \u337\'3f} hangokat adott. A ragyog�s id{\f63 \u337\'3f}k�zben
megsz{\f63 \u369\'3f}nt.
A temet{\f63 \u337\'3f}re borul� s�ront�li s�t�ts�g elrejtette a szem�k el{\f63
\u337\'3f}l a
h�rom lehanyatlott istent; m�g a ment�lis hurkok sem l�tszottak.
Csak a mut�nsvez�r �ri�si t�mege derengett �t a hajnal el{\f63 \u337\'3f}tti
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 hom�lyon.
Mikor hajnalodik - mondta Leon -, �sszeroppant benn�nket a
b�rt�n�nk. Ki nem mehet�nk{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} Egy
v�laszt�sunk maradt.
v�llat vont.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - J�,
hogy egy is maradt! Mire v�rsz? Mi dolgunk m�g egy olyan
vil�gban, ahol meghaltak az istenek, �s ahol ilyen sz�rny{\f63 \u369\'3f}s�ges
l�nyek barangolnak!
Sang igazat mondott{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }} ott t�vol lesz�nk
mindent{\f63 \u337\'3f}l �s
mindenkit{\f63 \u337\'3f}l. �s ki tudja, mikor mer�szelhet�nk visszat�rni ide.
Tal�n nem akarsz velem kettesben lenni? Nem err{\f63 \u337\'3f}l �lmodt�l
m�r r�g�ta?
Ugyan�gy f�lsz az egyed�ll�tt{\f63 \u337\'3f}l, mint �n - mondta komoran
Leon. - Csak pr�b�lsz viccelni.
arc�n halv�ny �rny�k suhant �t. \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \f2 \fs23 \fi283 \f2 \fs23 - Van m�s
v�laszt�sunk?
fej�t r�zta. Megragadta Chlovia csukl�j�t, a m�sik
mark�ba pedig az �j K�v�t szor�totta. A var�zsszer engedelmesen
simult a kez�be. Leon behunyta a szem�t, �s arra gondolt, milyen
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \sl-278 \f2 \fs23 j� lenne
elker�lni innen.
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \sl-275 \f2 \fs23 \fi283 Arc�t
heves sz�lroham csapta meg. Rep�ltek. Sz�guldottak.
kinyitotta a szem�t, egy m{\f63 \u369\'3f}anyag fal� szob�t l�tott.
Dohos leveg{\f63 \u337\'3f}j{\f63 \u369\'3f}, szer�ny berendez�s{\f63 \u369\'3f}
helyis�get. Ablakait deszk�k
fedt�k, �s ezek r�sem �radt be egy kev�s f�ny.
Chlovia finny�san befogta az orr�t. A legk�zelebbi ablakhoz
t�molygott, k�ny�k�vel kiverte az egyik korhadt deszk�t, �s
csod�lkozott, mert az ablakban nem volt �veg. A be�raml� leveg{\f63 \u337\'3f}
sem volt sokkal frissebb, mint a benti.
Leonnak olyan �rz�se t�madt, mintha Melan f�ldalatti
er{\f63 \u337\'3f}d�tm�ny�ben lenne, de elhessegette mag�t�l ezt a gondolatot.
h�t a Nagymester egykori dolgoz�szob�ja - mondta
Chlovia. A t�bbi deszk�t is kiverte az ablakny�l�sokb�l, �s �gy m�r
l�nyegesen vil�gosabb lett. Nem a napf�ny s�t�tt be. A vil�g�t�s
valahonnan a magasb�l �radt. Nem l�tt�k k�zvetlen�l a napf�nyt,
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \sl-278 \f2 \fs23 de nem is
mesters�ges f�ny volt.
�vegpiramis - folytatta a l�ny. - T�vol Cherubiont�l, az
�szaki j�gmez{\f63 \u337\'3f}n. P�r napon bel�l �hen pusztulunk.
komoran b�mult ki az ablakon a sima m{\f63 \u369\'3f}anyag idomokra.
lett h�t a v�ge - mondta mintegy mag�nak. - Megold�dott
az �j K�v�nek titka. Cherubionban elpusztultak az �njel�lt istenek.
Kevanaar sohasem t�r vissza. Z�lia meghalt. R�m most m�r nincs
sz�ks�g. Visszat�rhetn�k a saj�t vil�gomba{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} ha tudn�m hogyan.
Megmenek�lt�nk a k�zvetlen vesz�lyt{\f63 \u337\'3f}l, de ki tudja, mennyi
szenved�s v�r m�g r�nk{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Chlovia Leon v�ll�ra tette a kez�t.
nincs v�ge - mondta mosolyogva. - Semminek sincs
v�ge. Igaz, hogy az a b�szke, sz�p l�ny meghalt, de �n m�g �lek.
�s ha nem halunk hamarosan �hen, melletted leszek, mint ahogy{\field{\*\fldinst
\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7487\absh9216 \sl-275 \f2 \fs23 te is
ki�llt�l mellettem. Nem felejtettem el, mit k�sz�nhetek neked.
megsimogatta a l�ny kez�t.
Rettenetesen f�radt vagyok - mondta. - Lelkileg. Elf�sultam. A
v�g�n m�r az sem �rdekelt, hov� sodornak az esem�nyek. De itt, \par
}
{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7489\absh3980 \f2 \fs23 \f2 \fs23 ahol semmi rem�ny
az �letben marad�sra, kezdek felr�z�dni a
k�z�ny�mb{\f63 \u337\'3f}l. Azt hiszem, amikor{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f
Symbol }} ezer �vvel ezel{\f63 \u337\'3f}tt kalandokr�l
fant�zi�ltam, nem ilyenekr{\f63 \u337\'3f}l �lmodtam.
is j�l kezd{\f63 \u337\'3f}dik! - h�zta el bosszankodva a kez�t a l�ny. -
Felk�n�lkozok neked, te meg holmi lelki probl�m�kon gy�tr{\f63 \u337\'3f}dsz!
Ember, �j kaland kezd{\f63 \u337\'3f}dik! Mivel �gysem t�rhetek vissza t�bb�
Monarakhba, hajland� vagyok megszegni a sz�zess�gi esk�met!
Viccelsz? - ocs�dott Leon. A l�ny v�llat vont.
�gysem lett volna bel{\f63 \u337\'3f}lem j� boszork�ny! Sajnos, nem vagyok
el�g gonosz!
nem lehet igaz! Z�lia{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
Chlovia vagyok! - sziszegte a l�ny. �s megcs�kolta. De
hirtelen elh�z�dott, �s fesz�lten figyelt. - Mintha valami kopog�st
hallan�k a t�volb�l{\field{\*\fldinst SYMBOL 188 \\f Symbol }}
is foglalkozz vele! - s�rgette Leon. - Ezeket az �des
perceket nem vehetik el t{\f63 \u337\'3f}l�nk. \par
}
}

Jeffrey Stone - Harc Az Ej Koveert

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Jeffrey Stone - Harc Az Ej Koveert

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

{\rtf \ansi\ansicpg1252\deff0\viewkind1\margt750\margb620

{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial Narrow;}{\f2\fswiss\fcharset0 Arial;}

A csillag alatt a fagyott fel�let megemelkedett, mintha f�ldreng�s -

k�t sz�rke test v�g�dott ki a nyom�ban. Villog� t�p{\f63 \u337\'3f}fogak

legmodernebb fegyver a sz�mszer�j volt. T{\f63 \u369\'3f}zfegyver sehol.

nadr�gj�n�l fogva visszar�ntotta, hogy �jra a v�zbe csobbant. Az az

morogva kapaszkodott fel. D�lt-f�lt mag�ban. Micsoda h�lye vicc

dob�lta a nagy, b�rsonyp�rn�kat, f�lk�ny�kre t�maszkodva

borsot �s er{\f63 \u337\'3f}spaprik�t vett volna a sz�j�ba. Cs�rg�tt a k�nny a

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7466\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 a sz�ps�ges

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7535\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 fogadta

m�g egy d�hroham�ban �nmag�t is megkorb�csolta. �r�lt

hallotta a kentaur nyer�t�s�t. De mi volt ez a k�zeled{\f63 \u337\'3f} hangzavar

elnyomni. A karmazsinsz�n{\f63 \u369\'3f} denev�r mintha nyugtalankodni kezdett

f�l�tte. A falak t�v�ben mintha �r�sjelek l�tszottak volna{\field{\*\fldinst SYMBOL

hogy egy nagy, d�sztelen, sziklapadl�s teremben van; a hideg

kopony�j�ba, hogy azt�n fortyogva csorduljon ki az orr�n, a f�l�n, a

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 -

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7526\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 -

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7478\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283

beb�jt a hideg �gyba, �s vacogva h�zta mag�ra a vastag

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 Arra

\par }{\phpg\posx6466\pvpg\posy5281\absw1429\absh489 \sl-275 \f2 \fs22

csillag el{\f63 \u337\'3f}tt. KwYeor elengedte a kez�t.

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7500\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 -

z{\f63 \u369\'3f}rzavarban belop�zt�l a dolgoz�szob�mba, �s elloptad

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 -

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 -

orr�n elhelyezett g�ppuskaszer{\f63 \u369\'3f} alkotm�ny cs�ve fel� fordul.

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7565\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 -

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - Sang

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 - Nem.

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - �gy

elejtette a fick�t, �s elmenek�lt. Nem tal�ltuk meg. A vissza�ton

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 - Tedd

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 -

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7584\absh9216 \sl-279 \f2 \fs23 \fi283 De

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7486\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 -

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7486\absh9216 \sl-275 \f2 \fs22 \fi283 - Nos,

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 fiatal fick�

Hamarosan szabad szemmel is l�tt�k a kanyonban lebeg{\f63 \u337\'3f} ov�lis

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7492\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283 -

el{\f63 \u337\'3f}z{\f63 \u337\'3f} jelenet megism�tl{\f63 \u337\'3f}d�tt.

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs23 akad�lyon.

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-275 \f2 \fs21 \fi283 - Ez

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7469\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 l�tja.

bentihez hasonl� billenty{\f63 \u369\'3f}zet v�lt l�that�v�. Azonnal kopogni

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Ez

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 Bahat

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7467\absh9216 \sl-276 \f2 \fs22 \fi283 -

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7470\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 vize

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 -

Sz�rnyetegekre csak akkor l{\f63 \u337\'3f}jj, ha t�madnak! Nem sz�ks�ges

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 - J�l

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7464\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 \fi283 -

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-279 \f2 \fs22 \fi283 �r�kig

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs22 \fi283

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7468\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 -

sz�l�hez, a bel�lr{\f63 \u337\'3f}l �rad�, elviselhetetlen b{\f63 \u369\'3f}z

kisz�lesedett, �s a komor s�t�ts�get f�lhom�ly v�ltotta fel. A

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-276 \f2 \fs21 sem l�tta a

hadon�szva pr�b�lta el{\f63 \u369\'3f}zni {\f63 \u337\'3f}ket. A kesely{\f63

\par }{\phpg\posx567\pvpg\posy571\absw7465\absh9216 \sl-278 \f2 \fs21 \fi283 - Tedd